ООО «Киа Россия и СНГ» (115054, г. Москва, Валовая ул., д. 26) ведет деятельность на территории РФ в соответствии с законодательством РФ. Реализуемые товары доступны к получению на территории РФ. Мониторинг потребительского поведения субъектов, находящихся за пределами РФ, не ведется. Информация о соответствующих моделях и комплектациях и их наличии, ценах, возможных выгодах и условиях приобретения доступна у дилеров Kia. Товар сертифицирован. Не является публичной офертой.
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля
Kia Rio XLine FB (2017 — 2020), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением автомобиля
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для автомобиля
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Комментарии (0)
Комментарии про другие Автомобили
Другие Автомобили Kia
© 2023 Юридические лица
АО «РОЛЬФ», Филиал «Центр» (Фактический адрес: г. Москва, 2-й Магистральный тупик, 5а; Телефон: +7(495)755-85-85; ИНН: 5047254063; ОГРН: 1215000076279), ООО «Киа Россия и СНГ» (Фактический адрес: г.Москва, Валовая 26; Телефон: 8 800 301 08 80; ИНН: 7728674093; ОГРН: 5087746291760) ведут деятельность на территории РФ в соответствии с законодательством РФ. Реализуемые товары доступны к получению на территории РФ. Информация о соответствующих моделях и комплектациях и их наличии, ценах, возможных выгодах и условиях приобретения доступна у дилеров Kia.
2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона
Обзор салона
1. Дверная ручка со стороны салона. 2. Блок управления складыванием наружных зеркал заднего вида. 3. Блок управления положением наружных зеркал заднего вида. 4. Переключатель блокировки задних электростеклоподъемников. 5. Переключатель центрального управления замками дверей. 6. Переключатели электростеклоподъемников. 7. Устройство регулировки наклона фар. 8. Регулятор подсветки комбинации приборов. 9. Кнопка TPMS SET. 10. Кнопка ESC OFF. 11. Рычаг разблокирования замка капота. 12. Блок плавких предохранителей. 13. Рычаг регулировки угла наклона/вылета рулевого колеса. 14. Рулевое колесо. 15. Педаль тормоза. 16. Педаль акселератора. 17. Рычаг открывания крышки багажника. 18. Рычаг разблокирования крышки заливной горловины.
Обзор приборной панели
1. Комбинация приборов. 2. Звуковой сигнал. 3. Передняя подушка безопасности водителя. 4. Управление осветительными приборами/указателями поворота. 5. Стеклоочиститель/стеклоомыватель. 6. Выключатель зажигания или кнопка ENGINE START/STOP (запуска/остановки двигателя). 7. Выключатель аварийной световой сигнализации. 8. Информационно-развлекательная система. 9. Система управления микроклиматом с ручным управлением / Автоматическая система управления микроклиматом. 10. USB-порт. 11. Рычаг переключения механической коробкой передач / Рычаг переключения автоматической коробкой передач. 12. Рычаг стояночного тормоза. 13. Передняя подушка безопасности пассажира. 14. Электрическая розетка. 15. Перчаточный ящик. 16. Органы управления аудиосистемой на рулевом колесе. 17. Подогреватель сиденья. 18. Кнопка включения/выключения обогрева рулевого колеса. 19. Кнопка включения/выключения предупреждения о расстоянии при парковке. 20. Органы управления помощью при движении на рулевом колесе. 21. Зарядное устройство.
Комбинация приборов
Примечание:
Фактическая комбинация приборов в автомобиле может отличаться от изображенной на рисунке.
1. Тахометр. 2. Спидометр. 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости. 4. Указатель уровня топлива. 5. Предупредительные и индикаторные сигналы. 6. ЖК-дисплей.
Регулирование подсветки комбинации приборов (при наличии)
Внимание:
Недопустимо выполнять настройки в комбинации приборов во время движения. Это может привести к потере управления и дорожно-транспортному происшествию, которое может повлечь за собой гибель людей, нанесение тяжелых травм или причинение ущерба имуществу.
Яркость подсветки комбинации приборов изменяется путем перемещения рычага регулировки подсветки вверх или вниз, когда зажигание или кнопка ENGINE START/STOP (запуска/остановки двигателя) двигателя находится во включенном положении или включены задние фонари.
— Если нажать рычаг регулировки подсветки вверх или вниз и удерживать его, яркость будет изменяться непрерывно.
— При достижении максимального или минимального уровня яркости подсветки подается звуковой сигнал.
Управление ЖК-дисплеем
Режимы ЖК-дисплея можно изменить с помощью кнопок управления на рулевом колесе.
— Тип A
(1) TRIP: кнопка TRIP (одометр) для изменения режима.
(2) RESET: кнопка RESET (сброс) для сброса выбранной позиции.
— Тип В
(1)
: Кнопка MODE (режим) для изменения РЕЖИМОВ LCD.
(2)
/
: Переключатель MOVE (перемещение) для выбора позиций.
(3) OK: Кнопка SET/RESET (установить/сброс) для установки или сброса позиций.
Указатели
Спидометр
На спидометре отображается скорость автомобиля в километрах в час (км/ч).
Тахометр
На тахометре отображается частота вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин).
Тахометр используется для выбора оптимального момента переключения передач и предотвращения перегрузки двигателя и/или заброса оборотов.
Внимание:
Не допускайте работы двигателя в КРАСНОЙ ЗОНЕ тахометра. Это может привести к серьезному повреждению двигателя.
Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
Этот прибор показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя, когда замок зажигания или кнопка ENGINE START/STOP (запуска/остановки двигателя) находится во включенном положении.
Внимание:
— Если указатель датчика перемещается за пределы нормального диапазона значений по направлению к положению «130», это указывает на перегрев, который может привести к повреждению двигателя. Не продолжайте движение с перегретым двигателем.
— Никогда не снимайте крышку радиатора, пока двигатель горячий. Охлаждающая жидкость двигателя находится под давлением и может вызвать сильные ожоги. Перед добавлением охлаждающей жидкости в резервуар подождите, пока двигатель не остынет.
Указатель уровня топлива
Этот указатель отображает примерное количество топлива в топливном баке.
Примечание:
Показания указателя уровня топлива дополняются контрольной лампой низкого уровня топлива, загорающейся незадолго до опустошения бака.
На уклонах или криволинейных участках дороги из-за перемещения топлива в баке стрелка указателя уровня топлива может колебаться, а контрольная лампа низкого уровня топлива может загореться раньше обычного.
Внимание:
Указатель уровня топлива:
Полная выработка топлива может подвергнуть опасности людей, находящихся в автомобиле. При включении сигнальной лампы низкого уровня топлива или приближении стрелки на указателе уровня топлива к точке «0» (Пусто), необходимо как можно скорее остановиться для дозаправки.
Внимание:
Не ездите с очень низким уровнем топлива. Если топливо закончится, это может привести к пропускам зажигания и повреждению каталитического нейтрализатора.
Одометр
На одометре отображается полный пробег автомобиля, который должен использоваться для определения срока очередного технического обслуживания.
Диапазон показаний одометра: 0–1 599 999 км
Указатель наружной температуры
Этим указателем отображается текущая температура наружного воздуха с точностью до 1 °C (1 °F).
Диапазон измерения температуры: -40 °C…85 °C.
Температура наружного воздуха
на дисплее не изменяется немедленно, как на обычном термометре, чтобы не отвлекать внимание водителя.
Переключение между единицами измерения температуры (с °C на °F и наоборот) производится следующим образом:
— Комбинация приборов типа A:
Нажмите кнопку TRIP и удерживайте ее более 5 секунд, индикатор расхода топлива начнет мигать. Нажмите кнопку TRIP еще раз, замигает индикатор температуры.
Для смены единиц измерения нажмите кнопку RESET. Для выхода из меню, нажмите и удерживайте кнопку TRIP более одной секунды.
— Комбинация приборов типа B:
Единицы измерения температуры можно изменить с помощью режима пользовательских настроек интерфейса ЖК-дисплея.
Индикатор переключения передач трансмиссии
Индикатор переключения передач АКПП (при наличии)
Этот индикатор указывает выбранное положение рычага переключения передач АКПП.
— Парковка: P.
— Задний ход: R.
— Нейтраль: N.
— Движение: D.
— Спортивный режим: 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Индикатор переключения передач механической трансмиссии (при наличии)
Этот индикатор показывает номер передачи, при выборе которой обеспечивается наилучшая экономичность.
