lionelo LO-SVEN-PLUS Кровать Sven Plus Travel
Уважаемый клиент
В случае возникновения вопросов или замечаний по приобретенному продукту, пожалуйста, свяжитесь с нами: help@lionelo.com
Примечание: Сборку изделия должен выполнять взрослый. Несоблюдение этого положения и инструкций по сборке может привести к серьезной травме или даже смерти.
Производитель:
БрендЛайн Групп Сп. о.о.
ВАЖНОСОХРАНИТЕ НА БУДУЩЕЕ
ПРОЧИТАЙ ВНИМАТЕЛЬНО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
- Помните о риске открытого огня и других источников сильного тепла, таких как электрические плиты, газовые горелки и т. д., в непосредственной близости от детской кроватки.
- Не используйте кроватку, если какая-либо часть сломана, порвана или отсутствует, и используйте только запасные части, одобренные производителем.
- Не оставляйте ничего в кроватке и не ставьте кроватку рядом с другими предметами, которые могут служить опорой или представлять опасность удушья или удушения, например веревки или шнуры для жалюзи/занавесок.
- Не используйте более одного матраса в детской кроватке.
- Кроватка готова к использованию только при включенных запорных механизмах. Перед использованием внимательно проверьте, что эти механизмы полностью включены.
- Самое низкое положение кроватки является самым безопасным и всегда должно использоваться, как только ребенок начинает сидеть.
- Верхнее положение кроватки подходит для детей весом до 9 кг. Если ваш ребенок начинает садиться сам, используйте только нижнее положение.
- Если вы оставляете ребенка в кроватке без присмотра, всегда следите за тем, чтобы боковой вход застегивался на молнию.
- Перед заменой основания на самое нижнее необходимо снять опорные рейки.
- Все элементы крепления всегда должны быть затянуты, соединения должны регулярно проверяться и при необходимости подтягиваться.
- Детская кроватка не может использоваться детьми, которые могут выбраться из нее сами, это может привести к падению и серьезным травмам или даже смерти.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Используйте только тот матрас, который продается с этой кроваткой, не добавляйте второй матрас на эту кроватку, существует опасность удушья.
- Матрас является неотъемлемой частью кровати.
ЗАМЕНА ПОДУШКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Не оставляйте ребенка без присмотра.
- Детские кроватки должны быть заблокированы перед использованием пеленального стола.
- Пеленальный столик подходит для детей в возрасте до 12 месяцев и весом до 11 кг.
- Любые дополнительные или запасные части можно получить только у производителя.
- Не используйте пеленальный блок, если какая-либо часть сломана, порвана или отсутствует.
- Помните об опасности открытого огня и других источников сильного тепла, таких как возгорание электрического бара, газа и т. Д., В непосредственной близости от раздевалки.
- Все элементы крепления всегда должны быть затянуты, соединения должны регулярно проверяться и при необходимости подтягиваться.
Безопасное использование батарей
- Батареи не должны заряжаться.
- Батареи следует заряжать только под присмотром взрослых.
- Перед зарядкой батареи необходимо вынуть из игрушки.
- Не вставляйте батареи разных типов, а также новые и использованные батареи.
- Вставляйте батарейки, соблюдая полярность.
- Разряженные батарейки следует вынуть из игрушки.
- Клеммы питания не должны замыкаться накоротко.
- Чтобы заменить батареи: используйте отвертку, чтобы открыть дверцу и получить доступ к батарейному отсеку. Замените батарейки и убедитесь, что они вставлены правильно. Прикрутите дверь отверткой.
- Игрушка не может быть подключена к большему количеству источников питания, чем рекомендовано.
инструкция сборки
- Достаньте дорожную детскую кроватку из сумки и ослабьте липкие ремни. Поставьте кровать на пол и отложите сумку в сторону.
- Разделите ноги, потянув их в стороны. Держите центральный замок. В противном случае поручни не поместятся в нужном месте.
- Потяните среднюю часть каждой верхней направляющей, покрытую материалом, чтобы они встали на место. Начните с более длинных рельсов, а затем с более коротких.
Примечание: Чтобы боковые стороны кроватки/поручни были правильно заблокированы, центральную блокировку пола необходимо поднять вверх. Детские поручни не блокируются, когда пол раскладывается.- Нажимайте на средний замок, пока поверхность не станет полностью плоской (вы услышите щелчок).
- Поместите матрас в детскую кроватку (см. рис. 5, 6). Закрепите матрас с помощью липучки на двух коротких сторонах матраса (в полу есть специальные отверстия для крепления).
Примечание: Чтобы боковые стороны кроватки/поручни были правильно заблокированы, центральную блокировку пола необходимо поднять вверх. Детские поручни не блокируются, когда пол раскладывается.
Базовая установка
Основу необходимо прикрепить с помощью молнии. Как только основа прикреплена, закройте молнию подушечкой на липучке. Вставьте усиливающие трубки в пришитые ручки и соедините их (они должны быть правильно соединены). Поместите матрас на армированное трубкой основание и закрепите его липучкой.
