Lg las655k инструкция по применению саундбар

Срок покрытия

• Работа : 12 месяцев since 01/10/2007
• Запчасти : 12 месяцев since 01/10/2007

Когда звук считается слишком громким?

Уровень звука выше 80 децибел может нанести вред слуху. Уровень звука выше 120 децибел может нанести прямое повреждение слуху. Вероятность повреждения слуха зависит от частоты и продолжительности прослушивания.

Что такое HDMI?

HDMI расшифровывается как «интерфейс для мультимедиа высокой четкости». Кабель HDMI используется для передачи аудио- и видеосигналов между устройствами.

Как лучше всего выполнять чистку саундбар?

Для удаления отпечатков пальцев лучше всего использовать слегка влажную салфетку для уборки или мягкую чистую ткань. Пыль в труднодоступных местах лучше всего удаляется потоком сжатого воздуха.

Что такое Dolby Atmos?

Dolby Atmos — это технология, которая обеспечивает отражение звука от потолка к месту нахождения слушателя. Это позволяет создать эффект 5.1 при помощи всего лишь одного динамика.

Что такое Bluetooth?

Bluetooth — это способ обмена данными по беспроводной сети между электронными устройствами с помощью радиоволн. Расстояние между двумя устройствами обменивающимися данными в большинстве случаев составляет не более десяти метров.

Инструкция LG LAS655K доступно в русский?

Да, руководствоLG LAS655K доступно врусский .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Cаундбар с

беспроводным

подключением

Перед использованием устройства внимательно

прочтите данное руководство и сохраните его для

дальнейшего использования.

LAS655K (LAS655K, S55A1-D)

www.lg.com

1 Подготовка к эксплуатации

2

Подготовка к эксплуатации

ВНИМАНИЕ: Не перекрывайте вентиляционные

Правила

отверстия. Устанавливайте в соответствии с

указаниями производителя.

безопасности

Пазы и отверстия в корпусе предназначены для

1

вентиляции и обеспечения надёжной работы

Подготовка к эксплуатации

устройства и предотвращения его перегрева. Не

ОСТОРОЖНО

перекрывайте отверстия, помещая устройство

НЕ ОТКРЫВАТЬ.

на постель, диван, ковёр и другие подобные

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

поверхности. Устройство не следует помещать в

такие предметы мебели, как книжные полки или

ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ

подставки для аппаратуры, если не соблюдаются

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ

требования производителя к обеспечению

КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ

надлежащей вентиляции.

ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО

ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ по обращению с кабелем

ПЕРСОНАЛОМ.

питания

Аппаратуру данного класса рекомендуется

Символ молнии в

подключать к отдельной цепи питания;

равностороннем треугольнике

То есть, к отдельной розетке питания без

оповещает пользователя о

использования дополнительных розеток и

наличии неизолированного

разветвителей. Ознакомьтесь с техническими

опасного напряжения в корпусе

характеристиками в данном руководстве

изделия, сила которого может

по эксплуатации. Не допускайте перегрузки

создать опасность поражения

розеток питания. Перегрузка розеток питания,

людей электрическим током.

плохо закреплённые или повреждённые

Восклицательный знак в

розетки питания, удлинительные или

равностороннем треугольнике

изношенные шнуры, повреждённая изоляция

оповещает пользователя о

кабелей питания представляют опасность.

наличии важных указаний по

Любой из перечисленных факторов может

эксплуатации и техническому

привести к поражению электрическим током

обслуживанию в документации,

или возгоранию. Регулярно проверяйте

поставляемой в комплекте с

состояние кабеля питания устройства и при

устройством.

выявлении признаков повреждения или износа

отключите его от сети питания и не пользуйтесь

устройством до замены кабеля в авторизованном

ОПАСНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ

сервисном центре. Оберегайте кабель питания

ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ

от воздействия физических и механических

ВСКРЫВАЙТЕ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО И НЕ

воздействий, не допускайте его перекручивания,

ПОДВЕРГАЙТЕ ЕГО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ

перегибов, проколов, защемления в двери или

ВЛАГИ.

наступания ногами. Особое внимание уделяйте

ОСТОРОЖНО: Данное устройство не должно

состоянию вилок кабеля, розеток питания и

подвергаться воздействию воды (капель или

точке вывода кабеля из устройства. Разъём

брызгов), и на него нельзя помещать предметы

электропитания является отсоединяющим

содержащие жидкость (например, вазы для

устройством. В случае чрезвычайной ситуации

цветов).

разъём электропитания должен быть легко

ОПАСНО: Не устанавливайте устройство в

доступен.

замкнутом пространстве,таком как книжный

шкаф или подобные предметы мебели.

ОСТОРОЖНО: Не используйте высоковольтные

приборы рядом с данным устройством (например,

электрические мухобойки). Из-за электроразряда

работа устройства может нарушиться.

Подготовка к эксплуатации

3

Данное устройство оборудовано портативной

Утилизация использованных батарей/

батареей или аккумулятором.

аккумуляторов

Для безопасного извлечения батареи из

устройства: Извлеките батарею повторяйте

операции в порядке, обратном сборке. Для

1

предотвращения загрязнения окружающей

Подготовка к эксплуатации

среды и избежания опасности нанесения

вреда здоровью человека или животных

использованные батареи помещайте в

специальные контейнеры в соответствующих

пунктах сбора. Не утилизируйте батареи с

другими бытовыми отходами. Рекомендуется

пользоваться местными возможностями

утилизации и замены использованных батарей

и аккумуляторов. Не допускайте воздействию

на батареи избыточного нагревания, например,

под прямыми солнечными лучами или вблизи

открытых источников огня.

