Камера sony 800x digital zoom инструкция по применению

• Page 1: Digital Video Camera

  3-072-653-11 (1) Digital Video Camera Recorder Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference. SERIES DCR-TRV340E DCR-TRV238E/TRV239E/TRV340E ©2002 Sony Corporation…

• Page 2
  English Welcome! Congratulations on your purchase of this Sony Handycam. With your Handycam, you can capture life’s precious moments with superior picture and sound quality. Your Handycam is loaded with advanced features, but at the same time it is very easy to use.

• Page 3: Main Features

  English Main features Recording moving or still images, and playing them back •Recording moving pictures on a tape (p. 27) •Recording still images on a tape (p. 51) •Playing back a tape (p. 43) •Recording still images on “Memory Stick”s (DCR-TRV340E only) (p. 158) •Recording moving pictures on “Memory Stick”s (DCR-TRV340E only) (p.

• Page 4
  • • • • • • • • • • • • • • • × • • • • • • • • • • • • •…

• Page 5: Checking Supplied Accessories

  Checking supplied accessories Make sure that the following accessories are supplied with your camcorder. 1 Wireless Remote Commander (1) (p. 262) 2 AC-L10A/L10B/L10C AC power adaptor (1), Mains lead (1) (p. 18) 3 NP-FM30 battery pack (1) (p. 17, 18) DCR-TRV238E/TRV340E NP-FM50 battery pack (1) (p.

• Page 6: Table Of Contents

  English Table of contents Main features ……….3 Frame by frame recording – Frame recording ……73 Checking supplied accessories ….5 Superimposing a title ……. 75 Making your own titles ……78 Quick Start Guide ……. 10 Inserting a scene ……..80 Getting Started Advanced Playback Operations Using this manual ……..

• Page 7
  Table of contents Recording moving pictures on Quick Reference “Memory Stick”s – MPEG movie recording ….176 Identifying parts and controls ….255 Recording pictures from a tape as Index …………266 moving pictures …….. 178 Recording edited pictures as a moving picture –…

• Page 10: Quick Start Guide

  English Quick Start Guide This chapter introduces you to the basic features of your camcorder. See the page in parentheses “( )” for more information. Connecting the mains lead (p. 22) Use the battery pack when using your camcorder outdoors (p. 17). Open the DC IN jack cover.
• Page 11
  Recording a picture (p. 27) Remove the lens cap. Set the POWER switch to CAMERA while pressing the small green button. Press START/STOP. Your camcorder starts recording. To stop recording, press START/STOP button again. Open the LCD panel while pressing OPEN. Viewfinder The picture appears When the LCD panel is closed, use the viewfinder with your eye…
• Page 13
  PLAY…

• Page 14: Getting Started

  — Getting Started — Using this manual The instructions in this manual are for the three models listed in the table below. Before you start reading this manual and operating your camcorder, check the model number by looking at the bottom of your camcorder. The DCR- TRV340E is the model used for illustration purposes.

• Page 15
  Using this manual Before using your camcorder With your digital camcorder, you can use Hi8 /Digital8 video cassettes. Your camcorder records and plays back pictures in the Digital8 system. Also, your camcorder plays back tapes recorded in the Hi8 /standard 8 (analog) system.

• Page 16: Precautions On Camcorder Care

  Using this manual Precautions on camcorder care Lens and LCD screen/finder • The LCD screen and the finder are manufactured using extremely high- • precision technology so over 99.99% of the pixels are operational for effective use. However, there may be some tiny black points and/or bright points (white, red, blue or green in colour) that constantly appear on the LCD screen and the finder.

• Page 17: Step 1 Preparing The Power Supply

  Step 1 Preparing the power supply Installing the battery pack (1) Lift up the viewfinder. (2) Slide the battery pack down until it clicks. To remove the battery pack (1) Lift up the viewfinder. (2) Slide the battery pack out in the direction of the arrow while pressing BATT (battery) release lever down.

• Page 18: Charging The Battery Pack

  Step 1 Preparing the power supply Charging the battery pack Use the battery pack after charging it for your camcorder. Your camcorder operates only with the “InfoLITHIUM” battery pack (M series). See page 239 for details of “InfoLITHIUM” battery pack. (1) Open the DC IN jack cover and connect the AC power adaptor supplied with your camcorder to the DC IN jack with the plug’s v…

• Page 19
  Step 1 Preparing the power supply After charging the battery pack Disconnect the AC power adaptor from the DC IN jack on your camcorder. Note Prevent metallic objects from coming into contact with the metal parts on the DC plug of the AC power adaptor.

• Page 20: Charging Time

  This unit is compatible with the “InfoLITHIUM” battery pack (M series). Your camcorder operates only with the “InfoLITHIUM” battery. “InfoLITHIUM” M series battery packs have the mark. SERIES “InfoLITHIUM” is a trademark of Sony Corporation. SERIES Charging time/ Battery pack/ Full charge (Normal charge)/ NP-FM30…

• Page 21: Playing Time

  Step 1 Preparing the power supply Approximate number of minutes when you use a fully charged battery Supplied with DCR-TRV238E/TRV340E Supplied with DCR-TRV239E Approximate continuous recording time at 25°C (77°F). The battery life will be shorter if ° you use your camcorder in a cold environment. Approximate number of minutes when recording while you repeat recording start/ stop, zooming and turning the power on/off.