Установка навеса
Вставьте пластиковые дуги в направляющую материала купола и соедините их посередине. Поместите заднюю часть балдахина на детскую кроватку, затем натяните ткань и прикрепите балдахин к детской кроватке с помощью пластиковых зажимов.amp держатели. После того, как крыша смонтирована, ее следует несколько раз прижать сверху, чтобы избавиться от заостренной формы, которая подобрана в картонной упаковке. Москитную сетку можно использовать только с откинутым капюшоном. Если вы хотите сложить навес – отсоедините москитную сетку.
Инструкция по сборке сменного стола
Вставьте трубки жесткости в намотчики ткани. Соедините их с дополнительными трубами с пластиковыми креплениями. Закрепите материал всеми ворсами, и плотно натяните на получившийся каркас. Вставьте пластиковые элементы крепления на более длинных сторонах кроватки, а дополнительные крепления на более короткой стороне кровати. Прикрепите ворс органайзера к специально отведенным местам на каркасе кровати, растянув материал органайзера на пеленальном столике.
Установка органайзера
Наденьте крючки на органайзер и закрепите их на каркасе кровати.
Инструкция по складыванию детской кроватки
- Снимите все постельные принадлежности. Снимите матрас, балдахин, органайзер и все остальные аксессуары. Возьмитесь за центральную ручку, расположенную посередине пола, и потяните ее вверх (см. рис. 12).
- Чтобы разблокировать верхние направляющие, нажмите указанные кнопки с каждой стороны от них. Потяните его немного вверх, а затем нажмите вниз. Сначала разблокируйте более короткие стороны, а затем сделайте то же самое с более длинными.
- Продолжая тянуть ручку вверх, поднимите пол детской кроватки и сложите ножки.
- Оберните сложенную кровать матрасом и закрепите ее ремнями на липучке. Положите сложенную детскую кроватку в сумку. Если установка не удалась, повторите весь процесс еще раз до отправки.
Уборка
Протрите продукт рекламойamp тканью, затем дайте ей высохнуть. Пеленальный столик – мыть теплой водой с мягким мылом. Не подвергайте химчистке и не используйте едкие вещества. Не сушить механически, не гладить.
Товар прошел испытания и соответствует всем требованиям:
EN 716-1:2017+AC:2019, EN 12221-1:2008+A1:2013
Интерактивная собака:
Данный товар соответствует требованиям Директивы по безопасности игрушек (2009/48/ЕС), поэтому проставлен знак СЕ и выдана декларация соответствия европейским стандартам. Изображения в данном руководстве предназначены только для иллюстративных целей. Поэтому они могут отличаться от реального продукта. Продукт соответствует требованиям директив ЕС. В соответствии с Директивой 2012/19/ЕС этот продукт подлежит выборочному сбору. Изделие нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами, поскольку оно может представлять угрозу для окружающей среды и здоровья человека. Изношенное изделие необходимо сдать в центр утилизации электрики и электроники.
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Lionelo.com — Главная
Посмотреть инструкция для Lionelo Sven Plus бесплатно. Руководство относится к категории детские кроватки, 4 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.9. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Lionelo Sven Plus или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Детская кроватка Lionelo Sven Plus — это кроватка, созданная для комфорта и безопасности вашего малыша. Она имеет регулируемую высоту дна, что позволяет ее использовать для детей разного возраста. Кроватка также оснащена удобными боковыми заборами, что обеспечивает безопасность ребенка и защищает его от выпадения. Для удобства кроватка имеет колеса, которые позволяют легко перемещать ее по комнате.
Кроватка изготовлена из натурального дерева, безопасных для детей материалов и выполнена в современном стиле, что позволяет ей идеально вписываться в интерьер детской комнаты. Ее габариты позволяют сочетать комфорт и простор для малыша, при этом занимая минимум места в комнате. В кроватку также входит матрас, что обеспечивает дополнительный комфорт для ребенка.
Кроватка Lionelo Sven Plus представляет собой прекрасный выбор для родителей, которым важны комфорт и безопасность для своего ребенка. Она сочетает в себе современный дизайн, функциональность и надежность, что делает ее превосходным выбором для детской комнаты.
Главная
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Lionelo Sven Plus.
Какой детская кроватка подходит для новорожденного ребенка?
Ребенок должен ровно лежать на спине. Это облегчает дыхание и способствует правильному развитию легких.
Инструкция Lionelo Sven Plus доступно в русский?
Да, руководствоLionelo Sven Plus доступно врусский .
