Кофемашина саеко интелия инструкция на русском языке

Устранение неисправностей и ремонт

Ваш продукт не работает должным образом? Найдите решение здесь.

Выберите продукт

Дополнительная информация

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    12 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    2 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    4 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    12 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    25 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    23 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    28 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    12 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    26 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    4 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    2 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.4 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    28 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    5.0 MB
    23 апреля 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    5 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    13 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    2 мая 2021 г.

  • Руководство пользователя PDF
    файл,
    4.7 MB
    5 мая 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.3 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Образцы для Италии, pdf PDF
    файл,
    1.2 MB
    30 июня 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Краткое руководство PDF
    файл,
    1.7 MB
    16 августа 2021 г.

  • Локализованная торговая брошюра PDF
    файл,
    494.5 kB
    10 июня 2023 г.

Зарегистрируйте продукт и получите

  • Электронную гарантию
  • Информацию о скидках и акциях
  • Простой доступ к поддержке продуктов

Популярные компоненты и аксессуары для этого продукта

  • Средство для очистки от кофейных масел для кофемашин

    -{discount-value}

  • Средство для очистки от накипи

    -{discount-value}

  • Средство для очистки молочной системы кофемашины

    -{discount-value}

  • Смазка Philips для варочной группы

    -{discount-value}

  • Варочная группа

    -{discount-value}

  • Мерная ложка для кофе

    -{discount-value}

  • Saeco Средства по уходу

    -{discount-value}

Предлагаемые продукты

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

Coff ee Machine

Service

Service

Service

Service

Table of contents

1.

1.1.

1.2.

1.3.

1.4.

1.5

1.6.1.

1.6.2.

2.

2.1.

Technical specifi cations

2.2.

3.

3.1.

3.2.

3.3.

3.4

3.5

4.

4.1.

4.2.

4.3.

4.4.

4.5.

4.6

adjustment, coff ee grinder blocked

All parts of this document are the property of Saeco International Group.

All rights reserved. This document and all the information herein is provided without liability deriving from any errors or omissions. Furthermore, no part may be reproduced,

used or collected, except where express authorisation has been provided in writing or through a contractual agreement.

Published by Saeco International Group

Service

Service

Page

1

1

1

1

2

3

4

1

2

1

3

6

8

10

1

3

4

4

5

5

Subject to modifi cation

Manual

Manual

Rev. 02 September 2012

Table of contents

4.7.

4.8.

4.9.

4.10.

4.11

5.

5.1.1.

5.1.2.

5.1.3.

Intelia Latte test mode

5.1.4

Intuita test mode

5.2.

Error messages

6.

6.1.

6.2.

6.3.

7.

7.1.

7.2.

7.3.

7.4.

7.5.

