Канди оптима стиральная машина 5 кг инструкция по применению

Содержание:

  • 1 Описания и обозначения режимов стирки в машинке Канди: таблица программ
    • 1.1 ALISE CB 103 TR
    • 1.2 CANDY (КАНДИ) AQUAMATIC 80 F
    • 1.3 CANDY (КАНДИ) C2 085
    • 1.4 CANDY (КАНДИ) CDB 134 SY
  • 2 Как выбрать режим стирки в стиральной машине
  • 3 Главные особенности стиральных машин Candy
  • 4 Режимы стиральных машин Candy
  • 5 Запуск стиральной машины
  • 6 Правила эксплуатации стиральных машин Candy
  • 7 Коды ошибок стиральных машин Candy
  • 8 Заключительные рекомендации по эксплуатации стиральных машинок Канди
  • 9 Популярные вопросы
  • 10 Оставить комментарий

Практически все функциональные кнопки в стиральной машине Канди обозначены простыми символами, не требующими особой расшифровки. Лишь часть значков в этой модели может обозначать особые функции, которые не характерны для других марок стиральных машин.

Когда вы приобретаете стиральную машину Candy, режимы стирки, их выбор и запуск – один из главных критериев, волнующий вас. Рассмотрим, как обозначаются программы и функции в распространенных моделях.

Описания и обозначения режимов стирки в машинке Канди: таблица программ

Обычно инструкция по эксплуатации поясняет все символы с панели управления машинки Канди. Если руководство пользователя утеряно, а названия программ на иностранном языке, возникают трудности при выборе режимов.

Предлагаем подробные описания распространенных режимов, характерных для многих моделей СМ Канди.

Обозначения Расшифровка Приблизительное время*
Функция «Аква-плюс». Выбирая режим, вы устанавливаете дополнительное полоскание. +30-40 минут.
Интенсивная стирка. 170 минут.
Отсрочка старта. 1-24 часа.
Полоскание 30-40 минут (зависит от типа ткани).
Таз и буква «Р» на нем Предварительная стирка. 170 минут.
Три клубка Режим, предназначенный для одежды из натуральной шерсти. 55 минут.
Таз с числом «32» Быстрая стирка. 32 минуты.
Облако и стрелка, идущая вниз Для прочных тканей. 70-170 минут.

*В этой и следующих таблицах дана примерная длительность. Точное время смотрите в инструкции к своей модели Candy.

В остальных моделях стиральных машин Канди программы мало чем отличаются, но бывают эксклюзивные функции только для определённой линейки стиралок. Рассмотрим эти режимы, пройдясь по популярным моделям этого бренда.

ALISE CB 103 TR

Символ Расшифровка Приблизительное время
Кнопка суперстирки.

Только для хлопка и синтетики!

Нажимая на эту клавишу, вы сокращаете любой режим на 50 минут.


Суперполоскание. Функция для людей, склонных к аллергическим реакциям на порошки. С этой функцией остатки порошка тщательно вымываются.
+ 30-40 минут (зависит от типа ткани).


Полоскание.
30-40 минут.


Кондиционирование, ароматизация, смягчение ткани и энергичный отжим.


Для пятен с органическим происхождением.


Только слив (для тканей, которые нельзя отжимать).
4 минуты.

CANDY (КАНДИ) AQUAMATIC 80 F

Экспресс-стирка. Весь цикл стирки, полоскания и отжима занимает меньше часа. Максимально можно загрузить до 2 кг белья.

Для не слишком грязного белья.

Символ Расшифровка Приблизительное время
Стирка в холодной воде. Предназначен для деликатных тканей, не терпящих горячей воды. около 50 минут.
Для спортивной одежды. около 70 минут.
44 минуты.
Экспресс-стирка. Требования к белью такие же, как и для программы «44’». 32 минуты.

CANDY (КАНДИ) C2 085

Символ Расшифрока Время стирки
Mix & Wash System. Программа для совместной стирки разных типов ткани, к примеру, хлопка и синтетики. На этом режиме существенно экономится электроэнергия. Программа длится практически 3 часа при 40-градусной температуре.

CANDY (КАНДИ) CDB 134 SY

Также в машинках Канди выбор программ происходит по типу тканей. Обозначения для всех моделей одинаковы, как на рисунке ниже

В модели CANDY (КАНДИ) HOLIDAY 084 DF кнопка «Шерсть» обозначается таким значком:

Как выбрать режим стирки в стиральной машине

Перед тем как установить нужную вам программу, подготовьтесь к стирке:

  1. Рассортируйте белье по цвету и типу ткани. Не лишней будет сортировка по объему вещей. Маленькие и большие вещи стирайте отдельно, чтобы избежать разбалансировки барабана.
  2. Обработайте пятна, если они есть.
  3. Включите машинку в сеть и запустите «Старт».

  1. Заложите белье в барабан.
  2. Засыпьте и залейте стиральные средства в кюветку.
  3. Выберите колесом селектора нужный автоматический режим.
  4. Включите кнопку пуска программы.

Выбирая автоматическую стирку, не нужно устанавливать время стирки, температуру, скорость отжима и другие параметры. Во всех авторежимах эти функциональные моменты уже запрограммированы производителем. Главное – сделать правильный выбор режима, учитывая тип и цвет ткани.

Теперь вы знаете, как настроить стиральную машину Канди. Удачной стирки!

Чтобы понять, как пользоваться стиральной машиной Candy, необходимо не только разбираться в механизме ее действия, но и ориентироваться в режимах, правильно расшифровывать обозначения на панели, знать этапы запуска стирки и следовать общим рекомендациям по уходу за механизмом.