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
User manual
Instrukcja obsługi
Warranty card
Karta gwarancyjna
Sven Plus
Travel bed
Łóżeczko turystyczne
WWW.LIONELO.COM
www.lionelo.com
Related Manuals for Lionelo Sven Plus
Summary of Contents for Lionelo Sven Plus
-
Page 1
User manual Instrukcja obsługi Warranty card Karta gwarancyjna Sven Plus Travel bed Łóżeczko turystyczne WWW.LIONELO.COM www.lionelo.com… -
Page 2
Wstęp. Drogi Kliencie! Dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem i wybranie marki Lionelo. Nasze produkty wykonywane są z największą starannością, by zapewnić Twojemu dziecku komfort korzystania, równo- cześnie dbając o jego bezpieczeństwo. Dzięki wykorzysta- niu wysokiej jakości materiałów i nowoczesnych rozwiązań… -
Page 3: Instrukcja Użytkowania
OSTRZEŻENIE • Przed zmianą położenia podstawy na najniższe, konieczne jest usunięcie szyn podtrzymujących. WAŻNE, ZACHOWAJ NA • Grubość materaca musi być taka, aby wysokość wewnętrz- na (powierzchnia materaca do górnej krawędzi ramy łóżecz- PRZYSZŁOŚĆ: ka) wynosiła co najmniej 500 mm w najniższym położeniu podstawy łóżeczka i co najmniej 200 mm w najwyższym PRZECZYTAJ UWAŻNIE położeniu podstawy łóżeczka.
-
Page 4: Instrukcja Montażu
Instrukcja montażu 2. Ustaw łóżeczko na podłodze i oddziel poszczególne nogi pociągając je w przeciwległe strony. Utrzymuj środkową blokadę w górze – inaczej poręcze nie wpasują się we właściwe miejsce. 1. Wyjmij łóżeczko turystyczne z torby i rozepnij pasy z przylepcami. Połóż łóżeczko na podłodze i odłóż torbę na bok.
-
Page 5
4. Wciśnij środkową blokadę, aż powierzchnia będzie całko- 6. Podwyższenie musi być przymocowane za pomo- wicie płaska (usłyszysz kliknięcie). cą zamka błyskawicznego. Jest tylko jeden sposób na poprawny montaż podwyższenia, w innym wypadku połą- czenie zamka błyskawicznego będzie niemożliwe. Po przy- mocowaniu, osłonić… -
Page 6
Montaż mechanizmu bujaczka 9. Połącz mechanizm bujaczka z dolną ramą łóżeczka. Aby używać łóżeczka bez mechanizmu bujaczka, należy złożyć mechanizm, nie ma potrzeby jego demontażu. Instrukcja składania przebieraka 8 . W ł ó ż w y g i ę t e r u r y w m a t e r i a ł o w e p r o w a d — nice przebieraka, połącz je ze sobą… -
Page 7
Instrukcja składania łóżeczka 11. Wyjmij wszystkie akcesoria z łóżeczka. Wyjmij materac i zdejmij daszek, organizer oraz wszystkie akcesoria. Chwyć za środkowy uchwyt znajdujący się po środku podłogi i pociągnij do góry. 14. Owiń złożone łóżeczko materacem i zapnij je pasami za pomocą… -
Page 8: Dear Customer
Operations WARNING Dear Customer! IMPORTANT, RETAIN FOR Thank you for placing your trust in us and choosing Lionelo. FUTURE REFERENCE: Our products are made with the utmost care to ensure READ CAREFULL Y comfort and above all, maximum safety of your child. Imple-…
-
Page 9: Assembly Instruction
• If you leave the child unattended in the cot, always make sure WARNING — Only use the mattress sold with this cot, that the movable side is closed. do not add a second mattress on this one, suffocation • Before changing the base position to the lowest one, it is hazards necessary to remove the support rails.
-
Page 10: Base Installation
2. Separate the legs pulling them apart. Keep the central lock up. Otherwise handrails will not fi t in the right place. 5. Place the mattress in the baby bed. Note! so that the sides of the cot / handrails are prop- erly blocked, the central blockade of the fl…
-
Page 11: Canopy Installation
6. The base must be attached using the zipper. There is only one way to install the base correctly. Otherwise it is impos- sible to fasten the zipper. Once the base is attached, cover the zipper with a Velcro pad. Slide the reinforcement tubes into the sewn handles and connect them.
-
Page 12
How to use rocking system Baby bed folding instruction 9. Connecting the left plastic hook on rocking system to the 11. Remove all the bed accessories. Remove the mattress, frame of bottom playpen at fi rst, and then repeat the same canopy, organizer and all the other accessories. -
Page 13
BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kręglewskiego 1 61-248 Poznań www.lionelo.com WARRANTY CARD KARTA GWARANCYJNA 14. Wrap the folded bed with the mattress and fasten it with Model: ………………………….. SN: …………………………..Velcro straps. Put the folded baby bed into the bag. -
Page 14: Warunki Gwarancji
1. Marka Lionelo z siedzibą w Poznaniu (61-248) przy ul. A. Kręglewskiego 1 13. Gwarancją nie są objęte: naturalne zużycie związane z eksploatacją, gwarantuje sprawne działanie produktu zgodnie z warunkami techniczno-ek- uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwego i niezgodnego z instrukcją…
-
Page 15: Warranty Conditions
Customer, fading of fabric resulting from prolonged exposure to sunlight or washing the product or its parts in the wrong temperature, mechanical, 1. The Lionelo brand with its registered office at A. Kręglewskiego 1, 61-248 electrical, thermal and intentional damages and defects caused by them, Poznań, Poland guarantees that the equipment is operational in accordance…
-
Page 16
Lionelo Service – Support Product details For the following List of Authorized Service Centers: Product : TRAVEL BED Lista autoryzowanych centrów serwisowych: Model(s) : SVEN-PLUS lionelo.com/en/service Declara on & Applicable standards We, BrandLine Group Sp. z o. o., hereby declare under our sole responsibility that…
lionelo LO-SVEN-PLUS Кровать Sven Plus Travel
Уважаемый клиент
В случае возникновения вопросов или замечаний по приобретенному продукту, пожалуйста, свяжитесь с нами: help@lionelo.com
Примечание: Сборку изделия должен выполнять взрослый. Несоблюдение этого положения и инструкций по сборке может привести к серьезной травме или даже смерти.