Утилизация использованного оборудования

1. Электрические и электронные

компоненты следует

утилизировать отдельно от

прочих бытовых отходов в

специальных пунктах сбора,

определённых местными или

федеральными властями.

2. Надлежащая утилизация

использованных устройств

помогает предотвратить

отрицательное воздействие на

окружающую среду и здоровье

человека.

3. Подробную информацию об

утилизации использованных

устройств вы можете получить по

месту приобретения устройства, в

местных органах управления или

пунктах переработки отходов.

Pb

1. Этот знак может сопровождаться

символом химического элемента

ртути (Hg), кадмия (Cd) или свинца

(Pb), если батарея содержит более

0,0005% ртути, 0,002% кадмия или

0,004% свинца.

Pb

2. Батареи/аккумуляторы следует

утилизировать отдельно от

прочих бытовых отходов в

специальных пунктах сбора,

определённых местными или

федеральными властями.

3. Надлежащая утилизация

использованных батарей/

аккумуляторов помогает

предотвратить отрицательное

воздействие на окружающую

среду и на здоровье человека и

животных.

4. Подробную информацию об

утилизации использованных

батарей/аккумуляторов вы

можете получить по месту

их приобретения, в местных

органах управления или пунктах

переработки отходов.

4

Содержание

22 Настройки

Содержание

22 – Настройка базовых параметров

23 – Меню [СЕТЬ]

23 – Меню [ЭКРАН]

24 – Меню [ЯЗЫК]

1 Подготовка к

24 – Меню [АУДИО]

эксплуатации

25 – Меню [ПРОЧЕЕ]

27 Звуковой эффект

2 Правила безопасности

27 – Выбор звукового режима

6 Основные характеристики

27 – Ночной режим

6 Введение

27 – Использование микрофона

6 – Отображение символа «7»

7 Передняя панель

7 Задняя панель

4 Эксплуатация

8 Пульт ДУ

28 Отображение главного меню

9 Установка саундбара

28 – Работа с меню [HOME]

9 Крепление устройства на стене

28 Воспроизведение с подключенных

устройств

2 Подключение

28 – Воспроизведение контента с

устройства USB

11 Беспроводное подключение

30 – Воспроизведение файла на

сабвуфера

Android-устройстве

11 – Подключение беспроводного

30 – Воспроизведение файла с сетевого

сабвуфера

сервера

12 Подключение к телевизору

31 Подключение к серверу домашней

12 – HDMI подключение

сети для ПК

12 – Что такое SIMPLINK?

31 – О программе SmartShare PC

13 – Функция ARC (Реверсивный

31 – Загрузка программы SmartShare PC

звуковой канал)

31 – Установка программы SmartShare

13 – Настройка разрешения

PC

14 – Подключение к оптическому

32 – Организация общего доступа к

OPTICAL IN

файлам и папкам

14 Соединение с внешними устройствами

32 – Системные требования

14 – Подключение к оптическому

33 Стандартное воспроизведение

OPTICAL IN

33 – Простейшие операции с видео- и

15 Подключение антенны

аудиоконтентом

15 Подключение к домашней сети

33 – Простейшие операции с

15 – Проводное сетевое подключение

изображениями

16 – Настройка проводной сети

33 – Возобновить воспроизведение

17 – Беспроводное сетевое

34 Отображение на экране

подключение

34 – Управление воспроизведением

18 – Настройка беспроводного

видео

соединения

35 – Управление просмотром

фотографий

3 Настройки системы

36 Улучшенное воспроизведение

36 – Повторное воспроизведение

21 Начальная настройка

36 – Повтор выбранного отрезка записи

Содержание

5

36 – Воспроизведение с выбранного

47 – Изображение

места

47 – Звук

37 – Выбор языка субтитров

47 – Клиентская поддержка

37 – Прослушивание звука

47 – ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О

1

37 – Изменение соотношения сторон

ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С

телевизионного изображения

ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ

37 – Изменение кодовой страницы

субтитров

6 Приложение

38 – Изменение режима изображения

2

38 – Просмотр информации о контенте

48 Управление телевизором с помощью

38 – Изменение вида отображения

пульта дистанционного управления,

списка

входящего в комплект поставки

39 – Выбор файла субтитров

48 – Настройка пульта ДУ для

39 – Прослушивание музыки во время

управления Вашим телевизором

3

слайд-шоу

49 Обновление программного

40 Прием радиостанций

обеспечения по сети

40 – Прослушивание радиостанции

49 – Уведомление о сетевом

40 – Фиксированные настройки на

обновлении

радиостанции

49 – Обновление ПО

4

40 – Удаление сохраненной

51 Дополнительные сведения

радиостанции

51 – Требования к файлам

40 – Удаление всех сохраненных

53 – О DLNA

станций

53 – Конкретные требования к системе

40 – Улучшение качества приема в FM-

54 Технические характеристики

5

диапазоне

аудиовыхода

41 LG AV Remote

55 Товарные знаки и лицензии

41 Индивидуальный звуковой режим

56 Технические характеристики

41 Использование технологии

57 Профилактика

BLUETOOTH®

57 – Обращение с изделием

6

42 – Прослушивание музыки,

57 Важная информация о сетевых

хранящейся на устройствах

сервисах

BLUETOOTH

43 LG Sound Sync

44 Использование функции Premium

5 Поиск и устранение

неисправностей

45 Поиск и устранение неисправностей

45 – Общие параметры

46 – Сеть

Некоторые сведения, представленные в этом руководстве, могут отличаться от того, что

есть в вашем устройстве, в зависимости от его программного обеспечения или от вашего

поставщика услуг.