Датчик/Сигнализатор угарного газа на батарейках
Прочитал в очередной раз в новостях об отравленных угарным газом и еще со стоящими дыбом волосами заказал этот датчик. Приобрести его планировалось еще перед прошлогодним отопительным сезоном, но так и не собрался тогда. Коротко — детектирует и пищит!
В пользу этого датчика сыграло то, что он на батарейках — прошлой зимой довольно часто обрывало провода, так что от датчика питающегося от 220В толку в наших условиях мало. Да и неудобно это.
На украинском аналоге ебея точно такой же датчик продается ровно в 2 раза дороже, поэтому заказал в Китае. Правда прождать пришлось ровно месяц. Упаковка посылки — обычный пупырчатый конверт.
Датчик был обмотан фольгой, вложен в ПЕ пакетик и в коробочку. Прилагаются также пара дюбелей.
Батареек в комплекте нету. Нужно 3 штуки АА.
После беглого прочтения инструкции, вставил батарейки и был оглушен его писком. Звук такой, что если ночью он вздумает спасать от отравления угарным газом, то те, у кого слабое сердце, могут и не проснуться! А в инструкции рекомендуется устанавливать его именно в спальнях. Хотя если немного поклацать кнопку, то можно и привыкнуть к звуку.
Инструкция на русском.
Еще фотографии снаружи и изнутри.
Вопреки утверждению инструкции, что девайс неразборный, разбирается он очень легко отгибанием отверткой 3-х язычков.
Чтобы проверить работоспособность поставил чайник на газовую плиту и стал держать прибор где-то в полуметре над ним, стараясь, чтобы он не нагревался.
Показания:
— после ~ 1 минуты
— после ~ 2-х минут
— после ~ 3-х минут
В общем, лучше не надо торчать над чайником, ожидая пока он закипит!
Прибор после нажатия кнопки «Тест» пикает и отображает информацию. Через некоторое время индикатор гаснет и только иногда мигает зеленым светодиодом.
Из инструкции следует, что ток покоя <50 мкА — теоретически батареек (~2Ач) должно хватить на 2/0.00005=40000 часов. Или чуть меньше, так как нужно раз в неделю нажимать кнопку «Тест». Конечно намного раньше батарейки сами по себе разрядятся.
О разряде батареек прибор подает сигналы.
Еще из инструкции для тех, кто не владеет глобоязом о чувствительности и времени срабатывания сигнализации:
— концентрация 50 ppm на протяжении 60-90 минут;
— концентрация 100 ppm на протяжении 10-40 минут;
— концентрация 300 ppm на протяжении 3 минут.
В комментариях кто-то писал, что пробовал подобный датчик проверять с помощью спички. Из приведенной таблицы следует, что нужно некоторое время воздействия после которого срабатывает сигнализация. Иначе он бы пищал при каждой случайной флуктуации.
Также из приведенной таблицы на этой странице следует, что при воздействии концентрации 200 ppm (0,02%) на протяжении 6 часов или 500 ppm (0,05%) на протяжении часа появляются следующие признаки отравления: «Незначительная головная боль, снижение умственной и физической работоспособности, одышка при средней физической нагрузке. Нарушения зрительного восприятия. Может быть смертельно для плода, лиц с тяжелой сердечной недостаточностью» Этот же датчик при таких концентрациях просигнализирует значительно раньше, что даст время принять меры.
Также, в том, что его нужно раз в неделю проверять кнопкой «Тест», нет ничего необычного: если у Вас в счетчике стоят УЗО Вы также обязаны раз в месяц нажимать на каждом из них кнопку «Тест». Я на своем, правда, забываю и проверяю несколько реже.
Кстати,
УЗО я поставил не китайские, и даже не Российско/украинско-китайские, а Hager, как одни из лучших. Автоматы — ABB.
Итог.
+ качество изготовления
+ очень громкая сигнализация
+ от батареек должен долго проработать
+ сигнал о необходимости замены батареек
+ подсветка индикатора
+ не зависит от 220В, можно смонтировать в любом подходящем месте
— нету отдельной кнопки чтобы, посмотреть на показания без писка (скорее придирка, чем минус).
И еще, несколько раз в комментариях прозвучало, что этот датчик китайский, не сработает, когда нужно и можно будет отравиться положившись на него. Совершенно верно! Полагаться полностью на какую либо технику глупо и, очевидно, что нужно иметь голову на плечах и постоянно трезво оценивать вещи. Но, в качестве некоторого тестера ситуации с вентиляцией на кухне или в котельной он вполне годится. Да и по своему прямому назначению, как сигнализации, есть вероятность, что будет нормально работать.
Вопросы, замечания? — Исправлю!
Спасибо всем, кто комментировал и голосовал! Это производит желание снова написать о следующей покупке. Но так как сейчас идут праздники, а потом китайские гулянья вплоть до весны, то я зарекся в этот период что-то заказывать оттуда, дабы беречь нервы. А о украинских инет-магазинах здесь пишут? Собираюсь сделать заказ на некоторые вещи, мог бы потом отозваться…
Некоторые объяснения на комментарии
В комментариях удивляются, что от газовой плиты такие показания, но нужно объяснить, что живем мы в недавно купленном старом доме, где кухня находится между двумя комнатами, которые отапливаются газовыми печками. (Шурик, как на фотках с ОТК, как раз любит возле такой печки дрыхнуть.) При этом в кухне только одно окно и один канал вентиляции. Конечно, мы как только зажигаем газ, сразу приоткрываем окно, но все равно, особенно когда включить духовку начинает побаливать голова. В печках, правда, тяга очень хорошая, а вот от плиты голова побаливает.
На кардинальную переделку и замену плиты пока нет средств, поэтому пока стараемся не забывать открывать окно.
Также я вполне понимаю, что кроме как от CO, люди также травятся от утечки природного газа и от продуктов сгорания при пожарах. Такие датчики конечно тоже нужны и приобретение их также планируется. Я уже присматривался к некоторым моделям Украинского производства, есть даже такие с возможностью подключать исполнительные механизмы, например перекрывать вентиль газа при его обнаружении. Есть варианты, как от 220В, так и от 12В.
ОТК
— Зацени штуковину!
— Еще раз нажмешь кнопку — глаза повыцарапаю!
INSTALLATION
Read «Where To Install CO Alarms» before starting.
Before you start installation, find the pair of self-adhesive labels included with this
CO Alarm. On each label write in the phone number of your emergency responder (like 911) and a qualified appliance technician. Place one label near the CO Alarm, and the other label in the «fresh air» location you plan to go if the alarm sounds.
WHERE TO INSTALL CO ALARMS
The National Fire Protection Association (NFPA) recommends that a CO Alarm should be centrally located outside of each separate sleeping area in the immediate vicinity of the bedrooms. For added protection, install additional CO Alarms in each separate bedroom, and on every level of your home.
If your bedroom hallway is longer than 40 feet (12 meters), install a CO Alarm at BOTH ends of the hallway.
This alarm can be installed on the wall or ceiling. If the alarm is to be wall mounted it is recommended that the unit be mounted with hinge down so the words «Carbon Monoxide Alarm» is readable.
REQUIRED TO MEET NFPA RECOMMENDATIONS
SUGGESTED AREAS FOR INSTALLING ADDITIONAL CO ALARMS
IN A SINGLE-LEVEL HOME:
- Install at least one CO Alarm near or within each separate sleeping area.
- For added protection, install an additional CO Alarm at least 20 feet (6 meters) away from the furnace or fuel burning heat source.
