Lilytech zl 7918a инструкция на русском

Автоматический, многофункциональный контроллер ZL7918A , зарекомендовал себя как стабильное и надежное устройство. Благодаря своей простоте и надежности он полюбился отечественным производителям инкубаторов, поскольку идеально подходит для выведения различных пород птиц, а также может быть использован как в малых бытовых так и в крупных промышленных устройствах.

Схема подключения ZL-7918A

Размеры монтажные

ИСТРУКЦИЯ
Терморегулятор ZL 7918A

Сферы применения LILYTECH ZL-7918A:

птицеводство и животноводство (инкубаторы для яиц, брудеры, птичники, зимнее хранение улиев, разные фермерские задачи);
садоводство (обогрев / охлаждение и поддержание микроклимата в теплицах, идеален для гроубоксов и гидропонных установок, поддержит заданный режим хранения продуктов, овощей, может использоваться для сушильных установок);
морозильные камеры, холодное или сухое хранение (погреба и пр.)
бытовые нужды: создание микроклимата в террариумах, зимних садах и вегетариях или просто поддержание комфортных условий в помещении где Вам нужно;

Описание

Автоматический, многофункциональный контроллер ZL7918A , зарекомендовал себя как стабильное и надежное устройство. Благодаря своей простоте и надежности он полюбился отечественным производителям инкубаторов, поскольку идеально подходит для выведения различных пород птиц, а также может быть использован как в малых бытовых так и в крупных промышленных устройствах.

 Основные характеристики.

• Диапазон отображаемой температуры: от -9,9 С° до 99С°. Диапазон регулировки 1С°~ 65 С°.
  1. Точность поддерживаемой температуры: ±0,1С°. Погрешность: ±1 С° при 25 С°
  2. Диапазон отображаемой влажности: от 0 до 99%. Диапазон регулировки 10 % ~ 80 %
  3. Погрешность: ±1 С° при 25 С°
  4. Количество каналов нагрузки: 7 каналов (основной нагреватель 7,5А, дополнительный нагреватель 7,5А, вентилятор 1А, концевики мотора 1А, и контроль влажности 1А).
  5. Число переворачиваний яиц: максимальное фиксируемое число — 999 раз.
  6. Время ожидания (переворот): регулируется от 0 до 999 минут (заводские параметры по умолчанию — 90 минут).
  7. Время работы мотора (переворот): регулируется от 0 до 999 секунд (заводские параметры по умолчанию — 180 секунд).
  8. Время ожидания (вентиляция): от 0 до 999 минут (заводские параметры по умолчанию — 120 минут).
  9. Время работы вентилятора (вентиляция): от 0 до 999 секунд (заводские параметры по умолчанию — 15 секунд).
  10. Длина провода датчиков: 1.5 метра

Условия хранения и эксплуатации.Рабочее напряжение: AC 100V ~ 240V; Частота 50 Гц. Относительная влажность: не более 85% (без конденсата). Температура окружающей среды: -20 ~70°C Отсутствие вибраций.

Управление пользовательскими настройками. а. Настройка температуры и влажности:

Установка параметров для механизма переворота яиц и калибровки датчиков:

Во время нормальной работы зажмите кнопку SET и держите, пока на экране контроллера не высветится F1. Изменение значения выбранного параметра можно менять кнопками UP и DOWN, а для перехода к следующему параметру нужно: нажать кнопку SET коротким нажатием.

Проверка дней инкубации и режим переворота

Нажав кнопку «Ввод» и «Вверх», на дисплее в течении 2 секунд можно увидеть дни инкубации ы Нажав кнопку «Ввод» и «Вниз», на
дисплее в течении 2 секунд можно увидеть время переворота Отключение всех функций терморегулятора

Если нажать и удерживать кнопку(Lamp- I/O) в течении 2 секунд, все функции контроллера отключаются. Он продолжает работу, как термометр и гигрометр. При повторном нажатии на кнопку, все функции контроллера включаются.

Отключение и включение освещения

Ручной режим: при кратковременном нажатии на кнопку(Lamp- I/O), включается освещение. При повторном нажатии на кнопку освещение отключается.

Работа по таймеру: через каждый период времени указанный в F8, освещение будет работать сколько указанно в параметре F9.

Описание режимов переворачивания яиц и принудительного глушения сигнализации.

