Капучинатор nespresso инструкция по применению на русском

Приготовление кофе с пышной молочной пеной в домашних условиях связано с определенными сложностями. Даже если в кофемашине есть специальный паровой кран, научиться правильно обходиться с питчером порой бывает непросто. Неспрессо Аэрочино – автоматический капучинатор, способный избавить владельца от лишних хлопот и взбить молочную пену идеальной консистенции, которая подойдет для приготовления капучино и латте, а также послужит дополнением к другим напиткам.

История появления

До появления капучинаторов бариста приходилось взбивать молоко в питчере вручную. Для этого использовали обычный венчик. Первую кофемашину со стимером – паровым краном для приготовления пенки – выпустила компания Acorto в 1989 году, а уже пять лет спустя устройство появилось на всех моделях автоматов для приготовления эспрессо.

Капучинатор Nespresso Aeroccino выпущен в 2005 году. Первые модели по форме напоминали небольшой кувшин, а их функции ограничивались вспениванием молока. Сейчас появилось уже четвертое поколение аппаратов с расширенными возможностями. Приборы получили современную цилиндрическую форму, а «умный» капучинатор Barista способен подключаться к приложению, задающему программы онлайн.

Внешний вид и комплектация

Внешне Nespresso Aeroccino представляет собой цилиндр с рифленой отделкой из пластика. Верхняя часть выполнена из нержавеющей стали. Устройство закрепляется на подставке, от которой отходит шнур питания. Кнопка включения расположена в нижней части корпуса. Внутри капучинатора находится стакан для молока с антипригарным покрытием. На стенках отмечены границы для разных режимов работы.

В комплекте с прибором идет насадка с венчиком, который держится на магните. Вспенивание происходит в двух режимах – холодном и горячем, поэтому с помощью капучинатора можно готовить не только латте и капучино, но и милкшейки. На нижней панели предусмотрено закрытое отделение для хранения насадки.

Как работает капучинатор Аэрочино

Капучинатор Аэрочино 3 снабжен электромотором, который вращает насадку внутри емкости. В ее нижней части закреплена пружина, способствующая насыщению жидкости пузырьками воздуха. Стойкую пену дает предварительно охлажденное пастеризованное молоко с жирностью до 3,5%. Прибор работает в двух режимах – подогрева и взбивания. Нужное количество продукта поможет определить отметка на внутренней поверхности.

Инструкция к Аэрочино:

1. Включить прибор с помощью клавиши.
2. Налить молоко до нужной отметки.
3. Убедиться, что внешняя сторона емкости сухая.
4. Установить рабочую часть на подставку.
5. Нажать на кнопку старта.
6. Дождаться автоматической остановки прибора.

На взбивание молочной пены, достаточной для двух порций капучино, уходит 70 секунд. Такое же время понадобится, чтобы сделать горячий коктейль. Приготовление холодной пенки занимает одну минуту. Чтобы молоко не подогревалось, кнопку старта нужно удерживать в нажатом состоянии примерно 2 секунды.

Пользуясь подогревом, можно в течение двух минут получить горячий напиток. Это экономит время в тех случаях, когда нужно взять кофе с собой в дорогу или разогреть небольшое количество молока. Чтобы воспользоваться этим режимом, нужно просто снять пружину с насадки.

Продвинутая модель Aeroccino 4 отличается от своего предшественника большим объемом и внутренним покрытием из керамики. Панель управления снабжена подсветкой, в устройстве предусмотрена возможность автоматического отключения. Кувшин можно мыть в посудомоечной машине.

Какие напитки можно сделать в Аэрочино

Наличие капучинатора значительно упрощает приготовление напитков, которые по большей части можно попробовать только в барах и ресторанах. Пена получается пышная, стойкая, с гладкой структурой и отлично выдерживает топпинги – какао, корицу или тертый шоколад. С Неспрессо Аэрочино можно попрактиковаться в латте-арт – украшении кофе при помощи молочной пенки.

Виды напитков со взбитым молоком:

• капучино;
• латте;
• макиато;
• раф-кофе;
• мокко;
• марочино;
• Ice Latte.

Молочные коктейли готовят прямо в капучинаторе. В напиток можно добавить растворимый кофе, сиропы, какао или ваниль. С твердыми ингредиентами пружина не справится – в этом случае лучше использовать обычный блендер.

Недостатки Nespresso Aeroccino

Один из основных недостатков прибора – маленький объем. Приготовить напитки на одну семью достаточно легко, а вот одновременно подать кофе большой компании гостей будет затруднительно.

Кроме того, капучинаторы третьего поколения нельзя мыть в посудомойке и в проточной воде, хотя производитель и обещает определенную водонепроницаемость прибора. Последние модели уже допускают такую возможность, но цена на них пока далека от бюджетной.

Аэрочино подойдет тем, у кого есть дома эспрессо-машина без стимера, а также желающим поэкспериментировать с разными вкусами бодрящего напитка.

Уход за прибором

Очищайте Nespresso Aeroccino после каждого использования. Предварительно выключите прибор с помощью клавиши. Отсоедините пружину, снимите с крышки прокладку и промойте эти части водой без применения моющих средств. Протрите внутреннюю поверхность мягкой губкой, а затем высушите салфеткой. Насадку поместите внутрь емкости, венчик разместите в специальном отсеке на подставке. Избегайте попадания воды внутрь прибора.

Кофе — бодрящий напиток, который имеет множество рецептов. Традиционные — эспрессо и американо. Кофейные напитки с молоком и молочной пенкой — капучино, латте, латте-макиато и мокачино. Чтобы готовить их в домашних условиях, стоит приобрести капучинатор Nespresso. Он функциональный, компактный и отлично впишется в интерьер кухни.

Капучинатор Неспрессо — это металлическая емкость, которая предназначена для приготовления густой или воздушной пенки для кофейных напитков. Он имеет 2 функции: взбивание холодного и горячего молока и подогрев. Для вспенивания рекомендуется использовать молоко жирности 1-3,5%. Чем жирнее продукт, тем пенка гуще.

Внешний вид

Капучинатор Aeroccino от Nespresso имеет форму стакана, диаметр его 8,5 см. Емкость выполнена из нержавеющей стали и стоит на подставке, которая подключена к сети. Основа имеет круглую или каплевидную форму с дополнительной ячейкой, предназначенной для одной из насадок.

Внешне девайс слегка рифленый и накрыт крышкой со съемным изолирующим слоем. В комплект входят 2 насадки на магнитах: для взбивания и перемешивания. Первая выглядит как стальная пружина в форме круга. Вторая представляет собой металлический диск.

Со внутренней стороны стакана есть 2 метки. Нижняя обозначает допустимый объем молока для пены, а верхняя — уровень жидкости, которая находится на подогреве.

Включается прибор кнопкой. Лампочка загорается красным при быстром нажатии и синим при 2-секундном удерживании. Красный цвет означает подогрев молока, а синий — процесс взбивания без подогрева субстанции.

Оборудование небольшое. Высота прибора с базой — 19,5 см, самой чаши — 17 см. Техника бывает 3 цветов: белого, черного и красного.

Новая модель Aeroccino 4 усовершенствована. Прибор имеет ручку и панель управления, которые подсвечиваются. 4 кнопки на корпусе предназначены для запуска отдельной функции. Высота девайса — 21 см с подставкой. Цвет прибора — стальной.

Характеристики

Основные характеристики:

1. Мощность — 410-490 Вт.
2. Частота — 50-60 Гц.
3. Напряжение — 220-240 В.
4. Длина шнура — 80 см.

Дополнительные параметры:

1. Работает от электрической сети.
2. Антипригарное покрытие.
3. Вес — 1 кг.
4. Диаметр — 8,5 см.

В ассортименте производителя представлены и кофемашины с капучинатором — модели Pure, Pixie, Inissia, Citiz.

Что можно приготовить?

С помощью капучинатора можно выполнять все функции бариста. Гаджет позволяет наслаждаться дома неповторимыми напитками. Молочная пена идеально подходит для создания следующих напитков:

1. Коктейли, такие как капучино. Наливается молоко по нижнюю отметку и включается красная кнопка. Отдельно готовится эспрессо. В кофе добавляется молоко из капучинатора, а сверху аккуратно выкладывается густая пенка.
2. Латте или латте макиато. С этими напитками придется немного повозиться. Их делают слоями без переходов.
3. Традиционное какао или с добавлением других ингредиентов. Молоко набирается по верхний барьер. Необходимо его подогреть, поэтому предварительно следует убирать венчик. Потом всыпаются какао и сахар. Напиток готовится несколько секунд. При желании можно добавить варенье, мед, корицу или ванильный сахар.
4. Молочный коктейль готовится просто. Взбивается холодное молоко. В него добавляются сахарная пудра, мед, корица, свежие или мороженые ягоды и фрукты. К взбитому молоку можно добавить талое мороженое, которое тщательно перемешивается с основными ингредиентами. Рецептов коктейлей, которые можно приготовить в приборе, есть большое количество. Выбор зависит от вкусовых предпочтений.

С помощью модели Pixie Clips десерты готовятся быстро. Они имеют насыщенный вкус и аромат.

Инструкция по использованию

Инструкция к прибору совсем несложная. Рекомендаций, как пользоваться агрегатом, чтобы получить нужный результат, ограниченное количество.

Сначала капучинатор подключается к сети. Затем внутрь чаши наливают молоко до указанной метки. Количество жидкости зависит от рецепта приготовления напитка. Если молоко нужно вспенить, то достаточно взять 130 мл. Чтобы нагреть, максимальный объем не должен превышать 250 мл. Венчик при этом обязательно убирается. Следующий этап — закрытие крышки и включение девайса с выбором красного или синего цвета кнопки. Через 2 минуты приготовление завершится.

Как чистить?

Процесс очищения начинается с разбора прибора. Когда капучинатор остывает, вынимается винт с пружиной. Он ополаскивается под проточной водой и тщательно высушивается.

От крышки отделяется изолирующий слой, и оба элемента тщательно моются. Чтобы они подсохли, нужно оставить их на полотенце. Для быстрого результата детали вытираются хлопчатобумажной тканью. Сам стакан под проточной водой не моется. Его нужно аккуратно вытереть влажной губкой, а затем сухим полотенцем.

Aeroccino 4 подходит для мытья в посудомоечной машине.

Плюсы и минусы

Плюсы капучинатора Nespresso:

1. Густая пенка получается за считанные секунды. С помощью этой техники можно быстро и качественно вспенить молоко, которое является одним из основных ингредиентов множества напитков.
2. Предусмотрены режимы как для горячего, так и для холодного молока.
3. Компактность. Небольшой размер и всего 1 кг веса позволяют разместить капучинатор в шкафу, на полке, на подоконнике или на рабочей поверхности.
4. Стильный дизайн. Агрегат дополнит любой интерьер кухни и не будет выделятся среди другой техники.
5. Производитель гарантирует надежность конструкции. Цельный металл, тефлоновое покрытие внутри и качественный пластик — все эти материалы делают гаджет прочным и долговечным.
6. Техника во время работы практически не создает шума.

Минусы техники:

Ограниченное количество задач. Подготавливает исключительно молоко. Кофе агрегат не варит, поэтому для создания кофейных шедевров одного капучинатора будет недостаточно.

1. Прибор может стать бесполезным приобретением, если в доме уже имеется кофемашина с функцией вспенивания молока.
2. Агрегат быстро пачкается. На глянцевом корпусе аппарата видны отпечатки пальцев, капли воды и молока.
3. Масштабная очистка включает в себя несколько этапов. Все это занимает достаточно длительное время.
4. У техники высокая стоимость.

Отзывы

Анастасия, 34 года, экономист, г. Москва:

Насладиться кофейными напитками в короткое время, не выходя из дома, стало возможным благодаря капучинатору. Всего одно нажатие кнопки, и густая воздушная пена готова. Но чтобы техника радовала долгие годы, ее необходимо правильно чистить после каждого использования.

Василий, 42 года, инженер, г. Киров:

Для любителей капучино или латте, таких как и я, капучинатор Аэрочино Неспрессо — идеальное приобретение. Не представляю, как раньше без него обходился. Кофе теперь намного вкуснее. Пенка получается воздушная и густая настолько, что без ложки не справиться. Минус прибора в том, что для чистки приходится постоянно его разбирать, но это не занимает много времени.

Игорь, 54 года, предприниматель, г. Новосибирск:

Приобрел кофемашину Inissia от Nespresso. В комплекте шел капучинатор Aeroccino 3. Я не любитель кофейных напитков, но жена и дети в восторге. Легко приготовить какао, в которое дети бросают все, что есть в холодильнике. Жена каждый день делает капучино. Нашла рецепт латте-макиато и экспериментирует.

Наталия, 20 лет, студентка, г. Псков:

Капучинатор получила в подарок. Пользуюсь им уже месяц. Всем довольна. Молоко взбивает хорошо. Даже нежирный продукт вспенивается. Явных недостатков не обнаружила.

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Капучинатор Неспрессо Аэрочино 3 по внешнему виду напоминает кофемолку. Предназначен аппарат для взбивания молока в пену для капучино. Его выгодно покупать, если домашняя кофемашина не оборудована встроенным капучинатором.

Технические характеристики устройства

Основной внутренний объем Аэрочино 3 занимает место для молока. Изнутри агрегат покрыт антипригарным покрытием, а внешний корпус изготовлен из пластика белого, черного или красного цвета.

Максимальное количество жидкости, которое может поместиться – 250 г, но в том случае, если нужно просто подогреть его для каких-либо нужд. Для взбивания есть специальная метка, выше которой не рекомендуется наливать молоко, иначе при увеличении объема оно начнет выливаться.

Высота устройства – 17 см. Если поставить на базу, которая подключается к электрической сети, то он станет немного выше – 19,5 см. Диаметр корпуса – 8,5 см, а весит прибор 1 кг. Такая миниатюрная модель не занимает много места на кухне, но приносит ощутимую пользу.

Как работает

Управление Капучинатор Неспрессо Аэрочино по инструкции осуществляется одной единственной кнопкой на корпусе изделия. На внутренней поверхности есть отметки, до которой необходимо налить молоко, закрыть прибор прозрачной пластиковой крышкой и нажать кнопку на корпусе. Остается подождать, пока он сам выключится, затем можно открывать и разливать по чашкам.

Сам процесс взбивания происходит с помощью крутящегося венчика спиральной формы. Это очень хрупкая деталь и обращаться с ней нужно осторожно, особенно при мытье вручную.

Работает капучинатор Неспрессо аэрочино совершенно бесшумно – это одно из его достоинств.

Как пользоваться капучинатором Nespresso Aeroccino по инструкции:

• Налить молоко в капучинатор, сняв его с базы. Можно предварительно не греть жидкость перед заливкой. Соблюдать объем.

• Поставить на базу, включить в рабочий режим.

• Нажать кнопку на корпусе. При этом загорится индикатор.

После того как прибор сделает работу, он самостоятельно отключится. Далее необходимо выключить базу и снять Неспрессо Аэрочино. Открыть крышку и вылить пенку в кружку. Это необходимо сделать сразу же после вспенивания молока, так как далее жидкость и пена разделятся и в кружку попадет только нижняя часть. Если это произошло, пенку выкладывают ложкой, стараясь не задеть расположенный под ней венчик.

Что делать после окончания работы:

• Снять пружину-венчик и аккуратно с помощью мягкой губки с моющим средством промыть его под теплой водой.

• Внутренность – тефлоновое покрытие – также протереть губкой и сполоснуть.

• С пластиковой крышки снять резиновое кольцо, промыть. Это обязательно делать каждый раз, так как под резиной скапливаются молочные жиры, что приводит к растрескиванию резиновой прокладки.

• После того как прибор просохнет, все детали ставятся в обратном порядке.

Видео: Небольшой обзор прибора

Что нельзя делать с капучинатором Nespresso Aeroccino по инструкции:

• Полностью погружать его в воду.

• Мыть в посудомоечной машине.

• Оставлять без ухода, так как молоко засыхает внизу, где расположен пружинный венчик.

• Снимать и ставить на базу, если переключатель находится во включенном режиме.

Если молоко случайно вытекло и попало на корпус, его вытирают влажной тряпкой. Лучше не оставлять пену засыхать на пластиковом ребристом корпусе – будет сложно отмыть.

Возможные проблемы с агрегатом

По отзывам о Nespresso Aeroccino можно сделать вывод, что пенку он создает идеальную, но вот добиться ее в случае использования обезжиренного молока не получится. Поэтому рекомендуется поэкспериментировать с различными марками и жирностью. Лучше всего подходит цельное домашнее молоко, процент жира в котором выше 3,5%. Пенка стойко держится на ложке и не растекается.

Вторая проблема – возможные поломки из-за плохого ухода. Если не мыть агрегат, в его нижней части засыхает молоко. Если там окажется хотя бы капля жира, венчик перестанет крутиться.

Если капучинатор Nespresso Aeroccino не взбивает пенку и постоянно выключается, возможно в него положили сахар, а потом залили молоко (делать это нужно в обратном порядке). Прибор думает, что смесь внутри подгорает, поэтому прекращает работу.

При повреждении базы устройство необходимо отнести в ремонт – желательно профильный сервис.

Какие напитки можно готовить

Важно для любого рецепта: сухие компоненты необходимо сначала размешивать отдельно в молоке, затем заливать для подогрева. Например, какао, сахар. В молоко можно добавлять варенье без косточек, мед, шоколадную стружку, специи. Главное, чтобы компоненты не были слишком густыми – венчик не сможет их полноценно перемешать.

Перспективы

Функционал прибора и внешний вид постоянно модернизируются. Если старые модели были без ручки и это не очень нравилось покупателям, то сейчас уже создали новое устройство, у которого есть держатель, а также подсветка базы.

Керамическое покрытие легче моется, чем пластиковое. Стоит новая модель дороже прежней, которая также не отличалась дешевизной. На территории России прибор можно купить от 4 тысяч рублей и выше.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Руководство по эксплуатации вспенивателя молока 

АЭРОЧИНО 4

www.nespresso.com/recipes

Обзор

1. Крышка
2. Печать
3. метелка
4. Весна
5. Кувшин
6. Холодная пена
7. Горячее молоко
8. Горячая пена для капучино (воздушная пена)
9. Горячая пена для латте макиато (густая пена)
10. Нижний разъем
11. Базовый разъем

Меры предосторожности

ВНИМАНИЕ / ВНИМАНИЕ
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ОПАСНОСТЬ
ОТСОЕДИНИТЕ ПОВРЕЖДЕННЫЙ ШНУР ПИТАНИЯ
ВНИМАНИЕ: Эти инструкции являются частью устройства. Перед эксплуатацией устройства внимательно прочтите все инструкции и все инструкции по технике безопасности. Сохраните эти инструкции и передайте их любому последующему владельцу.

Избегайте риска смертельного исхода поражение электрическим током и пожар

• Подключайте базу только к подходящей заземленной сетевой розетке. Убедитесь, что объемtage источника питания такое же, как указано на заводской табличке.
• Устройство должно использоваться только с предоставленной базой.
• Использование дополнительных приспособлений для устройства не рекомендуется и может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травме.
• Чтобы отключить устройство, прекратите все приготовления, затем выньте вилку из розетки.
• Отключите, вытащив вилку, но не тяните за кабель, так как это может повредить кабель.
• Не тяните кабель за острые края, clamp или дайте ему повиснуть. Держите кабель подальше от источников тепла и влаги.
• Во избежание опасностей никогда не размещайте устройство на горячих поверхностях или рядом с ними, например,ample, радиаторы, плиты, газовые горелки и т.п.
• Не используйте устройство с поврежденным кабелем или вилкой, а также в случае его неисправности, падения или любого другого повреждения. Поврежденный кабель, вилка или устройство могут привести к поражению электрическим током, ожогам и возгоранию. Верните устройство в ближайший авторизованный сервисный центр для осмотра, ремонта, электрической или механической регулировки.
• Короткие шнуры питания снижают риск запутывания или споткнуться о длинный шнур.
• Можно использовать более длинные (или съемные) шнуры, если при их использовании проявлять осторожность, а также:
  1) указанные электрические характеристики не меньше электрических характеристик устройства.
  2) используется трехжильный шнур с заземлением
  3) шнур (шнуры) расположен так, что он не будет свисать со столешницы или столешницы, где за него может кто-нибудь потянуть или споткнуться.
• Если требуется удлинитель, используйте только заземленный кабель с поперечным сечением проводника не менее 1.5 мм².
• Это устройство предназначено для использования только в домашнем хозяйстве, на фермах и в аналогичных целях, например, на кухнях для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях, клиентами в отелях, мотелях и других жилых помещениях; типа кровать и завтрак.

Избегайте возможных травм при эксплуатации устройства

• Всегда держите крышку закрытой во время использования.
• Если во время использования снять крышку, можно обжечься.
• Необходимо соблюдать крайнюю осторожность при перемещении устройства, содержащего горячие жидкости.
• Избегайте контакта с движущейся частью.
• Если устройство упало, не используйте его больше. Существует риск попадания воды в электрический отсек через любые небольшие трещины, образовавшиеся в результате этого инцидента. Устройство нельзя мыть в посудомоечной машине, если его уронить.
• Никогда не оставляйте устройство без присмотра во время работы. Устройство предназначено для использования только лицами, имеющими достаточный опыт и знания, а также физическими, сенсорными и умственными способностями для безопасной эксплуатации устройства в соответствии с данными инструкциями.
• Это устройство может использоваться детьми от 8 лет и старше, а также людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или отсутствием опыта, только если они находятся под присмотром и проинструктированы о безопасном использовании устройства и понимают опасности. вовлеченный.
• Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.
• Храните устройство и его шнур в недоступном для детей младше 8 лет месте.
• Не использовать на открытом воздухе.
• Не используйте устройство только по назначению.
• Устройство предназначено для приготовления напитков в соответствии с данной инструкцией. Никакая ответственность не принимается за другие цели, неисправную работу или непрофессиональный ремонт. Гарантированные услуги также исключаются в таких случаях.
• Не открывайте устройство. Опасный объемtagе внутри.
• Во избежание возгорания, поражения электрическим током и травм не погружайте кабель, вилки и основание в воду или другую жидкость.
• Следует соблюдать осторожность, когда устройство используется детьми или рядом с ними.
• Не помещайте устройство в шкаф во время использования.
• Для идеальной пены используйте охлажденное ультрапастеризованное или пастеризованное обезжиренное или полуобезжиренное молоко (примерно 4–6 °C).
• Для приготовления можно использовать соевый, миндальный или овсяный напиток. Людям с непереносимостью лактозы или аллергией на молоко мы рекомендуем иметь отдельное устройство.
• Это оборудование не подходит для использования с другими продуктами, такими как обогащенное молоко, восстановленное сухое молоко или ароматизированное молоко.
• Избегайте попадания жидкости на разъем.
• После использования поверхность нагревательного элемента подвергается воздействию остаточного тепла.

Уборка

• Отключайте устройство от сети, если оно не используется в течение длительного времени, а также перед очисткой. Дайте остыть, прежде чем надевать или снимать детали, а также перед очисткой устройства. Снимите устройство с основания перед очисткой.
• Перед использованием убедитесь, что нижняя часть устройства и область под основанием сухие, особенно область разъема. Электричество и вода вместе могут привести к смертельному поражению электрическим током.
• Никогда не погружайте основание в воду. Электричество и вода вместе могут привести к смертельному поражению электрическим током.
• Все компоненты устройства, включая кувшин, можно мыть в посудомоечной машине, за исключением основания (основание включает в себя кабель и вилку), но их нельзя мыть при температуре выше 70 °C. Пожалуйста, проверьте температуру основного цикла вашей посудомоечной машины перед использованием.

Китай RoHS
Китайская Народная Республика выпустила постановление под названием «Методы управления для ограничения использования опасных веществ в электрических и электронных продуктах», обычно называемое China RoHS. Все продукты, которые производятся и продаются для рынка Китая, должны соответствовать этому правилу.

Наименование и содержание вредных веществ в продукции 

Эта таблица подготовлена ​​в соответствии с положениями SJ / T 11364.
O: Содержание такого опасного вещества во всех однородных материалах такого компонента ниже предела, требуемого GB/T 26572.
X: Содержание такого опасного вещества в определенном однородном материале такого компонента превышает предел, требуемый GB/T 26572. /GB/T26572 предназначен для содействия устойчивому развитию электронной и электрической промышленности, а также ресурса -сбережение и защита окружающей среды электронных и электрических продуктов. Из-за функциональных требований продукта и ограничений технологии производства некоторые детали содержат опасные материалы, которые должны быть правильно утилизированы в соответствии с EFUP во избежание загрязнения окружающей среды или растраты ресурсов.
Экологически чистый период использования для этого продукта:

Приготовление молока

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность поражения электрическим током и возгорания! Убедитесь, что нижняя сторона устройства и область под основанием сухие. Не работайте с поврежденным кабелем или вилкой, а также если они неисправны, падали или каким-либо образом повреждены. Поврежденный кабель, вилка или устройство могут привести к поражению электрическим током, ожогам и возгоранию.
СОВЕТЫ: Для оптимальной молочной пены используйте полуобезжиренное, охлажденное (4-6 °C) молоко. Молоко, которое было заморожено, не вспенивается. Из соображений гигиены и ухода за машиной: используйте только свежеоткрытое, охлажденное, термически обработанное молоко (пастеризованное или ультрапастеризованное); не используйте обогащенное молоко, восстановленное сухое молоко или ароматизированное молоко; не добавляйте в кувшин сиропы, сахар, шоколадную пудру или другие вещества. Они могут повредить покрытие во время использования. Для приготовления можно использовать соевый, миндальный или овсяный напиток. Предупреждение: Напитки на растительной основе содержат аллергены (соя, миндаль, глютен), и людям, страдающим пищевой аллергией, следует обращаться с ними с осторожностью. Объем пены зависит от характера используемого напитка и его температуры.

1. Очистите перед первым использованием и после каждого использования в соответствии с инструкциями по очистке. Поместите венчик в кувшин.
   
2. Заполните устройство до одного из двух индикаторов уровня «Max»:
   Самый низкий показатель уровня «Максимальная пена» (120 мл) предназначен для приготовления горячей и холодной молочной пены. Максимальный показатель уровня «Максимальное молоко» (240 мл) предназначен только для приготовления горячего молока. Минимальный уровень объема «молочной пены». Накройте венчик до минимального уровня объема «молочной пены».
   ПРИМЕЧАНИЕ: Объем молочной пены зависит от типа используемого молока и его температуры.
   
3. Наденьте крышку на устройство. Перед подключением устройства к базе убедитесь, что разъем сухой. Когда четыре кнопки загорятся, устройство готово к использованию.
   
4. Выберите приготовление молока, нажав специальную кнопку, чтобы начать. Нажатая кнопка мигает во время приготовления и горит постоянно, когда блюдо готово. или горячее молоко, приготовление занимает ок. 150 сек. Приготовление можно остановить в любой момент, нажав на мигающую кнопку или сняв прибор с базы.
5. Налейте подготовленное молоко в чашку. Для сбора пены в кувшин используйте только неметаллические ложки. Приготовление горячей и холодной молочной пены занимает ок. 80 сек.
6. Устройство автоматически выключается через 1 минуту бездействия. Нажмите любую из 4 кнопок, чтобы включить устройство.

Пуговичка	Приготовление	Функция	Варианты рецептов	Рецепты Инструкции	Максимальная емкость	Индикатор уровня
	Холодная молочная пена	Только вспенивание	Ледяной капучино, Ледяной латте макиато	Капучино со льдом: 3 больших кубика льда + кофе: 40 мл + холодная молочная пена: 60 ​​мл / латте макиато со льдом: 3 больших кубика льда + кофе: 40 мл + холодная молочная пена: 120 мл	120 мл молока	МАКСИМАЛЬНАЯ ПЕНА
	Воздушная горячая молочная пена	Вспенивание и нагревание	Капучино	Кофе: 40 мл + молочная пена: 60 ​​мл	120 мл молока	МАКСИМАЛЬНАЯ ПЕНА
	Густая горячая молочная пена	Вспенивание и нагревание	Латте маккиато	Кофе: 40 мл + молочная пена: 120 ​​мл	120 мл молока	МАКСИМАЛЬНАЯ ПЕНА
	Горячее молоко	Только отопление	Горячий шоколад,	Горячий шоколад: какао-порошок + большое количество горячего молока, : Кофе: 2 x 40 мл + большое количество горячего молока	240 мл молока	МАКС МОЛОКА

Очистка и техническое обслуживание

ВНИМАНИЕ: Очищайте кувшин, венчик и крышку сразу после каждого использования в соответствии с инструкциями по очистке. Аккуратно извлеките и сразу промойте холодной водой, чтобы охладить устройство и избежать риска ожогов. Если базу необходимо очистить, сначала отключите ее от сети и используйте толькоamp ткань. Не погружайте основание в воду. Не мойте основание в посудомоечной машине. Не используйте абразивные чистящие средства, острые предметы или щетки, которые могут поцарапать/повредить покрытие кувшина. Не кладите его прямо на иголку для посудомоечной машины, так как это может привести к повреждению внутреннего покрытия. Если нижняя часть кувшина влажная, высушите ее, прежде чем снова вставить в контакт с разъемом основания. Не погружайте устройство в воду и не очищайте его водой, если кабель или вилка повреждены, или если оно неисправно, если его уронили или каким-либо образом повредили. Поврежденный кабель, вилка или устройство могут привести к поражению электрическим током, ожогам и возгоранию. Верните устройство в ближайший авторизованный сервисный центр для осмотра, ремонта, электрической или механической регулировки.

1. Снимите кувшин с основания. Снимите уплотнение с крышки.
   
2. Снимите венчик с кувшина и пружину с венчика.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Кувшин, крышку, крышку, венчик и пружину рекомендуется мыть в посудомоечной машине для более эффективной очистки.
3. A: Мытье посуды: поместите все части, кроме основания, в посудомоечную машину при температуре не выше 70 °C.
   
4. Протрите все детали устройства чистым полотенцем, тканью или бумагой и соберите все детали.
   
5. Перед следующим использованием убедитесь, что разъем и его углубления чистые и сухие.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Спецификации

Аэроччино 4 4194

Гарантия

Nespresso гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение двух лет с даты покупки. В течение этого периода Nespresso бесплатно отремонтирует или заменит любой неисправный продукт по своему усмотрению. Гарантия на замененные продукты или отремонтированные детали предоставляется только в течение неистекшей части первоначальной гарантии или в течение шести месяцев, в зависимости от того, что больше. Настоящая ограниченная гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в результате несчастного случая, неправильного использования, неправильного обслуживания или естественного износа. За исключением случаев, разрешенных применимым законодательством, условия данной ограниченной гарантии не исключают, не ограничивают и не изменяют, а дополняют обязательные законные права, применимые к продаже вам продукта. Если вы считаете, что ваш продукт неисправен, свяжитесь с Nespresso для получения инструкций о том, куда отправить или отнести его на ремонт. Пожалуйста, посетите наш webсайт www.nespresso.com чтобы узнать больше о Nespresso.

Утилизация и охрана окружающей среды

Распоряжение
Ваше устройство содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать. Разделение оставшихся отходов на разные виды облегчает переработку ценного сырья. Оставьте устройство в пункте сбора. Вы можете получить информацию об утилизации в местных органах власти.

Документы / Ресурсы

Рекомендации