— Переключение на повышенную передачу: ▲2, ▲3, ▲4, ▲5, ▲6.
— Переключение на пониженную передачу: ▼3, ▼4, ▼5.
Например:
▲3: Указывает, что желательно переключиться «вверх» на 3-ю передачу (в настоящее время включена 2-я или 1-я передача).
▼3: Указывает, что желательно переключиться «вниз» на 3-ю передачу (при текущей 4-й, 5-й или 6-й передаче).
Если система работает неправильно, индикатор не отображается.
Автосервис Москва, Авиамоторная
Автосервис ЮВАО, ВАО — метро Авиамоторная:
Автосервис Серп и Молот | Автосервис Красноказарменная | Автосервис Лефортово
Ближайшие станции метро — Авиамоторная, Площадь Ильича, Шоссе Энтузиастов, Чкаловская, Бауманская, Семеновская. Ближайшие для подъезда улицы — третье транспортное кольцо (ТТК), проезд завода Серп и Молот, Лефортовский вал, Красноказарменная улица.
Автосервис Москва, Октябрьское поле
Автосервис СЗАО, САО — метро Октябрьское поле, станция Зорге МЦК (район Щукино, Хорошёво—Мнёвники)
Ближайшие станции метро — Октябрьское поле, Полежаевская. Станция Московского Центрального Кольца — Зорге. Ближайшие для подъезда улицы — Маршала Бирюзова, Берзарина, Народного ополчения, Зорге, Куусинена, Расплетина.
Автосервис Москва, Измайлово
Автосервис ВАО — метро Соколиная гора (район Измайлово)
Ближайшие станции метро — Соколиная гора, Партизанская, Измайлово, Шоссе Энтузиастов, Черкизовская. Ближайшие для подъезда улицы — Вернисажная, Шоссе Энтузиастов, проспект Будённого, Северо-Восточная хорда, Щербаковская улица, Большая Черкизовская улица.
Автосервис Москва, Щелковская
Автосервис ВАО — метро Щелковская (район Гольяново)
Ближайшие станции метро — Щелковская, Черкизовская, Бульвар Рокоссовского, Первомайская, Партизанская, Измайловская. Ближайшие для подъезда улицы — Щелковское шоссе, Амурская, Сиреневый бульвар, Монтажная улица, Байкальская улица, Открытое шоссе.
AUTO-TEXCENTER.RU
Франшиза автосервиса, Вакансии автосервиса
Ремонт (сервис) корейских автомобилей. Специализированный техцентр (автосервис) в Москве. Copyright © 2000-2023. Все права сохранены. Обращаем Ваше внимание на то, что данный сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 (2) Гражданского кодекса Российской Федерации.
Компания «АвтоМиг» является НЕОФИЦИАЛЬНЫМ техническим центром по обслуживанию и ремонту автомобилей марок KIA и HYUNDAI. Никакого отношения ни к официальным представителям (дилерам), ни к самим производителям транспортных средств автосервис не имеет! Все упоминания торговых знаков (марок автомобилей) на данном сайте носят исключительно ИДЕНТИФИЦИРУЮЩИЙ характер (используются не в качестве средства индивидуализации), указывают, какие именно автомобили обслуживает техцентр (в соответствии со ст. 1474, 1487 Гражданского Кодекса РФ).
Комментарии
4
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.
Войти
Зарегистрироваться
DIONIS60
Я езжу на Mazda Mazda 5 (3G)
Блин, просто ОГРОМНОЕ СПАСИБО 🤝
3 месяца
у вас ссылка работает?
добавил ещё одну, там то же самое
3 месяца
mbk1964
Я езжу на KIA Rio X
1 год
Valerievich75
Я езжу на KIA Rio X-Line
2 года
ТОО «Allur Motor Qazaqstan» ведет деятельность на территории РК в соответствии с законодательством РК. Реализуемые товары доступны к получению на территории РК. Мониторинг потребительского поведения субъектов, находящихся за пределами РК, не ведется. Информация о соответствующих моделях и комплектациях и их наличии, ценах, возможных выгодах и условиях приобретения доступна у дилеров Kia в РК. Товар сертифицирован. Не является публичной офертой.
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля
Kia Rio XLine FB (2017 — 2020), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением автомобиля
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для автомобиля
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Комментарии (0)
Комментарии про другие Автомобили
Другие Автомобили Kia
Автосервис Москва, Авиамоторная
Автосервис ЮВАО, ВАО — метро Авиамоторная:
Автосервис Серп и Молот | Автосервис Красноказарменная | Автосервис Лефортово
Ближайшие станции метро — Авиамоторная, Площадь Ильича, Шоссе Энтузиастов, Чкаловская, Бауманская, Семеновская. Ближайшие для подъезда улицы — третье транспортное кольцо (ТТК), проезд завода Серп и Молот, Лефортовский вал, Красноказарменная улица.
Автосервис Москва, Октябрьское поле
Автосервис СЗАО, САО — метро Октябрьское поле, станция Зорге МЦК (район Щукино, Хорошёво—Мнёвники)
Ближайшие станции метро — Октябрьское поле, Полежаевская. Станция Московского Центрального Кольца — Зорге. Ближайшие для подъезда улицы — Маршала Бирюзова, Берзарина, Народного ополчения, Зорге, Куусинена, Расплетина.
Автосервис Москва, Измайлово
Автосервис ВАО — метро Соколиная гора (район Измайлово)
Ближайшие станции метро — Соколиная гора, Партизанская, Измайлово, Шоссе Энтузиастов, Черкизовская. Ближайшие для подъезда улицы — Вернисажная, Шоссе Энтузиастов, проспект Будённого, Северо-Восточная хорда, Щербаковская улица, Большая Черкизовская улица.
Автосервис Москва, Щелковская
Автосервис ВАО — метро Щелковская (район Гольяново)
Ближайшие станции метро — Щелковская, Черкизовская, Бульвар Рокоссовского, Первомайская, Партизанская, Измайловская. Ближайшие для подъезда улицы — Щелковское шоссе, Амурская, Сиреневый бульвар, Монтажная улица, Байкальская улица, Открытое шоссе.
AUTO-TEXCENTER.RU
Франшиза автосервиса, Вакансии автосервиса
Ремонт (сервис) корейских автомобилей. Специализированный техцентр (автосервис) в Москве. Copyright © 2000-2023. Все права сохранены. Обращаем Ваше внимание на то, что данный сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 (2) Гражданского кодекса Российской Федерации.
Компания «АвтоМиг» является НЕОФИЦИАЛЬНЫМ техническим центром по обслуживанию и ремонту автомобилей марок KIA и HYUNDAI. Никакого отношения ни к официальным представителям (дилерам), ни к самим производителям транспортных средств автосервис не имеет! Все упоминания торговых знаков (марок автомобилей) на данном сайте носят исключительно ИДЕНТИФИЦИРУЮЩИЙ характер (используются не в качестве средства индивидуализации), указывают, какие именно автомобили обслуживает техцентр (в соответствии со ст. 1474, 1487 Гражданского Кодекса РФ).
2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона
Обзор салона
1. Дверная ручка со стороны салона. 2. Блок управления складыванием наружных зеркал заднего вида. 3. Блок управления положением наружных зеркал заднего вида. 4. Переключатель блокировки задних электростеклоподъемников. 5. Переключатель центрального управления замками дверей. 6. Переключатели электростеклоподъемников. 7. Устройство регулировки наклона фар. 8. Регулятор подсветки комбинации приборов. 9. Кнопка TPMS SET. 10. Кнопка ESC OFF. 11. Рычаг разблокирования замка капота. 12. Блок плавких предохранителей. 13. Рычаг регулировки угла наклона/вылета рулевого колеса. 14. Рулевое колесо. 15. Педаль тормоза. 16. Педаль акселератора. 17. Рычаг открывания крышки багажника. 18. Рычаг разблокирования крышки заливной горловины.
