Кристофер Хэдфилд — это истинный астронавт нашего времени. Он не просто осуществил мечту и провел полгода на орбите, но и сделал многое для популяризации покорения космоса. Кристофер активно освещал свой полет в социальных сетях и снимал ролики для YouTube, которые стали невероятно популярными. Именно Хэдфилд записал в космосе тот самый кавер на песню Боуи, который покорил Интернет. И, кроме того, он написал книгу «Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему меня научили 4000 часов на орбите». Она стала одним из немногих бестселлеров, который всерьез мотивирует и заставляет делать что-то, чтобы двигаться вперед.
Кто такой Кристофер Хэдфилд
Вот уже лет 20 дети не мечтают стать космонавтами. Романтика покорения космоса, запуски «Союзов», шаттлов и работа на орбитальной станции превратились в рутину и проходят в новостных сюжетах центральных телеканалов где-то между увеличением надоев молока и хроникой очередного военного конфликта. Полвека назад все было совсем по-другому. С обложек глянцевых журналов на нас смотрели улыбающиеся лица покорителей космоса, каждый запуск космического аппарата становился событием мирового масштаба, а первые космонавты и астронавты были настоящим примером для подражания миллионов мальчишек по всему миру.
Одним из таких мальчишек был 9-летний Кристофер Остин Хэдфилд из Канады. 21 июля 1969 года, он вместе со своей семьей отправился в дом соседей, чтобы посмотреть вечерний выпуск новостей. В тот вечер из телевизора прозвучало великое: «Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества», — дрожащим голосом в прямом эфире произнес Нил Армстронг — первый человек, ступивший на поверхность Луны. В тот вечер Крис Хэдфилд вышел из дома и посмотрел в ночное небо, полное звезд: «Я стану астронавтом!», — решил он, и вся его дальнейшая жизнь была посвящена достижению этой цели.
О чем пишет Кристофер Хэдфилд
В итоге Крис Хэдфилд стал самым настоящим астронавтом, а по завершению карьеры написал книжку «Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему меня научили 4000 часов на орбите». И мы настоятельно рекомендуем вам ее прочесть.
Хэдфилд подробно рассказывает о своем жизненном пути, о своей семье и карьере и о жизненных принципах, которые он сам для себя сформировал и которые, в конечном счете, и позволили ему добиться впечатляющего успеха. Эта книга о силе воли, о сложностях, которые нужно преодолеть для достижения своей цели и о человеке, которому по силам это сделать.
В какой-то момент начинаешь ловить себя на мысли о том, что книга Хэдфилда напоминает такие поделки, как «5 способов заработать миллион», «Как приобрести 100500 друзей», «Легкий способ соблазнить красавицу» и так далее. Но с каждой прочитанной главой понимаешь, что это вовсе не так. Автор, сделавший успешную карьеру в самой закрытой профессии, лучший пилот, лучший астронавт, лучший из лучших во всем, просто делится историей своей жизни и принципами, по которым он старался ее строить. И первый урок, который он дает — у тебя действительно должны быть принципы и план на будущее — только тогда ты сможешь добиться чего-то на этой планете и за ее пределами.
В отличие от других «мотивационных» книжек, Хэдфилд не будет называть тебя неудачником, если твои планы один за другим летят к чертям. Несколько раз он делает важную оговорку: даже, если тебе не удалось добиться запланированного максимума, умей наслаждаться тем, что у тебя есть. Карьера астронавта — это цель, достижимая в одном случае из миллиона, так что всегда нужно иметь запасной вариант и не полагаться целиком на свою мечту, провал которой полностью обесценит твою жизнь.
Среди полезных нравоучений и ценных жизненных советов находится место и всяким забавным моментам из жизни астронавтов в космосе и на Земле. Да, из этой книги вы также узнаете, как покорители космоса ходят в туалет на МКС (и по-маленькому и по-большому), что будет, если ты рассыпал стриженые ногти в невесомости и как потушить пожар на МКС. Но не стоит ожидать, что автор будет развлекать вас всяческими байками и анекдотами — книга не про это. Это настоящее «руководство», которое должно помочь стать волевым и успешным человеком в любой сфере жизни.
Хэдфилд также довольно подробно рассказывает историю того самого клипа на песню Дэвида Боуи Space Oddity, который принес ему мировую известность. Более того, вы узнаете, что Хэдфилд был участником единственной в мире музыкальной группы «Max Q», состоявшей целиком из астронавтов. Книга вообще изобилует различными примерами из музыкального мира, которые оказываются порою очень подходящими. Музыка для Криса Хэдфилда — все же несколько больше, чем просто хобби.
Кристофер Хэдфилд прошел длинный путь от курсанта летной школы и до летчика-испытателя, чтобы стать астронавтом. Он один из первых канадцев, попавших в космическую программу НАСА и первый канадец, совершивший выход в открытый космос. Хэдфилд совершил три космических полета: два по программе Space Shuttle общей продолжительностью 20 суток 2 часа 00 минут 44 секунды (в ходе первого ему удалось побывать на станции «Мир») и один в рамках долговременных экспедиций МКС-34 и МКС-35, которую он возглавил (также первый канадец-командир на МКС).
Кристофер Хэдфилд в открытом космосе.
Третий полет Хэдфилда продолжался почти полгода. Хэдфилд является одним из самых успешных популяризаторов освоения космоса, он снял несколько десятков роликов о повседневной жизни космонавтов, которые пользуются огромным успехом у публики до сих пор, прочитал десятки лекций в самых разных аудиториях и, наконец, написал эту замечательную автобиографическую книгу.
Вот несколько советов «по жизни» от Хэдфилда, остальные найдете в его увлекательной книге:
Стремление быть никем
В космическом полете экипаж должен действовать как слаженная команда, где каждый несет ответственность за свою долю работы. Это взаимодействие отрабатывается порой годами, и не ограничивается одним только космическим полетом: и на Земле астронавты поддерживают друг друга, в НАСА даже есть такой принцип «муж на замену», когда свободные от полетов астронавты на постоянной основе помогают семьям своих товарищей, которые в это время резвятся в невесомости.
