BRITA 1042116 Кувшин с фильтром для воды Marella XL
Благодарим вас за выбор качества BRITA для более чистой и свежей воды.
Инновационная технология BRITA MircroFlow в MAXTRA+ обеспечивает гораздо более мощную фильтрацию воды:
- Маленькие микроуглеродные жемчужины изготовлены из углерода из натуральной скорлупы кокосового ореха. Благодаря технологии BRITA MicroFlow, вещества, ухудшающие вкус и запах, такие как хлор, эффективно задерживаются в миллионах пор угольных микрочастиц фильтра.
- Ионообменные жемчужины обеспечивают мощное уменьшение известкового налета для надежной защиты чайника или кофеварки.
- Эффективное сокращение металлов, таких как свинец и медь, которые могут присутствовать в вашей воде из старой сантехники. Для более чистой и свежей воды для горячих и холодных напитков, а также для приготовления пищи.
Загрязняющие вещества или другие вещества, удаляемые или уменьшаемые этой системой очистки воды, не обязательно присутствуют в вашей воде.
MAXTRA+ FlowControl: идеальная фильтрация
MAXTRA+ FlowControl обеспечивает идеальное время фильтрации для достижения наилучших результатов благодаря сочетанию фильтра для воды MAXTRA+ и воронки кувшина с фильтром для воды BRITA.
BRITA PerfectFit: Подходит для фильтров для воды BRITA MAXTRA+ для оптимальной фильтрации.
Идеальное соответствие между фильтром и воронкой гарантирует надежную фильтрацию всей воды при использовании фильтра для воды MAXTRA+.
Срок службы фильтра для воды MAXTRA+
Срок службы фильтра для воды MAXTRA+ зависит от местного качества воды, например от ее жесткости. Фильтр для воды MAXTRA+ отфильтровывает до 100 литров в условиях жесткой воды. Для обеспечения оптимальной производительности фильтр для воды MAXTRA+ следует менять каждые четыре недели. Чтобы напомнить вам о следующей замене фильтра для воды, ваш кувшин с фильтром для воды BRITA оснащен индикатором замены фильтра.
Более 50 лет опыта – гарантия качества
Уже более 50 лет BRITA выступает за постоянные инновации и высочайшее качество решений для фильтрации воды. Для достижения высоких требований к качеству в BRITA существует строгий внутренний и внешний контроль качества. Независимая и известная компания TÜV SÜD регулярно контролирует постоянное качество бытовых фильтров-кувшинов и фильтров для воды. TÜV SÜD сертифицирует пищевые качества фильтров-кувшинов для воды BRITA и фильтра для воды MAXTRA+ в соответствии с немецким и европейским законодательством.
100% удовлетворение: гарантия BRITA
BRITA убеждена, что этот продукт удовлетворит ваши требования к качеству и производительности. Если вы не полностью удовлетворены своим продуктом BRITA, BRITA гарантирует возврат ваших денег в течение 30 дней с даты покупки. Отправьте фильтр для воды вместе с квитанцией, указанием причины возврата, вашим полным именем, номером телефона и информацией о вашем банке в местную службу поддержки клиентов BRITA, которая указана на последней странице.
Переработка BRITA: для нашей окружающей среды
Использованные фильтры для воды MAXTRA+ подлежат вторичной переработке. BRITA имеет обширную программу утилизации в розничной торговле. Чтобы ограничить воздействие на окружающую среду, BRITA тщательно повторно использует или перерабатывает все основные материалы. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.BRITA.com или связавшись со службой поддержки клиентов BRITA. Подробности адреса можно найти на задней странице.
ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW
- Индикатор замены картриджа
- Крышка
- МАКТРА+ фильтр для воды
- раструб
- Кувшин / Танк
Качество с самого начала
Чтобы получить наилучшие результаты от использования кувшина с фильтром для воды BRITA, внимательно следуйте инструкциям.
Инструкции по очистке вашего нового кувшина с фильтром для воды BRITA перед первым использованием и после каждой замены фильтра для воды
Воронка и кувшин
Можно мыть в посудомоечной машине (макс. 50 °C). Для достижения наилучших результатов очистки переверните воронку вверх дном и дайте водопроводной воде течь через клапан в течение нескольких секунд. Если ваш кувшин с фильтром для воды BRITA контактировал с пищевыми продуктами, которые могут вызвать обесцвечивание (например, томатный кетчуп, горчица), очистите кувшин с фильтром для воды BRITA. Во избежание возможного обесцвечивания кувшина с фильтром для воды BRITA не мойте его в посудомоечной машине, содержащей посуду, загрязненную такими продуктами.
Крышка с BRITA Smart Light. А1
Перед мытьем крышки в посудомоечной машине снимите BRITA Smart Light с крышки, повернув ее против часовой стрелки. A1 Снятый светильник BRITA Smart Light нельзя мыть в посудомоечной машине. После снятия очистите BRITA Smart Light вручную, используя мягкую иamp ткань. После очистки крышки просто вставьте BRITA Smart Light обратно в крышку, повернув ее по часовой стрелке до упора. А2
Крышка с несъемным BRITA Memo K
Крышку нельзя мыть в посудомоечной машине. Очистите крышку вручную.
Функции
Пожалуйста, используйте мягкие моющие средства, но не абразивные чистящие средства. Для удаления накипи в крышке и BRITA Smart Light используются обычные бытовые жидкости для удаления накипи на основе лимонной кислоты.
Подготовка фильтра для воды MAXTRA+ B
Что касается качества, вы можете положиться на обработку горячим паром BRITA для максимальной гигиены в каждом фильтре для воды MAXTRA+. Снимите защитную пленку с фильтра для воды MAXTRA+.
(Примечание: Фильтр для воды MAXTRA+ может бытьamp в процессе обработки паром). Наполните чистый кувшин холодной водой. Погрузите фильтр для воды MAXTRA+ в холодную воду и осторожно встряхните его, чтобы удалить пузырьки воздуха. Снимите фильтр для воды MAXTRA+ и выбросьте использованную воду.
Вставьте фильтр для воды MAXTRA+ C
Для достижения оптимальных результатов фильтрации важно правильно установить фильтр для воды MAXTRA+. Новая система BRITA PerfectFit гарантирует правильную фильтрацию, позволяя воде течь только тогда, когда фильтр для воды BRITA MAXTRA+ полностью вставлен и создает правильное уплотнение. Вставьте воронку (4) в кувшин (5). Поместите фильтр для воды MAXTRA+ в углубление воронки и надавите вниз до упора. Если после заполнения кувшина водой поток воды через воронку отсутствует, фильтр для воды вставлен не полностью. Пожалуйста, нажмите на фильтр для воды немного ниже и повторите попытку. Кувшины с фильтром для воды BRITA специально разработаны для использования с фильтрами для воды MAXTRA+. Поэтому BRITA может гарантировать оптимальную фильтрацию только при использовании фильтра для воды BRITA MAXTRA+.
Наполнение кувшина фильтра для воды BRITA
Способ наполнения зависит от особенностей крышки вашей модели фильтра для воды BRITA. Вода в воронке автоматически фильтруется и поступает в кувшин.
Варианты крышки
Кувшин с фильтром для воды BRITA с откидной крышкой D
Аккуратно прижмите крышку к кувшину, пока она не встанет на место. Откройте откидную крышку и поместите отверстие под кран. Наполните кувшин с фильтром для воды BRITA холодной водой прямо под краном.
Кувшин-фильтр для воды BRITA без сливного отверстия E
Снимите крышку и наполните воронку холодной водопроводной водой. Прижмите крышку к кувшину, пока она не встанет на место.
Активируйте фильтр для воды MAXTRA+ F
Фильтр для воды MAXTRA+ необходимо активировать при первых двух заполнениях. Выбросьте первые две начинки или используйте воду для ваших растений. После третьего заполнения кувшин с фильтром для воды MAXTRA+ готов к использованию — вы будете наслаждаться более чистой и свежей фильтрованной водой BRITA. В случае высвобождения частиц углерода, пожалуйста, промойте воронку и снова вставьте фильтр для воды. Подробную информацию о частицах см. в параграфе «Природные следы».
«Важные заметки».
Регулировка индикатора замены водяного фильтра
Ваш индикатор замены фильтра для воды BRITA подскажет, когда вам нужно его заменить.
фильтр для воды MAXTRA+. Индикатор находится на крышке кувшина с фильтром для воды BRITA. BRITA рекомендует заменять фильтр для воды MAXTRA+ не реже одного раза в четыре недели, чтобы обеспечить оптимальную эффективность фильтрации.
Варианты крышки
Кувшин с фильтром для воды BRITA с BRITA Smart Light G
BRITA Smart Light гарантирует, что вы всегда сможете наслаждаться более чистой и свежей водой, прошедшей фильтрацию BRITA. Он контролирует производительность фильтрации и интуитивно указывает, когда следует заменить картридж для достижения оптимальной производительности фильтрации. Используя интеллектуальный датчик, он не только измеряет время, прошедшее с момента последней замены фильтра для воды, но и учитывает использованный объем. Для активации перед первым использованием и после каждой замены фильтра для воды MAXTRA+ нажимайте кнопку сброса светодиодного индикатора BRITA Smart Light примерно на 5-10 секунд H, пока светодиодный индикатор не загорится зеленым светом три раза I . Теперь ваш фильтр-кувшин для воды готов к использованию.