• Page 22: Connecting To A Wall Socket

  DC IN jack, even when the mains lead is not plugged into a wall socket. Using a car battery Use Sony DC Adaptor/Charger (optional).

• Page 23: Step 2 Setting The Date And Time

  Step 2 Setting the date and time Set the date and time settings when you use your camcorder for the first time. “CLOCK SET” will be displayed each time that you set the POWER switch to CAMERA/ MEMORY (DCR-TRV340E only) unless you set the date and time settings.

• Page 24: Step 2 Setting The Date And Time

  Step 2 Setting the date and time MENU SETUP MENU SETUP MENU – – : – – : – – CLOCK SET CLOCK SET USB STREAM USB STREAM LTR SIZE LTR SIZE 2002 LANGUAGE LANGUAGE DEMO MODE DEMO MODE RETURN RETURN 0 00 [ MENU ] : END…

• Page 25: Step 3 Inserting A Cassette

  Step 3 Inserting a cassette We recommend using Hi8 /Digital8 video cassettes. (1) Prepare the power source (p. 17). (2) Slide OPEN/EJECT in the direction of the arrow and open the lid. The cassette compartment automatically lifts up and opens. (3) Insert the cassette straight as far as possible into the cassette compartment with the window facing up.

• Page 26
  Step 3 Inserting a cassette Notes •Do not press the cassette compartment down. • Doing so may cause a malfunction. •Your camcorder records pictures in the Digital8 system. • •The recording time when you use your camcorder is 2/3 of indicated time on Hi8 •…

• Page 27: Recording — Basics

  — Recording – Basics — Recording a picture Your camcorder automatically focuses for you. (1) Remove the lens cap by pressing both knobs on its sides and attach the lens cap to the grip strap. (2) Install the power source and insert a cassette. See “Step 1”…

• Page 28
  Recording a picture Notes •Fasten the grip strap firmly. • •Do not touch the built-in microphone during • recording. Note on recording mode Your camcorder records and plays back in the SP (standard play) mode and in the LP (long play) mode.
• Page 29
  Recording a picture When you record in the SP and LP modes on one tape or you record some scenes in the LP mode •The transition between scenes may not be • smooth. •The playback picture may be distorted or the •…

• Page 30: Using The Zoom Feature

  Recording a picture Note When using the LCD screen except in the mirror mode, the viewfinder automatically turns off. When you use the LCD screen outdoors in direct sunlight The LCD screen may be difficult to see. If this happens, we recommend that you use the viewfinder.

• Page 31
  Recording a picture × To use zoom greater than 25× × Zoom greater than 25× is performed digitally. To activate digital zoom, select the digital zoom power in D ZOOM in the menu settings. (p. 127) The digital zoom function is set to OFF as the default setting.

• Page 32: Adjusting The Viewfinder

  Recording a picture Adjusting the viewfinder If you record pictures with the LCD panel closed, check the picture with the viewfinder. Adjust the viewfinder lens to your eyesight so that the indicators in the viewfinder come into sharp focus. Lift up the viewfinder and move the viewfinder lens adjustment lever.

• Page 33: Shooting With The Mirror Mode

  Recording a picture Shooting with the Mirror Mode This feature allows the camera subject to view him-or herself on the LCD screen. The subject uses this feature to check his or her own image on the LCD screen while you look at the subject in the viewfinder.

• Page 34
  Recording a picture Indicators displayed in the recording mode Indicators are not recorded on tapes. Remaining battery time/ Format/ Recording mode/ STBY/REC/ Time code/Tape counter/ 0:00:01 Remaining tape/ This appears after the POWER switch is set to CAMERA for a while./ 4 7 2002 12:05:56…

• Page 35: Shooting Backlit Subjects — Back Light

  Recording a picture Time code (for tapes recorded in the Digital8 system only) The time code indicates the recording or playback time, “0:00:00” (hours:minutes: seconds) in CAMERA mode and “0:00:00:00” (hours:minutes:seconds:frames) in PLAYER mode. You cannot rewrite only the time code. When you play back tapes recorded in the Hi8/ standard 8 system, the tape counter appears on the screen.

• Page 36: Shooting In The Dark — Nightshot/Super Nightshot/Colour Slow Shutter

  Recording a picture Shooting in the dark – NightShot/Super NightShot/ Colour Slow Shutter The NightShot function enables you to shoot a subject in a dark place. For example, you can satisfactorily record the environment of nocturnal animals for observation when you use this function.
• Page 37
  Recording a picture Using Colour Slow Shutter The Colour Slow Shutter function enables you to record colour images in a dark place. (1) Slide NIGHTSHOT to OFF in CAMERA mode. (2) Press COLOUR SLOW S. and COLOUR SLOW SHUTTER indicators flash on the screen. To cancel the Colour Slow Shutter function, press COLOUR SLOW S again.
• Page 38
  Recording a picture When the POWER switch is set to MEMORY (DCR-TRV340E only) You cannot use the following functions: – Super NightShot – Colour Slow Shutter NightShot Light NightShot Light rays are infrared and so are invisible. The maximum shooting distance using the NightShot Light is about 3 m (10 feet).

