Краткое описание гарантии производителя
Срок покрытия
- Работа : 36 месяцев
- Запчасти : 36 месяцев
Точные условия гарантии доступны в гарантийном талоне, входящем в обязательный пакет документов, прилагаемых при покупке техники.
Если вам необходим ремонт, воспользуйтесь онлайн заявкой на ремонт или свяжитесь с нами.Пожалуйста, заранее подготовьте серийный номер вашего изделия и документы, подтверждающие покупку (чек). В негарантийных случаях может взиматься плата за диагностику, ремонтные работы и запчасти.
Руководство пользователя
Содержание
1 СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ
2 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
3 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- Компоненты
- Использование пульта ДУ
4 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- Прогрев комнаты
- Снижение уровня влажности
- Проветривание комнаты
- Регулировка скоростивращения вентилятора
- Регулировка направления потока воздуха
- Автоматическое включение кондиционера в указанное время
- Автоматическое выключение кондиционера в указанное время
- Установка спящего режима
5 РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ
- Управление кондиционером без пульта ДУ
- Автоматический перезапуск кондиционера
6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- Очистка Воздушный фильтр
- Очистка угольного фильтра
7 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- Функция самодиагностики
- Перед обращением в сервисный центр
- Рабочие диапазоны
Скачать инструкцию к кондиционеру LG K09EHC (4,50 МБ)
Перейти к контенту
Краткое описание гарантии производителя
Срок покрытия
- Работа : 36 месяцев
- Запчасти : 36 месяцев
Точные условия гарантии доступны в гарантийном талоне, входящем в обязательный пакет документов, прилагаемых при покупке техники.
Если вам необходим ремонт, воспользуйтесь онлайн заявкой на ремонт или свяжитесь с нами.Пожалуйста, заранее подготовьте серийный номер вашего изделия и документы, подтверждающие покупку (чек). В негарантийных случаях может взиматься плата за диагностику, ремонтные работы и запчасти.
Руководство пользователя
Содержание
1 СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ
2 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
3 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- Компоненты
- Использование пульта ДУ
4 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- Прогрев комнаты
- Снижение уровня влажности
- Проветривание комнаты
- Регулировка скоростивращения вентилятора
- Регулировка направления потока воздуха
- Автоматическое включение кондиционера в указанное время
- Автоматическое выключение кондиционера в указанное время
- Установка спящего режима
5 РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ
- Управление кондиционером без пульта ДУ
- Автоматический перезапуск кондиционера
6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- Очистка Воздушный фильтр
- Очистка угольного фильтра
7 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- Функция самодиагностики
- Перед обращением в сервисный центр
- Рабочие диапазоны
Скачать инструкцию к кондиционеру LG K09EHC (4,50 МБ)
Перед эксплуатацией устройства внимательно прочтите данное
руководство и сохраните его для дальнейшего использования.
Данное устройство соответствует техническим требованиям по
ограничению использования определенных опасных веществ в
электрическом и электронном оборудовании.
МОДЕЛЬ: НАСТЕННЫЙ
K07EHC
NTE1
K07EHC
UTE1
K09EHC
NTE1
K09EHC
UTE1
K12EHC
NTE1
K12EHC
UTE1
www.lg.com
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОНДИЦИОНЕР
РУССКИЙ ЯЗЫК
13
РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ
РУССКИЙ ЯЗЫК
Кондиционер оснащен некоторыми допол-
нительными функциями.
Отключение автоматического перезапуска
Автоматический перезапуск
кондиционера
При включении кондиционера после сбоя
питания функция восстановит предыду-
щие настройки. Данная функция установ-
лена по умолчанию.
1
Откройте переднюю крышку.
— Приподнимите крышку за края с обеих сторон.
2
Нажмите переключателя сброса и
удерживайте ее в течение 10 секунд.
— 4 прозвучит звуковой сигнал,
индикатор мигнет 1 раз.