При каждом использовании кувшина с фильтром для воды BRITA Smart Light будет подсказывать вам, пора ли заменить картридж, с помощью разноцветных мигающих индикаторов.
Зеленый свет: Фильтры для воды MAXTRA+ с оптимальной производительностью.
Желтый свет: Скоро наступит время заменить фильтр для воды, пожалуйста, запаситесь. Красный свет: замените фильтр для воды. Это произойдет либо через 4 недели, либо через 100 л использования фильтрованной воды при обычном расходе воды. Вы можете отслеживать состояние производительности вашей фильтрации в любое время. Просто нажмите на BRITA Smart Light пальцем, чтобы увидеть фактическое состояние фильтра. ПРИВЕТ
Кувшин с фильтром для воды BRITA с Memo JK
Памятка BRITA напоминает вам о необходимости менять фильтр для воды MAXTRA+ каждые четыре недели. После активации фильтра для воды MAXTRA+ снимите защитную пленку с дисплея Memo и нажимайте кнопку «СТАРТ», пока на дисплее не появятся все четыре полоски и не мигнут дважды. Маленькая мигающая точка в правом нижнем углу дисплея показывает, что BRITA Memo работает. Каждая полоса относится к сроку службы ок. одна неделя. Рекомендуемый срок службы водяного фильтра MAXTRA+, равный четырем неделям, соответствует четырем барам или 100%. Каждую неделю одна полоска будет исчезать, показывая оставшийся срок службы фильтра для воды MAXTRA+. Замените фильтр для воды MAXTRA+, когда исчезнут все полосы и начнет мигать стрелка.
Замена фильтра для воды MAXTRA+ L
Вытащите фильтр для воды MAXTRA+. Следуйте инструкциям «Качество с самого начала» с шага 1 по 6.
Важные заметки
Не подвергайте кувшин с фильтром для воды BRITA воздействию прямых солнечных лучей. Держите кувшин с фильтром для воды BRITA вдали от нагревательных элементов, например духовки, кофеварки. Храните кувшин с фильтром для воды BRITA в темном прохладном месте. Фильтрованная вода BRITA предназначена только для потребления человеком. Это скоропортящийся продукт, поэтому употребите его в течение одного дня. Убедитесь, что у вас есть новый фильтр для воды MAXTRA+, готовый к замене. BRITA рекомендует хранить фильтр для воды MAXTRA+ в оригинальной упаковке в прохладном и сухом месте. В течение всего срока службы кувшина с фильтром для воды BRITA на крышке может образовываться известковый налет. Это связано с тем, что он всегда контактирует с нефильтрованной водой, которая содержит карбонатную жесткость (накипь). BRITA рекомендует регулярно очищать и удалять накипь с крышки и BRITA Smart Light с помощью обычной бытовой жидкости для удаления накипи на основе лимонной кислоты. Если вы уронили BRITA Smart Light, проверьте его на наличие повреждений и замените, если повреждения видны. Утилизация должна осуществляться в соответствии со всеми применимыми положениями и правилами. Храните BRITA Smart Light в недоступном для детей месте (опасность проглатывания).
Если ваш кувшин с фильтром для воды BRITA не будет использоваться в течение длительного времени (например, в отпуске), BRITA рекомендует вынуть фильтр для воды MAXTRA+ и слить всю воду, оставшуюся внутри кувшина с фильтром для воды BRITA, и снова свободно вставить фильтр для воды MAXTRA+. Перед использованием кувшина с фильтром для воды BRITA снова выньте фильтр для воды MAXTRA+, очистите фильтр для воды и повторите шаги с 3 по 5 раздела «Качество с самого начала». Обратите особое внимание на индикатор замены фильтра для воды BRITA. Если ваш кувшин с фильтром для воды BRITA контактировал с пищевыми продуктами, которые могут вызвать обесцвечивание (например, томатный кетчуп, горчица), очистите кувшин с фильтром для воды BRITA.
Во избежание возможного обесцвечивания кувшина с фильтром для воды BRITA не мойте его в посудомоечной машине, содержащей посуду, загрязненную такими продуктами. Оптимальная производительность Пожалуйста, фильтруйте только холодную водопроводную воду. В случае: сначала фильтруйте, а затем кипятите Кувшины с фильтром для воды BRITA предназначены для использования только с водопроводной водой, прошедшей очистку в муниципальных учреждениях (примечание: эта вода постоянно контролируется и в соответствии с законодательством безопасна для питья) или с водой из частных источников, которая была проверено как безопасное для питья. Если от властей получено указание о том, что водопроводную воду необходимо кипятить, то воду, отфильтрованную BRITA, также необходимо кипятить. Когда инструкция по кипячению воды больше не действует, необходимо тщательно очистить весь кувшин фильтра для воды BRITA и установить новый фильтр для воды MAXTRA+. Для определенных групп людей (например, для людей с ослабленным иммунитетом и для детей) обычно рекомендуется кипятить воду из-под крана; это также относится к фильтрованной воде BRITA. Независимо от используемой воды следует использовать посуду из нержавеющей стали или чайники со скрытыми элементами. В частности, людям, чувствительным к никелю, следует пользоваться приборами из нержавеющей стали или чайниками со скрытыми элементами.
Максимальная гигиена
Из соображений гигиены содержимое фильтра для воды MAXTRA+ подвергается специальной обработке серебром. Очень небольшое количество серебра может попасть в воду. Этот перенос будет соответствовать рекомендациям Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
Чувствителен к калию?
В процессе фильтрации может наблюдаться незначительное увеличение содержания калия. Однако один литр фильтрованной воды BRITA содержит меньше калия, чем, например, яблоко. Если у вас заболевание почек и/или вы придерживаетесь диеты с ограниченным содержанием калия, мы рекомендуем вам проконсультироваться с врачом перед использованием кувшина с фильтром для воды BRITA.
Природные следы
Как и каждый натуральный продукт, консистенция BRITA Micro Carbon Pearls подвержена естественным изменениям. Это может привести к небольшому истиранию мелких частиц углерода в отфильтрованной воде, заметных в виде черных кусочков. Эти частицы не имеют негативных последствий для здоровья. При попадании внутрь они не причинят вреда человеческому организму. В случае обнаружения частиц углерода BRITA рекомендует промывать фильтр для воды несколько раз или до тех пор, пока черные частички не исчезнут.
Правильно утилизируйте BRITA Smart Light и BRITA Memo
BRITA Smart Light и BRITA Memo содержат батарею и имеют срок службы прибл. пять лет. Пожалуйста, помните, что по окончании срока службы эти устройства должны быть утилизированы в соответствии со всеми применимыми положениями и правилами. Чтобы утилизировать разряженный смарт-светильник BRITA, снимите его с крышки, повернув против часовой стрелки A1. Чтобы удалить израсходованную памятку BRITA, поместите отвертку в паз рядом с памяткой BRITA и вытолкните ее. Обратите внимание, что BRITA Memo не следует удалять по какой-либо иной причине, кроме как для ее утилизации.
Исключение ответственности
Пожалуйста, поймите, что BRITA не может нести никакой ответственности со своей стороны, если вы не будете следовать данным инструкциям по использованию. Утилизируйте кувшин в соответствии с местным законодательством.
Документы / Ресурсы
Рекомендации
P I T C H E R & D I S P E N S E R
W a t e r F i l t r a t i o n S y s t e m
User’s Guide
www.brita.com
4
Filter Change Indicator
Changing your filter regularly ensures that you have clear, refreshing,
healthier, great-tasting water. The Electronic Filter Change Indicator and
Calendar Minder
™
make it easy to know when 2 months* have passed. Reset your filter
change indicator each time you replace your filter.
Electronic Filter Change Indicator
(Smart Pitchers Only)
1 Press firmly and hold the start button down for 5 to 10 seconds.
2 As you hold down the button, 4 bars will appear in the display, one after the other.
Do not release the start button until the 4 bars appear and start to flash. If you have difficulty
pressing the start button, a capped ballpoint pen may be used to press the button down.
3 A small flashing dot in the lower right corner of the display shows the indicator is working.
4 Every 2 weeks a bar automatically disappears. When only 1 bar remains, make sure
you have a new filter on hand.
5 After 2 months (when all bars have disappeared), an arrow will flash at the top of the display
reminding you to change your filter. After changing your filter, reset your indicator by following
the steps above.
The filter change indicator contains a non-replaceable sealed battery designed to last 5 years, depending on usage.
After 5 years the pitcher is still functional, but the electronic filter change indicator will eventually stop working.
Calendar Minder
™
™
(Pitchers with Calendar Minder
Only)
1 Insert a new filter.
2 Set filter indicator to closest date 2 months from now.
3 On the date indicated, remove your filter and repeat steps 1 and 2.
Built-in Calendar Minder
makes it easier to remember
when to change your filter.
Any questions? Visit us at www.brita.com or
You may need to change your filter
*Filter should be replaced after
call 800-24 BRITA (U.S.A.)
more or less often depending on the
40 gallons/151 liters (about
800-387-6940 (CANADA).
amount of water you consume.