• Page 39: Self-Timer Recording (Dcr-Trv340E Only)

  Recording a picture Self-timer recording – DCR-TRV340E only Recording with the self-timer starts in 10 seconds automatically. You can also use the Remote Commander for this operation. (1) In the standby mode, press MENU to display the menu settings. (2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select SELFTIMER in , then press the dial.

• Page 40
  Recording a picture To stop the countdown Press START/STOP. To restart the countdown, press START/STOP again. To cancel self-timer recording Set SELFTIMER to OFF in the menu settings in the standby mode. Note The self-timer recording mode is automatically cancelled when: –…

• Page 41: Checking Recordings — End Search/ Editsearch/Rec Review

  Checking recordings – END SEARCH/EDITSEARCH/Rec Review You can use these buttons to check the recorded picture or shoot so that the transition between the last recorded scene and the next scene you record is smooth. END SEARCH EDITSEARCH END SEARCH You can go to the end of the recorded section after you record.

• Page 42: Rec Review

  Checking recordings – END SEARCH/EDITSEARCH/Rec Review Rec Review You can check the last recorded section. In the standby mode, press the – 7 side of EDITSEARCH momentarily. The section you have stopped most recently will be played back for a few seconds, and then your camcorder will return to the standby mode.

• Page 43: Playback — Basics

  — Playback – Basics — Playing back a tape You can monitor the playback picture on the LCD screen. If you close the LCD panel, you can monitor the playback picture in the viewfinder. You can control playback using the Remote Commander supplied with your camcorder.

• Page 44: To Display The Screen Indicators — Display Function

  Playing back a tape When monitoring on the LCD screen You can turn the LCD panel over and move it back to the camcorder body with the LCD screen facing out. To display the screen indicators – Display function Press DISPLAY on your camcorder or the Remote Commander supplied with your camcorder.

• Page 45
  Playing back a tape About date/time and various settings Your camcorder automatically records not only pictures on the tape but also the recording data (date/time or various settings when recorded) (Data code). Use the Remote Commander for this operation. 1 Set the POWER switch to PLAYER, then playback a tape.
• Page 46
  Playing back a tape Notes on the data code function •The data code function works only for tapes • recorded in the Digital8 system. •Various settings of the recording data are not • recorded when recording images on “Memory Stick”s (DCR-TRV340E only). Recording data Recording data is your camcorder’s information when you have recorded.

• Page 47: Various Playback Modes

  Playing back a tape Various playback modes To operate video control buttons, set the POWER switch to PLAYER. To playback pause (view a still image) Press X during playback. To resume normal playback, press X or N. To advance the tape Press M in the stop mode.

• Page 48
  Playing back a tape To view pictures at double speed Press ×2 on the Remote Commander during × playback. For double speed playback in the , then press ×2 on the reverse direction, press Remote Commander. To resume normal playback, press N. ×…

• Page 49: Viewing Recordings On Tv

  Viewing recordings on Connect your camcorder to your TV with the A/V connecting cable supplied with your camcorder to watch playback pictures on the TV screen. You can operate the video control buttons in the same way as when you monitor playback pictures on the LCD screen.

• Page 50: If Your Tv Or Vcr Is A Monaural Type

  Viewing recordings on TV If your TV or VCR is a monaural type Connect the yellow plug of the A/V connecting cable to the video input jack and the white or the red plug to the audio input jack on the VCR or the TV.

• Page 51: Advanced Recording Operations

  — Advanced Recording Operations — Recording still images on a tape – Tape Photo recording You can record still images such as photographs. You can record about 510 images in the SP mode and about 765 images in the LP mode on a tape which can record for 60 minutes in the SP mode.

• Page 52
  Recording still images on a tape – Tape Photo recording Notes •During Tape Photo recording, you cannot • change the mode or setting. •You cannot use PHOTO during the following • operations: – Fader – Digital effects •When recording a still image, do not shake •…
• Page 53
  Recording still images on a tape – Tape Photo recording Self-timer recording – DCR-TRV340E only You can record still images on tapes with the self- timer. You can also use the Remote Commander for this operation. Before operation Set PHOTO REC to TAPE in the menu settings. (The default setting is MEMORY.) (DCR- TRV340E only) (p.
• Page 54
  Recording still images on a tape – Tape Photo recording To cancel self-timer recording In the standby mode, set SELFTIMER to OFF in the menu settings. You cannot cancel self-timer recording using the Remote Commander. Note The self-timer recording mode is automatically cancelled when: –…

• Page 55: Using The Wide Mode

  Using the wide mode You can record a 16:9 wide picture to watch on a 16:9 wide-screen TV (16:9WIDE). Black bands appear on the screen during recording in 16:9WIDE mode [a]. The picture during playing back on a normal TV [b] or a wide-screen TV [c] are compressed in the widthwise direction.

