Кондиционер york инструкция к пульту на стене

Related Manuals for York MHC-MHH/BOC-BOH 07

На чтение 7 мин Просмотров 5.3к. Опубликовано 02.07.2017 Обновлено 15.05.2018

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НАРУЖНАЯ СПЛИТ-СИСТЕМА
КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ИЛИ ТЕПЛОВОЙ НАСОС
МОДЕЛИ: ОДНОФАЗНАЯ И ТРЕХФАЗНАЯ

КОНТАКТЫ

• Перейдите в webсайт www.york.com, затем нажмите «Связаться с нами» и следуйте инструкциям.
• Свяжитесь с нами по почте:

Системы воздуховодов Johnson Controls
Потребительские отношения
5005 Йорк Драйв
Norman, OK 73069
Прочтите все разделы этого руководства и сохраните его для использования в будущем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Рак и вред репродуктивной системе — www.P65Warnings.ca.gov

БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот продукт должен устанавливаться и обслуживаться квалифицированным установщиком или сервисным агентством. Неправильная установка, регулировка, модификация, обслуживание или ремонт может привести к травмам или повреждению имущества.

КАК ВАША СИСТЕМА РАБОТАЕТ

ЦИКЛ ОХЛАЖДЕНИЯ
Если ваша рука мокрая и вы дуете на нее, она кажется прохладной, потому что часть влаги испаряется и превращается в пар. Этот процесс требует тепла. Тепло отводится от вашей руки, поэтому рука чувствует себя прохладной. Так бывает с кондиционером. Во время цикла охлаждения ваша система удаляет тепло и влагу из вашего дома и передает это тепло наружному воздуху.

НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ЦИКЛ (ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ)

Во время цикла обогрева ваша система удаляет тепло и влажность из наружного воздуха и передает это тепло вашему дому. Это возможно, потому что даже при температуре 0 ° F наружный воздух содержит много тепла. Помните, что ваш тепловой насос не выделяет много тепла, он просто передает его из одного места в другое.
Работа системы
Ваш термостат обеспечивает полный контроль над уровнем комфорта в вашем доме. Не переключайте термостат быстро ВКЛ и ВЫКЛ или между НАГРЕВАНИЕМ и ОХЛАЖДЕНИЕМ. Это может повредить ваше оборудование. Всегда давайте по крайней мере 5 минут между изменениями.
НАСТРОЙКА ТЕРМОСТАТА
ВНИМАНИЕ!
Основное питание системы должно быть постоянно включено, чтобы предотвратить повреждение компрессора наружного блока. При необходимости, выключатель термостата должен использоваться для выключения системы. Если основное питание отключено или прервано на 8 часов или дольше, не пытайтесь запустить систему в течение 8 часов после восстановления подачи питания на наружный блок. Если в течение этого 8-часового периода требуется обогрев, используйте аварийный обогрев.

ТЕРМОСТАТЫ

ВАШ КЛЮЧ К КОМФОРТУ
Хотя термостаты могут сильно различаться по внешнему виду, все они предназначены для выполнения одной и той же основной функции: управления работой вашей системы кондиционирования воздуха или теплового насоса. Независимо от размера или формы, каждый термостат оснащен индикатором температуры; циферблат, рычаг или кнопка для выбора необходимой температуры; переключатель вентилятора для выбора работы внутреннего вентилятора; и комфортный переключатель для выбора режима работы системы.
Только одобренные термостаты были протестированы и полностью совместимы с этим оборудованием. Имейте в виду, что многие различные термостаты работают от батареек или от сети.
принципы воровства. Эти типы термостатов не могут поддерживаться как безотказные при использовании с данным продуктом. Если ваша система предназначена для работы как в режиме охлаждения, так и в режиме обогрева, у вас может быть либо ручное переключение, либо программируемый термостат электронного типа.
Ручное переключение просто означает, что переключатель комфорта необходимо устанавливать вручную каждый раз, когда вы хотите переключиться с режима работы с охлаждения на обогрев или с обогрева на охлаждение.
Полная инструкция по эксплуатации предоставляется производителем для каждого термостата. Ознакомьтесь с его правильной работой, чтобы получить максимальный комфорт при минимальном потреблении энергии.
Компьютеризированный электронный термостат на самом деле представляет собой сложную электронную версию ручного переключателя. Этот термостат включает в себя функции, которые позволяют снижать температуру во время сна или во время вашего отсутствия в течение дня, что означает экономию энергии для вас. Термостат также оснащен цифровыми часами.
ТОЛЬКО ОХЛАЖДЕНИЕ
Если ваша система кондиционирования воздуха предназначена только для охлаждения (AC) и не может работать в режиме обогрева (тепловой насос),tagВсе, что требуется для работы системы, это термостат только для охлаждения с ручным однопозиционным переключателем COOL и OFF.
ОХЛАЖДЕНИЕ И ОБОГРЕВ (ТЕПЛОВЫЙ НАСОС)
Если ваша система рассчитана на работу как в режиме охлаждения, так и в режиме обогрева, у вас может быть термостат с ручным переключением или программируемый электронный термостат с двумя секциями.tagохлаждения и два сtagэс тепла.

ЗАМЕНА ВРУЧНУЮ
Ручное переключение просто означает, что комфортный переключатель необходимо устанавливать вручную каждый раз, когда вы хотите переключиться с режима охлаждения на обогрев или обогрева на охлаждение.
ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ
ТЕРМОСТАТЫ
Компьютеризированный электронный термостат на самом деле представляет собой сложную электронную версию ручного переключателя. Этот термостат включает в себя функции, которые позволяют снижать температуру во время сна или во время вашего отсутствия в течение дня, что означает экономию энергии для вас. Термостат также оснащен цифровыми часами.
ВЫБОР РАБОТЫ ВЕНТИЛЯТОРА
Многопозиционный переключатель вентилятора позволяет выбрать тип работы вентилятора внутреннего блока.
AUTO
Когда переключатель вентилятора термостата установлен в положение AUTO, вентилятор работает с перерывами, когда это необходимо для нагрева или охлаждения. Эта позиция обеспечивает самые низкие эксплуатационные расходы. Если вы приобрели один из наших термостатов, у него есть интеллектуальный режим вентилятора, который непрерывно циркулирует воздух в режимах занятости или когда вы дома, и может включать вентилятор в режиме отсутствия людей или ночью, пока вы спите, для дальнейшего сохранения энергии.
ON
НЕПРЕРЫВНАЯ РАБОТА ВЕНТИЛЯТОРА: Когда переключатель вентилятора термостата установлен в положение ON, внутренний вентилятор не выключается. Тем не менее, системы охлаждения (AC) или отопления (тепловой насос) по-прежнему работают в зависимости от температуры в помещении. Это обеспечивает постоянную фильтрацию воздуха и более равномерное распределение температуры по всем кондиционируемым помещениям.
РАБОТА ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОРА: В умеренные дни, обычно весной и осенью, когда не требуется ни обогрев, ни охлаждение, вы можете включить только вентилятор для вентиляции, циркуляции и фильтрации воздуха в вашем доме или здании. Установите переключатель управления комфортом в положение OFF, а переключатель вентилятора в положение ON. Обязательно верните переключатели в исходное положение для нормальной работы.
ЗАПУСКАТЬ
Необходимо соблюдать максимальные и минимальные условия работы, чтобы гарантировать максимальную производительность системы при минимальном обслуживании.

ТАБЛИЦА 1: Ограничения приложений¹

Модель	Температура воздуха на открытом воздухе Co I (°F)	Температура воздуха внутри змеевика (° F)
минимальный	максимальная	минимальный	максимальная
ДБ Круто	ДБ Тепло	ДБ Круто	ДБ Тепло	ВЕИ Круто	ДБ Тепло	ВБ Круто	ДБ Тепло
10 Все 13 ВИДЯЩИЙ АС	55	–	115		57	–	72	–
3$ Все 13 и 17 SEER AC	55	–	125	–	57	–	72	–
Все 13 SEER Horizontal AC	55	–	115	–	57	–	72	–
Все 14 SEER Horizontal AC	55	–	120	–	57	–	72	–
Все 14+ SEER AC и HP	55	-10	125	75	57	Сэл	72	80
Все инверторы переменного тока и HP	50	-20	125	75	57	50	72	80
Все 2-Сtagе переменный ток	3 5-542 553	–	125	–	57	–	72	–
Все 2-Сtagе HP	35-54	-20	125	75	57	50	72	80

1. Эксплуатация ниже этой температуры допустима в течение короткого периода времени во время утреннего прогрева.
2. С комплектом нагревателя картера.
3. Без комплекта подогревателя картера.

Предполагается, что переключатель управления комфортом находится в положении OFF. Если основной источник питания наружного и внутреннего блоков отключен, поверните соответствующие разъединители.
в положение ВКЛ. Запустите систему следующим образом.

1. Установите регулировку температуры на требуемую температуру на вашем термостате.
   ОХЛАЖДЕНИЕ – Чем выше значение параметра, тем меньше количество потребляемой энергии. Федеральные директивы рекомендуют установку 8°F.
   ОТОПЛЕНИЕ  -Чем ниже настройка, тем меньше количество потребляемой энергии. Федеральные правила рекомендуют настройку 65 ° F или ниже.
   ВНИМАНИЕ
   Если вы регулируете температуру охлаждения и нагрева отдельно, обязательно установите обе настройки.
2. После рассмотрения выбора режима работы вентилятора (см. стр. 2) выберите и установите желаемый режим работы вентилятора.
3. Переместите переключатель управления комфортом в требуемый режим работы (охлаждение или обогрев), указанный на вашем конкретном термостате.

ОТКАЗ ПИТАНИЯ

РАБОТА СИСТЕМЫ

РУЧНОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ТЕРМОСТАТА
ОХЛАЖДЕНИЕ ВАШЕГО ДОМА: Когда переключатель управления комфортом находится в положении ОХЛАЖДЕНИЕ, система работает следующим образом: Когда температура в помещении поднимается выше уровня, указанного настройкой регулировки температуры, система запускается. Наружный блок работает, а внутренний вентилятор обеспечивает циркуляцию охлажденного отфильтрованного воздуха. Когда комнатная температура снижается до выбранного значения, система отключается.
 ОТОПЛЕНИЕ ВАШЕГО ДОМ: Если ваша система включает нагревательный элемент и переключатель управления комфортом находится в положении HEAT, система работает следующим образом:
температура падает ниже уровня, указанного настройкой регулировки температуры, система запускается. Система отопления работает, и внутренний вентилятор циркулирует отфильтрованный воздух.
Когда комнатная температура поднимается до выбранного значения, система отключается.
При нагреве или охлаждении вентилятор продолжает работать, если переключатель вентилятора был установлен в положение ON или Intelligent. Настройка AUTO на переключателе вентилятора позволяет вентилятору выключаться, когда выключается ваша система.
ЭЛЕКТРОННЫЙ ТЕРМОСТАТ
Компьютеризированный электронный термостат, если он запрограммирован, автоматически работает для управления системой следующим образом: Когда температура в помещении поднимается выше установленного значения (ОХЛАЖДЕНИЕ), включается наружный блок, и внутренний вентилятор обеспечивает циркуляцию охлажденного отфильтрованного воздуха. Когда температура в помещении снижается до выбранного уровня, система отключается. Внутренний вентилятор либо выключается, либо работает постоянно, в зависимости от выбранного вами переключателя вентилятора. Когда температура в помещении падает ниже нижней настройки (НАГРЕВ), включается система обогрева, и внутренний вентилятор обеспечивает циркуляцию нагретого, отфильтрованного воздуха. Когда температура в помещении поднимается до выбранного значения, система отключается. Внутренний вентилятор либо выключается, либо работает постоянно, в зависимости от выбранного вами переключателя вентилятора.
ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ
СОХРАНЕНИЕ ТЕПЛА
Для наиболее эффективной работы держите штормовые окна и двери закрытыми в течение всего года. Они не только помогают изолировать от жары и холода, но также защищают от грязи, пыльцы и шума. Закрывание шторы на ночь, ведение камина dampОни закрываются, когда не используются, а вытяжные вентиляторы работают только при необходимости, это помогает сохранить воздух, который вы уже потратили на обогрев.
Держи lamps, телевизоры или другие источники тепла вдали от термостата. Термостат чувствует это дополнительное тепло и не может поддерживать внутреннюю температуру на требуемом уровне комфорта.
СОХРАНЕНИЕ ОХЛАЖДЕНИЯ