• Режим переворачивания яиц:

Автоматическое переворачивание яиц: В режиме автоматического переворота яиц устройство будет работать в соответствии с установленным интервалом задержки и временем переворачивания яиц: переворачивание влево — время ожидания — переворачивание вправо — время ожидания — переворачивание влево… Количество переворачиваний будет отображено в параметре F3, и если питание пульта управления будет отключено, это число будет равно нулю. Чтобы обеспечить нормальное переворачивание, пожалуйста, включите режим автоматического переворота.

Режим ручного управления:

Нажмите кнопку (UP), через 2 секунды контроллер перейдет в режим ручного управления механизмом переворота яиц влево.

Нажмите кнопку (DOWN), через 2 секунды контроллер перейдет в режим ручного управления механизмом переворота яиц вправо.

• Функция глушения сигнализации: когда включится сигнализация на контроллере, нажмите кнопку (DOWN), чтобы убрать звук зуммера и сигнализации, но в этом случае индикатор сигнализации все равно будет загораться; чтобы снова включить звук зуммера и сигнализации, снова нажмите кнопку (DOWN).

Восстановить заводские параметры.

Нажмите клавиши UP и DOWN одновременно и удерживайте более трех секунд. Как только зуммер издаст звуковой сигнал, отпустите кнопки; контроллер автоматически восстановит заводские параметры.

Коды ошибок:

Е1 — температурный датчик поврежден                    
Е2- Датчик влажности поврежден
Е3 — Значение температуру выше заданного
Е4 — Значение температуры ниже заданного
Е5- Значение влажности выше заданного
Е6 — Значение влажности ниже заданного

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Перед выпуском с завода в контроллере на основе микрокомпьютера были установлены параметры температуры, влажности, переворачивания яиц, вытяжки воздуха и т. д., отвечающие требованиям выведения птиц в инкубаторе. При нормальных обстоятельствах вам не нужно переустанавливать эти параметры, и вы можете использовать контроллер, просто подключив его к источнику питания. Заводские параметры: Исходная температура: 38,0С°; исходная влажность: 60% относительной влажности; цикл задержки переворачивания яиц: 90 минут; время переворачивания яиц: 180 секунд; цикл задержки перед включением вентиляции: 120 минут; время работы вентиляции: 15 секунд; режим переворачивания яиц: автоматическое переворачивание яиц.
• Если вам нужно изменить только параметры температуры и влажности, пожалуйста, обратитесь к разделу 5 этой инструкции. Пожалуйста, не переустанавливайте другие параметры, чтобы избежать ошибок в работе, которые могут повлиять на результат использования инкубатора и привести к ненужным убыткам.

1. Датчики температуры и влажности изготовлены из высокоточных и микромолекулярных материалов.
2. Производитель принимает на себя ответственность за изделия, проданные пользователям, но не берет на себя ответственности за другой ущерб, который понесли пользователи в результате неправильной работы изделия.
3. Пожалуйста, не допускайте прямого контакта датчиков с водой. Поверхность датчика необходимо регулярно очищать от пыли, иначе это может повлиять на точность измерений.

• 

  Терморезистор влагозащищенный NTC-MF52-103 3950…

• 

  Цифровой LED-термометр для духовой шкаф,…

Автоматический, многофункциональный контроллер ZL7918A , зарекомендовал себя как стабильное и надежное устройство. Благодаря своей простоте и надежности он полюбился отечественным производителям инкубаторов, поскольку идеально подходит для выведения различных пород птиц, а также может быть использован как в малых бытовых так и в крупных промышленных устройствах.

Схема подключения ZL-7918A

Размеры монтажные

Сферы применения LILYTECH ZL-7918A:

птицеводство и животноводство (инкубаторы для яиц, брудеры, птичники, зимнее хранение улиев, разные фермерские задачи);
садоводство (обогрев / охлаждение и поддержание микроклимата в теплицах, идеален для гроубоксов и гидропонных установок, поддержит заданный режим хранения продуктов, овощей, может использоваться для сушильных установок);
морозильные камеры, холодное или сухое хранение (погреба и пр.)
бытовые нужды: создание микроклимата в террариумах, зимних садах и вегетариях или просто поддержание комфортных условий в помещении где Вам нужно;

Описание

Автоматический, многофункциональный контроллер ZL7918A , зарекомендовал себя как стабильное и надежное устройство. Благодаря своей простоте и надежности он полюбился отечественным производителям инкубаторов, поскольку идеально подходит для выведения различных пород птиц, а также может быть использован как в малых бытовых так и в крупных промышленных устройствах.

 Основные характеристики.