• Page 56
  Using the wide mode In the wide mode You cannot operate the following functions: – OLD MOVIE – BOUNCE – Memory Photo recording (DCR-TRV340E only) During recording You cannot select or cancel the wide mode. When you cancel the wide mode, set your camcorder to the standby mode and then set 16:9WIDE to OFF in the menu settings.

• Page 57: Using The Fader Function

  Using the fader function You can fade in or out to give your recording a more professional appearance. STBY FADER M.FADER (mosaic)/ 1) 2) BOUNCE OVERLAP WIPE STBY MONOTONE When fading in, the picture gradually changes from black-and-white to colour. When fading out, the picture gradually changes from colour to black-and-white.

• Page 58
  Using the fader function (1) When fading in [a] In the standby mode, press FADER until the desired fader indicator flashes. When fading out [b] In the recording mode, press FADER until the desired fader indicator flashes. The indicator changes as follows: FADER t M.FADER t BOUNCE t MONOTONE t OVERLAP t WIPE t DOT t no indicator…
• Page 59
  Using the fader function When you select OVERLAP, WIPE, or DOT Your camcorder automatically stores the picture recorded on tape. While the picture is being stored, the indicators flash fast, and the picture from tape appears on the screen. At this stage, the picture may not be recorded clearly, depending on the tape condition.

• Page 60: Using Special Effects — Picture Effect

  Using special effects – Picture effect You can digitally process pictures to obtain special effects like those in films or on the TV. NEG. ART [a] : The colour and brightness of the picture is reversed. SEPIA : The picture appears in sepia. NEG.

• Page 61
  Using special effects – Picture effect (1) In CAMERA mode, press MENU to display the menu settings. (2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select P EFFECT in , then press the dial. (3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired picture effect mode, then press the dial.

• Page 62: Using Special Effects — Digital Effect

  Using special effects – Digital effect You can add special effects to recorded picture using the various digital functions. Sound is recorded normally. STILL You can record a still image so that it is superimposed on a moving picture. FLASH (FLASH MOTION) You can record still images successively at constant intervals.

• Page 63
  Using special effects – Digital effect (1) In CAMERA mode, press MENU to display the menu settings. (2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select D EFFECT in , then press the dial. (3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired digital effect mode.
• Page 64
  Using special effects – Digital effect To cancel the digital effect Set D EFFECT to OFF in the menu settings. Notes •The following functions do not work during digital effects: • – Fader – Photo recording – Super NightShot – Colour Slow Shutter •The PROGRAM AE function does not work in the slow shutter mode.

• Page 65: Using The Program Ae Function

  Using the PROGRAM AE function You can select the PROGRAM AE (Auto Exposure) mode to suit your specific shooting requirements. Spotlight This mode prevents people’s faces, for example, from appearing excessively white when shooting subjects lit by strong light in the theatre. Soft portrait This mode brings out the subject while creating a soft background for subjects such as people or…

• Page 66
  Using the PROGRAM AE function (1) In CAMERA or MEMORY (DCR-TRV340E only) mode, press MENU to display the menu settings. (2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select PROGRAM AE in , then press the dial. (3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired mode.
• Page 67
  Using the PROGRAM AE function If you are recording under a discharge tube such as a fluorescent lamp, sodium lamp or mercury lamp Flickering or changes in colour may occur in the following modes. If this happens, turn the PROGRAM AE function off. –…

• Page 68: Adjusting The Exposure Manually

  Adjusting the exposure manually You can manually adjust and set the exposure. Normally, exposure is automatically adjusted. Adjust the exposure manually in the following cases: – When the subject is backlit – When shooting bright subjects and dark backgrounds – When recording dark pictures (e.g. night scenes) faithfully (1) In CAMERA or MEMORY (DCR-TRV340E only) mode, press EXPOSURE.

• Page 69: Focusing Manually

  Focusing manually You can gain better results by manually adjusting the focus in the following cases. Normally, focus is automatically adjusted: •The autofocus mode is not effective when shooting: • – Subjects through glass coated with water droplets. – Horizontal stripes. –…
• Page 70
  Focusing manually To focus precisely It is easier to focus on subjects if you adjust the zoom to shoot at the “W” (wide-angle) after focusing at the “T” (telephoto) position. When you shoot close to the subject Focus at the end of the “W” (wide-angle) position.

• Page 71: Interval Recording

  Interval recording You can make a time-lapse recording by setting your camcorder to automatically record and standby sequentially. You can achieve an excellent recording for flowering, gradual appearances, etc., with this function. Example/ 1 sec/ 1 sec/ 9 min 59 sec/ 9 min 59 sec/ 10 min/ 10 min/…

• Page 72
  Interval recording CAMERA SET CAMERA SET SELFT I MER SELFT I MER D ZOOM D ZOOM PHOTO REC PHOTO REC 16 : 9W I DE 16 : 9W I DE STEADYSHOT STEADYSHOT FRAME REC FRAME REC I NT. REC I NT. REC RETURN RETURN [ MENU ] : END…

• Page 73: Frame By Frame Recording — Frame Recording

  Frame by frame recording – Frame recording You can make a recording with a stop-motion animated effect using frame recording. To create this effect, alternately move the subject a little and make a frame recording. We recommend that you use a tripod, and operate your camcorder using the Remote Commander after step 5.