Стиральные машины Candy имеют итальянское происхождение. Они начали производиться в 1945 году. Их развитие было настолько стремительным, что уже в конце прошлого века бренд пользовался популярностью и в Европе, и далеко за ее пределами. Главными преимуществами агрегатов является их невысокая цена наряду с внушительным ассортиментом моделей и положительными техническими характеристиками. Есть вертикальные машины, которые могут вместить до 7 кг вещей, есть компактные, высотой не более 70 см, есть полногабаритные – с максимальным количеством режимов и большой вместительностью.

Данные стиральные машины простые в управлении, выполняют большой спектр опций и не потребляют много воды и электричества.

Режимы стиральных машин Candy

Перед началом работы со стиральной машиной Канди, необходимо расшифровать значения символов на панели и ознакомиться со всеми особенностями режимов. В зависимости от модели, пользователю предлагаются программы:

  • Аква-плюс. Рассчитана на полное избавление вещи от моющих средств и подразумевает проведение двойного полоскания.
  • Интенсив. Направлена на удаление серьезных загрязнений с использованием высоких показателей нагрева и максимальным количеством оборотов.
  • Отсрочка старта. Позволяет установить время начала работы на ближайшие сутки. Перед выбором режима белье нужно поместить в барабан, порошок засыпать в контейнер и затем указать время начала работы.
  • Полоскание. Является дополнительной программой и позволяет лучше очистить вещи от используемых моющих средств.
  • Замачивание. Подходит для очень грязных изделий и обеспечивает два цикла стирки. Используется небольшой уровень нагрева и порошок засыпается сразу в две емкости.
  • Шерсть. Предназначена для деликатных шерстяных изделий, отличается небольшими показателями температуры нагрева и низкой скоростью оборотов.
  • Экспресс-стирка. Позволяет быстро освежить вещи за полчаса. Характеризуется высокой скоростью прокручивания барабана.
  • Суперстирка. Употребляет небольшое количество электроэнергии и применяется только для материалов из хлопка и синтетики.
  • Суперполоскание. Применяется для детских изделий или вещей, предназначенных для аллергиков. Так стиральное устройство Candy обеспечивает полное удаление моющего средства с белья и одежды.
  • Работа с прочными тканями. Подходит для изделий из хлопка, льна, конопли, отличается использованием температуры в 90 градусов.
  • Стирка в холодной воде. Для очень деликатных тканей и является альтернативой ручной стирки.
  • Спорт. Предназначена для синтетических спортивных вещей и обуви.
  • Кондиционирование. Предусматривает использование кондиционеров, смягчающих и ароматизирующих средств.
  • Без слива. Рекомендуется для изделий, при стирке которых запрещен отжим.
  • Комбинированная стирка. Позволяет в один заход стирать вещи из разных тканей и материалов.

При выборе режима, стиральная машина Candy Smart ориентируется на тип ткани. На ее панели расположены четыре знака:

  • Прочные ткани – интенсивная обработка с промежуточным отжимом.
  • Синтетика и комбинированные – подбирает количество оборотов и количество воды таким образом, чтобы результат работы был идеален.
  • Деликатные – используется больше воды и в процессе работы делается несколько долгих пауз.
  • Шерсть – минимальное механическое воздействие с сильным выполаскиванием.

Отдельно стоит остановиться на отсеках порошкоприемника. В него необходимо помещать все используемые моющие средства. Бросив порошок на одежду, можно нанести вред и устройству, и самой вещи. Стиральные машины Candy имеют три отсека:

  1. Отделение, отмеченное буквой В – используется при основных режимах работы и предназначено для сухого или жидкого порошка.
  2. Емкость, обозначенная буквой А – используется при режиме «замачивание», когда в процессе используются два этапа очистки.
  3. Емкость с изображением цветка – предусмотрена для жидких кондиционеров, ополаскивателей и ароматизаторов.

Запуск стиральной машины

Перед запуском стиральной машины Candy необходимо тщательно рассортировать белье на черное, белое и цветное. Затем отделить друг от друга хлопковые, синтетические и шерстяные вещи. Все они подлежат отдельной стирке. Совместная загрузка в барабан хлопка и синтетики допустима лишь в случае, если будет выбран комбинированный режим. Перед загрузкой в машинку застегивайте одежду на пуговицы, замки или кнопки. Если на вещах имеются стойкие загрязнения, предварительно обработайте их пятновыводителем. Не помещайте в машину бюстгальтеры, а также изделия с бусинами, стразами, бисером и другой мелкой декоративной отделкой.

Когда вся одежда помещена в барабан, следует плотно закрыть крышку. При использовании одной из программ Candy, указывание температуры, оборотов и прочих показателей не требуется. Параметры режимов можно корректировать с помощью селекторных переключателей. Добавьте в контейнеры порошок и, при необходимости, дополнительные средства: кондиционер, пятновыводитель и др. Когда все этапы будут пройдены, нажимайте кнопку «пуск».

Если после начала работы процесс понадобилось прекратить, следует отменить программу, установив селектор на показатель «OFF». Затем следует сменить режим и нажать «пуск». Или можно нажать на кнопку «Пауза», когда дверь разблокируется – достать или положить вещи, закрыть барабан и нажать на пуск.