— Чтобы снова включить эту функцию,
нажмите переключателя сброса и
удерживайте ее в течение 10 секунд.
Подается зву-ковой сигнал и 1 раза
мигает индикатор
* Данная функция может изменяться в за-
висимости от типа модели.
* Данная функция может изменяться в за-
висимости от типа модели.
Управление кондиционером
без пульта ДУ
Можно использовать переключателя сброса
внутреннего блока для управления
кондиционером, если недоступен пульт ДУ.
Однако будет установлена высокая скорость
вращения вентилятора.
1
Откройте переднюю крышку.
— Приподнимите крышку за края с обеих
сторон.
2
Нажмите переключателя сброса.
* Данная функция может изменяться в за-
висимости от типа модели.
* Данная функция может изменяться в за-
висимости от типа модели.
аварийная кнопка
аварийная кнопка
РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ
Кондиционеры LG K09EHC — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к LG K09EHC по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
![:)]()
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к LG K09EHC?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
Скачать
Перед эксплуатацией устройства внимательно прочтите данное
руководство и сохраните его для дальнейшего использования.
Данное устройство соответствует техническим требованиям по
ограничению использования определенных опасных веществ в
электрическом и электронном оборудовании.
МОДЕЛЬ: НАСТЕННЫЙ
K07EHC
NTE1
K07EHC
UTE1
K09EHC
NTE1
K09EHC
UTE1
K12EHC
NTE1
K12EHC
UTE1
www.lg.com
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОНДИЦИОНЕР
РУССКИЙ ЯЗЫК
ЯЗЫК РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОНДИЦИОНЕР
Перед эксплуатацией устройства внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для дальнейшего использования.
МОДЕЛЬ: НАСТЕННЫЙ
K07EHC NTE1 K07EHC UTE1
K09EHC NTE1 K09EHC UTE1
K12EHC NTE1 K12EHC UTE1
Данное устройство соответствует техническим требованиям по ограничению использования определенных опасных веществ в
электрическом и электронном оборудовании.
www.lg.com
ЯЗЫК РУССКИЙ
|
2 |
СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ |
СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ
Вот некоторые советы, которые помогут сократить энергопотребление при эксплуатации данного кондиционера. Данный кондиционер можно использовать более эффективно при
соблюдении следующих указаний:
•Не переохлаждайте воздух в помещении. Это может нанести вред здоровью и привести к увеличению энергопотребления.
•При использовании кондиционера закрывайте прямые солнечные лучи шторами или занавесками.
•При использовании кондиционера плотно закрывайте двери и окна.
•Для циркуляции воздуха в помещении отрегулируйте направление воздушного потока в вертикальном или горизонтальном положении.
•Увеличивайте скорость вращения вентилятора для ускоренного охлаждения или нагрева воздуха в помещении на короткий период времени.
•Периодически открывайте окна для проветривания, так как качество воздуха в помещении может ухудшиться при непрерывной моногочасовой работе кондиционера.
•Каждые 2 недели очищайте воздушный фильтр. Пыль и грязь, скапливающаяся на воздушном фильтре, может перекрыть воздушный поток или ухудшить функции охлаждения/осушения воздуха.
Для заметок
Прикрепите чек к данной странице, для подтверждения даты покупки, а также для использования гарантии. Впишите сюда номер модели и заводской номер:
Номер модели :
Заводской номер :
Вы найдете эти номера на информационной табличке, расположенной на каждом устройстве.
Продавец :
Дата продажи :
|
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ |
3 |
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ПРОЧТИТЕ ВСЕ УКАЗАНИЯ.
Во избежание создания опасной обстановки и обеспечения наивысшей эффективности при использовании данного устройства соблюдайте следующие меры предосторожности
! ОПАСНО!
Несоблюдение данных указаний может привести к тяжелым травмам или смертельному исходу
! ВНИМАНИЕ!
Несоблюдение данных указаний может привести к мелким травмам или повреждению устройства
!ОПАСНО!
•Установка или ремонт, выполненный неквалифицированными лицами, может представлять опасность для вас и других лиц.
•Кондиционер следует устанавливать в соответствии с национальными стандартами прокладки электрических проводов.
•При повреждении кабеля питания его замену должен выполнять изготовитель, специалист по обслуживанию или специалист такой же квалификации во избежание создания опасных ситуаций.
•Информация в данном руководстве предназначена для использования квалифицированным техническим персоналом ознакомленным с правилами техники безопасности и имеющим в своем распоряжении необходимые инструменты для установки и тестирования.
•Неознакомление со всеми указаниями данного руководства и несоответствующее их выполнение может привести к нарушению нормальной работы устройства, повреждению имущества, травмам и/или смертельному исходу.
•Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограни-
ченными физическими, сенсорными или умственными возможностями или с недостаточным опытом и знаниями, если они не находятся под наблюдением или не получили соответствующие указания по использованию данного устройства от лица, ответственного за их безопасность.
•Дети должны находиться под присмотром, чтобы не допустить их игр с данным устройством.
•Замену кабеля питания должен выполнять только квалифицированный специалист с использованием только оригинальных комплектующих.
Установка
•Используйте стандартный автоматический выключатель и плавкий предохранитель, соответствующие характеристикам кондиционера. Несоблюдение данного условия может привести к поражению электрическим током или повреждениюповреждению устройства.
•При установке или перемещении кондиционера обратитесь в авторизованный сервисный центр. Несоблюдение данного условия может привести к серьезной травме или повреждению устройства.
•Всегда используйте вилку и розетку с разъемом заземления. Несоблюдение данного условия может привести к поражению электрическим током или повреждению устройства.
•Надежно закрепите панель и крышку блока управления. Несоблюдение данного условия может привести к взрыву или возгоранию.
•Перед использованием кондиционера установите отдельную штепсельную розетку и автоматический выключатель. Несоблюдение данного условия может привести к поражению электрическим током или повреждению устройства.
•Используйте стандартный автоматический выключатель и плавкий предохранитель, соответствующие характеристикам кондиционера. Несоблюдение данного условия может привести к поражению электрическим током или повреждению устройства.
ЯЗЫК РУССКИЙ
|
4 |
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS |
|
|
• Не меняйте и не удлиняйте кабель питания. Поврежденный кабель электропитания, кабель с поре- |
||
|
зами или нарушенной изоляцией необходимо заменить. Поврежденный кабель может стать причиной |
||
|
возгорания или поражения электрическим током. |
||
|
РУССКИЙ |
• Будьте осторожны при распаковке и установке кондиционера. Несоблюдение данного условия может |
|
|
привести к серьезной травме или повреждению устройства. |
||
|
• При установке или перемещении кондиционера обратитесь в авторизованный сервисный |
||
|
центр. Несоблюдение данного условия может привести к серьезной травме или поврежде- |
||
|
ЯЗЫК |
нию устройства. |
|
• Не устанавливайте кондиционер на неустойчивой поверхности или в местах, где он может упасть. Это может привести к серьезной травме, повреждению устройства или смертельному исходу.
• Для проверки протечки и продувки воздуха следует использовать негорючий газ (азот), использование сжатого воздуха или горючего газа может привести к возгоранию или взрыву.
• Сохраняйте защитную пленку переключателя сброса в исходное положение. Она используется для защиты печатной платы от повреждения в результате электростатического разряда.
Эксплуатация
•Не включайте кондиционер надолго, при открытой двери или окне, либо при очень высокой влажности воздуха. Несоблюдение данного условия может привести к повреждению устройства.
•При работе кондиционера не допускайте растягивания или повреждения кабеля питания. Несоблюдение данного условия может привести к возгоранию, поражению электрическим током или повреждению устройства.
•Не кладите никакие предметы на кабель питания. Это может привести к поражению электрическим током или повреждению устройства.