Обзор приборной панели
1. Комбинация приборов. 2. Звуковой сигнал. 3. Передняя подушка безопасности водителя. 4. Управление осветительными приборами/указателями поворота. 5. Стеклоочиститель/стеклоомыватель. 6. Выключатель зажигания или кнопка ENGINE START/STOP (запуска/остановки двигателя). 7. Выключатель аварийной световой сигнализации. 8. Информационно-развлекательная система. 9. Система управления микроклиматом с ручным управлением / Автоматическая система управления микроклиматом. 10. USB-порт. 11. Рычаг переключения механической коробкой передач / Рычаг переключения автоматической коробкой передач. 12. Рычаг стояночного тормоза. 13. Передняя подушка безопасности пассажира. 14. Электрическая розетка. 15. Перчаточный ящик. 16. Органы управления аудиосистемой на рулевом колесе. 17. Подогреватель сиденья. 18. Кнопка включения/выключения обогрева рулевого колеса. 19. Кнопка включения/выключения предупреждения о расстоянии при парковке. 20. Органы управления помощью при движении на рулевом колесе. 21. Зарядное устройство.
Комбинация приборов
Примечание:
Фактическая комбинация приборов в автомобиле может отличаться от изображенной на рисунке.
1. Тахометр. 2. Спидометр. 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости. 4. Указатель уровня топлива. 5. Предупредительные и индикаторные сигналы. 6. ЖК-дисплей.
Регулирование подсветки комбинации приборов (при наличии)
Внимание:
Недопустимо выполнять настройки в комбинации приборов во время движения. Это может привести к потере управления и дорожно-транспортному происшествию, которое может повлечь за собой гибель людей, нанесение тяжелых травм или причинение ущерба имуществу.
Яркость подсветки комбинации приборов изменяется путем перемещения рычага регулировки подсветки вверх или вниз, когда зажигание или кнопка ENGINE START/STOP (запуска/остановки двигателя) двигателя находится во включенном положении или включены задние фонари.
— Если нажать рычаг регулировки подсветки вверх или вниз и удерживать его, яркость будет изменяться непрерывно.
— При достижении максимального или минимального уровня яркости подсветки подается звуковой сигнал.
Управление ЖК-дисплеем
Режимы ЖК-дисплея можно изменить с помощью кнопок управления на рулевом колесе.
— Тип A
(1) TRIP: кнопка TRIP (одометр) для изменения режима.
(2) RESET: кнопка RESET (сброс) для сброса выбранной позиции.
— Тип В
(1)
: Кнопка MODE (режим) для изменения РЕЖИМОВ LCD.
(2)
/: Переключатель MOVE (перемещение) для выбора позиций.
(3) OK: Кнопка SET/RESET (установить/сброс) для установки или сброса позиций.
Указатели
Спидометр
На спидометре отображается скорость автомобиля в километрах в час (км/ч).
Тахометр
На тахометре отображается частота вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин).
Тахометр используется для выбора оптимального момента переключения передач и предотвращения перегрузки двигателя и/или заброса оборотов.
Внимание:
Не допускайте работы двигателя в КРАСНОЙ ЗОНЕ тахометра. Это может привести к серьезному повреждению двигателя.
Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
Этот прибор показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя, когда замок зажигания или кнопка ENGINE START/STOP (запуска/остановки двигателя) находится во включенном положении.
Внимание:
— Если указатель датчика перемещается за пределы нормального диапазона значений по направлению к положению «130», это указывает на перегрев, который может привести к повреждению двигателя. Не продолжайте движение с перегретым двигателем.
— Никогда не снимайте крышку радиатора, пока двигатель горячий. Охлаждающая жидкость двигателя находится под давлением и может вызвать сильные ожоги. Перед добавлением охлаждающей жидкости в резервуар подождите, пока двигатель не остынет.
Указатель уровня топлива
Этот указатель отображает примерное количество топлива в топливном баке.
Примечание:
Показания указателя уровня топлива дополняются контрольной лампой низкого уровня топлива, загорающейся незадолго до опустошения бака.
На уклонах или криволинейных участках дороги из-за перемещения топлива в баке стрелка указателя уровня топлива может колебаться, а контрольная лампа низкого уровня топлива может загореться раньше обычного.
Внимание:
Указатель уровня топлива:
Полная выработка топлива может подвергнуть опасности людей, находящихся в автомобиле. При включении сигнальной лампы низкого уровня топлива или приближении стрелки на указателе уровня топлива к точке «0» (Пусто), необходимо как можно скорее остановиться для дозаправки.
Внимание:
Не ездите с очень низким уровнем топлива. Если топливо закончится, это может привести к пропускам зажигания и повреждению каталитического нейтрализатора.
Одометр
На одометре отображается полный пробег автомобиля, который должен использоваться для определения срока очередного технического обслуживания.
Диапазон показаний одометра: 0–1 599 999 км
Указатель наружной температуры
Этим указателем отображается текущая температура наружного воздуха с точностью до 1 °C (1 °F).
Диапазон измерения температуры: -40 °C…85 °C.
Температура наружного воздуха
на дисплее не изменяется немедленно, как на обычном термометре, чтобы не отвлекать внимание водителя.
Переключение между единицами измерения температуры (с °C на °F и наоборот) производится следующим образом:
— Комбинация приборов типа A:
Нажмите кнопку TRIP и удерживайте ее более 5 секунд, индикатор расхода топлива начнет мигать. Нажмите кнопку TRIP еще раз, замигает индикатор температуры.
Для смены единиц измерения нажмите кнопку RESET. Для выхода из меню, нажмите и удерживайте кнопку TRIP более одной секунды.
— Комбинация приборов типа B:
Единицы измерения температуры можно изменить с помощью режима пользовательских настроек интерфейса ЖК-дисплея.
Индикатор переключения передач трансмиссии
Индикатор переключения передач АКПП (при наличии)
Этот индикатор указывает выбранное положение рычага переключения передач АКПП.
— Парковка: P.
— Задний ход: R.
— Нейтраль: N.
— Движение: D.
— Спортивный режим: 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Индикатор переключения передач механической трансмиссии (при наличии)
Этот индикатор показывает номер передачи, при выборе которой обеспечивается наилучшая экономичность.
— Переключение на повышенную передачу: ▲2, ▲3, ▲4, ▲5, ▲6.
— Переключение на пониженную передачу: ▼3, ▼4, ▼5.
Например:
▲3: Указывает, что желательно переключиться «вверх» на 3-ю передачу (в настоящее время включена 2-я или 1-я передача).
▼3: Указывает, что желательно переключиться «вниз» на 3-ю передачу (при текущей 4-й, 5-й или 6-й передаче).
Если система работает неправильно, индикатор не отображается.