2 months for the average family).
1
Your Brita
System
®
Thank you for choosing Brita
, the world’s #1 brand of household
®
water filtration.
The Brita
patented and certified water filtration systems turn ordinary water
®
into healthier, great-tasting drinking water. Just follow the easy instructions in
this booklet to quickly get started using your Brita
To find out more about Brita, visit our website at www.brita.com. While you are
there, sign up to receive special offers and healthy living tips.
Brita
®
System Components
LID
FILTER
RESERVOIR
PITCHER OR
DISPENSER
To register your system and to find more information on our other products,
visit us at: www.brita.com
19315000.014
5
Remember…
Change your filter about every 2 months for healthier, great-tasting water!*
c The Brita
®
Pitcher Filter is not intended to purify water. Do not use with water that is
microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before
or after the system. Individuals requiring water of special microbiological purity
should follow the advice of their doctor or local health officials regarding the use and
consumption of their tap water and Brita
®
water.
1
c We recommend that you store your Brita
system in the refrigerator to get cold, great-
®
tasting water. If you would like to keep your Brita
®
system outside of the refrigerator,
we recommend that you keep it in a cool area that is not in direct sunlight and replace
any filtered water that has been left sitting for several days or more. This will help make
2
sure you get refreshing, great-tasting Brita
®
water.
c It is important that the bottom of the filter be in contact with the filtered water to
prevent the filter from drying out. If the filter dries out, resoak for 15 minutes.
Brita
Water Filtration Pitchers/Dispensers
3
®
Classic – Model # OB01/OB03
Slim – Model # OB11/OB03
UltraMax – Model # OB24/OB03
Space Saver – Model # OB21/OB03
Deluxe – Model # OB26/OB03
Riviera – Model # OB35/OB03
Atlantis – Model # OB32/OB03
Aqualux – Model # OB37/OB03
Grand – Model # OB36/OB03
Chrome – Model # OB39/OB03
4
Systems tested and certified by the WQA
against NSF/ANSI Standards 42 and 53 for
the reduction of the claims specified on the
Performance Data Sheet.
™
5
You’ll be pleased to know that we offer a
Brita LP
30-day unconditional money-back guarantee!
1221 Broadway
Thank you again for your trust in Brita.
Oakland, CA 94612
Still have questions? Or to locate retailers:
Brita Canada Corporation
Visit www.brita.com or call U.S.A. 1-800-24-BRITA,
150 Biscayne Crescent
CANADA 1-800-387-6940.
Brampton (Ontario) L6W 4V3
2
Getting Started
1
Wash your hands with soap and water; then remove filter from filter bag.
NOTE: It is normal for a new filter to be wet when first opened. Filters are washed
during manufacturing to prevent them from drying out.
pitcher/dispenser system.
®
2
Soak filter upright in cold water for 15 minutes.
3
Hand-wash pitcher/dispenser, lid and reservoir with a mild
detergent. Do not use abrasive cleaners. Rinse well.
Brita
TIP: Hand-wash pitcher/dispenser, lid and reservoir
periodically. Do not wash in dishwasher. For best results cleaning
chrome pitcher lids, wipe with a soft sponge soaked in a solution
of one teaspoon of vinegar in a cup of water.
4
Rinse filter under cold, running tap water for a few seconds.
5
Insert filter into reservoir by lining up groove in filter with notch
in reservoir. Press firmly to ensure a tight seal. Fill the reservoir
with cold tap water.* Discard your first two pitchers of filtered
water (or first dispenser), or use this water for plants. It is normal
for carbon dust to appear in your first fillings.
For healthier, great-tasting water, replace your filter after 40 gallons/151 liters
(about 2 months for the average family).
*Hot water should not be used with the Brita
®
Pitcher Filter (Max. 85°F/29°C – Min. 32°F/0°C).
PERFORMANCE DATA SHEET
IMPORTANT NOTICE: Read this Performance Data Sheet and compare the capabilities of this unit with your actual water treatment needs.
It is recommended that, before purchasing a water treatment unit, you have your water supply tested to determine your actual water
treatment needs.
REDUCTION
Influent Challenge
SUBSTANCE
Filter Effluent
Concentration
Actual
NSF Target
Average Maximum Average Minimum
NSF/ANSI Standard 53 – Health Effects
Copper
3.0 ppm
3.0±0.3 ppm
0.12 ppm 0.30 ppm
Copper
3.2 ppm
3.0±0.3 ppm
0.62 ppm 0.83 ppm
Mercury
6.0 ppb
6±0.6 ppb
0.2 ppb
0.2 ppb
Mercury
5.9 ppb
6±0.6 ppb
0.2 ppb
0.6 ppb
Cadmium
30 ppb
30±3 ppb
1.3 ppb
2.0 ppb
Cadmium
30 ppb
30±3 ppb
2.0 ppb
4.8 ppb
NSF/ANSI Standard 42 – Aesthetic Effects
Chlorine
2.0 ppm
2±0.2 ppm
0.07 ppm 0.12 ppm
Zinc
10 ppm
10±1 ppm
3.4 ppm
4.4 ppm
These systems have been tested according to NSF/ANSI 42 and 53 for reduction of the substances listed. The concentration of each of the indicated
substances in water entering the systems was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the systems,
as specified in NSF/ANSI 42 and 53.
* The U.S. EPA Levels are Maximum Contaminant Levels (MCLs) and are the same as the NSF Maximum Permissible Product Water Concentrations
listed in NSF/ANSI Standards 42 and 53 unless noted otherwise.
a
U.S. EPA Action Level
Pacifica – Model # OB41/OB03
b
Health Canada Maximum Acceptable Concentration (MAC).
Vintage – Model # OB43/OB03
c
Health Canada Aesthetic Objective (AO).
Bella – Model # OB44/OB03
Please refer elsewhere in this User’s Guide for the proper conditioning and use and care requirements. Maintenance according to the manufacturer’s
instructions is essential for proper filter performance. Replace the Brita
For maximum efficiency, process no more than 2 gallons/7.5 liters daily. Replacement filters (model OB03) generally cost $8.00 or less.
Testing was performed under standard laboratory conditions. The contaminants or other substances removed or reduced by this water treatment device
are not necessarily in all users’ water. Filter performance may vary based on local water conditions.
The Brita
®
Pitcher Filter is not intended to purify water. Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate
disinfection before or after the system. Individuals requiring water of special microbiological purity should follow the advice of their doctor or local health
officials regarding the use and consumption of their tap water and Brita water.
Hot water should not be used with the Brita
®
Pitcher Filter (Max. 85°F/29°C – Min. 32°F/0°C).
* Filter should be replaced
after 40 gallons/151 liters
(about 2 months for the
average family).
3
The Brita
For best results when filling pitcher/dispenser reservoir, pour tap
water on the side of the reservoir rather than directly on top of
the filter. Allow water to filter completely before pouring or refilling reservoir.
The Brita
• Advanced Filtration
15min
with Activated Carbon
and Ion Exchange Resin
• Reduces Contaminants:
Copper
Mercury
Cadmium
• Reduces Chlorine
(Taste and Odor)
For maximum efficiency, filter no
more than 2 gallons (7.5 liters) daily.
The contaminants or other substances removed or reduced
by this water treatment device may not be in all users’ water.
TESTING PARAMETERS
U.S. EPA Level*/
NSF Maximum
Health
Percent Reduction
Permissible
Canada
Alkalinity
Temp.
pH
Product Water
Guideline
(ppm CaCO
)
(°C)
3
Concentration
96%
90%
1.3 ppm
a
≤1.0 ppm
c
23
23
6.7
80%
74%
1.3 ppm
a
≤1.0 ppm
c
120
19
8.7
96%
89%
2 ppb
1 ppb
b
15
21
6.6
95%
93%
2 ppb
1 ppb
b
110
22
8.5
95%
93%
5 ppb
5 ppb
b
20
21
6.5
93%
84%
5 ppb
5 ppb
b
130
22
8.6
96%
94%
N. A./50%
d
N. A.
N. A.
23
7.4
66%
56%
N. A./5 ppm
≤5.0 ppm
c
22
18
7.4
d
NSF/ANSI Standard 42 reduction requirement.
N.A. = Not applicable.
®
Pitcher Filter every 40 gallons/151 liters (about 2 months for the average family).
Filter
®
Filtration System
®
Meijer.com
«БРИТА — ФЬЕРД» Select (мемо) — НОВИНКА
Общий объем -2,6 л. Объем накопительного кувшина (отфильтрованной
воды) — 1,6 л.
Фильтр имеет удобную эластичную ручку с накладкой, хорошую устойчивость.
Приемная воронка имеет насыщенный темно-серый цвет холодного оттенка.
Крышка имеет цвет — металлик. С внешней стороны дна кувшина встроена
нескользящая вставка, предотвращающая непроизвольное скольжение
по гладкой поверхности стола.
Комплектуется картриджем
универсальным для всех фильтр-кувшинов «БРИТА».
Помещается в дверцу холодильника и прекрасно смотрится на столе.
В крышку встроен электронный индикатор ресурса картриджа («memo»).
Фильтр можно мыть в посудомоечной машине (кроме крышки).
