Kyocera fs 1025mfp двусторонняя печать инструкция

1. Manuals
2. Brands
3. Kyocera Manuals
4. All in One Printer
5. FS-1025MFP
6. Operation manual

• Page 1
  FS-1025MFP FS-1320MFP FS-1120MFP FS-1325MFP FS-1125MFP OPERATION GUIDE…
• Page 2
  This Operation Guide is for models FS-1025MFP, FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP and FS-1325MFP. This Operation Guide is intended to help you operate the machine correctly, perform routine maintenance and take a simple troubleshooting action as necessary, so that you can always use the machine in good condition.

• Page 3: Table Of Contents

  ID Card Copy …………………………3-13 Printing …………………………..4-1 Printing from Application Software ………………….4-2 About GX Driver ………………………..4-2 Manual Feed (FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP) …………..4-3 Manual Duplex (FS-1120MFP and FS-1320MFP only) …………….4-4 Print Box ……………………………4-6 Changing the Default Printer Driver Settings (Windows 7 for example) ……….4-8 Scanning …………………………..5-1…

• Page 4
  Cleaning the Machine ……………………… 8-5 Maintenance Menu ……………………….8-8 Prolonged Non-Use and Moving of the Machine ………………8-9 Troubleshooting ……………………….9-1 Solving Malfunctions ………………………. 9-2 Error Messages ……………………….. 9-8 FAX Error Code List ………………………. 9-12 Clearing Paper Jams ……………………..9-14 Appendix …………………………

• Page 5: Legal And Safety Information

  All rights are reserved. Copying or other reproduction of all or part of this guide, or any copyrightable subject matter without the prior written consent of KYOCERA Document Solutions Inc. is prohibited. Any copies made of all or part of this guide, or any copyrightable subject must contain the same copyright notice as the material from which the copying is done.

• Page 6
  Compliance and Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

• Page 7: Safety Instructions Regarding The Disconnection Of Power

  CAUTION Remove paper from the cassettes and seal it in the paper storage bag to protect it from humidity. Duplex Printing (FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP) This machine includes duplex printing as a standard function. For example, by printing two single-sided originals onto a single sheet of paper as a duplex printing, it is possible to lower the amount of paper used.

• Page 8
  Environmental benefits of «Power Management» To reduce power consumption when idle, this machine is equipped with a power management function that automatically activates energy-saving mode when the machine is idle for a certain period of time. Although it takes the machine a slight amount of time to return to READY mode when in energy-saving mode, a significant reduction in energy consumption is possible.

• Page 9: Fcc Part 68 Requirements

  If trouble is experienced with this equipment, please contact the following company for repair and (or) warranty information: KYOCERA Document Solutions America, Inc. 225 Sand Road, Fairfield, New Jersey 07004-0008, USA Phone: +1-973-808-8444…

• Page 10: Important Safety Instructions

  IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: CAUTION: To reduce the risk of fire, use only No.26 AWG or larger UL listed or CSA certified telecommunication line cord.

• Page 11: Declarations To European Directives

  Declarations to European Directives DECLARATION OF CONFORMITY TO 2004/108/EC, 2006/95/EEC, 93/68/EEC, 1999/5/EC and 2009/125/EC We declare under our sole responsibility that the product to which this declaration relates is in conformity with the following specifications. Limits and methods of measurement for immunity EN55024 characteristics of information technology equipment Limits and methods of measurement for radio…

• Page 12: Safety Conventions In This Guide

  Safety Conventions in This Guide The sections of this guide and parts of the machine marked with symbols are safety warnings meant to protect the user, other individuals and surrounding objects, and ensure correct and safe usage of the machine. The symbols and their meanings are indicated below.

• Page 13: Cautions When Handling Consumables

  Environment The service environmental conditions are as follows: • Temperature: 50 to 90.5 °F (10 to 32.5 °C) • Humidity: 15 to 80 % However, adverse environmental conditions may affect the image quality. Avoid the following locations when selecting a site for the machine.

• Page 14
  About the Operation Guide This Operation Guide contains the following chapters: 1 Machine Parts This chapter lists the names of different machine parts. 2 Preparation This chapter explains how to start up the machine, load paper and originals, and use the application software included in the Product Library disc.

• Page 15: Conventions In This Guide

  Conventions in This Guide This manual uses the following conventions. Convention Description Example Italic Typeface Used to emphasize a key word, phrase Refer to Connections on page 2-2. or reference to additional information. Bold Used to denote buttons on the To start printing, click OK.

• Page 17: Machine Parts

  Machine Parts This chapter explains the following topics: Front Machine Components……………………..1-2 Rear Machine Components ……………………… 1-3 Operation Panel…………………………1-4…

• Page 18: Front Machine Components

  Slit Glass Platen Front Cover Paper Stopper Inner Tray Cassette Cover Cassette Operation Panel 10 Manual Feed Tray (FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP) 11 Power Switch 12 Document Processor 13 Original Width Guides 14 Original Table * The illustration shows the FS-1125MFP.

• Page 19: Rear Machine Components

  Machine Parts Rear Machine Components 15 Rear Cover 16 Power Cord Connector 17 USB Interface Connector 18 Network Interface Connector (FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP) 19 LINE Connector (FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP and FS-1325MFP) The illustration shows the FS-1125MFP.

• Page 20: Operation Panel

  Machine Parts Operation Panel [Copy] key Displays the Copy screen. [Menu] key Displays functions and the System Menu. [Scan] key Displays the Scan screen. [Density] key Displays the density setting screen. [FAX] key* Displays the FAX screen. [] key / [] key Increments or decrements numbers, [Print Box] key Displays the Print Box screen.

• Page 21: Preparation

  Preparation This chapter explains the following topics: Connections …………………………..2-2 Loading Paper ………………………….. 2-5 Loading Originals…………………………2-18 Installing and Uninstalling Drivers and Utilities………………..2-20 Machine Settings…………………………2-26 Configuration………………………….. 2-48 Printing the Status Page……………………….2-58…

• Page 22: Connections

  The USB cable should be shielded and no longer than 5 meters (16 feet) long. Connect the other end of the USB cable to the computer’s USB interface connector. Connecting the Network Cable (FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP) Follow the steps as below for connecting the network cable.

• Page 23: Connecting The Power Cord

  Preparation Connecting the FAX Modular Cord (FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP and FS-1325MFP) Follow the steps as below for connecting the modular cord. Connect the modular cord for the telephone line to LINE connector. Connect the other end of the modular cord to the modular jack. Connecting the Power Cord Install the machine close to an AC wall outlet.

• Page 24
  Ready to copy. appears in the message display on the operation panel, machine installation is complete. Starter Toner Container The toner container packed with the new machine is a starter toner container. The starter toner container lasts an average of 700 pages (FS-1120MFP and FS-1320MFP) or 1,000 pages (FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP).

• Page 25: Loading Paper

  Preparation Loading Paper General Guidelines The machine is designed to print on standard copier paper, but it can also accept a variety of other types of paper within the limits specified below. Note The manufacturer assumes no liability for problems that occur when paper not satisfying these requirements is used.

• Page 26: Selecting The Right Paper

  Preparation Minimum and Maximum Paper Sizes The minimum and maximum paper sizes are as follows. Cassette Manual Feed Tray Minimum Minimum Paper Size Paper Size 70 mm 70 mm (2-3/4 inches) (2-3/4 inches) Maximum Maximum Paper Size Paper Size 216 mm (8-1/2 inches) 216 mm (8-1/2 inches) Selecting the Right Paper This section describes the guidelines for selecting paper.

• Page 27
  Preparation • Statement (5-1/2 × 8-1/2 inches) • Executive (7-1/4 × 10-1/2 inches) • Envelope Monarch (3-7/8 × 7-1/2 inches) • Envelope #10 (4-1/8 × 9-1/2 inches) • Envelope #9 (3-7/8 × 8-7/8 inches) • Envelope #6-3/4 (3-5/8 × 6-1/2 inches) •…
• Page 28
  Preparation Moisture Content Moisture content is defined as the percent ratio of moisture to the dry mass of the paper. Moisture can affect the paper’s appearance, feed ability, curl, electrostatic properties, and toner fusing characteristics. The moisture content of the paper varies with the relative humidity in the room. When the relative humidity is high and the paper absorbs moisture, the paper edges expand, becoming wavy in appearance.

• Page 29: Special Paper

  Preparation Special Paper The following types of special paper can be used: • Preprinted paper • Labels* • Bond paper • Recycled paper • Thin paper* (60 to 64 g/m²) • Rough paper • Letterhead • Colored paper • Prepunched paper •…

• Page 30
  Preparation Some label paper is manufactured with an extra margin of top sheet around the edge. Do not remove the extra top sheet from the carrier sheet until after printing is finished. Acceptable Unacceptable Top sheet Carrier sheet The table below lists the specifications for adhesive label paper. Item Specification Weight of top sheet…

• Page 31: Thick Paper

  Preparation Thick Paper If an excessive amount of thick paper is loaded in the cassette, it may not be fed. In that case, reduce the number of sheets to be loaded. Fan the stack of paper and align the edges before loading them in the paper source. Some types of paper have rough edges on the back (those are created when the paper is cut).

• Page 32: Paper Type

  Not only can preset paper types be selected, but it is also possible for you to define and select customized paper types. Paper type can be changed using the printer driver and KYOCERA Client Tool. The following types of paper can be used.

• Page 33
  Preparation Loading Paper into Cassette 250 sheets of A4 or Letter paper (80 g/m²) may be loaded into the cassette. Open the cassette cover. Note When using paper that is larger than A4/Letter, remove the cassette cover. Gently press on both the left and right sides of the cassette cover and pull. If necessary, open the paper stopper shown in the figure.
• Page 34
  Preparation Adjust the paper length guide to the paper size required. Note When using paper larger than A4/Letter, pull out the paper length guide. When using A6 paper, attach the stopper. Move the stopper to the A6 position. 2-14…
• Page 35
  Preparation Load the paper all the way in the cassette until the paper touches the far inner side. Ensure the side to be printed is facing up and the paper is not folded, curled, or damaged. IMPORTANT Adjust so that there is no gap between the paper length guide and the paper.
• Page 36
  Note When storing the cassette, or when using paper larger than A4/Letter, remove the cassette cover. Specify the paper size and type for the cassette using KYOCERA Client Tool. For more information, refer to Configuration on page 2-48. Note Set the same paper size to the paper size that is set on the machine.
• Page 37
  Incorrect Load envelope with the print side facing up. Specify the paper size and type for Manual Feed tray using KYOCERA Client Tool. For more information, refer to Configuration on page 2-48. Note Set the same paper size to the paper size that is set on the machine.

• Page 38: Loading Originals

  Preparation Loading Originals Placing Originals on the Platen You may place books or magazines on the platen in addition to ordinary sheet originals. Note Before opening the document processor, be sure that there are no originals left on the original table or on the original eject table.

• Page 39
  Preparation Originals Not Supported by the Document Processor • Soft originals such as vinyl sheets • Transparencies such as OHP film • Carbon paper • Originals with very slippery surfaces • Originals with adhesive tape or glue • Wet originals •…

• Page 40: Installing And Uninstalling Drivers And Utilities

  KYOCERA Client Utility that enables current and all supported 2-26 Tool devices status, features and settings to be accessed. When KYOCERA Client Tool is installed, the following utilities are installed. • Status Monitor (page 2-31) • Preset Tool (page 2-32) •…

• Page 41: Installing The Software In Windows

  Preparation Installing the Software in Windows If you are connecting this machine to a Windows PC, follow the next steps to install the software. The example shows you how to connect your machine to a Windows 7. Note In Windows operating systems, you must be logged in with administrator privileges to install the software. You can use either Express Install or Custom Install to install the software.

• Page 42
  Note While the information shown in Windows 7 and Windows Vista/Windows XP installation dialog boxes differs slightly, the installation procedure is the same. Network connection is only possible with the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. Select the machine you want to install, select the Driver Package, and click Install.
• Page 43
  Insert the Product Library disc supplied with the machine into the optical drive. Double-click the Product Library disc icon. Double-click OS X 10.5 or higher. Double-click Kyocera OS X 10.5+ xxxxx. The printer driver installation program starts up. Install the printer driver as directed by the instructions in the installation software.
• Page 44
  Preparation Open System Preferences and click Print & Fax. Click the plus symbol (+) to add the installed printer driver. Click the IP icon for an IP connection and then enter the IP address and printer name. Select the installed printer driver and click Add. The selected machine is added.

• Page 45: Uninstalling Drivers And Utilities

  Description) file, the software cannot be uninstalled using the Product Library disc. Note When KYOCERA Net Viewer is installed, separate uninstallers are launched for this application. Proceed with the uninstallation steps for this application as directed by the on-screen instructions.

• Page 46: Machine Settings

  Preparation Machine Settings Various machine settings can be configured from a computer using KYOCERA Client Tool. Install KYOCERA Client Tool from the provided Product Library disc. Note For the detailed functions of KYOCERA Client Tool, refer to KYOCERA Client Tool User Guide.