IN A MULTI-LEVEL HOME:
- Install at least one CO Alarm near or within each separate sleeping area.
- For added protection, install at least one CO Alarm on each level of the home.
- For added protection, install an additional CO Alarm at least 20 feet (6 meters) away from the furnace or fuel burning heat source.
IN MOBILE HOMES:
- Install CO Alarms on inside walls ONLY. Uninsulated outside walls and roofs of mobile homes often transfer heat and cold from outdoors. The Alarm should be located at least 152 mm (6 inches) from all exterior walls and at least 305 mm (12 inches) from supply or return vents.
WHERE CO ALARMS SHOULD NOT BE INSTALLED
DO NOT LOCATE THIS CO ALARM:
- In garages, kitchens, furnace rooms, or in any extremely dusty, dirty or greasy areas.
- Within 5 feet (1.5 meters) of any cooking appliance.
- In extremely humid areas. This alarm should be at least 10 feet (3 meters) from a bath or shower, sauna, humidifier, vaporizer, dishwasher, laundry room, utility room or other source of high humidity.
- In areas where temperature is colder than 40˚F (4.4˚C) or hotter than 100˚F (37.8˚C). These areas include unconditioned crawl spaces, unfinished attics, uninsulated or poorly insulated ceilings, porches, and garages.
- In turbulent air, like near ceiling fans, heat vents, air conditioners, fresh air returns, or open windows. Blowing air may prevent CO from reaching the sensors.
- Outside the Mobile Home.
- In direct sunlight.
- This CO Alarm is designed for use inside a single-family home or apartment. It is not meant to be used in common lobbies, hallways, or basements of multi-family buildings unless working CO Alarms are also installed in each family living unit. CO Alarms in common areas may not be heard from inside individual family living units.
- This CO Alarm alone is not a suitable substitute for complete detection systems in places which house many people, like hotels or dormitories, unless a CO Alarm is also placed in each unit.
- DO NOT use this CO Alarm in warehouses, industrial or commercial buildings, specialpurpose non-residential buildings, or airplanes. This CO Alarm is specifically designed for residential use, and may not provide adequate protection in non-residential applications.
IF YOUR CO ALARM SOUNDS
Actuation of your CO Alarm indicates the presence of carbon monoxide (CO) which can kill you. In other words, when your CO Alarm sounds, you must not ignore it!
IF THE ALARM SIGNAL SOUNDS:
- Operate the Test/Silence button.
- Call your emergency services, fire department or 911. Write down the number of your local emergency service here:
- Immediately move to fresh air—outdoors or by an open door or window. Do a head count to check that all persons are accounted for. Do not re-enter the premises, or move away from the open door or window until the emergency services responder has arrived, the premises have been aired out, and your CO Alarm remains in its normal condition.
- After following steps 1-3, if your CO Alarm reactivates within a 24-hour period, repeat steps 1-3 and call a qualified appliance technician to investigate for sources of CO from fuel-burning equipment and appliances, and inspect for proper operation of this equipment. If problems are identified during this inspection have the equipment serviced immediately. Note any combustion equipment not inspected by the technician, and consult the manufacturers’ instructions, or contact the manufacturers directly, for more information about CO safety and this equipment. Make sure that motor vehicles are not, and have not, been operating in an attached garage or adjacent to the residence. Write down the number of a qualified appliance technician here:
«ALARM-MOVE TO FRESH AIR»
If you hear the alarm horn and the Red light is flashing, move everyone to a source of fresh air. DO NOT disconnect the battery from the CO Alarm!
Alarms have various limitations. See «General Limitations of CO Alarms» for details.
USING THE SILENCE FEATURE
- The Silence Feature is for your convenience only and will not correct a CO problem. Always check your home for a potential problem after any alarm. Failure to do so can result in injury or death.
- NEVER remove the batteries from your CO Alarm to silence the horn. Use the silence feature. Removing the batteries removes your protection! See «If Your CO Alarm Sounds» for details on responding to an alarm.
The Silence Feature is intended to temporarily silence your CO Alarm’s alarm horn while you correct the problem—it will not correct a CO problem. While the alarm is silenced it will continue to monitor the air for CO.
When CO reaches alarm levels the alarm will sound— repeating horn pattern: 4 beeps, a pause, 4 beeps, etc. Press and hold the Test/Silence button until the horn is silent. The initial Silence cycle will last approximately 4 minutes.
NOTE: After initial 4-minute Silence cycle, the CO Alarm re-evaluates present CO levels and responds accordingly. If CO levels remain potentially dangerous —or start rising higher—the horn will start sounding again.
WHILE THE DETECTOR IS SILENCED: | |
If the CO Alarm… | This means… |
Is silent for only 4 minutes, then starts sounding loudly—4 beeps, pause, 4 beeps, pause | CO levels are still potentially dangerous. |
If the CO Alarm… | This means… |
Remains silent after you pressed the Test/Silence button | CO levels are dropping. |
SILENCING THE LOW BATTERY WARNING
This silence feature can temporarily quiet the low battery warning «chirp» for up to 8 hours. You can silence the low battery warning «chirp» by pressing the Test/Silence button. The horn will chirp, acknowledging that the low battery silence feature has been activated.
After 8 hours, the low battery «chirp» will resume. Replace the battery as soon as possible; this unit will not operate without battery power!
To deactivate this feature: Press the Test/Silence button again. The unit will go into Test Mode and the low battery warning will resume (LED flashes and unit sounds «chirp» once a minute.) If you cannot silence the low battery warning, replace the battery immediately.
SILENCING THE END OF LIFE SIGNAL
This silence feature can temporarily quiet the End of Life warning «chirp» for up to 2 days. You can silence the End of Life warning «chirp» by pressing the Test/Silence button. The horn will chirp, acknowledging that the End of Life silence feature has been activated.
After approximately 2 days, the End of Life «chirp» will resume.
TESTING & MAINTENANCE
WEEKLY TESTING
- Test the CO Alarm once a week. If the CO Alarm ever fails to test correctly, have it replaced immediately! If the CO Alarm is not working properly, it cannot alert you to a problem.
- DO NOT stand close to the Alarm when the horn is sounding. Exposure at close range may be harmful to your hearing. When testing, step away when horn starts sounding.
Push and hold the Test/Silence button on the cover until the LED flashes. The alarm horn will sound 4 beeps, a pause, then 4 beeps. The ALARM (RED) light will flash.
The alarm sequence should last 5-6 seconds. If it does not alarm, make sure fresh batteries are correctly installed, and test it again. If the unit still does not alarm, replace it immediately.
IF THE ALARM DOES NOT TEST PROPERLY:
- Make sure the battery is installed correctly.
- Be sure the Alarm is clean and dust-free.
- Install a fresh 9V battery* and test the Alarm again.
- DO NOT try fixing the Alarm yourself – this will void your warranty! If the CO Alarm is still not operating properly, and it is still under warranty, please see «How to Obtain Warranty Service» in the Limited Warranty. Install a new CO Alarm immediately.
- The Test/Silence button is the only proper way to test the CO Alarm. NEVER use vehicle exhaust! Exhaust may cause permanent damage and voids your warranty.
*For a list of acceptable replacement batteries, see «Regular Maintenance.»
REGULAR MAINTENANCE
TO KEEP THE CO ALARM IN GOOD WORKING ORDER:
- Test it every week using the Test/Silence button.