7.6

7.7

7.8

7.9

Intelia

Page

EN 4219 400 00014

2012-Sept-07

6

7

7

8

8

1

6

11

16

22

1

1

2

1

2

2

3

4

4

5

5

6

loading

Summary of Contents for Saeco Intelia

pdf icon размер PDF файла инструкции 5,2mb

Зарегистрируйте вашу покупку и обращайтесь за поддержкой на сайт
www.philips.com/welcome
Русский
Type HD8754
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
RU
14
14 2
1
17 2122
19
23 20
18 12 3
11 10 12 13 144
5
6
7
8
9
24 2715
25 28
26 29
32 31 3016
3433 3
Оглавление
Введение ………………………………………………………………………………………… 4
Общее описание (рис. 1) …………………………………………………………………. 4
Важно ……………………………………………………………………………………………… 5
Назначение ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5
Электропитание — Шнур питания ………………………………………………………………………………………………………………….. 5
Защита других лиц ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 5
Опасность ожогов……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5
Размещение — пространство для эксплуатации и технического обслуживания …………………………………………………6
Чистка и хранение машины ………………………………………………………………………………………………………………………… 6
Сбои в работе ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 6
Противопожарные меры …………………………………………………………………………………………………………………………….. 6
Первое использование …………………………………………………………………… 7Упаковка ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 7
Предварительные операции ……………………………………………………………………………………………………………………….. 7
Загрузка контура ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 9
Цикл ополаскивания/самоочистки …………………………………………………………………………………………………………….. 10
Для приготовления хорошего эспрессо: ополосните систему циркуляции кофе, если машина используется впервые
или после ее простоя в течение длительного периода времени. ………………………………………………………………….. 10
Измерение жесткости воды ………………………………………………………….. 12
Фильтр для очистки воды «INTENZA+» (дополнительно) ………………. 13
Установка фильтра для очистки воды «INTENZA+» ……………………………………………………………………………………… 13Приготовление кофе эспрессо и настройки ………………………………….. 15Технология предварительного настаивания: улучшение аромата ………………………………………………………………… 15
Регулируемая керамическая кофемолка: полное сохранение аромата …………………………………………………………. 15
Регулировка «Аромат»: выберите нужное количество …………………………………………………………………………………. 16
Подача кофе………………………………………………………………………………….. 17Регулировка устройства подачи ………………………………………………………………………………………………………………… 17
С кофе в зернах …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 18
С предварительно намолотым кофе …………………………………………………………………………………………………………… 19
Регулировка длительности подачи кофе в чашку (функция MEMO) ………………………………………………………………. 20
Графин для молока ……………………………………………………………………….. 21Наполнение графина для молока ………………………………………………………………………………………………………………. 21
Установка графина для молока ………………………………………………………………………………………………………………….. 22
Снятие графина для молока ………………………………………………………………………………………………………………………. 23
Опорожнение графина для молока ……………………………………………………………………………………………………………. 23
Капучино ………………………………………………………………………………………. 24Регулировка длительности подачи капучино в чашку (функция MEMO) ……………………………………………………….. 25Кофе с молоком …………………………………………………………………………….. 27Регулировка длительности подачи кофе с молоком в чашку (функция MEMO) ……………………………………………… 28Горячее молоко …………………………………………………………………………….. 29Регулировка длительности подачи горячего молока в чашку (функция MEMO) …………………………………………….. 30Напитки «SPECIAL» …………………………………………………………………………. 32Кофе по-американски ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 32
Light Espresso (легкий эспрессо) …………………………………………………………………………………………………………………. 33
Baby Cappuccino (беби-капучино) ………………………………………………………………………………………………………………. 33
Подача горячей воды ………………………………………………………………………………………………………………………………… 34
Экологически чистая: Stand-by …………………………………………………….. 36Stand by (режим ожидания) ………………………………………………………………………………………………………………………. 36Чистка и техническое обслуживание ……………………………………………. 37Общая чистка …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 37
Чистка графина для молока (После каждого использования) ………………………………………………………………………. 39
Еженедельная чистка графина (крышки графина) ………………………………………………………………………………………. 40
Ежемесячная чистка графина (основательная). ………………………………………………………………………………………….. 43
Блок приготовления кофе …………………………………………………………….. 46Еженедельная чистка блока приготовления кофе ……………………………………………………………………………………….. 46
Чистка блока приготовления кофе с помощью «Таблеток для удаления кофейного масла» ……………………………. 48
Смазывание блока приготовления кофе …………………………………………………………………………………………………….. 50
Удаление накипи …………………………………………………………………………… 51
Программирование ……………………………………………………………………… 55
Вход в «меню» ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 55
Команды программирования ……………………………………………………………………………………………………………………. 56
Выход из режима программирования ……………………………………………………………………………………………………….. 56
Функции …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 57
Пример программирования ……………………………………………………………………………………………………………………… 58
Дисплей панели управления ………………………………………………………… 59
Технические характеристики ……………………………………………………….. 62
Решение проблем …………………………………………………………………………. 64
Обслуживание ………………………………………………………………………………. 66 4РУССКИЙ
Введение
Поздравляем Вас с покупкой и добро пожаловать в Philips SAECO!
Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, за-
регистрируйте ва

Спросить у мастера «Что делать?»
— Вам ответят при первой возможности.

Использование инструкции для кофемашины SAECO INTELIA HD875419 бесплатно. Инструкция по эксплуатации SAECO INTELIA HD875419 доступна для скачивания из открытых источников.