• Page 74
  Frame by frame recording – Frame recording To cancel the frame recording Perform either of the following: – Set FRAME REC to OFF in the menu settings. – Set the POWER switch to other than CAMERA. Note The remaining tape time is not indicated correctly if you use this function continuously.

• Page 75: Superimposing A Title

  Superimposing a title You can select one of eight preset titles and two custom titles (p. 78). You can also select the language, colour, size and position of titles. VACATION (1) In the standby mode, press TITLE to display the title menu. The title menu display appears on the screen.

• Page 76
  Superimposing a title TITLE PRESET TITLE PRESET TITLE HELLO! HELLO! HAPPY BIRTHDAY HAPPY BIRTHDAY HAPPY HOLIDAYS HAPPY HOLIDAYS CONGRATULATIONS! CONGRATULATIONS! OUR SWEET BABY OUR SWEET BABY PRESET TITLE WEDDING WEDDING HELLO! VACATION VACATION HAPPY BIRTHDAY THE END THE END HAPPY HOLIDAYS RETURN CONGRATULATIONS! [ TITLE ] : END…
• Page 77
  Superimposing a title Title setting •The title colour changes as follows: • WHITE y YELLOW y VIOLET y RED y CYAN y GREEN y BLUE •The title size changes as follows: SMALL y LARGE You cannot input 13 characters or more in LARGE size.

• Page 78: Making Your Own Titles

  Making your own titles You can make up to two titles and store them in your camcorder. Each title can have up to 20 characters. (1) In the standby or PLAYER mode, press TITLE. (2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select then press the dial.

• Page 79
  Making your own titles To change a title you have stored In step 3, select CUSTOM1 SET or CUSTOM2 SET, depending on which title you want to change, then press the SEL/PUSH EXEC dial. Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select [C], then press the dial to delete the title.

• Page 80: Inserting A Scene

  Inserting a scene You can insert a scene in the middle of a recorded tape by setting the start and end points. The previously recorded frames between these start and end points will be erased. Use the Remote Commander for this operation. (1) In the standby mode, keep pressing EDITSEARCH, and release the button at the insert end point [b].

• Page 81
  Inserting a scene Notes •The zero set memory function works only for • tapes recorded in the Digital8 system. •The picture and the sound may be distorted at the end of the inserted section when it is played • back. If a tape has a blank portion between recorded portions The zero set memory function may not work…

• Page 82: Advanced Playback Operations

  — Advanced Playback Operations — Playing back tapes with picture effects During playback, you can process a scene using the following picture effect functions: NEG.ART, SEPIA, B&W and SOLARIZE. (1) In the playback or playback pause mode, press MENU to display the menu settings. (2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select P EFFECT in , then press the dial.
• Page 83
  Playing back tapes with picture effects Notes •Picture effect functions work only for tapes • recorded in the Digital8 system. •You cannot record pictures on a tape on your camcorder when you have processed the • picture using the picture effect function. However, you can record pictures on a “Memory Stick”…

• Page 84: Playing Back Tapes With Digital Effects

  Playing back tapes with digital effects During playback, you can process a scene using the following digital effect functions: STILL, FLASH, LUMI. and TRAIL. (1) In the playback mode, press MENU to display the menu settings. (2) Turn SEL/PUSH EXEC dial to select D EFFECT in , then press the dial.

• Page 85
  Playing back tapes with digital effects Notes •Digital effect functions work only for tapes • recorded in the Digital8 system. •You cannot record images on a tape on your camcorder when you have processed the image • using digital effect functions. However, you can record images on a “Memory Stick”…

• Page 86: Enlarging Recorded Images — Tape Pb Zoom

  Enlarging recorded images – Tape PB ZOOM You can enlarge moving and still images recorded on tapes. Besides the operation described here, your camcorder can enlarge still images recorded on “Memory Stick”s (DCR-TRV340E only) (p. 203). (1) In the playback or playback pause mode, press PB ZOOM.

• Page 87
  Enlarging recorded images – Tape PB ZOOM To cancel the PB ZOOM function Press PB ZOOM to turn off the indicator. Notes •The PB ZOOM function works only for tapes recorded in the Digital8 system. • •You cannot record images on a tape on your camcorder when you have processed the image •…

• Page 88: Quickly Locating A Scene — Zero Set Memory

  Quickly locating a scene – ZERO SET MEMORY Your camcorder goes forward or backward to automatically stop at a desired scene having a tape counter value of “0:00:00”. Use the Remote Commander for this operation. Use this function, for example, to view a desired scene later on during playback.

• Page 89: Searching A Recording By Date — Date Search

  Searching a recording by date – DATE SEARCH You can automatically search for the point where the recording date changes and start playback from that point (date search). Use the Remote Commander for this operation. Use this function to check where recording dates change or to edit the tape at each recording date.

• Page 90
  Searching a recording by date – DATE SEARCH To stop searching Press x. Notes •The date search function works only for tapes • recorded in the Digital8 system. •If one day’s recording is less than two minutes, • your camcorder may not accurately find the point where the recording date changes.

