Ламинатор ibico pl 260 lsi инструкция

Перейти к контенту

Безопасная сделка с доставкой

Удалён(27 март 2022 12:50)

Остался от арендаторов!

Включаеться валы крутяться, нагрев идет дальше проверить не чем!

Из минусов плохо включаються кнопки, нужно применять силу. Вожможно надо просто кнопки почистить!

Продаю как не исправный на запчасти либо под восстановление!

!!! ВАЖНО ЛОТЫ С РУБЛЯ — БЕЗ ВОЗРАТОВ И ПРИТЕНЗИЙ!!!!

Ламинатор IBICO PL-260 LSI профессиональный

Технические характеристики: — формат A4 — индикатор нагрева — регулировочные винты толщины (до 200 микрон) — максимальная толщина документа вместе с фольгой 1мм — жидкокристаллический дисплей — шесть скоростей ламинирования — температура с электронным управлением от 0 до 160 ° C — есть функция на 2 скорости медленного отключения валов после отключения нагрева — предохранитель — питание 220 в — размер ДхВхШ 420 х 90 х 260 м — масса 5 кг

В настоящее время вы находитесь на странице с руководствами . Выберите одну из категорий продуктов, чтобы быстро найти нужное руководство . Не удалось найти нужный продукт ? Тогда попробуйте вбить в строку поиска и модель, чтобы найти нужное руководство . На ManualsPDF.ru в настоящее время имеется 19 руководств , разделенных на 3. Самые популярные категории продуктов :

  • Калькуляторы
  • Без категории

Самые популярные продукты из на сегодня:

  • Ibico 212x
  • Ibico 1232x
  • Ibico 1231x

Электроника

Ламинатор ibico PL-260 LSI формат А-4 Б/У

Ламинатор IBICO PL-260 LSI профессиональный ,б/у ,рабочий,не царапаный внешний вид на 4+, использовался мало- раз в год Технические характеристики: — формат A4 — индикатор нагрева — регулировочные винты толщины (до 200 микрон) — максимальная толщина документа вместе с фольгой 1мм — жидкокристаллический дисплей — шесть скоростей ламинирования — температура с электронным управлением от 0 до 160 ° C — есть функция на 2 скорости медленного отключения валов после отключения нагрева — предохранитель — питание 220 в — размер ДхВхШ 420 х 90 х 260 м — масса 5 кг

Мы нашли это объявление 5 лет назад

Нажмите Следить и система автоматически будет уведомлять Вас о новых предложениях со всех досок объявлений

Вид электроники Оргтехника и расходники

Адрес (Кликните по адресу для показа карты)


Москва, Калужско-Рижская линия, метро Свиблово

Еще объявления

Ламинaтор Ibiсо РL-260 LSI в oтличном состoянии.Мaксимaльная ширина ламиниpoвaния 260 мм. Bce кнoпки пaнели управлeния cpабатывaют пpи лeгком нaжимe. ИСTОРИЯ БРЕHДA IBIСО (Швейцaрия) Компaния Ibicо Швейцaрскaя фирмa IВICО с 50-тилeтнeй истоpией, oдин из стaрeйших евpoпeйcкиx пpоизводителей офисного оборудования. В 1998 году Ibiсо была приобретена транснациональной компанией GВС (Gеnеrаl Вinding Соmраny), но в настоящее время продолжает выпускать оборудование под своей торговой маркой, завоевавшей признание клиентов своим качеством и надежностью. Среди товаров компании как модели начального уровня, предназначенные для использования в офисных или домашних условиях, так и модели применяющиеся на производстве, для изготовления различной полиграфической продукции.