Кофемашина Saeco Intelia HD 8753/19

интуитивно понятная в использовании и в управлении, лёгкая в уходе.
Она станет прекрасным помощницей на любой кухне.
Saeco Intelia HD8753 может приготовить кофе всего за несколько минут, благодаря быстрому нагреву бойлера. Двухкамерный графин обеспечивает высокую и густую пену у каппучино и кофе латте.
Кофемашина Saeco HD8753 19 Intelia снабжена функцией запоминания нескольких параметров. Благодаря этому, можно легко приготовить любимый напиток нужной крепости и температуры одним нажатием на кнопку.
Эту машину очень легко чистить. Во-первых – она очищается сама после каждого приготовления напитков, во-вторых – конструкция помогает проводить глубокую чистку машины, не разбирая её на мелкие детали.
Кофе, приготовленный в машине Philips Saeco Intelia HD8753 никогда не будет иметь жжёного вкуса. Всё дело в том, что жернова для помола зёрен кофе имеют керамическую поверхность.
saeco-hd8753-19Сама кофемашина имеет корпус из нержавеющей стали, что облегчает чистку и уборку отходов.
Кстати, контейнер для отходов довольно вместительной – на 10 порций. Контейнер для воды вмещает в себя 1,5 л воды, а отсек для кофе (молотого или в зёрнах) – 300 г.
Такого количества кофе хватит, чтобы напоить ароматным напитком утром либо всю семью, либо работников маленького офиса вместе с шефом. Возможность приготовления 2-ух чашек одновременно, позволит сократить время вдвое.
Для улучшения вкуса и качества сваренного кофе, машина обладает функцией настройки жёсткости воды и дополнительным фильтром очистки. Уровень жёсткости необходимо настроить перед первым использованием, проверив воду из-под крана специальным образцом для проверки жёсткости. Этот образец входит в комплект кофемашины saeco intelia cappuccino hd8753 19. Это делается для определения частоты удаления накипи на нагревающих элементов машины. Также определение уровня жесткости говорит об использовании дополнительного фильтра. Если вода слишком жёсткая, то применение такого фильтра просто необходимо.

Cимволы на дисплее кофемашины Saeco Intelia HD 8753

saeco-intelia-hd8753

  1. Кнопка подачи эспрессо
  2. Кнопка подачи кофе
  3. Кнопка выбора «Особые напитки»
  4. Кнопка подачи капучино
  5. Кнопка ON/OFF
  6. Кнопка “Аромат” — Предварительно намолотый кофе
  7. Кнопка «MENU»

Расшифровываем символы на дисплее Saeco

дисплей-Saeco
дисплей-Saeco
дисплей-Saeco
дисплей-Saeco4

r
Загрузка контура

saeco-hd8753-intelia
saeco intelia cappuccino hd8753 19
saeco-hd8753-intelia
saeco-hd8753

Инструкция по использованию кофемашины Saeco Intelia HD 8753

Для приготовления обычного кофе или кофе эспрессо можно использовать кофе в зёрнах.

Перед тем, как начать готовить, необходимо убедиться в том, что бак с водой имеет достаточное количество жидкости.

  1. Под устройство подачи кофе можно поставить как 1, так и 2 чашки одновременно.
  2.  Для того чтобы приготовит эспрессо или обычный кофе, необходимо выбрать соответствующую функцию в меню нажатием кнопки, на которой изображено «зерно кофе».
  3. Потом выбрать эсперссо (в меню это значок полупустой чашки) или обычного кофе (значок полной чашки). При необходимости приготовления 1 чашки, кнопку необходимо нажимать 1 раз, для 2-ух чашек – 2 раза. Помол и дозировка кофе выполняются автоматически.
  4. После того как кофе настоится, начнётся его подача. Заканчивается она также в автоматическом режиме, но её можно и прервать, использовав кнопку «полупустой чашки».

Такой же кофе можно готовить и из намолотого заранее и декофеинизирпованного кофе. Однако при использовании молотого кофе, за один раз можно приготовить только одну порцию:

  1.  При помощи «зерна кофе» выбрать соответствующую функцию. В специальный отсек засыпать намолотый кофе, ровно одну мерную ложку.
  2.  Затем повторить пункты 2-4 из инструкции по приготовлению напитков из зёрен кофе. Действия одинаковые. Не стоит забывать – только одна чашка кофе. Поэтому жать 2 раза на кнопку не стоит.

Как готовить капучинно в кофемашине

В кофемашине Saeco hd8753 89 intelia можно готовить не только эспрессо, но и каппучино или просто горячее молоко.