Но принципы единой команды и «экспедиционного мышления» отнюдь не ограничиваются космической отраслью, на Земле мы постоянно вовлечены в какие-то общие дела — будь это твоя рутинная работа или организация семейного праздника. Хэдфилд предлагает свою модель поведения в рамках такой экспедиции. Условно он делит всех людей на три типа: «-1», «0» и «+1». В первом случае человек мешает выполнению общей задачи, косячит и совершает ошибки; во втором больше слушает и меньше говорит, действуя строго в рамках своих полномочий; ну а в третьем выходит за их рамки и берет на себя часть работы своих коллег. По мнению Хэдфилда, самой выигрышной стратегией представляется быть «нулем». По крайней мере, когда ты попадаешь в новый коллектив или принимаешься за новую работу: слушай, запоминай и старайся не делать роковых ошибок. Только укрепившись на этой позиции на все 100%, можно двигаться дальше и зарабатывать авторитет, перекладывая на себя часть обязанностей других.
Польза негативного мышления
Большую часть своего времени астронавты, проводят, конечно же, на Земле, и оно посвящено бесконечным тренировкам. Раз за разом и так тысячи раз они отрабатывают все свои действия во время полета космического корабля, и большую часть этих тренировок составляет отработка различных внештатных ситуаций и аварий. Изобретательные инструкторы одну за другой дают критические вводные, которые в итоге превращают поломку какого-нибудь безобидного переключателя в отказ системы жизнеобеспечения, пожар на борту и неуправляемое падение корабля.
Астронавтов учат всегда быть начеку и готовиться к самому худшему варианту развития событий. К этому же призывает своих читателей и Хэдфилд. Он приводит несколько житейских примеров: например, когда ты двигаешься на автомобиле по оживленной трассе, следи за тем странным грузовиком впереди, так как он способен на неадекватный маневр, который может вызвать смертельную аварию. Не будь пессимистом, но всегда будь готов к худшему варианту развития событий и готовь свою реакцию на них — это позволит спасти свою жизнь и преуспеть. Моделируй катастрофу каждую минуту и придумывай как ее избежать.
Внимание к мелочам
Когда Хэдфилд в первый раз работал в открытом космосе, он столкнулся с серьезной проблемой: что-то попало ему в глаз и он начал нестерпимо болеть. Как вы понимаете, залезть рукой под щиток шлема в открытом космосе и убрать соринку невозможно, также невозможно и смыть ее слезой, как мы делаем это дома на Земле — так как в невесомости слезы никуда не капают, а просто собираются равномерной пленкой на глазном яблоке. Несколько часов Хэдфилд промучился от страшной рези в глазах, едва сохраняя способность продолжать работу. Если бы ему потребовалась врачебная помощь — работу пришлось бы свернуть, а это поставило бы под угрозу всю миссию космического полета. В итоге выяснилось, что причиной стали капельки моющего средства, которым он перед выходом в открытый космос тщательно протер щиток шлема изнутри. С тех пор в «красной книжке» — руководстве по всем операциям во время космического полета, появилось важное предостережение: пункт 11.23 Тщательно протирайте сухой ветошью щиток шлема с внутренней стороны перед выходом в открытый космос.
Безопасность космических полетов зависит от миллиона самых незначительных мелочей, которые накапливаясь могут привести к поистине катастрофическим последствиям. Точно такая же схема действует и на Земле. Хэдфилд призывает заранее продумывать какую-то важную работу и готовиться к значимым событиям в своей жизни тщательнее. Выбирай подарки на годовщину за месяц, готовься к приезду тещи за неделю, напиши хорошее резюме уже сейчас — и тогда тебя невозможно будет застать врасплох. Когда ты несколько раз прогнал в голове весь порядок действий — выполнить работу будет намного проще. И да, это в том числе касается и экзаменов в твоем ВУЗе — подготовка, она и есть подготовка.
Если кто-то достоин того, чтобы слушать его советов, так это тот, у кого действительно получилось осуществить свою мечту ценой упорной работы и настырного стремления к цели. Кристофер Остин Хэдфилд — один из тех немногих, чьи наставления вызывают не отторжение, а любопытство и принятие — этот мужик явно знает, о чем говорит.
Объем 361 страница
2013 год
Подарите скидку 10%
Посоветуйте
эту книгу и получите
39,91 ₽
с покупки её другом.
О книге
Кому не интересно узнать, как устроены жилые модули МКС, как в космосе чистят зубы, как едят, спят и ходят в туалет? Чему обучают космонавтов перед полетом и чем руководствуются при наборе команды? Какие навыки необходимы на орбите и почему они полезны в повседневной жизни на Земле? Крис Хэдфилд провел в космосе почти 4000 часов и считается одним из самых опытных и популярных астронавтов в мире. Его знания о космических полетах и умение рассказать о них интересно и увлекательно уникальны. Однако эта книга не только о том, что представляют собой полет в космос и жизнь на орбите.
Это история человека, который мечтал о космосе с девяти лет – и смог реализовать свою мечту, хотя, казалось бы, шансов на это не было никаких. Это настоящий учебник жизни для тех, у кого есть мечта и стремление ее реализовать.
Астронавт, который не обращает внимание на мелочи, — мертвый астронавт
Я в космосе, невесомый, и чтобы попасть сюда, потребовалось всего лишь 8 минут 42 секунды. Ну, плюс несколько тысяч дней подготовки.
Рано пришедший успех — ужасный учитель. По существу, вас награждали за недостаточную подготовку, поэтому в ситуации, когда готовиться необходимо, вы не справляетесь. Вы просто не знаете как это делать.
Одиночество мало связано с местом нахождения. Это состояние души. Самые одинокие люди обычно живут в центре больших и шумных городов.
Как вытащить 30 пьяных канадцев из бассейна? Нужно сказать: «Пожалуйста, выйдите из бассейна».
Описание книги
Кому не интересно узнать, как устроены жилые модули МКС, как в космосе чистят зубы, как едят, спят и ходят в туалет? Чему обучают космонавтов перед полетом и чем руководствуются при наборе команды? Какие навыки необходимы на орбите и почему они полезны в повседневной жизни на Земле? Крис Хэдфилд провел в космосе почти 4000 часов и считается одним из самых опытных и популярных астронавтов в мире. Его знания о космических полетах и умение рассказать о них интересно и увлекательно уникальны. Однако эта книга не только о том, что представляют собой полет в космос и жизнь на орбите.
Это история человека, который мечтал о космосе с девяти лет – и смог реализовать свою мечту, хотя, казалось бы, шансов на это не было никаких. Это настоящий учебник жизни для тех, у кого есть мечта и стремление ее реализовать.
Кристофера Хэдфилда «Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите» — скачать книгу в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
31 марта 2015 г.
Последнее обновление:
2013
Объем:
361 стр. 2 иллюстрации
Правообладатель:
Альпина Диджитал
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Очень интересный целеустремлённый человек
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Книга досталась мне в подарок. Возможно, я сама не обратила бы на нее никакого внимания в книжном магазине. Я почему-то всегда думала, что такое чтиво больше для подростков и прям ну очень молодых людей.