• Page 47
  Item Description Page Machine list The list at the top of KYOCERA Client Tool screen — includes all of the supported machines installed on your computer. You can select a machine from this list to view its properties and select available options, such as configuration, maintenance, and driver download.
• Page 48
  Device Overview The Device Overview tab shows the machine — settings. Close Clicking Close hides KYOCERA Client Tool. — To display KYOCERA Net Viewer, KYOCERA Net Viewer must be installed. Print Tab Item Description Preferences Opens the Printing Preferences screen for the selected machine.
• Page 49
  Preparation Device Tab Item Description Reference Page Configuration Opens the Configuration screen for the 2-48 selected machine. Preset Opens the Preset Tool screen for the 2-32 selected machine. Documentation Opens the folder where manuals are — contained. Device restart Click the Device restart icon to restart the —…
• Page 50
  Kyocera Online Opens our website. — Driver Download Click to open the download page of our — website. You can download software and find an authorized dealer. To display KYOCERA Net Viewer, KYOCERA Net Viewer must be installed. 2-30…

• Page 51: Status Monitor

  Preparation Status Monitor When KYOCERA Client Tool is installed, you can check the machine status in the Status Monitor icon. The Status Monitor icon displays machine status messages in the lower right corner of the screen. Screen Overview The screen overview of the Status Monitor icon is as follows.

• Page 52
  If you have settings that are frequently changed from the default settings, register the settings in a program. You can simply select the program number as needed to recall those functions. Programs can be registered from a computer using Preset Tool. The Preset Tool is a function of KYOCERA Client Tool. Three programs can be registered per function.
• Page 53
  Preparation General Reference Item Description Page Program number Select the program number (1 to 3) to be registered. When a program number is — selected, the settings registered in that number appear in the right-hand screen. Summary Shows a list of the settings of the selected program. —…
• Page 54
  Preparation Copy Tab Item Description Original size Specify the size of originals being scanned. Value: Executive, Letter, Legal, A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), Custom, 216 × 340 mm, Oficio II, 16K, Statement, Folio Note Refer to Configuration on page 2-48 for selecting Custom. Original image Select image quality suited to the type of original.
• Page 55
  Value: Duplex Select duplex copying. Value: Simplex Binding Left/Right Binding Top Note This setting only appears on the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. Combine Combine 2 or 4 original sheets into 1 copied page. Value: 2in1 4in1 Layout You can select the page layout.
• Page 56
  Preparation Scan Tab Item Description Name Set a name for the Program. This name is displayed in the message display of the machine’s operation panel. Up to 18 characters can be entered. Original size Specify the size of originals being scanned. Value: Executive, Letter, Legal, A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), Custom, 216 ×…
• Page 57
  Preparation Item Description Quality Set the quality if File format is JPEG. This is disabled for non-JPEG format. Value: 1 to 100 Note Non-numeric characters cannot be entered. If entered number is beyond range, the max/min value will be restored. Destination folder Enter the path of the folder where the scanned image will be saved.
• Page 58
  Preparation Item Description Opens Add/Edit FAX List screen. Edit A new destination can be added by clicking New. To edit a destination, select the destination from the list and click Edit. The destinations stored in the Address Book on the machine are displayed.

• Page 59: Address Book

  Edit FAX destinations in the Address Book. This setting only appears for the FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP and FS-1325MFP. Accessing the FAX Address Book Utility Start KYOCERA Client Tool as explained in Accessing KYOCERA Client Tool on page 2-26. Click Address Book on the FAX tab. The FAX Address Book Utility opens.

• Page 60
  Preparation FAX Address Book Utility Screen Reference Item Description Page Main Toolbar Quick access to some important functionalities. — Address Book list Shows all address and group entries in the open — Address Book. Add a new entry to the list. 2-41 Edit Change an entry selected from the list.
• Page 61
  Preparation Editing the Address Book Add and edit entries in the Address Book. A combined total of 120 contact and group entries can be added. Adding a Contact Click Add. Enter the information of the entry. Item Description Name Enter the Name. Up to 32 characters can be entered. FAX Number Enter the FAX Number.
• Page 62
  Preparation Enter the information of the group being added. Item Description Group name Enter the Group Name. The name entered here will appear in the list in the Address Book. Up to 32 characters can be entered. All contacts Shows all entries (contacts only) registered in the opened Address Book.
• Page 63
  Preparation • Edit a group entry. Select a group entry to be edited and click the Edit group icon. The Edit Group Entry screen appears. Edit the group entry information and click OK. Note The Edit Group Entry screen can also be opened by double-clicking the group entry to be edited.
• Page 64
  Preparation Click Block numbers icon. Note Rejected numbers (blocked numbers) are stored in the machine. To read in the numbers stored in the machine, click the Block numbers icon. Enter the Rejected numbers (blocked numbers) information. Item Description Load from Load Rejected numbers (blocked numbers) information from Device the machine.
• Page 65
  Quick Scan Settings Change the settings for Scan to PDF, Scan to Email, and Scan to Folder. Start KYOCERA Client Tool as explained in Accessing KYOCERA Client Tool on page 2-26. Click Preferences or Quick Scan Settings on the Scan tab.
• Page 66
  Preparation Item Description Feed method Select the original feed method. Value: Auto, Document Processor, Platen Scan color Select the color mode setting. Value: Monochrome, Grayscale, Full color Resolution Select fineness of scanning resolution. Value: 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi, 600 ×…
• Page 67
  Preparation Item Description Quality Set the image quality if File format is JPEG. The higher quality becomes the lower compression. This is disabled for non-JPEG format. Value: 1 to 100 Note Non-numeric characters cannot be entered. If entered number is beyond range, the max/min value will be restored. Preferences Displays the TWAIN settings screen.

• Page 68: Configuration

  Preparation Configuration The Configuration is a function of KYOCERA Client Tool. The default settings of the machine can be changed and the messages that appear in the Status Monitor can be set. Note For the detailed functions of the Configuration, refer to KYOCERA Client Tool User Guide.

• Page 69: Configuration Screen

  Preparation Configuration Screen General Reference Item Description Page Device Defaults Configure overall machine operation. 2-50 Copy Configure settings for copying functions. 2-52 Configure settings for fax functions. 2-53 Note This setting only appears on the FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP and FS-1325MFP. Communication Configure network settings.

• Page 70
  FS-1325MFP. If using FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFP, note that turning the machine off at the power switch disables fax transmission and reception. Network is connected only appears on the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. Auto sleep Set the sleep timer for the machine to go into sleep mode when not in use. The default preset time is 1 minute.
• Page 71
  Preparation Item Description Panel options Opens Panel options screen. • Default screen: Select the screen appearing right after start-up (default screen). Note To enable the change immediately, turn the machine OFF and then ON. Otherwise wait until the machine once enters the sleep and then resumes. •…
• Page 72
  Duplex For Custom 1-8, settings for duplex printing can be changed. Value: On, Off Note This setting only appears on the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. Save Save the Paper weight, Custom name and Duplex settings that are set for Custom 1-8.
• Page 73
  Preparation Item Description Density Set the default value for the copy density. Value: Lighter (-3), Lighter (-2), Lighter (-1), Normal, Darker (+1), Darker (+2), Darker (+3) FAX Tab Note The FAX tab only appears for the FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP and FS-1325MFP. Item Description Name…
• Page 74
  Preparation Item Description Scan preferences Opens Scan and Print preferences screen. Print preferences • Resolution: Select fineness of images when sending fax. Value: 200 × 100 dpi Normal, 200 × 200 dpi Fine, 200 × 400 dpi Super fine • Density: Adjust density using 7 levels when sending fax.
• Page 75
  Value: Off, On, Error only RX report: When this is selected, the administration report is printed after every 50 fax receptions. Communication Tab Note The Communication tab only appears for the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. 2-55…
• Page 76
  16 characters. The default community is public. Type sysContact, sysName, and sysLocation information up to 32 characters. Select Enable authentication to activate machine authentication. SNMP Traps Tab Note The SNMP Traps tab only appears for the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP connected by network connection. Item Description Trap Recipient You can select SNMP trap settings for 1 or 2 IP addresses.
• Page 77
  Select to create an alert when the toner starts running low, and then select a percentage between 0 and 100. If the toner level goes below this percentage, an alert icon is displayed on the Supplies tab at the bottom of KYOCERA Client Tool screen. Enable event Select to activate the notification feature for selected machine events.

• Page 78: Printing The Status Page

  Preparation Printing the Status Page You can print the Status Page to check the current settings. Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select System Menu. Menu System Menu Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Report. System Menu Report Press [OK].

• Page 79: Copying

  Copying This chapter explains the following topics: Basic Operation…………………………3-2 Manual Duplex………………………….. 3-3 Using Programs …………………………3-5 Copying Functions…………………………3-6 ID Card Copy ………………………….. 3-13…

• Page 80: Basic Operation

  Copying Basic Operation Follow the steps as below for basic copying. Press [Copy]. Place the originals. For details, refer to Loading Originals on page 2-18. If the originals are curled at a front edge, straighten them prior to loading. If a program is set, press the program key ([Program 1] — [Program 3]) in which the program is registered.

• Page 81: Manual Duplex

  Copying Adjust density using 7 levels (Lighter -3 to Darker +3). Density Normal 0 Press [Density], and press [▲] or [▼] to select your desired density. Press [OK]. Select the copier’s functions to use. Menu Zoom Press [Menu]. Copy functions can be selected. Press [▲] or [▼] to select the copier’s functions to use.

• Page 82
  Copying Select copy functions and place the front-side original (or odd numbered page) as explained in Basic Operation on page 3-2. Press [Start]. The front side is copied. Retrieve the paper from the inner tray. If copying on multiple sheets, fan through the sheets to separate them prior to loading.

• Page 83: Using Programs

  On (Binding Left/Right) Combine 2in1 (Left to right) Duplex can only be set on the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. Note Refer to Program Settings on page 2-32 for registering programs. Refer to Basic Operation on page 3-2 for recalling programs.

• Page 84: Copying Functions

  Copying Copying Functions Note Copy functions can also be set from KYOCERA Client Tool. For details, refer to Machine Settings on page 2-26. Collate Offset the output by page or set. Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select Collate.

• Page 85
  Copying Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Top Edge Top or Top Edge Left. Orig. Orientation Top Edge Top Press [OK]. Zoom Adjust the magnification to reduce or enlarge the original image. The following zoom options are available. A4: 140% A5: 70% Zoom Entry (25% — 400%)

• Page 86: Standard Zoom

  Copying Setting Standard Zoom Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select Zoom. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Standard Zoom. Zoom Standard Zoom Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select the desired magnification, and then press [OK]. Standard Zoom 100% If you select Others, press [▲] or [▼] from the displayed magnification to select the…

• Page 87
  Copying Combine Combine 2 or 4 original sheets into 1 copied page. You can select the page layout. Page layout 2 in 1 L to R/T to B R to L 4 in 1 Right then Down Down then Right Left then Down Down then Left Original Orientation…

• Page 88: Original Size

  Copying Press [▲] or [▼] to select Top Edge Top or Top Edge Left. Orig. Orientation Top Edge Top Press [OK]. Setting 4 in 1 Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select Combine. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select 4 in 1. Combine 4 in 1 Press [OK].

• Page 89: Original Orientation

  Copying Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select Original Size. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select the desired original size and then press [OK]. Original Size If you selected Others, press [▲] or [▼] to select ISO B5 or Custom, and then press [OK].

• Page 90: Original Image

  Copying Original Image Select image quality suited to the type of original. Item Description Text+Photo (High) Best when you want good reproduction of fine text and lines in originals which contain a mixture of text and photos. Text+Photo Best for originals which contain a mixture of text and photos. Photo Best for photographs.

• Page 91: Id Card Copy

  Copying ID Card Copy Use to copy the front and back sides of a license or other ID card on one sheet of paper. Press [ID Card Copy]. Scan the front page. appears. Scan the front page. Copies Place the original. Align with the ID Card marks on the Original Size Indicator Plates. ID Card For details, refer to Loading Originals on page 2-18.

• Page 92
  Copying 3-14…

• Page 93: Printing

  This chapter explains the following topics: Printing from Application Software ……………………4-2 About GX Driver …………………………4-2 Manual Feed (FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP) …………….4-3 Manual Duplex (FS-1120MFP and FS-1320MFP only) ………………4-4 Print Box …………………………… 4-6 Changing the Default Printer Driver Settings (Windows 7 for example)…………4-8…

• Page 94: Printing From Application Software

  Printing Printing from Application Software The steps required to print a document created with an application are explained below. You can select the printing paper size. Note You can also select the various settings by clicking Properties to open the Properties screen. Refer to About GX Driver.

• Page 95: Manual Feed (Fs-1025Mfp, Fs-1125Mfp And Fs-1325Mfp)

  Printing Manual Feed (FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP) [OK] can be pressed on the operation panel to feed and print on one sheet of paper. This is convenient when loading one envelope at a time in the Manual Feed tray. Ensure Manual feed is selected as the Source in the Properties screen.

• Page 96: Manual Duplex (Fs-1120Mfp And Fs-1320Mfp Only)

  Printing Manual Duplex (FS-1120MFP and FS-1320MFP only) To print on both sides of the paper, use Manual Duplex. The even pages are printed first and then reloaded to print the odd pages. An instruction sheet is available to assist with loading the sheets in the correct orientation and order. Note Ensure Print manual duplex instructions is selected to receive the instruction sheet.