4 — этапное фильтрование
Просто наполните фильтр-кувшин водопроводной водой. Вода пройдет
через универсальный картридж BRITA.
- Предварительное фильтрование: через верхнюю мелкоячеистую сетку.
- Уменьшение временной жесткости и содержания тяжелых металлов
(свинец, медь): посредсвом ионообменной смолы. - Уменьшение содержания хлора, некоторых пестицидов и органических
соединений: адсорбция активированным уголем с серебром. - Предотвращение попадания частиц в отфильтрованную воду: через
нижнюю мелкоячеистую сетку.
Микропроцессорный индикатор ресурса картриджа «Брита»
Для того чтобы обеспечить оптимальное качество доочитски воды,
фильтрующий элемент «БРИТА» следует регулярно заменять.
Для получения наилучших результатов рекомендуется менять картридж
каждые четыре недели для всех моделей фильтров-кувшинов «БРИТА»
т.к. для них используется один универсальный картридж.
Уникальный «BRITA Memo — индикатор» прост в применении,
настроен именно на этот срок и автоматически напомнит Вам, что картридж
необходимо заменить.
Запуск и перезапуск Мемо-индикатора
- Чтобы запустить Мемо-индикатор, надо нажать и удерживать кнопку
«START» до тех пор, пока на дисплее индикатора не появятся
и дважды не мигнут четыре темные полоски. Теперь Ваш Мемо-индикатор
установлен. - Через неделю на дисплее индикатора исчезнет одна темная полоска,
показывая оставшийся срок службы картриджа в 3 недели. - Когда примерно через четыре недели на дисплее исчезнут все полоски
и появится мигающая стрелка в верхней части дисплея, указывающая
на кнопку «START», картридж следует заменить. - После установки нового картриджа необходимо вновь перезапустить
Мемо-индикатор, нажав и удерживать кнопку «START».
ПРИМЕЧАНИЕ:
Когда на дисплее индикатора останется всего одна полоска, рекомендуем
убедиться в наличии у Вас в запасе нового картриджа для замены.
ПОМНИТЕ:
«BRITA Memo-индикатор» предназначен при использовании
только оригинальных фирменных картриджей «BRITA».
- Особенности и модификации
- Характеристики
- Плюсы и минусы
- Установка: варианты
- Закрепление фильтрующего устройства в кране
- Использование
- Отзывы
Каждый день мы выпиваем более двух литров жидкости, и она оказывает значительное влияние на наш организм. Кто-то ее пьет из бутылок или из-под крана, не задумываясь о чистоте и безопасности. Позволить себе такую «роскошь» могут только те, кто использует самые современные системы очистки. Разберемся, чем отличаются фильтры бренда Brita от остальных, в чем заключаются их принципы работы, какие типы устройства существуют.
Особенности и модификации
Сегодня эта компания признана одним из передовых профессионалов в сфере повышения качества воды. Компания стремительно развивается в этой области и гарантирует в своих очищающих системах соблюдение всех стандартов и норм. Кроме того, все комплектующие фильтрующих устройств подвергаются тщательной проверке и тестируются фабрикой на соответствие установленным эталонам свойства. Из этого можно сделать вывод, что очистительные системы данной марки надежны и безопасны.
Характерной особенностью устройств этого бренда является то, что компания отказалась от использования натуральных (шунгиты, цеолиты) или синтетических (натрий-катиониты) ионообменных смол. Эти виды имеют большое распространение и, устраняя ионы металла (например, кальция или свинца), выделяют в нее ионы натрия.
Если в жидкости растет концентрация ионов натрия, то значение pH увеличивается, и как следствие в ней начинает протекать реакция щелочи.
Как известно, если в воде происходит такая реакция, то она не полезна. Она забивает организм шлаками. При ее попадании внутрь организма для хорошего переваривания ему приходится вырабатывать повышенное количество кислоты. Поэтому для фильтрации компания Brita использует только смолу водородного типа.
Такое решение помогло достичь множества преимуществ:
- Специализированные устройства очистки стали извлекать из жидкости больше металлов, они забирают даже такие, как алюминий.
- Получаемая жидкость теперь отличается хорошими свойствами, стала более полезной. Ее pH снизилось и она стала давать слабокислую реакцию.
- Системы очистки Brita смогли воздействовать на такой показатель, как повышенная жёсткость, а ведь именно она вызывает образование накипи. Это достижение придало бренду особую уникальность.
Еще одной фишкой Brita стали сменные картриджи. Внутри них заложены частицы ионообменной смолы и активированного кокосового угля. За счет содержания угля, который покрыт серебром, картридж обладает бактерицидным действием. Такой эффект предлагают сменные картриджи Classic и Marella XL.
Компания предлагает несколько вариантов своих очистительных устройств, к которым относятся фильтр-бутылка, фильтр-кувшин, кулер с фильтром, очистные картриджи. Выбор модели зависит от того, что вам необходимо: очистить свое питье или вам нужно фильтровать всю жидкость, которая вытекает через кран.
Самым популярной моделью, производимой компанией Brita, стал кувшин. Это обусловлено не только низкой ценой, но и простотой в использовании. Его первая и определяющая задача – делать воду не жесткой и вкусной.
Характеристики
Чтобы понять, почему именно фильтр-кувшин стал наиболее популярным, стоит более подробно рассмотреть его устройство. Когда жидкость протекает через катионный картридж, соли жесткости прилипают к катионной смоле. И она насыщает жидкость ионами натрия. В итоге мы получаем чистую питьевую воду без запаха, мягкую и вкусную.
При создании своего очищающего устройства, компания Brita старалась достигнуть следующие цели. Первоочередная: достичь такого качества воды, которое можно бы было сравнить с естественной, как из чистого родника. Эту задачу удалось решить благодаря созданию специального устройства – картриджа. Внутри этого элемента находится активированный кокосовый уголь, который специальным образом покрывается серебром, и имеет ионообменные смолы.
Фильтрующие устройства Brita удаляют хлоросодержащие соединения, хлор, также исчезают тяжелые металлы, фенолы, нефтесодержащие вещества и различные ядовитые соединения. Все это, несомненно, обогащает качество получаемой жидкости, значительно уменьшает ее жесткость и придает ей бактерицидные качества.
Другая цель, которую хотели достигнуть разработчики – это удобное применение и эстетичный вид. Безусловно, задача была выполнена, так как кувшины Brita, ёмкостью до 2 литров очень просты и комфортны в эксплуатации. Они могут даже украсить кухню. Являясь постоянным источником чистой и полезной питьевой воды, они имеют незатейливый дизайн, выполнены в различных цветовых решениях.
Пользоваться ими очень приятно. Достаточно элементарно налить в чистый кувшин воду из-под крана или колодца (в случае необходимости) и ждать, пока она пройдет фильтрацию. Весь процесс длится примерно несколько минут. А после истечения определенного срока фирменный картридж заменяется на другой такой же, только новый.
Форма кувшина для такого фильтра разработана компанией Brita специальным образом. Как известно, чистота жидкости, выходящей во время очищения, напрямую зависит от того, какой период она проходила через систему очистки. В кувшинных типах это время зависит от гидравлического сопротивления слоя сорбента и веса жидкости. А постоянность этих переменных гарантирует нужный состав отфильтрованной жидкости.
Плюсы и минусы
Пользователи все чаще выбирают продукты бренда Brita благодаря неоспоримым плюсам этой компании.
- Надежность. Если кувшином пользоваться бережно, то он прослужит долго. А самого картриджа Brita должно хватать на очень большой срок. По инструкции применения его рекомендовано менять всего 1 раз в месяц.
- Экономия. Литр жидкости, полученной с помощью Brita, стоит 2 рубля. Это во много раз дешевле, чем стоимость бутилированной воды из магазина. К тому же среди производителей покупной воды часто встречаются подделки, и домашняя фильтрация в этом случае надежнее, она гарантирует качество.
- Комфорт в использовании. Когда вы используете один из методов очистки Brita, вам не надо приносить домой 19-литровые бутыли. Фильтры-кувшины занимают гораздо меньше места, что особенно актуально для маленьких кухонь.
Несмотря на очевидные преимущества в том, чтобы пользоваться такими системами очистки, есть и негативные моменты.
Покупатели выделяют следующие недостатки:
- Настоящие картриджи в Brita (кувшинного типа) приходится поискать. Конечно, их можно заказывать в интернете, но это не всегда удобно.
- Корпус кувшина (он сделан из пластика) легко поцарапать. Причем трещины могут появиться как при случайном падении, так и от любого грубого воздействия.
- Часто пользователей вводит в заблуждение высокая скорость фильтрации. Люди начинают думать, что за это время фильтр не успевает как следует очистить. А если картридж еще не до конца пропустил жидкость, то в случае попытки налить ее, она прольется. Поэтому ниже мы рассмотрим правильную настройку всех моделей устройств очистки этого бренда, чтобы качество воды в эксплуатации было не хуже, чем обещает производитель.
Установка: варианты
Итак, всегда следуйте рекомендациям, указанным на коробке приобретенного вами устройства для очистки. Если модель старше 10 лет, то сначала, необходимо опустить фильтр в чистую жидкость на 10–15 минут.