- Vacuum the CO Alarm cover once a month, using the soft brush attachment. Never use water, cleaners, or solvents, since these may damage the unit. Test the CO Alarm again after vacuuming.
- Replace the battery when the CO Alarm «chirps» about every minute (the low battery warning).
The low battery warning should last for 7 days, but you should replace the battery immediately to continue your protection.
CHOOSING A REPLACEMENT BATTERY:
This CO Alarm requires one 9V alkaline battery. The following batteries are acceptable as replacements: Alkaline Batteries — Duracell MN1604 or Energizer 522; Lithium Batteries — Ultralife U9VL-J, U9VL-J-P.
These replacement batteries are commonly available at local retail stores.
- Always use the exact batteries specified by this User’s Manual. DO NOT use rechargeable batteries. Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation. Install batteries correctly with regard to polarity (+ and -).
- Please dispose of or recycle used batteries properly, following any local regulations. Consult your local waste management authority or recycling organization to find an electronics recycling facility in your area. DO NOT DISPOSE OF BATTERIES IN FIRE. BATTERIES MAY EXPLODE OR LEAK.
- Keep battery out of reach of children. In the event a battery is swallowed, immediately contact your poison control center, your physician, or the National Battery Ingestion hotline at 202-625-3333 as serious injury may occur.
DO NOT spray cleaning chemicals or insect sprays directly on or near the CO Alarm.
DO NOT paint over the CO Alarm. Doing so may cause permanent damage.
Household cleaners, aerosol chemicals, and other contaminants can affect the sensor. When using any of these materials near the CO Alarm, make sure the room is well ventilated.
WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT CO
WHAT IS CO?
CO is an invisible, odorless, tasteless gas produced when fossil fuels do not burn completely, or are exposed to heat (usually fire). Electrical appliances typically do not produce CO.
These fuels include: Wood, coal, charcoal, oil, natural gas, gasoline, kerosene, and propane.
Common appliances are often sources of CO. If they are not properly maintained, are improperly ventilated, or malfunction, CO levels can rise quickly. CO is a real danger now that homes are more energy efficient. «Air-tight» homes with added insulation, sealed windows, and other weatherproofing can «trap» CO inside.
SYMPTOMS OF CO POISONING
These symptoms are related to CO POISONING and should be discussed with ALL household members.
Mild Exposure: Slight headache, nausea, vomiting, fatigue («flu-like» symptoms).
Medium Exposure: Throbbing headache, drowsiness, confusion, fast heart rate.
Extreme Exposure: Convulsions, unconsciousness, heart and lung failure.
Exposure to carbon monoxide can cause brain damage, death.
Some individuals are more sensitive to CO than others, including people with cardiac or respiratory problems, infants, unborn babies, pregnant mothers, or elderly people can be more quickly and severely affected by CO. Members of sensitive populations should consult their doctors for advice on taking additional precautions.
FINDING THE SOURCE OF CO AFTER AN ALARM
Carbon monoxide is an odorless, invisible gas, which often makes it difficult to locate the source of CO after an alarm. These are a few of the factors that can make it difficult to locate sources of CO:
- House well ventilated before the investigator arrives.
- Problem caused by «backdrafting.»
- Transient CO problem caused by special circumstances.
Because CO may dissipate by the time an investigator arrives, it may be difficult to locate the source of CO. BRK Brands, Inc. shall not be obligated to pay for any carbon monoxide investigation or service call.
HOW CAN I PROTECT MY FAMILY?
A CO Alarm is an excellent means of protection. It monitors the air and sounds a loud alarm before carbon monoxide levels become threatening for average, healthy adults.
A CO Alarm is not a substitute for proper maintenance of home appliances.
To help prevent CO problems and reduce the risk of CO poisoning:
- Clean chimneys and flues yearly. Keep them free of debris, leaves, and nests for proper air flow. Also, have a professional check for rust and corrosion, cracks, or separations. These conditions can prevent proper air movement and cause backdrafting. Never «cap» or cover a chimney in any way that would block air flow.
- Test and maintain all fuel-burning equipment annually. Many local gas or oil companies and HVAC companies offer appliance inspections for a nominal fee.
- Make regular visual inspections of all fuel-burning appliances. Check appliances for excessive rust and scaling. Also check the flame on the burner and pilot lights. The flame should be blue. A yellow flame means fuel is not being burned completely and CO may be present. Keep the blower door on the furnace closed. Use vents or fans when they are available on all fuel-burning appliances. Make sure appliances are vented to the outside. Do not grill or barbecue indoors, or in garages or on screen porches.
- Check for exhaust backflow from CO sources. Check the draft hood on an operating furnace for a backdraft. Look for cracks on furnace heat exchangers.
- Check the house or garage on the other side of shared wall.
- Keep windows and doors open slightly. If you suspect that CO is escaping into your home, open a window or a door. Opening windows and doors can significantly decrease CO levels.
In addition, familiarize yourself with all enclosed materials. Read this manual in its entirety, and make sure you understand what to do if your CO Alarm sounds.
POTENTIAL SOURCES OF CO IN THE HOME
REGULATORY INFORMATION FOR CO ALARMS
WHAT LEVELS OF CO CAUSE AN ALARM?
Underwriters Laboratories Inc. Standard UL2034 requires residential CO Alarms to sound when exposed to levels of CO and exposure times as described below.
They are measured in parts per million (ppm) of CO over time (in minutes).
UL2034 Required Alarm Points*:
- If the alarm is exposed to 400 ppm of CO, IT MUST ALARM BETWEEN 4 and 15 MINUTES.
- If the alarm is exposed to 150 ppm of CO, IT MUST ALARM BETWEEN 10 and 50 MINUTES.
- If the alarm is exposed to 70 ppm of CO, IT MUST ALARM BETWEEN 60 and 240 MINUTES.
* Approximately 10% COHb exposure at levels of 10% to 95% Relative Humidity (RH).
The unit is designed not to alarm when exposed to a constant level of 30 ppm for 30 days.
CO Alarms are designed to alarm before there is an immediate life threat.
Since you cannot see or smell CO, never assume it’s not present.
- An exposure to 100 ppm of CO for 20 minutes may not affect average, healthy adults, but after 4 hours the same level may cause headaches.
- An exposure to 400 ppm of CO may cause headaches in average, healthy adults after 35 minutes, but can cause death after 2 hours.
This CO Alarm measures exposure to CO over time. It alarms if CO levels are extremely high in a short period of time, or if CO levels reach a certain minimum over a long period of time. The
GENERAL LIMITATIONS OF CO ALARMS
This CO Alarm is intended for residential use. It is not intended for use in industrial applications where Occupational Safety and Health Administration (OSHA) requirements for carbon monoxide detectors must be met.
CO Alarms may not waken all individuals. If children or others do not readily waken to the sound of the CO Alarm, or if there are infants or family members with mobility limitations, make sure that someone is assigned to assist them in the event of an emergency.
CO Alarms will not work without power. This alarm requires a 9V alkaline battery to operate.
CO Alarms for Solar or Wind Energy users and battery backup power systems: AC powered CO Alarms should only be operated with true or pure sine wave inverters. Operating this Alarm with most battery-powered UPS (uninterruptible power supply) products or square wave or «quasi sine wave» inverters will damage the Alarm. If you are not sure about your inverter or UPS type, please consult with the manufacturer to verify.
This CO Alarm will not sense carbon monoxide that does not reach the sensor.
This CO Alarm will only sense CO at the sensor. CO may be present in other areas.