Для этого есть специальный контейнер. Использовать его нужно следующим образом:

  1. Перед использованием контейнер для молока нужно тщательно почистить, молоко должно быть из холодильника. Этот контейнер с молоком, также можно хранить в холодильнике.
  2. Для наполнения графина молоком или водой необходимо снять крышку в верхней его части. Жидкость должна быть налита в контейнер между двумя отметками «min» и «max»;
  3. Если на кофемашине стоит устройство для подачи воды – нужно аккуратно его снять. Затем на самом графине повернуть против часовой стрелки устройство подачи.
  4. Графин слегка наклонить и вставить верхнюю часть в направляющую у кофемашины, затем лёгким нажатием поставить нижнюю часть графина на направляющие. Графин с молоко установлен!
  5. Затем лёгким нажатием вниз и поворотом графина, необходимо вставить его в зацепление с поддоном, куда собираются капли.

С помощью графина с молоком можно приготовить каппучино.

Для этого:

  1. Наполнить графин молоком и вставить его в устройство кофемашины Saeco HD8753/19 Intelia. Молоко должно быть холодным (не более 5°С) и жирностью не менее 3,2 %. Тогда пенка будет густая и устойчивая;
  2. Под устройство подачи необходимо поставить чашку и на дисплее выбрать функцию «приготовления каппучино». Выглядит она как чашка с пенкой, а внизу надпись «капуучино», только на английском;
  3. Дисплей покажет «градусник» — это означает, что идёт процесс нагрева.
  4. Потом начнётся автоматическая подача молока, её можно прервать кнопкой «полупустая чашка».
  5. После завершения подачи молочной пенки, кофемашина начнёт подавать кофе.

Каппучино можно готовить как из зернового кофе, так и из молотого кофе. Просто соответствующей кнопкой «зерно кофе» необходимо выбрать соответствующую функцию. Из какого кофе готовить каппучино – зависит от индивидуального вкуса.
Количество каппучино в чашке можно регулировать.

Сделать это совсем не сложно:

  • Нужно наполнить графин молоком и установить его в устройство кофемашины;
  • Под устройство подачи кофе нужно установить чашку;
  • Нажать кнопку «чашка с пенкой» и удерживать её. Держать её нужно пока на дисплее не появится «MEMO». Эта надпись означает, что машина находится в режиме программирования;
  • Теперь можно запрограммировать машину на подачу определенного количества кофе в каппучино;
  • Остальное, как описано в пунктах 3 – 5 при приготовлении каппучино в автоматическом режиме.

Кроме различных видов кофе, кофемашина Philips Saeco Intelia HD8753/19 может порадовать и любителей горячего молока. Приготовить такой напиток совсем не сложно, гораздо легче, чем на плите и не нужно следить, что молоко «убежит» или пригорит.

Делается это следующим образом:

  1. В графин налить молоко. Мы помним, что молоко холодное, жирное, и налито до определённого уровня;
  2. Установить  контейнер с молоком в устройство;
  3. Чашку под устройств подачи;
  4. Нажать кнопочку «чашка со звездой», на дисплее появится символ зелёный «стакан и чашка»;
  5. Нажать кнопочку «полупустая чашка» — выбор горячего молока;
  6. Появится «градусник» на жёлтом фоне – идёт подогрев;
  7. Когда появиться «полный стакан» на зелёном фоне, машина начнёт выдавать молоко. Она выдаст запрограммированное количество молока, но подачу можно и прервать кнопочкой «полупустой чашки».

Отзывы о Saeco HD8753/19 Intelia только положительные.

Этой машиной довольны и домохозяйки, которые любят себя побаловать чашечкой кофе, и секретарши в офисах, которые вынуждены готовить огромное количество кофе для своего шефа. Кофемашина Saeco Intelia HD 8753 идеально подойдёт для любой кухни, все доступы к необходимым отсекам расположены таким образом, что при использовании машину не нужно ни крутить, ни поворачивать. При помощи зелёных. Жёлтых и красных сигналов, можно легко понять «чего хочет эта машина и чего ей не хватает». Своевременная чистка и уход помогут этой кофемашине прослужить долгую службу.

