Кондиционер mitsubishi electric msc ga20vb инструкция

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS

INDOOR UNIT

MSC-GA20VB

MSC-GA25VB

MSC-GA35VB

For customers

Thank you very much for purchasing this Mitsubishi room air conditioner.

• To use this unit correctly and safely, be sure to read this operating instructions before use.

Keep this manual carefully for later reference.

• Be sure to receive a guarantee card from your dealer and check that the purchased date

and shop name, etc. are entered correctly.

• This air conditioner should not be installed by the customer.

(Safety and performance functions cannot be assured.)

English

loading

Summary of Contents for Mitsubishi Electric MSC-GA20VB

  • Mitsubishi Electric MR. SLIM PCA-M50KA

    INSTALLATION MANUALFor safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.INSTALLATIONSHANDBUCHAus Sicherheitsgründen und zur richtigen Anwendung vor Installation der Klimaanlage die vorliegende Bedienungsanleitung und das Installations …

    MR. SLIM PCA-M50KA Air Conditioner, 18

  • Danfoss Optyma Slim Pack OP-LPQE

    Installation and servicing of the conden-sing units by qualified personnel only. Follow these instructions and sound refri-geration engineering practice relating to installation, commissioning, maintenance and service. The condensing unit must only be used for its designed purpose(s) and within its scope of applicatio …

    Optyma Slim Pack OP-LPQE Heat Pump, 12

  • Mitsubishi MUX-A22WV

    SERVICE MANUALCONTENTS1. TECHNICAL CHANGES ····································22. PART NAMES AND FUNCTIONS······················43. INDOOR / OUTDOOR CORRESPONDENCE TABLE ···························54. SPECIFICATION·········· …

    MUX-A22WV Air Conditioner, 24

  • York 3 PH

    OUTDOOR SPLIT-SYSTEMAIR CONDITIONER MODELS: 3 PH, 10 AND 12 SEER3 TO 7.5 TONS035-15806-004 Rev. A (1000)INSTALLATION INSTRUCTIONTABLE OF CONTENTSGENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2INSPECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2REFERENCE . . . . . . . . . . . . . . . …

    3 PH Air Conditioner, 12

  • Fujitsu AUU7RLF

    DESIGN & TECHNICAL MANUALFor Extra Cold Climate AreaAIR CONDITIONERMulti: 4 rooms typeINDOORAUU7/9/12/18RLF ARU7/9/12RLF ARU18RLF ARU24RLFASU7/9/12/15RLF1 ASU18/24RLF AGU9/12/15RLFOUTDOORAOU36RLXFZHDR_MU001EF_032016.09.23 …

    AUU7RLF Air Conditioner, 258

  • Haier HSU-24HEA13

    No.0010518785Installation Manual of Room Air ConditionerRead this manual before installation1.Driver2.Hacksaw3.Hole core drill4.Spanner(17,19 and 26mm)5.Torque wrench(17mm,22mm,26mm)6.Pipe cutter7.Flaring tool8.Knife9.Nipper 12.Reamer10.Gas leakage detector or soap-and-water solution11.Measuring tapeExplain suffici …

    HSU-24HEA13 Air Conditioner, 8

  • Samsung AJ052NBNDEH/SA

    Air conditionerUser manualAJ***NBNDEH • Thank you for purchasing this Samsung air conditioner. • Before operating this unit, please read this user manual carefully and retain it for future reference. …

    AJ052NBNDEH/SA Air Conditioner, 46

SPLIT-TYPE, AIR CONDITIONERS

SPLIT-TYPE, HEAT PUMP AIR CONDITIONERS

No. OB385

SERVICE MANUAL

Wireless type Models

MSC-GA20VB MSC-GA25VB MSC-GA35VB

E1 (WH)

E1 (WH)

E1 (WH)

CONTENTS

Indication of model name

MSC-GA20VB — E1 MSC-GA25VB — E1 MSC-GA35VB — E1

1.TECHNICAL CHANGES ················

2.PART NAMES AND FUNCTIONS············

3.SPECIFICATION····················

4.NOISE CRITERIA CURVES ···············

5.OUTLINES AND DIMENSIONS ·············

6.WIRING DIAGRAM ··················

7.REFRIGERANT SYSTEM DIAGRAM ··········

8.SERVICE FUNCTIONS ·················

9.TROUBLESHOOTING·················

10.DISASSEMBLY INSTRUCTIONS············

11.PARTS LIST······················

12.OPTIONAL PARTS··················

NOTE:

•This manual describes technical data of indoor units.

