Колонка charge 3 portable wireless speaker инструкция - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Перейти к контенту

ЗАРЯД JBL3

Что в коробке

Кнопки

Коммутация

Bluetooth ®

Громкая

JBL Connect

Беспроводное соединение нескольких динамиков, совместимых с JBL Connect.

Нажмите кнопку JBL Connect на всех необходимых динамиках, чтобы начать сопряжение. Все подключенные динамики будут воспроизводить одну и ту же музыку с одного и того же устройства.

Ассистент голоса

Убедитесь, что на вашем телефоне установлена последняя версия прошивки динамика JBL и приложения JBL Connect.
Нажмите «Голосовой помощник» в приложении, чтобы сделать кнопку «Воспроизвести / Пауза» ключом активации Siri или Google Now на вашем телефоне.

Нажмите кнопку «Воспроизвести / Пауза» на динамике, чтобы активировать Siri или Google Now на своем телефоне. Убедитесь, что на вашем телефоне включен Siri или Google Now.

Светодиодное поведение

(Белый)	(Белый)	(Синий)	(Синий)
Standby	Включение питания	Bluetooth-сопряжение	Bluetooth подключен
Подключение динамика	Динамик подключен	NA	NA

Предупреждение

JBL Charge 3 имеет водонепроницаемость IPX7.

ВАЖНО: Чтобы обеспечить водонепроницаемость JBL Charge 3, удалите все кабельные соединения и плотно закройте крышку; Не подвергая JBL Charge 3 воздействию жидкостей, это может привести к повреждению динамика. Не подвергайте JBL Charge 1 воздействию воды во время зарядки, так как это может привести к необратимому повреждению динамика или источника питания.
Водонепроницаемость IPX7 означает, что динамик можно погружать в воду на глубину до 1 м на срок до 30 минут.

Версия Bluetooth: 4.1
Клиентская поддержка: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1, HSP V6
Датчики: 2 х 50mm
Номинальная мощность: 2 х 1 вл.
Частотная характеристика: 65Hz-20kHz
Соотношение сигнал шум: > 80dB
Тип батареи: Литий-ионный полимерный (22.2 Втч)
Источник питания: 5V / 2.3A
Зарядка через USB: 5 В / 2 А (максимум)
Время воспроизведения музыки: до 20 часов (зависит от уровня громкости и содержания)
Время зарядки аккумулятора: 4.5 часов
Размеры (Ш х Г х В): 213 x 87 х 88.5 мм
Вес: 800g
Диапазон частот передатчика Bluetooth®: 2.402 — 2.480 GHz
Мощность передатчика Bluetooth®: 0-9dBm
Модуляция передатчика Bluetooth®: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK

Voicelogic — это передовая технология улучшения голоса, которая значительно улучшает четкость голосовой связи, сводя к минимуму широкий спектр фоновых шумов.

Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков HARMAN International Industries, Incorporated осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.

A	2010	N	2023
B	2011	0	2024
C	2012	p	2025
D	2013	Q	2026
E	2014	R	2027
F	2015	s	2028
G	2016	T	2029
H	2017	u	2030
I	2018	V	2031
J	2019	X	2032
K	2020	y	2033
L	2021	z	2034
M	2022	noBTOPHO Ha4aTb CA

За дополнительной информацией обращайтесь в АНАТЕЛ. webсайт-www.anatel.gov.br

Документы / Ресурсы

Посмотреть инструкция для JBL Charge 3 бесплатно. Руководство относится к категории Подставки для подзарядки / док-станции, 158 человек(а) дали ему среднюю оценку 8. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о JBL Charge 3 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о JBL Charge 3.

Какая высота JBL Charge 3?

Сколько времени нужно, чтобы зарядить аккумулятор JBL Charge 3?

Какая ширина JBL Charge 3?

Какая толщина JBL Charge 3?

Инструкция JBL Charge 3 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

Charge 3

Portable Wireless Stereo Speaker with passive bass radiators, 6000 mAh battery for 15 hours of

playing time and charging of other devices through USB, and IPX7 waterproof.