Обладателям более новых образцов, подойдут правила, написанные ниже.
- Выньте имеющееся фильтрующее устройство и утилизируйте его.
- Кувшин должен быть очищен мыльным раствором.
- Руки должны быть чистыми.
- Извлеките устройство.
- Откройте кран.
- Подставьте фильтр под холодную воду на 15 сек.
- Установите новый фильтр.
- Пропустите воду низкой температуры сверху кувшина.
- Все эти действия необходимо повторять приблизительно 1 раз в 30 дней, или когда через фильтр протечет 150 литров.
Закрепление фильтрующего устройства в кране
Купите соответствующую очистительную систему. Внутри вы увидите 2 адаптера.
Этот тип фильтра считается наружным и его нужно просто снять, если он перестает работать.
- Скрутите заглушку на кране. На внешнюю резьбу необходимо накрутить само приобретенное устройство.
- Достаньте фильтр.
- Накрутите стяжку основного блока на кран.
- Аккуратно вращайте насадку, чтобы соединить фильтр с краном. Проверьте надежность крана.
- Теперь необходимо убедиться, что он не пропускает. Для этого пропустите теплую воду на протяжении 5 минут. Это нужно для того, чтобы привести его в рабочее состояние и удалить остатки заводского угля.
При загорании красной лампочки – следует заменить систему. Зеленая говорит о полной работоспособности. Также существует еще один способ фильтрации – это установка тройного фильтра для крана. Инструкцию следует читать индивидуально на каждом приобретенном устройстве.
Использование
Если вы хотите пользоваться фильтром-кувшином максимально долгий срок, производитель рекомендует выполнять следующие действия:
- Специальный картридж под названием Brita Maxtra должен все время находиться в 100% влажности. Так, он сохранит все свои очищающие свойства.
- Заменять картридж по правилам разработчиков следует примерно 1 раз в 30 дней, для соблюдения гигиены. Определить, работает ли он, можно заварив обычный чай. Если на поверхности жидкости будет заметна пленка – его нужно немедленно заменить.
- Когда вы планируете не пользоваться фильтром какое-то время, оставьте его в холодильнике, завернув сам картридж в полиэтилен. После простоя его нужно опустить в холодную воду на 1 час, а затем пропустить через него 2–3 цикла по очистке.
- Одно из главных правил, которое нужно знать всем пользователям – основной блок бренда не предназначен для очищения горячей жидкости. Повышенная температура приведет к потере работоспособности ионообменника, он перестанет насыщать воду, и устройство сломается.
Отзывы
Перед выбором системы фильтрации необходимо подробно изучить ее особенности и принципы работы. Конечно, многие производители похожи в своих разработках, но плюсы, описанные в работе Brita, удачно выделяют эту марку на фоне других.
Если семья состоит из 2–3 человек, то можно повысить качество воды при помощи фильтра-кувшина. По отзывам пользователей – это действительно удобный способ. Он имеет невысокую стоимость, легко разбирается и моется. Пользователи обращают внимание на отсутствие осадка, несмотря на многие годы использования. Многим его хватает аж на 3 месяца, но это индивидуальное мнение, так как срок службы картриджа Brita напрямую связан от качества воды в районе, где вы проживаете. Точнее – от ее жесткости. Если цифра небольшая, то фильтр проработает у вас дольше, в сравнении с районами, имеющими худшее состояние систем водоснабжения.
Внесем немного конкретики: если это значение составляет 15 немецких градусов жесткости, то срок жизни вашего картриджа будет равен 100 литрам. В крупных мегаполисах часто по качеству вода мягче, следовательно и срок годности картриджа продлится более 150 литров.
Если же есть запрос в постоянной очистке всей жидкости, которая течет из крана, то хорошим вариантом для вас станет следующее приспособление – колба с маленьким краном. Его устанавливают у источника, а подключаются с помощью гибкого шланга.
Видеоинструкция по установке фильтра для воды Brita ждет вас в следующем видео.
BRITA 1042116 Кувшин с фильтром для воды Marella XL
Благодарим вас за выбор качества BRITA для более чистой и свежей воды.
Инновационная технология BRITA MircroFlow в MAXTRA+ обеспечивает гораздо более мощную фильтрацию воды:
- Маленькие микроуглеродные жемчужины изготовлены из углерода из натуральной скорлупы кокосового ореха. Благодаря технологии BRITA MicroFlow, вещества, ухудшающие вкус и запах, такие как хлор, эффективно задерживаются в миллионах пор угольных микрочастиц фильтра.
- Ионообменные жемчужины обеспечивают мощное уменьшение известкового налета для надежной защиты чайника или кофеварки.
- Эффективное сокращение металлов, таких как свинец и медь, которые могут присутствовать в вашей воде из старой сантехники. Для более чистой и свежей воды для горячих и холодных напитков, а также для приготовления пищи.
Загрязняющие вещества или другие вещества, удаляемые или уменьшаемые этой системой очистки воды, не обязательно присутствуют в вашей воде.
MAXTRA+ FlowControl: идеальная фильтрация
MAXTRA+ FlowControl обеспечивает идеальное время фильтрации для достижения наилучших результатов благодаря сочетанию фильтра для воды MAXTRA+ и воронки кувшина с фильтром для воды BRITA.
BRITA PerfectFit: Подходит для фильтров для воды BRITA MAXTRA+ для оптимальной фильтрации.
Идеальное соответствие между фильтром и воронкой гарантирует надежную фильтрацию всей воды при использовании фильтра для воды MAXTRA+.
Срок службы фильтра для воды MAXTRA+
Срок службы фильтра для воды MAXTRA+ зависит от местного качества воды, например от ее жесткости. Фильтр для воды MAXTRA+ отфильтровывает до 100 литров в условиях жесткой воды. Для обеспечения оптимальной производительности фильтр для воды MAXTRA+ следует менять каждые четыре недели. Чтобы напомнить вам о следующей замене фильтра для воды, ваш кувшин с фильтром для воды BRITA оснащен индикатором замены фильтра.
Более 50 лет опыта – гарантия качества
Уже более 50 лет BRITA выступает за постоянные инновации и высочайшее качество решений для фильтрации воды. Для достижения высоких требований к качеству в BRITA существует строгий внутренний и внешний контроль качества. Независимая и известная компания TÜV SÜD регулярно контролирует постоянное качество бытовых фильтров-кувшинов и фильтров для воды. TÜV SÜD сертифицирует пищевые качества фильтров-кувшинов для воды BRITA и фильтра для воды MAXTRA+ в соответствии с немецким и европейским законодательством.
100% удовлетворение: гарантия BRITA
BRITA убеждена, что этот продукт удовлетворит ваши требования к качеству и производительности. Если вы не полностью удовлетворены своим продуктом BRITA, BRITA гарантирует возврат ваших денег в течение 30 дней с даты покупки. Отправьте фильтр для воды вместе с квитанцией, указанием причины возврата, вашим полным именем, номером телефона и информацией о вашем банке в местную службу поддержки клиентов BRITA, которая указана на последней странице.
Переработка BRITA: для нашей окружающей среды
Использованные фильтры для воды MAXTRA+ подлежат вторичной переработке. BRITA имеет обширную программу утилизации в розничной торговле. Чтобы ограничить воздействие на окружающую среду, BRITA тщательно повторно использует или перерабатывает все основные материалы. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.BRITA.com или связавшись со службой поддержки клиентов BRITA. Подробности адреса можно найти на задней странице.
ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW
- Индикатор замены картриджа
- Крышка
- МАКТРА+ фильтр для воды
- раструб
- Кувшин / Танк
Качество с самого начала
Чтобы получить наилучшие результаты от использования кувшина с фильтром для воды BRITA, внимательно следуйте инструкциям.
Инструкции по очистке вашего нового кувшина с фильтром для воды BRITA перед первым использованием и после каждой замены фильтра для воды
Воронка и кувшин
Можно мыть в посудомоечной машине (макс. 50 °C). Для достижения наилучших результатов очистки переверните воронку вверх дном и дайте водопроводной воде течь через клапан в течение нескольких секунд. Если ваш кувшин с фильтром для воды BRITA контактировал с пищевыми продуктами, которые могут вызвать обесцвечивание (например, томатный кетчуп, горчица), очистите кувшин с фильтром для воды BRITA. Во избежание возможного обесцвечивания кувшина с фильтром для воды BRITA не мойте его в посудомоечной машине, содержащей посуду, загрязненную такими продуктами.
Крышка с BRITA Smart Light. А1
Перед мытьем крышки в посудомоечной машине снимите BRITA Smart Light с крышки, повернув ее против часовой стрелки. A1 Снятый светильник BRITA Smart Light нельзя мыть в посудомоечной машине. После снятия очистите BRITA Smart Light вручную, используя мягкую иamp ткань. После очистки крышки просто вставьте BRITA Smart Light обратно в крышку, повернув ее по часовой стрелке до упора. А2
Крышка с несъемным BRITA Memo K
Крышку нельзя мыть в посудомоечной машине. Очистите крышку вручную.
Функции
Пожалуйста, используйте мягкие моющие средства, но не абразивные чистящие средства. Для удаления накипи в крышке и BRITA Smart Light используются обычные бытовые жидкости для удаления накипи на основе лимонной кислоты.