К моему удивлению, мне встретилось очень много глубоких мыслей, которые применимы и для меня в обычной повседневной жизни. Я выделила десятка полтора цитат и сделала закладки на них.
Самое главное, что, на мой взгляд, пытался донести до нас автор — это то, что нельзя сбрасывать со счетов рутинную работу, какие-то незначительные на первый взгляд детали, мелочи. Ведь в создании чего-то большого и основательного не бывает мелочей. В таких сложных операциях, как полёт в космос нет места допущениям и погрешностям, всё должно быть выверено вплоть до мельчайших деталей. Большое значение автор придаёт также слаженной командной работе, где каждый должен быть максимально эффективен и минимально амбициозен.
Хорошо бы и нам почаще быть такими основательными в своей ежедневной деятельности, да и не только. В отношении с близкими тоже. В эпоху поверхностности и нежелания задумываться о причинах и деталях, такие идеи в литературе очень полезны.
(рецензий 134 / оценок +59)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Читается одним дыханием!!!
(рецензий 13 / оценок +39)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+1
Какой жизнью живет астронавт? Узнаем у Криса Хэдфилда в его книге. Крис- первый канадец, совершивший выход в открытый космос и побывавший на станции Мир.
Что должен уметь астронавт?
Должен уметь оказывать первую врачебную и мед. Помощь, писать программы для ПК, менять проводку в электрооборудовании, делать проф. Снимки, проводить пресс-конференции. Если есть время используй его для подготовки. «Почти всю жизнь мы проводим в тренировках на Земле. От 2-х до 4 лет на подготовку к определенной экспедиции».
Как становятся астронавтом?
Сначала ты-летчик-истребитель, потом летчик-испытатель, а затем астронавт. Средний возраст астронавта-новичка 34 года.
Как снизить стресс?
Лучший способ снизить стресс- беспокойство о мелочах. «Нас приучают смотреть на все с худшей стороны и представлять себе самое плохое, что только может произойти. Ну что ж и какая будет следующая причина, по которой я могу погибнуть?»
Какие русские в работе?
На учениях при «пожаре» американцы бегут, потом думают, как бороться с огнем. Русские терпят и тушат пожар.
Откуда берут воду на МКС?
На МКС есть система очистки воды, которая перерабатывает 7000л. В год. Она создает искусственную гравитацию и удаляет примеси из воды. Используют пот, сточную воду, которой мылись, мочу.
Кто такой профессионал?
«Это тот, кто не теряет голову в кризисной ситуации, не бросает задание, даже, когда оно кажется безнадежным, импровизирует и находит хорошие решения сложных проблем, когда на счету каждая секунда».
Про липучки.
Стены на МКС покрыты ворсистой частью застежки-липучки. Ложки, карандаши, ножницы, пробирки цепляют на липучке к стене. Чтобы они не улетали в воздушный фильтр, который закрывает вентиляционный канал.
Внимание к мелочам.
Однажды при подтготовке смотрового щитка, использовал средство от запотевания и не полностью удалил. Выяснилось это в космосе, когда моющее средство смешалось с блуждающими каплями воды и попали в глаз. Пропало зрение и чуть не ослеп.
Сейчас Крису 61 год. Хочешь узнать больше? Читай книгу.
(рецензий 7 / оценок +30)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Читала с удовольствием, но долго. Это не роман, который можно прочитать за ночь на одном дыхании.
Много одробностей о подготовке асторонавтов и жизни на орбите. Я была уверена, что есть астронавты, эдакая смесь ученого и супермена и есть очкастые ученые, которые занимаются отправкой асторнавтов в космос. (спасибо голливуду) Но нет, оказывается, это одни и теже люди.
Но главное для меня в этой книге — это упорство и целеустремленность автора. Даже если шансов нет или они очень маленькие — он делал хоть что-то, что может помочь в воплощении его мечты.
Периодически, конечно, начинаешь сравнивать себя с автором. А делаешь ли ты так же? И сравнения получаются так себе.
(рецензий 213 / оценок +589)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+2
Ссылки по теме:
«Руководство астронавта по жизни на Земле». Крис Хэдфилд | Саммари
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Книга просто потрясающая!!! Я — совершенно далёкий от темы космоса человек — просто не могла оторваться! Это одна из тех редких книг, когда читатель переживает, что она кончается и не хочет начиать читать что-то другое, потому что полностью проникся потрясающей историей, а в данном случае историей абсолютно реальной!
Смысл книги заключён, собственно, в названии. Автор описывает множество эпизодов из своей жизни: это многочисленные трудности, препятствия и проблемы, с которыми он сталкивался. Просто и в то же время очень проникновенно он рассказывает о своих чувствах и эмоциях во время преодоления этих непростых испытаний, показывает логику принятия тех или иных жизненно важных решений, которые на самом деле и составляют истинную общечеловеческую мудрость. Хотя Крис Хэдфилд -канадский астронавт — и книга в общем то посвящена как раз его профессиональному пути, читатель с удивлением обнаруживает, что советы астронавта вполне применимы и к «гражданской» жизни на Земле:) Дополнительным приятным бонусом является подробное описание жизни астронавта (космонавта) как во время подготовки к полётам на Земле, так и быта на орбитальной станции (все, что хотели знать о космонавтах на орбите, но стеснялись спросить:D). Мне на полном серьёзе захотелось стать космонавтом после прочтения! Такие книги читать просто ОБЯЗАТЕЛЬНО! Особенно юным и впечатлительным книголюбам))) Чтобы сформировать правильные мечты и устремления!)
(рецензий 11 / оценок +4)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Купила, наслушавшись хвалебных отзывов. Скука смертная, бесконечные рассказы о том какой колоссальный опыт он получил, при этом каких-то знаний для читателя практически нет.
Дополнение!
Все выше сказанное можно отнести к первой половине книги( ну правда не интересно), а вот со второй половины можно подчерпнуть забавные факты о жизни в космосе и вообще читать становится не скучно!)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Возрастная аудитория:
Старше 11 лет
Приятный и невероятно легко написанный нон-фикшн Криса Хэдфилда. Поначалу книга казалась настолько легкочитаемой, что закрадывались мысли об отсутствии вообще какой-либо информационной нагрузке. Но потом я втянулась и привыкла к несколько необычной манере повествования автора.