SKU:

JBLCHARGE3BLKAM, JBLCHARGE3BLUEAM, JBLCHARGE3REDAM, JBLCHARGE3GRAYAM, JBLCHARGE3TEALAM,

JBLCHARGE3BLKEU, JBLCHARGE3BLUEEU, JBLCHARGE3REDEU, JBLCHARGE3GRAYEU, JBLCHARGE3TEALEU,

JBLCHARGE3BLKAS, JBLCHARGE3BLUEAS, JBLCHARGE3REDAS, JBLCHARGE3GRAYAS

Released by Global Quality SL

(with SN GG0301 — GG0314)

CONTENTS

Safety Instruction, Warning & Notes

Schematic & Layout Diagrams

harman/kardon, Inc.

Service Manual

Ver. 1.0 May. 2016

Summary of Contents for JBL Charge 3

Источник

Посмотреть инструкция для JBL Charge 3 бесплатно. Руководство относится к категории подставки для подзарядки / док-станции, 170 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о JBL Charge 3 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Какой вес JBL Charge 3?

JBL Charge 3 имеет вес 800 g.

Какая высота JBL Charge 3?

JBL Charge 3 имеет высоту 88.5 mm.

Сколько времени нужно, чтобы зарядить аккумулятор JBL Charge 3?

Нужно 4.5 h чтобы зарядить аккумулятор JBL Charge 3.

Какая ширина JBL Charge 3?

JBL Charge 3 имеет ширину 231 mm.

Какая толщина JBL Charge 3?

JBL Charge 3 имеет толщину 87 mm.

Инструкция JBL Charge 3 доступно в русский?

Да, руководствоJBL Charge 3 доступно врусский .

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Источник

`CHARGE3`

`Quick Start Guide`

`What's in the box`

`Buttons`

`Connections`

`Bluetooth`

`Hands-free`

`JBL Connect`

Беспроводное соединение нескольких совместимых динамиков JBL Connect.

Загрузите приложение JBL Connect, чтобы получить доступ к следующим функциям: настройка стерео, обновление прошивки и переименование устройства.

`Voice Assistant`

Убедитесь, что на вашем телефоне установлена последняя версия прошивки динамика JBL и приложения JBL Connect. Нажмите «Голосовой помощник» в приложении, чтобы сделать кнопку «Воспроизвести / Пауза» ключом активации Siri или Google Now на вашем телефоне.

`LED Behavior`

`Warning`

JBL Charge 3 имеет водонепроницаемость IPX7.
ВАЖНО: Чтобы обеспечить водонепроницаемость JBL Charge 3, удалите все кабельные соединения и плотно закройте крышку; Если не подвергать JBL Charge 3 воздействию жидкости, это может привести к необратимому повреждению динамика. Не подвергайте JBL Charge 3 воздействию воды во время зарядки, так как это может привести к необратимому повреждению динамика или источника питания.
Под водонепроницаемостью IPX7 понимается то, что динамик можно погружать в воду с глубиной до 30м на XNUMX минут.

Версия Bluetooth: 4.1
Поддержка: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2
Преобразователи: 2 x 50 мм
Номинальная мощность: 2 x 10 Вт
Частотный диапазон: 65Hz-20kHz
Соотношение сигнал / шум:> 80 дБ
Тип аккумулятора: литий-ионный полимерный (22.2 Втч)
Источник питания: 5V / 2.3A
Зарядка через USB: 5 В / 2 А (максимум)
Время воспроизведения музыки: до 20 часов (зависит от уровня громкости и содержимого)
Время зарядки аккумулятора: 4.5 часа
Размеры (VV x D x H): 213 x 87 x 88.5 мм
Вес: 800 г
Диапазон частот передатчика Bluetooth®: 2.402 — 2.480 ГГц
Мощность передатчика Bluetooth®: 0-9 дБм
Модуляция передатчика Bluetooth®: GFSK, n / 4 DQPSK, 8DPSK

VoiceLogic — это передовая технология улучшения голоса, которая значительно улучшает четкость голосовой связи, сводя к минимуму широкий спектр фоновых шумов.

Руководство JBL Charge 3 — Оптимизированный PDF
Руководство JBL Charge 3 — Исходный PDF

Источник

File Specifications:

1071/1071923-charge_3.pdf file (09 Feb 2023)

Accompanying Data:

JBL Charge 3 Speakers PDF Quick Start Manual (Updated: Thursday 9th of February 2023 06:04:35 AM)

Rating: 4.9 (rated by 25 users)

Compatible devices: Party Box 200, L226W, MOVIES 1, E10, N24AWII, Simply Cinema SCS175, 502VXA, VT4880.