Правила эксплуатации стиральных машин Candy

  • Загружайте барабан полностью, не допуская перевеса. Это может провоцировать поломку всего механизма.
  • Пользуйтесь смягчающими средствами.
  • В основном используйте режимы с показателем оборотов в 600 – 700. Частое использование режимов с 800 оборотами и более на стиральных механизмах Candy приводит к скорой поломке сальника и подшипников.
  • После каждой стирки протирайте стекло и открывайте емкость для моющих средств на 15 – 20 минут. Это проветрит машину Candy, снизит вероятность порчи резинки люка и не даст жидкости попасть под манжеты.
  • Всегда отключайте устройство от сети. В противном случае, при возможных скачках в подаче электричества блок питания перегреется и выйдет из строя.
  • Раз в сезон делайте холостую стирку с использованием средства от накипи и включая высокую температуру нагрева режима. Это очистит все детали устройства от засора и негативного воздействия твердых отложений.

Коды ошибок стиральных машин Candy

Стиральные машины Candy способны информировать пользователя о причинах возникновения поломки. Для этого на дисплее устройства появляется код, расшифровка которого содержится в инструкции. Самыми распространенными ошибками, которые возникают в Candy Smart, являются следующие:

Е01 – неполадки с устройством блокировки дверцы

Е02 – в бак поступает недостаточное количество воды

Е03 – отсутствует слив

Е04 – в баке стиральной машины слишком много жидкости

Е05 – вода не нагревается до нужной отметки

Е07 – электродвигатель работает слишком быстро

Е09 – сбои в работе электродвигателя

В модели Candy Aquamatic дисплей не предусмотрен. В случае возникновения ошибок начинает моргать индикатор. Количество световых сигналов указывает на причину неполадок:

Светится, не моргая – нарушения управляющего модуля

1 – неполадки с устройством блокировки дверцы

2 – вода долго поступает в бак или не поступает вовсе

3 – проблемы со сливом воды при изменениях режима

4 – в баке слишком много жидкости

5 – замыкание температурного датчика

6 – неисправность управляющего модуля

7 – застопорен электродвигатель

8 – неполадки с техногенератором

9 – поломка симистора электродвигателя

12 – отсутствие соединения индикационного и управляющего модуля

14 – поломка контактов управляющего модуля

15 – сбился режим стиральной машины

16 – сломалась нагревательная деталь

17 – ошибка в тахогенераторе

18 – неполадки с обеспечением электричества

Заключительные рекомендации по эксплуатации стиральных машинок Канди

Стиральные машинки итальянского производителя Candy отличаются своей универсальностью, функциональностью, простотой в эксплуатации и широким ассортиментом моделей наряду с невысокой ценой.

Основные режимы дополнены множеством дополнительных, что позволяет производить стирку детских вещей, изделий для аллергиков, деликатных материй, работать в интенсивном режиме и освежать вещи за полчаса. Механизм также позволяет делать отсрочку старта или стирать вместе изделия, которые отличаются по своему составу и характеристикам.

Производитель позаботился о своих клиентах и предоставил им возможность быстро определять причины неполадок с помощью высвечивающихся на дисплее кодов. Их расшифровка прилагается в каждой инструкции к устройству.

Причинами возникновения поломок в стиральных машинах Candy наиболее часто являются несоблюдения правил эксплуатации агрегата, частые сбои подачи электричества от сети или изначальная неправильная установка машины.

Выберите модель вашей стиральной машины Candy из списка ниже и бесплатно скачайте руководство по эксплуатации на русском языке на соответствующей странице. Узнать модель вашей машинки Candy можно из информационной таблички на корпусе агрегата.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по использованию или ремонту стиральных машин Candy, вы можете задать их в комментариях внизу страницы по ссылке — Спросить или в разделе Вопрос-Ответ.

  • A aqua-2d1040-07
  • aquamatic-10t
  • aquamatic-6t
  • aquamatic-8t
  • C cbe-1025
  • cbe-825
  • cbl-100
  • cbl-120
  • cbl-85
  • cdb-475-d
  • cdb-485-d
  • cs2-094
  • ct-1096-txt
  • ct-1496-txt
  • cta-106
  • cta-126
  • cta-86
  • ctas-120
  • ctd-1066
  • ctd-866
  • cte-82
  • ctg-125
  • cth-127
  • ctl-84
  • cts-100
  • cts-65
  • cty-1035
  • E evo4w-264-3ds
  • evow-4653-ds
  • G go4-106-txt
  • go4-1064-d
  • go4-126-txt
  • go4-1262-d
  • go4-1264-d
  • goy-105-txt
  • goy-1050-d
  • H hol >A
  • aqua-2d1040-07
  • aquamatic-10t
  • aquamatic-6t
  • aquamatic-8t
  • C
    • cbe-1025
    • cbe-825
    • cbl-100
    • cbl-120
    • cbl-85
    • cdb-475-d
    • cdb-485-d
    • cs2-094
    • ct-1096-txt
    • ct-1496-txt
    • cta-106
    • cta-126
    • cta-86
    • ctas-120
    • ctd-1066
    • ctd-866
    • cte-82
    • ctg-125
    • cth-127
    • ctl-84
    • cts-100
    • cts-65
    • cty-1035
    • E
      • evo4w-264-3ds
      • evow-4653-ds
      • G
        • go4-106-txt
        • go4-1064-d
        • go4-126-txt
        • go4-1262-d
        • go4-1264-d
        • goy-105-txt
        • goy-1050-d
        • H
          • holiday-1000
          • holiday-1001
          • holiday-800
          • Популярные вопросы

            Поле ‘Текст сообщения’ должно быть заполнено!