Вы не найдёте там сложных технических терминов, не столкнётесь с трудностью понимания физических процессов и прочего. Книга написана в лёгкой юмористической манере и особо приятно, что фото/видео, о которых говорит автор, тут же можно найти в интернете и это помогает ещё лучше дорисовать картину, представленную в голове.
Отличная покупка, а качество печати — выше всяких похвал!
(рецензий 2 / оценок +19)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Восторг) Такое чувство, что добрый и мудрый дядюшка рассказывает про свою работу, не забывая шутить и давать жизненные советы. Очень интересная, светлая и поднимающая настроение книга)) ну и для всех фанатов Криса Хэдфилда, тех кому понравился его кавер на Дэвида Боуи, снятый на МКС, обязательно к прочтению)
Ссылки по теме:
Chris Hadfield cover Space Oddity by David Bowie
(рецензий 21 / оценок +28)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
«Космос — это лишь повод изменить вашу точку зрения» (К. Хэдфилд)
В своей книге «Руководство астронавта по жизни на Земле.. Крис Хэдфилд рассказывает о своей детской мечте стать астронавтом, о том, через какие испытания и преграды ему пришлось пройти для исполнения своей мечты. Читатель здесь находит описание обычных будних дней, описания полетов в космос практически не представлены. Много книг подобного рода? Ответ на этот вопрос понятен, их много, ведь книгу подобного рода мог написать кто угодно.
Ничего такого примечательного в ней нет, а Крис, так ему просто повезло оказаться в нужное время в нужном месте и таким образом стать «настоящим» астронавтом. Если бы не случай, как он сам пишет, то, возможно, не стать бы ему тем, кем он стал.
Так я остался в эскадрилье и случайно получил небольшой опыт летчика-истребителя…
По сути говоря, это обычное руководство по тому, как работать в команде, как добиваться своих целей, как общаться с людьми, кратко говоря, обычный представитель популярной психологии, разбавленной тем, что автор — астронавт. Да и только. Истины, которые он предлагает, уже кто только не писал. Вот, например,
По-моему, рисковать стоит только в том случае, когда есть хорошая вероятность, что риск будет вознагражден сполна и результат перевесит опасность
картинка alexfenechka
…. Что-то меня унесло в какой-то космос)))) Книга не просто о буднях о астронавта, да, может быть, это «описания обычных будних дней», но именно из обычных дней состоит вся жизнь человека. И Крис делится своим опытом, рассказывая, как следует усердно трудиться для исполнения своей мечты, и что не стоит зацикливаться только на ней, и нужно находить «запасные» варианты, ставить цели и достигать их:
…если я никогда не стану астронавтом и до конца своих дней останусь летчиком-испытателем, я буду уверен, что потратил свою жизнь на стоящее дело
Кроме того, Крис показывает настоящую жизнь астронавта, развенчивая стереотипы, которые складываются у людей, знакомых с этой сферой только по кинофильмам или книгам.
… у людей сложилось представление, что, должно быть, очень странно находиться в ракете с ревущими и изрыгающими пламя двигателями
Крис Хэдфилд — не просто астронавт Канады, он единственный побывал на станции «Мир» и был первым канадским астронавтом, которому удалось выйти в открытй космос. Кроме того, он умело рассказывает о своем опыте не только в книге, но и на своем канале на Youtube.
(рецензий 26 / оценок +132)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Возрастная аудитория:
Общая аудитория
Мне очень понравилась книга. Написано местами суховато, а местами кажется, что автор — жуткий зануда, но в целом книга прекрасна.
Можно хорошо себе представить жизнь астронавта и на Земле, и в Космосе, узнать, как они тренируются, каких опасностей остерегаются, как работают и живут между полетами, как проходят реабилитацию..
После прочтения остается ощущение вдохновленности и желание упорядочить свою жизнь, меньше лениться, прикладывать больше усилий, стать лучше. При этом не оставляет ощущения модного «тренинга» или очередного сборника советов «как добиться своей мечты».
Получила ответы на несколько чисто житейских вопросов, над которыми сама долго думала.
Совершенно не жалею, что прочитала. После прочтения пересмотрела кучу роликов про космос и начала читать научно-популярные книги по теме, хотя раньше никогда космосом не интересовалась и ничего в астрономии не понимала. Автор действительно умеет увлечь 
Спасибо, Крис Хэдфилд.
(рецензий 32 / оценок +137)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+4
Возрастная аудитория:
Общая аудитория
Удивительно, как мало внимания мы уделяем мелочам, как много в нашей жизни остается, как говорится, «за кадром». Эта книга стала для меня своего рода открытием – я, можно сказать, открыла для себя космос, посмотрела на него глазами автора книги, который очень щедро поделился с нами своим опытом.
Эта книга заставила меня совсем по-иному посмотреть на работу космонавтов и астронавтов. Я даже представить не могла, каких личностных качеств и какой воли требует эта профессия. На протяжении всего чтения книги я только и делала, что удивлялась. Прежде всего тому, что я даже и не задумывалась над тем, что стоит за этой профессией, над тем, чем занимаются космонавты, когда они не летают, над тем, что происходит сними после возвращения на Землю. Как оказалось, для меня космос существовал на уровне плакатов, открыток, кратких информационных роликов, то есть «красивой витрины», по крайней мере до прочтения этой книги.
Крису Хэдфилду удалось написать замечательную книгу, очень личную, лишенную излишнего пафоса, очень-очень честную. Она читается легко, доступно объясняет технические аспекты полетов. Для жанра нон-фикшн книга очень эмоционально насыщена и вызывает много ответных чувств у читателя. У меня точно навсегда останется чувство восхищения людьми, которые посвятили свою жизнь космосу – и это восхищение будет подкреплено знаниями о том, как много приходится преодолевать этим людям на пути к своей мечте, насколько сложен и трудоемок их повседневный труд как в условиях космоса, так и на Земле. У меня точно возрос уровень уважения к работникам отечественной космической индустрии. Я никогда уже не посмотрю на наших космонавтов прежними глазами. И уж точно, я сто раз подумаю, прежде чем сказать, что у меня тяжелая работа.
Особого восхищения заслуживает личность писателя, его личностная философия, наполненная мудростью, оптимизмом, скромностью и умением принять на себя ответственность, не только за благополучие близких, но и за будущее Земли, его активная жизненная позиция. Как же здорово, что на нашей планете есть такие люди.
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Возрастная аудитория:
Старше 11 лет
Книга прекрасна, советую всем. Если вам не по душе нон-шикш, то для себя вы там прочтете о мотивации, о людях с целью в жизни, ради которой они делают все. Перевод хорош, есть конечно некоторые опечатки, но они не критичны.