• Page 97
  Printing Load the even pages printed into the cassette with the instruction sheet facing down and the arrows pointing toward the machine. Long Edge Binding Short Edge Binding (Finished) (Finished) Manual Duplex Instructions Manual Duplex Instructions Long Edge Binding Short Edge Binding Note If the paper is considerably curled in one direction, roll the paper in the opposite direction to counteract the curl.

• Page 98: Print Box

  Printing Print Box A print job can be saved in Print Box in the computer and printed from the machine when needed. Use the machine’s operation panel to print the print job stored in a Print Box. The four possible selections for the Print Box are the Default box and Boxes 1 — 3. Note The folder to be used for Boxes 1 — 3 can be set in the Preset Tool.

• Page 99
  Note The Default box can only be used from a machine connected by USB. All print jobs saved in the selected Print Box are printed. KYOCERA Client Tool must be running on the computer from which printing from Print Box is executed. Refer to Machine Settings on page 2-26.

• Page 100: Changing The Default Printer Driver Settings (Windows 7 For Example)

  Printing Changing the Default Printer Driver Settings (Windows 7 for example) The default printer driver settings can be changed. By selecting frequently used settings, you can omit steps when printing. The procedure is as follows. Click the start button, and then click Devices and Printers. Right-click the printer driver icon of the machine, and click the Printer properties menu of the printer driver.

• Page 101: Scanning

  Scanning This chapter explains the following topics: Push Scan…………………………..5-2 Using Programs …………………………5-3 Quick Scan (Scan to PDF/Scan to Email/Scan to Folder) ……………… 5-4 Scanning using TWAIN/WIA……………………..5-5…

• Page 102: Push Scan

  For Windows XP: C:\Documents and Settings\<user>\My Documents Note The Program is used to change the settings. Refer to Using Programs on page 5-3. When using Push Scan, KYOCERA Client Tool must be running on the computer. Refer to Accessing KYOCERA Client Tool on page 2-26.

• Page 103: Using Programs

  Scanning If a program is set, press the program key ([Program 1] — [Program 3]) in which the program is registered. Note For details on functions that are registered in programs, refer to Using Programs on page 5-3. Press [Start] to start scanning. Using Programs If there are settings that you frequently change from the default state, register the settings in a program.

• Page 104: Quick Scan (Scan To Pdf/Scan To Email/Scan To Folder)

  Scan to Folder: Saves the scanned image to a specified folder. Note The folder in which the scanned image is saved and the file format can be set in advance in KYOCERA Client Tool. Refer to Quick Scan/TWAIN Settings on page 2-45.

• Page 105: Scanning Using Twain/Wia

  Scanning Scanning using TWAIN/WIA This section explains how to scan an original using TWAIN/WIA. The procedure for scanning using the TWAIN driver is explained as an example. The WIA driver is used in the same way. Place the originals. For details, refer to Loading Originals on page 2-18. Activate the TWAIN compatible application.

• Page 106
  Scanning Item Description Scan color Select the color mode setting. Value: Monochrome, Grayscale, Full color Resolution Select fineness of scanning resolution. Value: 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi, 600 × 600 dpi Sharpen Adjust the sharpness of the image. Value: None, Low, Medium, High, Descreen (Blurs the outlines and reduces the sharpness.) Original image…

• Page 107: Default Setting (System Menu)

  Default Setting (System Menu) This chapter explains the following topics: Default Setting (System Menu) ……………………..6-2 Operation Method …………………………6-2 System Menu Settings……………………….6-3 Administrator ID …………………………6-6…

• Page 108: Default Setting (System Menu)

  Note If the Administrator ID entry display appears, use the numeric keys to enter the Administrator ID (4 digits) and press [OK]. The default setting is 2500 for the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP, 2000 for the FS-1120MFP and FS-1320MFP. Administrator ID…

• Page 109: System Menu Settings

  Configure settings for FAX reports. For details, refer to Fax Settings on page 7-24. Admin Rpt Set.** Result Rpt Set.** This setting only appears on the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. This setting only appears on the FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP and FS-1325MFP.

• Page 110: Common Settings

  Value: Plain, Rough, Labels, Recycled, Preprinted, Bond, Vellum, Cardstock, Color, Prepunched, Letterhead, Envelope, Thick, High quality, Custom 1 — 8 The names that were registered in KYOCERA Client Tool appear in Custom 1 — 8. For details, refer to Machine Settings on page 2-26.

• Page 111: Adjustment And Maintenance

  Note If the Administrator ID entry display appears, use the numeric keys to enter the Administrator ID (4 digits). The default setting is 2500 for the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP, 2000 for the FS-1120MFP and FS-1320MFP. For details of Administrator ID, Administrator ID on page 6-6.

• Page 112: Administrator Id

  Adjust/Maint. If the Administrator ID entry display appears, use the numeric keys to enter the Administrator ID (4 digits). The default setting is 2500 for the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP, 2000 for the FS-1120MFP and FS-1320MFP. Administrator ID (0000 — 9999)

• Page 113: Fax Operations

  FAX Operations This chapter explains the following topics: Before Using the Fax Machine……………………..7-2 Entering the Destination……………………….7-7 Sending Faxes…………………………7-12 Receiving Faxes …………………………7-21 Printing Communication Reports ……………………7-23 Fax Settings…………………………..7-24 Sending Faxes from PC……………………….7-37…

• Page 114: Before Using The Fax Machine

  Press [▲] or [▼] to select Date Settings. Press [OK]. Use the numeric keys to enter the Administrator ID. The default setting is 2500 for the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP, 2000 for the FS-1120MFP and FS-1320MFP. Administrator ID (0000 — 9999) **** Press [OK].

• Page 115: Local Fax Information Entry

  FAX Operations Local FAX Information Entry Register the local FAX information below. TTI (Transmit Terminal Identification) Select whether or not to print the local fax information on the fax on the receiving system. Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select System Menu. Press [OK].

• Page 116
  FAX Operations Use the numeric keys to enter the local fax name. Local FAX Name Sales department Note Refer to Character Entry Method on page 10-2 for details on entering characters. Press [OK]. Local FAX Number Enter the local fax number to be printed on the fax on the receiving system. Press [Menu].
• Page 117
  FAX Operations Press [▲] or [▼] to select FAX. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Transmission. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select FAX Dialing Mode. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Tone(DTMF) or Pulse(10pps). FAX Dialing Mode Tone(DTMF) Press [OK].

• Page 118: Tx Start Speed

  Note For more information about configuring settings, refer to Adjustment and Maintenance on page 7-27. Registering Destinations in the Address Book Add a new destination to the Address Book. To edit the Address Book, use KYOCERA Client Tool. For details, refer to Address Book on page 2-39.

• Page 119: Entering The Destination

  Checking and Editing Destinations on page 7-8. Choosing from the Address Book Select a destination registered in the Address Book. Note To edit the Address Book, use KYOCERA Client Tool. For details, refer to Address Book on page 2-39. Press [FAX].

• Page 120: Checking And Editing Destinations

  FAX Operations Press [Address Book]. Press [▲] or [▼] to select the destination. Address Book Support department Note A numeric key can be pressed to display the address number search display. Enter the address number you are searching for with the numeric keys and press [OK].

• Page 121
  FAX Operations Press [▲] or [▼] to select Dest. Confirm.. Menu Dest. Confirm. Press [OK]. When the fax number of the destination was entered with the numeric keys The fax number, TX Start Speed, and ECM can be changed. Press [▲] or [▼] to select the destination that you want to check or change, and press [OK].
• Page 122
  FAX Operations Press [▲] or [▼] to select On or Off. Press [OK]. When the destination was selected from the Address Book The information stored in the destination can be checked. Press [▲] or [▼] to select the destination that you want to check, and press [OK]. Dest.

• Page 123: Using Redial

  FAX Operations Using Redial Redial is a function allowing you to dial the last entered number once again. Use this when the receiving system does not respond when you have tried to send a fax. When you want to send the fax to the same receiving system, press [Address Recall/Pause], and you can call the receiving system you dialed on the destination list.

• Page 124: Sending Faxes

  FAX Operations Sending Faxes Fax transmission is explained below. Basic transmission procedure The basic procedure for using the fax system is explained below. Press [FAX]. Place the originals. For details, refer to Loading Originals on page 2-18. If a program is set, press the program key ([Program 1] — [Program 3]) in which the program is registered.

• Page 125: Fax Resolution

  FAX Operations Adjust density using 7 levels (Lighter -3 to Darker +3). Density Normal 0 Press [Density], and press [▲] or [▼] to select your desired density. Press [OK]. Selecting the functions. Menu FAX Resolution Press [Menu]. FAX transmission settings can be selected. Note For the FAX transmission settings, refer to Fax Transmission Functions on page 7-16.

• Page 126
  FAX Operations Checking and Deleting a Fax Job Follow the steps below to check and delete a fax job. To check a fax job Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select FAX TX Job Status. Menu FAX TX Job Status Press [OK].
• Page 127
  FAX Operations Press [▲] or [▼] to select FAX TX Job Status. Menu FAX TX Job Status Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select the fax job you want to delete. FAX TX Job Status 0123456789 Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Cancel. 0123456789 Cancel Press [OK].

• Page 128: Fax Transmission Functions

  FAX Operations Fax Transmission Functions Selecting the Fax Resolution Select fineness of images when sending fax. The larger the number, the better the image resolution. However, better resolution also means larger file sizes and longer send times. Item Description when sending originals with standard size Typical character size: 10.5 point 200×100dpi Norm.

• Page 129
  FAX Operations Note To use Custom, register the custom size of the original. For details, refer to Configuration on page 2-48. Press [FAX]. Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select Original Size. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select the desired original size. Original Size To select ISO B5 or Custom, select Others, press [OK], select ISO B5 or Custom, and press [OK].

• Page 130: Manual Send

  FAX Operations Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select Original Image. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select the image quality suited to the type of original. Original Image Text+Photo Press [OK]. Manual Send This method allows you to send originals by pressing [Start] after confirming that the telephone line has connected to the receiving system.

• Page 131: Using Chain Dial

  FAX Operations Use the numeric keys to enter the number of the receiving system. The destination number is dialed. On Hook 0123456789 When you hear the fax tone, the telephone line has connected to the receiving system. Press [Start]. Transmission begins. Using Chain Dial Chain dial is a function that allows you to dial by linking fax numbers of the receiving systems with a chain number created with a number common to several destinations.

• Page 132
  FAX Operations Press [▲] or [▼] to select Dest. Confirm.. Menu Dest. Confirm. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select the chain number and press [OK]. Dest. Confirm. Press [▲] or [▼] to select Chain. Chain Press [OK]. To select the fax number to be added to the chain number from the Address Book Press [▲] or [▼] to select Address Book.

• Page 133: Receiving Faxes

  FAX Operations Receiving Faxes FAX Automatic Reception To have the machine receive faxes automatically, no special operation is required. Flow of Reception Reception Starts. When a fax has been sent to you, the machine starts receiving the fax. After reception has started, the Processing indicator blinks. Note You can change the number of times the ringing tone rings.

• Page 134: Fax Reception Settings

  FAX Operations Fax Reception Settings Reception Date/Time Reception Date/Time function adds the reception date/time, sender information and number of pages on the top of each page when the message is printed out. It is useful for confirming the time of reception if the fax is from a different time zone.

• Page 135: Printing Communication Reports

  FAX Operations Printing Communication Reports You can set fax communication reports to check transmission/reception status. Note To set reports, refer to Report on page 7-25. When a fax communication error occurs, an error code will be indicated on the report. For information on error codes, refer to FAX Error Code List on page 9-12.

• Page 136: Fax Settings

  Note If the Administrator ID entry display appears, use the numeric keys to enter the Administrator ID (4 digits) and press [OK]. The default setting is 2500 for the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP, 2000 for the FS-1120MFP and FS-1320MFP. Administrator ID…

• Page 137
  FAX Operations System Menu Settings Settings for the fax function in the system menu are shown below. Note For settings other than fax settings, refer to Default Setting (System Menu) on page 6-1. The System Menu contains some menus that can be set from a computer. Refer to Configuration on page 2-48. Reference Item Description…
• Page 138
  Timer Settings Note If the Administrator ID entry display appears, use the numeric keys to enter the Administrator ID (4 digits). The default setting is 2500 for the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP, 2000 for the FS-1120MFP and FS-1320MFP. For details of Administrator ID, refer to Administrator ID on page 6-6.
• Page 139
  Service Settings Note If the Administrator ID entry display appears, use the numeric keys to enter the Administrator ID (4 digits). The default setting is 2500 for the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP, 2000 for the FS-1120MFP and FS-1320MFP. For details of Administrator ID, refer to Administrator ID on page 6-6.

• Page 140: Forward Settings

  FAX Operations Forward Settings When you have received a fax, you can forward the received image to other fax machines, or set printing. Setting Forwarding Use the procedure below to set forwarding. Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select System Menu. Press [OK].