• Page 91: Searching For A Photo — Photo Search/Photo Scan

  Searching for a photo – PHOTO SEARCH/ PHOTO SCAN You can search for the recorded still image recorded on tape (photo search). You can also search for still images one after another and display each image for five seconds automatically (photo scan). Use the Remote Commander for these operations.

• Page 92: Scanning Photo

  Searching for a photo – PHOTO SEARCH/PHOTO SCAN Scanning photo (1) Set the POWER switch to PLAYER. (2) Press SEARCH MODE on the Remote Commander repeatedly until the photo scan indicator appears on the screen. The indicator changes as follows: DATE SEARCH t PHOTO SEARCH (no indicator) PHOTO SCAN…

• Page 93: Editing

  — Editing — Dubbing a tape Using the A/V connecting cable You can dub or edit on the VCR connected to your camcorder using your camcorder as a player. Connect your camcorder to the VCR using the A/V connecting cable supplied with your camcorder.
• Page 94
  Dubbing a tape When you have finished dubbing a tape Press x on both your camcorder and the VCR. You can edit on VCRs that support the following systems: 8 mm, Hi8, VHS, S-VHS, VHSC, S-VHSC, Betamax, mini DV or Digital8 If your VCR is a monaural type Connect the yellow plug of the A/V connecting…
• Page 95
  Dubbing a tape Using the i.LINK cable (DV connecting cable) Simply connect the i.LINK cable (DV connecting cable) (optional) to DV OUT on your camcorder and to DV IN/OUT on the DV products. With a digital-to-digital connection, video and audio signals are transmitted in digital form for high- quality editing.
• Page 96
  Dubbing a tape Note on tapes that are not recorded in the Digital8 system The picture may fluctuate. This is not a malfunction. During playback of tapes recorded in the Hi8/ standard 8 system Digital signals are output as the image signals from the DV OUT jack.

• Page 97: Dubbing Only Desired Scenes — Digital Program Editing (On Tapes)

  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) You can duplicate selected scenes (programmes) for editing onto a tape without operating the VCR. Scenes can be selected by frame. You can set up to 20 programmes. Your camcorder can dub on “Memory Stick”s (DCR-TRV340E only).

• Page 98
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) Before operating the Digital program editing function on tapes recorded other equipment Step 1 Connecting the VCR (p. 98). Step 2 Setting the VCR for operation (p. 99, 105). Step 3 Adjusting the synchronization of the VCR (p.
• Page 99
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) Step 2: Setting the VCR to operate with the A/V connecting cable To edit using the VCR, send the control signal by infrared rays to the remote sensor on the VCR. When you connect using an A/V connecting cable, follow the procedure below, steps (1) to (4), to send the control signal correctly.
• Page 100
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) MENU For DCR-TRV238E/TRV239E:/ 0 : 08 : 55 : 06 OTHERS VIDEO EDIT 0 : 08 : 55 : 06 VIDEO EDIT DATA CODE MARK 1 IN MARK BEEP UNDO UNDO COMMANDER ERASE ALL…
• Page 101
  Be sure to set the correct code to match your VCR. The default setting is code number 3. IR SETUP code/ IR SETUP code/ Brand/ Brand/ Sony 1, 2, 3, 4, 5, 6 Nokia 36, 89 Aiwa 47, 53, 54 Nokia Oceanic…
• Page 102
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) (2) Setting the modes to cancel the recording pause on the VCR 1 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select PAUSEMODE, then press the dial. 2 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the mode to cancel recording pause on the VCR, then press the dial.
• Page 103
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) (3) Setting your camcorder and the VCR to face each other Locate the infrared rays emitter of your camcorder and face it towards the remote sensor of the VCR. Set the devices about 30 cm (12 in.) apart, and remove any obstacles between the devices.
• Page 104
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) (4) Confirming VCR operation 1 Insert a recordable tape into the VCR, then set to recording pause. 2 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select IR TEST, then press the dial. 3 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select EXECUTE, then press the dial.

• Page 105: Dv Connecting Cable

  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) Step 2: Setting the VCR to operate with the i.LINK cable (DV connecting cable) When you connect using i.LINK cable (DV connecting cable) (optional), follow the procedure below. (1) Set the POWER switch to PLAYER on your camcorder.