-
#1
Российское руководство по эксплуатации кросс-хетчбека KIA RIO X-Line
Скачать можно по ссылке https://www.kia.ru/upload/download/Rio_x/OM_FB-X_2017.pdf
Полезно будет почитать тем, кто еще ждет свой Х-Лайн или не имеет печатного варианта под рукой
А
Аварийная сигнализация
при остановке на дороге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Аварийная световая сигнализация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Аварийный запуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Запуск двигателя от внешнего источника . . . . . . . . . . . . . 7-5
Запуск двигателя толканием или буксировкой . . . . . . . . 7-7
Аварийный комплект. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Огнетушитель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Аптечка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Знак аварийной остановки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Шинный манометр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Автоматическая система управления
микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-119
Автоматическое управление обогревом
и кондиционированием воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-120
Ручное управление обогревом
и кондиционированием воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121
Работа системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-127
Воздушный фильтр системы
управления микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-130
Проверка количества хладагента
и смазочного масла компрессора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-131
Автоматическая трансмиссия . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22
Управление автоматической трансмиссией (АКПП) . . . 6-22
Приемы безопасного вождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28
Аккумуляторная батарея. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-42
Рекомендации по обращению
с аккумуляторной батареей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-42
Наклейка с указанием емкости
аккумуляторной батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-45
Подзарядка аккумуляторной батареи . . . . . . . . . . . . . . . 8-45
Сброс параметров приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-46
Аудиосистема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Антенна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
AUX, USB-порт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Принцип работы аудиосистемы автомобиля . . . . . . . . . . . 5-3
Аудиосистема (без сенсорного экрана) . . . . . . . . . . . . 5-7
Функции аудиосистемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Радио. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Медиа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Режим телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Работа мультимедийной системы при совершении
экстренного вызова посредством устройства
ЭРА-ГЛОНАСС (при наличии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Б
Багажник (для 4-дверной версии) . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Открывание багажника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Закрывание крышки багажника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
Служба буксировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
Съемный буксирный крюк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-28
Аварийная буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-28
Буксировка прицепа (для стран Европы) . . . . . . . . 6-63
Сцепное устройство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-65
Предохранительная цепь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-66
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 2
I 3
Предметный указатель
Тормоз прицепа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-66
Вождение автомобиля с прицепом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-67
Техническое обслуживание автомобиля,
буксирующего прицеп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-71
Если вы решили приобрести прицеп . . . . . . . . . . . . . . . . 6-71
В
B случае непредвиденной ситуации
во время движения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Если двигатель заглох на перекрестке . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Если спустилась шина во время движения . . . . . . . . . . . . 7-3
Если двигатель заглох во время движения . . . . . . . . . . . . 7-3
Вещевые отсеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135
Отделение в центральной консоли . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135
Перчаточный ящик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136
Отсек для солнцезащитных очков . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136
Внешний вид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Воздушный фильтр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-35
Замена фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-35
Воздушный фильтр системы управления
микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-37
Проверка состояния фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-37
Г
Габаритные размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Д
Дверь багажного отделения (кроссовер). . . . . . . . . . 4-28
Аварийное отпирание двери багажного отделения . . . . 4-30
Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Декларация соответствия . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38, 9-12
CE для Европейского союза. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38
Детская удерживающая система . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Выбор детской удерживающей системы . . . . . . . . . . . . . 3-34
Установка детской удерживающей системы . . . . . . . . . . 3-36
Нижнее крепление ISOFIX и крепление верхнего
привязного ремня (система крепления ISOFIX)
для детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Дистанционное управление замками дверей . . . . . . 4-9
Работа системы дистанционного управления
замками дверей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Меры предосторожности при использовании
пульта дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Замена батарейки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Е
Если двигатель перегрет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Если не удается запустить двигатель . . . . . . . . . . . . . 7-4
Если двигатель не запускается или коленчатый
вал прокручивается слишком медленно. . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Если коленчатый вал прокручивается
нормально, но двигатель не запускается . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Если спустилась шина (при наличии запасной). . . 7-16
Домкрат и инструменты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Извлечение и хранение запасного колеса . . . . . . . . . . . . 7-17
Замена шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Наклейка домкрата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25
Заявление о соответствии нормативам EC
для домкрата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 3
Предметный указатель
4I
Ж
Жидкость системы охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-27
Замена охлаждающей жидкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-30
ЖК-дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
Маршрутный компьютер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
Сервисный режим (для комбинации приборов типа А) . . 4-64
Цифровой спидометр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-65
Режимы ЖК-дисплея
(для комбинации приборов типа B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-66
Режим пользовательских настроек
(для комбинации приборов типа B) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-67
З
Замки дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
Управление замками дверей снаружи автомобиля . . . . 4-17
Управление замками дверей изнутри автомобиля . . . . . 4-18
Система разблокирования дверей при столкновении.. . 4-21
Система блокировки дверей во время движения . . . . . . 4-21
Блокировка задних дверей,
предотвращающая открывание их детьми . . . . . . . . . . . 4-22
Зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
Внутреннее зеркало заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
Наружное зеркало заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49
Зимнее вождение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-57
Снежные условия или гололед. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-57
В качестве охлаждающей жидкости используйте
высококачественный этиленгликоль . . . . . . . . . . . . . . . . 6-60
Проверьте аккумуляторную батарею и кабели . . . . . . . . 6-61
При необходимости заправьте «зимнее масло» . . . . . . . . 6-61
Проверьте свечи зажигания и систему зажигания . . . . . 6-61
Не допускайте замерзания замков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-61
Используйте разрешенную к применению
незамерзающую жидкость в системе стеклоомывателя. 6-61
Не допускайте замерзания стояночного тормоза. . . . . . . 6-62
Не допускайте скопления льда и снега
в нижней части автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-62
Имейте в автомобиле аварийное оснащение . . . . . . . . . . 6-62
И
Идентификационный номер автомобиля (VIN) . . . 9-10
К
Как пользоваться настоящим руководством. . . . . . . 1-2
Камера заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-91
Капот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
Открывание капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
Предупреждение об открытом капоте . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
Закрывание капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Запишите номер ключа от вашего автомобиля . . . . . . . . . 4-4
Использование ключей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Иммобилайзер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Кнопка запуска и остановки двигателя . . . . . . . . . . 6-11
Кнопка запуска/остановки двигателя с подсветкой . . . . 6-11
Варианты состояния кнопки запуска
и остановки двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Запуск двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 4
I 5
Предметный указатель
Колеса и шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-47
Уход за шинами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-47
Рекомендуемое давление воздуха в холодных шинах . . 8-47
Проверка давления воздуха в шинах. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-49
Перестановка колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-50
Регулировка углов установки колес
и балансировка шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-51
Замена шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-52
Замена колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-54
Сцепление шин с дорогой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-54
Техническое обслуживание шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-55
Маркировка на боковой поверхности шины . . . . . . . . . . 8-55
Низкопрофильная шина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-59
Комбинация приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52
Органы управления на комбинации приборов . . . . . . . . 4-53
Управление ЖК-дисплеем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54
Указатели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54
Индикатор переключения передач трансмиссии . . . . . . 4-58
Комплекс работ по периодическому
техническому обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Предостережение по комплексу работ
по периодическому техническому обслуживанию. . . . . . 8-11
График обычного технического обслуживания —
для бензинового двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12
Техническое обслуживание при тяжелых
условиях эксплуатации автомобиля —
для бензинового двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18
Комплекс работ по техническому обслуживанию . . 8-6
Ответственность владельца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Меры предосторожности при проведении
технического обслуживания владельцем автомобиля . . . 8-6
Кондиционер воздуха — этикетка компрессора . . . 9-11
Контрольные лампы и световые индикаторы . . . . 4-74
Контрольные лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-74
Световые индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83
Л
Лампы освещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-80
Меры предосторожности при замене ламп. . . . . . . . . . . . 8-80
Расположение ламп освещения (передние фары) . . . . . 8-83
Положение лампы (задней) (4-дверный кузов) . . . . . . . . 8-84
Положение лампы (задней) (кроссовер) . . . . . . . . . . . . . . 8-85
Расположение ламп освещения (сбоку). . . . . . . . . . . . . . . 8-86
Замена лампы передней фары
(ближний/дальний свет) (фара типа А). . . . . . . . . . . . . . . 8-86
Замена лампы габаритных огней (фара типа A). . . . . . . 8-87
Замена ламп переднего указателя поворота
(фара типа A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-88
Замена лампы передней фары
(ближний/дальний свет) (фара типа В) . . . . . . . . . . . . . . . 8-88
Замена лампы статического фонаря подсветки
поворота (фара типа B). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-90
Замена ламп переднего указателя поворота
(фара типа B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-90
Замена лампы переднего противотуманного фонаря. . . 8-91
Замена ламп дневных ходовых огней
(тип с лампой накаливания или светодиодный) . . . . . . . 8-92
Замена лампы бокового повторителя
указателя поворота (светодиодный тип) . . . . . . . . . . . . . . 8-93
Замена лампы бокового повторителя
указателя поворота (тип с лампой накаливания). . . . . . 8-93
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 5
Предметный указатель
6I
Замена лампы стоп-сигнала и габаритного огня . . . . . . 8-94
Замена ламп заднего указателя поворота . . . . . . . . . . . . . 8-95
Замена лампы стоп-сигнала и габаритного огня
(светодиодный тип) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-96
Замена ламп фонаря заднего хода
(4-дверный кузов). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-97
Замена лампы габаритного огня
(внутренний) (4-дверный кузов) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-98
Замена лампы заднего противотуманного фонаря . . . . . 8-99
Замена лампы освещения номерного знака
(4-дверный кузов). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-99
Замена лампы дополнительного
сигнала торможения (4-дверный кузов) . . . . . . . . . . . . . 8-100
Замена лампы местного освещения. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-100
Замена лампы потолочного плафона . . . . . . . . . . . . . . . 8-101
Замена лампы плафона освещения багажника
(4-дверный кузов). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-102
Замена ламп фонаря заднего хода (кроссовер) . . . . . . . 8-102
Замена лампы внутреннего габаритного
огня (кроссовер) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-103
Замена лампы освещения номерного
знака (кроссовер) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-104
Замена лампы дополнительного
сигнала торможения (кроссовер) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-104
Замена лампы фонаря багажного
отделения (кроссовер) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-105
Регулировка фар и противотуманных фар