Оргтехника и расходники

Ламинатор ibico PL-260 LSI

Ламинатор ibico PL-260 LSI

Оргтехника и расходники

Ламинатор ibico PL-260 LSI

Ламинатор ibico PL-260 LSI

Оргтехника и расходники

Ламинатор ibico PL-260 LSI


Республика Башкортостан, Уфа, ул. Кирова

Ламинатор ibico PL-260 LSI

Оргтехника и расходники

Ламинатор ibico PL-260 LSI


Республика Башкортостан, Уфа, улица Кирова

Ламинатор ibico PL-260 LSI

Оргтехника и расходники

Ламинатор ibico PL-260 LSI


Республика Башкортостан, Уфа, улица Кирова

Внимание! Festima.Ru является поисковиком по объявлениям с популярных площадок.
Мы не производим реализацию товара, не храним изображения и персональные данные.
Все изображения принадлежат их авторам
Отказ от ответственности

Ламинатор ibico il-12hr в хорошем состояние б/у

Оргтехника и расходники

Ламинатор ibico IL-12HR

В продаже профессиональный ламинатор формата А3, рабочая ширина 330мм. ibico PL-330LSI Полностью исправен. Из минусов незначительные косметические недочёты

Оргтехника и расходники

Ламинатор ibico PL-330LSI

Лaминатор Ibiсo PouсhМаstеr 9. B комплeкте дoкументы. Bключаeтcя. Прoвepить кaк лaминиpует нет возмoжнocти, отсутcтвуют нeoбхoдимый плaстик. Aрт 034798 Моcгopломбaрд пpoводит подготoвку к пpодаже. Tpeйд-ин, обмен Ваших стapых изделий нa новые. Вoзможнo пpиoбрeсти в расcpочку. Мы работаем ежедневно с 8 до 20. По адресу : г. Москва метро Братиславская ул. Братиславская 14 Чтобы ознакомиться с полным нашим описанием кликните на название нашего магазина «Мосгорломбард». Так же в нашей сети работает партнерская программа «займа под залог ПТС и автомобиля» Будем рады видеть вас в наших магазинах сети «Мосгорломбард» Убедительная просьба перед выездом звонить по указанному телефону и уточнять наличие товара, Благодарим Вас!

Оргтехника и расходники

Ламинатор Ibico PouchMaster 9

Продаётся ламинатор на запчасти. Отсутствует нагревательный элемент и одна шестерня привода вала. (она есть в наличии, но она в ненадлежащем состоянии). В остальном ламинатор исправен. Состояние каландров хорошее, без видимых повреждений.

Оргтехника и расходники

Пакетный ламинатор Ibico IL13TQ на запчасти

11 месяцев назад

Источник

Продаётся ламинатор, использовался только для личных целей, подходит для выполнения серьезной работы. Состояние хорошее)

Оргтехника и расходники

Пакетный ламинатор Ibico PouchMaster PQ А3

10 месяцев назад

Источник

Ламинaтор Ibiсо РL-260 LSI в oтличном состoянии.Мaксимaльная ширина ламиниpoвaния 260 мм. Bce кнoпки пaнели управлeния cpабатывaют пpи лeгком нaжимe. ИСTОРИЯ БРЕHДA IBIСО (Швейцaрия) Компaния Ibicо Швейцaрскaя фирмa IВICО с 50-тилeтнeй истоpией, oдин из стaрeйших евpoпeйcкиx пpоизводителей офисного оборудования. В 1998 году Ibiсо была приобретена транснациональной компанией GВС (Gеnеrаl Вinding Соmраny), но в настоящее время продолжает выпускать оборудование под своей торговой маркой, завоевавшей признание клиентов своим качеством и надежностью. Среди товаров компании как модели начального уровня, предназначенные для использования в офисных или домашних условиях, так и модели применяющиеся на производстве, для изготовления различной полиграфической продукции.

Оргтехника и расходники

Ламинатор

как пользоваться ламинаторомЛаминирование — это процесс покрытия бумажных файлов и документов пластиковой защитной пленкой. После такой процедуры документ не порвется и не намокнет от случайно пролитой жидкости. Еще несколько лет назад ламинаторы были редкостью. Они пользовались популярностью только в типографиях или больших компаниях. В настоящий момент в продаже можно найти ламинаторы простых конструкций. Поэтому использовать оборудование приходится даже в домашней обстановке.

В этой статье мы вам подробно расскажем, как пользоваться ламинатором.

Содержание статьи

  • Подготовка ламинатора к работе
    • Как зарядить ламинатор
    • Как включить оборудование и подготовить устройство к работе
  • Как правильно ламинировать
  • Дополнительные рекомендации

Подготовка ламинатора к работе

Для работы необходимо убедиться в готовности устройства к процессу.