            Оставить комментарий

            © 2003-2019 Сервис-Центр «РемБытТех»
            Содержимое сайта не является публичной офертой

            с 8-00 до 22-00
            без выходных

            +7 (495) 215 — 14 — 41
            +7 (903) 722 — 17 — 03

            109548, Москва, ул. Гурьянова, дом 4, корпус 2

            с 8-00 до 22-00 без выходных

            +7 (495) 215 – 14 – 41

            +7 (903) 722 – 17 – 03

            © 2003-2019 Сервис-Центр «РемБытТех»
            Содержимое сайта не является публичной офертой

            Candy Optima CO4 1072D1-S User Instructions

            1. Manuals
            2. Brands
            3. Candy Manuals
            4. Washer
            5. Optima CO4 1072D1-S
            6. User instructions

            • Contents

            • Table of Contents

            • Bookmarks

            Quick Links

            FR

            Mode d’emploi

            EN

            User instructions

            CO4 1072 D1

            loading

            Related Manuals for Candy Optima CO4 1072D1-S

            Summary of Contents for Candy Optima CO4 1072D1-S

            • Page 1
              Mode d’emploi CO4 1072 D1 User instructions…
            • Page 2
              Candy vous propose une large gamme d’appareils Candy is also able to offer a vast électroménagers: machines à laver range of other household la vaisselle, machines à laver et appliances: washing machines, sécher le linge, cuisinières, fours à…
            • Page 3
              CHAPITRE CHAPTER INDEX INDEX Avant-propos Introduction Notes générales à la General points on delivery livraison Garantie Guarantee Mesures de sécurité Safety Measures Données techniques Technical Data Mise en place, installation Setting up and Installation Description des commandes Control Description Tableau des programmes Table of Programmes Sélection Selection…
            • Page 4: General Points On Delivery

              Check that the machine has soit en bon état; si tel n’est not incurred damage during pas le cas appelez le centre transport. If this is the case, Candy le plus proche. contact your nearest Candy Centre.

            • Page 5: Garantie

              CHAPITRE 2 CHAPTER 2 GARANTIE GUARANTEE The appliance is supplied L’appareil est accompagné with a guarantee certificate par un certificat de which allows free use of the gàrantie. Technical Assistance Service.

            • Page 6: Mesures De Securite

              Débrancher la prise de Remove the plug courant. Fermer le robinet Turn off the water inlet tap. d’alimentation d’eau. Toutes les machines Candy All Candy appliances are sont pourvues de mise à la earthed. Ensure that the terre. main electricity circuit is Vérifier que l’installation…

            • Page 7
              à un centre off, close the water inlet tap d’assistance technique and do not tamper with the Candy en demandant des appliance. Contact a Candy pièces de rechange Technical Assistance Centre certifiées constructeur. Le fait…
            • Page 8
              CHAPITRE 4 CHAPTER 4 40 cm 60 cm 52 cm TECHNICAL DATA DONNÉES TECHNIQUES MAXIMUM WASH CAPACITE DE LINGE LOAD DRY POWER INPUT PUISSANCE 1500 ABSORBEE AMPERAGE POWER CURRENT FUSE SPIN ESSORAGE CONSULTER LA PLAQUE TECHNIQUE r.p.m. (Tours/min.) SEE RATING PLATE PRESSION DANS WATER PRESSURE min.
            • Page 9: Setting Up + Installation

              CHAPITRE 5 CHAPTER 5 MISE EN PLACE SETTING UP INSTALLATION INSTALLATION Move the machine near its Placer la machine près du permanent position without lieu d’utilisation sans la base the packaging base. d’emballage. Carefully cut the securing Couper avec précaution le strap that holds the main cordon qui maintient le cord and the drain hose.

            • Page 10
              Appliquer la feuille Fix the sheet of corrugated material on the bottom as supplémentaire sur le fond shown in picture. comme dans la figure. Raccorder le tuyau d’arrivée Connect the fill hose to the tap. d’eau au robinet. The appliance must be L’appareil doit être relié…
            • Page 11
              Mettre la machine à niveau Use the 4 feet to level the en reglant les 4 pieds: machine with the floor: a) Tourner dans le sens des a) Turn the nut clockwise to aiguilles d’une montre release the screw adjuster of l’écrou de façon à…
            • Page 12
              CHAPITRE 6 CHAPTER 6 COMMANDES CONTROLS Poignée d’ouverture du Door handle hublot Programme start light Témoin de programme en cours Start button Touche marche/pause Aquaplus button Touche «Aquaplus» Cold wash button Touche Lavage à Froide Start Delay button Touche Départ Différé Spin Speed button Touche «Essorage»…
            • Page 13: Description Des Commandes

              DESCRIPTION DES DESCRIPTION OF COMMANDES CONTROL DOOR HANDLE POIGNEE D’OUVERTURE DU HUBLOT Press the finger-bar inside Pour ouvrir le hublot the door handle to open the actionner le bouton dans door la poignée. 2 min. IMPORTANT: ATTENTION: A SPECIAL SAFETY UN DISPOSITIF SPECIAL DEVICE PREVENTS THE DE SECURITE EMPECHE…

            • Page 14: Cancelling The Programme

              START BUTTON TOUCHE MARCHE/PAUSE Appuyez sur la touche pour Press to start the selected commencer le cycle. cycle. ATTENTION: NOTE: WHEN THE START LORSQUE LA TOUCHE BUTTON HAS BEEN START A ETE PRESSED, THE APPLIANCE ENCLENCHEE L’APPAREIL CAN TAKE FEW SECONDS NE COMMENCERA LE BEFORE STARTS CYCLE QU’APRES…