(для Европы). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-106
Лючок горловины топливного бака . . . . . . . . . . . . . 4-40
Открывание лючка горловины топливного бака . . . . . . 4-40
Закрывание лючка горловины топливного бака . . . . . . 4-41
М
Масса автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
Масса снаряженного автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
Собственная масса автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
Масса груза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
GAW (Полная нагрузка на ось). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
GAWR (Полная номинальная нагрузка на ось) . . . . . . . 6-75
GVW (Полная масса автомобиля) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
GVWR (Номинальная полная масса автомобиля) . . . . . 6-76
Перегрузка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-76
Масса/объем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Механическая коробка передач . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
Управление механической трансмиссией (МКПП) . . . . 6-18
Приемы безопасного вождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Моторное масло для бензиновых двигателей . . . . . 8-25
Проверка уровня моторного масла . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25
Замена моторного масла и масляного фильтра. . . . . . . . 8-26
Проверка уровня охлаждающей жидкости. . . . . . . . . . . . 8-27
Моторный отсек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8, 8-4
Мощность ламп освещения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Н
Номер двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
О
Обогреватель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-107
Обогреватель заднего стекла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-107
Общие сведения об оборудовании салона . . . . . . . . . 2-6
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 6
I 7
Предметный указатель
Общие сведения о панели приборов . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Электростеклоподъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
Механические стеклоподъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Осветительные приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
Функция экономии заряда
аккумуляторной батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
Функция освещения пути в дом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
Функция приветствия фарами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
Управление осветительными приборами . . . . . . . . . . . . . 4-93
Управление дальним светом фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-95
Указатели поворота и перестроения . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-96
Противотуманные фары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-97
Задние противотуманные фонари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-98
Статический фонарь освещения поворота . . . . . . . . . . . 4-98
Дневные ходовые огни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-99
Устройство регулировки угла наклона фар . . . . . . . . . . 4-99
Освещение салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-104
Лампа местного освещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-104
Потолочный плафон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-105
Потолочная лампа крышки багажника . . . . . . . . . . . . . 4-106
Особые условия вождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-51
Опасные условия вождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-51
Раскачивание автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-51
Выполнение плавных поворотов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-52
Вождение автомобиля в ночное время. . . . . . . . . . . . . . . . 6-53
Вождение автомобиля в дождь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-53
Вождение автомобиля в затопленных местах . . . . . . . . 6-54
Вождение автомобиля по бездорожью . . . . . . . . . . . . . . . . 6-54
Движение по автомагистралям. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-55
П
Перед началом движения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Перед тем как сесть в автомобиль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Необходимые проверки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Перед запуском двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Плавкие предохранители. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-61
Замена предохранителя, установленного
на внутренней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-64
Замена предохранителей, установленных
в блоке предохранителей в моторном отсеке . . . . . . . . . . 8-66
Описание панели плавких предохранителей и реле . . . 8-68
Подушки безопасности (дополнительная
система пассивной безопасности) . . . . . . . . . . . . . . . 3-48
Принцип работы системы подушек безопасности . . . . . 3-49
Контрольная лампа системы подушек безопасности. . . 3-53
Компоненты SRS и их функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53
Передние подушки безопасности водителя
и пассажира. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-57
Боковая подушка безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62
Шторка безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-64
Уход за системой SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-73
Дополнительные меры предосторожности. . . . . . . . . . . . 3-74
Предупреждающие наклейки подушек безопасности . . 3-76
Позиции периодического
технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21
Моторное масло и масляный фильтр двигателя. . . . . . . 8-21
Приводные ремни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21
Топливный фильтр (бензиновый двигатель). . . . . . . . . . 8-21
Топливные трубопроводы, гибкие шланги
и соединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 7
Предметный указатель
8I
Шланг вентиляции (для бензинового двигателя)
и крышка заливной горловины топливного бака. . . . . . 8-21
Шланги вакуумной системы и системы вентиляции
картера двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
Воздушный фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
Свечи зажигания (бензиновый двигатель). . . . . . . . . . . . 8-22
Зазор клапанов (двигатель Gamma 1.6L MPI). . . . . . . . . 8-22
Система охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
Охлаждающая жидкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
Жидкость механической коробки передач . . . . . . . . . . . . 8-23
Жидкость автоматической коробки передач (ATF) . . . . 8-23
Трубопроводы и гибкие шланги тормозной системы. . . 8-23
Тормозная жидкость и жидкость
гидропривода сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23
Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Дисковые тормозные механизмы,
тормозные колодки, суппорты и диски. . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Болты крепления подвески . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Картер, привод и чехлы рулевого
механизма/шаровая опора нижнего рычага. . . . . . . . . . . 8-24
Валы привода колес и чехлы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Хладагент системы кондиционирования воздуха . . . . . 8-24
Положения ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Положение ключа зажигания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Запуск двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Порядок обкатки автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Противоугонная система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Режим противоугонной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Отключенный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Р
Рекомендуемые смазочные материалы
и заправочные объемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6
Рекомендованный индекс вязкости по SAE . . . . . . . . . . . . 9-8
Ремни безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Система ремней безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Ремни безопасности с преднатяжителями . . . . . . . . . . . . 3-24
Меры предосторожности касательно
ремня безопасности сиденья.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
Уход за ремнями безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Рулевое колесо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
Электрический усилитель рулевого управления . . . . . . 4-44
Регулировка наклона и вылета рулевого колеса . . . . . . 4-45
Обогреваемое рулевое колесо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46
Звуковой сигнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-47
С
Сертификационная табличка автомобиля . . . . . . . 9-10
Сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Сиденье водителя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Переднее пассажирское сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Заднее сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Регулировка переднего сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Подголовник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Карманы в спинках сидений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Настройка заднего сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Система автоматического открывания
крышки багажника (для 4-дверной версии) . . . . . . 4-24
Система кондиционирования воздуха. . . . . . . . . . . . . 9-5
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 8
I 9
Предметный указатель
Система контроля давления в шинах (TPMS) . . . . 7-10
Система контроля токсичности выбросов. . . . . . . 8-122
Система снижения токсичности
выбросов из картера двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-122
Система снижения токсичности
выбросов из топливного бака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-122
Система контроля токсичности
отработавших газов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-123
Система помощи при парковке задним ходом . . . . 4-87
Работа системы помощи
при парковке задним ходом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-87
Условия нарушения нормальной работы
системы помощи при парковке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-88
Меры предосторожности при использовании
системы помощи при парковке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-89
Самодиагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-90
Система управления микроклиматом
с ручным управлением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-108
Обогрев и кондиционирование воздуха. . . . . . . . . . . . . . 4-109
Работа системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-114
Воздушный фильтр системы
управления микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-117
Проверка количества хладагента
и смазочного масла компрессора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-118
Стеклоочистители и стеклоомыватели . . . . . . . . . 4-100
Стеклоочистители ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . 4-100
Стеклоомыватели ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . 4-101
Переключатель стеклоочистителя
и стеклоомывателя заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-102
Форсунки стеклоомывателя с подогревом . . . . . . . . . . 4-103
Форсунки стеклоомывателя с подогревом . . . . . . . . . . . . 4-98
Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-34
Проверка стояночного тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-34
Т
Табличка технических характеристик
и значений давления в шинах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
Техническое обслуживание,
выполняемое владельцем автомобиля . . . . . . . . . . . . 8-9
График технического обслуживания,
проводимого владельцем автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Тормозная жидкость/жидкость гидропривода
сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-31
Проверка уровня тормозной жидкости/жидкости
гидропривода сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-31
Жидкость омывателя ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . 8-33
Проверка уровня жидкости в бачке омывателя
ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-33
Тормозная система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30
Гидроусилитель тормозов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30
Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-32
Антиблокировочная система тормозов (ABS) . . . . . . . . . 6-35
Электронная система динамической
стабилизации (ESC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-38
Система помощи при трогании
на уклоне (HAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-43
Система управления стабилизацией
транспортного средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-43
Сигнал предупреждения
об экстренном торможении (ESS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-45
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 9
Предметный указатель
10I
Приемы безопасного торможения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-46
Требования к топливу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Бензиновый двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
У
Устранение инея и запотевания
с ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-132
Система управления микроклиматом
с ручным управлением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-132
Автоматическая система управления
микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-133
Уход за внешним видом автомобиля . . . . . . . . . . . . 8-112
Внешний уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-112
Уxoд зa caлoнoм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-118
Ш
Шины и кoлecа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Щ
Щетки стеклоочистителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39
Проверка состояния щеток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39
Замена щеток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39
Э
Экономичная работа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-48
Экстренный вызов ЭРА-ГЛОНАСС . . . . . . . . . . . . . 7-33
Устройство ЭРА-ГЛОНАСС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
Электронный ключ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Функции электронного ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Меры предосторожности при использовании
электронного ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Активированный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Элементы внутренней отделки . . . . . . . . . . . . . . . . 4-138
Держатель для напитков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-138
Солнцезащитный козырек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-139
Подогреватель сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-139
Электрическая розетка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-141
Фиксаторы коврика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-142
Крючок для одежды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-143
Элементы кузова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-144
Багажник на крыше . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-144
-
#2
Жена долго искала где включается подогрев зеркал заднего вида… Пришлось лезть в мануал)
-
#3
Кто-нибудь настраивал что бы подсветка приборной панели автоматически не становилась яркой в дневное время и настраивали автоматическое открывание двери багажника ?