• Page 141
  FAX Operations Press [▲] or [▼] to select Forward Settings. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Forward Dest.. Forward Settings Forward Dest. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Add. Forward Dest. Press [OK]. Selecting Forwarding Destination from Address Book Press [▲] or [▼] to select Address Book.
• Page 142
  FAX Operations Press [▲] or [▼] to select FAX. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Reception. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Forward Settings. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Forward Dest.. Forward Settings Forward Dest.
• Page 143
  FAX Operations Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select ECM. Edit Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select On or Off. Press [OK]. When the destination was selected from the Address Book The information stored in the destination can be checked. Press [▲] or [▼] to select the destination that you want to check, and press [OK].
• Page 144
  FAX Operations Forwarding Time Setting Register the start time and end time between which forwarding is enabled. Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select System Menu. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select FAX. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Reception. Press [OK].
• Page 145
  FAX Operations Print Setting You can set whether the machine should print received originals when forwarding them. Press [Menu]. Press [▲] or [▼] to select System Menu. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select FAX. Press [OK]. Press [▲] or [▼] to select Reception. Press [OK].
• Page 146
  FAX Operations RX Restriction Reception from parties registered in the Reject List and parties that have not registered their TTI (own fax number) can be rejected. (You can select whether reception from parties that have not registered their TTI is allowed or not allowed in Unknown Number RX on page 7-34.) Note The Reject List is registered from your computer.

• Page 147: Unusable Time

  Press [▲] or [▼] to select Timer Settings. Press [OK]. Use the numeric keys to enter the Administrator ID. The default setting is 2500 for the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP, 2000 for the FS-1120MFP and FS-1320MFP. Administrator ID (0000 — 9999) **** Press [OK].

• Page 148
  FAX Operations Enter the Start Time with the numeric keys. Start Time Enter the ‘hour’ and press [OK]. The ‘minute’ can now be entered. Press [OK]. Enter the End Time with the numeric keys. End Time Enter the ‘hour’ and press [OK]. The ‘minute’ can now be entered. IMPORTANT When the Start Time and End Time are set to the same time, the setting is treated as ‘all day’.

• Page 149: Sending Faxes From Pc

  FAX Operations Sending Faxes from PC The FAX Driver function makes it possible to send faxes from any computer connected by USB or network cable. Its primary features include the following. • PC-prepared document can be sent by fax without being printed out. •…

• Page 150: Basic Transmission

  FAX Operations Basic Transmission Use an application on your computer to create the document to be sent. Select Print from the File menu. The Print screen for the application that you are using will appear. Use the drop-down menu in the Name field to select the name of the machine to be used as the FAX Driver.

• Page 151
  FAX Operations Set the destination. Use the keyboard to enter the destination fax number. Click Add to Destination List. The destination information will appear in the address list. To send to multiple destinations, repeat this operation. To use the Address Book, click Select from Address Book and select the destination.

• Page 152: Configuring The Driver Default Settings

  FAX Operations Configuring the Driver Default Settings Use the FAX Setting tab of the print settings screen to set the original size and other transmission conditions. From the start button, click Control Panel, Hardware and Sound, and Devices and Printers. Right-click the product name of the machine you are using and select Printing preferences from the drop-down menu.

• Page 153: Maintenance

  Maintenance This chapter explains the following topics: General Information …………………………. 8-2 Toner Container Replacement ……………………..8-2 Maintenance Kit Replacement ……………………..8-5 Cleaning the Machine ……………………….8-5 Maintenance Menu …………………………8-8 Prolonged Non-Use and Moving of the Machine ………………..8-9…

• Page 154: General Information

  Toner Kits For best results, we recommend that you only use genuine Kyocera Parts and Supplies. Should any damage be caused by the application of a toner other than the original toner, then this damage is excluded from the guarantee.

• Page 155: Replacing The Toner Container

  This is to avoid damaging media by the magnetism of toner. KYOCERA Document Solutions Inc. is not liable against any damages or problems arising from the use of toner containers other than those designated as original Kyocera toner containers. For optimum performance, it is also recommended to use only the Kyocera toner containers which are specifically intended for use in your country or region.

• Page 156
  Maintenance Install the new toner container in the machine. Push in firmly until you hear a «click» sound. Close the front cover. Toner is replenished for about 4 seconds. Note If the front cover does not close, check that the new toner container is installed correctly (in step 4).

• Page 157: Maintenance Kit Replacement

  Maintenance Maintenance Kit Replacement When the machine prints 100,000 pages, a message is printed indicating that the maintenance kit should be replaced. The maintenance kit must then be replaced immediately. To replace the maintenance kit, contact your service representative. Contents: •…

• Page 158: Slit Glass Cover

  Maintenance Slit Glass Cover When the slit glass cover is dirty, remove the slit glass cover and wipe the front and back surfaces of the cover and the slit glass with a soft cloth moistened with alcohol or a diluted neutral detergent. Note Do not use organic solvents or other strong chemicals.

• Page 159
  Maintenance Use a clean, lint-free cloth to wipe dust and dirt off the metal and rubber rollers, conveying unit, and paper feed unit. Rubber Roller Metal Roller Conveying Unit Paper Feed Unit Transfer Roller Drum IMPORTANT Take care not to touch the drum and transfer roller (black) during cleaning.

• Page 160: Maintenance Menu

  Maintenance Maintenance Menu The Maintenance Menu that the user can adjust from KYOCERA Client Tool is described below. In addition, also refer to KYOCERA Client Tool User Guide. Maintenance Menu Description Adjust print Drum charge When print quality has deteriorated, the output of the main charger can be…

• Page 161: Prolonged Non-Use And Moving Of The Machine

  Maintenance Maintenance Menu Description Adjust scan Scanning start Adjust the position of the scanned position position image. Platen: -10 Scan margins Adjust the width of the top edge, bottom edge, left edge and right edge margins. A: Left edge Top edge: +10 B: Top edge C: Right edge D: Bottom edge…

• Page 162
  Maintenance 8-10…

• Page 163: Troubleshooting

  Troubleshooting This chapter explains the following topics: Solving Malfunctions ……………………….. 9-2 Error Messages …………………………9-8 FAX Error Code List ……………………….. 9-12 Clearing Paper Jams……………………….9-14…

• Page 164: Solving Malfunctions

  Pressing [Start] does not Is there a message on the machine Determine the appropriate response to produce copies. screen, KYOCERA Client Tool, or the the message and respond accordingly. Status Monitor? Is the machine in Sleep mode? Press any key on the operation panel —…

• Page 165
  Troubleshooting Reference Symptom Checkpoints Corrective Actions Page Vapor is emitted near the Check if the temperature is low near Depending on the operating — tray. inner the location of the machine, or if the environment of the machine and the paper that is being used has been condition of the paper, heat generated exposed to humidity.
• Page 166
  Check the Print density setting in Increase the adjustment value for the 2-50 KYOCERA Client Tool. Print density setting in KYOCERA Client Tool. Check the Drum charge setting in the Decrease the adjustment value for the Maintenance Menu. Drum charge setting in the…
• Page 167
  Check the Print density setting in Decrease the adjustment value for the 2-50 KYOCERA Client Tool. Print density setting in KYOCERA Client Tool. Dirt on the top edge or Check the Drum charge setting in the Increase the adjustment value for the back of the paper.
• Page 168
  Troubleshooting Reference Symptom Checkpoints Corrective Actions Page Copies have a moire Is the original a printed photograph? Set the image quality to Photo. 2-34 pattern (dots grouped together in patterns and not aligned uniformly). Texts are not clearly Did you choose appropriate image Select appropriate image quality.
• Page 169
  Troubleshooting Reference Symptom Checkpoints Corrective Actions Page Cannot receive faxes. Is the modular cord connected Connect the modular cord correctly. correctly? Has a communication error occurred? Check error codes in the FAX TX/RX 9-12 Result or Outgoing/Incoming FAX Report. If the error code starts with «U», perform the corresponding procedure.

• Page 170: Error Messages

  An error message appears in the message display of the machine’s operation panel. • KYOCERA Client Tool and Status Monitor will show the status of the machine. If the Attention indicator is lit or flashing and an error message appears in the message display of the machine’s operation panel, check the KYOCERA Client Tool or Status Monitor.

• Page 171
  Troubleshooting Message displayed in Message Display KYOCERA Client Tool and Meaning Remedy Status Monitor* Cover open The rear cover or front cover Close the rear cover or front Close the cover. is open. cover. Paper jam The document processor Close the document processor Close the cover.
• Page 172
  Troubleshooting Message displayed in Message Display KYOCERA Client Tool and Meaning Remedy Status Monitor* Error has occurred An original remains in the Remove originals from the Remove original in document processor. document processor, put them document back in their original order, and processor.
• Page 173
  Troubleshooting Message displayed in Message Display KYOCERA Client Tool and Meaning Remedy Status Monitor* — Limited availability for Unusable Time is in effect. To use the machine temporarily jobs during Unusable Time, enter the unlock code. For details, refer to Unusable Time on page 7-35.

• Page 174: Fax Error Code List

  Troubleshooting FAX Error Code List When a FAX communication error occurs, one of the following error codes is recorded in the FAX TX/RX Result or Outgoing/Incoming FAX Report. Note “U” or “E” will appear in the error code depending on the communication speed setting. Error Code Possible Cause/Action Busy…

• Page 175
  Troubleshooting Error Code Possible Cause/Action U01721 Communication error occurred during high-speed transmission. Designated transmission speed may not be available for the recipient machine. Reduce the transmission start speed and send again. U01800 — U01820 Communication error occurred during reception of high-speed transmission. Ask the sender to reduce the transmission speed and send again.

• Page 176: Clearing Paper Jams

  If paper jams in the paper transport system, or no paper sheets are fed at all, the machine automatically goes offline, and the Attention indicator will flash. KYOCERA Client Tool can indicate the location of the paper jam (the component where the paper jam has occurred).

• Page 177: Rear Cover

  Follow the steps below to clear paper jams inside the rear cover. Note When the front cover is opened or closed, the paper inside the machine may be discharged. Drum Transfer Roller IMPORTANT Take care not to touch the drum and transfer roller (black). (FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP) 9-15…

• Page 178
  Troubleshooting 9-16 CAUTION The fuser unit inside the machine is hot. Do not touch it, as it may result in burn injury. Close the rear cover to clear the error. The machine warms up and resumes printing. Note Close the top cover first and then close Note When printing by manual feeding, press the rear cover.
• Page 179
  Troubleshooting Cassette Follow the steps below to clear paper jams in the cassette. IMPORTANT Do not try to remove paper that has already been partially fed. Refer to Rear Cover on page 9-15. Note Do not open or close the front cover or rear cover before removing the jammed paper. Remove any partially fed paper.
• Page 180
  Troubleshooting If paper feed failure occurs Check on and reduction of number of paper sheets loaded If an excessive amount of thick paper is loaded in the cassette, it may not be fed. In that case, reduce the number of sheets to be loaded. Edge fanning and curl straightening Remove all the even pages (including the instruction sheet) from the inner tray, fan through the sheets to separate them prior to loading.
• Page 181
  Troubleshooting Manual Feed Tray (FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP) Follow the steps below to clear paper jams in the Manual Feed tray. IMPORTANT Do not try to remove paper that has already been partially fed. Refer to Rear Cover on page 9-15.

• Page 182: Document Processor

  Troubleshooting Document Processor Follow the steps below to clear paper jams in the document processor. Note Do not open or close the front cover or rear cover before removing the jammed paper. 9-20…

• Page 183: 10 Appendix

  10 Appendix This chapter explains the following topics: Character Entry Method ……………………….10-2 Specifications …………………………. 10-5 10-1…

• Page 184: Character Entry Method

  Appendix Character Entry Method Use the procedure below to enter characters. Keys Used Message Displays the characters that have been Display entered. [Clear] key Deletes entered characters. Numeric Use to enter characters and symbols. Keys [OK] key Use to complete input. When entering a symbol, use to enter the selected symbol.

• Page 185: Entering Symbols

  Appendix Keys Entered character (changes to the next character on the right each time the key is pressed) (Repeats from the first character on the left) 7 (During number entry) (Repeats from the first character on the left) 8 (During number entry) (Repeats from the first character on the left) 9 (During number entry) (space)

• Page 186
  Appendix Press []. The cursor moves to the right. Local FAX Name Press [#]. Displays the symbol list. Symbol «#$%&'()*+,-. Press [▲] or [▼] to move the cursor and select ‘&’. Symbol !»#$% ‘()*+,-. & Press [OK]. ‘&’ is entered. Local FAX Name R&…

• Page 187: Specifications

  16-11/16 × 24-13/16″ Power Requirements 230 V Specification Model: 220 to 240 V (50 Hz/60 Hz, 3.1 A) 120 V Specification Model:120 V (60 Hz, 6.0 A) The Manual Feed tray is only provided on the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. 10-5…

• Page 188: Copy Functions

  Normal 1 (64 to 69 g/m²): 20 Normal 1 (64 to 69 g/m²): 20 Normal 2 (3) (70 to 105 g/m²): 20 Normal 2 (3) (70 to 105 g/m²): 20 The Manual Feed tray is only provided on the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. 10-6…

• Page 189
  Appendix Description Item FS-1125MFP/ FS-1120MFP/FS-1320MFP FS-1025MFP FS-1325MFP Copying Speed A4 (Quiet Mode) Light (63 g/m² or less): 15 Light (63 g/m² or less): 18 (feed from Normal 1 (64 to 69 g/m²): 15 Normal 1 (64 to 69 g/m²): 18 cassette) Normal 2 (3) (70 to 105 g/m²): 15…

• Page 190: Printer Functions

  Normal 1 (64 to 69 g/m²): 13 Normal 1 (64 to 69 g/m²): 20 Normal 2 (3) (70 to 105 g/m²): 13 Normal 2 (3) (70 to 105 g/m²): 20 The Manual Feed tray is only provided on the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. 10-8…

• Page 191
  600 × 600 dpi/Fast 1200 dpi Controller ARM926EJ 390MHz Supported OS Windows XP, Windows Server 2003/R2, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008/R2, Mac OS X 10.5 or higher Duplex printing is only possible on the FS-1025MFP, FS-1125MFP and FS-1325MFP. 10-9…

• Page 192: Scanner Functions

  Appendix Scanner Functions Item Description System Requirements CPU: 20 MHz RAM: 64 MB Resolution 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi, 600 × 600 dpi File Format BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF Scanning Speed (A4 landscape, B/W: 18 Images/min 300 dpi) Color: 6 Images/min…

• Page 193
  Appendix Document Processor Item Description Original Feed Method Automatic feed Supported Original Types Sheet originals Paper Size Maximum: Folio/Legal, Minimum: A6/Statement-R Paper Weight 60 to 105 g/m² Loading Capacity 40 sheets (80 g/m²) maximum 10-11…
• Page 194
  Appendix 10-12…

• Page 195: Index

  Index programs …………..3-5 zoom ……………. 3-7 Address Book …………… 2-39 reject list …………..2-43 Adhesive label …………..2-9 Administrator ID ………….. 6-6 Default settings …………. 2-32 Document processor cleaning …………..8-5 components …………. 1-2 loading originals …………. 2-18 Cassette Duplex …………….