Производитель:
БрендЛайн Групп Сп. о.о.
ВАЖНОСОХРАНИТЕ НА БУДУЩЕЕ
ПРОЧИТАЙ ВНИМАТЕЛЬНО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
- Помните о риске открытого огня и других источников сильного тепла, таких как электрические плиты, газовые горелки и т. д., в непосредственной близости от детской кроватки.
- Не используйте кроватку, если какая-либо часть сломана, порвана или отсутствует, и используйте только запасные части, одобренные производителем.
- Не оставляйте ничего в кроватке и не ставьте кроватку рядом с другими предметами, которые могут служить опорой или представлять опасность удушья или удушения, например веревки или шнуры для жалюзи/занавесок.
- Не используйте более одного матраса в детской кроватке.
- Кроватка готова к использованию только при включенных запорных механизмах. Перед использованием внимательно проверьте, что эти механизмы полностью включены.
- Самое низкое положение кроватки является самым безопасным и всегда должно использоваться, как только ребенок начинает сидеть.
- Верхнее положение кроватки подходит для детей весом до 9 кг. Если ваш ребенок начинает садиться сам, используйте только нижнее положение.
- Если вы оставляете ребенка в кроватке без присмотра, всегда следите за тем, чтобы боковой вход застегивался на молнию.
- Перед заменой основания на самое нижнее необходимо снять опорные рейки.
- Все элементы крепления всегда должны быть затянуты, соединения должны регулярно проверяться и при необходимости подтягиваться.
- Детская кроватка не может использоваться детьми, которые могут выбраться из нее сами, это может привести к падению и серьезным травмам или даже смерти.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Используйте только тот матрас, который продается с этой кроваткой, не добавляйте второй матрас на эту кроватку, существует опасность удушья.
- Матрас является неотъемлемой частью кровати.
ЗАМЕНА ПОДУШКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Не оставляйте ребенка без присмотра.
- Детские кроватки должны быть заблокированы перед использованием пеленального стола.
- Пеленальный столик подходит для детей в возрасте до 12 месяцев и весом до 11 кг.
- Любые дополнительные или запасные части можно получить только у производителя.
- Не используйте пеленальный блок, если какая-либо часть сломана, порвана или отсутствует.
- Помните об опасности открытого огня и других источников сильного тепла, таких как возгорание электрического бара, газа и т. Д., В непосредственной близости от раздевалки.
- Все элементы крепления всегда должны быть затянуты, соединения должны регулярно проверяться и при необходимости подтягиваться.
Безопасное использование батарей
- Батареи не должны заряжаться.
- Батареи следует заряжать только под присмотром взрослых.
- Перед зарядкой батареи необходимо вынуть из игрушки.
- Не вставляйте батареи разных типов, а также новые и использованные батареи.
- Вставляйте батарейки, соблюдая полярность.
- Разряженные батарейки следует вынуть из игрушки.
- Клеммы питания не должны замыкаться накоротко.
- Чтобы заменить батареи: используйте отвертку, чтобы открыть дверцу и получить доступ к батарейному отсеку. Замените батарейки и убедитесь, что они вставлены правильно. Прикрутите дверь отверткой.
- Игрушка не может быть подключена к большему количеству источников питания, чем рекомендовано.
инструкция сборки
- Достаньте дорожную детскую кроватку из сумки и ослабьте липкие ремни. Поставьте кровать на пол и отложите сумку в сторону.
- Разделите ноги, потянув их в стороны. Держите центральный замок. В противном случае поручни не поместятся в нужном месте.
- Потяните среднюю часть каждой верхней направляющей, покрытую материалом, чтобы они встали на место. Начните с более длинных рельсов, а затем с более коротких.
- Примечание: Чтобы боковые стороны кроватки/поручни были правильно заблокированы, центральную блокировку пола необходимо поднять вверх. Детские поручни не блокируются, когда пол раскладывается.
- Нажимайте на средний замок, пока поверхность не станет полностью плоской (вы услышите щелчок).
- Поместите матрас в детскую кроватку (см. рис. 5, 6). Закрепите матрас с помощью липучки на двух коротких сторонах матраса (в полу есть специальные отверстия для крепления).
Базовая установка
Основу необходимо прикрепить с помощью молнии. Как только основа прикреплена, закройте молнию подушечкой на липучке. Вставьте усиливающие трубки в пришитые ручки и соедините их (они должны быть правильно соединены). Поместите матрас на армированное трубкой основание и закрепите его липучкой.