Quick Start Manual (Text Version):

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the JBL Charge 3 Document (Main Content), UPD: 09 February 2023)

6, Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Download the JBL Connect app for the following features: stereo setup, ﬁrmware upgrade, and device renaming. Téléchargez l’application JBL Connect pour les fonctions suivantes: conﬁguration stéréo, mise à jour de micrologiciel et changement de nom d’appareil. Descargue la aplicación JBL Connect para disfrutar de las funciones siguientes: conﬁguración estéreo, actualización del �…
10, Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Charge 3 er IPX7-vandtæt. VIGTIGT: For at sikre, at JBL Charge 3 er vandtæt, skal du fjerne alle kabelforbindelser og lukke låget stramt. Ellers kan der ske permanent skade på højttaleren, hvis den udsættes for væsker. Undlad også at udsætte JBL Charge 3 for vand, mens den oplades, da dette kan medføre permanent skade på højttaleren eller strømkilden. Begrebet ‘IPX7 vandtæt’…
7, Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 7 Standby Power on Bluetooth Pairing Speaker Connecting Speaker Connected NA NA Bluetooth Connected (White) (White) (Blue) (Blue) LED Behavior 8 Warning JBL Charge 3 is IPX7 waterproof. IMPORTANT: To ensure that the JBL Charge 3 is waterproof, please remove all cable connections and tightly close the cap; exposing the JBL Charge 3 to liquids without doing so may result in permanent damage to the speaker. And do not expose…
11, Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Charge 3 memiliki sertifikasi IPX7 tahan air. PENTING: Untuk memastikan JBL Charge 3 tahan air, lepaskan semua koneksi kabel dan tutup rapat tutupnya; memaparkan cairan ke JBL Charge 3 tanpa melakukan kedua langkah di atas dapat mengakibatkan kerusakan permanen pada speaker. Dan jangan paparkan air ke JBL Charge 3 ketika mengisi daya baterai, karena dapat mengakibatkan kerusakan permanen …
15, Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JP • Bluetoothのバージョン：4.1 • 対応プロファイル：A2DP V1.3、 AVRCP V1.5、HFP V1.6、HSP V1.2 • ：ユニット 2×50mm • 定格出力：2×10W • 周波数特性：65Hz-20kHz • SN 比：80dB超 • バッテリータイプ：リチウムイオンポリマー充電池（3.7V、6000mAh） • 電源： 5V / 2.3A • USB充電： 5V / 2A（最大） • 音楽再生時…
9, JBL Charge 3 is waterbestendig volgens IPX7. BELANGRIJK: U kunt ervoor zorgen dat de JBL Charge 3 waterbestendig is door alle kabelaansluitingen te verwijderen en de dop stevig dicht te doen. Als de JBL Charge 3 wordt blootgesteld aan vloeistoffen zonder dat dit eerst wordt gedaan, kan dit resulteren in permanente schade aan de luidspreker. Stel de JBL Charge 3 ook niet bloot aan water tijdens het opladen…
16, Quick Start Guide Guide de démarrage rapide CHT • 藍牙版本：4.1 • 支援：A2DP V1.3、AVRCP V1.5、 HFP V1.6、HSP V1.2 • 轉換器：2 x 50mm • 額定功率：2 x 10W • 頻率響應：65Hz-20kHz • 訊噪比：>80dB • 電池類型：鋰離子聚合物電池 (3.7V, 6000mAh) • 電源供應： 5V / 2.3A • USB 對外充電： 5V / 2A (最大) • 音樂播放時間：長達 20 個小�…
14, Quick Start Guide Guide de démarrage rapide FI • Bluetooth-versio: 4.1 • Tuki: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Kaiutinelementit: 2 x 50 mm • Nimellisteho: 2 x 10 W • Taajuusvaste: 65 Hz – 20 kHz • Häiriöetäisyys: >80dB • Akku: Litiumioni-polymeeri (3,7 V, 6000 mAh) • Virtalähde: 5 V / 2,3 A • USB-latauslähtö: 5 V / 2 A (enimmäisvirta) • Musiikin toistoaika: jopa 20 t…
19, JBL Charge 3 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide TR & Job No: Job Description: Date: Other: Developed by RESTRICTED DESIGN ADAPTATION / IMAGE / FINAL ART IMPORTANT NOTE : THE PRINT/PDF IS FOR LAYOUT AND TEXT ILLUSTRATION ONLY. THE COLOURS INDICATED HERE MAY NOT APPEAR SAME IN THE FINAL PROOF. ALTHOUGH EVERY EFFORT HAS BEEN MADE TO CHECK THE CORRECTION OF LAYOUT AND TEXT. IT IS CLIENT RESPONSIBILITY TO VERIFY BEFORE GIVING THE FINAL APPROVAL. TR01…
12, Quick Start Guide Guide de démarrage rapide EN • Bluetooth version: 4.1 • Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Transducers: 2 x 50mm • Rated power: 2 x 10W • Frequency response: 65Hz-20kHz • Signal-to-noise ratio: >80dB • Battery type: Lithium-ion Polymer (3.7V, 6000mAh) • Power Supply: 5V / 2.3A • USB charge out: 5V / 2A (maximum) • Music play time: up to 20 hours (varie…
4, JBL Charge 3 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 6 JBL Connect 5 Hands-free Wirelessly links multiple JBL Connect compatible speakers together. Relie sans fil plusieurs enceintes compatibles JBL Connect. Enlaza por vía inalámbrica múltiples altavoces compatibles con JBL Connect entre sí. Conecta vários alto-falantes compatíveis com JBL Connect usando links wireless. Drahtlose Verbindung mehrerer JBL Connect-kompatibler Lautsprecher miteinander. Collega fra loro in modalità wir…
13, Quick Start Guide Guide de démarrage rapide DE • Bluetooth-Version: 4.1 • Unterstützte Bluetooth-Proﬁle: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Lautsprecher: 2 x 50mm • Nennleistung: 2 x 10W • Frequenzgang: 65Hz bis 20kHz • Signal/Rauschabstand: >80dB • Batterietyp: Lithium-Ionen-Akku (3,7V, 6000mAh) • Netzteil: 5V/2,3A • USB-Ladeanschluss: 5V/2A (maximal) • Audiowied…