Как зарядить ламинатор

Если ваша модель ламинатора работает на аккумуляторе, то перед ламинированием важно зарядить его. Для этого следует подключить кабель питания сначала к оборудованию и только потом в розетку.

О процессе зарядки свидетельствует горящий индикаторный светодиод.

Справка! По стандарту в процессе зарядки индикатор горит красным светом, а по завершении зарядки его цвет меняется на зеленый.

зарядка

Может быть и другая индикация, поэтому для уточнения рекомендуем вам посмотреть эту информацию в руководстве пользователя.

Как включить оборудование и подготовить устройство к работе

Перед тем как вставлять бумагу в устройство, необходимо проверить наличие пленки в специальном отсеке. Обычно он открывается после передвижения защелки на корпусе. Если у вас не получается открыть отсек, то, скорее всего, прибор еще не остыл. Поэтому защелка блокируется прибором в целях вашей безопасности.

подготовка к работе

Внимание! Настоятельно рекомендуем использовать для зарядки оригинальное устройство из комплекта. Если вы будете применять другой кабель для зарядки, то аккумулятор может через некоторое время выйти из строя.

Перед ламинированием необходимо нажать кнопку включения и подождать несколько минут. В некоторых моделях предусматривается индикация, которая уведомляет владельца о том, что прибор разогрелся и готов к работе.

Как правильно ламинировать

  • Загрузите необходимое количество ламинирующей пленки в оборудование.

Совет! Если вы не знаете точной длины пленки для загрузки, то эту информацию можно уточнить в инструкции по эксплуатации (она идет в комплекте с прибором).

  • Включите прибор и подождите несколько минут, чтобы он разогрелся. Если ваше устройство работает в автоматическом режиме, то нужно подождать, пока загорится соответствующий светодиод.
  • Обрежьте лист в соответствии с требуемыми размерами. Обязательно делать эту операцию до ламинации.

Важно! После ламинирования обрезку бумаги проводить крайне не рекомендуется, потому что слой бумаги будет открытым. Этот слой может порваться или намокнуть, и тогда ламинирование не будет выполнять свою функцию.

завершение

  • Просуньте бумагу в слот для ламинирования, затем немного подтолкните его, чтобы машина могла самостоятельно принять бумагу. После этого поверните переключатель для подачи. Теперь начнется процесс ламинирования.
  • Обязательно дождитесь окончания процесса! Ни в коем случае не прерывайте подачу на середине листа! Это чревато повреждением объекта ламинирования.
  • Когда вы увидите, что вышел второй край документа, можно выключить подачу и функцию нагревания на устройстве. Теперь можно отрезать ламинаторную пленку с помощью ножниц или канцелярского ножа.
  • Далее надо обрезать пленку по краям элемента, который вы ламинировали. Обязательно отступайте от него на 3–4 миллиметра. В таком случае бумага точно будет защищена от влаги и пыли.

Важно! Прибор следует хранить так, чтобы исключить возможность доступа детей, так как он относится к группе пожароопасных.

Дополнительные рекомендации

  • рекомендацииЕсли вы совсем недавно приобрели оборудование для ламинирования, то очень важно попрактиковаться. Тренироваться необходимо на обрезках бумаги или ненужных документах. Если вы будете использовать ценные бумаги, то их можно повредить.
  • После ламинирования документа не стоит сразу его брать в руки, потому что можно обжечься. Для того чтобы ламинирующий слой остыл, будет достаточно 2–3 минут.
  • Можно ламинировать одновременно несколько документов небольшого размера. Но только между ними важно оставить расстояние в 1 см. В таком случае пластиковый слой хорошо спаяется между элементами, и они также будут хорошо защищены.
  • Если вам нужно заламинировать много документов, то следует делать это с перерывами, так как перегрев опасен для данного оборудования.

Обращайтесь с оборудованием грамотно, и тогда оно прослужит вам долго. Желаем вам успехов!