Doors or other obstructions may affect the rate at which CO reaches the CO Alarm. For this reason, if bedroom doors are usually closed at night, we recommend you install a CO Alarm in each bedroom and in the hallway between them.
CO Alarms may not sense CO on another level of the home. For example, a CO Alarm on the second level, near the bedrooms, may not sense CO in the basement. For this reason, one CO Alarm may not give adequate warning. Complete coverage is recommended. Place CO Alarms on each level of the home.
Fuel-burning appliances like: portable heater, gas or wood burning fireplace, gas kitchen range or cooktop, gas clothes dryer.
Damaged or insufficient venting: corroded or disconnected water heater vent pipe, leaking chimney pipe or flue, or cracked heat exchanger, blocked or clogged chimney opening.
Improper use of appliance/device: operating a barbecue grill or vehicle in an enclosed area (like a garage or screened porch).
Transient CO Problems: «transient» or on-again-off-again CO problems can be caused by outdoor conditions and other special circumstances.
The following conditions can result in transient CO situations:
- Excessive spillage or reverse venting of fuel appliances caused by outdoor conditions such as:
- Wind direction and/or velocity, including high, gusty winds. Heavy air in the vent pipes (cold/humid air with extended periods between cycles).
- Negative pressure differential resulting from the use of exhaust fans.
- Several appliances running at the same time competing for limited fresh air.
- Vent pipe connections vibrating loose from clothes dryers, furnaces, or water heaters.
- Obstructions in or unconventional vent pipe designs which can amplify the above situations.
- Extended operation of unvented fuel burning devices (range, oven, fireplace).
- Temperature inversions, which can trap exhaust close to the ground.
- Car idling in an open or closed attached garage, or near a home.
These conditions are dangerous because they can trap exhaust in your home. Since these conditions can come and go, they are also hard to recreate during a CO investigation.
CO Alarm generally sounds an alarm before the onset of symptoms in average, healthy adults.
Why is this important? Because you need to be warned of a potential CO problem while you can still react in time. In many reported cases of CO exposure, victims may be aware that they are not feeling well, but become disoriented and can no longer react well enough to exit the building or get help. Also, young children and pets may be the first affected. The average healthy adult might not feel any symptoms when the CO Alarm sounds. However, people with cardiac or respiratory problems, infants, unborn babies, pregnant mothers, or elderly people can be more quickly and severely affected by CO. If you experience even mild symptoms of CO poisoning, consult your doctor immediately!
Standards: Underwriters Laboratories Inc. Single and Multiple Station carbon monoxide alarms UL2034.
According to Underwriters Laboratories Inc. UL2034, Section 1-1.2: «Carbon monoxide alarms covered by these requirements are intended to respond to the presence of carbon monoxide from sources such as, but not limited to, exhaust from internal-combustion engines, abnormal operation of fuel-fired appliances, and fireplaces. CO Alarms are intended to alarm at carbon monoxide levels below those that could cause a loss of ability to react to the dangers of Carbon Monoxide exposure.» This CO Alarm monitors the air at the Alarm, and is designed to alarm before CO levels become life threatening. This allows you precious time to leave the house and correct the problem. This is only possible if Alarms are located, installed, and maintained as described in this manual.
Gas Detection at Typical Temperature and Humidity Ranges: The CO Alarm is not formulated to detect CO levels below 30 ppm typically. UL tested for false alarm resistance to Methane (500 ppm), Butane (300 ppm), Heptane (500 ppm), Ethyl Acetate (200 ppm), Isopropyl Alcohol (200 ppm) and Carbon Dioxide (5000 ppm). Values measure gas and vapor concentrations in parts per million.
Audible Alarm: 85 dB minimum at 10 feet (3 meters).
CO Alarms may not be heard. The alarm horn loudness meets or exceeds current UL standards of 85 dB at 10 feet (3 meters). However, if the CO Alarm is installed outside the bedroom, it may not wake up a sound sleeper or one who has recently used drugs or has been drinking alcoholic beverages. This is especially true if the door is closed or only partly open. Even persons who are awake may not hear the alarm horn if the sound is blocked by distance or closed doors. Noise from traffic, stereo, radio, television, air conditioner, or other appliances may also prevent alert persons from hearing the alarm horn. This CO Alarm is not intended for people who are hearing impaired.
CO Alarms are not a substitute for a smoke alarm. Although fire is a source of carbon monoxide, this CO Alarm does not sense smoke or fire. This CO Alarm senses CO that may be escaping unnoticed from malfunctioning furnaces, appliances, or other sources. Early warning of fire requires the installation of smoke alarms.
CO Alarms are not a substitute for life insurance. Though these CO Alarms warn against increasing CO levels, BRK Brands, Inc. does not warrant or imply in any way that they will protect lives from CO poisoning. Homeowners and renters must still insure their lives.
CO Alarms have a limited life. Although the CO Alarm and all of its parts have passed many stringent tests and are designed to be as reliable as possible, any of these parts could fail at any time. Therefore, you must test your CO Alarm weekly.
CO Alarms are not foolproof. Like all other electronic devices, CO Alarms have limitations. They can only detect CO that reaches their sensors. They may not give early warning to rising CO levels if the CO is coming from a remote part of the home, away from the CO Alarm.
© 2016 BRK Brands, Inc. All rights reserved. Distributed by BRK Brands, Inc. • BRK Brands, Inc. is a subsidiary of Newell Brands Inc. (NYSE:NWL) • First Alert® is registered trademark of The First Alert Trust • 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122 • Consumer Affairs: (800) 323-9005 • www.firstalert.com
www.brkelectronics.com
Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.
Bol media Coo1 Сигнализатор угарного газа
Где найти
- Сигнализатор CO должен быть расположен в центре за пределами каждой спальной зоны в непосредственной близости от всех спален. Для дополнительной защиты установите дополнительные сигнализаторы C0 в каждой отдельной спальне. и на каждом уровне вашего дома
- Если коридор вашей спальни длиннее 40 футов (12 метров), установите датчик угарного газа в ОБОИХ концах коридора.
- В одноэтажном доме установите по крайней мере одну сигнализацию угарного газа рядом с каждой отдельной спальной зоной или внутри нее. Для дополнительной защиты установите дополнительный СО на расстоянии 20 футов (6 метров) от источника тепла.
- В многоуровневых домах, кроме того, что указано выше (3), установите не менее одного CD Alam возле или внутри каждого отдельного спального места. Для дополнительной защиты установите как минимум сигнализатор угарного газа на каждом уровне шланга. Если у вас есть недостаток, установите сигнализатор угарного газа в верхней части подвальной лестницы.
Технические спецификации
Места, которых следует избегать
Неправильное расположение может повредить чувствительные электронные компоненты в тонком корпусе. Во избежание повреждения устройства, для обеспечения оптимальной производительности и предотвращения ненужных неудобств не размещайте сигнализаторы угарного газа в следующих зонах.
- В гаражах или в любых очень пыльных, грязных или жирных местах
- Там, где существует вероятность дыма или паров при нормальных условиях эксплуатации
- В плохо проветриваемых кухнях, гаражах и печных помещениях Koep CO срабатывает на расстоянии не менее 20 футов (6 метров) от потенциальных источников дыма или дыма (например, печей, печей, водонагревателей, противопожарных обогревателей, это возможно).
- зоны, где расстояние 20 футов (6 метров) от потенциального источника дыма или дыма невозможно В модульных, мобильных или небольших домах рекомендуется размещать сигнализатор угарного газа как можно дальше от возможных источников дыма или дыма.