•As for outdoor units MU-GA20/GA25/GA35VB — E1 , refer to the service manual OB386. •As for outdoor units MUH-GA20/GA25/GA35VB — E1 , refer to the service manual OB387.

•As for outdoor units MUX-2A28/2A59/3A60/3A63/2A70/4A73VB — E1 , refer to the service manual OB384.

•As for outdoor units MXZ-A14/A18/A26/A32WV — E1 , refer to the service manual OB319 REVISED EDITION-A.

2

1 TECHNICAL CHANGES

MSC-A07YV — E1 MSC-GA20VB — E1

1.Indication of capacity has been changed. (BTU base kW)

2.P.C. board has been changed.

3.Air cleaning filter has been changed to optional parts.

4.Fan motor has been changed.

5.Fan motor capacitor has been changed.

6.Color of indoor unit has been changed.

MSC-A09YV — E1 MSC-GA25VB — E1

1.Indication of capacity has been changed. (BTU base kW)

2.P.C. board has been changed.

3.Air cleaning filter has been changed to optional parts.

4.Fan motor has been changed.

5.Fan motor capacitor has been changed.

6.Color of indoor unit has been changed.

MSC-A12YV — E1 MSC-GA35VB — E1

1.Indication of capacity has been changed. (BTU base kW)

2.P.C. board has been changed.

3.Air cleaning filter has been changed to optional parts.

4.Fan motor has been changed.

5.Fan motor capacitor has been changed.

6.Color of indoor unit has been changed.

2 PART NAMES AND FUNCTIONS

MSC-GA20VB — E1 MSC-GA25VB — E1 MSC-GA35VB — E1

INDOOR UNIT

Air cleaning filter(option)

Front panel

(white bellows type)

Air inlet

Panel

to Breaker

Catechin air filter

Power supply cord

(With deodorizer)

Remote control

Air outlet

receiving section

Vertical vanes

Fan

Remote controller

Horizontal vane

Operation section

Display section

(When the front panel is opened)

Operation indicator lamp

Emergency operation switch

Remote control

receiving section

3

MSC-GA20VB — E1

MSC-GA25VB — E1

MSC-GA35VB — E1

ACCESSORIES

<Indoor unit>

1

Installation plate

1

2

Installation plate fixing screw 4 o 25 mm

5

3

Remote controller holder

1

4

Fixing screw for 3 3.5 o 16 mm

2

5

Battery (AAA) for remote controller

2

6

Wireless remote controller

1

7

Felt tape (Used for left or left-rear piping)

1

REMOTE CONTROLLER

Signal transmitting section

Operation display section

PM

OPERATE /STOP

AM

(ON /OFF) button

ON/OFF

TOO

TOO

WARM

COOL

FAN SPEED CONTROL button

FAN

STOP

I FEEL COOL

VANE

START

HEAT DRY

/FAN

/

HR.

OPERATION SELECT button

MODE

ECONO COOL

MIN.

ECONO COOL button

RESET CLOCK

RESET button

TEMPERATURE buttons

Indication of remote controller model is on back.

OFF-TIMER button ON-TIMER button

HR. button MIN. button (TIME SET button)

CLOCK SET button

VANE CONTROL button

4

3 SPECIFICATION

Indoor model

Function

Indoor unit power supply

Capacity Air flow(High/Med.w/Loww)

Electrical

data

Power outlet

Running current

Power input

Power factor

Fan motor current

Fan

motor

Model

Winding

resistance(at 20:)

Dimensions WOHOD

Weight

Air direction

remarks

Sound level(High/Med.w/Loww)

Special

Fan speed(High/Med.w/Loww)

Thermistor RT11(at 25:)

Fan speed regulator

Thermistor RT12(at 25:)