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

Зарегистрируйте свое изделие и получите поддержку на сайте 

www.philips.com/welcome

Русский

Type HD8751

RU

14

14

Страница:
(1 из 48)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 49
    Зарегистрируйте свое изделие и получите поддержку на сайте 14 Русский www.philips.com/welcome Type HD8751 14 RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
  • Страница 2 из 49
    2 РУССКИЙ Поздравляем Вас с покупкой суперавтоматической кофемашины Saeco Intelia Focus! Чтобы максимально воспользоваться поддержкой Saeco, зарегистрируйте вашу покупку на www.philips.com/welcome. Данная инструкция по эксплуатации действительна для модели HD8751. Машина предназначена для
  • Страница 3 из 49
    РУССКИЙ КРАТКИЙ ОБЗОР ВАЖНО …………………………………………………………………………………………….. 4 Инструкции по безопасности………………………………………………………………………………………….. 4
  • Страница 4 из 49
    4 РУССКИЙ ВАЖНО Инструкции по безопасности Машина оснащена предохранительными устройствами. Тем не менее, следует внимательно прочитать инструкции по безопасности, содержащиеся в данном руководстве во избежание случайного нанесения ущерба людям или имуществу. Храните это руководство для возможности
  • Страница 5 из 49
    РУССКИЙ 5 опыта и/или квалификации, если они не обучены пользоваться машиной лицом, ответственным за их безопасность, либо не находятся под его присмотром. • Не оставляйте детей без присмотра и не позволяйте им играть с машиной. • Ни в коем случае не вставляйте пальцы или любые другие предметы в
  • Страница 6 из 49
    6 УСТАНОВКА Общий вид изделия 1 3 2 4 5 6 7 8 9 13 10 11 23 12 14 20 15 16 17 18 19 21 30 24 25 26 27 28 29 22
  • Страница 7 из 49
    РУССКИЙ Общее описание 1. Ручка для регулировки помола 2. Отделение для предварительно намолотого кофе 3. Емкость для кофе в зернах 4. Крышка емкости для кофе в зернах 5. Панель управления 6. Устройство подачи кофе 7. Решетка-подставка для чашек 8. Индикатор заполненного поддона для сбора капель 9.
  • Страница 8 из 49
    8 РУССКИЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Упаковка машины Оригинальная упаковка была спроектирована и изготовлена для защиты машины во время ее отгрузки. Рекомендуется сохранять ее для возможной транспортировки в будущем. Установка машины 1 Достаньте из упаковки поддон для сбора капель с решеткой. 2
  • Страница 9 из 49
    РУССКИЙ 9 5 Извлеките бак для воды. 2 1 6 Ополосните бак свежей водой. 7 Наполните бак для воды свежей водой до уровня «MAX»и вставьте его обратно в машину. Убедитесь, что он вставлен до упора. Предупреждение: не заливайте в бак горячую, кипящую, газированную воду или другие типы жидкости, которые
  • Страница 10 из 49
    РУССКИЙ 12 Установите главный выключатель в положение «I», чтобы включить Черный машину. На дисплее появится символ режима ожидания «Stand-By». 13 Для включения машины достаточно нажать на кнопку » «. На дисплее появится сообщение о том, что необходимо выполнить загрузку контура. Желтый 10 ПЕРВОЕ
  • Страница 11 из 49
    РУССКИЙ 11 2 Нажмите кнопку “ Желтый Желтый ” для запуска цикла. После этого машина выполняет автоматическую загрузку контура, выпустив небольшое количество воды из насадки Pannarello. 3 Полоска под символом показывает прогресс выполнения операции. По окончании процесса машина автоматически прервет
  • Страница 12 из 49
    РУССКИЙ Цикл ручного ополаскивания Во время этого процесса активируется цикл подачи кофе, и свежая вода течет через контур пара/горячей воды. Для этой операции требуется несколько минут. Зеленый 2 Убедитесь, что на дисплее машины отображается следующее изо- Зеленый 1 Поставьте емкость под
  • Страница 13 из 49
    РУССКИЙ 13 Красный 8 Нажмите кнопку » «, чтобы начать подачу горячей воды. 9 Продолжайте подачу воды до появления символа нехватки воды. Зеленый 10 По окончании еще раз наполните бак для воды до уровня MAX. С этого момента машина может использоваться для подачи кофе. На дисплее появится