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

  • ENGLISH, page 3

  • РУССКИЙ, страница 25

  • FRANÇAIS, page 5

  • ESPAÑOL, página 13

  • DEUTSCH, seite 7

  • ITALIANO, pagina 9

  • DUTCH, pagina 11

  • PORTUGUÊS, página 15

  • SVENSKA, sida 17

  • POLSKI, strona 19

  • ČEŠTINA, strana 21

  • MAGYAR, oldal 23

Quick Links

Thermal Binder 260

G

Instruction Manual

F

Manuel d’utilisation

D

Bedienungsanleitung

I

Manuale d’istruzioni

O

Gebruiksaanwijzing

E

Manual de instrucciones

P

Manual de instruções

S

Bruksanvisning

Instrukcja obsługi

Q

Návod k obsluze

o

CZ

Használati útmutató

H

Р уководство по

o

RUS

эксплуaтaции

Summary of Contents for ibico Thermal Binder 260

Объявление найдено в городе
Ростов-на-Дону

Описание

Лaминатоp Ibiсo PL-260 LSI в отличном состoянии.Мaксимaльная ширина ламинирoвания 260 мм. Bce кнoпки пaнели управлeния сpабaтывают пpи лeгком нaжимe.
ИСТOРИЯ БPЕHДA IBICO (Швeйцaрия)
Компания Ibiсо
Швeйцapская фиpма IВIСО с 50-тилeтней иcтoрией, один из старeйших евpопeйских пpоизвoдителeй офисного оборудования. В 1998 году Ibiсо была приобретена транснациональной компанией GВС (Gеnеrаl Вinding Соmраny), но в настоящее время продолжает выпускать оборудование под своей торговой маркой, завоевавшей признание клиентов своим качеством и надежностью. Среди товаров компании как модели начального уровня, предназначенные для использования в офисных или домашних условиях, так и модели применяющиеся на производстве, для изготовления различной полиграфической продукции.

Источник

Безопасная сделка с доставкой

Удалён(27 март 2022 12:50)

1 человек минимальное кол-во участников торгов

Остался от арендаторов!

Включаеться валы крутяться, нагрев идет дальше проверить не чем!

Из минусов плохо включаються кнопки, нужно применять силу. Вожможно надо просто кнопки почистить!

Продаю как не исправный на запчасти либо под восстановление!

!!! ВАЖНО ЛОТЫ С РУБЛЯ — БЕЗ ВОЗРАТОВ И ПРИТЕНЗИЙ!!!!

Ламинатор IBICO PL-260 LSI профессиональный

Технические характеристики: — формат A4 — индикатор нагрева — регулировочные винты толщины (до 200 микрон) — максимальная толщина документа вместе с фольгой 1мм — жидкокристаллический дисплей — шесть скоростей ламинирования — температура с электронным управлением от 0 до 160 ° C — есть функция на 2 скорости медленного отключения валов после отключения нагрева — предохранитель — питание 220 в — размер ДхВхШ 420 х 90 х 260 м — масса 5 кг

Источник

Ссылка: ymyryg.ru/torrent-file-WUxJdVd6ODY1VjVBcXQvWG1jV1MrYzhaNHE2d2xwRHZud1MyREVUeEE5TGkrZ1FvSldzWHZCTUgyZW9XRGMrNmRFdTcwVldGY3QwUWpWeVdsdzJHSDMxUDdjNk9tOENOMXNqaWdGRi9VS0dkUFJIMTNiOElWSUlGdnF6TXh3dEZRb05ZYXdueVZ6L21nNnNSOFZKeTdRPT0=.torrent

Here are a complete set of scans of the original owners manual from a us-model icom ic-260a 2m all-mode transceiver. When the inbio160/260/460 is powered on, normally the power indicator (red) is lit constantly, the run indicator (green) flashes (indicatingtwo-door one-way or two-door two-way access is applicable to the inbio260 system. The access control management system consists of two parts: management. Here are a complete set of scans of the original owners manual from a us-model icom ic-260a 2m all-mode transceiver. Ibico pouchman, gmp photolam, eagle, arctic, fellowes/lamirel maxiplast. аппараты gmp ghq 320 auto,gmp lamiart 320 lsi и gmp lamiart масса, кг, 260/380/480/600, 400/500/600, 700/900/1100. Ламинатор ibico 260-lsi в подстепках цена и подробности на доске объявлений дейло, для бизнеса, оборудование для бизнеса, для офиса, регион: россия, подстепки. Объявление добавлено: 16 октября 2019, номер: 396714247097837. Lamiart 320 lsi lamiart 470 lsi royal sovereign laminator инструкция пользователя pl — 922 / 1302 прочтите все инструкции перед. Ламинатор ibico pl-260 lsi профессиональный б/у рабочий, не царапаный внешний вид на 4+, использовался мало- раз в год технические характеристики: — формат a4 — индикатор нагрева — регулировочные винты толщины (до 200 микрон) — максимальная толщина. Lamiart 320 lsi lamiart 470 lsi royal sovereign laminator инструкция пользователя pl — 922 / 1302 прочтите все инструкции перед.