- В пределах 5 шагов (1.5 двигателя) от любого кухонного прибора
- В чрезвычайно гумусовых арах. Этот сигнал тревоги должен находиться на расстоянии не менее 10 футов (3 метра) от ванны или душа, сауны, увлажнителя воздуха, посудомоечной машины с испарителем, прачечной, подсобного помещения или другого источника высокой влажности.
- В районах, где температура ниже 40 ″F (44 C) или выше 100 ″F (37.8C)ampле. некондиционированные виды экипажа, недостроенные чердаки, неутепленные или плохо утепленные потолки, подъезды и гаражи
- в местах с турбулентным потоком воздуха, например, рядом с потолочными вентиляторами, вентиляционными отверстиями, кондиционерами через выпускные отверстия для свежего воздуха или открытыми окнами.
- Под прямыми солнечными лучами
Установка
Установка АКБ
- Установите щелочную батарею 9 В. Когда батарея установлена, устройство издаст один звуковой сигнал, а красный, зеленый и желтый светодиоды загорятся последовательно, а на экране отобразится синяя подсветка. Через несколько минут подсветка выключится, и каждые 60 секунд загорится зеленый свет, указывая на то, что устройство работает.
Важная заметка - настенное крепление
Просверлите отверстия 1.1 дюйма (28 мм) или глубже по отметкам с помощью сверла 1/4 дюйма (6 мм). - Ударьте молотком по двум пластиковым заглушкам в отверстия и вставьте винт.
- Зацепите сигнализацию угарного газа за винт.
Документы / Ресурсы
Датчик/Сигнализатор угарного газа на батарейках
Прочитал в очередной раз в новостях об отравленных угарным газом и еще со стоящими дыбом волосами заказал этот датчик. Приобрести его планировалось еще перед прошлогодним отопительным сезоном, но так и не собрался тогда. Коротко — детектирует и пищит!
В пользу этого датчика сыграло то, что он на батарейках — прошлой зимой довольно часто обрывало провода, так что от датчика питающегося от 220В толку в наших условиях мало. Да и неудобно это.
На украинском аналоге ебея точно такой же датчик продается ровно в 2 раза дороже, поэтому заказал в Китае. Правда прождать пришлось ровно месяц. Упаковка посылки — обычный пупырчатый конверт.
Датчик был обмотан фольгой, вложен в ПЕ пакетик и в коробочку. Прилагаются также пара дюбелей.
Батареек в комплекте нету. Нужно 3 штуки АА.
После беглого прочтения инструкции, вставил батарейки и был оглушен его писком. Звук такой, что если ночью он вздумает спасать от отравления угарным газом, то те, у кого слабое сердце, могут и не проснуться! А в инструкции рекомендуется устанавливать его именно в спальнях. Хотя если немного поклацать кнопку, то можно и привыкнуть к звуку.
Инструкция на русском.
Еще фотографии снаружи и изнутри.
Вопреки утверждению инструкции, что девайс неразборный, разбирается он очень легко отгибанием отверткой 3-х язычков.
Чтобы проверить работоспособность поставил чайник на газовую плиту и стал держать прибор где-то в полуметре над ним, стараясь, чтобы он не нагревался.
Показания:
— после ~ 1 минуты
— после ~ 2-х минут
— после ~ 3-х минут
В общем, лучше не надо торчать над чайником, ожидая пока он закипит!
Прибор после нажатия кнопки «Тест» пикает и отображает информацию. Через некоторое время индикатор гаснет и только иногда мигает зеленым светодиодом.
Из инструкции следует, что ток покоя <50 мкА — теоретически батареек (~2Ач) должно хватить на 2/0.00005=40000 часов. Или чуть меньше, так как нужно раз в неделю нажимать кнопку «Тест». Конечно намного раньше батарейки сами по себе разрядятся.
О разряде батареек прибор подает сигналы.
Еще из инструкции для тех, кто не владеет глобоязом о чувствительности и времени срабатывания сигнализации:
— концентрация 50 ppm на протяжении 60-90 минут;
— концентрация 100 ppm на протяжении 10-40 минут;
— концентрация 300 ppm на протяжении 3 минут.
В комментариях кто-то писал, что пробовал подобный датчик проверять с помощью спички. Из приведенной таблицы следует, что нужно некоторое время воздействия после которого срабатывает сигнализация. Иначе он бы пищал при каждой случайной флуктуации.
Также из приведенной таблицы на этой странице следует, что при воздействии концентрации 200 ppm (0,02%) на протяжении 6 часов или 500 ppm (0,05%) на протяжении часа появляются следующие признаки отравления: «Незначительная головная боль, снижение умственной и физической работоспособности, одышка при средней физической нагрузке. Нарушения зрительного восприятия. Может быть смертельно для плода, лиц с тяжелой сердечной недостаточностью» Этот же датчик при таких концентрациях просигнализирует значительно раньше, что даст время принять меры.
Также, в том, что его нужно раз в неделю проверять кнопкой «Тест», нет ничего необычного: если у Вас в счетчике стоят УЗО Вы также обязаны раз в месяц нажимать на каждом из них кнопку «Тест». Я на своем, правда, забываю и проверяю несколько реже.
Кстати,
УЗО я поставил не китайские, и даже не Российско/украинско-китайские, а Hager, как одни из лучших. Автоматы — ABB.
Итог.
+ качество изготовления
+ очень громкая сигнализация
+ от батареек должен долго проработать
+ сигнал о необходимости замены батареек
+ подсветка индикатора
+ не зависит от 220В, можно смонтировать в любом подходящем месте
— нету отдельной кнопки чтобы, посмотреть на показания без писка (скорее придирка, чем минус).
И еще, несколько раз в комментариях прозвучало, что этот датчик китайский, не сработает, когда нужно и можно будет отравиться положившись на него. Совершенно верно! Полагаться полностью на какую либо технику глупо и, очевидно, что нужно иметь голову на плечах и постоянно трезво оценивать вещи. Но, в качестве некоторого тестера ситуации с вентиляцией на кухне или в котельной он вполне годится. Да и по своему прямому назначению, как сигнализации, есть вероятность, что будет нормально работать.
Вопросы, замечания? — Исправлю!
Спасибо всем, кто комментировал и голосовал! Это производит желание снова написать о следующей покупке. Но так как сейчас идут праздники, а потом китайские гулянья вплоть до весны, то я зарекся в этот период что-то заказывать оттуда, дабы беречь нервы. А о украинских инет-магазинах здесь пишут? Собираюсь сделать заказ на некоторые вещи, мог бы потом отозваться…
Некоторые объяснения на комментарии
В комментариях удивляются, что от газовой плиты такие показания, но нужно объяснить, что живем мы в недавно купленном старом доме, где кухня находится между двумя комнатами, которые отапливаются газовыми печками. (Шурик, как на фотках с ОТК, как раз любит возле такой печки дрыхнуть.) При этом в кухне только одно окно и один канал вентиляции. Конечно, мы как только зажигаем газ, сразу приоткрываем окно, но все равно, особенно когда включить духовку начинает побаливать голова. В печках, правда, тяга очень хорошая, а вот от плиты голова побаливает.
На кардинальную переделку и замену плиты пока нет средств, поэтому пока стараемся не забывать открывать окно.