Для комфортного охлаждения вашего дома кондиционер должен отводить как тепло, так и влажность. Не выключайте систему, даже если вы отсутствуете весь день. В жаркий день вашей системе, возможно, придется проработать от 8 до 12 часов, чтобы снизить температуру в вашем доме до нормального комфортного уровня.
Держите окна закрытыми после захода солнца. Хотя температура наружного воздуха ночью может быть ниже, чем в помещении, воздух, как правило, насыщен влагой, которая впитывается мебелью, коврами и тканями. Эта влага должна быть удалена при перезапуске системы.
Чем выше температура наружного воздуха, тем больше нагрузка на вашу систему. Поэтому не беспокойтесь, если ваша система продолжает работать после захода солнца в жаркий день. В течение дня тепло накапливается в ваших наружных стенах и продолжает поступать в ваш дом в течение нескольких часов после захода солнца.
Используйте кухонный вытяжной вентилятор при приготовлении пищи. Одна поверхностная горелка на ВЫСОКОМ уровне требует охлаждения одной тонны. Включите вытяжной вентилятор в ванной, когда принимаете душ, чтобы удалить влагу. Тем не менее, вытяжные вентиляторы не должны работать чрезмерно, поскольку это повышает эффективность за счет удаления кондиционированного воздуха.
Вы также можете помочь своей системе летом, закрыв шторы или жалюзи и опустив навесы на окна, на которые попадают прямые солнечные лучи.

УХОД ЗА СИСТЕМОЙ
Настоятельно рекомендуется проводить регулярное периодическое профилактическое обслуживание данного оборудования. Человек, наиболее хорошо знакомый с оборудованием вашей системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC), является дилером. Дилер может обеспечить соответствие вашей программы технического обслуживания условиям ограниченной гарантии (см. стр. 5), максимально повысить эффективность оборудования и обслуживать вашу установку в соответствии с федеральными нормами в отношении незаконного выброса хладагентов в атмосферу.
УХОД ЗА КАТУШКОЙ
Следите за тем, чтобы на наружном блоке не было листвы, скошенной травы, листьев, бумаги и любых других материалов, которые могут препятствовать правильному входу и выходу воздуха из блока. Змеевик можно пропылесосить, чтобы удалить любой мусор между ребрами. Если змеевик становится чрезмерно грязным, поверните главный выключатель в положение OFF и промойте змеевик садовым шлангом. Избегайте попадания воды в двигатель вентилятора и блок управления. Смойте грязь с поддона после очистки змеевика.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗВОНКОВ
Есть несколько случаев, когда пользователь может избежать ненужных обращений в службу поддержки. Если устройство перестало работать должным образом, прежде чем обращаться к дилеру по обслуживанию, проверьте следующие пункты:

1. Внутренняя секция для грязного фильтра.
2. Наружная секция для засорения листвой или мусором. Устраните проблему, выключите термостат на 10 с и попытайтесь запустить. Подождите 5 мин. Если система не запускается, обратитесь к дилеру по обслуживанию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ваша система содержит экологически чистый хладагент R-410A, который работает при высоком давлении. Вы можете подвергнуться опасности, если попытаетесь отремонтировать свое устройство. Обратитесь к местному дилеру.

УХОД ЗА ФИЛЬТРОМ
Осматривайте воздушные фильтры не реже одного раза в месяц. Если они загрязнены, промойте многоразовые фильтры мягким моющим средством в соответствии с рекомендациями производителя. Замените одноразовые фильтры новыми фильтрами. Установите чистые фильтры так, чтобы стрелка потока воздуха совпадала с направлением потока воздуха в воздуховоде. Фильтры должны быть чистыми, чтобы обеспечить максимальную эффективность и достаточную циркуляцию воздуха.

ЗАЗОРЫ
Минимальные зазоры, показанные ниже, должны соблюдаться, если будут проводиться какие-либо улучшения внутреннего двора или двора вокруг наружного блока.

ТАБЛИЦА 2: Свободное пространство для наружного блока

Модель	Площадь зазора катушки (дюймы)	Зазор над головой (дюймы)	Доступ к сервисной панели (внутр.)	Расстояние между единицами измерения (дюймы)
Все 13 ВИДЯЩИХ AC	10	48	18	24
13 и 14 SEER Горизонтальный АС	6	Нет	18	181
Все 14+ SEER AC и HP	10	48	18-24 2	24
Все инверторы переменного тока и HP	10	48	18	24

1. Расстояние указано только для установки между сторонами змеевика. В многоблочных установках не рекомендуется направлять воздух, выходящий из одного агрегата, на сторону впускного воздуха другого.
2. Подробную информацию о конкретных моделях см. в руководстве по установке.

ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТАЛЯХ

Запасные части можно приобрести у местного подрядчика/дилера.
РАСШИРЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Специальные гарантийные пакеты (называемые YORK Care Performance Promise) доступны через вашего подрядчика. Эти пакеты снижают потенциальную стоимость обращений за обслуживанием после первого года эксплуатации вашей системы охлаждения (или обогрева / охлаждения).
НЕКОТОРЫЕ ЭФФЕКТИВНЫЕ DOS И DO HOTS
Не обогревать или охлаждать неиспользуемую бытовую зону. Уменьшите приточный и возвратный потоки воздуха до минимума в зонах, не являющихся жилыми помещениями. таких как складские помещения, гаражи. или подвалы.

Не быть термостат jigger. Изменение настройки термостата не ускорит нагрев или охлаждение вашей системы. Отрегулируйте термостат до комфортного значения и оставьте его там.
Do не ограничить циркуляцию воздуха. Расстановка мебели. коврики и другие предметы, которые мешают вентиляционным отверстиям, заставляют вашу систему больше работать для достижения комфортного уровня температуры. Это требует больше энергии. что означает большую стоимость для вас.
Не найти лamps или другие тепловыделяющие приборы, такие как радиоприемники, телевизоры или обогреватели, рядом с термостатом. Тепло от этих предметов дает вашему термостату ложную информацию о температуре в помещении.
Do выберите удобную настройку термостата, но имейте в виду, что умеренность в выборе температуры экономит энергию.
Do Включите вытяжной вентилятор на кухне, когда готовите, и вытяжной вентилятор в ванной, когда принимаете душ. Также. убедитесь, что ваша сушилка для белья имеет правильную вентиляцию. Если вы пренебрегаете этими пунктами, это может привести к избыточному теплу и влажности, в результате чего ваша система кондиционирования воздуха будет работать дольше.
Do установите термостат на несколько градусов ниже нормы на несколько часов, прежде чем развлекать большую группу людей на относительно небольшой площади. Люди выделяют значительное количество тепла и влаги в закрытом помещении.
Держите шторы и жалюзи закрытыми, когда это целесообразно. Эти элементы обеспечивают изоляцию от потери/притока тепла.
Обратитесь к квалифицированному специалисту по обслуживанию для ремонта или регулировки вашей системы.

ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕПЛОВЫХ НАСОСОВ

ПОСТОЯННАЯ АККУРАТНОСТЬ
Тепловые насосы имеют заметно более низкую температуру приточного воздуха, чем печи. Обычная практика увеличенных размеров печей способствует повторному включению с короткими струями горячего приточного воздуха. Система теплового насоса более точно соответствует потребностям в отоплении вашего дома. Тепло подается при более низкой температуре в течение более длительного периода времени, чтобы обеспечить более постоянное тепло, и это может создать у вас впечатление, что ваша система никогда не останавливается.
СТОК ВОДЫ
Во время нагревательного цикла в теплую погоду вы можете заметить, как вода стекает с наружного змеевика. Влага из воздуха конденсируется на внешней поверхности змеевика, где она собирается и стекает. Нет необходимости в сигнализации, и ваше устройство не протекает.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ НАРУЖНЫМ ЗАТЕМОМ
При определенных внешних условиях (низкая температура, высокая влажность) на змеевике наружного блока может образовываться иней. Для поддержания эффективности обогрева. система автоматически размораживается. Пар, поднимающийся из наружного блока, является нормальным явлением и свидетельствует о правильной работе. Облако пара существует всего несколько минут. Когда цикл разморозки завершен. система автоматически переключается обратно на обогрев. Вспомогательный источник тепла включается автоматически для поддержания комфорта во время разморозки.

Ограниченная гарантия

Жилые сплит-кондиционеры и конденсаторные агрегаты с тепловым насосом

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ: Компания Johnson Controls Unitary Products («Компания») гарантирует, что данный продукт не имеет дефектов заводского изготовления и материалов при нормальном использовании и обслуживании, и, по своему усмотрению, отремонтирует или заменит дефектные детали бесплатно, с учетом приведенных ниже исключений и в соответствии с условия, изложенные в данной гарантии. Компания оставляет за собой право по своему усмотрению предоставить эквивалентную полную замену вместо запасных частей. В качестве альтернативы Компания может по своему усмотрению предложить скидку на цену замены, которая будет применяться к покупке нового устройства, предлагаемого Компанией. Точная сумма надбавки будет определяться по усмотрению Компании в зависимости от доступности, возраста существующего оборудования и текущих рыночных условий, но без учета затрат на воздуховоды, электропроводку, трубопроводы и установку. Гарантийный срок для получения отремонтированных или замененных деталей или скидки не должен превышать исходный гарантийный период, как указано ниже. Кроме того, если Компания предоставляет сменное устройство, гарантийный срок на полностью замененное устройство ограничивается остатком первоначального гарантийного срока.
Настоящая гарантия распространяется только на оборудование, обозначенное номером модели продукта и серийным номером устройства на оборудовании или указанным в карточке регистрации гарантии, и распространяется только на продукты, установленные в США, Канаде или Пуэрто-Рико. Компания не несет ответственности за установку, обслуживание, транспортировку, обработку или другие расходы или платежи, если иное не предусмотрено настоящей гарантией. ТampВнесение, изменение, искажение или удаление серийного номера продукта приведет к аннулированию данной гарантии. Эта гарантия распространяется только на первоначального покупателя-потребителя и не подлежит передаче.
Для применения данной гарантии продукт должен быть установлен в соответствии с рекомендациями и спецификациями Компании, а также в соответствии со всеми местными, государственными и национальными нормами; и продукт или место жительства нельзя снимать с места первоначальной установки. Эта гарантия не распространяется на любое устройство, проданное через Интернет, по телефону или другим электронным средствам, если только дилер, который покупает или продает устройство через Интернет, по телефону или другим электронным средствам, также не устанавливает устройство. При отсутствии зарегистрированной карты регистрации гарантии гарантийный срок начинается с момента отгрузки продукта от Компании. Если вам неизвестна дата вступления гарантии в силу, свяжитесь с Компанией по телефону (877) 874-7378 или www.upgoroductregistration.com.
ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ ПРОДУКТА: Для вашей выгоды и защиты зарегистрируйте свой продукт в Компании сразу после установки. Это приведет к началу гарантийного периода и позволит нам связаться с вами в случае необходимости. Вы можете зарегистрировать свой продукт онлайн по адресу www.upgproductregistration.com или вернув гарантийную регистрационную карточку на последней странице этого пакета.