• Диапазон отображаемой температуры: от -9,9 С° до 99С°. Диапазон регулировки 1С°~ 65 С°.
  1. Точность поддерживаемой температуры: ±0,1С°. Погрешность: ±1 С° при 25 С°
  2. Диапазон отображаемой влажности: от 0 до 99%. Диапазон регулировки 10 % ~ 80 %
  3. Погрешность: ±1 С° при 25 С°
  4. Количество каналов нагрузки: 7 каналов (основной нагреватель 7,5А, дополнительный нагреватель 7,5А, вентилятор 1А, концевики мотора 1А, и контроль влажности 1А).
  5. Число переворачиваний яиц: максимальное фиксируемое число — 999 раз.
  6. Время ожидания (переворот): регулируется от 0 до 999 минут (заводские параметры по умолчанию — 90 минут).
  7. Время работы мотора (переворот): регулируется от 0 до 999 секунд (заводские параметры по умолчанию — 180 секунд).
  8. Время ожидания (вентиляция): от 0 до 999 минут (заводские параметры по умолчанию — 120 минут).
  9. Время работы вентилятора (вентиляция): от 0 до 999 секунд (заводские параметры по умолчанию — 15 секунд).
  10. Длина провода датчиков: 1.5 метра

Условия хранения и эксплуатации.Рабочее напряжение: AC 100V ~ 240V; Частота 50 Гц. Относительная влажность: не более 85% (без конденсата). Температура окружающей среды: -20 ~70°C Отсутствие вибраций.

Управление пользовательскими настройками. а. Настройка температуры и влажности:

Установка параметров для механизма переворота яиц и калибровки датчиков:

Во время нормальной работы зажмите кнопку SET и держите, пока на экране контроллера не высветится F1. Изменение значения выбранного параметра можно менять кнопками UP и DOWN, а для перехода к следующему параметру нужно: нажать кнопку SET коротким нажатием.

Проверка дней инкубации и режим переворота

Нажав кнопку «Ввод» и «Вверх», на дисплее в течении 2 секунд можно увидеть дни инкубации ы Нажав кнопку «Ввод» и «Вниз», на
дисплее в течении 2 секунд можно увидеть время переворота Отключение всех функций терморегулятора

Если нажать и удерживать кнопку(Lamp- I/O) в течении 2 секунд, все функции контроллера отключаются. Он продолжает работу, как термометр и гигрометр. При повторном нажатии на кнопку, все функции контроллера включаются.

Отключение и включение освещения

Ручной режим: при кратковременном нажатии на кнопку(Lamp- I/O), включается освещение. При повторном нажатии на кнопку освещение отключается.

Работа по таймеру: через каждый период времени указанный в F8, освещение будет работать сколько указанно в параметре F9.

Описание режимов переворачивания яиц и принудительного глушения сигнализации.

• Режим переворачивания яиц:

Автоматическое переворачивание яиц: В режиме автоматического переворота яиц устройство будет работать в соответствии с установленным интервалом задержки и временем переворачивания яиц: переворачивание влево — время ожидания — переворачивание вправо — время ожидания — переворачивание влево… Количество переворачиваний будет отображено в параметре F3, и если питание пульта управления будет отключено, это число будет равно нулю. Чтобы обеспечить нормальное переворачивание, пожалуйста, включите режим автоматического переворота.

Режим ручного управления:

Нажмите кнопку (UP), через 2 секунды контроллер перейдет в режим ручного управления механизмом переворота яиц влево.

Нажмите кнопку (DOWN), через 2 секунды контроллер перейдет в режим ручного управления механизмом переворота яиц вправо.

• Функция глушения сигнализации: когда включится сигнализация на контроллере, нажмите кнопку (DOWN), чтобы убрать звук зуммера и сигнализации, но в этом случае индикатор сигнализации все равно будет загораться; чтобы снова включить звук зуммера и сигнализации, снова нажмите кнопку (DOWN).

Восстановить заводские параметры.

Нажмите клавиши UP и DOWN одновременно и удерживайте более трех секунд. Как только зуммер издаст звуковой сигнал, отпустите кнопки; контроллер автоматически восстановит заводские параметры.