Remote controller model

MSC-GA20VB — E1

MSC-GA25VB — E1

MSC-GA35VB — E1

Cooling

Heating

Cooling

Heating

Cooling

Heating

Single phase

Single phase

Single phase

230V,50Hz

230V,50Hz

230V,50Hz

K /h

474/372w/276w

510/420w/342w

474/384 w/306w

588/456w/342w

582/444w/324w

606/498w/396w

A

10

10

10

A

0.17

0.17

0.19

W

35

35

40

%

90

90

92

A

0.17

0.17

0.19

RC4V19-JA

RC4V19-JA

RC4V19-HA

«

WHT-BLK 283

WHT-BLK 283

WHT-BLK 224

BLK-RED 188

BLK-RED 188

BLK-RED 318

mm

815O278O244

815O278O244

815O278O244

kg

9

9

10

5

5

5

dB

36/31w/25 w

36/31w/25 w

36/31w/25w

39/32w/25 w

40/33w/26w

39/33w/26w

rpm

900/750w/600w

950/820w/700w

900/770w/650w

1,050/870w/700w

930/760w/600w

960/830w/700w

3

3

3

10

10

10

10

10

10

KP1A

KP1A

KP1A

NOTE: 1. Test conditions are based on ISO 5151.

Cooling : Indoor

DB27°C WB19°C

Heating : Indoor

DB20°C

Outdoor

DB35°C WB24°C

Outdoor

DB7°C WB6°C

Indoor-Outdoor piping length 5m

W Reference value

5

Mitsubishi MSC-GA20VB, MSC-GA25VB, MSC-GA35VB User Manual

4 NOISE CRITERIA CURVES

MSC-GA20VB-

E1

FAN SPEED FUNCTION

SPL(dB(A))

LINE

High

COOLING

36

HEATING

Test conditions,

Cooling : DB27:

WB19:

90

Heating : DB20:

WB —:

MICRO BAR

80

70

dB re 0.0002

NC-70

60

LEVEL,

NC-60

PRESSURE

50

NC-50

BAND SOUND

40

NC-40

30

OCTAVE

NC-30

20

APPROXIMATE

TERESHOLD OF

HEARING FOR

NC-20

CONTINUOUS

NOISE

10

63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

BAND CENTER FREQUENCIES, Hz

MSC-GA35VB-

E1

FAN SPEED FUNCTION

SPL(dB(A))

LINE

High

COOLING

40

HEATING

39

Test conditions.

Cooling : DB27:

WB19:

90

Heating : DB20:

WB —:

MICRO BAR

80

70

dB re 0.0002

NC-70

60

LEVEL,

NC-60

PRESSURE

50

NC-50

BAND SOUND

40

NC-40

30

OCTAVE

NC-30

20

APPROXIMATE

TERESHOLD OF

HEARING FOR

NC-20

CONTINUOUS

NOISE

10

63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

BAND CENTER FREQUENCIES, Hz

MSC-GA25VB-

E1

FAN SPEED FUNCTION

SPL(dB(A))

LINE

COOLING

36

High

HEATING

39

Test conditions.

Cooling : DB27:

WB19:

90

Heating : DB20:

WB —:

MICRO BAR

80

70

dB re 0.0002

NC-70

60

LEVEL,

NC-60

PRESSURE

50

NC-50

BAND SOUND

40

NC-40

30

OCTAVE

NC-30

20

APPROXIMATE

TERESHOLD OF

HEARING FOR

NC-20

CONTINUOUS

NOISE

10

63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

BAND CENTER FREQUENCIES, Hz

INDOORUNIT

WALL

1m

0.8m

MICROPHONE

6

5 OUTLINES AND DIMENSIONS

MSC-GA20VB — E1

81.5

Unit: mm

MSC-GA25VB — E1

133.5

4.5

INDOOR UNIT

Installation plate

231.5

271

Indoor unit

783

41

2.5

42

81.5

326

326

81.5

Wall hole [65

815

278

60

606

149

58

19

Power supply cord

Lead to right 1.0m

162

Lead to left 0.3m

Air in

242

5

Installation plate

more

{

Liquid line [6.35-0.5m

Gas line [9.52-0.43m

7 or

Insulation [37 O.D

[21 I.D

30

90

Drain hose [16

110

(Connected part O,D)