            • Page 15
              Les options doivent être The option buttons should sélectionnées AVANT be selected before pressing d’appuyer sur la touche the START button “MARCHE”. “AQUAPLUS” BUTTON TOUCHE «AQUAPLUS» By pressing this button you Grâce au nouveau Sensor can activate a special new System, il est possible, en wash cycle in the Colourfast activant la touche Aquaplus,…
            • Page 16
              LAVAGE EN EAU FROIDE COLD WASH BUTTON En appuyant sur la touche By pressing this button it is correspondante on peut faire possible to transform every exécuter tous les cycles de programme into a cold lavage sans le chauffage de washing one, without l’eau,tandis que toutes les modifying other…
            • Page 17
              TOUCHE «ESSORAGE» SPIN SPEED BUTTON La phase d’essorage est très The spin cycle is very importante pour la important to remove as préparation à un bon much water as possible from séchage et votre modèle est the laundry without doté d’une grande flexibilité damaging the fabrics.
            • Page 18: Digital Display

              ECRAN DIGITAL “DIGITAL” DISPLAY Cet écran électronique The display’s indicator permet une information system allows you to be constante envers l’utilisateur: constantly informed about the status of the machine: 1) SPIN SPEED 1) VITESSE D’ESORAGE Once the programme has Lors de la sélection du been selected, the programme un voyant maximum spin speed…

            • Page 19: Cycle Duration

              4) TEMPS RESTANT 4) CYCLE DURATION Lors de la sélection d’un When a programme is programme, l’écran selected the display indiquera automatiquement automatically shows the la durée du cycle de lavage cycle duration, which can cette dernière peut varier vary, depending on the selon les options choisies.

            • Page 20
              BUTTONS INDICATOR LIGHT LES VOYANTS DES TOUCHES These light up when the Ces témoins s’allument relevant buttons are lorsque qu’une option est pressed. choisie If an option is selected that Si une option est is not compatible with the incompatible avec le selected programme then programme, le témoin de the light on the button first…
            • Page 22
              CHAPITRE 7 TABLEAU DES PROGRAMMES PROGRAMME POUR: MANETTE DES TEMP. CHARGE CHARGE DE LESSIVE PROGRAMME DE MAXI °C LAVAGE SUR: Tissus résistants Blanc 90° Coton, lin, chanvre avec prélavage Couleurs 60° résistantes Coton, mixte Couleurs 40° résistantes Couleurs délicates 30° Tissus mixtes Couleurs 50°…
            • Page 23
              Notes importantes *Pour la maximale capacité de linge sec consulter la plaque technique. **Programmes coton standard selon EU No 1015/2010 et No 1061/2010 Programme coton à 60°C Programme coton à 40°C Ces programmes sont prévus pour laver du linge normalement sal. Ils sont les plus performants en termes de consommation d’eau et d’énergie pour laver du linge en coton.
            • Page 24
              CHAPTER 7 TABLE OF PROGRAMMES TEMP. PROGRAMME WEIGHT CHARGE DETERGENT PROGRAM FOR: °C SELECTOR Resistant fabrics Whites with 90° Cotton, linen Prewash Cotton, mixed 60° Fast coloureds 40° Fast coloureds 30° Non fast coloureds Mixed fabrics 50° Fast coloureds and synthetics Synthetics (nylon, perlon), mixed cotton 40°…
            • Page 25
              Please read these notes * Maximum load capacity of dry clothes, according to the model used (see rating plate). ** STANDARD COTTON PROGRAMMES ACCORDING TO (EU) No 1015/2010 and No 1061/2010 COTTON PROGRAMME with a temperature of 60°C COTTON PROGRAMME with a temperature of 40°C These programmes are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions for washing cotton laundry.
            • Page 26
              CHAPITRE 8 CHAPTER 8 SELECTION SELECTION L’appareil dispose de 4 groupes For the various types of fabrics de programmes différents pour and various degrees of dirt the laver tous types de tissus et washing machine has 4 selon différents degrés de different programme bands salissure en attribuant au type according to: wash cycle,…
            • Page 27
              4. SPECIAUX 4. SPECIALS PROGRAMME “EcoMix” «EcoMix» PROGRAMME Ce programme innovant This innovative programme, permet de mélanger les allows you to wash different couleurs et les textiles tels fabrics and colours que le coton, les mixtes et together, such as cottons, les synthétiques à…
            • Page 28
              EXPRESS 30°C – RAPIDE 14’ DAILY WASH 30°C – FAST 14’ A complete washing cycle Un cycle complet de (wash, rinse and spin), able to lavage(lavage, rinçage et wash in approximately 14 essorage), capable de laver minutes: en environ 14 minutes: — une charge maximum de — a maximum load of 1/1,5 kg;…
            • Page 29: Detergent Drawer

              CHAPITRE 9 CHAPTER 9 DETERGENT TIROIR A LESSIVE DRAWER The detergent draw is split Le tiroir à lessive est divisé en into 3 compartments: 3 petits bacs: — the compartment labelled – le bac marquée du «1» is for prewash symbole “1”…