• Page 106
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) MENU For DCR-TRV238E/TRV239E:/ 0 : 08 : 55 : 06 0 : 08 : 55 : 06 VIDEO EDIT OTHERS VIDEO EDIT MARK MARK 1 IN DATA CODE UNDO BEEP UNDO ERASE ALL COMMANDER…
• Page 107
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) Step 3: Adjusting the synchronization of the You can adjust the synchronization of your camcorder and the VCR. Have a pen and paper ready for notes. Before operation, eject the cassette from your camcorder if inserted.
• Page 108
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) 0 : 08 : 55 : 06 0 : 08 : 55 : 06 0 : 08 : 55 : 06 VIDEO EDIT VIDEO EDIT VIDEO EDIT EDIT SET EDIT SET EDIT SET CONTROL CONTROL…
• Page 109
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) Operation 1: Making a programme (1) Insert the tape for playback into your camcorder, and insert a tape for recording into the VCR. (2) Press MENU to display the menu settings. (3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select then press the dial.
• Page 110
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) MENU For DCR-TRV238E/TRV239E:/ OTHERS 0 : 08 : 55 : 06 0 : 08 : 55 : 06 VIDEO EDIT VIDEO EDIT DATA CODE MARK 1 IN MARK 1 IN BEEP UNDO UNDO…
• Page 111
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) Erasing the programme you have set Erase OUT first and then IN from of the last programme. (1) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select UNDO, then press the dial. (2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select EXECUTE, then press the dial.
• Page 112
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) You cannot set IN or OUT to the following portions of the tape: – A blank portion of the tape – A portion recorded in a system other than Digital8 The total time code may not be displayed correctly in the following cases: –…
• Page 113
  Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes) To stop dubbing during editing Press x on your camcorder. To end the Digital program editing function Your camcorder stops when the dubbing ends. Then the display returns to VIDEO EDIT in the menu settings.

• Page 114: Viewing Images Recorded On A Tape On Your Computer (Windows Users Only)

  Connecting with USB cable and viewing images on your computer •Installing the USB driver (p. 116) •Installing “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” (p. 121) •Capturing images with “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” (p. 122) Recommended computer • environment • •…

• Page 115
  Viewing images recorded on a tape on your computer (Windows users only) Display: 4 MB VRAM video card, Minimum 800 × 600 dot × Hi colour (16 bit colour, 65,000 colours), Direct Draw display driver capability (At 800 × 600 dot ×…

• Page 116: Installing The Usb Driver

  Viewing images recorded on a tape on your computer (Windows users only) Installing the USB driver Before connecting your camcorder to your computer, install the USB driver on the computer. The USB driver is packaged together with application software for viewing images on the CD-ROM supplied with your camcorder.

• Page 117
  (10)Insert the supplied CD-ROM into the CD- ROM drive of your computer, then select “Browse…” t “My Computer” t (10) “ImageMixer” t “sonyhcb.sys”, and click the “OK” button. When the installation is complete, go to “Installing ‘PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony’” on page 121.
• Page 118
  Viewing images recorded on a tape on your computer (Windows users only) If you cannot install the USB driver The USB driver has been registered incorrectly as your computer was connected to your camcorder before installation of the USB driver was completed.
• Page 119
  Viewing images recorded on a tape on your computer (Windows users only) 5 Select and delete the underlined devices below. Windows 98SE Windows Me Windows 2000 Professional Windows XP…
• Page 120
  Viewing images recorded on a tape on your computer (Windows users only) 6 Set the POWER switch to OFF (CHG) on your camcorder, and then disconnect the USB cable. 7 Restart your computer. Step 2: Install the USB driver on the CD-ROM Perform the entire procedure described in “Installing the USB driver”…
• Page 121
  “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” is packaged on the CD-ROM supplied with your camcorder. “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” allows you to easily view images on your camcorder on your computer for your enjoyment. To install and use this software in Windows 2000 Professional, you must be authorized as a Power User or Administrator.
• Page 122
  Viewing images recorded on a tape on your computer (Windows users only) Capturing images with “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” To use this software in Windows 2000 Professional, you must be authorized as a Power User or Administrator. For Windows XP, you must be authorized as an Administrator.
• Page 123
  Viewing images recorded on a tape on your computer (Windows users only) (6) Click on the screen. The “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” startup screen appears on your computer. (7) Click Preview Window/ (8) Start playback on your camcorder. The image from the tape appears in the preview window.
• Page 124
  Viewing images recorded on a tape on your computer (Windows users only) Capturing images Preview Window/ Capturing still images (1) Click (2) Click at the point to capture using the preview window. The captured image appears on the thumbnail list window. Capturing moving pictures (1) Click (2) Click…
• Page 125
  Viewing images recorded on a tape on your computer (Windows users only) Notes •When you view images on your computer with • the USB connection, the following may occur. This is not a malfunction: – The image may fluctuate – The image may contain noise, etc. –…
• Page 126
  “ImageMixer’s Manual” screen. If you have any questions about “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” “ImageMixer Ver.1.0 for Sony” is a trademark of PIXELA corporation. Refer to the information web site at: “http://www.imagemixer.com”. Notes on using your computer…

• Page 127: Customizing Your Camcorder

  — Customizing Your Camcorder — — — Changing the menu settings To change the mode settings in the menu settings, select the menu items with the SEL/ PUSH EXEC dial. The default settings can be partially changed. First, select the icon, then the menu item and then the mode.

• Page 128: (Dcr-Trv340E Only)

  Changing the menu settings CAMERA MANUAL SET PROGRAM AE P EFFECT D EFFECT FLASH MODE FLASH LVL N. S. LIGHT AUTO SHTR MENU [ MENU ] : END TAPE SET TAPE SET REC MODE REC MODE AUDIO MODE AUDIO MODE REMAIN REMAIN PLAYER…

• Page 129: Selecting The Mode Setting Of Each Item

  Changing the menu settings Menu items are displayed as the following icons: MANUAL SET CAMERA SET PLAYER SET LCD/VF SET MEMORY SET (DCR-TRV340E only) PRINT SET (DCR-TRV340E only) TAPE SET SETUP MENU OTHERS English Selecting the mode setting of each item z is the default setting.