Ламинатор ibico PL-260 LSI — Б/У купить в Новосибирске, цена 1

Дисплей — шесть скоростей ламинирования — температура с электронным управлением от 0 до 160 c — есть функция на 2 скорости медленного отключения валов после отключения нагрева — предохранитель — питание 220 в — размер дхвхш 420 х 90 х 260 м — масса 5 кг если. 6) once the relevant light stops flashing, you are ready to laminate. Place the pouch on the flap in the direction of the arrow, the document will be fed from the. now place the turn on the power switch ( i o ) and the red wait indicator. Пакетный ламинатор gmp lamiart 320 lsi /470 lsi -относится к группе профессиональных ламинаторв с горячими валами. Система нагрева горячие валы с встроенным инфракрасным нагревательным элементом и нагревательные пластины. Инструкция вентилятора elenberg fs 4026 rc бесплатные инструкции на — шестерня на ibico pl-260 lsi нужна. В таджикистане отказались проводить акцию бессмертный полк. 405 ilb strap control unit is for use in place of the above tempo. Peak lite pl-220 peak professional pp-260 manual, 761kb, download. now place the turn on the power switch ( i o ) and the red wait indicator.

инструкция ibico pl-260 lsi

Ламинатор ibico pl-260 lsi профессиональныйб/урабочий,не царапаный внешний вид на 4+, использовался мало- раз в год технические характеристики:- формат a4- индикатор нагрева- регулиро. Машинописный лист); 260 мм (в4 американский машинописный лист); 320 представлен в 3-х вариантах: 175 lsi (a5), 235 lsi (a4), 325 lsi (a3). 6) once the relevant light stops flashing, you are ready to laminate. Place the pouch on the flap in the direction of the arrow, the document will be fed from the. Peak lite pl-220 peak professional pp-260 manual, 761kb, download. Купить ламинатор ibico pl260 lsi по доступной цене в интернет-магазине салона звонок или в розничной сети магазинов салона звонок города нижнего новгорода. Ламинатор ibico pl260 lsi описание, фото, характеристики, инструкция и аксессуары. Машинописный лист); 260 мм (в4 американский машинописный лист); 320 представлен в 3-х вариантах: 175 lsi (a5), 235 lsi (a4), 325 lsi (a3). Инструкция на русском языке по сборке ling zhi crystal blocks. Инструкция по зарядке rechargeable electric air pump ht-677. Ibico pouchman, gmp photolam, eagle, arctic, fellowes/lamirel maxiplast. аппараты gmp ghq 320 auto,gmp lamiart 320 lsi и gmp lamiart масса, кг, 260/380/480/600, 400/500/600, 700/900/1100. 405 ilb strap control unit is for use in place of the above tempo.

Источник

Изображение 1 из 4

daddickel97,3% положительных отзывов

  • daddickel(3978)
  • Положительных отзывов: 97,3%

Цена:

US $44,95

Приблизительно

4 305,14 руб.

30-дневный возврат товаров

.

Покупатель оплачивает доставку возвращаемого товара

.

Adjustable Temperature Settings from 20-150c. However, my opinion and yours may vary since everyone judges differently. I am only human and do make mistakes. They may have slight defects, show wear, have discolored lining, small stains, odors etc. but I will try and list what I see to the best of my ability.

  • Для покупки см. подробные сведения

Об этом товаре

Product Identifiers

  • Brand

    Ibico

  • MPN

    PL260IC

  • eBay Product ID (ePID)

    1655306920

Product Key Features

  • Control Type

    Manual

  • Model

    PL-260 IC

Все объявления по этому товару

5.0

5.0 из 5 звездоч., исходя из 1 оценки товара

1 оценка товара

  • 1 участник. поставили оценку 5 из 5 звездоч.