Комментарии
4
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.
Войти
Зарегистрироваться
DIONIS60
Я езжу на Mazda Mazda 5 (3G)
Блин, просто ОГРОМНОЕ СПАСИБО 🤝
2 месяца
у вас ссылка работает?
добавил ещё одну, там то же самое
mbk1964
Я езжу на KIA Rio X
👍
1 год
Спасибо 👍
2 года
2019 KIA RIO
Vehicle Feature Tips
Many of the Tips presented below are
covered in greater detail in the Owner’s
Manual, Multimedia System Manuals,
Features and Functions Guide and Quick-
Start Guide hangtag supplied with your
new vehicle.
Voice Recognition
1
Using Voice Recognition on UVO eServices System*
Improve Bluetooth
Voice Recognition (VR) performance by
®2
making a few simple changes to your phone contacts:
• Use full names (first and last names) vs. short or single
syllable names («John Smith» vs. «Dad,» «Smith Residence»
vs. «Home»).
• Avoid using special characters, emojis, and hyphenated
names (@, &, #, /, -, *, +, etc.).
• Avoid using acronyms («Emergency» vs. «ICE» or «In Case of
Emergency») or words with all capital letters.
• Spell words completely; system will not recognize
abbreviations («Doctor Smith» vs. «Dr. Smith»).
• Always wait for the beep before speaking any commands.
• When using VR to place a call, speak in a natural, moderate
tone, with clear pronunciation. The system may have
trouble recognizing commands if you speak too soft or
too loud.
• Your VR system may have difficulty understanding some
accents or uncommon names.
• Press the talk button and say «Help» to get a list of
available commands.
Pairing or Connecting Your Phone with Bluetooth*
• Press the Phone hard key (if equipped) or «Call» button on
the steering wheel to begin the pairing process if no phone
has previously been paired.
• To pair a second phone or subsequent phones, reference
the manuals and guides supplied with your Rio as steps vary
by radio.
• During the pairing process, please make sure you accept
all requests for phonebook download and future auto-
connection on your phone.
QR Code
To view a video on your mobile device, snap this QR Code or visit the listed website.
https://www.youtube.com/KiaFeatureVideos
Smartphone Connectivity
Apple CarPlay
Your vehicle offers you effortless command of your compatible iPhone
CarPlay
favorite music and apps, and get navigation help with Siri
To connect Apple CarPlay, visit https://youtu.be/N1FQ1VqDt4A.
Android Auto
Your vehicle allows you to connect to your compatible Android
Through this feature, you can access music, your phone’s dialer, navigation help and more with an intuitive
interface and voice commands. You can even access your phone through your steering wheel controls.
To connect Android Auto, visit https://youtu.be/QPV7y06-RJ4.
*If equipped.
and Bluetooth
®2
2
1
TM3
on your UVO display. This will enable you to make calls, send hands-free texts, access your
TM
TM3
• If you experience any issues with auto-connection,
try the following:
• Reboot your phone (turn the phone off and then on).
• Update the phone operating system to the most recently
released version.
• Delete the phone from the radio and the radio from the
phone, and re-pair.
• Ensure the phone has the Bluetooth
• If some contacts are not downloading to the radio, check
to confirm that the contact has been entered correctly
and that it has been stored under the categories (HOME,
MOBILE, WORK, iPhone
) that are supported by the radio.
®3
Some contact categories (MAIN, PAGER, OTHER) may not be
supported. If the number of contacts exceeds the maximum
number allowed on the radio, contacts will be partially
downloaded. Ensure that only the «phone contact list» is
selected for contact download on your phone (not social
media or email contact lists as these contacts may not
download to the radio).
• Phone operating systems change frequently and some
phones may have varying compatibility levels with the
Bluetooth
system. For any questions regarding the features
®2
of your vehicle, please contact your preferred Kia dealer or
contact Kia Consumer Assistance at 1-800-333-4542.
Other Bluetooth
Tips
®2
• Bluetooth
reception is affected by carrier coverage and is
®2
dependent on the phone.
• If streaming audio through Bluetooth
the listening volume on the device is turned up.
when you connect through Apple
®
voice control.
®
phone via Android Auto
TM
2019 Rio S with Tech Package shown
feature activated.
®2
from a device, ensure
®2
on your UVO display.
TM
-
#1
Российское руководство по эксплуатации кросс-хетчбека KIA RIO X-Line
Скачать можно по ссылке https://www.kia.ru/upload/download/Rio_x/OM_FB-X_2017.pdf
Полезно будет почитать тем, кто еще ждет свой Х-Лайн или не имеет печатного варианта под рукой
А
Аварийная сигнализация
при остановке на дороге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Аварийная световая сигнализация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Аварийный запуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Запуск двигателя от внешнего источника . . . . . . . . . . . . . 7-5
Запуск двигателя толканием или буксировкой . . . . . . . . 7-7
Аварийный комплект. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Огнетушитель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Аптечка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Знак аварийной остановки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Шинный манометр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Автоматическая система управления
микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-119
Автоматическое управление обогревом
и кондиционированием воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-120
Ручное управление обогревом
и кондиционированием воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121
Работа системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-127
Воздушный фильтр системы
управления микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-130
Проверка количества хладагента
и смазочного масла компрессора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-131
Автоматическая трансмиссия . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22
Управление автоматической трансмиссией (АКПП) . . . 6-22
Приемы безопасного вождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28
Аккумуляторная батарея. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-42
Рекомендации по обращению
с аккумуляторной батареей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-42
Наклейка с указанием емкости
аккумуляторной батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-45
Подзарядка аккумуляторной батареи . . . . . . . . . . . . . . . 8-45
Сброс параметров приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-46
Аудиосистема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Антенна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
AUX, USB-порт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Принцип работы аудиосистемы автомобиля . . . . . . . . . . . 5-3
Аудиосистема (без сенсорного экрана) . . . . . . . . . . . . 5-7
Функции аудиосистемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Радио. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Медиа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Режим телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Работа мультимедийной системы при совершении
экстренного вызова посредством устройства
ЭРА-ГЛОНАСС (при наличии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Б
Багажник (для 4-дверной версии) . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Открывание багажника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Закрывание крышки багажника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
Служба буксировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
Съемный буксирный крюк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-28
Аварийная буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-28
Буксировка прицепа (для стран Европы) . . . . . . . . 6-63
Сцепное устройство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-65
Предохранительная цепь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-66
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 2
I 3
Предметный указатель
Тормоз прицепа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-66
Вождение автомобиля с прицепом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-67
Техническое обслуживание автомобиля,
буксирующего прицеп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-71
Если вы решили приобрести прицеп . . . . . . . . . . . . . . . . 6-71
В
B случае непредвиденной ситуации
во время движения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Если двигатель заглох на перекрестке . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Если спустилась шина во время движения . . . . . . . . . . . . 7-3
Если двигатель заглох во время движения . . . . . . . . . . . . 7-3
Вещевые отсеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135
Отделение в центральной консоли . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135
Перчаточный ящик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136
Отсек для солнцезащитных очков . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136
Внешний вид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Воздушный фильтр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-35
Замена фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-35
Воздушный фильтр системы управления
микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-37
Проверка состояния фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-37
Г
Габаритные размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Д
Дверь багажного отделения (кроссовер). . . . . . . . . . 4-28
Аварийное отпирание двери багажного отделения . . . . 4-30
Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Декларация соответствия . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38, 9-12
CE для Европейского союза. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38
Детская удерживающая система . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Выбор детской удерживающей системы . . . . . . . . . . . . . 3-34
Установка детской удерживающей системы . . . . . . . . . . 3-36
Нижнее крепление ISOFIX и крепление верхнего
привязного ремня (система крепления ISOFIX)
для детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Дистанционное управление замками дверей . . . . . . 4-9
Работа системы дистанционного управления
замками дверей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Меры предосторожности при использовании
пульта дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Замена батарейки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Е
Если двигатель перегрет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Если не удается запустить двигатель . . . . . . . . . . . . . 7-4
Если двигатель не запускается или коленчатый
вал прокручивается слишком медленно. . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Если коленчатый вал прокручивается
нормально, но двигатель не запускается . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Если спустилась шина (при наличии запасной). . . 7-16
Домкрат и инструменты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Извлечение и хранение запасного колеса . . . . . . . . . . . . 7-17
Замена шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Наклейка домкрата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25
Заявление о соответствии нормативам EC
для домкрата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 3
Предметный указатель
4I
Ж
Жидкость системы охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-27
Замена охлаждающей жидкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-30
ЖК-дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