            • Page 30
              CHAPITRE 10 CHAPTER 10 LE PRODUIT THE PRODUCT ATTENTION: IMPORTANT: si vous devez laver des tapis, When washing heavy rugs, des couvre-lits ou d’autres bed spreads and other pièces lourdes, nous heavy articles, it is advisable conseillons de ne pas not to spin.
            • Page 31
              CHAPITRE 11 CHAPTER 11 CONSEILS UTILES CUSTOMER POUR L’UTILISATEUR AWARENESS A guide environmentally friendly and economic use of your appliance. SUGGESTION POUR L’UTILISATION MAXIMISE THE LOAD SIZE DE VOTRE LAVE-LINGE Dans le souci du respect de Achieve the best use of l’environnement et avec le energy, water, detergent maximum d’économie…
            • Page 32: Capacité Variable Automatique

              LAVAGE WASHING CAPACITÉ VARIABLE VARIABLE CAPACITY AUTOMATIQUE This washing machine Cette machine peut adapter automatically adapts the level automatiquement le niveau of the water to the type and d’eau au type et à la quantity of washing. In this way quantité…

            • Page 33
              G Vérifier que le robinet d’eau G Ensure that the water inlet soit ouvert. tap is turned on. G Vérifier que la vidange soit G And that the discharge placée correctement. tube is in place. SÉLECTION DU PROGRAMME PROGRAMME SELECTION Sélectionnez le programme en Refer to the programme guide tournant le sélecteur de…
            • Page 34: Nettoyage Des Bacs

              CHAPITRE 12 CHAPTER 12 NETTOYAGE ET CLEANING AND ROUTINE ENTRETIEN MAINTENANCE ORDINAIRE Ne jamais utiliser de produits Do not use abrasives, spirits abrasifs, d’alcool et/ou de and/or diluents on the diluant, pour laver l’extérieur exterior of the appliance. It is de votre machine;…

            • Page 35: Filter Cleaning

              NETTOYAGE FILTRE FILTER CLEANING La machine à laver est The washing-machine is équipée d’un filtre spécial equipped with a special filter qui peut retenir les résidus les to retain large foreign matter plus gros qui pourraient which could clog up the bloquer le tuyau drain, such as coins, buttons, d’évacuation (pièces de…

            • Page 36
              CHAPITRE 13 ANOMALIE REMEDE CAUSE 1. Aucun La fiche n’est pas introduite dans la Brancher la fiche fonctionnement prise de courant sur n’importe quel programme L’interrupteur géneral n’est pas branché Brancher l’interrupteur général L’énergie électrique est coupée Contróler Les valves de l’installation électrique Contróler sont défectueuses Portillon ouvert…
            • Page 37
              Si le mauvais fonctionnement persiste, adressez-vous au Centre d’Assistance Technique Candy; communiquez le nom du modèle indiqué sur la plaquette se trouvant sur la carrosserie à l’intérieur du hublot ou sur le bulletin de garantie. En indiquant ces informations vous obtiendrez une intervention plus rapide et efficace.
            • Page 38
              CHAPTER 13 FAULT REMEDY CAUSE 1. Does not function Mains plug not plugged in Insert plug on any programme Mains switch not on Turn on mains switch No power Check Electric circuit fuses failure Check Load door open Close load door 2.
            • Page 39
              If the fault should persist, contact a Candy Technical Assistance Centre. For prompt servicing, give the model of the washing machine, to be found on the label placed on the cabinet inside of the porthole or on the guarantee certificate.
            • Page 40
              Cet appareil est commercialisé en accord avec la directive européenne 2002/96/CE sur les déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE). En vous assurant que ce produit est correctement recyclé, vous participez à la prévention des conséquences négatives sur l’environnement et la santé publique qui pourrait être causé…

            Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации стиральных машин Candy. Вы можете бесплатно скачать любое руководство.

            Candy произвела первую итальянскую стиральную машину в 1945 году, в конце 50-х представила современную стиральную машину с фронтальной загрузкой, как мы ее знаем сейчас.

            На сегодняшний день Candy является одним из ведущих европейский брендов бытовой техники в части инноваций, технологических и функциональных решений, предлагая полный ассортимент отдельностоящей и встраиваемой крупногабаритной бытовой техники. Всю технику отличает итальянский дизайн и превосходный результат работы. На протяжении всего времени миссия компании не меняется и заключается в удовлетворении потребностей людей с помощью инновационного, но легкого в использовании и доступного продукта.

            Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.

            foto40234-1Стиральная машинка Канди – это бытовая техника со сложным устройством. Срок ее службы напрямую зависит от того, насколько точно пользователь следует правилам эксплуатации прибора.

            Значение имеют все действия, начиная с первого запуска и заканчивая особенностями ухода за манжетой и лотком для порошка.

            В статье пойдет речь о том, как правильно пользоваться стиральной машиной Candy, чтобы она не только исправно работала, но и хорошо отстирывала вещи.

            Содержание

            • Первый запуск стиралки Канди
            • Подготовка к стирке
            • Выбор режима
            • Инструкция по использованию
              • Температура
              • Отжим
              • Внесение моющих средств
            • После завершения цикла
            • Особенности ухода за бытовым прибором
            • Ошибки и способы их устранения
            • Полезная информация
            • Заключение

            Первый запуск стиралки Канди

            Чтобы прибор не пришлось ремонтировать сразу после первого включения, его необходимо правильно запустить в работу. Для начала необходимо изучить Руководство пользователя, которое прилагается к каждой модели.

            Затем нужно выполнить следующие шаги:

            1. Установить прибор на ровную поверхность. Отрегулировать его положение с помощью уровня. Если не сделать этого, то машинка будет сильно вибрировать и быстро выйдет из строя.
            2. Подключить технику к коммуникациям. Сливную трубку устанавливают в канализационную трубу, надежно фиксируют хомуты наливного шланга.
            3. foto40234-2Обеспечить прибору безопасный доступ к электроэнергии. Желательно подключить его в сеть напрямую, без использования удлинителей.