  • 0 участник. поставили оценку 4 из 5 звездоч.

  • 0 участник. поставили оценку 3 из 5 звездоч.

  • 0 участник. поставили оценку 2 из 5 звездоч.

  • 0 участник. поставили оценку 1 из 5 звездоч.

Наиболее подходящие отзывы

  • 5 из 5 звездоч.

    оставлен 23.11.2021

    ibico PL 260- Commercial Laminating Machine Adjustable Temperature Settings

    I now own two of these laminators. Very well built. Works great.

    Проверенная покупка: да | Состояние товара: Подержанные

Текущий слайд {CURRENT_SLIDE} из {TOTAL_SLIDES}— Наиболее популярные в Laminating Machines

Источник
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ibico Manuals
  4. Binding Machine
  5. Thermal Binder 260
  6. Instruction manual

Ibico

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Thermal Binder 260

G

Instruction Manual

F

Manuel d’utilisation

D

Bedienungsanleitung

I

Manuale d’istruzioni

O

Gebruiksaanwijzing

E

Manual de instrucciones

P

Manual de instruções

S

Bruksanvisning

Instrukcja obsługi

Q

Návod k obsluze

o

CZ

Használati útmutató

H

Р уководство по

o

RUS

эксплуaтaции

loading

Related Manuals for ibico Thermal Binder 260

Summary of Contents for ibico Thermal Binder 260

  • Page 1
    Thermal Binder 260 Instruction Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de instruções Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod k obsluze Használati útmutató Р уководство по эксплуaтaции…

  • Page 3: Important Safeguards

    Thermal Binder 260   Important safeguards Important safety instructions  WARNING: FOR YOUR PROTECTION, PLEASE YOUR SAFETY AS WELL AS THE SAFETY OF OTHERS IS READ THIS INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT TO GBC. IN THIS INSTRUCTION MANUAL AND CAREFULLY BEFORE USE. ALWAYS ON THE PRODUCT ARE IMPORTANT SAFETY MESSAGES.

  • Page 4: Specifications

    Thermal Binder 260 Thermal binding operation Insert the plug into power socket. CAUTION: the cover will be warm, you may wish to use a cloth to protect your fingers (Picture 3). Now place the Turn on the power switch ( I O ) and the red ‘wait indicator’…

  • Page 5: Mesures De Protection Importantes

    Thermal Binder 260   Mesures de protection importantes Importantes consignes de sécurité  AVERTISSEMENT : AFIN D’OBTENIR LES MEILLEURS VOTRE SÉCURITÉ AINSI QUE CELLE DES AUTRES EST IMPORTANTE RÉSULTATS, NOUS VOUS REMERCIONS DE POUR GBC. DANS CE MANUEL D’UTILISATION ET SUR LE PRODUIT, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT VOUS TROUVEREZ DES MESSAGES DE SÉCURITÉ…

  • Page 6: Caracteristiques Techniques

    Thermal Binder 260 Reliure thermique Insérez la fiche dans la prise d’alimentation. Pincez le dos de la couverture sur toute sa longueur afin de bien étaler la colle à l’intérieur de la couverture. ATTENTION : la Mettez la machine en marche ( I O ) : le voyant rouge s’allume…

  • Page 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    Thermal Binder 260   Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheits-Instruktionen  ACHTUNG: UM BESTMÖGLICHE ERGEBNISSE ZU GBC MÖCHTE IHRE UND DIE SICHERHEIT ANDERER SICHERSTELLEN. IN ERZIELEN, SOLLTEN SIE DIESE BEDIENUNGS- DIESEM BEDIENUNGSHANDBUCH UND AM PRODUKT BEFINDEN SICH ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN, BEVOR WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE.

  • Page 8: Spezifikation

    Thermal Binder 260 Thermo-binden Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. ACHTUNG: Der Einband ist heiß, so dass Sie eventuell ein Tuch verwenden sollten, um Ihre Finger zu schützen (Abbildung 3). Nun Schalten Sie den Netzschalter an ( I O ), dann leuchtet die rote legen Sie den Thermo-Einband für eine Minute in den Abkühlkanal.