  • Страница 14 из 49
    14 РУССКИЙ Измерение и программирование жесткости воды Измерение жесткости воды очень важно для определения частоты удаления накипи в машине и для установки фильтра для воды «INTENZA+» (подробную информацию о фильтре для воды см. в следующей главе). Для измерения жесткости воды следуйте
  • Страница 15 из 49
    Зеленый РУССКИЙ 15 7 Нажмите кнопку » » для выхода из МЕНЮ программирования. Установка фильтра для воды «INTENZA+» Рекомендуется установить фильтр для воды “INTENZA+”, который уменьшает образование накипи внутри машины и обеспечивает более насыщенный аромат вашего кофе эспрессо. Фильтр для воды
  • Страница 16 из 49
    РУССКИЙ 4 Вставьте фильтр в пустой бак для воды. Сдвиньте его как можно ниже. 5 Наполните бак для воды свежей водой и вставьте его обратно в машину. 6 Подайте всю воду, содержащуюся в баке, с помощью функции горячей воды (см. раздел «Подача горячей воды»). Зеленый Желтый Желтый 7 Снова наполните
  • Страница 17 из 49
    РУССКИЙ 17 3 Выберите опцию «RESET». Нажмите кнопку “ ” для подтвержде- Желтый Зеленый ния. 4 Для выхода нажмите кнопку » «. Машина будет запрограммирована для управления новым фильтром. Примечание: Если фильтр уже установлен и Вы хотите его удалить, не заменяя, выберите опцию “OFF”. Если фильтра
  • Страница 18 из 49
    18 РУССКИЙ РЕГУЛИРОВКИ Машина позволяет выполнять некоторые регулировки для возможности подачи как можно лучшего кофе. Saeco Adapting System Кофе — это натуральный продукт, и его характеристики могут изменяться в зависимости от его происхождения, типа смеси и степени поджаривания. Машина оснащена
  • Страница 19 из 49
    РУССКИЙ 19 1 Нажмите и поверните ручку регулирования помола только на одно деление за раз. Разница вкуса будет ощутимой после подачи 2-3 эспрессо. 2 Отметки, имеющиеся внутри емкости для кофе в зернах, указывают 2 При установке керамической кофемолки на более тонкий помол вкус кофе становится более
  • Страница 20 из 49
    20 РУССКИЙ Регулировка устройства подачи Устройство подачи может быть отрегулировано по высоте для наилучшего приспособления к размерам чашечек, которые хотите использовать. Для выполнения регулировки приподнимите и опустите вручную устройство подачи с помощью пальца, как показано на рисунке.
  • Страница 21 из 49
    РУССКИЙ 21 Регулировка количества кофе в чашке Машина позволяет регулировать количество подаваемого кофе в соответствии с вашим вкусом и размером чашек/чашечек. При каждом нажатии кнопки “ ” или “ ” машина подает запрограммированное количество кофе. Каждой кнопке соответствует определенная подача;
  • Страница 22 из 49
    РУССКИЙ ПОДАЧА КОФЕ И ЭСПРЕССО Перед подачей кофе убедитесь, что на дисплее нет сообщений и что бак для воды и емкость для кофе в зернах наполнены. Приготовление обычного кофе и кофе эспрессо из кофе в зернах 1 Поставьте 1 или 2 чашки под устройством подачи. 2 Для подачи эспрессо или кофе нажмите
  • Страница 23 из 49
    РУССКИЙ 23 Приготовление кофе и эспрессо из предварительно намолотого кофе Эта функция позволяет использовать предварительно намолотый и декофеинизированный кофе. Зеленый С функцией предварительно намолотого кофе за раз возможна подача только одной порции кофе. 1 Нажмите кнопку » » один или более
  • Страница 24 из 49
    РУССКИЙ ПОДАЧА ПАРА / ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧИНО Внимание: Опасность ожогов! В начале подачи могут образоваться небольшие брызги горячей воды. Трубка пара/горячей воды может достигать высокой температуры. Избегайте непосредственного касания трубки руками. Пользуйтесь только специальной защитной
  • Страница 25 из 49
    РУССКИЙ 25 кость. Подробные инструкции можно получить в главе «Чистка и техническое обслуживание». Примечание: После подачи пара можно сразу же начинать подачу эспрессо или горячей воды. ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ Зеленый Внимание: Опасность ожогов! В начале подачи могут образоваться небольшие брызги