Номер модели продукта: _______________________________________________
Дата установки: __________________________________________
Серийный номер устройства: _______________________________________
Установка дилера: __________________________________________

ДЛЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ РЕМОНТА: Сообщите своему установщику или участвующему дилеру, желательно в письменной форме, как можно скорее после обнаружения проблемы. Не забудьте указать номер модели продукта, серийный номер устройства, дату установки и описание проблемы. Вы можете найти название Installing Dealers на этой странице или на оборудовании, а также найти участвующих дилеров в Интернете по адресу www.yorkupg.com.
Если ответ Дилера не получен в разумные сроки, уведомите Компанию по адресу: Johnson Controls Unitary Products, Consumer Relations, 5005 York Drive, Norman, OK 73069 или по телефону (877) 874-7378. Все гарантийное обслуживание и ремонт будут выполняться в обычные рабочие часы с понедельника по пятницу с 9:00 до 5:00. Запросы на обслуживание, отправленные Компании без предварительного контакта с Дилером, будут возвращены Дилеру-участнику. Поскольку этот процесс требует времени, в интересах потребителя напрямую связаться с участвующим дилером.
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК: Гарантийный срок в годах, в зависимости от детали, показан в таблице ниже.

КОНДЕНСАТОРЫ
КОНДЕНСАТОРЫ	КОМПРЕССОР	ЧАСТЕЙ
R-407C Модели: GAW14L	5 лет	5 лет
Модели с R-410A: RAC13L, RAC14L, RAW14L, REP14L, RHP14L, RHP16L	5 или 10 лет	5 или 10 лет
R-410A Модели: YCD, TC3B, YCE, TC4B, YCG, CC7B, TC7B, YCS, TW4B, YFD, TF3B, YFE, TF4B, YFK, CC17, TC17, TCD*, TCG*, TCHD*, TCHE*, YEE , TE4B, YHE, TE-148, YHG, CH6B, TH6B, YHM, CH16, TH16, THE*	10 лет	5 или 10 лет
Модели с R-410A: YXT, AC19B, HC19B, YZT, AL19B, HL19B	10 лет или пожизненная *	5 или 10 лет

ЗАМЕТКИ:
*Все трехфазные модели (с 3, 31 или 41 об.tage) имеют 5-летнюю гарантию на компрессор и 1 год гарантии на детали и не имеют права на 10-летнюю гарантию на детали. Чтобы иметь право на расширенную 10-летнюю гарантию на детали или расширенную 10-летнюю гарантию на компрессор tt или пожизненную гарантию t на компрессор, устройство должно быть зарегистрировано в Интернете по адресу www.upgnroductregistration.com в течение 90 дней после установки для замены единиц или в течение 90 дней после закрытия для строительства нового дома. В некоторых штатах регистрация не требуется, но требуется подтверждение установки.

ПОДДЕРЖАНИЕ: Компания настоятельно рекомендует проводить регулярное периодическое профилактическое обслуживание данного оборудования. Лицо, лучше всего знакомое с оборудованием вашей системы HVAC, является участвующим дилером. Участвующий дилер может гарантировать, что ваша программа технического обслуживания соответствует условиям «Гарантии компании», максимизирует эффективность оборудования и обслуживает вашу установку в соответствии с установленными правилами в отношении незаконного выброса хладагентов в атмосферу. Для дополнительной защиты покупателя у участвующего дилера можно приобрести планы обеспечения комфорта жилых помещений. Эти планы предоставляют вам дополнительные годы гарантийного обслуживания, включая оплату труда. Планы домашнего комфорта необходимо приобрести в течение одного (1) года с даты установки оборудования.

ИСКЛЮЧЕНИЯ: Настоящая гарантия не распространяется на:

1. Затраты на транспортировку, оплату труда или материалов, а также ущерб, возникший в результате транспортировки, установки или обслуживания.
2. Повреждение или ремонт требуются в результате неправильного обращения, неправильной установки, неправильного применения, неправильного обращения, неправильного обслуживания, несанкционированного изменения или неправильной эксплуатации.
3. Повреждения или невозможность запуска из-за неправильной громкостиtagусловия, перегоревшие предохранители, разомкнутые прерыватели цепи или другие несоответствия или перебои в электроснабжении или подаче топлива.
4. Предохранители, внутренние или внешние по отношению к продукту.
5. Трудовые или другие затраты, понесенные в связи с диагностикой, ремонтом, демонтажем, установкой, доставкой, обслуживанием или обращением с дефектными деталями или запасными частями.
6. Продукты были удалены из исходного местоположения для переустановки.
7. Ущерб, возникший в результате несчастного случая, злоупотребления, пожара, наводнения, переделки или стихийных бедствий.
8. Повреждения, возникшие в результате использования изделия в агрессивной атмосфере.
9. Обычное техническое обслуживание или повреждения, возникшие в результате невыполнения нормального технического обслуживания, как указано в инструкциях по установке и обслуживанию или руководстве пользователя.
10. Очистка или замена фильтров, форсунок или отверстий.
11. Повреждения в результате эксплуатации с недостаточной подачей воздуха или воды; Повреждения в результате неправильной и регулярной очистки воздушной и/или водяной стороны конденсатора и испарителя.
12. Повреждения в результате (I) замерзания конденсированной воды или конденсата; (II) неадекватное или прерывистое водоснабжение; (II) использование агрессивной воды; (IV) загрязнение или засорение водяного контура посторонними материалами или подобными причинами.
13. Повреждения, вызванные неподходящими деталями, компонентами или аксессуарами, не подходящими для использования с устройством. Список деталей, о которых известно, что они совместимы, см. в списке запасных частей для обновления оборудования, обратитесь за помощью к участвующему дилеру или позвоните по телефону 1-877-874-7378.
14. Затраты на электроэнергию или топливо или увеличение затрат на топливо или электроэнергию по любой причине, включая дополнительное или необычное использование дополнительного электрического тепла.

Настоящая гарантия заменяет все другие явные гарантии. Срок действия всех подразумеваемых гарантий, включая подразумеваемую гарантию товарного состояния и пригодности для определенной цели, ограничен фактическим гарантийным периодом, применимым к детали. В некоторых штатах не допускается отказ от подразумеваемых гарантий, поэтому приведенный выше отказ от ответственности может не относиться к вам. Кроме того, в некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому указанное выше ограничение может не относиться к вам. Ни при каких обстоятельствах, будь то в результате нарушения гарантии или контракта, деликта (включая халатность), строгой ответственности или иным образом, Компания не несет ответственности за фактические, случайные или косвенные убытки или расходы, включая, помимо прочего, потерю использование оборудования или сопутствующего оборудования, упущенная выгода или прибыль, стоимость заменяющего оборудования или стоимость топлива или электроэнергии.

Вышеуказанные ограничения действуют в интересах поставщиков и субподрядчиков Компании. Вышеупомянутое ограничение косвенных убытков не распространяется на телесные повреждения в случае потребительских товаров. Компания не берет на себя и не уполномочивает любое другое лицо брать на себя за Компанию любую другую ответственность за продажу этого продукта. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение может не применяться к вам. Данная гарантия предоставляет вам особые законные права. Вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.
Может быть изменено без уведомления. Опубликовано в США
Авторские права © 2021 by Johnson Controls, Inc. Все права защищены.
1183508-УУМ-О-0121
Заменяет: 1183508-UUM-N-0120
Йорк интернэшнл корп.
5005 Йорк Драйв
Norman, OK 73069

Документы / Ресурсы

Приветствую всех на сайте Кондиционерщик! Сегодня я постараюсь написать наиболее понятную инструкцию по управлению бытовой сплит-системой. Надеюсь, что после прочтения каждый пользователь сможет управлять абсолютно любым кондиционером.

Перед включением «сплита» убедитесь, что температура на улице соответствует его условиям эксплуатации. Если для вашей модели вы не знаете допустимых уличных температур, то не рекомендую включать прибор при температуре на улице ниже нуля градусов. Подробнее об этом читайте здесь.

Начну с того, что для использования кондиционера он должен быть подключен к сети. Обычно он подключается или вилкой в розетку или через «автомат» в электрическом щитке. При подаче «питания» на прибор вы услышите звуковой сигнал от внутреннего блока или увидите разовое открытие/закрытие жалюзи. Если электропитание не поступает, то читайте возможные причины.

P.S. Бывает, что некоторые кондиционеры автоматически включаются после подачи «питания» – в этом нет ничего страшного. Просто продолжайте его настраивать по инструкции.

Далее берем в руки пульт…

Инструкция к пульту кондиционера – что означают кнопки и значки

Расположу все функции и кнопки в порядке важности от часто нажимаемых к редко используемым.

1. Чтобы включить кондиционер нужно один раз нажать кнопку «on/off» – обычно это самая большая выделенная ярким цветом кнопка.

Возможно, после нажатия кнопки прибор запустится не сразу (это зависит от выбранного режима и температуры).

1. Чтобы включить нужный режим есть кнопка «Mode» (может быть отображена на пульте в виде нескольких маленьких значков – снежинка/солнышко/капелька). При её нажатии режимы кондиционера переключаются последовательно. В большинстве приборов 5 режимов:

• автоматический (надпись «auto» или значок «треугольника» или другое);
• охлаждение (надпись «cool» или значок «снежинка»);
• обогрев (надпись «heat» или значок «солнышко»);
• осушение (надпись «dry» или значок «капелька»);
• вентилирование (надпись «fan» или значок «вентилятора» — важно не путать режим «fan» с кнопкой регулировки скорости «fan»).

После включения нужного режима важно подождать 5-10 минут пока «кондёр» перестроится.

P.S. Редко попадаются пульты, где режимы включаются не кнопкой Mode, а отдельными кнопками режимов – Cool, Heat, Dry и прочее.

1. Чтобы настроить температуру на каждом пульте есть кнопки «Temp». Они могут быть в виде «стрелок» или значков «+»/«-».

Принцип работы простой – какую температуру настроили на пульте, такую кондиционер будет поддерживать в комнате. Например, если настроили 25, то далее прибор будет стараться поддерживать в помещении +25 градусов (многие ошибочно думают что чем выше цифра, тем холоднее прибор будет дуть – это неверно!!!)

P.S.

• Конечно, если кондиционер неправильно рассчитан, то он никогда не добьется нужной температуры.
• На некоторых моделях настроенная цифра автоматически меняется на текущую температуру в комнате – не путайтесь!!!
• Кондиционер не будет холодить, если на пульте вы настроили 25, а в комнате, допустим, уже 24 градуса. Тоже касается и режима обогрева (прибор не будет греть, если в комнате нужная температура уже достигнута).

1. Чтобы изменить скорость потока воздуха из внутреннего блока нужно найти кнопку «Fan speed» (это может быть просто «Fan» или просто «Speed», или значок «вентилятора»).

На дисплее скорость вращения вентилятора отображается в виде шкалы или надписей low/med/high/auto (медленная/средняя/быстрая/автоматическая скорости). При настройке автоматической скорости прибор сам выбирает с какой скоростью в данный момент крутить вентилятор.

Настройка скорости не влияет на значение настроенной температуры (например, если настроили 25 градусов, то они же будут поддерживаться). Эта функция влияет лишь на быстроту охлаждения помещения (быстроту достижения заданной температуры).

Важно не путать регулировку скорости вращения вентилятора «Fan», и режим работы «Fan» (вентилирование – переключается при помощи кнопки «Mode»). Также не путаем автоматическую скорость вращения вентилятора с автоматическим режимом работы прибора («Auto» — переключается также при помощи кнопки «Mode»).

1. Чтобы изменить направление потока воздуха нужно найти кнопку «Swing» или «Air flow» или «Air direction» (она может быть в виде значков «похожих на стрелки» или «похожих на скобки»).

Поток у любого кондиционера регулируется в двух направлениях –  вверх/вниз и вправо/влево. Вверх/вниз у любого кондиционера регулируется кнопкой на пульте. А вот вправо/влево может быть регулировка и в ручном виде (в этом случае будьте осторожны и лучше выключите кондиционер).

Вариаций работы кнопки «Swing» вверх/вниз бывает несколько:

• бывает, что направление меняется в самом простом режиме (один раз нажали – шторки «плавают», второй раз нажали – шторки зафиксировались в любой точке амплитуды);
• бывает, что направление меняется пошагово (один раз нажали – шторка на шаг передвинулась, второй раз нажали – шторки еще на шаг передвинулись и так далее);
• бывает, что положение меняется, как показывает схематическое изображение на дисплее пульта.

Рекомендую с настройкой направления потока поэкспериментировать, чтобы найти самое безопасное положение (чтобы поток воздуха не дул на людей и на зоны отдых домочадцев – подробнее читайте здесь)

Это были основные кнопки, которые есть абсолютно на каждом пульте. Далее разберем дополнительные, более редкие кнопки и функции.

1. Чтобы включить «режим сна» используются кнопки «Sleep» (так же может быть «Good sleep»). Алгоритм работы данной функции у всех кондиционеров разный, но объединяет их то, что вентилятор работает на самых медленных оборотах. В данном режиме может автоматически изменяться настроенная температура не более чем на 2 градуса – это происходит постепенно в течение нескольких часов. Связано это с фазами сна человека, чтобы температура ночью при засыпании, пробуждении и в фазе глубокого сна была наиболее комфортной и безопасной.

На дисплее в режиме сна часто изображается значок «в виде луны». Подробнее как работает именно ваша модель при активации данной опции можно узнать только в инструкции по его эксплуатации (идет с документами к «сплиту»).

Примерно такую же функцию выполняет тихий режим «Quiet», только температура автоматически не изменяется.

1. Чтобы максимально быстро охладить помещение используется так называемый «турбо режим». Кнопки на пульте имеют надписи «Turbo», «Jet», «Jet cool», «Powerful», «Hi power», или значок похожий на значок «ускоренного вентилятора». Чтобы активировать ускоренное охлаждение нужно один раз нажать соответствующую кнопку. После чего вентилятор внутреннего блока начинает вращаться с наибольшей скоростью. При достижении заданной температуры «турбо режим» автоматически отключается. Так же его можно отключить самостоятельно повторным нажатием кнопки.
2. Чтобы запрограммировать время включения или отключения прибора используется таймер. У разных кондиционеров кнопки настроек таймера отличаются. У каких-то моделей всего одна кнопка («Timer»), у каких-то моделей на настройку времени предусмотрен целый блок кнопок («Clock», «Timer on», «Timer off», «On», «Off», «Cancel», «Set» и различные стрелки). У таких моделей настройка интуитивно более понятна – нужно сначала настроить текущее время, затем время включения или отключения «кондёра». А в моделях, где всего одна кнопка «Таймер», функцию переключения времени выполняют стандартные кнопки (регулировки температуры, вентилятора и прочие).

В большинстве случаев настройка начинается с нажатия кнопки «Timer». А далее лучше пользоваться инструкцией для конкретной модели для настройки текущего времени, времени включения или отключения «сплита». Если инструкция утеряна, то попробуйте найти её в интернете. Крайний вариант это пытаться настроить время и таймер так называемым «методом тыка».

1. Чтобы отключить подсветку индикации на внутреннем блоке, на некоторых пультах предусмотрена кнопка «Light» (так же может быть «Led display»). Эта функция просто отключает подсветку, если она раздражает, например, ночью. Ни на какие настройки отключение дисплея не влияет и кондиционер продолжает работать в настроенном режиме. Чтобы включить подсветку нужно повторно нажать на кнопку «Light».
2. Чтобы активировать функцию самоочистки внутреннего блока на некоторых моделях есть кнопка «Clean» (может быть «Auto clean», «X-fan», «Blow»). Смысл этой функции заключается в том, чтобы просушить детали внутреннего блока от влаги (таким образом предотвратить появление плесени). Работает эта опция после выключения сплит-системы – вентилятор внутреннего блока продолжает вращаться некоторое время (обычно до 20 минут). При активации автоочистки (самоочистки) на дисплее пульта обычно загорается значок похожий на вентилятор. Поэтому очень легко перепутать эту опцию со стандартной регулировкой скорости вентилятора.
3. Чтобы активировать ионизатор или плазменный генератор для некоторых кондиционеров предусмотрена кнопка «Plasma» (может быть «Ion» или что-то подобное). Благодаря этой функции включается в работу дополнительный фильтр, осуществляющий в общем смысле две функции:

• очищает воздух от пыли и микробов;
• обогащает воздух отрицательными ионами.

Осуществляется это благодаря электростатическому полю, создаваемым дополнительным устройством во внутреннем блоке кондиционера. Опция полезная, если она есть на вашей модели, то обязательно пользуйтесь.

1. Чтобы настроить поддержание температуры по датчику в пульте, а не по датчику во внутреннем блоке, на некоторых моделях предусмотрена кнопка «I-Feel». Данная опция призвана более точно поддерживать температуру в зоне отдыха человека. Но, по моему мнению, вполне можно настроить комфортную температуру и с традиционным датчиком.
2. Чтобы посмотреть текущую температуру в комнате на некоторых пультах предусмотрена кнопка «Temp». При ее нажатии на дисплее пульта или на дисплее внутреннего блока отображается текущая температура в помещении. Через несколько секунд после нажатия на данную кнопку, снова показывается настроенная температура. На некоторых кондиционерах текущая температура может показываться постоянно на внутреннем блоке устройства (отображается автоматически после настройки температуры).

«Скрытые» кнопки на пультах сплит-систем

На некоторых пультах есть «углубленные» кнопки, которые нажимаются тонким предметом. Это обычно кнопки «Reset» – сбрасывает настройки пульта к заводским (обычно к автоматическим). И кнопка «Lock», которая блокирует пульт от случайного нажатия (или, например, от детей). Чтобы разблокировать нужно нажать её повторно.

Последовательность настройки любого кондиционера

1. Сначала включаем кондиционер в «сеть»;
2. Включаем прибор кнопкой «On/off»;
3. Выбираем нужный режим кнопкой «Mode». Ждем 10 минут, и параллельно продолжаем настройку по следующим пунктам;
4. Настраиваем нужную температуру кнопками «Temp» или стрелками;
5. Если требуется, то настраиваем нужную скорость вращения вентилятора;
6. Если требуется, то настраиваем направление потока воздуха регулировками жалюзи «Swing»;
7. Если требуется, то активируем дополнительные опции – ионизатор, самоочистка, «i-feel», «sleep», «turbo» и прочие.

P.S. Если в комнате текущая температура соответсвует настроенной, то кондиционер не будет холодить (или греть в зависимости от режима).

Значки и кнопки на внутреннем блоке сплит-системы

Практически на всех внутренних блоках есть одна «волшебная кнопка», с помощью которой можно включить кондиционер с автоматической настройкой. Обычно она малозаметна – находится под передней крышкой блока на корпусе или на дисплее. Обозначается «auto» или «on/off». Настроить необходимые параметры при помощи этой кнопки нельзя – потребуется пульт, хотя бы универсальный (если утерян штатный). Подробнее об этой скрытой кнопке читайте по ссылке ниже (на статью про включение кондиционера без пульта).

Инструкции по настройке кондиционера в различных режимах

Если вам нужно включить кондиционер в определенном режиме, то на моем сайте уже есть все инструкции:

• включение кондиционера на охлаждение;
• настройка на обогрев;
• включение автоматического режима;
• настройка режима осушки;
• включение режима вентиляции;
• настройка кондиционера без пульта;
• управление сплит-системой при помощи телефона.

Рассмотренные в данной статьи кнопки и функции наиболее часто встречаются на пультах, но и попадаются «навороченные» пульты, где тоже есть все те же опции, только обозначены необычно. Примеры: круглые пульты на LG Stylist, так же на пультах Electrolux непонятные обозначения и прочие.

На этом, пожалуй всё… Если статья была для вас полезна, то оставляйте комментарии!

Частые дополнительные кнопки

LOCK – кнопка означает защиту от детей. При нажатии блокирует все остальные кнопки.

LED, LIGHT – есть не на всех моделях. Включает подсветку для дисплея в темное время суток.

SMART SAVER. При нажатии поддерживает в комнате температуру в пределах 24-30 градусов при минимальном потреблении энергии. Работает в режиме COOL.

BLOW, AUTO CLEAN, X-FAN, CLEAN. Автоматическая очистка. Снижает рост плесени, удаляя излишки конденсата из внутреннего пространства блока.

SLEEP, GOOD SLEEP – индикатор ночного режима. На пульте обозначается символом полумесяца со звездочкой. Используется в ночное время или время отдыха, когда посторонние шумы могут мешать. Она включает вентилятор на бесшумный режим и позволяет экономно расходовать электроэнергию. С помощью него во время сна можно создать для себя очень благоприятные условия, при которых температура изменяется на градус в большую или меньшую сторону.

Эта кнопка имеет три режима: Fall asleep (засыпание), Sound sleep (глубокий сон), Wake up (пробуждение). Включается в режиме Обогрев/охлаждение.

ECO. Подключает энергосберегающий режим. Работа кондиционера на низких оборотах. Можно использовать после предварительного охлаждения помещения для поддержания уже охлажденного воздуха.

Описание функций кондиционеров Niagara

Во всех моделях Ниагара выделяют 12 стандартных и 6 дополнительных отличительных черт.

• Благодаря съемной панели внутреннего блока его легко поддерживать в чистоте.
• Противопыльный фильтр (захватывает небольшую пыль, легко очищается).
• Светодиодный дисплей.
• Медная трубка с нарезкой внутри.
• Гидрофильные алюминиевые ребра (благодаря им возможен свободный поток воды между ребрами).
• Вентилятор с тремя скоростями вращения лопастей.
• Сильное влагопоглощение (использование этой опции эффективно в дождливые дни и в районах с повышенной влажностью, достигается комфортный уровень температуры без понижения температуры в помещении).
• Тихая работа кондиционера.
• Режим сна – отличный способ достичь экономии электроэнергии: кондиционер откалиброван так, что будет поддерживать заданную температуру.
• Предотвращение обмерзания блоков (при включении режима обогрева вентилятор начинает работать, только если температура трубопровода достигла оптимальной температуры).
• Функция самодиагностики: режим помогает выявлять неисправности при помощи процессора и выводит их на дисплей.
• Простота электромонтажа (благодаря встроенной клеммной плате кабель можно быстро соединить между блоками кондиционера).

Дополнительные опции:

• Фильтр с витамином С: его изготавливают из эмиссионного материала, он обеспечивает подачу витамина С в воздух, благотворно влияет на кожу и понижает уровень давления.
• Золотое покрытие испарителя – теплообменник выполнен из алюминия и имеет покрытие Gold Fin с антикоррозийным эффектом, благодаря чему продлевается срок службы прибора.
• Функция перезапуска – при перебоях электричества происходит автоматическое выключение прибора и его последующее включение с теми же настройками.
• Антибактериальный фильтр с нано-молекулами Ag+. При поглощении более 99% снижается активность ферментов, а свежий воздух подается в течение длительного периода времени.
• Ионизатор – эта опция улучшает работу дыхательной системы, предотвращает развитие заболеваний легких и стимулирует кровообращение.
• Нержавеющий корпус.

Стандартные опции

Обычные функции присутствуют во всех устройствах на рынке и считаются обязательным минимумом:

• изменение температуры воздуха. Охлаждение и нагрев обозначается соответствующими значками (снежинка, солнышко). Обе функции выполняются за счет теплообменных процессов. Подробнее о том, как работает кондиционер, можете прочитать в отдельной статье;
• очистка воздуха. Работа кондиционера связана с циркуляцией воздуха в помещении. С помощью фильтров в устройстве забираемый воздух очищается, выпускается в помещение уже без большей части примесей. В зависимости от количества и качества фильтров, изменяется степень очистки;
• изменение направления воздушного потока. На большинстве устройств за эту функция отвечают кнопки «Swing», «Air direction» или «Flap Air». При использовании этой опции изменяется наклон заслонок на кондиционере, что позволяет равномерно выдувать воздух в помещение или сконцентрировать поток в одном направлении;
• регулировка скорости вращения вентилятора. Обозначается как «Fan» или «Fan Speed». Изменение скорости вращения вала ускоряет или замедляет охлаждение (или обогрев);
• турбо режим (скоростное охлаждение). Эта функция кондиционера активирует максимальную мощность устройства для скорейшего охлаждения помещения. На пульте за режим турбо отвечают кнопки «Turbo», «High Power», «Jet Cool» или «Powerfull»;
• режим работы в ночное время или режим сна «Good Sleep». Во внутреннем блоке устройства скорость вентилятора снижается до минимальной отметки. В результате, кондиционер работает почти бесшумно, не нарушая сна людей. Возможны дополнительные варианты работы в ночном режиме: например, автоматическое изменение температуры в течение ночи для создания благоприятного климата;
• таймер. С помощью пульта управления можно назначить запуск кондиционера до прихода людей в помещение или отключить устройство через определенный промежуток времени. Функция таймера позволяет экономить электроэнергию без потери в комфорте.

Основные функции и их обозначения

За какие функции отвечает пульт управления у сплит-системы? Это:

• установка основных режимов работы: охлаждение, обогрев, вентиляция, осушение, авторежим;
• установка дополнительных режимов типа TURBO, ионизации воздуха, оттаивания, таймера;
• настройка нужной температуры;
• корректировка скорости вращения вентилятора;
• настройка движения жалюзи (у некоторых моделей сплит-систем пультом управляются и горизонтальные, и вертикальные ламели).

Любой пульт ДУ от кондиционера имеет стандартные обозначения всех режимов и функций, которые нанесены на кнопки в виде так называемых иконок (значков) или надписей и отображаются на панели индикации.

основные клавиши

Какие существуют кнопочные обозначения на пульте кондиционера сплит-системы?

• OnOff или Power – запуск и отключение прибора;
• Mode – установка основных режимов (при последующем нажатии выбирается следующий режим);
• Swing и Air Direction – покачивание шторок и выбор направления;
• Fan – режим скорости вентилятора (повторное нажатие этого значка на пульте кондиционера приводит к переходу на другую скорость вращения);
• Timer – режим запуска и отключения по установленному времени;
• Sleep – функция сна, которая активна только при обогреве или охлаждении;
• Clean Air – ионизация воздуха;
• Turbo или Full Power – запуск на максимальной мощности;
• Display – просмотр текущих параметров на дисплее или его полное отключение;
• Set или Ok – подтверждение выбора параметров;
• Reset – сброс всех текущих настроек;
• Lock – блокировка кнопок.

Такой значок в пульте кондиционера, как Clean обычно обозначает клавишу, ответственную за дополнительную очистку (осушение) комнатного блока после работы. Она помогает избежать размножения бактерий во влажной среде, а, следовательно, и появления запаха. Клавиши Led или Lighting встречаются тоже не у всех сплит-систем. Они отвечают за подсветку дисплея.

Дополнительные обозначения

Помимо перечисленных кнопок существуют еще такие значки в пультах кондиционеров, как:

• «+» и «—» – отвечают за выставление температуры или таймера;
• треугольники вверх и вниз – чаще отвечает за температурные параметры.

Некоторые кнопки заменяются значками в пультах кондиционеров изначально. Например, Timer обозначается кнопкой с изображением циферблата часов, а Display может значиться как «домик с термометром». Нередко за основные режимы отвечают иконки от пульта кондиционера, такие как «солнышко» – тепло, «снежинка» – холод, «капелька» – осушение, «вентилятор» — обдув без охлаждения и обогрева.

Если прибор исправен, то при нажатии на кнопки загораются индикаторы, говорящие о передаче сигнала на внутренний блок, а на индикаторной панели пульта управления от кондиционера будут высвечиваться соответствующие иконки или другие символические обозначения.

Редкие кнопки

Есть ряд кнопок со специфическим функционалом, которые встречаются далеко не на всех моделях кондиционеров.

ION, PLASMA, HEALTH. Режим ионизации. Наполняет комнату отрицательно заряженными ионами. Тем самым в помещении воспроизводится ощущение свежести. Это режим отрицательно влияет на бактерии и вирусы и устраняет неприятные запахи.

I-FEEL. Система будет поддерживать заданную температуру, направляя поток воздуха вертикально.

Wi-Fi. Обознается значком Wi-Fi. Благодаря встроенному модулю GSM, можно управлять кондиционером при помощи установленного на смартфон приложения.

TEMP. Как отдельная кнопка, позволяет посмотреть температуру в комнате на текущий момент.

SENSOR. Эта кнопка активизирует функцию умного глаза Intelligent Eye. С помощью специального встроенного датчика система фиксирует передвижение в помещении человека и самостоятельно включается в режиме предварительно заданных параметров. Если более двадцати минут система не обнаруживает присутствие человека в комнате, то переходит в режим энергосбережения. С этой функцией можно не переживать о невыключенном электроприборе.

Основная функция кондиционера и, соответственно, кнопка на пульте – охлаждение помещения, COOL. Но у каждой модели есть свои фишки и дополнительные функции, которые значительно расширяют возможности системы. Стандартные названия кнопок у всех производителей помогут вам не запутаться в их назначении независимо от модели.

Значки и кнопки на внутреннем блоке сплит-системы

Инструкции по настройке кондиционера в различных режимах

Если вам нужно включить кондиционер в определенном режиме, то на моем сайте уже есть все инструкции:

Рассмотренные в данной статьи кнопки и функции наиболее часто встречаются на пультах, но и попадаются «навороченные» пульты, где тоже есть все те же опции, только обозначены необычно. Примеры: круглые пульты на LG Stylist, так же на пультах Electrolux непонятные обозначения и прочие.

На этом, пожалуй всё… Если статья была для вас полезна, то оставляйте комментарии!

На этой странице размещены каталоги и инструкции на кондиционеры QUATTRO CLIMA.

На этой странице размещены каталоги QUATTRO CLIMA.

Часто спрашивают

Различается ли по энергоэффективности работа в режиме охлаждения и обогрева?

Да, для некоторых моделей даже достаточно существенно. В этом случае производители, как правило, указывают класс энергоэффективности для каждого режима отдельно.

Что такое «зимний комплект» и нужен ли он для кондиционеров?

Это дополнительно оборудование, которое позволяет работать кондиционерам даже при сильных морозах. Например, в такой может входить отдельный тепловой насос и средства против обмерзания системы.

Можно ли использовать кондиционер, как основной источник обогрева?

Да, это возможно, но одна сплит-система обогревает только одно помещение. Для больших по периметру пространств лучше устанавливать мультисплит-системы.

Что выигрывает по стоимости и эффективности, кондиционер или другие виды отопления, например тёплый плинтус, тёплый пол, масляный радиатор и др.?

Использовать кондиционер в этом случае эффективнее, поскольку снижается расход электроэнергии.

Нужно ли чаще чистить кондиционер, который используется на обогрев?

Да, при работе на охлаждение достаточно 1 раз в год-2 года, а при работе на обогрев 1 раз в 1-2 месяца.

Аякс Инжиниринг оказывает следующие услуги в Москве:

• Сервис центров обработки данных в Москве и Московской области;
• Обслуживание систем охлаждения АТС, телекоммуникационных (шлюзы, коммутаторы)
• Сервисное обслуживание серверных и аппаратных помещениях, в сотовой и стационарной телефонии,
• Обслуживание охладительного оборудования в фармацевтической промышленности и медицине (диагностические залы, операционные и лаборатории),
• Техническое обслуживание систем кондиционирования в кабинетах компьютерной томографии и на промышленных предприятиях;
• Сервисное обслуживание центров обработки данных (дата центры)

Без систем прецизионного кондиционирования emerson network power russia невозможна работа в космической отрасли. Компрессоры emerson network power liebert незаменимы в выставочных залах, архивах и музеях. Таким образом, все помещения, в которых необходима высокая точность показателей температуры воздуха и влажности, требуют установки прецизионных кондиционеров.

Sensei FTI – многофункциональные климатические системы

Sensei FTI-66TW

Настенные кондиционеры Sensei FTI – модельный ряд инверторных климатических систем, обладающих повышенной продуктивностью. Поставщики отмечают повышенный интерес к данной категории изделий благодаря широкому спектру их возможностей.

Возможности устройства являются традиционно широкими для японского производителя. Среди них стоит выделить:

• функцию «ночной режим» – агрегат работает с пониженной мощностью во время сна;
• функцию «таймер» – устройство работает согласно строго заданной программе;
• интеллектуальный режим оттаивания – функция, позволяющая содержать в должном состоянии наружный блок без участия пользователя;
• повышенный класс энергоэффективности – экономное потребление энергии;
• многоуровневая очистка воздуха;
• плавное охлаждение и обогрев помещения;
• возможность изменения направления отвода дренажа.

Стоит отметить, что и другие линии климатических систем японского производителя обладают практически аналогичными возможностями. Единственное ограничение для большинства моделей – площадь обогреваемого помещения.

Коды ошибок кондиционеров Vertex

Возможность имеется только у моделей с самодиагностикой. Точное описание неисправностей приведено в руководстве к соответствующей модели. Отражаться коды могут на встроенном во внутренний блок индикаторе и на дисплее пульта ДУ.

Индикация неисправностей выглядит миганием определённых символов. К примеру:

Совсем не обязательно, что появившийся код ошибки означает серьёзный ремонт кондиционера. Возможно произошёл какой-то сбой. Можно попробовать для начала выключить устройство (лучше совсем обесточить, выдернув из розетки или отключив автомат в зависимости от конкретной схемы реализации включения элетропитания). Подождать пару минут и снова его включить. За это время произойдёт разряжение ёмкостей, сброс электростатики, обнуление случайных ошибок в системе управления. Если после этого ошибка продолжает мигать, лучше вызвать специалиста по обслуживанию.

Основные линейки продукции

Несмотря на то, что Centek – молодая компания на территории Российской Федерации, она сразу зарекомендовала себя как надежный производитель. Разнообразие выпускаемой продукции и низкая цена привлекает покупателей. В каталоге компании есть как настенные, так и напольно-потолочные сплит-системы. Также в наличии имеются сплит-системы кассетного типа. Все линейки продукции отличаются от аналогов низким уровнем шума и малым потреблением энергии.

Настенные сплиты Centek имеют в своей комплектации компрессоры Toshiba. А напольно-потолочные и кассетные – компрессоры Panasonic.

Ко всем сплит-системам производители создали единый пульт, удобный в пользовании. Исключением будет только новая линейка продукции, к которой компания выпустила другой, отличный по дизайну, пульт. Благодаря своей цене и многофункциональности производимые сплит-системы Centek пользуются популярностью. А компрессор известной марки делает их еще более востребованными.

До недавнего времени существовало три серии настенных систем Centek CT-52XX, CT-58XX и CT-59XX, напольно-потолочные CT-51XX и системы кассетного типа CT-53XX. В 2017 году компания выпустила новую линейку климатической техники настенного типа Centek CT-54XX и несколько новых единиц CT-59XX. Также вышла обновлённая серия систем кассетного типа Centek CT-53XX. Каждая модель отдельно взятой серии рассчитана на разную площадь. Поэтому их можно устанавливать, как в жилых, так и производственных помещениях.

Во всех кондиционерах используется экологичный хладагент R410A. Более того, все устройства отличаются от аналогов других производителей своими размерами. Благодаря компактным габаритам и привлекательному дизайну они гармонично выглядят в любом интерьере. А удобный LED дисплей делает использование легким и комфортным.

Настенные

Таких сплит-систем у компании несколько серий, а именно: Centek CT-52XX, CT-58XX, CT-59XX и CT-54XX.

Из главных отличительных особенностей всех кондиционеров можно выделить наличие в них компрессора известной японской марки Toshiba. Все представленные модели созданы по современному дизайну, что отличает их от продукции конкурентов на рынке. Все серии, кроме CT-59XX, являются неинверторными.

Несмотря на высокую производительность все устройства отличаются низким уровнем шума. Это гарантирует комфортное использование даже во время вашего отдыха или работы.

Новинки компании CT-59XX имеют в себе инвертор, а также при работе обогащают воздух ионами серебра. Это убивает бактерий в воздухе и контролирует их рост, что обезопасит вас и ваше здоровье. В следующей новой серии, CT-54XX, добавлена функция комфортного сна. С ее помощью кондиционер сам выберет максимально комфортную температуру, которая будет зависеть от режима работы. Более того, в моделях данной серии предусмотрен автоматический перезапуск. Он убережет ваше устройство в случае внезапного отключения электричества.

Напольно-потлочные

Линейка таких систем у компании всего одна – CT-51XX. Напольно-потолочные сплит-системы данной серии имеют стандартный для производителя набор режимов. Режим вентиляции, обогрева, охлаждения, ночной, автоматический и самодиагностика. Также есть функция осушения воздуха. Рассчитаны модели на площадь от 100 до 180 метров квадратных. Конструкция этих сплитов – полупромышленная. Несмотря на это, все устройства работают максимально тихо и не доставляют дискомфорта.

В отличие от настенных, в моделях данного типа встроен компрессор другой известной марки – SANYO. Благодаря этому системы функционируют без перебоев даже при скачках напряжения. Хотя в устройствах этой линейки отсутствует дисплей, в комплектации предусмотрен пульт. Поэтому никаких сложностей в использовании не возникнет.

Кассетные

Конструкция таких кондиционеров – полупромышленная, что исключает возможность установки таких устройств в жилых помещениях. Данные модели являются однофазными. В них также установлен компрессор марки Toshiba и Panasonic. Малое потребление энергии при большой производительности выделяет сплиты этой серии из большого количества аналогов. Они также имеют функцию автоматического рестарта в случае выключения электроэнергии. Режим экономии электричества позволит сократить расходы почти на 50%.

Основные линейки кондиционеров

Производитель постоянно расширяет и совершенствует линейку приборов систем кондиционирования, вентиляции и холодоснабжения. В каталоге компании покупателям представлены:

Все без исключения устройства, поставляемые в Россию, проходят сертификацию РОСТЕСТ. Кроме этого компания входит в число участников «Eurovent» (Европейское лицензионное соглашение), что подтверждено наличием сертификата международного образца — ISO9001.

Полупромышленные и бытовые чиллеры

Чиллеры используются с целью нагревания или охлаждения жидкого теплоносителя. Такие приборы от Aermec устанавливаются в центральном кондиционере, например, в приточной установке или фанкойле. Выпускаются в нескольких вариантах мощности, что позволяет произвести установку кондиционера на таких объектах, как:

Помимо этого, чиллер эффективно охлаждает любые жидкости (вода, напитки и пр.), что незаменимо в пищевой промышленности. Такие приборы нашли применение в обслуживании спортивных сооружений, так как поддерживают покрытие катков и ледяных площадок в идеальном состоянии, а также в фармацевтике, так как обеспечивают оптимальную температуру при хранении особой категории медикаментов.

Модели чиллеров отличаются мощностью, габаритами и предназначением. Прибор отличают следующие технические характеристики:

Вне зависимости от модели каждый прибор – это продуманная надежная конструкция, представляющая собой готовое техническое решение вне зависимости от условий эксплуатации и предполагаемых нагрузок.

Многофункциональные фанкойлы

Фанкойлами называются внутренние блоки, используемые для подачи хладо-, либо теплоносителя, с дальнейшим распределением по помещению. Установленный на приборе режим позволяет распределять по объекту тепло или холод за счет прогона воздуха через встроенный вентилятор. Учитывая многообразие современных фанкойлов, можно выделить следующие типы:

Прецизионные кондиционеры

По-другому прецизионные кондиционеры называют шкафные. Такие системы для кондиционирования созданы для обеспечения тепла и необходимой влажности в помещении. Чаще всего прецизионный кондиционер Aermec устанавливается для создания микроклимата на объектах специального назначения. Внутренний шкафной блок подготавливает воздух для его подачи. Установки идеальны для обслуживания центров коммуникаций, серверных пунктов, фармацевтического производства, музеев и цехов с чувствительной электроникой.

С помощью прецизионной системы обеспечивают:

Прецизионные устройства рассчитаны на длительный срок службы (15-20 лет) даже при увеличенной ежедневной нагрузке.

Центральные системы кондиционирования

Климатические системы центрального типа от Аермек созданы для обслуживания промышленных зданий. Справляются с большими площадями, нежели стандартные мультисплит, вследствие чего, чаще устанавливаются в административных и коммерческих объектах, в бассейнах и промышленных предприятиях. Служат для подержания идеального микроклимата либо одного крупного, либо сразу нескольких помещений с меньшей площадью (концертные залы, крытые стадионы и спортивные комплексы). Центральные кондиционеры представляют собой модульные конструкции. Таким образом допустимо подобрать индивидуальный вариант установки в зависимости от технических особенностей строения.

Зачастую центральные агрегаты создаются производителем с учетом конкретных проектных требований заказчика. Кроме этого, возможна и индивидуальная компоновка каждого агрегата. Современные центральные сплит-системы поставляются целым набором модулей. Каждый модульный блок предназначен для выполнения определенной функции. В зависимости от особенностей строения и рельефа помещений доступна разработка уникальной системы кондиционирования центрального типа.

Система самодиагностики кондиционеров Electrolux

Конструктивно кондиционеры – довольно сложные устройства. Внутри блоков размещены холодильные контуры, платы управления, различные датчики, клапаны, силовые инверторы и другие детали.

О некорректной работе отдельных элементов и узлов оборудования призвана сообщать система самодиагностики – служебная система, относится к разновидности программного обеспечения. В блок управления она внедряется методом «прошивки».

Буквенно-цифровое сообщение может сигнализировать о неправильном монтаже устройства, необходимости его чистки или дозаправки.

Случается и выход из строя основных рабочих узлов или нужна замена изношенных деталей.

Но в зависимости от сложности сплит-системы, количества подконтрольных функций расшифровка кодовых обозначений занимает одну и более печатных страниц. Каждая серия приборов компании может иметь свою «прошивку».

Для активации процесса самодиагностики нужно одновременно нажать на пульте TEMP и MODE.

Если для устранения неисправности нужно только обслуживание и чистка без демонтажа, можно справиться самостоятельно. Сложные поломки, когда требуется снятие, разборка прибора и замена деталей, лучше доверить мастеру.

Иногда можно столкнуться с множественными ошибками в работе кондиционеров Electrolux. В таких случаях определяются коды серьезных поломок, а по мере их устранения могут появляться сообщения о других ошибках.

Ряд несложных операций пользователь может осуществить сам:

Участие сертифицированного специалиста требует утечка хладагента, поломка компрессора, электродвигателя, электронной системы управления.

Системы кондиционирования Emerson Liebert

Кондиционеры Emerson Liebert – это продуктовая линейка различных систем для промышленного охлаждения. Основное место в ней занимает высокоточное, прецизионное оборудование. Компания никак не связана с фирмой по выпуску бытовых кондиционеров Liberton с созвучным названием. Либертон – это китайские бытовые кондиционеры.

Оборудование делится на внешние, внутренние блоки и универсальные блоки. Функция внешних блоков – охлаждение теплоносителя во внешнюю среду. Внутренние блоки – отвод тепла из помещения или от оборудования. Универсальные – выполняют одновременно обе функции. Охлаждение может быть воздушным или водяным.

Cabinet Cooler. Кондиционер прямого охлаждения. Холодопроизводительность от 3,86 кВт до 5,74 кВт;

Обозначение значков на пульте кондиционера

Количество кнопок и их значения зависит от марки кондиционера. На кнопки наносятся символы или они могут иметь просто надпись.

Итак, что обозначают значки на кондиционере:

• On/off — включает и отключает прибор.
• Снежинка (cool) — охлаждение.
• Солнышко (heat) — обогрев. Есть только у тех моделей, которые поддерживают эту функцию.
• Капля (dry) — осушение. Нужна для удаления лишней влаги из помещения.
• Вентилятор (fan) — меняет скорость вентилятора.
• Четыре стрелочки вбок (swing) — меняют положение шторок, направляя потоки в нужную сторону.
• Звездочка (sleep) — включение ночного режима, при котором прибор начинает работать на малых оборотах.
• Стрелочки вверх/вниз или плюс и минус — позволяют сделать температуру выше/ниже.
• Часы (timer) — устанавливают время работы кондиционера.
• MODE — выбирает режим работы.
• CLOCK — устанавливает время
• LED — включает подсветку дисплея пульта.

Описание прецизионных кондиционеров Emerson

Emerson Network Power –Уour Business-Critical Continuity Expert!Корпорация Emerson является одним из мировых лидеров по производству высокотехнологического оборудования и включает в себя 8 подразделений, поставляющих продукцию более чем 150 странам

Emerson Network Power — одно из подразде­лений корпорации Emerson в России, кото­рое осуществляет свой бизнес в области объ­единения технологических и инженерных достижений для обеспечения своим клиен­там новейших решений в области телеком­муникаций, информационных технологий, электроники, центров обработки данных. Компания Liebert HIROSS принадлежит под­разделению Emerson Network Power корпо­рации Emerson. Она производит и продает под маркой Liebert системы прецизионного кондиционирования воздуха (HPAC). Всесторонняя техническая поддержка и сер­вис гарантированы 24 часа в день, 365 дней в году, где бы не находился объект заказчи­ка. Первоклассное оборудование для удален­ной связи и мониторинга гарантирует важ­ные преимущества с точки зрения надежнос­ти и сокращения затрат на обслуживание.