• Page 196
  …………. 1-2 Scan ……………. 1-4 Original table Start …………….. 1-4 components …………. 1-2 Stop/Reset …………… 1-4 Original width guides KYOCERA Client Tool ……….2-26 components …………. 1-2 Label …………….2-9 Paper LINE connector minimum and maximum sizes ……… 2-6 components ………….
• Page 197
  scanning …………..5-3 replacement …………. 8-2 Prolonged non-use …………8-9 Toner kit Push Scan …………..5-2 toner container, plastic waste bag, installation guide Troubleshooting ………….. 9-1 clearing paper jams ……….9-14 error messages …………9-8 FAX error code list ……….9-12 Quick Scan solving malfunctions ……….
• Page 198
  Index-4…
• Page 200
  Zhongshan Dist., Taipei 104, Taiwan R.O.C. Av.Tambore,1180 Mod.B-09 CEP 06460-000 Phone: +886-2-2507-6709 Tambore-Barueri-SP, Brazil Fax: +886-2-2507-8432 Phone: +55-11-4195-8496 Fax: +55-11-4195-6167 KYOCERA Document Solutions Korea Co., Ltd. 18F, Kangnam bldg, 1321-1, Seocho-Dong, Seocho-Gu, Seoul, Korea KYOCERA Document Solutions Phone: +822-6933-4050 Australia Pty. Ltd. Fax: +822-747-0084 Level 3, 6-10 Talavera Road North Ryde N.S.W, 2113,…
• Page 201
  Fax: +33-1-69853409 KYOCERA Document Solutions South Africa (Pty) Ltd. KYOCERA Document Solutions Espana, S.A. 49 Kyalami Boulevard, Edificio Kyocera, Avda. de Manacor No.2, Kyalami Business Park 1685 Midrand, South Africa 28290 Las Matas (Madrid), Spain Phone: +27-11-540-2600 Phone: +34-91-6318392 Fax: +27-11-466-3050…
• Page 202
  Rev.1 2012.8 2M7KMEN001…

Cодержание

Правовая информация и правила техники безопасности

ВНИМАНИЕ МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ПРИЧИНОЙ КОТОРЫХ СТАЛА НЕПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА АППАРАТА.

Примечание

Информация в данном руководстве может быть изменена без предварительного уведомления. В последующие редакции руководства могут быть добавлены дополнительные страницы. Заранее приносим извинения за возможные технические неточности или типографские ошибки в настоящей редакции руководства.

Корпорация не несет ответственности ни за какие несчастные случаи, произошедшие в то время, когда пользователь следовал инструкциям, изложенным в данном руководстве. Мы не несем ответственности ни за какие дефекты в микропрограммном обеспечении аппарата (содержании его постоянной памяти).

Настоящее руководство и все материалы, приобретаемые или поставляемые с данным аппаратом или связанные с его продажей, защищены авторскими правами. Все права защищены. Копирование или какое-либо иное воспроизведение настоящего руководства полностью или частично, а также любых материалов, являющихся предметом авторского права, без предварительного разрешения корпорации KYOCERA Document Solutions Inc. запрещено. Во всех копиях всего настоящего руководства или какой-либо его части и во всех сопутствующих материалах должны содержаться примечания о защите авторских прав, имеющиеся в оригинальном руководстве.

Торговые марки

Adobe, Acrobat и Flash являются зарегистрированными торговыми знаками Adobe Systems Incorporated. Macintosh и Mac OS являются торговыми марками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

Microsoft, MS-DOS и Windows являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft в США и/или других странах.

ENERGY STAR является зарегистрированной торговой маркой США.

Все остальные наименования торговых марок и продуктов, упомянутые в настоящем руководстве, являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками соответствующих компаний.

Compliance and Conformity

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

•The use of a non-shielded interface cable with the referenced device is prohibited.

CAUTION — The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions; (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

* The above warning is valid only in the United States of America.

Интерфейсные разъемы

ВАЖНО Перед подсоединением или отсоединением интерфейсного кабеля убедитесь, что питание аппарата отключено. Для защиты внутренних электронных частей аппарата от статического электричества, которое может поступать от интерфейсных разъемов, закройте каждый разъем защитным колпачком, входящим в комплект поставки.

Примечание Используйте экранированные интерфейсные кабели.

CDRH Regulations

The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration implemented regulations for laser products on August 2, 1976. These regulations apply to laser products manufactured after August 1, 1976. Compliance is mandatory for products marketed in the United States. A label indicating compliance with the CDRH regulations must be attached to laser products marketed in the United States.

Canadian Department of Communications Compliance Statement

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Avis de conformité aux normes du ministère des Communications du Canada

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Safety Instructions Regarding the Disconnection of Power

Caution: The power plug is the main isolation device! Other switches on the equipment are only functional switches and are not suitable for isolating the equipment from the power source.

VORSICHT: Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung! Die anderen Schalter auf dem Gerät sind nur Funktionsschalter und können nicht verwendet werden, um den Stromfluß im Gerät zu unterbrechen.

Функция управления энергосбережением

Для снижения энергопотребления в режиме ожидания устройство оснащено функцией управления энергосбережением для переключения в Режим ожидания и Режим выключения питания, при этом энергопотребление автоматически снижается до минимума по прошествии определенного времени с момента последнего использования устройства.

Режим ожидания

Устройство автоматически переходит в режим ожидания по истечении приблизительно 1 минуты с момента последнего его использования. Период бездействия до перехода в режим ожидания может быть увеличен, для этого необходимо изменить параметр «Автоматический переход в режим ожидания». См. инструкции в разделе

Вкладка «Параметры устройства по умолчанию» на стр. 2-56.

Режим выключения питания

Устройство автоматически выключается по истечении приблизительно 1 часа с момента последнего его использования. Период бездействия до перехода в режим выключения питания может быть увеличен, для этого необходимо изменить параметр «Таймер выключения питания». См. инструкции в разделе Вкладка «Параметры устройства по умолчанию» на стр. 2-56.

Если аппарат не будет использоваться в течение длительного времени

ВНИМАНИЕ Если данный аппарат не будет использоваться длительное время (например, в течение ночи), выключите его с помощью выключателя питания. Если аппарат не будет использоваться в течение более длительного времени (например, во время отпуска), в целях безопасности выньте вилку шнура питания из розетки. При использовании FS-1120MFP/ FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFP обратите внимание, что при выключении аппарата с помощью выключателя питания будут отключены передача и прием факсов.

ВНИМАНИЕ Извлеките бумагу из кассет и герметично упакуйте в пакет для хранения, чтобы защитить ее от влаги.

Двусторонняя печать (FS-1025MFP, FS-1125MFP и FS-1325MFP)

Для этого аппарата двусторонняя печать является стандартной функцией. Например, печать двух односторонних оригиналов на один лист бумаги с обеих сторон позволяет сократить расход бумаги.

Печать в двустороннем режиме снижает расход бумаги и позволяет внести вклад в сохранение лесных ресурсов. Использование режима двусторонней печати также приводит к сокращению закупок бумаги и, следовательно, к снижению расходов. Рекомендуется в аппаратах, поддерживающих функцию двусторонней печати, использовать этот режим по умолчанию.

Сбережение ресурсов — бумага

В целях сохранения и рационального использования лесных ресурсов рекомендуется использовать переработанную, а также первичную бумагу, сертифицированную в соответствии с программами рационального использования природных ресурсов или снабженную общепризнанной экологической маркировкой, соответствующей стандарту EN 12281:2002*1 или эквивалентному стандарту качества.

Данный аппарат также поддерживает печать на бумаге плотностью 64 г/м². Использование такой бумаги, на изготовление которой расходуется меньше сырья, вносит дополнительный вклад в сохранение лесных ресурсов.

*1: EN12281:2002 «Бумага для печати и офиса — Требования к бумаге для способов получения изображений с помощью сухого тонера»

Более подробную информацию по рекомендуемым типам бумаги можно получить у сервисного персонала или у торгового представителя.

Экологическая польза от функции «управления режимом питания»

Чтобы снизить энергопотребление в случае простоя, аппарат оснащен функцией управления режимом питания, которая автоматически активирует энергосберегающий режим, если аппарат не используется в течение определенного времени. Хотя для возврата аппарата из энергосберегающего режима в режим ГОТОВНОСТИ потребуется незначительное время, это может существенно снизить энергопотребление.

Рекомендуется для работы с аппаратом задать время активации энергосберегающего режима в качестве настройки по умолчанию.

Программа Energy Star (ENERGY STAR®)

Наша компания, будучи участником программы ENERGY STAR®, определила, что данный продукт соответствует требованиям этой программы.

ENERGY STAR® — добровольная программа энергосбережения, целью которой является разработка и распространение изделий с высокими показателями энергосбережения, что способствует предотвращению глобального потепления. Приобретая изделия, отвечающие критериям ENERGY STAR®, пользователи могут внести вклад в уменьшение выбросов парниковых газов при использовании изделия и сократить расходы на энергоресурсы.

Законодательные ограничения на копирование и сканирование

Может быть запрещено копирование материала, защищенного авторскими правами, без разрешения владельца тех прав.

Копирование/сканирование следующих изображений запрещено и может быть уголовно наказуемым. Это может ограничиваться не только данными изображениями. Не копируйте/сканируйте умышленно изображения, которые не предназначены для копирования/сканирования.

•Бумажные деньги

•банкноты;

•ценные бумаги;

•печати;

•паспорта;

•сертификаты.

Местные законы и предписания могут запрещать или ограничивать копирование и сканирование иного, не упомянутого выше.

FCC PART 68 REQUIREMENTS

1This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the rear side of the equipment to install Assembly Board is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company.

2This equipment connects to the network via USOC RJ11C.

3A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring and telephone network must comply with the applicable FCC Part 68 rules and requirements adopted by the ACTA. A compliant telephone cord and modular plug is provided with this product. It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant. See installation instructions for details.

4The REN is used to determine the number of devices that may be connected to a telephone line. Excessive RENs on a telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call. In most but not all areas, the sum of RENs should not exceed five (5.0). To be certain of the number of devices that may be connected to a line, as determined by the total RENs, contact the local telephone company. For products approved after July 23, 2001, the REN for this product is part of the product identifier that has the format US:AAAEQ##TXXXX. The digits represented by ## are the REN without a decimal point (e.g., 03 is a REN of 0.3). For earlier products, the REN is separately shown on the label.

5If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. But if advance notice isn’t practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.

6The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations or procedures that could affect the operation of the equipment. If this happens the telephone company will provide advance notice in order for you to make necessary modifications to maintain uninterrupted service.

7If trouble is experienced with this equipment, please contact the following company for repair and (or) warranty information:

KYOCERA Document Solutions America, Inc.

225 Sand Road,

Fairfield, New Jersey 07004-0008, USA

Phone: +1-973-808-8444

Fax: +1-973-882-6000

If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved.

8This equipment cannot be used on public coin service provided by the telephone company. Connection to Party line service is subject to state tariffs. Contact the state public utility commission, public service commission or corporation commission for information.

9If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure the installation of this equipment does not disable your alarm equipment. If you have questions about what will disable alarm equipment, consult your telephone company or a qualified installer.

10The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device, including FAX machines, to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it is sent and an identification of the business or other entity, or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business, other entity, or individual. (The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long-distance transmission charges.)

In order to program this information into your FAX machine, you should complete the following steps: (Insure that it will be transmitted, see Локальное имя факса на стр. 7-3, Локальный номер факса на стр. 7-4, TTI (идентификация терминала передачи) на стр. 7-3 and Настройка даты и времени на стр. 7-2.)