  • Страница 26 из 49
    РУССКИЙ Желтый 4 Машине требуется время для подогрева; на этой фазе отображается следующий символ. 5 Подайте необходимое количество горячей воды. Для того чтобы Зеленый 26 прервать подачу горячей воды, нажмите кнопку “ ”. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Ежедневная чистка машины Предупреждение:
  • Страница 27 из 49
    РУССКИЙ 27 2 Опорожните и вымойте контейнер для сбора жидких отходов, расположенный сбоку машины. Откройте дверцу для обслуживания, достаньте контейнер и выбросьте остатки кофе. 3 Освободите и вымойте поддон для сбора капель. Выполняйте эту операцию также и тогда, когда индикатор заполненного
  • Страница 28 из 49
    28 РУССКИЙ Ежедневная чистка насадки Pannarello Важно производить очистку насадки Pannarello ежедневно, а также после каждого использования для поддержания гигиены и обеспечения приготовления молочной пенки идеальной консистенции. После взбивания молока необходимо выполняить следующие действия:
  • Страница 29 из 49
    РУССКИЙ 29 2 Снимите верхнюю часть насадки Pannarello с трубки пара / горячей воды. 3 Промойте верхнюю часть насадки Pannarello свежей водой. 4 Очистите трубку пара / горячей воды влажной салфеткой, чтобы удалить остатки молока. 5 Установите на место верхнюю часть трубки пара / горячей воды
  • Страница 30 из 49
    30 РУССКИЙ 4 Чтобы извлечь блок приготовления кофе, нажмите кнопку «PUSH» и потяните за ручку. 5 Аккуратно вымойте блок приготовления кофе теплой свежей водой; тщательно прочистите верхний фильтр. Предупреждение: не используйте моющие средства или мыло для очистки блока приготовления кофе. 6 Дайте
  • Страница 31 из 49
    РУССКИЙ 31 10 Убедитесь, что крючок для блокировки блока приготовления кофе находится в правильном положении; для проверки его положения нажмите и удерживайте кнопку «PUSH» до тех пор, пока он не защелкнется. Убедитесь в том, что крючок поднялся вверх до упора. В противном случае попробуйте еще
  • Страница 32 из 49
    32 РУССКИЙ Ежемесячная смазка блока приготовления кофе Смазывайте блок приготовления кофе после приготовления приблизительно 500 чашек или один раз в месяц. Пищевая смазка Saeco, используемая для смазки блока приготовления кофе, продается отдельно. Смотрите более подробную информацию на странице с
  • Страница 33 из 49
    РУССКИЙ 33 3 Установите блок приготовления кофе на место, чтобы он защелкнулся в нужном положении (см. главу «Еженедельная чистка блока приготовления кофе»). Вставьте контейнер для сбора жидких отходов. 4 Закройте дверцу для обслуживания и вставьте контейнер для сбора отходов. Ежемесячная чистка
  • Страница 34 из 49
    РУССКИЙ 3 Положите таблетку для удаления кофейного масла в отделение предварительно намолотого кофе. Зеленый 34 4 Нажмите кнопку “ ”, чтобы выбрать функцию предварительно намолотого кофе, не добавляя предварительно намолотый кофе в отделение. 5 Нажмите кнопку “ ” для включения цикла подачи кофе. 6
  • Страница 35 из 49
    РУССКИЙ 35 11 Ополоснув блок приготовления кофе, снова вставьте его в гнездо Зеленый вплоть до фиксации (см. главу «Еженедельная чистка блока приготовления кофе»). Вставьте контейнер для сбора отходов и контейнер для сбора жидких отходов. Закройте дверцу для обслуживания. 12 Нажмите кнопку “ ”,
  • Страница 36 из 49
    РУССКИЙ УДАЛЕНИЕ НАКИПИ Процесс удаления накипи требует около 35 мин. Желтый 36 В процессе использования внутри машины образуется накипь, которую необходимо регулярно удалять, если этого не делать, может произойти засорение водяного контура и контура кофе. Машина сама уведомит, когда нужно будет
  • Страница 37 из 49
    РУССКИЙ 37 2 Снимите насадку Pannarello с трубки пара / горячей воды. 3 Снимите фильтр для воды «INTENZA+» (если он был установлен) с Желтый 4 Нажмите кнопку “ Красный бака для воды. 5 Нажмите кнопку » ”. Нажимайте кнопку » не появится следующее изображение. «, пока на дисплее «, чтобы попасть в