(рецензий 135 / оценок +806)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+7
Возрастная аудитория:
Общая аудитория
Я знаю пять имен космонавтов: Гагрин раз, Титов два, Леонов три, Терешкова четыре, Армстронг пять. Собственно всё. Остальные имена я либо не помню, либо не знаю, а между тем, если верить Википедии на 25 ноября 2014 года насчитывалось 538 человек, совершивших орбитальный космический полёт. Один из них Кристофер Остин Хэдфилд, канадский лётчик-испытатель, астронавт канадского космического агентства, имеющий за плечами три космических полета, и автор книги «Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите». Надо заметить, это «короткое» и «легкое» название точно отражает авторский стиль Хэдфилда, он немного нудноват и склонен к громоздким конструкциям и повторам. Но это совершенно не мешает мне считать книгу крутой и очень важной.
В некотором роде, «Руководство астронавта» можно считать не только научно-популярной книгой о редкой профессии, но и пособием по мотивации и целеустремленности из раздела «Психология». Первые страницы, напоминали мне чем-то старую любимую повесть Хайнлайна «Имею скафандр – готов путешествовать»: «Везение» — сентиментальное слово. Ты считаешь невероятным везением то, что оказался на поле в скафандре, когда моя дочь звала на помощь. Но это не везение. Почему ты принимал ее волну? Потому, что был в скафандре. Почему ты был в скафандре? Потому, что всеми силами стремился в космос. И когда ее корабль послал сигналы, ты ответил. Если это «везение», то спортсмену «везет» каждый раз, когда он попадает ракеткой по мячу»
Хэдфилд пишет примерно о том же. Если ты к чему-то стремишься, если ты о чем-то мечтаешь — готовься к этому. Если у тебя есть хоть малейший шанс спеть с Элтоном Джоном – выучи его песню и когда судьба даст тебе шанс ты не облажаешься. Сюда же, к области психологии, можно отнести и вполне рациональные технические вещи, такие как отработка протоколов в процессе полета и пребывания на МКС. Как вам сама постановка вопроса: вот я на МКС, что может меня здесь убить? Пожар. Как это избежать? Пункт первый — делай так. Пункт второй — делай вот так. Никакой паники. Никакого хаоса. Просто следование протоколу. Звучит незатейливо, но в этом есть глубокий смысл. Если на серьезную проблему смотреть с позиции «ааабожемоймывсеумрем», то она чудовищна и неразрешима. А если составлять структурированный план
Любопытные нюансы, которые мне особо запомнились. Например, одно из последних собеседований, которые проходят соискатели на должность астронавта — с PR-службой НАСА, потому что (как я поняла) для них астронавт – фигура публичная, это должен быть человек, который будет пропагандировать работу НАСА и заниматься просветительской деятельностью. Казалось бы, какая разница умеет космонавт вести себя на пресс-конференции или нет? Выглядит немного странно, но смысл в этом есть. Тот же Хэдфилд, делал ролики о жизни на МКС и записал в невесомости уникальный клип на песню Дэвида Боуи Space Oddity, и получил миллионы просмотров на YouTube – это пример просто фантастически удачного пиара для НАСА!
Или вот социальный аспект. Когда человек в космосе, за его семьей закрепляется семейный помощник, это его коллега-астронавт, этакий «муж на замену». В его обязанности входит помогать семье во всем и поддержать их, если случится несчастье – все и всегда помнят о возможности такого исхода. Вообще, в изложении Хэдфилда, американский подход к космической программе кажется намного более человекоориентированным, чем российский.
Еще Хэдфилд рассказывает о вечеринках для родственников перед стартом, о русской предполетной традиции смотреть «Белое солнце пустыни», о разнице между Шаттлами и Союзами (между прочим, закрытие программы шаттлов в 2011 навсегда лишило десятки астронавтов шанса попасть в космос — они оказались слишком высоки для нашего компактного Союза!), о G-метре, который свой у каждой команды и всегда укажет членам экипажа начало невесомости. Так много необычного для меня рассказывает Хэдфилд, что я не обращаю внимания на порой излишне менторский тон, на некоторую эгоцентричность мировосприятия и склонность к самолюбованию, тем более что и на похвалы коллегам он не скупится.
У книги есть неожиданный эффект, рассказывая о бытовых мелочах, об учебе, работе и снова учебе, о выживании человека в самом неприспособленном для этого месте на свете, Хэдфилд удивительным образом делает космос ближе, он словно снимает романтический флер, созданный книгами и фильмами жанра Sci-Fi, и показывает реальность. И ты понимаешь, что космос это не часть голливудской мифологии, это наша с вами жизнь. Каждый день там, над нами, находятся люди, простые люди как я или вы, но, в то же время, это люди, которое творят, будущее. Да, это несколько пафосное высказывание и, конечно, я понимаю, что за каждым полетом одного человека стоит труд тысячи людей – физиков, химиков, конструкторов, техников, врачей, связистов и многих других. Но все же, космонавт (астронавт) – это звучит гордо для человечества))))
(рецензий 9 / оценок +61)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+1
Возрастная аудитория:
Старше 11 лет
«В кино астронавты не корпят над рабочими журналами со словарём русского языка. Там они супергерои».
Хотите узнать, каково на самом деле быть космонавтом? Сколько лет надо трудиться, чтобы получить шанс стать хотя бы дублёром? Какую музыку включают в «Союзе» перед стартом? Какой становится повседневность без гравитации? Почему астронавты могут подраться в космосе? Какой кофе лучше взять с собой на МКС? Почему в невесомости не нужны подушка и матрас? Как решить извечную проблему «квадратный космонавт — круглый люк»? Что делать, если вы ослепли в открытом космосе? Почему нельзя лететь, не взяв с собой швейцарский армейский нож?
Наконец, что нужно отвечать, когда вам звонят из космоса и сообщают: «Хьюстон, у меня проблема»?
Об этом и многом-многом другом рассказывает опытный астронавт Кристофер Хэдфилд, который не только стал первым канадским астронавтом и сделал многое для освоения космоса, но и активно популяризирует эту тему среди простых землян. На его твиттер подписаны почти полтора миллиона человек! Его фотографии из космоса просто невероятны, а видеоролики очень занимательны. Если уж читать книги про космос, то лучше получать сведения из первых рук. К тому же, действительно, многое из того, о чём рассказывает автор, пригодится и в жизни на Земле.
Несколько цитат из книги:
«Ничто так не концентрирует внимание и мысли, как управление реактивным самолётом».