Коды ошибок:

Е1 — температурный датчик поврежден                    
Е2- Датчик влажности поврежден
Е3 — Значение температуру выше заданного
Е4 — Значение температуры ниже заданного
Е5- Значение влажности выше заданного
Е6 — Значение влажности ниже заданного

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Перед выпуском с завода в контроллере на основе микрокомпьютера были установлены параметры температуры, влажности, переворачивания яиц, вытяжки воздуха и т. д., отвечающие требованиям выведения птиц в инкубаторе. При нормальных обстоятельствах вам не нужно переустанавливать эти параметры, и вы можете использовать контроллер, просто подключив его к источнику питания. Заводские параметры: Исходная температура: 38,0С°; исходная влажность: 60% относительной влажности; цикл задержки переворачивания яиц: 90 минут; время переворачивания яиц: 180 секунд; цикл задержки перед включением вентиляции: 120 минут; время работы вентиляции: 15 секунд; режим переворачивания яиц: автоматическое переворачивание яиц.
• Если вам нужно изменить только параметры температуры и влажности, пожалуйста, обратитесь к разделу 5 этой инструкции. Пожалуйста, не переустанавливайте другие параметры, чтобы избежать ошибок в работе, которые могут повлиять на результат использования инкубатора и привести к ненужным убыткам.

1. Датчики температуры и влажности изготовлены из высокоточных и микромолекулярных материалов.
2. Производитель принимает на себя ответственность за изделия, проданные пользователям, но не берет на себя ответственности за другой ущерб, который понесли пользователи в результате неправильной работы изделия.
3. Пожалуйста, не допускайте прямого контакта датчиков с водой. Поверхность датчика необходимо регулярно очищать от пыли, иначе это может повлиять на точность измерений.

• 

  Терморезистор влагозащищенный NTC-MF52-103 3950…

• 

  Цифровой LED-термометр для духовой шкаф,…

Автоматический, многофункциональный контроллер ZL7918A , зарекомендовал себя как стабильное и надежное устройство. Благодаря своей простоте и надежности он полюбился отечественным производителям инкубаторов, поскольку идеально подходит для выведения различных пород птиц, а также может быть использован как в малых бытовых так и в крупных промышленных устройствах.

Схема подключения ZL-7918A

Размеры монтажные

Сферы применения LILYTECH ZL-7918A:

птицеводство и животноводство (инкубаторы для яиц, брудеры, птичники, зимнее хранение улиев, разные фермерские задачи);
садоводство (обогрев / охлаждение и поддержание микроклимата в теплицах, идеален для гроубоксов и гидропонных установок, поддержит заданный режим хранения продуктов, овощей, может использоваться для сушильных установок);
морозильные камеры, холодное или сухое хранение (погреба и пр.)
бытовые нужды: создание микроклимата в террариумах, зимних садах и вегетариях или просто поддержание комфортных условий в помещении где Вам нужно;

Описание

Автоматический, многофункциональный контроллер ZL7918A , зарекомендовал себя как стабильное и надежное устройство. Благодаря своей простоте и надежности он полюбился отечественным производителям инкубаторов, поскольку идеально подходит для выведения различных пород птиц, а также может быть использован как в малых бытовых так и в крупных промышленных устройствах.

 Основные характеристики.

• Диапазон отображаемой температуры: от -9,9 С° до 99С°. Диапазон регулировки 1С°~ 65 С°.
  1. Точность поддерживаемой температуры: ±0,1С°. Погрешность: ±1 С° при 25 С°
  2. Диапазон отображаемой влажности: от 0 до 99%. Диапазон регулировки 10 % ~ 80 %
  3. Погрешность: ±1 С° при 25 С°
  4. Количество каналов нагрузки: 7 каналов (основной нагреватель 7,5А, дополнительный нагреватель 7,5А, вентилятор 1А, концевики мотора 1А, и контроль влажности 1А).
  5. Число переворачиваний яиц: максимальное фиксируемое число — 999 раз.
  6. Время ожидания (переворот): регулируется от 0 до 999 минут (заводские параметры по умолчанию — 90 минут).
  7. Время работы мотора (переворот): регулируется от 0 до 999 секунд (заводские параметры по умолчанию — 180 секунд).
  8. Время ожидания (вентиляция): от 0 до 999 минут (заводские параметры по умолчанию — 120 минут).
  9. Время работы вентилятора (вентиляция): от 0 до 999 секунд (заводские параметры по умолчанию — 15 секунд).
  10. Длина провода датчиков: 1.5 метра

Условия хранения и эксплуатации.Рабочее напряжение: AC 100V ~ 240V; Частота 50 Гц. Относительная влажность: не более 85% (без конденсата). Температура окружающей среды: -20 ~70°C Отсутствие вибраций.