Для приложений беспроводной телекомму­никации мы обеспечиваем управление мик­роклиматом узлов удаленного доступа.Наш ассортимент товара включает широкий на­бор конфигурируемых решений:

• наружная автономная монтируемая на сте­ну охлаждающая система для контейнеров, когда нет достаточного пространства внут­ри сайта;
• внутренняя автономная устанавливаемая на пол охлаждающая система, которая бо­рется с теплом, выделяемым электронным оборудованием вычислительных центров внутри зданий;

.Кондиционеры для объектов телекоммуникаций и связи

Liebert HIROSS HPW

Кондиционирование воздуха высокой эффективности

Блоки HPW компании Liebert HIROSS являются совершенной системой охлаждения, идеальной для контейнеров узлов удаленного доступа Мо­бильной Телекоммуникационной Сети.Это автономные моноблоки наружной установки, монтируемые на сте­ну с традиционной верхней или новаторской нижней подачей воздуха.

Прямое расширение — высокая эффективность в широких преде­лах условий окружающей среды благодаря особому дизайну по­верхности теплообменника.

Фрикулинг — большое сбереже­ние энергии, сочетая улучшенную систему с круглой заслонкой и концепцию нижнего распределе­ния воздуха.

Аварийный фрикулинг — с са­мым эффективным вентилято­ром = 48 В быстрого подключения для уменьшения влияния на энер­гопотребление сайта.

Модели кондиционера Emerson, Liebert HIROSS HPW 05S, 06S, 06M, 08M, 10M, 13M, 15M

• Нижний выдув (версия D)
• Верхний выдув (версия О)

Liebert HIROSS HilineКондиционирование воздуха высокой эффективности

Emerson Hiline PI — это семейство воздушных кондиционеров компактного типа с прямым механическим охлаждением и встроенным конденсатором воздушного охлаждения, предназначенных для внутренней установки, доступных в версиях с нижней и верхней подачей воздуха. Устанавливается там, где имеется минимум свободного пространства, компактность версии Emerson Slim решает все проблемы (в наличии модели 3 и 4 кВт с размерами корпуса 295/600/2000 ШхГхВ).

Классификация кондиционеров Airwell

Наружный модуль климатической системы VRF

Деятельность компании можно условно разделить на два направления – изготовление бытовых кондиционеров и коммерческих (промышленных) моделей. Бренд один из первых создал уникальную систему по контролю микроклимата – кондиционирование винных погребов. Преимущества – надежность, большой ассортимент, экономичность работы.

Классификация кондиционеров Airwell по конструктивным и эксплуатационным особенностям:

Разница между бытовыми и моделями и для коммерческого использования заключается не только в функциональных возможностях, но и стоимостью обслуживания. Это нужно учитывать перед покупкой. Особой сложностью отличаются системы для винных погребов.

Ad

1
Руководство по эксплуатации York 036-21103-003
York 036-21103-003

2
Руководство по эксплуатации York 12 SEER H*RC036S
York 12 SEER H*RC036S

3
Руководство по эксплуатации York 12 SEER H*AH024 — 60
York 12 SEER H*AH024 — 60

4
Руководство по эксплуатации York 131001-YUM-A-1205
York 131001-YUM-A-1205

5
Руководство по эксплуатации York 12 SEER H*RC018 THRU 060
York 12 SEER H*RC018 THRU 060

6
Руководство по эксплуатации York 14 Series
York 14 Series

7
Руководство по эксплуатации York 13 Series
York 13 Series

8
Руководство по эксплуатации York 13
York 13

9
Руководство по эксплуатации York 13 SEER — R410A CZB018 THRU 060
York 13 SEER — R410A CZB018 THRU 060

10
Руководство по эксплуатации York 10 SEER 50HZ R22
York 10 SEER 50HZ R22

11
Руководство по эксплуатации York 14
York 14

12
Руководство по эксплуатации York 14.5 SEER TCGF60
York 14.5 SEER TCGF60

13
Руководство по эксплуатации York 14.5 SEER TCGF24
York 14.5 SEER TCGF24

14
Руководство по эксплуатации York 251934-YTG-J-0910
York 251934-YTG-J-0910

15
Руководство по эксплуатации York 36
York 36

16
Руководство по эксплуатации York AFFINITY 291627-YTG-B-0807
York AFFINITY 291627-YTG-B-0807

17
Руководство по эксплуатации York AFFINITY 292443-XTG-B-0807
York AFFINITY 292443-XTG-B-0807

18
Руководство по эксплуатации York AFFINITY 360101-XTG-A-0108
York AFFINITY 360101-XTG-A-0108

19
Руководство по эксплуатации York AFFINITY 292443-XTG-D-0508
York AFFINITY 292443-XTG-D-0508

20
Руководство по эксплуатации York AFFINITY CZH024 THRU 060
York AFFINITY CZH024 THRU 060

21
Руководство по эксплуатации York AFFINITY BHP024
York AFFINITY BHP024

22
Руководство по эксплуатации York AFFINITY SERIES R-410A
York AFFINITY SERIES R-410A

23
Руководство по эксплуатации York AFFINITY R-410A
York AFFINITY R-410A

24
Руководство по эксплуатации York AHP18
York AHP18

25
Руководство по эксплуатации York CHAMPION PLUS DNP024
York CHAMPION PLUS DNP024

26
Руководство по эксплуатации York AY012MA321
York AY012MA321

27
Руководство по эксплуатации York AVY24 THRU 60
York AVY24 THRU 60

28
Руководство по эксплуатации York CHAMPION D2EB
York CHAMPION D2EB

29
Руководство по эксплуатации York CHAMPION PLUS DNP042
York CHAMPION PLUS DNP042

30
Руководство по эксплуатации York CU060 — 300
York CU060 — 300

31
Руководство по эксплуатации York CHAMPION PLUS DNP048
York CHAMPION PLUS DNP048

32
Руководство по эксплуатации York CHAMPION ULTRA BHP024
York CHAMPION ULTRA BHP024

33
Руководство по эксплуатации York D*V
York D*V

34
Руководство по эксплуатации York CSA DH 036
York CSA DH 036

35
Руководство по эксплуатации York CHAMPION PLUS DNP036
York CHAMPION PLUS DNP036

36
Руководство по эксплуатации York CSA 48
York CSA 48

37
Руководство по эксплуатации York D1HE/D1HG036
York D1HE/D1HG036

38
Руководство по эксплуатации York D2CG
York D2CG

39
Руководство по эксплуатации York D2CE
York D2CE

40
Руководство по эксплуатации York CSA 60
York CSA 60

41
Руководство по эксплуатации York D2EB030
York D2EB030

42
Руководство по эксплуатации York D2HE/D2HG060
York D2HE/D2HG060

43
Руководство по эксплуатации York D3HH 180
York D3HH 180

44
Руководство по эксплуатации York DF 072
York DF 072

45
Руководство по эксплуатации York DH 180
York DH 180

46
Руководство по эксплуатации York DH 210
York DH 210

47
Руководство по эксплуатации York DH 300
York DH 300

48
Руководство по эксплуатации York DJ 060
York DJ 060

49
Руководство по эксплуатации York DJ 048
York DJ 048

50
Руководство по эксплуатации York DM 180
York DM 180

51
Руководство по эксплуатации York DH 240
York DH 240

52
Руководство по эксплуатации York DJ 036
York DJ 036

53
Руководство по эксплуатации York DJ150
York DJ150

54
Руководство по эксплуатации York DJ 300
York DJ 300

55
Руководство по эксплуатации York DM 240
York DM 240

56
Руководство по эксплуатации York DM 300
York DM 300

57
Руководство по эксплуатации York DNH018
York DNH018

58
Руководство по эксплуатации York ECO HFC-410A
York ECO HFC-410A

59
Руководство по эксплуатации York DNP060
York DNP060

60
Руководство по эксплуатации York ECO R-22
York ECO R-22

61
Руководство по эксплуатации York ECO R-407C
York ECO R-407C

62
Руководство по эксплуатации York ECO2 YPAL 050
York ECO2 YPAL 050

63
Руководство по эксплуатации York ECO2 YPAL 051
York ECO2 YPAL 051

64
Руководство по эксплуатации York EVAPORATOR BLOWERS K3EU180
York EVAPORATOR BLOWERS K3EU180

65
Руководство по эксплуатации York ECO2 YPAL 060
York ECO2 YPAL 060

66
Руководство по эксплуатации York EVAPORATOR BLOWERS K4EU090
York EVAPORATOR BLOWERS K4EU090

67
Руководство по эксплуатации York ECO2 YPAL 061
York ECO2 YPAL 061

68
Руководство по эксплуатации York FAN COIL YVC
York FAN COIL YVC

69
Руководство по эксплуатации York EVAPORATOR BLOWERS K2EU060
York EVAPORATOR BLOWERS K2EU060

70
Руководство по эксплуатации York EVAPORATOR BLOWERS K3EU120
York EVAPORATOR BLOWERS K3EU120

71
Руководство по эксплуатации York FAN COIL YWC
York FAN COIL YWC

72
Руководство по эксплуатации York FRCS024
York FRCS024

73
Руководство по эксплуатации York GFA
York GFA

74
Руководство по эксплуатации York GF9S*DH
York GF9S*DH

75
Руководство по эксплуатации York GFD
York GFD

76
Руководство по эксплуатации York GNA
York GNA

77
Руководство по эксплуатации York GM9S*DH
York GM9S*DH

78
Руководство по эксплуатации York GY9
York GY9

79
Руководство по эксплуатации York GHA
York GHA

80
Руководство по эксплуатации York GHD
York GHD

81
Руководство по эксплуатации York GUA
York GUA

82
Руководство по эксплуатации York H*BE-F018
York H*BE-F018

83
Руководство по эксплуатации York GY9S*DH
York GY9S*DH

84
Руководство по эксплуатации York H*RA018 THRU 060
York H*RA018 THRU 060

85
Руководство по эксплуатации York H*RD018 THRU 060
York H*RD018 THRU 060

86
Руководство по эксплуатации York H*RD036 THRU 060
York H*RD036 THRU 060

87
Руководство по эксплуатации York H*RE024
York H*RE024

88
Руководство по эксплуатации York Heating & AIR CONDITIONER
York Heating & AIR CONDITIONER

89
Руководство по эксплуатации York H4TS024
York H4TS024

90
Руководство по эксплуатации York LY8S
York LY8S

91
Руководство по эксплуатации York LDO9624
York LDO9624

92
Руководство по эксплуатации York LDO9688
York LDO9688

93
Руководство по эксплуатации York MILLENNIUM ND360
York MILLENNIUM ND360

94
Руководство по эксплуатации York MILLENNIUM ND600
York MILLENNIUM ND600

95
Руководство по эксплуатации York MiniSplit High Wall MLCA-MLHA-07-24
York MiniSplit High Wall MLCA-MLHA-07-24