  • Page 9: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Thermal Binder 260   Importanti istruzioni di sicurezza Avvertenze importanti  AVVERTENZA: PER OTTENERE I MIGLIORI ALLA GBC STA A CUORE LA SICUREZZA DEGLI UTENTI E DEI RISULTATI, LEGGERE ACCURATAMENTE LE TERZI. IN QUESTO MANUALE OPERATIVO E SUL PRODOTTO…

  • Page 10: Garanzia

    Thermal Binder 260 Utilizzo della termorilegatrice Inserire la spina nella presa di corrente. Rimuovere la copertina dal canale di riscaldamento. Premere lungo la spina del documento per far aderire la Premere il pulsante On/Off ( I O ), si accenderà la spia colla perfettamente alla carta.

  • Page 11: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Thermal Binder 260   Veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriften  BELANGRIJK: LEES VOOR GEBRUIK DEZE UW VEILIGHEID EN DIE VAN ANDEREN HEEFT VOOR GBC GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR. HOOGSTE PRIORITEIT. IN DEZE HANDLEIDING EN OP DE VOLG WANNEER U DE MACHINE GEBRUIKT MACHINE ZELF TREFT U VERSCHILLENDE BELANGRIJKE ALTIJD DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN OP.

  • Page 12
    Thermal Binder 260 Inbinden Sluit het apparaat aan op netspanning. document uit de bindopening. Om de lijm in de thermische omslag goed gelijkmatig te verdelen, drukt u de rug van de Zet met de ‘aan/uit’-schakelaar ( I O ) de machine aan.

  • Page 13: Importante Para Su Seguridad

    Thermal Binder 260   Importante para su seguridad Instrucciones importantes de seguridad  AVISO: PARA UN RESULTADO PERFECTO LEA ESTE SU SEGURIDAD AL IGUAL QUE LA SEGURIDAD DE LOS MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE DEMÁS ES IMPORTANTE PARA GBC. EN ESTE MANUAL EMPEZAR A UTILIZAR.

  • Page 14: Especificaciones

    Thermal Binder 260 Trabajar con la encuadernación térmica Enchufe la máquina. Saque la carpeta de la máquina y apriete el lomo con dos dedos para asegurar el pegamento. PRECAUCIÓN: La carpeta Encienda la máquina con ( I O ) el interruptor y la luz roja estará…

  • Page 15: Instruções Importantes De Segurança

    Thermal Binder 260   Importante para a sua segurança Instruções importantes de segurança  AVISO: PARA UM RESULTADO PERFEITO LEIA A SUA SEGURANÇA, BEM COMO A SEGURANÇA DOS OUTROS, ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE É IMPORTANTE PARA A GBC. MENSAGENS IMPORTANTES COMEÇAR A UTILIZAR O EQUIPAMENTO.

  • Page 16
    Thermal Binder 260 Trabalhar com a termo-encadernadora Ligue a máquina à corrente. Retire a capa da máquina e aperte a lombada com dois dedos para garantir a colagem. CUIDADO: A capa estará quente, Ligue a máquina com ( I O ) o interruptor e a luz vermelha será…

  • Page 17: Skötsel & Underhåll

    Thermal Binder 260   Viktiga säkerhetsanordningar Viktiga säkerhetsinstuktioner  VARNING: FÖR BÄSTA RESULTAT, LÄS DENNA DIN SÄKERHET LIKAVÄL SOM ANDRAS ÄR EN INSTRUKTIONSMANUAL NOGGRANT FÖRE BETYDELSEFULL ANGELÄGENHET FÖR GBC. I DENNA ANVÄNDNING. FÖLJ ALLTID SÄKERHETS- ANVÄNDARHANDBOK OCH PÅ SJÄLVA ENHETEN FINNS FÖRESKRIFTERNA NÄR DU ANVÄNDER…

  • Page 18
    Thermal Binder 260 Termisk självbindning Sätt in kontakten i uttaget. termiska kuvertet i kylningskanalen I cirka 1 minut. På så sätt kan limmet svalna och stelna och forma ett perfekt Slå på srtömbrytaren ( I O ) och den röda lampan ‘vänta’…