Также я вполне понимаю, что кроме как от CO, люди также травятся от утечки природного газа и от продуктов сгорания при пожарах. Такие датчики конечно тоже нужны и приобретение их также планируется. Я уже присматривался к некоторым моделям Украинского производства, есть даже такие с возможностью подключать исполнительные механизмы, например перекрывать вентиль газа при его обнаружении. Есть варианты, как от 220В, так и от 12В.
ОТК
— Зацени штуковину!
— Еще раз нажмешь кнопку — глаза повыцарапаю!
Цена: 376,06 руб.
Уже не помню где первоначально попалась информация о подобном датчике, но нашел его на Али и решил купить.
Реально полезная вещь имеющим печное отопление (да и не только), уж если не для того, чтобы «разбудить», то по крайней мере для того «чтобы спокойно спать»
Как говорится «готовь сани летом…»
Рекомендуется установка подобного сигнализатора, если у вас:
— отопительный котел
— газовая колонка
— отопительная или банная печь
— гараж имеет общую стену с жилым помещением
Датчик угарного газа предупредит в таких ситуациях, как:
— не проверили тягу
— не заметили неисправность отопительного котла, газовой колонки
— засорилась вентиляция, дымоход
— неправильно рассчитана продуктивность дымохода, «задувает» дымоход, дымоход ниже конька крыши
— рано задвинули заслонку печи, а угли еще не прогорели до конца
— завели машину в закрытом гараже
В любой из этих ситуаций вы будете предупреждены датчиком об опасности отравления угарным газом.
Сам по себе угарный газ, в отличие от природного, не пахнет. Угарный газ можно обнаружить только прибором — датчиком (детектором) угарного газа.
При превышении концентрации угарного газа датчик включает громкий, отчетливо слышный сигнал тревоги. На LCD-дисплей выводится текущая концентрация угарного газа.
— срабатывает в течение 3-х минут при повышении концентрации угарного газа
— предупреждает громким сигналом тревоги об опасной концентрации угарного газа СО
— имеет систему защиты от ложных срабатываний и не срабатывает на другие газы
— делает замеры воздуха 1 раз в минуту
— отображает концентрацию угарного газа СО на LCD-экране
— автономное устройство, не зависит от отключений электричества
— предупреждает сигналом о необходимости замены батареи
— имеет самодиагностику прибора
Приехал сигнализатор просто в пакете, без особых мер защиты… но полностью целенький.
В комплекте кроме самого датчика имеется инструкция на английском и крепление в отдельном пакетике (пара саморезов с дюбелями).
на обратной стороне коробки кратко нарисована схема установки
Советуют устанавливать во всех комнатах включая чердак и подвал :)))
Датчик имеет питание от трех батарей АА. В отсек питания попасть можно провернув верхнюю часть датчика относительно нижней.
Под рукой не оказалось трех батареек АА (не вовремя закончились :), поэтому решил начать с разборки и фотографирования начинки датчика СО, а проверку решил отложить на вечер, когда буду топить баньку :)))
Разбирается устройство отгибанием четырех лепестков по кругу — надо сказать не слишком легко…
Внутри датчик состоит из двух плат, плата индикатора, и плата самого датчика. На микросхеме маркировка отсутствует.
монтаж по-сути односторонний…
Заявленные продавцом характеристики датчика:
Чувствительность и Время срабатывания сигнала:
60 ~ 90 минут при концентрации СО 50ppm;
10 ~ 40 минут при концентрации СО 100ppm;
В течение 3 минут при концентрации СО 300ppm
уровень сигнала 85 дБ (на расстоянии1 м), частота 3-0.5 кГц
Ток в режиме ожидания: <50 мкА
Ток тревоги: <50mA
Фактически измеренные
в режиме ожидания
В режиме теста (включенный индикатор и подсветка)
в режиме подачи громкого сигнала скачок до 20 mA
Первую проверку сделал во время растапливания банной печи (когда еще не разгорелось) при открывании дверцы топки и помещении над топкой датчика были выявлены срабатывания датчика (но не сигнализации). Загоралась подсветка и высвечивались (различные) показания, которые впрочем не доходили до критических, поэтому через время подсветка гасла. И загоралась вновь (после очередного открывания дверцы)
Так же решил еще протестировать выхлоп автомобиля.
При проверке от выхлопной трубы заведенного автомобиля так же имеются показания и отработка прибора с сигнализацией, при чем ВЕСЬМА быстрая (на видео). Т.е. прибор никак не «проявляет себя», только раз в полминуты мерцание контрольного зеленого светодиода. При поднесения к выхлопной, через несколько секунд, после того как датчик «унюхал» СО на экране появляются показания текущие и звучит сигнализация. Весьма громкая, хотя думаю тише заявленной (есть с чем сравнить :))))
Вероятно такой датчик возможно использовать на станциях СТО — видел такие, где и отапливание происходило бензином и авто тестировалось и заводилось при прикрытых воротах (в холодное время). Подобное устройство явно им не помещало бы Вонь там была приличная…
В курилке поставить еще можно :)))
В инструкции предполагаются варианты установки в том числе на потолок, но предполагается еженедельный запуск теста самодиагностики… как они предполагали это делать не знаю, думаю ставить нужно там, где можно добраться для нажатия кнопки, хоть иногда. На потолок не всегда и не везде можно залезть, у меня (например) дом старый фонд, потолок 3.5метра… а у соседа 4.2метра…
Инструкция на сигнализатор угарного газа
Сигнализатор угарного газа.
Это автономная сигнализация. Пожалуйста, уделите несколько минут, чтобы
прочитать данное руководство и сохраните его для дальнейшего использования.
Внешний вид устройства:
Особенности / Технические характеристики
Особенности:
— LCD-дисплей с голубой фоновой подсветкой.
— Громкость сигнала 85 дБ.
— Гарантия на время жизни электрохимического сенсора: 3 года
— Питание от 3 x 1.5V AA батарей.
— Сигналом тревоги является повторение четырех коротких громких звуковых сигналов. В
режиме тревоги также будет мигать красный светодиод.
— Сигналом разряженной батареи является тихий короткий сигнал каждые 30 секунд. Если
при этом продолжает мигать зеленый светодиод каждые 30 секунд, значит надо заменить
батарею. Если же зеленый светодиод не мигает — это означает, что устройство
неисправно.
— Запоминание о срабатывании: Если сигнализатор срабатывал, вы сможете узнать об
этом, нажав кнопку Тест/Сброс. Вы увидите мигание зеленого светодиода каждую
секунду на протяжении одной минуты, а на LCD-дисплее отобразиться пиковое значение
концентрации СО, замеренное при срабатывании.
— Кнопка Тест/Сброс предназначена для проверки электроники устройства. Используйте
эту кнопку, чтобы проверить, что устройство работает нормально. При срабатывании
сигнализатора используйте эту кнопку, чтобы сбросить устройство.
— Зеленый и красный светодиоды соответствуют нормальному и тревожному режимам
работы.
— Состояние устройства дублируется на LCD-дисплее. Надпись ‘Err’ на дисплее
означает неисправность устройства. ‘Lb’ – сигнал, что батарея разряжена (Low battery).
‘999’ ppm означает, что концентрация угарного газа (CO) выше, чем 999ppm. Если
концентрация угарного газа меньше, чем 999ppm, но выше 30ppm, на дисплее
отображается значение концентрации. (Примечание: Узнать концентрацию СО в
процентах можно разделив значение в PPM на 1000). При нажатии на кнопку Тест/Сброс
включается голубая подсветка дисплея.