«…когда нитка, на которой была подвешена кукла, вдруг ослабла и игрушка начала парить в воздухе, я испытал чувство, которое никогда раньше не испытывал в космосе: я вернулся домой».
«Нет ничего важнее того, что делаешь в данный момент» — это обычная для астронавтов поговорка».
«Бюджет Канадского космического агентства, например, меньше той суммы, которую канадцы тратят каждый год на конфеты к Хэллоуину».
«Очень часто приходится выполнять не очень приятную работу, но это нормально. В конце концов расположение самого рабочего места просто великолепно».
(рецензий 6 / оценок +14)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Потрясающая книга! Написано живым, понятным языком, из разряда — легко о сложном. Читается на одном дыхании. Помимо того, что много моментов для расширения собственного кругозора, тут ещё очень подробно освещён психологический момент формирования личности, достижения собственной цели. Очень понравился момент, когда автор рассказывал о личности своей супруги, о том, как её поддержка помогала ему в достижении цели, укрепляя решимость, не обделяя семьёй.
(рецензий 5 / оценок +10)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+3
Книга покупалась в подарок, даруемый остался очень доволен. Качество печати отличное, листы белые и плотные. Есть несколько черно-белых рисунков.
(рецензий 147 / оценок +309)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+4
Могло бы быть очень интересно, но оказалось невероятно скучно. Я не смогла осилить эту напыщенную патриотичность и однообразие повествования.
(рецензий 30 / оценок +192)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+32
Я все думала почему у нас космонавты, а у них астронавты (в США, других англоязычных странах. Автор книги канадец и тоже получается астронавт) — оказалось разницы нет, просто языковая особенность. В германских языках космонавтов называют вообще раумфарерами к примеру, странное слово.
Книга классная, столько подробностей о подготовке космонавтов, их жизни и не только околокосмической, но и обычной. И о том как стремиться к мечте когда она кажется невозможной. До Кристофера ни один канадец не выходил в открытый космос и он мог бы отчаяться и решить, что о таком и мечтать не стоит, но он не опустил руки и с 9 лет жил «как астронавт» по его словам (думал о том какие его действия в данный момент и знания помогут ему в будущем и получал их). Он правильно делал, что все таки допускал возможность, что ничего не получится и думал о том кем бы еще мог стать, поэтому играл на гитаре, как то хотел и фотографом стать (но его фото получались ужасно унылыми) и так далее.
Я почерпнула и кулинарные знания из книги. Когда он был на Байконуре то жил в гостинице «Космонавт» (космонавт живет в такой гостинице — забавно) где на утро помимо прочего подавали омлет с красной икрой (соблазнительно, но я все таки за старые-добрые бутербродики с маслицем, а сверху икра).
Женулька у него классная. По его словам «Она пугающе деятельна. Забросьте ее в любой город мира, и через 24 часа она подберет квартиру, обставит ее мебелью из ИКЕИ, которую сама же с радостью и соберет, да еще и забронирует билеты на концерт, на который все билеты, вообще-то, давно проданы.» В тот момент когда он опустил руки и решил идти в гражданскую авиацию именно она поддержала его и сказала еще немного подождать, вдуг появятся новые возможности и они появились.
А еще в книге очень много про русских и все с доброй стороны, про огромное значение России в космической программе, про нашего космонавта Романа Романова в том числе с которым он был на МКС.
Когда он был с американцами в тренировочном лагере им там надо было тащить тяжеленные сани весом около 140 кг по не равнинной местности — было холодно, снежно и ужасно тяжело, но все думали, что раз он канадец то холод ему не почем и таскание саней — проза жизни. Его удивил такой стереотип о канадцах как будто они все живут в сугробах — ему-то было так же трудно как и всем.
Его сын, подкованный в плане всяких социальных сетей и прочего, все склонял его к тому, чтобы вести твиттер, снимать видео. И он начал потихоньку выкладывать разные фото, какие-то мелочи о жизни на МКС и людям понравилось, ему начали присылать вопросы и он в видео на них отвечал (на ютюбе много его роликов http://www.youtube.com/user/ColChrisHadfield). Мне понравилось как ведут себя орешки в космосе и выжимание мокрого полотенчика тоже забавно. Благодаря этому наверное и до книги дело дошло — не благодаря полотенчику с орешками, а просто его рассказам и видео.
Можно долго рассказывать сколько в книге всего интересного, но лучше, конечно, прочитать.
«Астронавт, который не обращает внимание на мелочи, — мертвый астронавт».
«После космического полета «разбор» длится часами.{…}Главным блюдом встречи становится жареный астронавт…»
(рецензий 11 / оценок +23)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
0
Возрастная аудитория:
Общая аудитория
Великолепная книга, прочитала и поняла, что всё написанное «впиталось», значит нужная информация, хоть и куплена в подарок сыну)))
(рецензий 1 / оценок +13)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+13
Возрастная аудитория:
Старше 11 лет
Я бы с удовольствием предложила прочитать эту книгу своему сыну, когда ему будет лет 14, т.к. она необыкновенно вдохновляющая. Интересно узнать о том, что представляет собой обратная сторона жизни людей таких вот необычных профессий, как дело жизни влияет на взаимоотношения в семье, с другими людьми, коллегами. Увлекательны и некоторые подробности быта на космической станции.
(рецензий 503 / оценок +1767)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+3
Очень увлекательно написанная, познавательная книга. Написано просто и от сердца. Будет интересна и подросткам, и взрослым. Автобиографическая повесть о человеке, в детстве поставившего себе Цель и каждым днем и действием стремившегося к ней. Удивительная книга!
Белоснежная бумага, твердый переплет. Но ощущение, что слегка короблена (прогибается внутрь) обложка.
(рецензий 3 / оценок +11)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+10
Возрастная аудитория:
Старше 11 лет
Очень и очень интересная и познавательная книга. Содержит кучу подробностей быта космонавтов на орбите, деталей подготовки. Особенно любопытно было посмотреть глазами иностранца на огромное количество предстартовых ритуалов на Байконуре — присесть на дорожку, посмотреть Белое солнце пустыни. Главное же, книга написана не просто как изложение опыта астронавта, три раза побывавшего на орбите, а как история большого путешествия, к которому он готовился всю жизнь. После прочтения даже накатывает грусть, что все закончилось, как будто сам вернулся из замечательной, полной впечатлений поездки.
(рецензий 436 / оценок +1625)
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+1
Возрастная аудитория:
Общая аудитория
Фото первых страниц каждой из 13 глав книги.
Понравилось?