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании телефонного оборудования следует всегда соблюдать основные меры предосторожности для уменьшения риска пожара, поражения электрическим током и травмирования людей, включая следующие меры:

ВНИМАНИЕ: Для уменьшения риска пожара используйте только провод телекоммуникационной линии AWG №26 или восходящий канал большего диаметра, или провод, сертифицированный CSA.

1Запрещается использовать данное изделие возле воды, например, возле ванны, рукомойника, кухонной раковины, раковины для стирки, а также во влажном подвале или рядом с плавательным бассейном.

2Старайтесь не использовать телефон (кроме беспроводного) во время грозы. Имеется незначительный риск поражения электрическим током при ударе молнии.

3Не используйте телефон для сообщения об утечке газа в непосредственной близости от такой утечки.

4Используйте только кабель питания и батареи, указанные в данном руководстве. Не утилизируйте батареи сжиганием. Имеется вероятность взрыва. Возможные специальные инструкции по утилизации см. в местных нормативных актах.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANTES MESURES DE SECURITE

Certaines mesures de sécurité doivent être prises pendant l’utilisation de matériel téléphonique afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures. En voici quelques unes:

1Ne pas utiliser l’appareil près de l’eau, p. ex., près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier de cuisine, d’un bac à laver, dans un sous-sol humide ou près d’une piscine.

2Eviter d’utiliser le téléphone (sauf s’il s’agit d’un appareil sans fil) pendant un orage électrique. Ceci peut présenter un risque de choc électrique causé par la foudre.

3Ne pas utiliser l’appareil téléphonique pour signaler une fuite de gaz s’il est situé près de la fuite.

4Utiliser seulement le cordon d’alimentation et le type de piles indiqués dans ce manuel. Ne pas jeter les piles dans le feu: elles peuvent exploser. Se conformer aux règlements pertinents quant à l’élimination des piles.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Декларации о соответствии Европейским директивам

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ДИРЕКТИВАМ 2004/108/EC, 2006/95/EEC, 93/68/EEC, 1999/5/EC и 2009/125/EC

Со всей единоличной ответственностью заявляем, что изделие, к которому относится данная декларация, полностью соответствует следующим стандартам.

телефонным сетям общего пользования (PSTN) оконечного оборудования (за исключением оконечного оборудования, поддерживающего голосовую телефонию), когда сетевая адресация выполняется посредством режима цифрового двухтонального многочастотного набора (DTMF)

Условные обозначения по технике безопасности

Разделы настоящего руководства и компоненты аппарата, отмеченные специальными предупреждающими символами, призваны обратить внимание пользователя на возможную опасность как для него самого, так и для других людей и окружающих объектов, связанную с эксплуатацией данного аппарата, а также обеспечить правильную и безопасную его эксплуатацию. Символы и их описания приведены ниже.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждает о возможности получения тяжелой травмы или даже гибели при недостаточном внимании или несоблюдении соответствующих правил.

ВНИМАНИЕ: Предупреждает о возможности получения травмы или механического повреждения аппарата при недостаточном внимании или несоблюдении соответствующих правил.

Следующие символы обозначают, что в соответствующем разделе содержатся предупреждения по технике безопасности. Знаки внутри символа призваны привлечь внимание пользователя.

…. [Общее предупреждение]

…. [Предупреждение о высокой температуре]

Следующие символы обозначают, что в соответствующие разделы включена информация о запрещенных действиях. Внутри символа приводится условное обозначение запрещенного действия.

…. [Предупреждение о запрещенном действии]

…. [Разборка запрещена]

Следующие символы обозначают, что в соответствующие разделы включена информация о действиях, подлежащих обязательному выполнению. Внутри символа приводится условное обозначение обязательного действия.

…. [Уведомление об обязательном действии]

…. [Извлеките вилку шнура питания из сетевой розетки]

…. [Подключайте аппарат только к заземленной розетке]

В случае, если предупреждения по технике безопасности в данном руководстве напечатаны неразборчиво, или в случае утраты самого руководства, обратитесь к представителю сервисной службы и закажите новое руководство (платная услуга).

Примечание Оригинал, имеющий близкое сходство с банковским билетом, может в некоторых редких случаях не копироваться правильно, так как данный аппарат имеет специальную функцию предотвращения изготовления подделок.

Окружающая среда

Аппарат предназначен для эксплуатации в следующих условиях окружающей среды:

•Температура: от 10 до 32,5 °C

•Влажность: от 15 до 80%

Неблагоприятные условия окружающей среды могут отрицательно сказаться на качестве изображения. При размещении аппарата избегайте его установки в следующих местах.

•Избегайте размещения аппарата вблизи окна или в местах, где на него будет попадать прямой солнечный свет.

•Избегайте мест, подверженных вибрации.

•Избегайте мест с резкими перепадами температуры.

•Избегайте мест под направленными потоками горячего или холодного воздуха.

•Избегайте мест с плохой вентиляцией.

Непрочный материал пола при перемещении аппарата после установки может быть поврежден роликами.

Во время печати происходит выделение небольшого количества озона, но это не может отрицательно сказаться на здоровье человека. Однако, если аппарат используется в течение длительного времени в помещении с плохой вентиляцией или печатается большое количество копий, по помещению может распространиться неприятный запах. Для обеспечения оптимальных условий при печати рекомендуется хорошо проветривать помещение.

Меры предосторожности при обращении с горючими материалами

Не пытайтесь поджечь детали, содержащие тонер. Искры от пламени могут стать причиной ожогов.

Храните детали, содержащие тонер, в недоступном для детей месте.

Если тонер просыплется из деталей, его содержащих, не вдыхайте его и не проглатывайте, а также избегайте попадания в глаза и на кожу.

•При случайном вдыхании выйдите на свежий воздух и тщательно прополощите горло большим количеством воды. При появлении кашля обратитесь к врачу.

•Если вы проглотили тонер, прополощите рот водой и выпейте 1–2 чашки воды, чтобы разбавить содержимое желудка. При необходимости обратитесь к врачу.

•При попадании тонера в глаза тщательно промойте их водой. При продолжительном дискомфорте в глазах обратитесь к врачу.

•При попадании тонера на кожу помойте ее водой с мылом.

Не пытайтесь силой открыть или разрушить детали, содержащие тонер.

Другие меры предосторожности

Утилизация использованного картриджа с тонером должна выполняться в соответствии с федеральными, государственными и местными правилами и нормами.

Все расходные материалы должны храниться в прохладном темном месте.

Если аппарат не будет использоваться в течение длительного периода, извлеките бумагу из кассеты, положите ее обратно в упаковку и запечатайте.

О руководстве по эксплуатации

Настоящее руководство по эксплуатации включает в себя следующие главы:

1 Компоненты аппарата

В этой главе приведены названия компонентов аппарата.

2 Подготовка

В этой главе содержатся инструкции по запуску аппарата, загрузке бумаги и оригиналов и использованию прикладного программного обеспечения, включенного в диск Product Library.

3 Копирование

В этой главе описываются функции, используемые при копировании.

4 Печать

В этой главе описывается процедура печати из прикладной программы.

5 Сканирование

В этой главе описываются функции, используемые при сканировании оригиналов.

6 Настройка по умолчанию (Системное меню)

В главе описан порядок использования системного меню для конфигурации аппарата.

7 Использование факса

В этой главе описываются функции, используемые при факсимильной связи.

8 Обслуживание

В главе описаны процедуры замены картриджа с тонером и ухода за аппаратом.

9 Устранение неисправностей

Эта глава посвящена устранению возможных неисправностей, таких как застревание бумаги.

10 Приложение

В данной главе описываются процедуры ввода символов и содержится перечень технических характеристик аппарата.

Условные обозначения в данном руководстве

В руководстве использованы следующие условные обозначения

1 Компоненты аппарата

Компоненты аппарата

Компоненты передней части аппарата

1Метки размера оригинала

2Щелевое стекло автоподатчика

3Стекло оригинала

4Передняя крышка

5Ограничитель бумаги

6Внутренний лоток

7Крышка кассеты

8Кассета

9Панель управления

10Лоток ручной подачи (FS-1025MFP, FS-1125MFP и FS-1325MFP)

11Выключатель питания

12Автоподатчик оригиналов

13Направляющие ширины оригиналов

14Лоток оригиналов

*На рисунке показана модель FS-1125MFP.

Компоненты аппарата

Компоненты задней части аппарата

17

18

15

19

16

15Задняя крышка

16Разъем для шнура питания

17Разъем интерфейса USB

18Разъем сетевого интерфейса (FS-1025MFP, FS-1125MFP и FS-1325MFP)

19Разъем ЛИНИЯ (FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP и FS-1325MFP)

*На рисунке показана модель FS-1125MFP.

*Только в модели FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP и FS-1325MFP.

Подготовка

Подключения

В этом разделе объясняется процедура запуска аппарата.

Подключение кабеля USB

Для подсоединения кабеля USB выполните следующие действия.

1 Подключите кабель USB к разъему интерфейса USB аппарата.

Примечание Используйте кабель USB с прямоугольным разъемом типа A и квадратным типа B. Кабель USB должен быть экранирован и иметь длину не более 5 метров.

2 Подсоедините другой конец кабеля USB к разъему интерфейса USB компьютера.

Подключение сетевого кабеля (FS-1025MFP, FS-1125MFP и FS-1325MFP)

Ниже описана процедура для подключения сетевого кабеля.

1Подключите сетевой кабель (не поставляется) к разъему сетевого интерфейса аппарата.

2Подключите другой конец кабеля к компьютеру или сетевому устройству.

Примечание Используйте экранированные интерфейсные кабели.

Подготовка

Подключение модульного провода факса (FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP и FS-1325MFP)

Для модульного провода выполните следующие действия.

1Подключите модульный провод телефонной линии к разъему ЛИНИЯ.

2Подключите другой конец модульного провода к модульному контактному гнезду.

Подключение шнура питания

Установите аппарат поближе к настенной розетке переменного тока. Если используется удлинитель, полная длина шнура питания с удлинителем должна быть не более 5 метров.

Примечание Используйте только тот шнур питания, который поставляется с аппаратом.

1 Подключите шнур питания к разъему для шнура питания в задней части аппарата.

2 Подключите другой конец шнура питания к сетевой розетке.

Подготовка

3 Нажмите выключатель питания, чтобы включить аппарат. Начнется прогрев аппарата.

ВАЖНО При установке картриджа с тонером и включении питания на дисплее сообщений отображается экран запуска (изображение вращающейся полоски), а затем надпись Добавление тонера…. Если аппарат включается в первый раз после установки тонера, перед тем, как он будет готов к работе, произойдет задержка приблизительно на 7 минут. Как только на дисплее сообщений панели управления отобразится сообщение Готов копировать, установка аппарата будет завершена.

Исходный картридж с тонером

Исходным называется картридж с тонером, включенный в комплект поставки нового аппарата. Исходный контейнер с тонером рассчитан в среднем на 700 страниц (FS-1120MFP и FS-1320MFP) или 1000 страниц

(FS-1025MFP, FS-1125MFP и FS-1325MFP).

Подготовка

Загрузка бумаги

Общие инструкции

Аппарат предназначен для печати на стандартной бумаге для копировальных аппаратов, но может также принимать множество других типов бумаги в соответствии с ограничениями, указанными ниже.

Примечание Производитель не несет никакой ответственности за проблемы, возникающие при использовании бумаги, не удовлетворяющей этим требованиям.

Выбор правильной бумаги очень важен. Использование неправильной бумаги может привести к ее застреванию, скручиванию, плохому качеству печати, отходам бумаги и в крайних случаях может повредить аппарат. Соблюдение указаний, приведенных ниже, увеличит производительность вашего офиса, путем обеспечения эффективной бесперебойной печати и снижению износа аппарата.

Пригодность бумаги

Большинство типов бумаги совместимы с различными аппаратами. Бумагу, предназначенную для ксерографических копировальных аппаратов, также можно использовать в этом аппарате.

Существует три основных сорта бумаги: экономичный, обычный и премиум. Наиболее значительна разница между сортами в легкости, с которой они проходят через машину. На это влияет гладкость, формат бумаги, содержание в ней влаги и способ ее нарезки. Чем выше сорт используемой бумаги, тем меньше риск застревания бумаги и других проблем, и тем выше уровень качества печати.

Различия между бумагой от различных поставщиков также могут влиять на работу аппарата. Высококачественный аппарат не может обеспечивать высокое качество печати при использовании неподходящей бумаги. Продолжительное использование дешевой бумаги невыгодно, если при этом возникают проблемы с печатью.

Бумага каждого сорта доступна в диапазоне основных плотностей (определяется далее). Обычная стандартная плотность составляет от 60 до 120 г/м².

Характеристики бумаги

В следующей таблице приведены основные характеристики бумаги. Подробные сведения приведены на следующих страницах.

Выбор правильной бумаги

В этой главе приведены указания по выбору бумаги.

Состояние

Не используйте бумагу, изогнутую по краям, скрученную, грязную, рваную, рельефную или загрязненную ворсом, глиной или прилипшими мелкими кусочками бумаги.

Использование такой бумаги может привести к нечеткой печати и застреванию бумаги и тем самым уменьшить срок службы аппарата. В частности, избегайте использования бумаги с покрытием или иной обработкой поверхности. Бумага должна иметь максимально гладкую и ровную поверхность.