Подготовка фильтра для воды MAXTRA+ B
Что касается качества, вы можете положиться на обработку горячим паром BRITA для максимальной гигиены в каждом фильтре для воды MAXTRA+. Снимите защитную пленку с фильтра для воды MAXTRA+.
(Примечание: Фильтр для воды MAXTRA+ может бытьamp в процессе обработки паром). Наполните чистый кувшин холодной водой. Погрузите фильтр для воды MAXTRA+ в холодную воду и осторожно встряхните его, чтобы удалить пузырьки воздуха. Снимите фильтр для воды MAXTRA+ и выбросьте использованную воду.
Вставьте фильтр для воды MAXTRA+ C
Для достижения оптимальных результатов фильтрации важно правильно установить фильтр для воды MAXTRA+. Новая система BRITA PerfectFit гарантирует правильную фильтрацию, позволяя воде течь только тогда, когда фильтр для воды BRITA MAXTRA+ полностью вставлен и создает правильное уплотнение. Вставьте воронку (4) в кувшин (5). Поместите фильтр для воды MAXTRA+ в углубление воронки и надавите вниз до упора. Если после заполнения кувшина водой поток воды через воронку отсутствует, фильтр для воды вставлен не полностью. Пожалуйста, нажмите на фильтр для воды немного ниже и повторите попытку. Кувшины с фильтром для воды BRITA специально разработаны для использования с фильтрами для воды MAXTRA+. Поэтому BRITA может гарантировать оптимальную фильтрацию только при использовании фильтра для воды BRITA MAXTRA+.
Наполнение кувшина фильтра для воды BRITA
Способ наполнения зависит от особенностей крышки вашей модели фильтра для воды BRITA. Вода в воронке автоматически фильтруется и поступает в кувшин.
Варианты крышки
Кувшин с фильтром для воды BRITA с откидной крышкой D
Аккуратно прижмите крышку к кувшину, пока она не встанет на место. Откройте откидную крышку и поместите отверстие под кран. Наполните кувшин с фильтром для воды BRITA холодной водой прямо под краном.
Кувшин-фильтр для воды BRITA без сливного отверстия E
Снимите крышку и наполните воронку холодной водопроводной водой. Прижмите крышку к кувшину, пока она не встанет на место.
Активируйте фильтр для воды MAXTRA+ F
Фильтр для воды MAXTRA+ необходимо активировать при первых двух заполнениях. Выбросьте первые две начинки или используйте воду для ваших растений. После третьего заполнения кувшин с фильтром для воды MAXTRA+ готов к использованию — вы будете наслаждаться более чистой и свежей фильтрованной водой BRITA. В случае высвобождения частиц углерода, пожалуйста, промойте воронку и снова вставьте фильтр для воды. Подробную информацию о частицах см. в параграфе «Природные следы».
«Важные заметки».
Регулировка индикатора замены водяного фильтра
Ваш индикатор замены фильтра для воды BRITA подскажет, когда вам нужно его заменить.
фильтр для воды MAXTRA+. Индикатор находится на крышке кувшина с фильтром для воды BRITA. BRITA рекомендует заменять фильтр для воды MAXTRA+ не реже одного раза в четыре недели, чтобы обеспечить оптимальную эффективность фильтрации.
Варианты крышки
Кувшин с фильтром для воды BRITA с BRITA Smart Light G
BRITA Smart Light гарантирует, что вы всегда сможете наслаждаться более чистой и свежей водой, прошедшей фильтрацию BRITA. Он контролирует производительность фильтрации и интуитивно указывает, когда следует заменить картридж для достижения оптимальной производительности фильтрации. Используя интеллектуальный датчик, он не только измеряет время, прошедшее с момента последней замены фильтра для воды, но и учитывает использованный объем. Для активации перед первым использованием и после каждой замены фильтра для воды MAXTRA+ нажимайте кнопку сброса светодиодного индикатора BRITA Smart Light примерно на 5-10 секунд H, пока светодиодный индикатор не загорится зеленым светом три раза I . Теперь ваш фильтр-кувшин для воды готов к использованию.
При каждом использовании кувшина с фильтром для воды BRITA Smart Light будет подсказывать вам, пора ли заменить картридж, с помощью разноцветных мигающих индикаторов.
Зеленый свет: Фильтры для воды MAXTRA+ с оптимальной производительностью.
Желтый свет: Скоро наступит время заменить фильтр для воды, пожалуйста, запаситесь. Красный свет: замените фильтр для воды. Это произойдет либо через 4 недели, либо через 100 л использования фильтрованной воды при обычном расходе воды. Вы можете отслеживать состояние производительности вашей фильтрации в любое время. Просто нажмите на BRITA Smart Light пальцем, чтобы увидеть фактическое состояние фильтра. ПРИВЕТ
Кувшин с фильтром для воды BRITA с Memo JK
Памятка BRITA напоминает вам о необходимости менять фильтр для воды MAXTRA+ каждые четыре недели. После активации фильтра для воды MAXTRA+ снимите защитную пленку с дисплея Memo и нажимайте кнопку «СТАРТ», пока на дисплее не появятся все четыре полоски и не мигнут дважды. Маленькая мигающая точка в правом нижнем углу дисплея показывает, что BRITA Memo работает. Каждая полоса относится к сроку службы ок. одна неделя. Рекомендуемый срок службы водяного фильтра MAXTRA+, равный четырем неделям, соответствует четырем барам или 100%. Каждую неделю одна полоска будет исчезать, показывая оставшийся срок службы фильтра для воды MAXTRA+. Замените фильтр для воды MAXTRA+, когда исчезнут все полосы и начнет мигать стрелка.
Замена фильтра для воды MAXTRA+ L
Вытащите фильтр для воды MAXTRA+. Следуйте инструкциям «Качество с самого начала» с шага 1 по 6.
Важные заметки
Не подвергайте кувшин с фильтром для воды BRITA воздействию прямых солнечных лучей. Держите кувшин с фильтром для воды BRITA вдали от нагревательных элементов, например духовки, кофеварки. Храните кувшин с фильтром для воды BRITA в темном прохладном месте. Фильтрованная вода BRITA предназначена только для потребления человеком. Это скоропортящийся продукт, поэтому употребите его в течение одного дня. Убедитесь, что у вас есть новый фильтр для воды MAXTRA+, готовый к замене. BRITA рекомендует хранить фильтр для воды MAXTRA+ в оригинальной упаковке в прохладном и сухом месте. В течение всего срока службы кувшина с фильтром для воды BRITA на крышке может образовываться известковый налет. Это связано с тем, что он всегда контактирует с нефильтрованной водой, которая содержит карбонатную жесткость (накипь). BRITA рекомендует регулярно очищать и удалять накипь с крышки и BRITA Smart Light с помощью обычной бытовой жидкости для удаления накипи на основе лимонной кислоты. Если вы уронили BRITA Smart Light, проверьте его на наличие повреждений и замените, если повреждения видны. Утилизация должна осуществляться в соответствии со всеми применимыми положениями и правилами. Храните BRITA Smart Light в недоступном для детей месте (опасность проглатывания).
Если ваш кувшин с фильтром для воды BRITA не будет использоваться в течение длительного времени (например, в отпуске), BRITA рекомендует вынуть фильтр для воды MAXTRA+ и слить всю воду, оставшуюся внутри кувшина с фильтром для воды BRITA, и снова свободно вставить фильтр для воды MAXTRA+. Перед использованием кувшина с фильтром для воды BRITA снова выньте фильтр для воды MAXTRA+, очистите фильтр для воды и повторите шаги с 3 по 5 раздела «Качество с самого начала». Обратите особое внимание на индикатор замены фильтра для воды BRITA. Если ваш кувшин с фильтром для воды BRITA контактировал с пищевыми продуктами, которые могут вызвать обесцвечивание (например, томатный кетчуп, горчица), очистите кувшин с фильтром для воды BRITA.
Во избежание возможного обесцвечивания кувшина с фильтром для воды BRITA не мойте его в посудомоечной машине, содержащей посуду, загрязненную такими продуктами. Оптимальная производительность Пожалуйста, фильтруйте только холодную водопроводную воду. В случае: сначала фильтруйте, а затем кипятите Кувшины с фильтром для воды BRITA предназначены для использования только с водопроводной водой, прошедшей очистку в муниципальных учреждениях (примечание: эта вода постоянно контролируется и в соответствии с законодательством безопасна для питья) или с водой из частных источников, которая была проверено как безопасное для питья. Если от властей получено указание о том, что водопроводную воду необходимо кипятить, то воду, отфильтрованную BRITA, также необходимо кипятить. Когда инструкция по кипячению воды больше не действует, необходимо тщательно очистить весь кувшин фильтра для воды BRITA и установить новый фильтр для воды MAXTRA+. Для определенных групп людей (например, для людей с ослабленным иммунитетом и для детей) обычно рекомендуется кипятить воду из-под крана; это также относится к фильтрованной воде BRITA. Независимо от используемой воды следует использовать посуду из нержавеющей стали или чайники со скрытыми элементами. В частности, людям, чувствительным к никелю, следует пользоваться приборами из нержавеющей стали или чайниками со скрытыми элементами.
