Lithium power пылесос инструкция по применению - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Gtech Lithium Power Sweeper SW22 — Vacuum Cleaner Manual

Thank you for choosing a Gtech Power Sweeper

«I started Gtech to create sensible, easy to use products, which do a great job. Your opinion is important to us. Please take the time to write a review of the Sweeper either on the website of the store you bought it from or by emailing us at support@greytechnology.co.uk. We will use your feedback to improve our products and services and let other people know what it’s like to be part of the Gtech family.»
Nick Grey – Inventor, Owner of Gtech

Register your warranty now at:
www.gtech.co.uk/warrantyregistration
or
call 08000 518353
Keep your receipt with this manual. You will need it if you ever have a warranty claim.

What’s in the box

Sweeper
Upper Handle
Telescopic Handle Tubes
Lower Handle
Fast Charge Stand
Duster
Duster clip

Assembly

To assemble the lower handle Pull out the locking clip.
Place the lower handle into the socket. Push the locking clip back into place. Push handle forward.
The three parts of the telescopic handle also click into place. The duster can be clipped onto the back of the handle.

Operation

Pull back the handle and press the «on» button with your foot. When running, the light shows green for a full charge, orange for 20% charge and red for 10%. When the sweeper needs recharging the light will flash red and the sweeper will stop.

Emptying the bin

Remove the dust tray by pinching the window slightly and pulling it out.
Tip the dirt into the bin. If you need to you can wipe the tray clean with a dry cloth.

Removing telescopic handle and using duster

Remove the telescopic handle by pressing the button at the front of the lower handle and pulling the tube out.
The telescopic handle can now be attached to the duster.

Handheld use and stair cleaning

Remove the visor by unclipping the bottom outer edges at the same time then lifting off. Push lower handle fully forward.
Use on stairs, starting at the top and front of each step then moving down and towards you.

Recharging

Plug in the charge stand and lower the sweeper onto it so that the terminals connect at the back.
The 3 colour LED shows red when charging starts, yellow when partially charged and green when fully charged. This will only take around 3 hours.

Clearing the brush bar

From time to time you may need to remove hair and thread from the brush bar. Take off visor and use a pair of scissors to remove the hair.

Carrying

Try to avoid carrying the sweeper ‘nose down’ as you risk spilling dirt from the dust tray.

Product Care

Your Gtech sweeper doesn’t need much maintenance: empty the dust tray, remove hair and fibre from the brush bar and edge wheel and charge the battery. Wipe it with a dry cloth if it gets dirty, including in and around the bin. Never wash it with liquid or run it under a tap. Avoid cleaning over rug tassels or frayed carpets as this will tangle the brush bar. The battery, drive belt, brush bar and side brush are all replaceable items.
If you find you ever need to replace these items there is an FAQ section on our website at www.gtech.co.uk

The ecocharge stand has an efficient standby function to top up the battery when needed. If not being used the product can be left on the charging stand so it will always be fully charged until it is needed for use.

Troubleshooting

Sweeper is not cleaning well	Empty the bin. Remove any build-up of hair from brush bar and edge wheel.
Sweeper has stopped or won’t work	Fully recharge for 3 hours.
If this doesn’t solve your problem don’t worry, we will help. Go to www.gtech.co.uk or call 01905 345 891

SW22 TECHNICAL SPECIFICATION

Unit operating cycle with full battery	up to 120 mins (dependent on floor surface)
Battery type	Lithium-ion
Battery voltage	7.4V
Charging period for fully discharged battery	3 hours
Battery charger output	10V DC, 1000mA
Battery charger model	GTECH-100100
Sound Level	75db (A)
Weight	1.4kg

The symbol indicates that this product is covered by legislation for waste electrical and electronic products (EN2002/96/EC) When the sweeper has reached the end of its life, it and the Li-ion battery it contains should not be disposed of with general household waste. The battery should be removed from the sweeper and both should then be disposed of properly at a recognised recycling facility.