Управление пользовательскими настройками. а. Настройка температуры и влажности:

Установка параметров для механизма переворота яиц и калибровки датчиков:

Во время нормальной работы зажмите кнопку SET и держите, пока на экране контроллера не высветится F1. Изменение значения выбранного параметра можно менять кнопками UP и DOWN, а для перехода к следующему параметру нужно: нажать кнопку SET коротким нажатием.

Проверка дней инкубации и режим переворота

Нажав кнопку «Ввод» и «Вверх», на дисплее в течении 2 секунд можно увидеть дни инкубации ы Нажав кнопку «Ввод» и «Вниз», на
дисплее в течении 2 секунд можно увидеть время переворота Отключение всех функций терморегулятора

Если нажать и удерживать кнопку(Lamp- I/O) в течении 2 секунд, все функции контроллера отключаются. Он продолжает работу, как термометр и гигрометр. При повторном нажатии на кнопку, все функции контроллера включаются.

Отключение и включение освещения

Ручной режим: при кратковременном нажатии на кнопку(Lamp- I/O), включается освещение. При повторном нажатии на кнопку освещение отключается.

Работа по таймеру: через каждый период времени указанный в F8, освещение будет работать сколько указанно в параметре F9.

Описание режимов переворачивания яиц и принудительного глушения сигнализации.

• Режим переворачивания яиц:

Автоматическое переворачивание яиц: В режиме автоматического переворота яиц устройство будет работать в соответствии с установленным интервалом задержки и временем переворачивания яиц: переворачивание влево — время ожидания — переворачивание вправо — время ожидания — переворачивание влево… Количество переворачиваний будет отображено в параметре F3, и если питание пульта управления будет отключено, это число будет равно нулю. Чтобы обеспечить нормальное переворачивание, пожалуйста, включите режим автоматического переворота.

Режим ручного управления:

Нажмите кнопку (UP), через 2 секунды контроллер перейдет в режим ручного управления механизмом переворота яиц влево.

Нажмите кнопку (DOWN), через 2 секунды контроллер перейдет в режим ручного управления механизмом переворота яиц вправо.

• Функция глушения сигнализации: когда включится сигнализация на контроллере, нажмите кнопку (DOWN), чтобы убрать звук зуммера и сигнализации, но в этом случае индикатор сигнализации все равно будет загораться; чтобы снова включить звук зуммера и сигнализации, снова нажмите кнопку (DOWN).

Восстановить заводские параметры.

Нажмите клавиши UP и DOWN одновременно и удерживайте более трех секунд. Как только зуммер издаст звуковой сигнал, отпустите кнопки; контроллер автоматически восстановит заводские параметры.

Коды ошибок:

Е1 — температурный датчик поврежден                    
Е2- Датчик влажности поврежден
Е3 — Значение температуру выше заданного
Е4 — Значение температуры ниже заданного
Е5- Значение влажности выше заданного
Е6 — Значение влажности ниже заданного

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Перед выпуском с завода в контроллере на основе микрокомпьютера были установлены параметры температуры, влажности, переворачивания яиц, вытяжки воздуха и т. д., отвечающие требованиям выведения птиц в инкубаторе. При нормальных обстоятельствах вам не нужно переустанавливать эти параметры, и вы можете использовать контроллер, просто подключив его к источнику питания. Заводские параметры: Исходная температура: 38,0С°; исходная влажность: 60% относительной влажности; цикл задержки переворачивания яиц: 90 минут; время переворачивания яиц: 180 секунд; цикл задержки перед включением вентиляции: 120 минут; время работы вентиляции: 15 секунд; режим переворачивания яиц: автоматическое переворачивание яиц.
• Если вам нужно изменить только параметры температуры и влажности, пожалуйста, обратитесь к разделу 5 этой инструкции. Пожалуйста, не переустанавливайте другие параметры, чтобы избежать ошибок в работе, которые могут повлиять на результат использования инкубатора и привести к ненужным убыткам.

1. Датчики температуры и влажности изготовлены из высокоточных и микромолекулярных материалов.
2. Производитель принимает на себя ответственность за изделия, проданные пользователям, но не берет на себя ответственности за другой ущерб, который понесли пользователи в результате неправильной работы изделия.
3. Пожалуйста, не допускайте прямого контакта датчиков с водой. Поверхность датчика необходимо регулярно очищать от пыли, иначе это может повлиять на точность измерений.

• 

  Терморезистор влагозащищенный NTC-MF52-103 3950…

• 

  Цифровой LED-термометр для духовой шкаф,…