— При включении устройство подает тихий звуковой сигнал, однократно включает и
выключает красный светодиод и в течение 2-х секунд отображает на дисплее значение
“888”. Если затем нажать на кнопку Тест/Сброс, сигнализатор дважды подаст 4 коротких
громких звуковых сигнала с интервалом в 5 секунд, красный светодиод при этом будет
мигать. Во время самодиагностики на дисплее будут отображаться цифры “000” в
течение 3-х минут. Затем устройство перейдет в рабочий режим.
— Функция энергосбережения: сигнал тревоги (четыре коротких громких звуковых
сигнала) будет повторяться каждые 5 секунд в течение 4-х минут после срабатывания.
После 4-й минуты работы сигнала повторы будут происходить 1 раз в минуту – чтобы
не разряжать батарею.
Зеленый светодиод:
Когда устройство работает в нормальном режиме, зеленый
светодиод мигает каждые 30 секунд.
Красный светодиод:
Если обнаружен опасный уровень угарного газа, начинает мигать
красный светодиод и звучит сигнал тревоги. Сигнализатор угарного газа (CO) проверяет
воздух на наличие в нем угарного газа. Сигнал тревоги подается, если обнаружен
высокий уровень концентрации СО.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот сигнализатор показывает только наличие угарного газа
непосредственно возле детектора. Угарный газ может скапливаться и в других местах
помещения.
Спецификация:
Питание: 3 батареи AA 1.5V
Чувствительность
Время срабатывания: при концентрации
до 50ppm срабатывает в течение 60-90 минут, при концентрации до 100ppm, срабатывает
в течение 10-40 минут, при концентрации до 300ppm, срабатывает в течение 3 минут.
Потребление в стандартном режиме: <50мкА (с выключенным LCD-дисплеем); <200мкА (с
включенным LCD-дисплеем); в режиме тревоги: <75мА
Условия эксплуатации: температура 5-40°C, отн. влажность 20~90%
Инструкция по установке:
Шаг 1. Руководство по установке:
ВАЖНО! СИГНАЛИЗАТОР ДОЛЖЕН БЫТЬ УСТАНОВЛЕН НА СТЕНУ ИЛИ ПОТОЛОК.
УСТАНАВЛИВАЙТЕ ТОЛЬКО ТАК, КАК ОПИСАНО!
А) Рекомендованные места установки:
Мы рекомендуем установку сигнализатора угарного газа в следующих местах.
Для максимальной защиты установите сигнализатор на каждом этаже своего дома
(если у вас многоэтажный дом), включая каждую спальню, прихожую, жилые чердак
или подвал. Установите 2 датчика на противоположных стенах, если помещение имеет
длину более 9.1 метра. Если у вас только один сигнализатор, убедитесь, что вы
устанавливаете его ближе всего к главной спальне или непосредственно в спальне.
Убедитесь, что сигнал тревоги будет слышен с любого спального места в доме.
Установите сигнализаторы в комнатах, где спят, закрывая дверь. Закрытая дверь
может помешать сигнализатору разбудить спящего. Устанавливая сигнализатор на
потолке в центре комнаты, вы располагаете его наиболее близко от всех точек
комнаты. В обычном жилом помещении наиболее предпочтителен потолочный
монтаж. Устанавливая сигнализатор на потолке, располагайте его на расстоянии
минимум 10 см от любой стены (см. рис.). Если вы планируете установить
сигнализатор на стене, установите его на расстоянии минимум 10 см и максимум 30.5
см от потолка (см. рис.).
B) Где НЕ НУЖНО устанавливать сигнализатор:
Не устанавливайте сигнализатор в гараже, кухне, комнате с печью или ванной!
УСТАНАВЛИВАЙТЕ УСТРОЙСТВО МИНИМУМ В 4.5 МЕТРАХ ОТ ЛЮБОГО АППАРАТА
СЖИГАНИЯ ТОПЛИВА.
Не устанавливайте прибор на расстоянии ближе 90 см от двери в кухню или ванную, в
которых есть душ, воздуховоды отопления или кондиционирования, вытяжки
потолочной или центральной вентиляции или другие области быстрого движения
воздушных потоков. Избегайте чрезмерно пыльных, грязных или жирных областей.
Пыль, жир или бытовая химия могут загрязнять сенсор прибора, из-за чего
сигнализатор может работать неправильно. Установите сигнализатор там, где шторы или
другие предметы не будут загораживать прибор. Для правильного определения
концентрации газ СО должен свободно достигать поверхности прибора. Не
устанавливайте прибор в верхних точках сводчатых или А-образных потолков,
остроконечных крыш. Не устанавливайте прибор в сырых или влажных местах.
Расстояние от сигнализатора до флуорисцентных ламп должно быть не менее 30 см, т.к.
электромагнитные помехи могут спровоцировать ложные срабатывания. Экстремальные
температуры могут повлиять на чувствительность сигнализатора к СО. Не устанавливайте
прибор в местах, где температура ниже 5°C или выше 40°C. Установите прибор вдали
от дверей и окон, которые открываются на улицу.
Шаг 2. Инструкция по монтажу:
1. Снимите заднюю монтажную крышку сигнализатора, повернув ее против часовой
стрелки.
2. Выбрав место установки сигнализатора, просверлите 2 отверстия в потолке или стене
на расстоянии 60 мм друг от друга и вставьте в них пластиковые дюбеля, приложите
заднюю монтажную крышку (стрелки на крышке должны показывать вниз) и прикрутите
двумя винтами.
3. Совместите стрелки на задней поверхности сигнализатора со стрелками на задней
монтажной крышке, чтобы вставить сигнализатор в монтажную крышку, затем поверните
сигнализатор по часовой стрелке до щелчка.
Шаг 3. Проверка сигнализатора:
ОСТОРОЖНО: В связи с громкостью сигнала тревоги (85 дБ), когда проверяете
устройство – стойте не ближе, чем на расстоянии вытянутой руки от сигнализатора.
Кнопка Тест/Сброс имеет 2 назначения. Она проверяет электронику устройства и
сбрасывает режим тревоги при срабатывании. После монтажа, ПРОВЕРЬТЕ
ЭЛЕКТРОНИКУ СИГНАЛИЗАТОРА, нажав кнопку Тест/Сброс и наблюдая за устройством в
течение 5-ти секунд. Вы должны услышать серию звуковых сигналов. Если устройство
будет издавать тихий прерывистый звуковой сигнал, а красный светодиод –
вспыхивать 1 раз в 30 секунд, в то время как зеленый светодиод не будет загораться
каждые 30 секунд, то это будет означать, что устройство неисправно. Верните
неисправное устройство продавцу для замены или ремонта. Если сигнализатор сработал
и звучит сигнал тревоги, нажатие на кнопку Тест/Сброс выключит сигнал на несколько
минут. Если по прошествии времени концентрация СО, которая вызвала срабатывание,
будет сохранятся, сигнал тревоги будет реактивирован. Время повторной активации
сигнала может быть от 2-х до 6-ти минут. Проверяйте устройство еженедельно! Если во
время проверки сигнализатор работает не так, как описано, проверьте, надежно ли
вставлены батарейки и не нуждаются ли они в замене. Удалите пыль или любой налет
на поверхности устройства. Если устройство все еще не проходит проверку,
обратитесь к продавцу.
Инструкция по использованию кнопки Тест/Сброс
Функция Тест
Чтобы проверить электронику устройства, нажмите кнопку Тест/Сброс. Вы услышите
сигнал тревоги. Если устройство издает тихий звуковой сигнал каждые 30 секунд, не
вспыхивает зеленый светодиод или на дисплее отображается ‘Err’ – это означает, что
устройство неисправно. Верните устройство продавцу для замены или ремонта.