              Если розетка располагается в ванной, то она должна иметь влагозащитный корпус.

            4. Снять транспортировочные болты, которые фиксируют бак.
            5. Удалить с прибора скотч, пленку, пластмассу и пенопласт. Затем следует осмотреть бак, часто в нем находятся дополнительные комплектующие.
            6. Выполнить первый технический запуск. Он необходим для проверки работоспособности прибора и для промывки машинки изнутри. В лоток засыпают стиральный порошок, устанавливают программу «Хлопок», закрывают барабан (он должен быть пустым) и нажимают кнопку «Пуск». Во время первой стирки нужно внимательно следить за работой прибора, чтобы оценить исправность деталей и исключить протечку.

            Как включить стиральную машину Канди, подскажет эта публикация.

            Подготовка к стирке

            Подготовка к стирке предполагает выполнение следующих действий:

            1. Сортировка белья. Его разделяют по типу ткани, цвету, степени загрязнения. Если на белье есть трудновыводимые пятна, их нужно предварительно обработать, замочив в пятновыводителе.
            2. Осмотр вещей. Прежде чем поместить изделия в барабан, нужно проверить карманы, чтобы убедиться в отсутствии мелких предметов. Пуговицы и молнии застегивают, дырки зашивают. Если предстоит стирка постельного белья, его выворачивают на изнаночную сторону.
            3. Оценить количество белья и его примерный вес. Допускать перегрузки нельзя. Хорошо, если во время стирки барабан будет наполовину пустым.

            Выбор режима

            Чтобы выбрать режим стирки, достаточно повернуть ручку программатора в нужное положение. Когда контроллер будет установлен, нажимают кнопку «Пуск». Если есть необходимость, предварительно изменяют температуру воды и скорость отжима.

            Основные режимы и их обозначения:

            1. Две капли и расположенный с правой стороны значок «+». Это режим двойного полоскания, с его помощью удастся полностью избавить ткани от моющего средства.
            2. Рубашка с пятнами. Это программа интенсивной стирки, при которой барабан вращается на максимальной скорости, а температура воды составляет 90 градусов.
            3. Треугольник и циферблат. Это функция отложенного старта.
            4. Таз и струя, которая попадает в него из лейки. Это стандартное дополнительное полоскание белья. При включении данной опции стирка продлевается на полчаса.
            5. Таз с буквой Р. Включение этого режима задействует предварительную стирку.
            6. Три клубка. Программа предназначена для стирки шерстяных изделий.
            7. Таз, внутри которого находятся цифры 32. Это режим быстрой стирки, который будет длиться 32 минуты.
            8. Облако, под которым изображена стрелка, направленная вниз. Это программа стирки плотных вещей – хлопка и льна. По умолчанию в ней температура воды будет установлена на 90 градусов.

            Разобраться со значками, изображающими программу, несложно. В целом, управление прибором понятно на интуитивном уровне. Подробности — в этой статье.

            Программы стиралки стиральной машины Канди, видео-обзор:

            Инструкция по использованию

            Чтобы запустить стиральную машину в работу, в нее нужно загрузить белье. Когда оно окажется внутри барабана, люк плотно прижимают, чтобы послышался характерный щелчок.

            Следующим шагом станет включение машинки в сеть и выбор подходящего режима. Если на сливном шланге предусмотрен краник, перекрывающий воду, его необходимо повернуть.

            Температура

            foto40234-3В большинстве программ температура стирки устанавливается по умолчанию, но при необходимости ее можно регулировать. Делается это с помощью нажатия специальной кнопки.

            Минимальная температура стирки в машинке Канди составляет 30 градусов, а максимальная – 90 градусов. Выбор температурного режима определяется типом ткани и степенью ее загрязнения.

            Например, шелковые и шерстяные вещи стирают в холодной воде, а хлопковые и льняные можно подвергать нагреву до 90 градусов. Оптимальная температура воды для синтетических изделий – 60 градусов.

            Если нет понимания того, какой режим подходит для конкретной вещи, нужно изучить ярлычок. На нем указана необходимая информация.

            Отжим

            От скорости вращения барабана зависит то, насколько сухими будут вещи после стирки. Максимальная скорость, которую может развивать машинка Канди, составляет 1400 оборотов в минуту. Такие значения характерны для приборов с сушкой. Стандартная скорость равна 1200 оборотов в минуту.

            При необходимости, отжим можно отключить вовсе. Это актуально при стирке деликатных тканей, изделий из шерсти и шелка.

            Чтобы установить нужную скорость, нажимают на кнопку с изображением закрученной спирали.

            Внесение моющих средств

            Моющие средства вносятся в порошкоприемник, который разделен на несколько секций. Левый отдел предназначен под порошок, который будет использован для основной стирки, а правый – для предварительной. Еще одна секция располагается по центру. Она предназначена для жидких составов: отбеливателей и кондиционеров.

            Как включить стиральную машину Канди и запустить стирку, подскажет видео:

            После завершения цикла

            После завершения стирки необходимо дождаться звукового сигнала о ее окончании. Когда на табло перестанет гореть индикатор замка, дверцу люка можно открыть. Затем прибор отключают, нажав на кнопку питания, шнур извлекают из розетки.

            Вещи нужно доставать сразу, не допуская их длительного нахождения в барабане. В противном случае во влажной среде начнут размножаться грибки, а из прибора будет неприятно пахнуть. Дверцу после стирки закрывать плотно не рекомендуется, нужно дать остаткам воды испариться.