Да
|
Рейтинг:
+1
Переплет качественный ,бумага приятная.Кто интересуется данной темой не должен пропустить это издание.
Кристофер Хэдфилд
Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите
Переводчик Дмитрий Лазарев
Редактор Антон Никольский
Руководитель проекта И. Серёгина
Корректоры М. Миловидова, Е. Аксёнова
Компьютерная верстка А. Фоминов
Дизайн обложки О. Сидоренко
Фото астронавта на обложке Hello Lovely/Corbis / All Over Press
Фото Земли и звездного неба на обложке Shutterstock
© Chris Hadfield, 2013
This edition published by arrangement with Little, Brown, and Company, New York, New York, USA. All rights reserved.
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2015
Все права защищены. Произведение предназначено исключительно для частного использования. Никакая часть электронного экземпляра данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для публичного или коллективного использования без письменного разрешения владельца авторских прав. За нарушение авторских прав законодательством предусмотрена выплата компенсации правообладателя в размере до 5 млн. рублей (ст. 49 ЗОАП), а также уголовная ответственность в виде лишения свободы на срок до 6 лет (ст. 146 УК РФ).
* * *
Посвящается любимой Хелен.
Мои мечты стали реальностью благодаря твоей вере, поддержке и неоценимой помощи
Фото: Выход Криса Хэдфилда в открытый космос – NASA
Предисловие
Миссия невыполнима
Через иллюминаторы космического корабля мимоходом наблюдаешь за чудесами. Каждые 92 минуты – новый рассвет, который похож на слоеный пирог: первый слой оранжевый, потом вклинивается голубой и наконец насыщенный, темно-синий, украшенный звездами. Потаенные узоры нашей планеты отсюда как на ладони: неуклюжие горы, возвышающиеся среди опрятных равнин; зеленые пятна лесов, обрамленные снегами; сверкающие на солнце реки, закручивающиеся и извивающиеся, как серебристые черви; распластавшиеся континенты, окруженные разбросанными по океану островами, словно хрупкими кусочками разбитой яичной скорлупы.
Когда я плавал в невесомости в шлюзовой камере перед первым выходом в открытый космос, я знал, что нахожусь в одном шаге от еще более величественной красоты. Достаточно выплыть наружу, чтобы оказаться посреди грандиозных декораций Вселенной, будучи при этом привязанным к кораблю, который вращается вокруг Земли со скоростью 28 000 км/ч. Об этом моменте я мечтал, ради него трудился почти всю свою жизнь. Но всего в шаге от великого свершения я столкнулся с нелепой проблемой: как сделать последний шаг и выбраться из шлюза? Люк маленький и круглый, а я со всеми своими инструментами, закрепленными ремнями на груди, и огромным ранцем с кислородными баллонами и электроникой на спине – квадратный. Квадратный астронавт, круглый люк.
С тех пор как я стал астронавтом, я представлял себе выход в открытый космос как сцену из кинофильма: звучит торжественная музыка, громкость нарастает, я элегантно отталкиваюсь от корабля и выхожу в черное, как смоль, бесконечное космическое пространство. Но все прошло не слишком романтично. Я был вынужден запастись терпением и неуклюже протискиваться через люк, оставить возвышенные чувства и сосредоточиться на рутине: постараться не ободрать свой скафандр и не запутаться в страховочном фале, чтобы не предстать перед Вселенной стреноженным, словно теленок.
Я робко вытолкнул себя из люка головой вперед, чтобы увидеть мир таким, каким его видели всего несколько десятков человек. За спиной у меня был здоровый ранец с системой двигателей, управляемых джойстиком. Используя эти двигатели, работающие на сжатом азоте, я мог бы вернуться на корабль в случае, если других способов не останется. Верх мастерства в нештатной ситуации.
Квадратный астронавт, круглый люк. В этом история всей моей жизни. Вечное стремление разгадать, как добраться туда, куда я хочу, когда войти через дверь невозможно. На бумаге моя карьера кажется предопределенной: инженер, летчик-истребитель, летчик-испытатель, астронавт. Типичный путь для любого, кто встал на эти профессиональные рельсы – прямые как линейка. Но в жизни все не так, как на бумаге. В жизни случались и резкие повороты, и тупики. Мне не была предначертана судьба астронавта. Астронавтом я должен был сделать себя сам.
* * *
Все началось, когда мне было 9 лет. Моя семья проводила лето в нашем коттедже на острове Стаг в Онтарио. Отец работал летчиком гражданской авиации, и из-за частых полетов его почти никогда не было дома. Зато мама всегда была рядом. Всякую свободную от беготни за нами, пятерыми, минуту она проводила в тени высокого дуба за чтением. Мы со старшим братом Дэйвом были настоящими непоседами. По утрам катались на водных лыжах, а днем увиливали от домашней работы и, тайком пробравшись к каноэ, плавали по реке. Телевизора в доме не было, но он был у наших соседей. Поздним вечером 20 июля 1969 г. мы с братом пешком пересекли большое поле, отделявшее нас от соседского дома, и втиснулись в гостиную, в которой уже собрались почти все жители острова. Мы с Дэйвом устроились повыше, на спинке дивана, и, вытянув шеи, чтобы хоть что-то увидеть, уставились в экран. Человек медленно, методично спускался по опоре космического корабля и осторожно ступал на поверхность Луны. Изображение на экране было нечетким, но я хорошо понял, что именно мы увидели: невозможное стало возможным. Комната наполнилась ликованием. Взрослые пожимали друг другу руки, а дети визжали и кричали от радости. Каким-то образом все мы почувствовали, будто сами были с Нилом Армстронгом и вместе меняли мир.
01
Постоянное обучение
Счастливчики, прошедшие зубодробительный отбор и ставшие астронавтами, не почивают на лаврах, так как попадают в самый низ «космической пирамиды». Даже усердно готовившиеся не знают о своей новой профессии почти ничего, так как ей не учат. Из-за этого чуть ли не основное содержание работы астронавта сводится к постоянному обучению в течение всей карьеры. Человек, которого отправят в космос, должен держать в голове колоссальные объемы информации и быть готовым в критической ситуации извлечь из памяти нужные сведения в течение пары секунд. Стереотип о крутых парнях разрушается: на самом деле астронавты — это вечные студенты-очкарики, которые даже в выходные не вылезают из учебников.