Установка навеса
Вставьте пластиковые дуги в направляющую материала купола и соедините их посередине. Поместите заднюю часть балдахина на детскую кроватку, затем натяните ткань и прикрепите балдахин к детской кроватке с помощью пластиковых зажимов.amp держатели. После того, как крыша смонтирована, ее следует несколько раз прижать сверху, чтобы избавиться от заостренной формы, которая подобрана в картонной упаковке. Москитную сетку можно использовать только с откинутым капюшоном. Если вы хотите сложить навес – отсоедините москитную сетку.
Инструкция по сборке сменного стола
Вставьте трубки жесткости в намотчики ткани. Соедините их с дополнительными трубами с пластиковыми креплениями. Закрепите материал всеми ворсами, и плотно натяните на получившийся каркас. Вставьте пластиковые элементы крепления на более длинных сторонах кроватки, а дополнительные крепления на более короткой стороне кровати. Прикрепите ворс органайзера к специально отведенным местам на каркасе кровати, растянув материал органайзера на пеленальном столике.
Установка органайзера
Наденьте крючки на органайзер и закрепите их на каркасе кровати.Инструкция по складыванию детской кроватки
- Снимите все постельные принадлежности. Снимите матрас, балдахин, органайзер и все остальные аксессуары. Возьмитесь за центральную ручку, расположенную посередине пола, и потяните ее вверх (см. рис. 12).
- Чтобы разблокировать верхние направляющие, нажмите указанные кнопки с каждой стороны от них. Потяните его немного вверх, а затем нажмите вниз. Сначала разблокируйте более короткие стороны, а затем сделайте то же самое с более длинными.
- Продолжая тянуть ручку вверх, поднимите пол детской кроватки и сложите ножки.
- Оберните сложенную кровать матрасом и закрепите ее ремнями на липучке. Положите сложенную детскую кроватку в сумку. Если установка не удалась, повторите весь процесс еще раз до отправки.
Уборка
Протрите продукт рекламойamp тканью, затем дайте ей высохнуть. Пеленальный столик – мыть теплой водой с мягким мылом. Не подвергайте химчистке и не используйте едкие вещества. Не сушить механически, не гладить.
Товар прошел испытания и соответствует всем требованиям:
EN 716-1:2017+AC:2019, EN 12221-1:2008+A1:2013
Интерактивная собака:
Данный товар соответствует требованиям Директивы по безопасности игрушек (2009/48/ЕС), поэтому проставлен знак СЕ и выдана декларация соответствия европейским стандартам. Изображения в данном руководстве предназначены только для иллюстративных целей. Поэтому они могут отличаться от реального продукта. Продукт соответствует требованиям директив ЕС. В соответствии с Директивой 2012/19/ЕС этот продукт подлежит выборочному сбору. Изделие нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами, поскольку оно может представлять угрозу для окружающей среды и здоровья человека. Изношенное изделие необходимо сдать в центр утилизации электрики и электроники.
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Lionelo.com — Главная
инструкцияLionelo Sven Plus
Travel bed
Łóżeczko turystyczne
Kinderreisebett
туристическая кроватка
Lettino da viaggio
Lit bébé touristique
Cuna de viaje
Reisbed
Kelioninė lovytė
Cestovní postýlka
Hordozható kiságy
Pătuț turistic
www.lionelo.com
Manual de usuario
Handleiding
Naudojimo instrukcija
Návod k obsluze
Használa utasítás
Manual u lizare
User manual
Instrukcja obsługi
Bedienungsanleitung
Инструкция по эксплуатации
Manuale d’uso
Manuel de l’U lisateur
Посмотреть инструкция для Lionelo Sven Plus бесплатно. Руководство относится к категории Детские кроватки, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Lionelo Sven Plus или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Lionelo Sven Plus.
Какой Детская кроватка подходит для новорожденного ребенка?
Инструкция Lionelo Sven Plus доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Available languages
-
EN
-
PL
Quick Links
User manual
Instrukcja obsługi
Warranty card
Karta gwarancyjna
Sven Plus
Travel bed
Łóżeczko turystyczne
WWW.LIONELO.COM
www.lionelo.com
Related Manuals for Lionelo Sven Plus
Summary of Contents for Lionelo Sven Plus
-
Page 1
User manual Instrukcja obsługi Warranty card Karta gwarancyjna Sven Plus Travel bed Łóżeczko turystyczne WWW.LIONELO.COM www.lionelo.com… -
Page 2
Wstęp. Drogi Kliencie! Dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem i wybranie marki Lionelo. Nasze produkty wykonywane są z największą starannością, by zapewnić Twojemu dziecku komfort korzystania, równo- cześnie dbając o jego bezpieczeństwo. Dzięki wykorzysta- niu wysokiej jakości materiałów i nowoczesnych rozwiązań… -
Page 3: Instrukcja Użytkowania
OSTRZEŻENIE • Przed zmianą położenia podstawy na najniższe, konieczne jest usunięcie szyn podtrzymujących. WAŻNE, ZACHOWAJ NA • Grubość materaca musi być taka, aby wysokość wewnętrz- na (powierzchnia materaca do górnej krawędzi ramy łóżecz- PRZYSZŁOŚĆ: ka) wynosiła co najmniej 500 mm w najniższym położeniu podstawy łóżeczka i co najmniej 200 mm w najwyższym PRZECZYTAJ UWAŻNIE położeniu podstawy łóżeczka.
-
Page 4: Instrukcja Montażu
Instrukcja montażu 2. Ustaw łóżeczko na podłodze i oddziel poszczególne nogi pociągając je w przeciwległe strony. Utrzymuj środkową blokadę w górze – inaczej poręcze nie wpasują się we właściwe miejsce. 1. Wyjmij łóżeczko turystyczne z torby i rozepnij pasy z przylepcami. Połóż łóżeczko na podłodze i odłóż torbę na bok.
-
Page 5
4. Wciśnij środkową blokadę, aż powierzchnia będzie całko- 6. Podwyższenie musi być przymocowane za pomo- wicie płaska (usłyszysz kliknięcie). cą zamka błyskawicznego. Jest tylko jeden sposób na poprawny montaż podwyższenia, w innym wypadku połą- czenie zamka błyskawicznego będzie niemożliwe. Po przy- mocowaniu, osłonić… -
Page 6
Montaż mechanizmu bujaczka 9. Połącz mechanizm bujaczka z dolną ramą łóżeczka. Aby używać łóżeczka bez mechanizmu bujaczka, należy złożyć mechanizm, nie ma potrzeby jego demontażu. Instrukcja składania przebieraka 8 . W ł ó ż w y g i ę t e r u r y w m a t e r i a ł o w e p r o w a d — nice przebieraka, połącz je ze sobą… -
Page 7
Instrukcja składania łóżeczka 11. Wyjmij wszystkie akcesoria z łóżeczka. Wyjmij materac i zdejmij daszek, organizer oraz wszystkie akcesoria. Chwyć za środkowy uchwyt znajdujący się po środku podłogi i pociągnij do góry. 14. Owiń złożone łóżeczko materacem i zapnij je pasami za pomocą… -
Page 8: Dear Customer
Operations WARNING Dear Customer! IMPORTANT, RETAIN FOR Thank you for placing your trust in us and choosing Lionelo. FUTURE REFERENCE: Our products are made with the utmost care to ensure READ CAREFULL Y comfort and above all, maximum safety of your child. Imple-…
-
Page 9: Assembly Instruction
• If you leave the child unattended in the cot, always make sure WARNING — Only use the mattress sold with this cot, that the movable side is closed. do not add a second mattress on this one, suffocation • Before changing the base position to the lowest one, it is hazards necessary to remove the support rails.
-
Page 10: Base Installation
2. Separate the legs pulling them apart. Keep the central lock up. Otherwise handrails will not fi t in the right place. 5. Place the mattress in the baby bed. Note! so that the sides of the cot / handrails are prop- erly blocked, the central blockade of the fl…
-
Page 11: Canopy Installation
6. The base must be attached using the zipper. There is only one way to install the base correctly. Otherwise it is impos- sible to fasten the zipper. Once the base is attached, cover the zipper with a Velcro pad. Slide the reinforcement tubes into the sewn handles and connect them.
-
Page 12
How to use rocking system Baby bed folding instruction 9. Connecting the left plastic hook on rocking system to the 11. Remove all the bed accessories. Remove the mattress, frame of bottom playpen at fi rst, and then repeat the same canopy, organizer and all the other accessories. -
Page 13
BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kręglewskiego 1 61-248 Poznań www.lionelo.com WARRANTY CARD KARTA GWARANCYJNA 14. Wrap the folded bed with the mattress and fasten it with Model: ………………………….. SN: …………………………..Velcro straps. Put the folded baby bed into the bag. -
Page 14: Warunki Gwarancji
1. Marka Lionelo z siedzibą w Poznaniu (61-248) przy ul. A. Kręglewskiego 1 13. Gwarancją nie są objęte: naturalne zużycie związane z eksploatacją, gwarantuje sprawne działanie produktu zgodnie z warunkami techniczno-ek- uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwego i niezgodnego z instrukcją…
-
Page 15: Warranty Conditions
Customer, fading of fabric resulting from prolonged exposure to sunlight or washing the product or its parts in the wrong temperature, mechanical, 1. The Lionelo brand with its registered office at A. Kręglewskiego 1, 61-248 electrical, thermal and intentional damages and defects caused by them, Poznań, Poland guarantees that the equipment is operational in accordance…
-
Page 16
Lionelo Service – Support Product details For the following List of Authorized Service Centers: Product : TRAVEL BED Lista autoryzowanych centrów serwisowych: Model(s) : SVEN-PLUS lionelo.com/en/service Declara on & Applicable standards We, BrandLine Group Sp. z o. o., hereby declare under our sole responsibility that…
Смотреть руководство для Lionelo Sven Plus ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Lionelo Sven Plus, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Lionelo Sven Plus. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Lionelo Sven Plus как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Lionelo Sven Plus
- Бренд:
- Lionelo
- Продукт:
- Детские кроватки
- Модель/название:
- Sven Plus
- Тип файла:
- Доступные языки:
- голландский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, польский, русский, румынский, венгерский, Литовский Язык
Сопутствующие товары Lionelo Sven Plus
-
Bookmarks
-
ENGLISH, page 6
-
РУССКИЙ, страница 20
-
FRANÇAIS, page 30
-
ESPAÑOL, página 35
-
DEUTSCH, seite 15
-
ITALIANO, pagina 25
-
DUTCH, pagina 40
-
POLSKI, strona 11
-
ČEŠTINA, strana 49
-
MAGYAR, oldal 54
-
ROMÂNĂ, pagina 58
-
LIETUVIŲ, puslapis 44
Quick Links
User manual
Manual de usuario
Instrukcja obsługi
Handleiding
Bedienungsanleitung
Naudojimo instrukcija
Инструкция по эксплуатации
Návod k obsluze
Manuale d’uso
Használati utasítás
Manuel de l’Uti lisateur
Manual uti lizare
Sven Plus
Travel bed
Łóżeczko turystyczne
Kinderreisebett
туристическая кроватка
Lettino da viaggio
Lettino da viaggio
Lit bébé touristique
Lit bébé touristique
Cuna de viaje
Cuna de viaje
Reisbed
Kelioninė lovytė
Kelioninė lovytė
Cestovní postýlka
Cestovní postýlka
Hordozható kiságy
Hordozható kiságy
Pătuț turistic
Pătuț turistic
www.lionelo.com
Summary of Contents for Lionelo Sven Plus
Промокод
Самовывоз
Через час — бесплатно
Доставка
От 2 часов.
Добавьте адрес, чтобы уточнить время
Условия возврата
Обменять или вернуть товар надлежащего качества можно в течение 14 дней с момента покупки.
Подробнее
О товаре
Кроватка идеально подходит с первых дней жизни ребенка. Имеется возможность крепления матраса на двух уровнях. Первый уровень предназначен для младенцев до 8 месяцев. Второй уровень идеально подходит для старших детей. Для подросших деток есть возможность самостоятельно выползать из манежа, сбоку есть открывающиеся на молнии окошко, благодаря которому малыш безопасно может выбраться наружу.
Детский манеж Lionelo Sven Plus – идеальная модель для ребенка, начиная с рождения. Он может использоваться до трех лет как идеальное игровое пространство и кроватка. Универсальное изделие создает все условия для истинного комфорта малыша, имея много дополнительных полезных опций.
Манеж компактно складывается и помещается в удобную сумку для переноски. Для подгузников, игрушек и аксессуаров предусмотрены вместительные подвесные корзинки. Рассчитан на длительную и успешную эксплуатацию.
С этой складной кроваткой вы создадите идеальные условия для своего отдыха и комфорта детей. Прочная конструкция, высокая функциональность и множество полезных дополнений. При этом вы всегда сможете взять её с собой.
В комплекте:
- Мягкий матрасик размером 120 х 60 см
- Съемный подвесной столик для пеленания
- Капюшон с игрушками
- Электронный модуль с вибрацией, ночником и мелодиями,
- Сумка для переноски
Характеристики
- Артикул
- LLOZSVENPLUTQEGRYXXX_R
- Код товара
- 1000323705
- Страна-производитель
- Польша
- Тип
- манеж-кровать
- Ширина упаковки, см
- 24.0
- Длина упаковки, см
- 27.0
- Вес упаковки, кг
- 12.9
- Высота упаковки, см
- 78.0
- Страна производства
- Польша
- Габариты упаковки
- 78см x 24см x 27см
- Вес упаковки
- 12,9 кг
- Продавец
Рейтинг и отзывы
-
5
3
-
4
0
-
3
0
-
2
0
-
1
0
-
Общие впечатления
Собирается быстро. Есть все необходимое, чтобы маме было удобно. Через два месяца родится дочка, покупали для нее. Пока в ней спит старшая дочь(2 года) ей очень нравится. В комплекте всё лежало на месте. Игрушки сначала нацти не могла, но нашла — они оказались в кармашке 😁
-
Общие впечатления
Отличная кровать манеж
-
Общие впечатления
Отличный манеж, крепкий, лёгкий в сборке, удобный-есть пеленальный столик, кармашки для всего, что нужно под рукой, мобиль, так как легко собирается и разбирается, летом планируем его брать с собой на дачу, в комплекте есть маскитная сеточка, малыш в нем может спать на свежем воздухе.А сейчас он на кухне стоит и сынок всегда под моим присмотром пока я занимаюсь делами. Однозначно к покупке рекомендую, покупали за 9600
Недостатки
Нет
Ещё товары
Цены в интернет-магазине могут отличаться от розничных магазинов.
Детская кроватка Sven Plus 2 в 1 – это предложение для семей, которые ценят мобильность. Благодаря универсальности и функциональности маленький пользователь может наслаждаться высоким уровнем комфорта и безопасности, как дома, так и во время поездки. Благодаря легкому складыванию до компактного размера и богатому набору аксессуаров Sven Plus не только удобна в транспортировке, но и работает в любых условиях.
Боковой вход
Sven Plus имеет боковой вход на молнии, который позволяет детям старшего возраста покинуть манеж.
Москитная сетка
Входящая в комплект москитная сетка надежно защищает ребенка от укусов насекомых.
Пеленальный столик
Благодаря приподнятым краям пеленальный столик обеспечивает более высокий уровень комфорта и безопасности при смене подгузников.
Транспортная сумка
Прочная сумка для переноски и защитно-транспортная сумка, адаптированная к продукту, позволяет легко переносить ее в сложенном виде.
Для тех, кто ценит мобильность
Модель Sven Plus можно использовать как дорожную кроватку и манеж. Благодаря функциональной конструкции, набору аксессуаров и транспортной сумке она идеально подходит для коротких отпусков или отдыха в саду.
Детская кроватка прошла многоступенчатую проверку и прошла испытания в сертификационной лаборатории SGS. Sven Plus соответствует требованиям европейского стандарта безопасности EN 716.
Адаптирована к изменяющимся потребностям
Детская кроватка имеет 2 размера высоты матраса, а также боковой вход на молнии и стенки с вентилируемой сеткой, обеспечивающей адекватную циркуляцию воздуха. Изделие имеет стабильную конструкцию и систему блокировки LockGuard, которая защищает мебель от самопроизвольного складывания. В комплект модели Sven Plus входит пеленальный столик с приподнятыми краями и функциональными карманами и отделениями для принадлежностей для ухода.
Сочетание удобства и функциональности
Высококачественный коврик из пенопласта повышенной гибкости в модели Sven Plus выступает в качестве площадки и места для игр. Кроватка имеет профилированные пластиковые накладки, защищающие ее края, и покрыта мягким для кожи материалом. Обивку очень легко содержать в чистоте, а любые загрязнения можно удалить влажной тканью.
Путешествие и игры на свежем воздухе
В набор аксессуаров для модели Sven Plus входит навес с москитной сеткой, поручень с игрушками и интерактивная собачка. Успокаивающая мелодия музыкальной шкатулки и функция вибрации, заставляющая кроватку мягко вибрировать, убаюкивают ребенка, а красочные лампы стимулируют зрение во время игры. Sven Plus оснащена колесами для облегчения перемещения мебели. Изделие можно сложить до компактных размеров и упаковать в транспортную сумку, входящую в комплект.
спецификации
| Модель | Sven Plus |
| Функции | 2 в 1:дорожная кроватка и манеж |
| Максимальная нагрузка | до15 кг, пеленальный столик до 11 кг |
| Размеры продукта | 110-77 x 125 x 65 см |
| Размеры матраса | 120 x 60 см,толщина 5 мм |
| Вес продукта | 11,8 кг |
| Регулирование высоты | да, 2 уровня |
| Функциональность | 2 колесика, козырек боковой вход |
| Материалы | сталь, полиэстер, пенополиуретан, древесноволокнистая плита |
| Набор | кроватка, матрас,козырек, москитная сетка, пеленальный столик, интерактивная собачка, сумка для транспортировки,руководство по эксплуатации, гарантийный талон |
Во вкладке «Помощь» вы найдете материалы, которые помогут вам найти необходимую информацию об обслуживании и безопасности продукта. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, обратитесь в Cлужбу поддержки клиентов..
СКАЧАТЬ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в формате PDF
необходимо заблокировать колеса детской кроватки.
• Пеленальный столик подходит для детей до 12 месяцев и весом до 11 кг.
• Любые дополнительные или запасные части можно получить только у
производителя.
• Не используйте сменный блок, если какая-либо деталь сломана, порвана
или отсутствует.
• Помните об опасности открытого огня и других источников сильного тепла,
таких как возгорание электрического бара, газа и т. Д., В непосредственной
близости от пеленального столика.
• Все крепежные элементы всегда должны быть затянуты, стыки следует
регулярно проверять и при необходимости подтягивать.
Безопасное использование батарей
• Аккумуляторы не должны заряжаться.
• Аккумуляторы следует заряжать только под присмотром взрослых.
• Батареи должны быть удалены из игрушки перед зарядкой.
• Не вставляйте батарейки разных типов или новые и использованные
батарейки.
• Вставьте батареи с правильной полярностью.
• Разряженные батареи должны быть удалены из игрушки.
• Клеммы питания не должны закорачиваться.
• Чтобы заменить батарейки: используйте отвертку, чтобы открыть дверцу
и получить доступ к батарейному отсеку. Замените батареи и убедитесь,
что они вставлены правильно. Вверните дверь с помощью отвертки.
• Игрушка не может быть подключена к большему количеству источников
питания, чем рекомендуется.
Инструкция по монтажу
1.
Достаньте детскую кроватку из сумки и ослабьте липкие ремни.
Положите кровать на пол и отложите сумку в сторону (см. Рис. 1).
2.
Разделите ноги, раздвигая их. Держите центральный замок вверх. В
противном случае поручни не поместятся в нужном месте (см. Рис. 2).
3.
Потяните среднюю часть каждой верхней направляющей, покрытую
материалом, чтобы они встали на место. Начните с более длинных
рельсов, а затем с более коротких (см. Рис. 3).
RU
‑ 22 ‑