Call your local council, civic amenity site, or recycling centre for information on the disposal and recycling of electrical products. Alternatively visit www.recycle-more.co.uk for advice on recycling and to find your nearest recycling facilities.

Using another charger may damage the product and the battery and will invalidate your guarantee.

Only use the charger supplied with the product.

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

Documents / Resources

References

Download manual

Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.

Download Gtech Lithium Power Sweeper SW22 — Vacuum Cleaner Manual

Источник

Sicherheitshinweise …………………………………………………………………………………………………………… 2
Gerätebeschreibung …………………………………………………………………………………………………………30

Safety information ……………………………………………………………………………………………………………..3
Your vacuum cleaner …………………………………………………………………………………………………………33

Consignes de sécurité ………………………………………………………………………………………………………..5
Description de l’appareil ……………………………………………………………………………………………………36

Istruzioni di sicurezza …………………………………………………………………………………………………………6
Descrizione dell’apparecchio ……………………………………………………………………………………………..39

Veiligheidsvoorschriften………………………………………………………………………………………………………8
Beschrijving van het toestel ……………………………………………………………………………………………….42

Sikkerhedsanvisninger ………………………………………………………………………………………………………..9
Beskrivelse ………………………………………………………………………………………………………………………45

Sikkerhetshenvisninger ……………………………………………………………………………………………………..10
Beskrivelse av apparatet ……………………………………………………………………………………………………48

Säkerhetsanvisningar ………………………………………………………………………………………………………..11
Produktbeskrivning …………………………………………………………………………………………………………..50

Turvallisuusohjeet ……………………………………………………………………………………………………………. 12
Laitteen kuvaus ………………………………………………………………………………………………………………..53

Instruções de segurança ……………………………………………………………………………………………………13
Descrição do aparelho ………………………………………………………………………………………………………55

Consejos de seguridad ……………………………………………………………………………………………………..15
Descripción de los aparatos ………………………………………………………………………………………………58

Υποδείξεις ασφαλείας ………………………………………………………………………………………………………..16
Περιγραφή της συσκευής …………………………………………………………………………………………………..61

Güvenlik bilgiler ……………………………………………………………………………………………………………….18
Cihaz açıklaması ……………………………………………………………………………………………………………… 64

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ………………………………………………………………………………..19
Opis urządzenia ………………………………………………………………………………………………………………. 67

Biztonsági útmutató ………………………………………………………………………………………………………….21
A készülék leírása…………………………………………………………………………………………………………….. 70

Указания за безопасност ………………………………………………………………………………………………….22
Описание на уреда ………………………………………………………………………………………………………….72

Указания по технике безопасности………………………………………………………………………………….. 24
Описание прибора ………………………………………………………………………………………………………… 75

Indicaţii de siguranţă ………………………………………………………………………………………………………..25
Descrierea aparatului………………………………………………………………………………………………………..78

Вказівки з техніки безпеки ………………………………………………………………………………………………27
Загальні характеристики пилососа …………………………………………………………………………………..81

29
87

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….نامألا.تاداش�رإا

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. زاهجلا.فش�و

Источник

29
87

Здравствуйте!

С появлением в нашем доме кошки я все чаще стала задумываться о покупке нового гаджета – вертикального пылесоса. Он давно был в моих «хотелках», и я о нем грезила и мечтала. Но вот выделить нужную сумму из семейного бюджета все никак не получалось. Я очень не люблю веник и совок, от слова совсем! Мне всегда было проще пробежаться со стационарным пылесосом по всей квартире, а потом быстренько помыть полы. Но с появлением кошки в доме эта процедура перешла в ежедневный режим, пока котя привыкала к нам, и к квартире она чудила на полную катушку. Каждый день рыла мои цветы, била посуду и все прочее. И вот я просто устала таскаться по дому со шнурами и тягать за собой пылесос. И на семейном совете было принято решение о покупке вертикального пылесоса.