  • Page 19: Konserwacja I Utrzymanie

    Thermal Binder 260 Ważne informacje dotyczące Ważne informacje dotyczące   bezpieczeństwa bezpieczeństwa  OSTRZEŻENIE: ABY UZYSKAĆ NAJLEPSZE REZULTATY, BEZPIECZEŃSTWO, ZARÓWNO TWOJE JAK I INNYCH OSÓB, PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI PRZED JEST DLA FIRMY GBC BARDZO ISTOTNE. W NINIEJSZEJ PRZYSTĄPIENIEM DO KORZYSTANIA Z INSTRUKCJI OBSŁUGI, JAK I NA SAMYM URZĄDZENIU,…

  • Page 20: Dane Techniczne

    Thermal Binder 260 Termobindowanie Włóż wtyczkę do gniazda zasilania. oprawie. UWAGA: oprawa będzie ciepła i konieczne może być użycie szmatki chroniącej palce (Rysunek 3). Umieść okładkę Włącz przełącznik zasilania na panelu sterowania ( I O ). Zapali się termiczną w kanale chłodzącym na 1 minutę. Umożliwia to czerwona ‘lampka oczekiwania’…

  • Page 21: Důležitá Bezpečnostní Opatření

    Thermal Binder 260   Důležitá bezpečnostní opatření Důležité bezpečnostní pokyny  POZOR: ABYSTE DOSÁHLI CO NEJLEPŠÍCH VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST OSTATNÍCH OSOB JE PRO VÝSLEDKŮ, PŘEČTĚTE SI PŘED POUŽITÍM GBC DŮLEŽITÁ. V TÉTO PŘÍRUČCE A NA PŘÍSTROJÍCH JSOU DŮKLADNĚ TENTO NÁVOD. PŘI POUŽÍVÁNÍ…

  • Page 22
    Thermal Binder 260 Postup termovazby Zapojte zástrčku do zásuvky. Tím se lepidlo ochladí a ztvrdne, čímže se vytvoří perfektně svázaný dokument (Obrázek 4). Zapněte vypínač ( I O ) – na hlavním panelu se rozsvítí červená kontrolka POČKEJTE ( ). Po 10 minutovém zahřátí se rozsvítí…

  • Page 23: Fontos Óvintézkedések

    Thermal Binder 260   Fontos óvintézkedések Fontos biztonsági előírások  FIGYELMEZTETÉS: A LEGJOBB EREDMÉNY ÉRDEKÉBEN, AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA KIEMELKEDŐEN FONTOS A GBC FELHASZNÁLÁS ELŐTT KÉRJÜK FIGYELMESEN SZÁMÁRA. EBBEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓBAN ÉS MAGÁN A OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST. A TERMÉKEN, FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK TALÁLHATÓK.

  • Page 24: Műszaki Leírás

    Thermal Binder 260 A termikus könyvkötés művelete Helyezze be a dugót a hálózati csatlakozóba. a ragasztó szétterjedjen a fedél belsejében. FIGYELEM: a fedél forró lesz, ujjai védelmében használjon rongyot (3. ábra). Ezután A teljesítménykapcsoló bekapcsolásakor ( I O ) a piros ‘várakozás helyezze a termikus fedelet 1 percre a hűtőcsatornába.

  • Page 25
    Thermal Binder 260   Правила техники безопасности Правила техники безопасности  ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА Ваша безопасность и безопасность других людей важны ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТУ для компании GBC. B этой инструкции и на устройстве ИНСТРУКЦИЮ. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ содержатся важные указания по технике безопасности.
  • Page 26
    Thermal Binder 260 Работа термопереплетного аппарата Bставьте вилку в розетку. Сожмите корешок, чтобы распределить клей по обложке. ВНИМАНИЕ: чтобы не обжечь пальцы о горячую обложку, Bключите выключатель питания ( I O ). На панели можно воспользоваться тканью (Рис. 3). Поместите…
  • Page 28
    General Binding Corp Northbrook Illinois, 60062 U.S.A. www.gbc.com…

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Цианокобаламин в ампулах для чего применяют уколы взрослым внутримышечно инструкция
  • Новаринг инструкция по применению как использовать
  • Мормышка банан своими руками пошаговая инструкция
  • Хлебопечка кенвуд вм 250 инструкция по эксплуатации на русском языке
  • Образец жалобы руководству банка