Максимальная гигиена
Из соображений гигиены содержимое фильтра для воды MAXTRA+ подвергается специальной обработке серебром. Очень небольшое количество серебра может попасть в воду. Этот перенос будет соответствовать рекомендациям Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
Чувствителен к калию?
В процессе фильтрации может наблюдаться незначительное увеличение содержания калия. Однако один литр фильтрованной воды BRITA содержит меньше калия, чем, например, яблоко. Если у вас заболевание почек и/или вы придерживаетесь диеты с ограниченным содержанием калия, мы рекомендуем вам проконсультироваться с врачом перед использованием кувшина с фильтром для воды BRITA.
Природные следы
Как и каждый натуральный продукт, консистенция BRITA Micro Carbon Pearls подвержена естественным изменениям. Это может привести к небольшому истиранию мелких частиц углерода в отфильтрованной воде, заметных в виде черных кусочков. Эти частицы не имеют негативных последствий для здоровья. При попадании внутрь они не причинят вреда человеческому организму. В случае обнаружения частиц углерода BRITA рекомендует промывать фильтр для воды несколько раз или до тех пор, пока черные частички не исчезнут.
Правильно утилизируйте BRITA Smart Light и BRITA Memo
BRITA Smart Light и BRITA Memo содержат батарею и имеют срок службы прибл. пять лет. Пожалуйста, помните, что по окончании срока службы эти устройства должны быть утилизированы в соответствии со всеми применимыми положениями и правилами. Чтобы утилизировать разряженный смарт-светильник BRITA, снимите его с крышки, повернув против часовой стрелки A1. Чтобы удалить израсходованную памятку BRITA, поместите отвертку в паз рядом с памяткой BRITA и вытолкните ее. Обратите внимание, что BRITA Memo не следует удалять по какой-либо иной причине, кроме как для ее утилизации.
Исключение ответственности
Пожалуйста, поймите, что BRITA не может нести никакой ответственности со своей стороны, если вы не будете следовать данным инструкциям по использованию. Утилизируйте кувшин в соответствии с местным законодательством.
Документы / Ресурсы
Рекомендации
- Особенности и модификации
- Характеристики
- Плюсы и минусы
- Установка: варианты
- Закрепление фильтрующего устройства в кране
- Использование
- Отзывы
Каждый день мы выпиваем более двух литров жидкости, и она оказывает значительное влияние на наш организм. Кто-то ее пьет из бутылок или из-под крана, не задумываясь о чистоте и безопасности. Позволить себе такую «роскошь» могут только те, кто использует самые современные системы очистки. Разберемся, чем отличаются фильтры бренда Brita от остальных, в чем заключаются их принципы работы, какие типы устройства существуют.
Особенности и модификации
Сегодня эта компания признана одним из передовых профессионалов в сфере повышения качества воды. Компания стремительно развивается в этой области и гарантирует в своих очищающих системах соблюдение всех стандартов и норм. Кроме того, все комплектующие фильтрующих устройств подвергаются тщательной проверке и тестируются фабрикой на соответствие установленным эталонам свойства. Из этого можно сделать вывод, что очистительные системы данной марки надежны и безопасны.
Характерной особенностью устройств этого бренда является то, что компания отказалась от использования натуральных (шунгиты, цеолиты) или синтетических (натрий-катиониты) ионообменных смол. Эти виды имеют большое распространение и, устраняя ионы металла (например, кальция или свинца), выделяют в нее ионы натрия.
Если в жидкости растет концентрация ионов натрия, то значение pH увеличивается, и как следствие в ней начинает протекать реакция щелочи.
Как известно, если в воде происходит такая реакция, то она не полезна. Она забивает организм шлаками. При ее попадании внутрь организма для хорошего переваривания ему приходится вырабатывать повышенное количество кислоты. Поэтому для фильтрации компания Brita использует только смолу водородного типа.
Такое решение помогло достичь множества преимуществ:
- Специализированные устройства очистки стали извлекать из жидкости больше металлов, они забирают даже такие, как алюминий.
- Получаемая жидкость теперь отличается хорошими свойствами, стала более полезной. Ее pH снизилось и она стала давать слабокислую реакцию.
- Системы очистки Brita смогли воздействовать на такой показатель, как повышенная жёсткость, а ведь именно она вызывает образование накипи. Это достижение придало бренду особую уникальность.
Еще одной фишкой Brita стали сменные картриджи. Внутри них заложены частицы ионообменной смолы и активированного кокосового угля. За счет содержания угля, который покрыт серебром, картридж обладает бактерицидным действием. Такой эффект предлагают сменные картриджи Classic и Marella XL.
Компания предлагает несколько вариантов своих очистительных устройств, к которым относятся фильтр-бутылка, фильтр-кувшин, кулер с фильтром, очистные картриджи. Выбор модели зависит от того, что вам необходимо: очистить свое питье или вам нужно фильтровать всю жидкость, которая вытекает через кран.
Самым популярной моделью, производимой компанией Brita, стал кувшин. Это обусловлено не только низкой ценой, но и простотой в использовании. Его первая и определяющая задача – делать воду не жесткой и вкусной.
Характеристики
Чтобы понять, почему именно фильтр-кувшин стал наиболее популярным, стоит более подробно рассмотреть его устройство. Когда жидкость протекает через катионный картридж, соли жесткости прилипают к катионной смоле. И она насыщает жидкость ионами натрия. В итоге мы получаем чистую питьевую воду без запаха, мягкую и вкусную.
При создании своего очищающего устройства, компания Brita старалась достигнуть следующие цели. Первоочередная: достичь такого качества воды, которое можно бы было сравнить с естественной, как из чистого родника. Эту задачу удалось решить благодаря созданию специального устройства – картриджа. Внутри этого элемента находится активированный кокосовый уголь, который специальным образом покрывается серебром, и имеет ионообменные смолы.
Фильтрующие устройства Brita удаляют хлоросодержащие соединения, хлор, также исчезают тяжелые металлы, фенолы, нефтесодержащие вещества и различные ядовитые соединения. Все это, несомненно, обогащает качество получаемой жидкости, значительно уменьшает ее жесткость и придает ей бактерицидные качества.
Другая цель, которую хотели достигнуть разработчики – это удобное применение и эстетичный вид. Безусловно, задача была выполнена, так как кувшины Brita, ёмкостью до 2 литров очень просты и комфортны в эксплуатации. Они могут даже украсить кухню. Являясь постоянным источником чистой и полезной питьевой воды, они имеют незатейливый дизайн, выполнены в различных цветовых решениях.
Пользоваться ими очень приятно. Достаточно элементарно налить в чистый кувшин воду из-под крана или колодца (в случае необходимости) и ждать, пока она пройдет фильтрацию. Весь процесс длится примерно несколько минут. А после истечения определенного срока фирменный картридж заменяется на другой такой же, только новый.
Форма кувшина для такого фильтра разработана компанией Brita специальным образом. Как известно, чистота жидкости, выходящей во время очищения, напрямую зависит от того, какой период она проходила через систему очистки. В кувшинных типах это время зависит от гидравлического сопротивления слоя сорбента и веса жидкости. А постоянность этих переменных гарантирует нужный состав отфильтрованной жидкости.
Плюсы и минусы
Пользователи все чаще выбирают продукты бренда Brita благодаря неоспоримым плюсам этой компании.
- Надежность. Если кувшином пользоваться бережно, то он прослужит долго. А самого картриджа Brita должно хватать на очень большой срок. По инструкции применения его рекомендовано менять всего 1 раз в месяц.
- Экономия. Литр жидкости, полученной с помощью Brita, стоит 2 рубля. Это во много раз дешевле, чем стоимость бутилированной воды из магазина. К тому же среди производителей покупной воды часто встречаются подделки, и домашняя фильтрация в этом случае надежнее, она гарантирует качество.
- Комфорт в использовании. Когда вы используете один из методов очистки Brita, вам не надо приносить домой 19-литровые бутыли. Фильтры-кувшины занимают гораздо меньше места, что особенно актуально для маленьких кухонь.
Несмотря на очевидные преимущества в том, чтобы пользоваться такими системами очистки, есть и негативные моменты.
Покупатели выделяют следующие недостатки:
- Настоящие картриджи в Brita (кувшинного типа) приходится поискать. Конечно, их можно заказывать в интернете, но это не всегда удобно.
- Корпус кувшина (он сделан из пластика) легко поцарапать. Причем трещины могут появиться как при случайном падении, так и от любого грубого воздействия.
- Часто пользователей вводит в заблуждение высокая скорость фильтрации. Люди начинают думать, что за это время фильтр не успевает как следует очистить. А если картридж еще не до конца пропустил жидкость, то в случае попытки налить ее, она прольется. Поэтому ниже мы рассмотрим правильную настройку всех моделей устройств очистки этого бренда, чтобы качество воды в эксплуатации было не хуже, чем обещает производитель.
Установка: варианты
Итак, всегда следуйте рекомендациям, указанным на коробке приобретенного вами устройства для очистки. Если модель старше 10 лет, то сначала, необходимо опустить фильтр в чистую жидкость на 10–15 минут.