Состав

Не применяйте бумагу с покрытием или обработанной поверхностью и содержащую пластик, а также копировальную бумагу. Тепло при термическом закреплении тонера может вызвать выделение такой бумагой вредных испарений.

Высокосортная бумага должна содержать минимум 80% целлюлозной массы. В общем составе бумаги содержание хлопка и других волокон не должно превышать 20%.

Форматы бумаги

Кассета и лоток ручной подачи используются с бумагой указанных ниже форматов. По длине и ширине допуск на размер составляет ±0,7 мм. Углы листа должны быть равны 90°±0,2°.

•A4 (210 × 297 мм)

•A5 (148 × 210 мм)

•A6 (105 × 148 мм)

•Folio (210 × 330 мм)

•JIS B5 (182 × 257 мм)

•ISO B5 (176 × 250 мм)

•Letter

Подготовка

•Legal

•Statement

•Executive

•Конверт Monarch

•Конверт #10

•Конверт #9

•Конверт #6-3/4

•Конверт C5 (162 × 229 мм)

•Конверт DL (110 × 220 мм)

•Oficio II (216 × 340 мм)

•216 × 340 мм

•16 K (197 × 273 мм)

•Пользовательский формат*

от 70 × 148 мм до 216 × 356 мм

*Если длина пользовательской бумаги больше 297 мм, аппарату можно задать в качестве стандартного формата бумаги A4, Folio, Legal и Oficio II.

Гладкость

Бумага должна иметь гладкую поверхность без покрытия. Бумага с грубой или зернистой поверхностью может вызвать пробелы в распечатках. Чрезмерно гладкая бумага может вызвать подачу не одного, а нескольких листов, а также привести к вуалированию. (Вуалирование представляет собой эффект серого фона)

Основная плотность

Основная плотность — это плотность бумаги, выраженная в граммах на квадратный метр (г/м²). Слишком тяжелая или слишком легкая бумага может вызвать ошибки подачи или застревание бумаги, а также привести к преждевременному износу аппарата. Неравномерная плотность, то есть неравномерная толщина бумаги, может вызвать подачу на печать нескольких листов вместо одного и такие проблемы качества, как размытость, что происходит вследствие плохого термического закрепления тонера.

Рекомендуемая основная плотность — от 60 до 220 г/м².

Таблица пересчета фунтов в граммы на квадратный метр

Плотность бумаги показана в фунтах и граммах на квадратный метр (г/м²). Затененная часть показывает стандартные значения плотности.

Подготовка

Толщина

Бумага, используемая в аппарате, не должна быть ни слишком тонкой, ни слишком толстой. Если часто происходят застревания бумаги, подача нескольких листов и получается бледная печать, возможно, используемая бумага слишком тонкая. При частом застревании бумаги и размытой печати возможно, что бумага слишком плотная. Правильная толщина бумаги составляет от 0,086 мм до 0,110 мм.

Содержание влаги

Содержание влаги определяется как процентное отношение влаги к сухой массе бумаги. Влажность влияет на внешний вид бумаги, способность к подаче листов, скручивание, электростатические свойства и характеристики термического закрепления тонера.

Содержание влаги в бумаге зависит от влажности в помещении, где она находится. При высокой относительной влажности бумага поглощает влагу, что приводит к растяжению ее краев и придает бумаге волнистость. При низкой относительной влажности бумага теряет влагу, ее края усыхают и стягиваются, что часто ухудшает и контрастность печати.

Волнистые или тугие края могут вызывать застревание бумаги и проблемы с выравниванием печати. Содержание влаги в бумаге должно быть от 4 до 6%.

Для обеспечения правильного содержания влаги важно хранить бумагу в контролируемых условиях. Вот некоторые советы по контролю влажности:

•Храните бумагу в прохладном и сухом месте.

•Оставляйте ее как можно дольше в упаковке. Переупакуйте бумагу, если не используете.

•Храните бумагу в ее оригинальной упаковке. Кладите упакованную бумагу на поддон, отделяющий ее от пола.

•После извлечения бумаги из хранилища оставьте ее перед использованием на 48 часов в том же помещении, где находится аппарат.

•Не кладите бумагу в местах, подверженных воздействию тепла, солнечных лучей или сырости.

Другие свойства бумаги

Пористость: Указывает на плотность волокон бумаги.

Жесткость: Мягкая бумага может изгибаться в аппарате, вызывая застревание.

Скручивание: Бумага большинства видов имеет тенденцию скручиваться в одну сторону, если ее оставить неупакованной. При прохождении бумаги через узел фиксации она немного скручивается вверх. Для получения плоских отпечатков загрузите бумагу так, чтобы направленное вверх давление от аппарата могло компенсировать скручивание листов.

Электростатический разряд: В процессе печати бумага электростатически заряжается и притягивает тонер. Бумага должна быть способна освобождаться от этого заряда, чтобы отпечатанные листы не слипались в выходном лотке.

Белизна: Контрастность отпечатанной страницы зависит от белизны бумаги. Чем белее бумага, тем резче и ярче изображение.

Контроль качества: Неровный формат листа, непрямые углы, шероховатые края, слипшиеся (не разрезанные) листы и смятые края и углы могут вызвать различные неполадки в работе принтера. Поставщику качественной бумаги следует принять меры, чтобы подобных проблем не случалось.

Упаковка: Для защиты от повреждения во время перевозки бумагу следует упаковывать в прочную картонную коробку. Качественная бумага, полученная от надежного поставщика, обычно правильно упакована.

Специально обработанная бумага Не рекомендуется выполнять печать на бумаге следующих типов, даже если она соответствует основным требованиям. При использовании этих типов бумаги следует вначале приобрести небольшое количество бумаги для выполнения пробной печати.

•Глянцевая бумага

•Бумага с водяными знаками

•Бумага с шероховатой поверхностью

•Перфорированная бумага

Подготовка

Специальная бумага

Могут использоваться следующие типы бумаги:

•Предварительно отпечатанная бумага

•Этикетки*

•Высокосортная бумага

•Переработанная бумага

•Тонкая бумага* (от 60 до 64 г/м²)

•Черновая бумага

•Бланк

•Цветная бумага

•Перфорированная бумага

•Конверты*

•Карточки (открытки)*

•Плотная бумага (от 90 до 220 г/м²)

•Высококачественная бумага

Можно загружать в кассету или в лоток ручной подачи только один лист за раз.

Используйте бумагу, специально продаваемую для копировальных аппаратов или принтеров (термозакрепительного типа).

Поскольку состав и качество специальной бумаги значительно отличается, она чаще, чем высокосортная белая, вызывает проблемы при печати. Мы не берем на себя ответственности за ущерб, причиненный аппарату или оператору при печати на специальной бумаге, вызванный влажностью или другими ее характеристиками.

Примечание Передпокупкойспециальнойбумагилюбоготипапроверьтенааппаратеобразециубедитесь, что качество печати вас удовлетворяет.

Этикетки

За один раз может быть загружена только одна этикетка.

Основное правило при печати клейких этикеток состоит в том, что клей ни в коем случае не должен соприкасаться с какой-либо частью аппарата. Прилипание клейкой бумаги к барабану или к передаточным валикам повредит аппарат.

Верхний лист (белая высокосортная бумага) Клей

Лист-носитель

Бумага этикетки имеет структуру, состоящую из трех слоев, как показано на схеме. Верхний лист печатается. Клейкий слой состоит из чувствительного к давлению клейкого вещества. Лист-носитель (его также называют линейным или подкладочным листом) удерживает этикетки до использования. Из-за сложности своего состава этикеточная бумага с клееной подкладкой наиболее подвержена проблемам при печати.

Клейкая этикеточная бумага должна быть полностью покрыта верхним листом без пропусков между отдельными этикетками. Этикетки с пропусками между ними склонны к отслоению, вызывая серьезные проблемы с застреванием.

Подготовка

Некоторые виды этикеточной бумаги производятся с дополнительными полями верхнего листа по краям. Не удаляйте дополнительный верхний лист с листа-носителя до завершения печати.

Приемлемо Неприемлемо

Верхний лист

Лист- носитель

В таблице ниже представлены характеристики для клейкой этикеточной бумаги.

Открытки

За один раз может быть загружена только одна открытка. Убедитесь, что открытки, которые вы собираетесь положить, не скручены. Подача скрученных открыток может вызывать застревание бумаги.

Некоторые открытки имеют неровные края на тыльной стороне (образовавшиеся в результате нарезки бумаги). В этом случае положите открытки на ровное место и протрите их края для разглаживания, например, линейкой.

Конверты

За один раз может быть загружен только один конверт. Конверты следует подавать лицевой стороной вверх, правым краем вперед.

Поскольку состав конверта сложнее, чем у обычной бумаги, не всегда возможно обеспечить стойкое качество печати по всей поверхности конверта.

Обычно в конвертах диагональное направление волокон. Такое направление при прохождении конвертов через аппарат легко может вызвать складки и загибы. Перед покупкой конвертов проведите пробную печать, чтобы проверить, принимает ли аппарат конверты.

•Не используйте конверты с капсулированным жидким клеящим составом.

•Избегайте длительных сеансов печати одних только конвертов. Длительная печать конвертов может привести к преждевременному износу аппарата.

Подготовка

Плотная бумага

Если в кассету загрузить слишком много плотной бумаги, возможно, аппарат не сможет осуществлять ее подачу. В этом случае следует уменьшить число листов в кассете.

Перед закладкой стопки бумаги во входной лоток пролистайте бумагу веером и выровняйте края. Бумага некоторых типов имеет неровные края на тыльной стороне (образовавшиеся в результате нарезки бумаги). В этом случае положите бумагу на ровное место и для разглаживания протрите ее края один или два раза, например, линейкой. Подача бумаги с неровными краями может вызвать застревание.

Неровности

Неровности

Примечание Если подача не выполняется даже после удаления неровных краев, загните бумагу с переднего края на несколько миллиметров, как показано на рисунке, а затем загрузите.

Цветная бумага

Цветная бумага должна соответствовать тем же условиям, что и белая высокосортная бумага. Смотрите Характеристики бумаги на стр. 2-5. Кроме того, краски, применяемые в бумаге, должны быть способны выдерживать температуру термического закрепления тонера во время процесса печати (до 200 °C).

Предварительно отпечатанная бумага

Предварительно отпечатанная бумага должна соответствовать тем же условиям, что и белая высокосортная бумага. Смотрите Характеристики бумаги на стр. 2-5. Чернила предварительной печати должны быть способны выдерживать температуру термического закрепления тонера во время процесса печати и быть невосприимчивы к силиконовому маслу.

Не используйте бумагу, поверхность которой каким-либо способом обработана. Подобный вид бумаги широко используется для календарей.

Переработанная бумага

Выбирайте переработанную бумагу, соответствующую тем же требованиям, что и белая высокосортная бумага, за исключением белизны. Смотрите Характеристики бумаги на стр. 2-5.

Примечание Перед покупкой переработанной бумаги проверьте на аппарате образец и убедитесь, что качество печати вас удовлетворяет.

Подготовка

Тип бумаги

Аппарат способен печатать при оптимальной настройке для типа используемой бумаги.

Можно не только выбирать предварительно установленные типы бумаги, но также определять и выбирать пользовательские типы бумаги по своему усмотрению. Тип бумаги можно изменить, используя драйвер принтера и KYOCERA Client Tool. Могут использоваться следующие типы бумаги.

Да: Может быть сохранена Нет: Не может быть сохранена

*Автоматическая двусторонняя печать возможна только в модели FS-1025MFP, FS-1125MFP и FS-1325MFP.

**За один раз может быть загружен только один лист.

***Это тип бумаги, определяемый и регистрируемый пользователем. Можно определить до 8 типов пользовательских установок. Для получения более подробной информации смотрите KYOCERA Client Tool User Guide (Руководство пользователя).

****Если указан пользовательский формат, двустороннюю печать можно настроить с помощью KYOCERA Client Tool.

Подготовка бумаги

После распечатывания упаковки бумаги пролистайте листы веером для разделения их перед загрузкой.

Если используемая бумага сложена или скручена, распрямите ее перед загрузкой. Если этого не сделать, бумага может застрять.

ВАЖНО Убедитесь, что все скобы и скрепки удалены из бумаги.

Не используйте бумагу, предназначенную для струйных принтеров, или бумагу со специальным покрытием. (Это может привести к застреванию бумаги или к другим неисправностям.)

Подготовка

Загрузка бумаги в кассету

В кассету можно загрузить 250 листов бумаги формата A4 или Letter (80 г/м²). 1 Откройте крышку кассеты.

Примечание При использовании бумаги большего размера, чем A4/Letter, снимите крышку кассеты. Осторожно нажмите на левую и правую стороны крышки кассеты и потяните.

При необходимости откройте ограничитель бумаги, показанный на рисунке.

Подготовка

2Отрегулируйте положение направляющих ширины бумаги на левой и правой сторонах кассеты.

Примечание На кассете нанесена разметка форматов бумаги.

3 Отрегулируйте направляющую длины бумаги в соответствии с требуемым форматом бумаги.

Примечание При использовании бумаги большего размера, чем A4/Letter, вытяните направляющую длины бумаги.

Подготовка

При использовании бумаги формата A6 установите ограничитель.

Переместите ограничитель в положение, соответствующее формату A6.