JBL Charge 3 User Manual
JBL Charge 3 User Guide
JBL Charge 3 PDF Manual
JBL Charge 3 Owner’s Manuals

Recommended: SurfLink, BTH200H, Residential and Commercial Air Purification 6000 D, F89078VI-S

Links & Tools

Operating Impressions, Questions and Answers:

Источник

Что в коробке

Кнопки

Коммутация

Bluetooth ®

Громкая

JBL Connect

Ассистент голоса

Светодиодное поведение

Предупреждение

Документы / Ресурсы

Quick Links

Summary of Contents for JBL Charge 3

Какой вес JBL Charge 3?

Какая высота JBL Charge 3?

Сколько времени нужно, чтобы зарядить аккумулятор JBL Charge 3?

Какая ширина JBL Charge 3?

Какая толщина JBL Charge 3?

Инструкция JBL Charge 3 доступно в русский?

CHARGE3

Quick Start Guide

<img decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" loading="lazy" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2020/12/Pasted-into-JBL-Cinema-SB250-Manual-4.png" width="46" height="43" /> What's in the box

<img decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" loading="lazy" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2020/12/Pasted-into-JBL-Cinema-SB250-Manual-6.png" width="58" height="57" />Buttons

<img decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" loading="lazy" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2020/12/Pasted-into-JBL-Cinema-SB250-Manual-11.png" width="63" height="57" />Connections

<img decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" loading="lazy" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2020/12/Pasted-into-JBL-Cinema-SB250-Manual-13.png" width="57" height="59" />Bluetooth

<img decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" loading="lazy" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2020/12/Pasted-into-JBL-Flip-3-Stealth-Edition-Manual-9.png" width="46" height="47" />Hands-free

<img decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" loading="lazy" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2020/12/Pasted-into-JBL-Cinema-SB250-Manual-19.png" width="46" height="39" />JBL Connect

Voice Assistant

<img decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" loading="lazy" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2020/12/Pasted-into-JBL-Cinema-SB250-Manual-23.png" width="62" height="59" />LED Behavior

<img decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" loading="lazy" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2020/12/Pasted-into-JBL-Cinema-SB250-Manual-25.png" width="55" height="54" />Warning

File Specifications:

Quick Start Manual (Text Version):

Recommended: SurfLink, BTH200H, Residential and Commercial Air Purification 6000 D, F89078VI-S

Links & Tools

`CHARGE3`

`Quick Start Guide`

`What's in the box`

`Buttons`

`Connections`

`Bluetooth`

`Hands-free`

`JBL Connect`

`Voice Assistant`

`LED Behavior`

`Warning`