            Особенности ухода за бытовым прибором

            Ухаживать за стиральной машинкой Канди несложно. Достаточно соблюдать несколько рекомендаций:

            • foto40234-4после каждой стирки из манжеты необходимо убирать остатки воды;
            • периодически нужно очищать резинку люка — делается это с помощью мягкой тряпки и мыльного раствора, если на манжете имеются признаки плесени, ее обрабатывают уксусом;
            • мыть лоток для порошка — для выполнения процедуры его необходимо снять, нажав на небольшой язычок, если порошкоприемник сильно загрязнен, его замачивают на 20 минут в теплой воде с добавлением соды;
            • очищать сливной фильтр — в нем скапливается мелкий мусор и волосы, чтобы прочистить деталь, ее необходимо выкрутить и промыть под струей проточной воды.

            Ошибки и способы их устранения

            Самые распространенные коды ошибок и способы их ликвидации:

            1. 1, Е1, Е01 – проблемы с блокировкой люка. Нужно попытаться плотнее закрыть дверцу, если это не помогает, требуется ремонт УБЛ.
            2. 2, Е2, Е02 – проблемы с набором воды: ее не хватает, либо слишком много. Нужно проверить клапан подачи, прессостат и контакты, ведущие к этим деталям.
            3. 3, Е3, Е03 – вода не сливается. Нужно проверить сливной шланг, фильтр и насос, возможно на одном из участков сформировался засор.
            4. 4, Е4, Е04 – в баке слишком много воды. Неисправен прессостат, клапан подачи воды или модуль управления.
            5. 5, Е5, Е05 – проблемы с нагревом воды. Возможна поломка термодатчика или ТЭНа.
            6. 6, Е6, Е06 – нарушения в работе платы управления. Чаще всего причина кроется в ее сбое, требуется перезагрузка машинки или замена детали.
            7. 7, Е7, Е07 – вышел из строя мотор. Его ремонтируют или меняют.
            8. 8, Е8, Е08 – поломка тахогенератора, требуется замена детали.
            9. 9, Е9, Е09 – мотор не получает питание. Чаще всего из строя выходит стартор.
            10. 10, Е10 – поломка селектора программ. Можно попытаться его почистить, либо перезагрузить машинку. Если это не помогает, деталь меняют.
            11. 11, Е11 – поломка ТЭНа сушки.
            12. 12, Е12 – поломка температурного датчика ТЭНа. Он не подлежит ремонту, его нужно менять.
            13. 13, Е13 – поломка модуля управления. Если справиться с проблемой с помощью перезагрузки не удается, плату нужно перепрошивать или менять.
            14. 14, Е14 – сбой в цепи нагрева. Проблема может скрываться в проводке, ТЭНе или температурном датчике.
            15. 15, Е15 – нарушения в работе платы управления.
            16. 16, Е16 – короткое замыкание ТЭНа или сбой в плате управления. Прибор нужно перезагрузить.
            17. 17, Е17 – проблемы с тахогенератором или мотором.
            18. 18, Е18 – низкое напряжение, либо его скачки. Нужно отключить прибор и продолжить стирку после стабилизации ситуации.
            19. 20, Е20 – поломка прессостата. Деталь подлежит замене, отремонтировать ее не удастся.
            20. 21, Е21 – уровень воды в баке определяется неправильно. Причина кроется в поломке прессостата или ведущих к нему проводов.
            21. 22, Е22 – ошибка в цепи нагрева. Возможно, случился сбой в работе платы управления.

            Полезная информация

            Советы, которые будут полезны всем обладателям стиральной машины Канди:

            • foto40234-5при обнаружении неисправностей не следует пытаться самостоятельно разобрать прибор, если с момента покупки прошло менее года, то потребитель имеет право на бесплатное обслуживание;
            • поворачивать программатор нужно по часовой стрелке, а не против, чтобы не сломать его;
            • при постоянной стирке при высокой температуре и скорости детали будут быстрее изнашиваться, в первую очередь, страдает ТЭН и подшипники.

            Заключение

            Правила эксплуатации стиральной машины Канди просты и понятны. Главное, изучить их с самого первого дня использования прибора. Помочь в этом может Руководство пользователя и приведенные в статье советы.

            Посмотреть инструкция для Candy COS 5108 F бесплатно. Руководство относится к категории стиральные машины, 4 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.2. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Candy COS 5108 F или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

            Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Candy COS 5108 F.

            При какой температуре следует стирать одежду?

            Рекомендуемая температура стирки указывается на этикетке.

            Стоит ли использовать средство для удаления накипи при стирке в стиральной машине?

            Необходимость использования средства для удаления накипи отсутствует. Предотвратить появление накипи можно уменьшив количество стирок при высокой температуре и благодаря использованию рекомендуемого количества моющего средства при стирке.

            Как предотвратить появление неприятного запаха в стиральной машине?

            Возникновения неприятных запахов можно избежать периодической стиркой при 60 градусах и благодаря использованию рекомендуемого количества моющего средства.

            Инструкция Candy COS 5108 F доступно в русский?

            Да, руководствоCandy COS 5108 F доступно врусский .

            Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

            Понравилась статья? Поделить с друзьями:
          • Как определить стиль руководства в компании
          • Как установить гугл хром на компьютер пошаговая инструкция
          • Клодифен нейро аналоги инструкция по применению цена отзывы аналоги цена
          • Монетоприемник coinco guardian 6000 xl инструкция
          • Власть руководства на предприятии