•Не включайте и не выключайте кондиционер, вставляя или вынимая вилку из розетки. Это может стать причиной поражения электрическим током или возгорания.
•Не прикасайтесь к кондиционеру влажными руками во время его работы или ремонта. Это может привести к поражению электрическим током или повреждению устройства.
•Не размещайте рядом с кабелем питания нагревательные и другие приборы, выделяющие тепло. Это может привести к возгоранию, поражению электрическим током или повреждению устройства.
•Не допускайте попадания воды в кондиционер. Это может стать причиной взрыва или возгорания.
•Не оставляйте рядом с кондиционером горючие вещества, такие как бензин, бензол и растворитель. Это может стать причиной взрыва или возгорания.
•Не используйте кондиционер продолжительное время в тесных помещениях без вентиляции. Регулярно проветривайте помещение. Несоблюдение данного условия может привести к взрыву или возгоранию.
•В случае утечки газа перед повторным использованием кондиционера хорошо проветрите помещение. Несоблюдение данного условия может привести к взрыву или возгоранию.
•Если кондиционер начал издавать необычный шум, запах или из него идет дым, отсоедините кабель питания. Несоблюдение данного условия может привести к взрыву или возгоранию.
•Выключите кондиционер и закройте окно на время грозы или урагана. Если возможно, перед началом урагана уберите устройство от окна.
•Не прикасайтесь к электростатическому фильтру после открытия передней решетки. Несоблюдение данного условия может привести к поражению электрическим током или повреждению устройства.
•Если кондиционер был погружен в воду вследствие затопления, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Несоблюдение данного условия может привести к взрыву или возгоранию.
•Будьте осторожны, не допускайте попадания воды внутрь устройства
•При одновременном использовании кондиционера и нагревательного прибора, например обогревателя, хорошо проветривайте помещение. При одновременном использовании кондиционера и нагревательного прибора, например обогревателя, хорошо проветривайте помещение.
•При очистке или выполнении ремонта кондиционера отключите питание и отсоедините кабель питания. Несоблюдение данного условия может привести к смертельному исходу, серьезной травме или повреждению устройства.
•Если кондиционер не используется в течение длительного времени, отсоедините кабель питания. Несоблюдение данного указания может привести к повреждению устройства.
|
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS |
5 |
• Не кладите никакие предметы на кондиционер. Это может привести к повреждению устройства.
ЯЗЫК РУССКИЙ
ЯЗЫК РУССКИЙ
СОДЕРЖАНИЕ
|
2 |
СОВЕТЫ ПО |
13 |
РАСШИРЕННЫЕ |
|
|
ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ |
ФУНКЦИИ |
|||
|
13 |
Управление кондиционером без |
|||
|
3 |
пульта ДУ |
|||
|
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ |
13 |
Автоматический перезапуск |
||
|
ПО ТЕХНИКЕ |
кондиционера |
|||
|
БЕЗОПАСНОСТИ |
14 |
ТЕХНИЧЕСКОЕ |
||
|
7 |
ПЕРЕД |
ОБСЛУЖИВАНИЕ |
||
|
15 |
Очистка Воздушный фильтр |
|||
|
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ |
15 |
Очистка угольного фильтра |
||
7Компоненты
|
8 |
Использование пульта ДУ |
16 |
ПОИСК И |
||
|
10 |
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ |
УСТРАНЕНИЕ |
|||
|
НЕИСПРАВНОСТЕЙ |
|||||
|
10 |
Прогрев комнаты |
||||
|
16 |
Функция самодиагностики |
||||
|
10 |
Снижение уровня влажности |
16 |
Перед обращением в сервисный |
||
|
11 |
Проветривание комнаты |
центр |
|||
|
11 |
Регулировка скоростивращения |
17 |
Рабочие диапазоны |
||
|
вентилятора. |
11Регулировка направления потока воздуха
12Автоматическое включение кондиционера в указанное время
12Автоматическое выключение кондиционера в указанное время
12 Установка спящего режима