Маршрутный компьютер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
Сервисный режим (для комбинации приборов типа А) . . 4-64
Цифровой спидометр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-65
Режимы ЖК-дисплея
(для комбинации приборов типа B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-66
Режим пользовательских настроек
(для комбинации приборов типа B) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-67
З
Замки дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
Управление замками дверей снаружи автомобиля . . . . 4-17
Управление замками дверей изнутри автомобиля . . . . . 4-18
Система разблокирования дверей при столкновении.. . 4-21
Система блокировки дверей во время движения . . . . . . 4-21
Блокировка задних дверей,
предотвращающая открывание их детьми . . . . . . . . . . . 4-22
Зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
Внутреннее зеркало заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
Наружное зеркало заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49
Зимнее вождение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-57
Снежные условия или гололед. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-57
В качестве охлаждающей жидкости используйте
высококачественный этиленгликоль . . . . . . . . . . . . . . . . 6-60
Проверьте аккумуляторную батарею и кабели . . . . . . . . 6-61
При необходимости заправьте «зимнее масло» . . . . . . . . 6-61
Проверьте свечи зажигания и систему зажигания . . . . . 6-61
Не допускайте замерзания замков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-61
Используйте разрешенную к применению
незамерзающую жидкость в системе стеклоомывателя. 6-61
Не допускайте замерзания стояночного тормоза. . . . . . . 6-62
Не допускайте скопления льда и снега
в нижней части автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-62
Имейте в автомобиле аварийное оснащение . . . . . . . . . . 6-62
И
Идентификационный номер автомобиля (VIN) . . . 9-10
К
Как пользоваться настоящим руководством. . . . . . . 1-2
Камера заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-91
Капот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
Открывание капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
Предупреждение об открытом капоте . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
Закрывание капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Запишите номер ключа от вашего автомобиля . . . . . . . . . 4-4
Использование ключей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Иммобилайзер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Кнопка запуска и остановки двигателя . . . . . . . . . . 6-11
Кнопка запуска/остановки двигателя с подсветкой . . . . 6-11
Варианты состояния кнопки запуска
и остановки двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Запуск двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 4
I 5
Предметный указатель
Колеса и шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-47
Уход за шинами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-47
Рекомендуемое давление воздуха в холодных шинах . . 8-47
Проверка давления воздуха в шинах. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-49
Перестановка колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-50
Регулировка углов установки колес
и балансировка шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-51
Замена шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-52
Замена колес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-54
Сцепление шин с дорогой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-54
Техническое обслуживание шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-55
Маркировка на боковой поверхности шины . . . . . . . . . . 8-55
Низкопрофильная шина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-59
Комбинация приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52
Органы управления на комбинации приборов . . . . . . . . 4-53
Управление ЖК-дисплеем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54
Указатели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54
Индикатор переключения передач трансмиссии . . . . . . 4-58
Комплекс работ по периодическому
техническому обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Предостережение по комплексу работ
по периодическому техническому обслуживанию. . . . . . 8-11
График обычного технического обслуживания —
для бензинового двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12
Техническое обслуживание при тяжелых
условиях эксплуатации автомобиля —
для бензинового двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18
Комплекс работ по техническому обслуживанию . . 8-6
Ответственность владельца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Меры предосторожности при проведении
технического обслуживания владельцем автомобиля . . . 8-6
Кондиционер воздуха — этикетка компрессора . . . 9-11
Контрольные лампы и световые индикаторы . . . . 4-74
Контрольные лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-74
Световые индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83
Л
Лампы освещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-80
Меры предосторожности при замене ламп. . . . . . . . . . . . 8-80
Расположение ламп освещения (передние фары) . . . . . 8-83
Положение лампы (задней) (4-дверный кузов) . . . . . . . . 8-84
Положение лампы (задней) (кроссовер) . . . . . . . . . . . . . . 8-85
Расположение ламп освещения (сбоку). . . . . . . . . . . . . . . 8-86
Замена лампы передней фары
(ближний/дальний свет) (фара типа А). . . . . . . . . . . . . . . 8-86
Замена лампы габаритных огней (фара типа A). . . . . . . 8-87
Замена ламп переднего указателя поворота
(фара типа A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-88
Замена лампы передней фары
(ближний/дальний свет) (фара типа В) . . . . . . . . . . . . . . . 8-88
Замена лампы статического фонаря подсветки
поворота (фара типа B). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-90
Замена ламп переднего указателя поворота
(фара типа B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-90
Замена лампы переднего противотуманного фонаря. . . 8-91
Замена ламп дневных ходовых огней
(тип с лампой накаливания или светодиодный) . . . . . . . 8-92
Замена лампы бокового повторителя
указателя поворота (светодиодный тип) . . . . . . . . . . . . . . 8-93
Замена лампы бокового повторителя
указателя поворота (тип с лампой накаливания). . . . . . 8-93
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 5
Предметный указатель
6I
Замена лампы стоп-сигнала и габаритного огня . . . . . . 8-94
Замена ламп заднего указателя поворота . . . . . . . . . . . . . 8-95
Замена лампы стоп-сигнала и габаритного огня
(светодиодный тип) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-96
Замена ламп фонаря заднего хода
(4-дверный кузов). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-97
Замена лампы габаритного огня
(внутренний) (4-дверный кузов) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-98
Замена лампы заднего противотуманного фонаря . . . . . 8-99
Замена лампы освещения номерного знака
(4-дверный кузов). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-99
Замена лампы дополнительного
сигнала торможения (4-дверный кузов) . . . . . . . . . . . . . 8-100
Замена лампы местного освещения. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-100
Замена лампы потолочного плафона . . . . . . . . . . . . . . . 8-101
Замена лампы плафона освещения багажника
(4-дверный кузов). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-102
Замена ламп фонаря заднего хода (кроссовер) . . . . . . . 8-102
Замена лампы внутреннего габаритного
огня (кроссовер) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-103
Замена лампы освещения номерного
знака (кроссовер) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-104
Замена лампы дополнительного
сигнала торможения (кроссовер) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-104
Замена лампы фонаря багажного
отделения (кроссовер) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-105
Регулировка фар и противотуманных фар
(для Европы). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-106
Лючок горловины топливного бака . . . . . . . . . . . . . 4-40
Открывание лючка горловины топливного бака . . . . . . 4-40
Закрывание лючка горловины топливного бака . . . . . . 4-41
М
Масса автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
Масса снаряженного автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
Собственная масса автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
Масса груза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
GAW (Полная нагрузка на ось). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
GAWR (Полная номинальная нагрузка на ось) . . . . . . . 6-75
GVW (Полная масса автомобиля) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
GVWR (Номинальная полная масса автомобиля) . . . . . 6-76
Перегрузка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-76
Масса/объем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Механическая коробка передач . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
Управление механической трансмиссией (МКПП) . . . . 6-18
Приемы безопасного вождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Моторное масло для бензиновых двигателей . . . . . 8-25
Проверка уровня моторного масла . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-25
Замена моторного масла и масляного фильтра. . . . . . . . 8-26
Проверка уровня охлаждающей жидкости. . . . . . . . . . . . 8-27
Моторный отсек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8, 8-4
Мощность ламп освещения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Н
Номер двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
О
Обогреватель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-107
Обогреватель заднего стекла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-107
Общие сведения об оборудовании салона . . . . . . . . . 2-6
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 6
I 7
Предметный указатель
Общие сведения о панели приборов . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Электростеклоподъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
Механические стеклоподъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Осветительные приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
Функция экономии заряда
аккумуляторной батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
Функция освещения пути в дом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
Функция приветствия фарами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
Управление осветительными приборами . . . . . . . . . . . . . 4-93
Управление дальним светом фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-95
Указатели поворота и перестроения . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-96
Противотуманные фары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-97
Задние противотуманные фонари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-98
Статический фонарь освещения поворота . . . . . . . . . . . 4-98
Дневные ходовые огни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-99
Устройство регулировки угла наклона фар . . . . . . . . . . 4-99
Освещение салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-104
Лампа местного освещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-104
Потолочный плафон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-105
Потолочная лампа крышки багажника . . . . . . . . . . . . . 4-106
Особые условия вождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-51
Опасные условия вождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-51
Раскачивание автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-51