Air out

244

Insulation [28

Wireless remote controller

MSC-GA35VB — E1

161.5

161.5

17.5

INDOOR UNIT

Installation plate

Indoor unit

218.5

258

783

41

2.5

42

81.5

326

326

81.5

Wall hole [65

815

278

60

606

149

58

19

Power supply cord

Lead to right 1.0m

162

Lead to left 0.3m

Air in

242

5

Installation plate

more

Liquid line [6.35-0.5m

Gas line [9.52-0.43m

{ Insulation [37 O.D

or

[21 I.D

7

30

90

Drain hose [16

110

(Connected part O,D)

Air out

244

Insulation [28

Wireless remote controller

7

6

WIRING DIAGRAM

MSC-GA20VB — E1

MSC-GA25VB — E1

MSC-GA35VB — E1

INDOOR UNIT

MODELS WIRING DIAGRAM

TO OUTDOOR

TB

UNIT

LD105

CN

L

BRN

RT12

CONNECTING

BRN

112

CN201

CN

RT11

FOR MUH OR

3

RED

T11

3

111

MXZ-A TYPE

BLK

N

2

1

12V

BLU

NR11

3

CN

GRY

1

2

FOR

BLU

121

YLW

CN202

3

MU OR

2

WHT

2

C11

1

BRN

4 MF

MUX TYPE

1

F11

SR141

3

WHT

5

12V

1

BLK

5

RED

6

POWER

LD103

CN

CN

CN

CN211

151

109

125

SUPPLY

ELECTRONIC CONTROL P.C. BOARD

CORD

3

2

~/N 230V

5

50Hz

GRN

5

PE

GRN/YLW

MV

POWER MONITOR

RECEIVER P.C.BOARD

CIRCUIT BREAKER

REMOTE

CONTROLLER

SYMBOL

NAME

SYMBOL

NAME

SYMBOL

NAME

C11

INDOOR FAN CAPACITOR

NR11

VARISTOR

TB

TERMINAL BLOCK

F11

FUSE(3.15A)

RT11

ROOM TEMPERATURE THERMISTOR

T11

TRANSFORMER

MF

INDOOR FAN MOTOR (INNER FUSE)

RT12

INDOOR COIL THERMISTOR

MV

VANE MOTOR

SR141

SOLID STATE RELAY

NOTE:1. About the outdoor side electric wiring refer to the outdoor unit electric wiring diagram for servicing.

2.Use copper conductors only. (For field wiring)

3.Symbols below indicate.

/: Terminal block, : Connector

7 REFRIGERANT SYSTEM DIAGRAM

MSC-GA20VB — E1

MSC-GA25VB — E1 MSC-GA35VB — E1

Refrigerant pipe [9.52 Unit:mm

INDOOR UNIT

(with heat insulator)

Indoor

Indoor coil

thermistor

heat

RT12

exchanger

Flared connection

Room temperature thermistor

RT11

Flared connection

Refrigerant flow

Refrigerant pipe [6.35

in cooling

(with heat insulator)

8

Loading…

  • Сплит-кондиционеры Mitsubishi Electric серии MSC...

    Mitsubishi Electric

    Внутренние блоки сплит-кондиционеров серии MSC-GE20VB, MSC-GE25VB, MSC-GE35VB. Инструкция по эксплуатации.

  • Сплит-кондиционеры Mitsubishi Electric серии MSC...

    Mitsubishi Electric

    Cплит-кондиционеры серии MSC-GE20VB / MU(H)-GA20VB, MSC-GE25VB / MU(H)-GA25VB, MSC-GE35VB / MU(H)-GA35VB. Руководство по установке.

  • Сплит-кондиционеры Mitsubishi Electric серии MSC...

    Mitsubishi Electric

    Внутренние блоки сплит-кондиционеров серии MSC-07RV, MSC-09RV, MSC-12RV, MSC-C07TV,
    MSC-C09TV, MSC-C12TV. Руководство по эксплуатации.

  • Сплит-кондиционеры Mitsubishi Electric серии MSC...

    Mitsubishi Electric

    Внутренние блоки сплит-кондиционеров серии MSC-GA20VB, MSC-GA25VB, MSC-GA35VB. Руководство по эксплуатации.

  • Сплит-кондиционеры Mitsubishi Electric серии MSC...

    Mitsubishi Electric

    Внутренние блоки сплит-кондиционеров серии MSC-A07YV, MSC-A09YV, MSC-A12YV. Руководство по эксплуатации.

C O N T E N T S

S A F E TY P R E C A U TIO N S …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2

N A M E O F E A C H P A R T ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3

I F E E L … A U TO O P E R A TIO N ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 6

E C O N O C O O L O P E R A TIO N ………………………………………………………………………………………………………………………………… 8

M A IN TE N A N C E ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8

S P E C IF IC A TIO N S ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 1

S A F E T Y P R E C A U T IO N S

• S in c e r o ta tin g p a r ts a n d p a r ts w h ic h c o u ld c a u s e a n e le c tr ic s h o c k a r e u s e d in th is p r o d u c t, b e s u r e to r e a d

th e s e » S a fe ty P r e c a u tio n s » b e fo r e u s e .

• S in c e th e c a u tio n a r y ite m s s h o w n h e r e a r e im p o r ta n t fo r s a fe ty , b e s u r e to o b s e r v e th e m .

• S to p u s in g th e a ir c o n d itio n e r a n d c o n s u lt y o u r d e a le r in c a s e a n y tr o u b le o r a b n o r m a lity o c c u r s .

M a r k s a n d th e ir m e a n in g s

W A R N IN G :

In c o r r e c t h a n d lin g c o u ld c a u s e a s e r io u s h a z a rd , s u c h a s d e a th , s e r io u s in ju r y , e tc . w ith a h ig h p ro b —

a b ility .

C A U T IO N :

In c o r r e c t h a n d lin g c o u ld c a u s e a s e r io u s h a z a r d d e p e n d in g o n th e c o n d itio n s .

M e a n in g s o f s y m b o ls u s e d in th is m a n u a l

: B e s u r e n o t to d o .

: B e s u r e to fo llo w th e in s tr u c tio n .

: N e v e r in s e r t y o u r fin g e r o r s tic k , e tc .

: N e v e r s te p o n to th e in d o o r /o u td o o r u n it a n d d o n o t p u t a n y th in g o n th e m .

: D a n g e r o f e le c tr ic s h o c k . B e c a r e fu l.

: B e s u r e to d is c o n n e c t th e p o w e r s u p p ly p lu g fr o m th e p o w e r o u tle t.

: B e s u r e to s h u t o ff th e p o w e r.

• A fte r r e a d in g th is m a n u a l, k e e p it to g e th e r w ith th e in s ta lla tio n m a n u a l in a h a n d y p la c e fo r e a s y r e fe r e n c e .

W a r n in g m a r k p o s itio n s a n d s a fe ty d e v ic e s

F R O N T P A N E L

E N C L O S U R E

2

T h is a ir c o n d itio n e r is N O T in te n d e d fo r u s e b y c h ild r e n o r in fir m p e r s o n s w ith o u t s u p e r v is io n s .

E N C L O S U R E

A IR O U TL E T

W A R N IN G

D o n o t u s e in te r m e d ia te c o n n e c tio n o f th e p o w e r s u p p ly c o r d o r th e e x te n s io n c o r d a n d d o n o t

c o n n e c t m a n y d e v ic e s to o n e A C o u tle t.

• A fire o r an electric sho ck may result fro m p o o r co ntact, p o o r insulatio n, ex ceed ing the p ermissib le

current, etc.

R e m o v e d ir t fr o m th e p o w e r s u p p ly p lu g a n d s e c u r e ly in s e r t th e p lu g in to th e o u tle t.

• If d irt ad heres to the p lug o r insertio n is inco mp lete, it may cause a fire o r an electric sho ck .

D o n o t s c r a tc h o r p r o c e s s th e p o w e r s u p p ly c o r d , e tc .

• D o no t p ut heav y o b ject o n the p o w er sup p ly co rd and d o no t scratch o r p ro cess the co rd . The co rd may

b e d amag ed and this may cause a fire o r an electric sho ck .

D o n o t tu r n th e b r e a k e r o ff/o n a n d /o r d is c o n n e c t/c o n n e c t th e p o w e r s u p p ly p lu g d u r in g o p e r a tio n .

• This may cause a fire d ue to sp ark , etc.

• B e sure to turn o ff the b reak er and /o r d isco nnect the p o w er sup p ly p lug ab so lutely after sw itching the

ind o o r unit o ff w ith the remo te co ntro ller.

D o n o t e x p o s e y o u r s k in d ir e c tly to c o o l a ir fo r a lo n g tim e .

• This co uld d amag e yo ur health.

In s ta lla tio n , r e p a irs o r r e lo c a tio n s h o u ld n o t b e d o n e b y th e c u s to m e r.

• If this is d o ne inco rrectly, it may cause a fire, an electric sho ck , o r injury fro m the unit falling , w ater

leak ing , etc. C o nsult yo ur d ealer.

• If the p o w er sup p ly co rd is d amag ed , it must b e rep laced b y the manufacturer o r its serv ice ag ent in o rd er

to av o id a haz ard .

D o n o t in s e r t y o u r fin g e r o r a s tic k , e tc . in to th e a ir in le t/o u tle t.

• S ince the fan ro tates at hig h sp eed , this may cause an injury.

• Y o ung child ren sho uld b e sup erv ised to ensure that they d o no t p lay w ith the air co nd itio ner.

W h e n a n a b n o r m a lity (b u r n in g s m e ll, e tc .) o c c u r s , s to p th e a ir c o n d itio n e r a n d d is c o n n e c t th e p o w e r

s u p p ly p lu g a n d /o r tu r n o ff th e b r e a k e r.

• If the unit co ntinues to b e o p erated in an ab no rmal co nd itio n, it may cause a fire, tro ub le, etc. In this case,

co nsult yo ur d ealer.

C A U T IO N

W h e n th e a ir filte r is to b e r e m o v e d , d o n o t to u c h th e m e ta l p a r t o f th e in d o o r u n it.

• This may cause an injury.

D o n o t to u c h th e a ir in le t o r a lu m in u m fin o f th e o u td o o r u n it.

• This may cause an injury.

D o n o t p u t a v a s e o r g la s s o n th e in d o o r u n it.

• W ater d ro p p ing into the ind o o r unit may d eterio rate the insulatio n, causing electric sho ck .

D o n o t u s e a n in s e c tic id e o r fla m m a b le s p r a y .

• This may cause a fire o r d efo rmatio n o f the cab inet.

D o n o t p u t a p e t o r h o u s e p la n t w h e r e it w ill b e e x p o s e d to d ir e c t a ir flo w .

• This co uld injure the p et o r p lant.

D o n o t p la c e o th e r e le c tr ic a p p lia n c e s o r fu r n itu r e u n d e r th e in d o o r /o u td o o r u n it.

• W ater may d rip d o w n fro m the unit, and this may cause d amag e o r malfunctio n to them.

D o n o t le a v e th e u n it o n a n in s ta lla tio n s ta n d w h ic h is d a m a g e d .

• The unit may fall and this may cause an injury.

D o n o t s te p o n to a n u n s ta b le b e n c h w h e n m a in ta in in g th e u n it, e tc .

• This may cause an injury, etc. if yo u fall d o w n.

D o n o t p u ll th e p o w e r s u p p ly c o r d .

• The co re w ire o f the p o w er sup p ly co rd may b e d isco nnected and this may cause a fire.

D o n o t c h a r g e o r d is a s s e m b le th e b a tte r ie s a n d d o n o t th r o w th e m in to a fir e .

• This may result in leak ag e, fire o r an ex p lo sio n.

D o n o t o p e r a te th e u n it fo r a lo n g tim e in h ig h h u m id ity , e .g . le a v in g a d o o r o r w in d o w o p e n .

• In the co o ling mo d e, if the unit is o p erated in a ro o m w ith hig h humid ity (8 0 % R H o r mo re) fo r a lo ng time,

w ater co nd ensed in the air co nd itio ner may d ro p and w et o r d amag e furniture, etc.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • С чего начать руководство по качеству
  • Хонда гиро ап мануал
  • Инструкция по эксплуатации пежо 3008 2010 года
  • Аркоксия препарат от заболевания суставов инструкция отзывы врачей
  • Практическое руководство к стяжанию иисусовой молитвы иеромонах симеон бескровный