  • Страница 38 из 49
    CALC CLEAN …. Красный Красный Красный Красный РУССКИЙ 9 Нажмите кнопку “ ” для включения цикла очистки от накипи. 10 Машина начнет с равномерными интервалами подавать раствор для удаления накипи. Полоска на дисплее показывает прогресс выполнения цикла. Примечание: Цикл очистки от накипи может
  • Страница 39 из 49
    РУССКИЙ 39 17 Когда бак для воды опустеет, извлеките его, ополосните и наполните свежей водой до указателя уровня MAX. Вставьте его обратно в машину. 18 Опорожните емкость и снова установите ее под устройство по- Желтый Красный дачи. 19 После того как будет подана вся вода, необходимая для
  • Страница 40 из 49
    40 РУССКИЙ ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ДИСПЛЕЕ Машина оснащена системой цветов, облегчающей интерпретацию сигналов на дисплее. Цветовой код символов основан на принципе светофора. Сигналы готовности (зеленые) Машина готова к подаче продуктов. Машина готова к подаче предварительно намолотого кофе. Выбор
  • Страница 41 из 49
    РУССКИЙ 41 Сигналы готовности (зеленые) Машина в фазе программирования количества кофе для подачи. Идет подача кофе с использованием предварительно намолотого кофе. Предупреждающие сигналы (желтые) Машина в фазе подогрева для подачи напитков или горячей воды. Машина в фазе подогрева во время
  • Страница 42 из 49
    42 РУССКИЙ Сигналы тревоги (красные) Закройте дверцу для обслуживания. Наполните емкость для кофе в зернах. Блок приготовления кофе должен быть вставлен в машину. Вставьте контейнер для сбора отходов. Опорожните контейнер для сбора отходов и контейнер для сбора жидких отходов. Полностью вставьте
  • Страница 43 из 49
    РУССКИЙ 43 РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ Эта глава описывает наиболее часто встречающиеся проблемы, которые могут возникнуть у вас с машиной. Если информация, приведенная ниже, не поможет вам решить проблему, см. страницу FAQ на сайте www.philips.com/support либо свяжитесь по горячей линии с Philips Saeco в
  • Страница 44 из 49
    44 РУССКИЙ События Причины В блоке приготовления Кофе не подходит для автоматикофе слишком большое ческих кофемашин. количество молотого кофе. Машина выполняет помол Нехватка воды. кофе в зернах, а напиток не выходит. (См. примечание) Блок приготовления кофе загрязнен. Контур не загружен. Кофе
  • Страница 45 из 49
    РУССКИЙ 45 РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ Stand-by Суперавтоматическая кофемашина для приготовления эспрессо Saeco разработана для экономии электроэнергии, на что указывает «энергетическая этикетка» класса А. Черный По истечении 30 минут после последнего пользования машина автоматически выключается.
  • Страница 46 из 49
    46 РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Производитель оставляет за собой право изменять технические характеристики изделия. Номинальное напряжение — Номинальная мощность — Питание См. табличку, расположенную внутри дверцы для обслуживания Материал корпуса Термопластик Размеры (д х ш х г) 265,5 x 341
  • Страница 47 из 49
    РУССКИЙ 47 ЗАКАЗ ИЗДЕЛИЙ ДЛЯ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ Для чистки и удаления накипи используйте только продукты для обслуживания производства Saeco. Эти продукты можно приобрести в интернет-магазине Philips по адресу www.shop.philips.com/service, у вашего местного продавца или в авторизованных сервисных
  • Страница 48 из 49
    RU 14 Rev.04 del 15-09-12 14 Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения без предварительного уведомления. www.philips.com/saeco
  • Страница 49 из 49

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Зентел аналоги инструкция по применению цена отзывы
  • Печь восход муссон ротор 33 инструкция
  • Фулгард инструкция по применению дезинфицирующее средство
  • Гемостатическая губка инструкция по применению при ранах
  • Руководство коллективом скачать