Обладателям более новых образцов, подойдут правила, написанные ниже.
- Выньте имеющееся фильтрующее устройство и утилизируйте его.
- Кувшин должен быть очищен мыльным раствором.
- Руки должны быть чистыми.
- Извлеките устройство.
- Откройте кран.
- Подставьте фильтр под холодную воду на 15 сек.
- Установите новый фильтр.
- Пропустите воду низкой температуры сверху кувшина.
- Все эти действия необходимо повторять приблизительно 1 раз в 30 дней, или когда через фильтр протечет 150 литров.
Закрепление фильтрующего устройства в кране
Купите соответствующую очистительную систему. Внутри вы увидите 2 адаптера.
Этот тип фильтра считается наружным и его нужно просто снять, если он перестает работать.
- Скрутите заглушку на кране. На внешнюю резьбу необходимо накрутить само приобретенное устройство.
- Достаньте фильтр.
- Накрутите стяжку основного блока на кран.
- Аккуратно вращайте насадку, чтобы соединить фильтр с краном. Проверьте надежность крана.
- Теперь необходимо убедиться, что он не пропускает. Для этого пропустите теплую воду на протяжении 5 минут. Это нужно для того, чтобы привести его в рабочее состояние и удалить остатки заводского угля.
При загорании красной лампочки – следует заменить систему. Зеленая говорит о полной работоспособности. Также существует еще один способ фильтрации – это установка тройного фильтра для крана. Инструкцию следует читать индивидуально на каждом приобретенном устройстве.
Использование
Если вы хотите пользоваться фильтром-кувшином максимально долгий срок, производитель рекомендует выполнять следующие действия:
- Специальный картридж под названием Brita Maxtra должен все время находиться в 100% влажности. Так, он сохранит все свои очищающие свойства.
- Заменять картридж по правилам разработчиков следует примерно 1 раз в 30 дней, для соблюдения гигиены. Определить, работает ли он, можно заварив обычный чай. Если на поверхности жидкости будет заметна пленка – его нужно немедленно заменить.
- Когда вы планируете не пользоваться фильтром какое-то время, оставьте его в холодильнике, завернув сам картридж в полиэтилен. После простоя его нужно опустить в холодную воду на 1 час, а затем пропустить через него 2–3 цикла по очистке.
- Одно из главных правил, которое нужно знать всем пользователям – основной блок бренда не предназначен для очищения горячей жидкости. Повышенная температура приведет к потере работоспособности ионообменника, он перестанет насыщать воду, и устройство сломается.
Отзывы
Перед выбором системы фильтрации необходимо подробно изучить ее особенности и принципы работы. Конечно, многие производители похожи в своих разработках, но плюсы, описанные в работе Brita, удачно выделяют эту марку на фоне других.
Если семья состоит из 2–3 человек, то можно повысить качество воды при помощи фильтра-кувшина. По отзывам пользователей – это действительно удобный способ. Он имеет невысокую стоимость, легко разбирается и моется. Пользователи обращают внимание на отсутствие осадка, несмотря на многие годы использования. Многим его хватает аж на 3 месяца, но это индивидуальное мнение, так как срок службы картриджа Brita напрямую связан от качества воды в районе, где вы проживаете. Точнее – от ее жесткости. Если цифра небольшая, то фильтр проработает у вас дольше, в сравнении с районами, имеющими худшее состояние систем водоснабжения.
Внесем немного конкретики: если это значение составляет 15 немецких градусов жесткости, то срок жизни вашего картриджа будет равен 100 литрам. В крупных мегаполисах часто по качеству вода мягче, следовательно и срок годности картриджа продлится более 150 литров.
Если же есть запрос в постоянной очистке всей жидкости, которая течет из крана, то хорошим вариантом для вас станет следующее приспособление – колба с маленьким краном. Его устанавливают у источника, а подключаются с помощью гибкого шланга.
Видеоинструкция по установке фильтра для воды Brita ждет вас в следующем видео.
Смотрите иллюстрации на стр. 3
Рис.
1
Вымойте крышку, кувшин и воронку в теплой
воде с мылом.
Не используйте абразивные
чистящие средства.
Кувшин и воронку можно
мыть в посудомоечной машине. Мыть крышку в
посудомоечной машине запрещается.
Рис.2
Перед использованием фильтрующего картриджа
BRITA необходимо удалить защитную упаковку
(примечание: картридж и внутренняя обертка
могут быть влажными из-за образования
конденсата; это нормальное явление). Опустите
картридж в холодную воду, после чего осторожно
встряхните его для полного удаления пузырьков
воздуха. Теперь картридж готов к использованию.
Примечание: в отличие от фильтрующих
картриджей BRITA других моделей, картридж
MAXTRA не требует предварительного замачивания.
Рис.3
Установите картридж в воронку и надавливайте
на него, пока он с характерным щелчком не
станет на место. Правильно установленный
картридж не должен выпадать, если воронку
перевернуть.
Рис4А
Если крышка вашего фильтра имеет
заливочное отверстие с автоматическим
клапаном
Если вы приобрели фильтр, снабжённый
крышкой с заливочным отверстием с
автоматическим клапаном,, выполните
следующие шаги (см. рис. А1 — A3).
Рис.
А1
После установки картриджа плотно посадите
крышку фильтра на кувшин.
Рис.
А2
Для наполнения воронки водой просто
подставьте фильтр под водопроводный кран,
совместив отверстие с краном.
Рис.
A3
Откройте водопроводный кран. Под
давлением воды клапан заливного отверстия
автоматически откроется. (Примечание: не
следует полностью открывать кран, так как
сильный напор воды может привести к её
разбрызгиванию).
По мере наполнения воронки клапан будет
постепенно закрываться до достижения
максимального уровня воды. При этом следует
постепенно уменьшать поток воды и полностью
перекрыть кран после полного закрытия
клапана. Уровень воды в воронке можно
контролировать через прозрачную боковую
стенку. Теперь всякий раз для того чтобы
залить воду в фильтр, вам не нужно открывать
крышку. Достаточно будет просто открыть
водопроводный кран и залить воду через
крышку кувшина.
При подготовке к работе нового фильтра
и каждый раз при замене картриджа
обязательно следуйте инструкциям начиная с
шага 5 (см. рис. 5).
«БРИТА — ФЬЕРД» Select (мемо) — НОВИНКА
Общий объем -2,6 л. Объем накопительного кувшина (отфильтрованной
воды) — 1,6 л.
Фильтр имеет удобную эластичную ручку с накладкой, хорошую устойчивость.
Приемная воронка имеет насыщенный темно-серый цвет холодного оттенка.
Крышка имеет цвет — металлик. С внешней стороны дна кувшина встроена
нескользящая вставка, предотвращающая непроизвольное скольжение
по гладкой поверхности стола.
Комплектуется картриджем
универсальным для всех фильтр-кувшинов «БРИТА».
Помещается в дверцу холодильника и прекрасно смотрится на столе.
В крышку встроен электронный индикатор ресурса картриджа («memo»).
Фильтр можно мыть в посудомоечной машине (кроме крышки).
4 — этапное фильтрование
Просто наполните фильтр-кувшин водопроводной водой. Вода пройдет
через универсальный картридж BRITA.
- Предварительное фильтрование: через верхнюю мелкоячеистую сетку.
- Уменьшение временной жесткости и содержания тяжелых металлов
(свинец, медь): посредсвом ионообменной смолы. - Уменьшение содержания хлора, некоторых пестицидов и органических
соединений: адсорбция активированным уголем с серебром. - Предотвращение попадания частиц в отфильтрованную воду: через
нижнюю мелкоячеистую сетку.
Микропроцессорный индикатор ресурса картриджа «Брита»
Для того чтобы обеспечить оптимальное качество доочитски воды,
фильтрующий элемент «БРИТА» следует регулярно заменять.
Для получения наилучших результатов рекомендуется менять картридж
каждые четыре недели для всех моделей фильтров-кувшинов «БРИТА»
т.к. для них используется один универсальный картридж.
Уникальный «BRITA Memo — индикатор» прост в применении,
настроен именно на этот срок и автоматически напомнит Вам, что картридж
необходимо заменить.
Запуск и перезапуск Мемо-индикатора
- Чтобы запустить Мемо-индикатор, надо нажать и удерживать кнопку
«START» до тех пор, пока на дисплее индикатора не появятся
и дважды не мигнут четыре темные полоски. Теперь Ваш Мемо-индикатор
установлен. - Через неделю на дисплее индикатора исчезнет одна темная полоска,
показывая оставшийся срок службы картриджа в 3 недели. - Когда примерно через четыре недели на дисплее исчезнут все полоски
и появится мигающая стрелка в верхней части дисплея, указывающая
на кнопку «START», картридж следует заменить. - После установки нового картриджа необходимо вновь перезапустить
Мемо-индикатор, нажав и удерживать кнопку «START».
ПРИМЕЧАНИЕ:
Когда на дисплее индикатора останется всего одна полоска, рекомендуем
убедиться в наличии у Вас в запасе нового картриджа для замены.
ПОМНИТЕ:
«BRITA Memo-индикатор» предназначен при использовании
только оригинальных фирменных картриджей «BRITA».