Функция Сброс
Если устройство сработало и звучит сигнал тревоги, нажатие на кнопку Тест/Сброс
выключит сигнал на несколько минут. По прошествии времени, если концентрация
СО, которая вызвала срабатывание, сохраняется, сигнализатор реактивирует сигнал
тревоги. Если концентрация СО находится в диапазоне от 70ppm до 200ppm, длительность
отключения сигнала будет равна 5 минутам. Если концентрация выше 200ppm, сигнал
будет реактивирован незамедлительно. Если ниже 70ppm, устройство не будет
реактивировать сигнал тревоги.
Функция памяти
Если срабатывание устройства произошло в ваше отсутствие, то когда вы вернетесь,
и нажмете на кнопку Тест/Сброс, зеленый светодиод будет мигать с частотой 1 раз в
секунду, а пиковое значение тревожной концентрации СО будет отображаться на LCD-
дисплее. Вы должны будете проверить возможные источники СО в вашем доме и
устранить причину.
Нажав кнопку Тест/Сброс снова, вы сможете вернуть устройство в нормальный рабочий
режим или оно вернется в этот режим автоматически по прошествии 1 минуты.
Красный светодиодный индикатор
Красный светодиод соответствует сигналу тревоги. Светодиод будет мигать в случае
срабатывания сигнализатора при высокой концентрации СО, при сигнале низкого
заряда батареи или в случае неисправности прибора.
Когда вы вставите батареи в устройство, красный светодиод вспыхнет единожды,
показывая, что батареи установлены правильно.
Зеленый светодиодный индикатор
Зеленый светодиод мигает единожды каждые 30 секунд, показывая, что устройство
работает нормально. При возникновении неисправности зеленый светодиод не
зажигается.
Что делать, если датчик подал сигнал тревоги.
Если звучит сигнал тревоги:
1. Позвоните в Службу спасения
2. Немедленно выйдите на свежий воздух – выйдите на улицу или откройте
окна/двери. Пересчитайте друг друга, чтобы проверить, что никого не забыли. Не
возвращайтесь в помещение или не отходите от окон/дверей, пока не прибудет
служба спасения, не будут проветрены помещения и ваш сигнализатор не выключит
сигнал тревоги, перейдя в нормальный режим.
Никогда не включайте заново источник угарного газа СО, пока не будет произведен его
ремонт и проблема не будет устранена.
НИКОГДА НЕ ИГНОРИРУЙТЕ СИГНАЛ ТРЕВОГИ!
Сигнализатор имеет 3 порога срабатывания для различных диапазонов концентрации
CO:
• При концентрации 50 ppm, срабатывание через 60 — 90 мин;
• При концентрации 100 ppm, срабатывание через 10 — 40 мин;
• При концентрации 300 ppm, срабатывание до 3-х мин
(примечание: Узнать концентрацию СО в процентах можно разделив значение в PPM
на 1000).
Этот сигнализатор СО предназначен для детектирования угарного газа от ЛЮБОГО
источника горения. Он НЕ предназначен для детектирования любого другого газа.
Пожарные и коммунальные службы могут осуществлять проверки на содержание СО в
воздухе, но это может быть платной услугой.
Замена батареи:
Если обнаружен отказ батареи, то устройство будет подавать тихий звуковой сигнал
каждые 30 секунд.
Чтобы заменить батарею прежде всего снимите сигнализатор с винтов, затем снимите
крышку батарейного отсека. После этого вы можете заменить батареи. После установки
или замены батареи заново установите ваш сигнализатор на место. Проверьте
сигнализатор при помощи кнопки Тест/Сброс и убедитесь, что зеленый светодиод
вспыхивает каждые 30 секунд. Используйте батареи проверенных брендов. ОСТОРОЖНО:
Не нажимайте кнопку Тест/Сброс во время установки батарей. Устройство не будет
работать.
Техническое обслуживание:
Чтобы ваше устройство надежно работало, выполняйте следующие простые шаги:
• Проверяйте электронику сигнализатора нажимая кнопку Тест/Сброс еженедельно.
• Снимайте устройство с места монтажа и пылесосьте с мягкой щеткой поверхность и
вентиляционные отверстия сигнализатора ежемесячно, чтобы удалить пыль и грязь.
ЗАНОВО УСТАНАВЛИВАЙТЕ УСТРОЙСТВО СРАЗУ ПОСЛЕ ЧИСТКИ И ПРОВЕРЯЙТЕ ПРИ
ПОМОЩИ КНОПКИ ТЕСТ/СБРОС!
• Никогда не используйте моющие средства или растворители для очистки прибора.
• Избегайте распыления освежителей воздуха, лака для волос или других аэрозолей
поблизости от сигнализатора
• Не закрашивайте устройство. Краска залепит отверстия для воздуха на поверхности
сигнализатора и будет препятствовать измерению концентрации СО сигнализатором.
• Никогда не пытайтесь разобрать устройство или почистить его изнутри. Это
аннулирует вашу гарантию на устройство.
ВНИМАНИЕ: Установите устройство заново после очистки как можно скорее, чтобы
обеспечить непрерывную защиту от угарного газа. После использования бытовых
моющих средств или другой бытовой химии необходимо проветрить помещение.
Следующие вещества могут повлиять на чувствительность сигнализатора, привести к
ложным показаниям прибора или повредить сенсор: метан, пропан, изо-бутан,
изопропанол, этилацетат, диоксиды сероводорода, и вещества на основе спирта,
краска, разбавитель, растворители, клеи, спреи (лаки) для волос, спреи после бритья,
парфюм и некоторые чистящие вещества.
Симптомы отравления угарным газом:
Начальные симптомы отравления угарным газом схожи с гриппом без температуры,
также возможны дополнительные проявления, такие как: головокружение, сильные
головные боли, тошнота, рвота и дезориентация. Угарный газ СО опасен для каждого, но
специалисты расходятся во мнении, что еще более уязвимы плод, беременные
женщины, пожилые люди и люди с болезнями сердца, дыхательных путей. Если
появились симптомы отравления угарным газом, немедленно обратитесь к врачу.
Отравление угарным газом определяют при помощи анализа на карбоксигемоглобин.
Следующие симптомы связаны с отравлением угарным газом СО и должны быть
известны всем проживающим в доме:
1. Легкая степень: несильная головная боль, тошнота, рвота, усталость(иначе
описываемая как симптомы гриппа)
2. Средняя степень: сильная пульсирующая головная боль, сонливость, спутанность
сознания, частый пульс.
3. Крайняя степень: потеря сознания, судороги, кардиореспираторная недостаточность,
смерть.
Плюсы датчика: Он работает, трудно сказать без специальных замеров насколько точно, но все таки это лишняя страховка от «неприятностей». Автономное питание с сигнализацией разряда. Легкая установка. Наличие самодиагностики. Громкий сигнал. Запоминание превышения уровня.
Минусы.Экран читается под некоторым наклоном отчетливо, но заметно хуже под прямым.
ЗЫЖ утром готовил завтрак, в паре метров расположен холодильник, на котором лежал датчик этот. Так вот заметил, что у него иногда загорался экран, подошел и увидел, что он отрабатывает на горение газовой печи, правда сигнализация естественно не срабатывала, показывало что-то около 0.45 примерно… но сам факт ДАТЧИК ВЕСЬМА ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ!