Кондиционер panasonic руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации кондиционера Panasonic представляет собой подробное руководство для пользователей кондиционеров Panasonic. В нем содержатся инструкции по эксплуатации внутреннего и наружного блоков моделей CS-RE9PKR и CS-RE12PKR. В руководстве содержится подробная информация о том, как пользоваться кондиционером, включая основные операции, настройку часов, выбор нужного режима и выбор желаемой температуры. Он также включает меры предосторожности, которые пользователи должны соблюдать, чтобы предотвратить травмы, травмы других лиц или повреждение имущества. В руководстве содержится информация об аксессуарах, входящих в комплект поставки кондиционера, таких как пульт дистанционного управления и батареи. Кроме того, в нем содержится информация о том, как чистить кондиционер для обеспечения оптимальной работы. Иллюстрации в руководстве предназначены только для пояснения и могут отличаться от фактического устройства. Пользователям рекомендуется внимательно прочитать настоящую инструкцию по эксплуатации перед эксплуатацией устройства и сохранить ее для дальнейшего использования.

Кондиционер Panasonic

Кондиционер Panasonic

Модель №.

Внутренний блок CS-RE9PKR CS-RE12PKR

Наружный блок КУ-РЭ9ПКР КУ-РЭ12ПКР

Инструкция по эксплуатации Кондиционер
Благодарим вас за покупку кондиционера Panasonic. Инструкции по установке прилагаются.
Перед началом эксплуатации устройства прочтите данное руководство по эксплуатации тщательно и сохранить их для будущего reference.3

Другие руководства по эксплуатации кондиционеров Panasonic:

• Руководство по эксплуатации кондиционера Panasonic
• Инструкция по эксплуатации кондиционера Panasonic CU-UV18WKF-4

Краткое руководство

Установка батарей

1. Вытащите заднюю крышку пульта дистанционного управления.
2. Вставьте батарейки AAA или R03 (можно использовать ~ 1 год)
3. Закройте крышку

Установка часов

1. Нажмите ЧАСЫ
2. Установить время
3. Подтвердить

Основная операция

1. Выберите желаемый режим
2. Запуск / остановка работы
   • Обратите внимание, что OFF горит индикация для запуска.

3 Выберите желаемую температуру

• Диапазон выбора: 16 ° C ~ 30 ° C (не применимо для режима ВЕНТИЛЯТОРА).
• Эксплуатация устройства при рекомендованной температуре может сэкономить электроэнергию.
  ТЕПЛО: 20 ° C ~ 24 ° C.
  ОХЛАЖДЕНИЕ: 26 ° C ~ 28 ° C.
  СУХОЙ: на 1 ° C ~ 2 ° C ниже комнатной температуры.
• Диапазон выбора заданной температуры может быть изменен в соответствии с требованиями. Обратитесь к авторизованному дилеру.
• Чтобы уменьшить или восстановить яркость индикатора устройства, нажмите и держите 5 секунд.
• Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии не более 8 м от приемника дистанционного управления внутреннего блока.

Иллюстрации в этом руководстве предназначены только для пояснения и могут отличаться от реального устройства. Они могут быть изменены без предварительного уведомления для дальнейшего улучшения.

Аксессуары

• дистанционное управление
• Батарейки AAA или R03 × 2
• Держатель пульта дистанционного управления
• Винты для держателя пульта ДУ × 2

Меры безопасности

Во избежание травм, травм окружающих или материального ущерба соблюдайте следующие правила:
Неправильная эксплуатация из-за несоблюдения приведенных ниже инструкций может привести к травмам или повреждениям, степень серьезности которых классифицируется следующим образом:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ	Этот знак предупреждает о смертиry или серьезная травма
ВНИМАНИЕ!	Этот знак предупреждает о травмах или повреждении имущества.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Внутренний блок и наружный блок
Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не прошли инструктаж по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность. Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
Обратитесь к авторизованному дилеру или специалисту для очистки внутренних частей, ремонта, установки, снятия и повторной установки устройства. Неправильная установка и обращение могут привести к утечке, поражению электрическим током или возгоранию.
Проконсультируйтесь с авторизованным дилером или специалистом об использовании любого указанного типа хладагента. Использование хладагента, отличного от указанного, может привести к повреждению продукта, взрыву, травмам и т. Д.
Не устанавливайте устройство в потенциально взрывоопасной или ß благоприятной атмосфере. Несоблюдение этого правила может привести к пожару.

Не вставляйте Þ пальцы или другие предметы во внутренний или наружный блок кондиционера, вращающиеся части могут вызвать травму.
Не прикасайтесь к наружному блоку во время молнии, это может вызвать поражение электрическим током.
Не подвергайте себя длительному воздействию холодного воздуха, чтобы избежать чрезмерного охлаждения.
Не садитесь и не наступайте на устройство, вы можете случайно упасть.

дистанционное управление
Не позволяйте младенцам и маленьким детям играть с пультом дистанционного управления, чтобы они случайно не проглотили батарейки.
Источник питания
Не используйте модифицированный шнур, сетевой шнур, удлинитель или другой шнур, чтобы предотвратить перегрев и возгорание.

Во избежание перегрева, возгорания или поражения электрическим током:

• Не используйте одну и ту же розетку с другим оборудованием.
• Не работайте мокрыми руками.
• Не перегибайте шнур питания слишком сильно.
• Не включайте и не останавливайте устройство, вставляя или
• вытаскивая вилку из розетки.

Если шнур питания поврежден, его должен заменить производитель, сервисный агент или лица с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
Настоятельно рекомендуется устанавливать с автоматическим выключателем утечки на землю (ELCB) или устройством остаточного тока (RCD), чтобы предотвратить поражение электрическим током или возгорание.
Во избежание перегрева, возгорания или поражения электрическим током:

• Вставьте вилку питания правильно.
• Пыль на вилке кабеля питания следует периодически протирать сухой тканью.

Прекратите использование продукта при возникновении каких-либо отклонений / сбоев и отключите шнур питания или выключите выключатель питания и прерыватель.
(Риск дыма / возгорания / поражения электрическим током) Exampменьшие отклонения от нормы / отказа

• ELCB часто срабатывает.
• Наблюдается запах гари.
• Наблюдается ненормальный шум или вибрация агрегата.
• Утечка воды из внутреннего блока.
• Шнур питания или вилка сильно нагреваются.
• Скорость вентилятора не регулируется.
• Агрегат немедленно прекращает работу, даже если он включен для работы.
• Вентилятор не останавливается даже при остановке работы.

Немедленно обратитесь к местному дилеру для обслуживания / ремонта.

Это оборудование должно быть заземлено, чтобы предотвратить поражение электрическим током или возгорание.

Чтобы предотвратить поражение электрическим током, отключите источник питания и отсоедините:

• Перед чисткой или обслуживанием,
• При длительном неиспользовании или
• Во время аномально сильной молнии.

 ВНИМАНИЕ!

Внутренний блок и наружный блок
Не мойте внутренний блок водой, бензином, разбавителем или чистящим порошком, чтобы избежать повреждения или коррозии блока.

Не используйте для сохранения точного оборудования, продуктов питания, животных, растений, произведений искусства или других предметов. Это может вызвать ухудшение качества и т. Д.
Не используйте горючее оборудование перед выпускным отверстием для воздуха, чтобы избежать распространения огня.
Не подвергайте растения или домашних животных прямому воздействию воздуха, чтобы избежать травм и т. Д.
 Не дотрагивайтесь до острых алюминиевых пластин. Острые детали могут привести к травме.
Не включайте внутренний блок во время обработки пола воском. После нанесения воска хорошо проветрите комнату перед использованием устройства.
Не устанавливайте устройство в масляных и задымленных местах, чтобы не повредить устройство.
Не разбирайте устройство для очистки, чтобы избежать травм.
Во избежание травм при чистке устройства не вставайте на неустойчивую скамью.
Не ставьте на устройство вазу или емкость с водой. Вода может попасть в устройство и повредить изоляцию. Это может вызвать поражение электрическим током.
Не открывайте окно или дверь в течение длительного времени во время работы в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ / ОСУШЕНИЕ.
Предотвратите утечку воды, убедившись, что дренажная труба:

• Подключено правильно,
• Держаться подальше от желобов и контейнеров, или
• Не погружен в воду

После длительного использования или использования с любым горючим оборудованием регулярно проветривайте комнату.
После продолжительного использования убедитесь, что монтажная стойка не испортилась, чтобы устройство не упало.

дистанционное управление

Не используйте аккумуляторные (Ni-Cd) батареи. Это может повредить пульт дистанционного управления.
Чтобы предотвратить неисправность или повреждение пульта дистанционного управления:

• Выньте батареи, если не собираетесь использовать устройство в течение длительного периода времени.
• Новые батареи того же типа необходимо вставлять с соблюдением указанной полярности.

Источник питания
Не вынимайте вилку из розетки за шнур во избежание поражения электрическим током.

Как это работает?

Для выбора режима работы
AUTO — Для вашего удобства
HEAT — Наслаждаться теплым воздухом
КРУТО — наслаждаться прохладным воздухом
DRY — Для осушения окружающей среды
FAN — Для циркуляции воздуха в комнате
Для быстрого достижения температуры
МОЩНЫЙ

• Эта операция автоматически останавливается через 20 минут.

Для бесшумной работы
ТИХИЙ / ЭКОНОМИЧНЫЙ

• Эта операция снижает шум воздушного потока.

Для выбора скорости вентилятора
(Дисплей дистанционного управления)

• В режиме АВТО скорость внутреннего вентилятора автоматически регулируется в соответствии с режимом работы.

Для регулировки горизонтального направления воздушного потока
• Регулируется вручную.

Кнопка автоматического выключения / включения

Используйте, если пульт дистанционного управления потерян или возникла неисправность. Поднимите переднюю панель:

• Для использования в автоматическом режиме нажмите кнопку один раз.
• Для использования в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ нажмите и удерживайте кнопку, пока не услышите 1 звуковой сигнал, затем отпустите.
• Для использования в режиме НАГРЕВА нажмите и удерживайте кнопку, пока не услышите 1 звуковой сигнал, затем отпустите. И снова нажмите, пока не услышите 2 звуковых сигнала, затем отпустите.
• Нажмите кнопку еще раз, чтобы выключить его.

Для экономии потребления электроэнергии

ТИХИЙ / ЭКОНОМИЧНЫЙ

• Экономьте энергопотребление в незанятом помещении, автоматически регулируя заданную температуру до 3 ° C.
• Яркость всех индикаторов будет затемнена.

Для регулировки вертикального направления воздушного потока

(Дисплей дистанционного управления)

• Обеспечивает вентиляцию помещения.
• В режиме ОХЛАЖДЕНИЕ / ОСУШЕНИЕ, если установлен АВТО, жалюзи автоматически поднимаются / опускаются.
• Не регулируйте жалюзи вручную.

Чтобы установить таймер
Доступны 2 набора таймеров включения и выключения для включения или выключения устройства в разное заданное время.

.

Внимание

,,

• Может быть активирован во всех режимах и может быть отменен повторным нажатием соответствующей кнопки.
• Невозможно выбрать одновременно.

Узнать больше…

Режим работы
АВТО: Во время выбора режима работы мигает индикатор POWER.
* Блок выбирает режим работы во время запуска в соответствии с заданной температурой и температурой в помещении.
ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА: Прибору требуется время, чтобы прогреться. Индикатор POWER мигает во время этой операции.
ПРОХЛАДНЫЙ: Используйте шторы для защиты от солнечного света и уличного тепла, чтобы снизить энергопотребление в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ.
СУХОЙ: Агрегат работает с низкой скоростью вентилятора, чтобы обеспечить щадящее охлаждение.
ПОКЛОННИК: Для циркуляции воздуха в помещении.
Условия эксплуатации
Используйте этот кондиционер в следующем температурном диапазоне.
ДБТ: Температура сухой колбы
ВБТ: Температура влажной лампы

Температура (° С)	В помещении	Outdoor
DBT	WBT	DBT	WBT
КРУТО	Максимум	32	23	46	26
Минимум	16	11	5	4
КРУТО	Максимум	30	–	24	18
Минимум	16	–	-15	-16

Инструкция по уборке

Чтобы обеспечить оптимальную работу устройства, необходимо проводить чистку через регулярные промежутки времени. Грязный блок может вызвать неисправность, и вы можете увидеть код ошибки «H99». Обратитесь к авторизованному дилеру.

• Перед очисткой выключите источник питания и отключите его от сети.
• Не прикасайтесь к алюминиевому ребру, острые детали могут нанести травму.
• Не используйте бензин, разбавитель или чистящий порошок.
• Используйте только мыло ( pH 7) или нейтральным бытовым моющим средством.

• Не используйте воду с температурой выше 40 ° C.

Внутренний блок
Осторожно протрите устройство мягкой сухой тканью.

Передняя панель
Осторожно постирать и высушить.
Снимаем переднюю панель.

Внутренний блок

Воздушные фильтры
Каждые 2 недели

• Осторожно промойте / ополосните Þ фильтры водой, чтобы не повредить Þ позднюю поверхность.
• Тщательно просушите Þ литра в тени, вдали от огня и прямых солнечных лучей.
• Замените поврежденные фильтры.

Снимите воздушный фильтр.

Прикрепите воздушный фильтр

Антибактериальный фильтр

• При необходимости очищайте Þ позже.
• Позже вымойте / ополосните Þ осторожно водой, чтобы не повредить Þ позже.
• Затем тщательно просушите Þ в тени, вдали от огня и прямых солнечных лучей.
• Заменяйте Þ каждые 10 лет или заменяйте поврежденный Þ позже. Номер детали: CZ-SA22P

Для сезонного осмотра после длительного простоя

• Проверка батареек пульта ДУ.
• Отсутствие препятствий на входных и выходных отверстиях для воздуха.
• Используйте кнопку Auto OFF / ON для выбора режима ОХЛАЖДЕНИЯ / НАГРЕВА. После 15 минут работы разница температур между отверстиями для впуска и выпуска воздуха является нормальной: ОХЛАЖДЕНИЕ: 8 ° C НАГРЕВ: 14 ° C

Для длительного неиспользования

• Активируйте режим НАГРЕВА на 2 ~ 3 часа, чтобы тщательно удалить влагу, оставшуюся во внутренних частях, и предотвратить рост плесени.
• Выключите источник питания и отключите его.
• Извлеките батарейки из пульта дистанционного управления.

Устранение неполадок кондиционера Panasonic

Следующие симптомы не указывают на неисправность.

Симптом	Вызывать
Из внутреннего блока выходит туман.	Эффект конденсации из-за процесса охлаждения.
Звук текущей воды во время работы.	Поток хладагента внутри агрегата.
В комнате своеобразный запах.	Это может быть связано с damp запах, исходящий от стены, ковра, мебели или одежды.
Внутренний вентилятор иногда останавливается во время автоматической настройки скорости вентилятора.	Это помогает удалить окружающий запах.
Воздушный поток продолжается даже после прекращения работы.	Отвод оставшегося тепла от внутреннего блока (максимум 30 секунд)
После перезапуска операция откладывается на несколько минут.	Задержка — это защита компрессора агрегата.
Наружный блок выделяет воду / пар.	На трубах происходит конденсация или испарение.
Индикатор ТАЙМЕР всегда горит.	Установка таймера повторяется ежедневно после установки.
Индикатор POWER мигает в режиме ОБОГРЕВА при отсутствии подачи теплого воздуха (при закрытых жалюзи).	Агрегат находится в режиме размораживания (для параметра AIR SWING установлено значение AUTO).
Внутренний вентилятор иногда останавливается во время работы в режиме обогрева.	Чтобы избежать непреднамеренного охлаждающего эффекта
Индикатор POWER мигает перед включением устройства.	Это предварительный этап подготовки к работе, когда установлен таймер ВКЛ.
Треск во время работы.	Изменения температуры вызвали расширение / сжатие агрегата.
Индикатор POWER мигает 3 секунды при включении и 0.5 секунды выключении во время работы.	Устройство находится в режиме ответа на запрос.

Перед обращением в сервисный центр проверьте следующее.

Симптом	Проверьте
Работа в режиме НАГРЕВ / ОХЛАЖДЕНИЕ работает неэффективно.	.Установите температуру правильно. · Закройте все двери и окна. · Очистите или замените фильтры. · Устраните любые препятствия на отверстиях для впуска и выпуска воздуха.
Шумный во время работы.	· Проверьте, не установлен ли агрегат под наклоном. · Закройте переднюю панель должным образом.
Пульт дистанционного управления не работает. (Дисплей тусклый или сигнал передачи слабый.)	· Правильно вставьте батарейки. · Замените разряженные батареи.
Аппарат не работает.	· Проверьте, не сработал ли автоматический выключатель. · Проверьте, установлены ли таймеры.
Устройство не принимает сигнал от пульта дистанционного управления.	· Убедитесь, что приемник ничем не закрыт. · Некоторые люминесцентные лампы могут мешать работе передатчиков сигнала. Обратитесь к авторизованному дилеру.

НЕОБСЛУЖИВАЕМЫЕ КРИТЕРИИ
ВЫКЛЮЧИТЕ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ И ОТКЛЮЧИТЕ ОТ ПИТАНИЯ, затем обратитесь к авторизованному дилеру в следующих случаях:

• Ненормальный шум во время работы.
• Вода / посторонние частицы попали в пульт дистанционного управления.
• Утечка воды из внутреннего блока.
• Автоматический выключатель часто отключается.
• Шнур питания становится неестественно теплым.
• Переключатели или кнопки не работают должным образом.

Устройство останавливается, и индикатор ТАЙМЕРА мигает.
Используйте пульт дистанционного управления, чтобы получить код ошибки.

Устройство останавливается, и индикатор ТАЙМЕРА мигает.
Используйте пульт дистанционного управления, чтобы получить код ошибки.

• При определенных ошибках вы можете перезапустить устройство для ограниченной работы с 4 звуковыми сигналами при запуске.

Информация

Информация для пользователей по сбору и утилизации старого оборудования и использованных батарей
[Информация об утилизации в других странах за пределами Европейского Союза]
Эти символы действительны только в Европейском Союзе. Если вы хотите утилизировать эти предметы, обратитесь к местным властям или дилеру и узнайте, как правильно утилизировать.

 Обратите внимание на символ батареи (два нижних символа, например,ampлес):
Этот символ может использоваться в сочетании с химическим символом. В этом случае он соответствует требованиям, установленным Директивой для данного химического вещества.
Panasonic Corporation
Веб-сайт: http://panasonic.net/
© Корпорация Panasonic, 2014 г.

Напечатано в Малайзии

Инструкции по сбросу адаптера Wi-Fi кондиционера (CZ-TACG1)

FAQS

Документы / Ресурсы

Кондиционер Panasonic [pdf] Инструкция по эксплуатации Внутренний наружный блок кондиционера, CS-RE9PKR, CS-RE12PKR, CU-RE9PKR, CU-RE12PKR

Рекомендации

• 
  Panasonic Holdings Corp.