4Загрузите бумагу в кассету до упора, так чтобы бумага коснулась противоположной внутренней стороны. Убедитесь, что бумага расположена стороной для печати вверх, и что бумага не смята, не скручена и не повреждена.

ВАЖНО Отрегулируйте положение бумага так, чтобы между направляющей длины и бумагой не было зазора.

Подготовка

Примечание Загружайте такое количество бумаги, чтобы она размещалась под выступами на направляющих ширины, не касаясь их.

При использовании бумаги формата A6 загрузите бумагу, как показано на рисунке.

5 Закройте крышку кассеты.

Примечание При хранении кассеты или при использовании бумаги большего размера, чем A4/Letter, следует снимать крышку кассеты.

6Используя KYOCERA Client Tool, задайте формат и тип бумаги для кассеты. Для получения более подробной информации смотрите Koнфигypaция на стр. 2-54.

Примечание Задайте такой же формат бумаги, что и установленный на аппарате.

Подготовка

Установка крышки кассеты

Установите крышку кассеты, как показано на рисунке.

Закладка бумаги в лоток ручной подачи

Вмодели FS-1025MFP, FS-1125MFP и FS-1325MFP можно загрузить один лист в лоток ручной подачи.

1Отрегулируйте положение направляющих бумаги в лотке ручной подачи. На лотке ручной подачи обозначены стандартные размеры бумаги. Для стандартных форматов бумаги передвиньте направляющие бумаги на соответствующую отметку.

Подготовка

2Совместите бумагу с направляющими бумаги и вставьте ее настолько далеко, насколько войдёт.

Примечание Если бумага очень покоробилась в одном направлении, например, если бумага уже печаталась с одной стороны, то для противодействия скручиванию попробуйте прокатать бумагу в противоположном направлении.

При загрузке конверта следуйте указаниям на рисунке.

Закройте

клапан.

Правильно Неправильно

Загрузите конверт стороной для печати вверх.

3Используя KYOCERA Client Tool, укажите размер и тип бумаги для лотка ручной подачи. Для получения более подробной информации смотрите Koнфигypaция на стр. 2-54.

Примечание Задайте такой же формат бумаги, что и установленный на аппарате.

Подготовка

Загрузка оригиналов

Размещение оригиналов на стекле

На стекло оригинала можно класть не только обычные листовые оригиналы, но и книги или журналы.

Примечание Перед тем, как открыть автоподатчик оригиналов, убедитесь,что в лотке подачи оригиналов или в выходном лотке оригиналы отсутствуют. Оригиналы, оставленные во входном или выходном лотке, могут выпасть при открытии автоподатчика оригиналов.

При раскрытых оригиналах могут появиться тени по краям и посредине.

Выровняйте оригинал по левому дальнему углу линеек размера оригинала.

Положите

оригинал

сканируемой стороной вниз.

Откройте крышку автоподатчика оригиналов и положите оригинал.

ВНИМАНИЕ Во избежание травм не оставляйте автоподатчик оригиналов открытым.

ВАЖНО При закрывании автоподатчика оригиналов не прилагайте чрезмерных усилий. Из-за чрезмерного нажатия стекло может треснуть. (Допустимый вес нагрузки: не более 5 кг)

Приразмещениинааппаратекнигилижурналовкрышкаоригиналаилиавтоподатчик оригиналов должны быть открыты.

Загрузка оригиналов в автоподатчик оригиналов

Автоподатчик оригиналов автоматически сканирует каждый лист многостраничного оригинала.

Оригиналы, поддерживаемые автоподатчиком документов

Подготовка

Оригиналы, не поддерживаемые автоподатчиком документов

•Мягкие оригиналы, такие как виниловые листы

•Прозрачные пленки, например, пленка OHP

•Копировальная бумага

•Оригиналы с очень скользкими поверхностями

•Оригиналы со следами клея или с клейкой лентой

•Мокрые оригиналы

•Оригиналы с еще не высохшей корректирующей жидкостью.

•Оригиналы неправильной формы (не прямоугольной)

•Оригиналы с вырезанными фрагментами

•Мятую бумагу

•Оригиналы со складками (Выпрямляйте складки перед загрузкой. Несоблюдение этого правила может привести к застреванию оригиналов).

•Края оригиналов со скобами скоросшивателя или скрепками (Перед загрузкой удалите все скрепки или скобы скоросшивателя, распрямите замятости, складки или загнутые уголки. Несоблюдение этого правила может привести к застреванию оригиналов).

Загрузка оригиналов

ВАЖНО Перед загрузкой оригиналов убедитесь, что в выходном лотке нет оригиналов. В противном случае может произойти застревание новых оригиналов.

1 Отрегулируйте размер лотка оригиналов.

2 Загрузите оригиналы.

Подготовка

Поместите оригинал стороной для сканирования вверх. Плавно переместите ведущую кромку листа в автоподатчик оригиналов настолько, насколько она войдёт.

Примечание Убедитесь, что высота стопки загруженных оригиналов не превышает указанный уровень. Превышение максимального уровня загрузки может привести к застреванию оригиналов (см. рисунок).

Убедитесь, что направляющие ширины точно соответствуют оригиналам. Если имеется зазор, сдвиньте направляющие ширины оригиналов. Зазор может вызвать защемление оригиналов.

Подготовка

Установка и удаление драйверов и служебных программ

В этом разделе объясняется процедура настройки параметров аппарата и установки программного обеспечения, необходимого для использования аппарата. Прежде чем начать установку программного обеспечения с диск Product Library, проверьте, что аппарат включен в сеть и подключен к компьютеру.

Примечание Установка программного обеспечения производится, когда аппарат находится в режиме соединения с компьютером*.

*Когда на экране сообщений отображается сообщение Готов к копированию., Готов к печати., Готов к сканированию. или Выберите адресата.

Программное обеспечение

Ниже перечислено программное обеспечение, которое можно установить с диск Product Library, входящего в комплект поставки.

При установке KYOCERA Client Tool

устанавливаютсяследующиеслужебные программы.

•Монитор состояния (стр. 2-35)

•Инструменте предварительной установки (стр. 2-36)

•Koнфигypaция (стр. 2-54)

•Меню обслуживания (стр. 8-8)

*Аппарат должен быть подключен по USB.

**Только в модели FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP и FS-1325MFP.

Установка программного обеспечения в ОС Windows

Если данный аппарат подключен к компьютеру с операционной системой Windows, выполните следующие действия для установки программного обеспечения. На данном примере показано, как подключить аппарат к компьютеру с ОС Windows 7.

Примечание В операционных системах Windows для установки программного обеспечения необходимо войти в систему с правами администратора.

При установке программного обеспечения можно использовать режим экспресс-установки или пользовательской установки. Режим экспресс-установки автоматически обнаружит подсоединенные аппараты и установит необходимое программное обеспечение. Чтобы задать порт принтера и выбрать программное обеспечение для установки, выберите режим пользовательской установки.

1Включите компьютер и запустите Windows.

Если отображается диалоговое окно Мастер нового оборудования, выберите

Отмена.

2Вставьте диск Product Library, входящий в комплект поставки данного аппарата, в

оптический дисковод компьютера. В ОС Windows 7, Windows Server 2008 и Windows Vista возможно отображение диалогового окна контроля учетных записей пользователей. Нажмите Да.

Запускается программа установки.

Примечание Если программа мастера установки не запускается автоматически, откройте окно диск Product Library в Windows Explorer и двойным нажатием мыши запустите Setup.exe.

Подготовка

3Нажмите Просмотр лицензионного соглашения и прочитайте Лицензионное соглашение. Нажмите Принять.

Мастер установки начинает установку программного обеспечения.

В этом месте процедура различается в зависимости от используемой версии Windows и метода подключения. Выберите правильную процедуру в зависимости от типа подключения.

•Экспресс-установка

•Пользовательская установка

Экспресс-установка

В режиме экспресс-установки инсталлятор автоматически обнаруживает аппарат, если последний включен. Используйте режим экспресс-установки для стандартных методов подключения.

1 Выберите вкладку Экспресс-установка. Инсталлятор обнаружит аппарат.

Если инсталлятор не обнаружит систему печати, проверьте, подключена ли система печати через USB или сеть, и убедитесь в том, что она включена. Затем нажмите (Обновить) для возобновления поиска системы печати.

Примечание Несмотря на то, что информация, отображаемая в диалоговых окнах установки, несколько различается в Windows 7 и Windows Vista/Windows XP, сама процедура установки одинакова.

Сетевое соединение возможно только с моделями FS-1025MFP, FS-1125MFP и FS-1325MFP.

Подготовка

2Выберите аппарат, который хотите установить, выберите Пакет драйвера и нажмите

Установить.

Примечание Если появится окно «Мастер нового оборудования», нажмите Отмена. Если появится предупредительное сообщение об установке аппаратного оборудования, нажмите Продолжить.

Если появится окно безопасности Windows, выберите Установить программное обеспечение этого драйвера.

3Появится сообщение о том, что программное обеспечение готово к работе. Чтобы распечатать тестовую страницу, установите флажок в поле Печать тестовой страницы и выберите аппарат.

Нажмите Готово, чтобы выйти из мастера установки принтера. Это завершит процедуру установки программного обеспечения.

Пользовательская установка

Чтобы задать порт принтера и выбрать программное обеспечение для установки, выберите режим пользовательской установки.

1 Выберите вкладку Пользовательская установка.

2Выберите устройство, которое вы хотите установить, и нажмите кнопку со стрелкой, чтобы переместить его в список Продукты для установки.

3Выберите программное обеспечение, которое вы хотите установить, и нажмите кнопку со стрелкой, чтобы переместить его в список Продукты для установки.

4Нажмите Установить.

5Появится сообщение о том, что программное обеспечение готово к работе. Чтобы распечатать тестовую страницу, установите флажок в поле Печать тестовой страницы и выберите аппарат.

Нажмите Готово, чтобы выйти из мастера установки принтера. Это завершит процедуру установки программного обеспечения.

Подготовка

Установка в ОС Macintosh

В этом разделе описана процедура установки драйвера принтера на компьютере с Mac OS.

1Включите аппарат и запустите Macintosh.

2Вставьте диск Product Library, входящий в комплект поставки данного аппарата, в оптический дисковод компьютера.

3Двойным щелчком нажмите на пиктограмму диск Product Library.

4Двойным щелчком нажмите на OS X 10.5 or higher.

5 Двойным щелчком нажмите на Kyocera OS X 10.5+ xxxxx.

6 Будет запущена программа установки драйвера принтера.

7Установите драйвер принтера в соответствии с инструкциями установочной программы.

ВАЖНО В окне аутентификации введите имя и пароль, используемые при входе в операционную систему.

Это завершит установку драйвера принтера. Если используется подключение через USB, аппарат будет обнаружен и подключен автоматически.

(FS-1025MFP, FS-1125MFP и FS-1325MFP)

Если используется IP-подключение, необходимо задать настройки, указанные ниже.

Подготовка

8 Откройте Системные Параметры и нажмите Печать и сканирование.

9 Нажмите на символ (+), чтобы добавить установленный драйвер принтера.

10Нажмите на пиктограмму IP для IP-подключения. Затем введите IP-адрес и имя принтера.

11Выберите установленный драйвер принтера и нажмите Добавить.

12Выбранный аппарат добавлен. Процедура установки аппарата завершена.

Подготовка

Удаление драйверов принтера и служебных программ

Программное обеспечение может быть деинсталлировано (удалено) с помощью диск Product Library, входящего в комплект поставки аппарата.

ВАЖНО На компьютерах с ОС Macintosh настройки принтера указаны в файле PPD (PostScript Printer Description — Описание принтера PostScript), поэтому программное обеспечение не может быть удалено с помощью диск Product Library.

Примечание Если установлено приложение KYOCERA Net Viewer, для него следует использовать отдельную программу деинсталляции. Выполните действия по удалению этого приложения в соответствии с экранными инструкциями.

1Закройте все активные приложения.

2Вставьте диск Product Library, входящий в комплект поставки данного аппарата, в

оптический дисковод компьютера. В ОС Windows 7, Windows Server 2008 и Windows Vista возможно отображение диалогового окна контроля учетных записей пользователей. Нажмите Да.

3Следуя процедуре по установке программного обеспечения, нажмите Удалить.

4Выберите программное обеспечение для удаления.

5Нажмите Удалить.

Запустится программа деинсталляции.

6Когда появится экран завершения деинсталляции, нажмите Готово.

7Если отображается приглашение к перезагрузке системы, примите или отклоните предложение о перезагрузке компьютера и нажмите Готово.

Подготовка

Настройки аппарата

С помощью программы KYOCERA Client Tool можно выполнить настройку различных параметров аппарата. Установите программу KYOCERA Client Tool с диск Product Library, входящего в комплект поставки аппарата.

Примечание Для получения детальной информации о функциях KYOCERA Client Tool см. KYOCERA Client Tool User Guide (Руководство пользователя).

Доступ к KYOCERA Client Tool

Запустите KYOCERA Client Tool.

Функции KYOCERA Client Tool

В этом разделе описаны функции KYOCERA Client Tool.

*Только в модели FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP и FS-1325MFP.

Подготовка

KYOCERA Client Tool Параметры

Общие параметры

1

2

3

4

5

6