Выполнение плавных поворотов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-52
Вождение автомобиля в ночное время. . . . . . . . . . . . . . . . 6-53
Вождение автомобиля в дождь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-53
Вождение автомобиля в затопленных местах . . . . . . . . 6-54
Вождение автомобиля по бездорожью . . . . . . . . . . . . . . . . 6-54
Движение по автомагистралям. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-55
П
Перед началом движения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Перед тем как сесть в автомобиль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Необходимые проверки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Перед запуском двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Плавкие предохранители. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-61
Замена предохранителя, установленного
на внутренней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-64
Замена предохранителей, установленных
в блоке предохранителей в моторном отсеке . . . . . . . . . . 8-66
Описание панели плавких предохранителей и реле . . . 8-68
Подушки безопасности (дополнительная
система пассивной безопасности) . . . . . . . . . . . . . . . 3-48
Принцип работы системы подушек безопасности . . . . . 3-49
Контрольная лампа системы подушек безопасности. . . 3-53
Компоненты SRS и их функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53
Передние подушки безопасности водителя
и пассажира. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-57
Боковая подушка безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62
Шторка безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-64
Уход за системой SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-73
Дополнительные меры предосторожности. . . . . . . . . . . . 3-74
Предупреждающие наклейки подушек безопасности . . 3-76
Позиции периодического
технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21
Моторное масло и масляный фильтр двигателя. . . . . . . 8-21
Приводные ремни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21
Топливный фильтр (бензиновый двигатель). . . . . . . . . . 8-21
Топливные трубопроводы, гибкие шланги
и соединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 7
Предметный указатель
8I
Шланг вентиляции (для бензинового двигателя)
и крышка заливной горловины топливного бака. . . . . . 8-21
Шланги вакуумной системы и системы вентиляции
картера двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
Воздушный фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
Свечи зажигания (бензиновый двигатель). . . . . . . . . . . . 8-22
Зазор клапанов (двигатель Gamma 1.6L MPI). . . . . . . . . 8-22
Система охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
Охлаждающая жидкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22
Жидкость механической коробки передач . . . . . . . . . . . . 8-23
Жидкость автоматической коробки передач (ATF) . . . . 8-23
Трубопроводы и гибкие шланги тормозной системы. . . 8-23
Тормозная жидкость и жидкость
гидропривода сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23
Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Дисковые тормозные механизмы,
тормозные колодки, суппорты и диски. . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Болты крепления подвески . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Картер, привод и чехлы рулевого
механизма/шаровая опора нижнего рычага. . . . . . . . . . . 8-24
Валы привода колес и чехлы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24
Хладагент системы кондиционирования воздуха . . . . . 8-24
Положения ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Положение ключа зажигания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Запуск двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Порядок обкатки автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Противоугонная система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Режим противоугонной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Отключенный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Р
Рекомендуемые смазочные материалы
и заправочные объемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6
Рекомендованный индекс вязкости по SAE . . . . . . . . . . . . 9-8
Ремни безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Система ремней безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Ремни безопасности с преднатяжителями . . . . . . . . . . . . 3-24
Меры предосторожности касательно
ремня безопасности сиденья.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
Уход за ремнями безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Рулевое колесо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
Электрический усилитель рулевого управления . . . . . . 4-44
Регулировка наклона и вылета рулевого колеса . . . . . . 4-45
Обогреваемое рулевое колесо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46
Звуковой сигнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-47
С
Сертификационная табличка автомобиля . . . . . . . 9-10
Сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Сиденье водителя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Переднее пассажирское сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Заднее сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Регулировка переднего сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Подголовник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Карманы в спинках сидений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Настройка заднего сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Система автоматического открывания
крышки багажника (для 4-дверной версии) . . . . . . 4-24
Система кондиционирования воздуха. . . . . . . . . . . . . 9-5
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 8
I 9
Предметный указатель
Система контроля давления в шинах (TPMS) . . . . 7-10
Система контроля токсичности выбросов. . . . . . . 8-122
Система снижения токсичности
выбросов из картера двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-122
Система снижения токсичности
выбросов из топливного бака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-122
Система контроля токсичности
отработавших газов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-123
Система помощи при парковке задним ходом . . . . 4-87
Работа системы помощи
при парковке задним ходом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-87
Условия нарушения нормальной работы
системы помощи при парковке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-88
Меры предосторожности при использовании
системы помощи при парковке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-89
Самодиагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-90
Система управления микроклиматом
с ручным управлением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-108
Обогрев и кондиционирование воздуха. . . . . . . . . . . . . . 4-109
Работа системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-114
Воздушный фильтр системы
управления микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-117
Проверка количества хладагента
и смазочного масла компрессора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-118
Стеклоочистители и стеклоомыватели . . . . . . . . . 4-100
Стеклоочистители ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . 4-100
Стеклоомыватели ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . 4-101
Переключатель стеклоочистителя
и стеклоомывателя заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-102
Форсунки стеклоомывателя с подогревом . . . . . . . . . . 4-103
Форсунки стеклоомывателя с подогревом . . . . . . . . . . . . 4-98
Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-34
Проверка стояночного тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-34
Т
Табличка технических характеристик
и значений давления в шинах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
Техническое обслуживание,
выполняемое владельцем автомобиля . . . . . . . . . . . . 8-9
График технического обслуживания,
проводимого владельцем автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Тормозная жидкость/жидкость гидропривода
сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-31
Проверка уровня тормозной жидкости/жидкости
гидропривода сцепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-31
Жидкость омывателя ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . 8-33
Проверка уровня жидкости в бачке омывателя
ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-33
Тормозная система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30
Гидроусилитель тормозов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30
Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-32
Антиблокировочная система тормозов (ABS) . . . . . . . . . 6-35
Электронная система динамической
стабилизации (ESC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-38
Система помощи при трогании
на уклоне (HAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-43
Система управления стабилизацией
транспортного средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-43
Сигнал предупреждения
об экстренном торможении (ESS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-45
FB rus Index_LM(FL).qxd 04.10.2017 17:06 Страница 9
Предметный указатель
10I
Приемы безопасного торможения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-46
Требования к топливу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Бензиновый двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
У
Устранение инея и запотевания
с ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-132
Система управления микроклиматом
с ручным управлением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-132
Автоматическая система управления
микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-133
Уход за внешним видом автомобиля . . . . . . . . . . . . 8-112
Внешний уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-112
Уxoд зa caлoнoм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-118
Ш
Шины и кoлecа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Щ
Щетки стеклоочистителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39
Проверка состояния щеток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39
Замена щеток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39
Э
Экономичная работа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-48
Экстренный вызов ЭРА-ГЛОНАСС . . . . . . . . . . . . . 7-33
Устройство ЭРА-ГЛОНАСС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
Электронный ключ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Функции электронного ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Меры предосторожности при использовании
электронного ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Активированный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Элементы внутренней отделки . . . . . . . . . . . . . . . . 4-138
Держатель для напитков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-138
Солнцезащитный козырек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-139
Подогреватель сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-139
Электрическая розетка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-141
Фиксаторы коврика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-142
Крючок для одежды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-143
Элементы кузова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-144
Багажник на крыше . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-144
-
#2
Жена долго искала где включается подогрев зеркал заднего вида… Пришлось лезть в мануал)
-
#3
Кто-нибудь настраивал что бы подсветка приборной панели автоматически не становилась яркой в дневное время и настраивали автоматическое открывание двери багажника ?