96
Руководство по эксплуатации York MMC 21S23U15
York MMC 21S23U15

97
Руководство по эксплуатации York MMC 25S24U15
York MMC 25S24U15

98
Руководство по эксплуатации York MILLENNIUM ND480
York MILLENNIUM ND480

99
Руководство по эксплуатации York PAC036
York PAC036

100
Руководство по эксплуатации York PREDATOR 120
York PREDATOR 120

101
Руководство по эксплуатации York PREDATOR 102
York PREDATOR 102

102
Руководство по эксплуатации York PREDATOR 90
York PREDATOR 90

103
Руководство по эксплуатации York PREDATOR 150
York PREDATOR 150

104
Руководство по эксплуатации York PREDATOR DH 078
York PREDATOR DH 078

105
Руководство по эксплуатации York PREDATOR DJ 150
York PREDATOR DJ 150

106
Руководство по эксплуатации York PREDATOR DM090
York PREDATOR DM090

107
Руководство по эксплуатации York PREDATOR DM150
York PREDATOR DM150

108
Руководство по эксплуатации York PREDATOR DM120
York PREDATOR DM120

109
Руководство по эксплуатации York PREDATOR DM 078
York PREDATOR DM 078

110
Руководство по эксплуатации York PREDATOR DR090
York PREDATOR DR090

111
Руководство по эксплуатации York PREDATOR DR120
York PREDATOR DR120

112
Руководство по эксплуатации York PREDATOR DR150
York PREDATOR DR150

113
Руководство по эксплуатации York PREDATORTM MAGNUM DJ 150
York PREDATORTM MAGNUM DJ 150

114
Руководство по эксплуатации York ROOMTOP R407C
York ROOMTOP R407C

115
Руководство по эксплуатации York SINGLE PACKAGE AIR CONDITIONING CH060
York SINGLE PACKAGE AIR CONDITIONING CH060

116
Руководство по эксплуатации York STELLAR 2000 H*DA012
York STELLAR 2000 H*DA012

117
Руководство по эксплуатации York Sunline 2000
York Sunline 2000

118
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 48
York SUNLINE 2000 48

119
Руководство по эксплуатации York STELLAR PLUS E*FH060
York STELLAR PLUS E*FH060

120
Руководство по эксплуатации York STELLAR PLUS E*FH018
York STELLAR PLUS E*FH018

121
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 60
York SUNLINE 2000 60

122
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 D1EE 060
York SUNLINE 2000 D1EE 060

123
Руководство по эксплуатации York STELLAR PLUS H4DH018 THRU 060
York STELLAR PLUS H4DH018 THRU 060

124
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 D2CG 072
York SUNLINE 2000 D2CG 072

125
Руководство по эксплуатации York SINGLE PACKAGE AIR CONDITIONING CU060
York SINGLE PACKAGE AIR CONDITIONING CU060

126
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 D1EE 048
York SUNLINE 2000 D1EE 048

127
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 D3CE
York SUNLINE 2000 D3CE

128
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 D7CG 036
York SUNLINE 2000 D7CG 036

129
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 D3CG
York SUNLINE 2000 D3CG

130
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 D7CG 060
York SUNLINE 2000 D7CG 060

131
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 D7CG 048
York SUNLINE 2000 D7CG 048

132
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 DM 048
York SUNLINE 2000 DM 048

133
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 DM 072
York SUNLINE 2000 DM 072

134
Руководство по эксплуатации York SUNLINE DHE
York SUNLINE DHE

135
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 DM 036
York SUNLINE 2000 DM 036

136
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 DM 060
York SUNLINE 2000 DM 060

137
Руководство по эксплуатации York SUNLINE DEE
York SUNLINE DEE

138
Руководство по эксплуатации York SUNLINE DEG 036
York SUNLINE DEG 036

139
Руководство по эксплуатации York SUNLINE DHG 036
York SUNLINE DHG 036

140
Руководство по эксплуатации York SUNLINE DHG 048
York SUNLINE DHG 048

141
Руководство по эксплуатации York SUNLINE DHG 180
York SUNLINE DHG 180

142
Руководство по эксплуатации York SUNLINE DHG 240
York SUNLINE DHG 240

143
Руководство по эксплуатации York SUNLINE MAGNADRY WR 180
York SUNLINE MAGNADRY WR 180

144
Руководство по эксплуатации York SUNLINE MAGNADRY WR240
York SUNLINE MAGNADRY WR240

145
Руководство по эксплуатации York SUNLINE MAGNUM 300
York SUNLINE MAGNUM 300

146
Руководство по эксплуатации York SUNLINE MAGNADRY WR300
York SUNLINE MAGNADRY WR300

147
Руководство по эксплуатации York SUNLINE MAGNUM DY 048
York SUNLINE MAGNUM DY 048

148
Руководство по эксплуатации York SUNLINE MAGNUM DJ 180
York SUNLINE MAGNUM DJ 180

149
Руководство по эксплуатации York SUNLINE MAGNUM DJ 240
York SUNLINE MAGNUM DJ 240

150
Руководство по эксплуатации York SUNLINE PLUS D1EE036
York SUNLINE PLUS D1EE036

151
Руководство по эксплуатации York SUNLINE MAGNUM DY 060
York SUNLINE MAGNUM DY 060

152
Руководство по эксплуатации York SUNLINE MAGNUM DJ 210
York SUNLINE MAGNUM DJ 210

153
Руководство по эксплуатации York SUNLINE PLUS D1EG
York SUNLINE PLUS D1EG

154
Руководство по эксплуатации York SUNLINE MAGNUM DY 036
York SUNLINE MAGNUM DY 036

155
Руководство по эксплуатации York SUNLINE PLUS D2EG 060
York SUNLINE PLUS D2EG 060

156
Руководство по эксплуатации York SVY48 THRU 60
York SVY48 THRU 60

157
Руководство по эксплуатации York SUNLINE PLUS D3EG 036
York SUNLINE PLUS D3EG 036

158
Руководство по эксплуатации York TCGD18 THRU 60
York TCGD18 THRU 60

159
Руководство по эксплуатации York SWAE3612
York SWAE3612

160
Руководство по эксплуатации York TCGD12 THRU 60
York TCGD12 THRU 60

161
Руководство по эксплуатации York TCGF24 THRU 60
York TCGF24 THRU 60

162
Руководство по эксплуатации York TCHD18 THRU 60
York TCHD18 THRU 60

163
Руководство по эксплуатации York Y33
York Y33

164
Руководство по эксплуатации York THGD18 THRU 60
York THGD18 THRU 60

165
Руководство по эксплуатации York Y32
York Y32

166
Руководство по эксплуатации York TM9V
York TM9V

167
Руководство по эксплуатации York Y9USC 09 / 12 / 18 B5A
York Y9USC 09 / 12 / 18 B5A

168
Руководство по эксплуатации York Y34
York Y34

169
Руководство по эксплуатации York Y9USE 09 / 12 / 18 B5A
York Y9USE 09 / 12 / 18 B5A

170
Руководство по эксплуатации York Y9USE 09 / 12 / 18 B5R
York Y9USE 09 / 12 / 18 B5R

171
Руководство по эксплуатации York YCAL0041
York YCAL0041

172
Руководство по эксплуатации York YCHBC
York YCHBC

173
Руководство по эксплуатации York YCJD18 THRU 60
York YCJD18 THRU 60

174
Руководство по эксплуатации York YCJD18
York YCJD18

175
Руководство по эксплуатации York YCJF24 THRU 60
York YCJF24 THRU 60

176
Руководство по эксплуатации York YCAL0065
York YCAL0065

177
Руководство по эксплуатации York YCJF24
York YCJF24

178
Руководство по эксплуатации York YCW SERIES LD11555
York YCW SERIES LD11555

179
Руководство по эксплуатации York YCW SERIES LD11554
York YCW SERIES LD11554

180
Руководство по эксплуатации York YCW SERIES LD11556
York YCW SERIES LD11556

181
Руководство по эксплуатации York YHH
York YHH

182
Руководство по эксплуатации York YHBC
York YHBC

183
Руководство по эксплуатации York YMB-HW
York YMB-HW

184
Руководство по эксплуатации York YMB
York YMB

185
Руководство по эксплуатации York YOCC-YOHC 12-60
York YOCC-YOHC 12-60

186
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner 1-1/2 THRU 5 TON (10 SEER)
York York Air Conditioner 1-1/2 THRU 5 TON (10 SEER)

187
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner 10
York York Air Conditioner 10

188
Руководство по эксплуатации York YHYB
York YHYB

189
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner 035-09319
York York Air Conditioner 035-09319

190
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner 12
York York Air Conditioner 12

191
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner 363857-YUM-A-0208
York York Air Conditioner 363857-YUM-A-0208

192
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner 035-18843-000-a-0402
York York Air Conditioner 035-18843-000-a-0402

193
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner 13 AND 14 SEER
York York Air Conditioner 13 AND 14 SEER

194
Руководство по эксплуатации York YMBE
York YMBE

195
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner 66386-YUM-C-1011
York York Air Conditioner 66386-YUM-C-1011

196
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner 66441-YUM-D-1011
York York Air Conditioner 66441-YUM-D-1011

197
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner D1EB018 THRU 060
York York Air Conditioner D1EB018 THRU 060

198
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner D1NA018
York York Air Conditioner D1NA018

199
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner D2CE
York York Air Conditioner D2CE

200
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner D2CG300
York York Air Conditioner D2CG300

201
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner H1CE150
York York Air Conditioner H1CE150

202
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner H5CE090
York York Air Conditioner H5CE090

203
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner D2NA060
York York Air Conditioner D2NA060

204
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner YCJD18 THRU 60
York York Air Conditioner YCJD18 THRU 60

205
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner H3CE120
York York Air Conditioner H3CE120

206
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner R-410A
York York Air Conditioner R-410A

207
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner R-410A ZH/ZJ/ZR Series
York York Air Conditioner R-410A ZH/ZJ/ZR Series

208
Руководство по эксплуатации York YP9C*C
York YP9C*C

209
Руководство по эксплуатации York YPHH
York YPHH

210
Руководство по эксплуатации York YPHBC
York YPHBC

211
Руководство по эксплуатации York YRHBC
York YRHBC

212
Руководство по эксплуатации York YPHYB
York YPHYB

213
Руководство по эксплуатации York YZH024 THRU 060
York YZH024 THRU 060

214
Руководство по эксплуатации York YUHC 07-18
York YUHC 07-18

215
Руководство по эксплуатации York YUHC 18-60
York YUHC 18-60

216
Руководство по эксплуатации York YZB018 THRU 060
York YZB018 THRU 060

217
Руководство по эксплуатации York ZJ R-410A
York ZJ R-410A

218
Руководство по эксплуатации York 035-08460-001
York 035-08460-001

219
Руководство по эксплуатации York 359583-YTG-B-0208
York 359583-YTG-B-0208

220
Руководство по эксплуатации York CHAMPION PLUS DNP030
York CHAMPION PLUS DNP030

221
Руководство по эксплуатации York D3HH 024
York D3HH 024

222
Руководство по эксплуатации York DM072
York DM072

223
Руководство по эксплуатации York FAN COIL YVF/YVS
York FAN COIL YVF/YVS

224
Руководство по эксплуатации York MV
York MV

225
Руководство по эксплуатации York H*RA036 THRU 090
York H*RA036 THRU 090

226
Руководство по эксплуатации York PREDATOR R-410A
York PREDATOR R-410A

227
Руководство по эксплуатации York SUNLINE DHG 060
York SUNLINE DHG 060

228
Руководство по эксплуатации York SUNLINE 2000 D2EE 036
York SUNLINE 2000 D2EE 036

229
Руководство по эксплуатации York SUNLINE PLUS D2EG 048
York SUNLINE PLUS D2EG 048

230
Руководство по эксплуатации York Y9USC 09 / 12 / 18 B5R
York Y9USC 09 / 12 / 18 B5R

231
Руководство по эксплуатации York YHJF18
York YHJF18

232
Руководство по эксплуатации York Air Conditioner AHE18 THRU 60′
York York Air Conditioner AHE18 THRU 60′