02
Подробнейшие инструкции по всему на свете
Характерная черта работы космических агентств — гигантское количество подробнейших инструкций, которые касаются самых мелких аспектов полета. Любые действия астронавта, от запуска двигателей до общения с прессой, продумываются, фиксируются и моделируются — постоянные тренировки любых связанных с полетом процессов прямо вытекают из предыдущего пункта. Смысл в том, что в НАСА стараются исключить любую импровизацию: как бы ни развивались события, астронавт должен знать, что предписано делать в такой ситуации, и четко выполнять инструкции. А для этого все их надо знать назубок.
03
Моделирование смерти
Так как абсолютно любая возможная ситуация в полете заранее многократно моделируется на Земле, важное место в тренировках занимает так называемое «моделирование непредвиденных обстоятельств» — так политкорректно называют смерть астронавта. В присутствии самого «мертвеца» проговаривается все: как поступить с трупом, как быстро он будет разлагаться на МКС, как отбиться от журналистов и как сообщить о трагедии жене астронавта. Жена потенциального погибшего обычно тоже присутствует на такой тренировке для пущего реализма.
04
Тренинги по выживанию
Чтобы «непредвиденные обстоятельства» все же не наступили, астронавты помимо досконального изучения работы в космосе регулярно проходят так называемые тренинги по выживанию — высокогорные экспедиции, арктические переходы, глубоководные погружения. Будущих представителей Земли в космосе учат выживанию и командной работе в самых экстремальных условиях, вырабатывая навыки, которые могут пригодиться, если в подробнейших инструкциях все же что-то не будет учтено.
05
Многозадачность на Земле и в космосе
И все же непосредственная подготовка к запуску составляет далеко не всю работу астронавта. Принцип НАСА состоит в том, что карьеры там идут не по восходящей: проснувшийся медийной звездой после успешного полета астронавт по завершении экспедиции может стать простым инструктором, сотрудником одного из исследовательских отделов или в лучшем случае дублером нового экипажа. Но лет через пять у него снова появится шанс вернуться на стартовую площадку. Хэдфилд за свою карьеру был и инженером, и оператором связи (человек, который непосредственно разговаривает с экипажем МКС с Земли), и представителем НАСА в России. Такая многозадачность лишний раз тренирует навыки командной работы и уберегает от звездной болезни. Что-то подобное происходит и в космосе — однажды Крис одновременно выполнял две важнейшие операции: экстренно помогал открывать люк для выхода своих российских коллег в открытый космос и чинил при этом прохудившийся туалет.
06
Сопровождение семей
Когда экипаж отправляется на орбиту, другие астронавты назначаются сопровождающими семей тех, кто улетел далеко от Земли. Это значит, что они выполняют, по сути, обязанности персональных помощников жен, детей и других родственников, приехавших попрощаться, — от заказа для них авиабилетов до обеспечения нужной температуры в гостиничных номерах. Время перед стартом, которое астронавт проводит в сосредоточенной подготовке, для его семьи обычно оказывается ужасно суматошным: попробуйте вывезти пару десятков американских родственников в зимний Казахстан. Семейный помощник опекает и помогает в быту семье своего коллеги, пока тот не вернется с орбиты, и однажды, возможно, они поменяются ролями.
07
Пара клизм перед стартом
Не меньше недели перед запуском астронавты живут в условиях карантина — их охраняют, они не могут ни с кем видеться, а с родными и прессой общаются через толстое стекло. Это делается, чтобы защитить их от любых возможных инфекций. Строгая диета не избавляет космонавтов от нескольких клизм перед стартом, ну а окончательно автор развенчивает образ супергероев сообщением, что в полет они отправляются в памперсах: в течение многих часов у них не будет никакой возможности покинуть свои кресла.
08
Причуды и традиции Байконура
После того как в 2011 году была завершена американская программа Space Shuttle, единственной возможностью попасть на МКС остались российские «Союзы», отправляющиеся с Байконура. Поездка в Казахстан для североамериканцев и их семей становится особым приключением. Хэдфилд описывает, как отторжение холодной и неприветливой степи сменяется восторгом от хороших условий (комфортнее, чем на мысе Канаверал), вечеринок с ведрами водки и танцами на столах (конечно, для родственников, а не для самих астронавтов), объясняет, что пельмени — это русская разновидность равиоли, шашлык — барбекю, а творог — домашнего сыра, и отмечает многочисленные и странные для американцев традиции: выпить глоток ракетного топлива с конструкторами корабля, посмотреть «Белое солнце пустыни» («русский фильм, главный герой которого чем-то напоминает Лоуренса Аравийского») накануне вылета, не смотреть на корабль в вертикальном положении до дня запуска, присесть на дорожку, встать под благословение священника, получить пинок под зад от высокопоставленного чиновника и помочиться на заднее правое колесо автобуса, подвозящего космонавтов к ракете, — по легенде, так сделал в 1961 году Юрий Гагарин.
09
Работа на орбите
МКС состоит из четырех основных модулей — российского, американского, европейского и японского. Полный экипаж станции состоит из 6 человек, иногда там остаются лишь трое — когда одни уже улетели, а сменщики еще не прибыли. Представители разных стран работают в своих отсеках и могут не встречаться пару-тройку дней, хотя, конечно, все трудные задачи решаются сообща, да и свободное время космонавты и астронавты предпочитают проводить вместе. Работа состоит из многочисленных научных экспериментов, многие из которых длятся годами, и постоянного ухода за станцией. Иногда приходится работать в открытом космосе — случается это нечасто, но на подготовку уходит много дней. Каждый экипаж из трех человек проводит на МКС несколько месяцев.
10
Быт на орбите
Из-за невесомости любое действие на орбите отличается от земного. Например, на МКС не принимают душ, так как капли неизбежно разлетелись бы во все стороны, а лишь обтираются влажными тряпками. Любое действие с мелкими отходами, включая поход (точнее, полет) в туалет, приходится делать со включенным пылесосом в руке. Стены станции изнутри обиты ворсистой частью липучки, а предметы — крючковатой, чтобы их можно было прикрепить к стене, и это единственный способ удержать что-то на месте. Правда, астронавтам все равно приходится регулярно чистить стены от варенья, которое улетает с тостов, и другого мусора. Так как в невесомости требуется гораздо меньше мышечных усилий, для поддержания формы на МКС есть спортивные тренажеры. Сейчас на станции имеются персональные ноутбуки и быстрый интернет — Хэдфилд выкладывал видео на ютьюбе, смотрел матчи «Торонто Мейпл Ливс» и говорил с родными прямо из космоса. Спят астронавты в спальных мешках, прикрепленных к стене, как бабочки в коконах, но подушки и матрасы не требуются: во сне на МКС люди продолжают точно так же парить в воздухе.