• Page 130
  Changing the menu settings POWER Icon/item Mode Meaning switch z OFF To not use the self-timer function CAMERA SELFTIMER MEMORY To use the self-timer function D ZOOM z OFF To deactivate the digital zoom. Up to 25× zoom is CAMERA MEMORY performed.
• Page 131
  Changing the menu settings POWER Icon/item Mode Meaning switch z STEREO To play back a stereo tape or dual sound track tape PLAYER HiFi SOUND with main and sub sound (p. 238) To play back a stereo tape with the left sound or a dual sound track tape with main sound To play back a stereo tape with the right sound or a dual sound track tape with sub sound…
• Page 132
  Changing the menu settings POWER Icon/item Mode Meaning switch — To adjust the brightness on the LCD screen with the CAMERA LCD BRIGHT SEL/PUSH EXEC dial. PLAYER MEMORY To darken To lighten LCD B.L. z BRT NORMAL To set the brightness on the LCD screen to normal CAMERA PLAYER MEMORY…
• Page 133
  Changing the menu settings POWER Meaning switch Icon/item Mode STILL SET PIC MODE z SINGLE To not record continuously MEMORY MULTI SCRN To record nine images continuously, display the images on a single page divided into nine boxes. QUALITY z FINE To record still images in the fine image quality mode PLAYER (p.
• Page 134
  Changing the menu settings POWER Icon/item Mode Meaning switch z RETURN To cancel deleting all images MEMORY DELETE ALL To delete all unprotected images z RETURN To cancel formatting MEMORY FORMAT To format an inserted “Memory Stick” 1. Select FORMAT with the SEL/PUSH EXEC dial, then press the dial.
• Page 135
  When you play back the tape on other camcorders or VCRs, noise may occur in pictures or sound. •When you record in the LP mode, we recommend using a Sony cassette so that you can get the most out of your camcorder.
• Page 136
  Changing the menu settings POWER Icon/item Mode Meaning switch — To set the date or time (p. 23) CAMERA CLOCK SET MEMORY CAMERA USB STREAM z OFF To deactivate the USB Streaming function PLAYER To activate the USB Streaming function LTR SIZE z NORMAL To display selected menu items in normal size…
• Page 137
  Changing the menu settings POWER Icon/item Mode Meaning switch z DATE/CAM To display date, time and recording data during PLAYER DATA CODE playback MEMORY DATE To display date and time during playback WORLD TIME — To set the clock to the local time CAMERA Turn the SEL/PUSH EXEC dial to set a time MEMORY…
• Page 138
  Changing the menu settings POWER Icon/item Mode Meaning switch z ON To light up the camera recording lamp at the front of CAMERA REC LAMP your camcorder MEMORY To turn the camera recording lamp off so that the person is not aware of the recording VIDEO EDIT z RETURN* To cancel video editing…
• Page 139
  PROGRAM AE — P EFFECT — D EFFECT — FLASH MODE FLASH LVL N.S. LIGHT AUTO SHTR • •…
• Page 140
  SELFTIMER D ZOOM × × × × × × × PHOTO REC — 16:9WIDE STEADYSHOT FRAME REC INT. REC × • •…
• Page 141
  HiFi SOUND TBC* DNR* — AUDIO MIX NTSC PB PB MODE • •…
• Page 142
  — LCD BRIGHT LCD B. L. LCD COLOUR — VF B.L. • •…
• Page 143
  * STILL SET PIC MODE QUALITY FLD/FRAME MOVIE SET × IMAGESIZE × × × REMAIN • • • PRINT MARK PROTECT SLIDE SHOW — — PHOTO SAVE FILE NO.
• Page 144
  * DELETE ALL FORMAT * 9PIC PRINT DATE/TIME • • • • • •…
• Page 145
  REC MODE AUDIO MODE q REMAIN • • • • • • • •…
• Page 146
  — CLOCK SET USB STREAM LTR SIZE × LANGUAGE FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS DEUTSCH ITALIANO EΛΛHNIKA DEMO MODE • • •…
• Page 147
  DATA CODE WORLD TIME — BEEP COMMANDER DISPLAY…
• Page 148
  REC LAMP VIDEO EDIT INDICATOR • •…

• Page 149: Using «Memory Stick»- Introduction

  — “Memory Stick” operations — Using “Memory Stick”– Introduction – DCR-TRV340E only You can record and play back images on a “Memory Stick” supplied with your camcorder. You can easily play back, record or delete images. You can exchange image data with other equipment such as your computer etc., using the USB cable for “Memory Stick”…

• Page 150
  Using “Memory Stick” – Introduction •You cannot record or erase images when the • write-protect tab on the “Memory Stick” is set to LOCK. •The position and shape of the write-protect tab may be different depending on the model. • •We recommend backing up important data on the hard disk of your computer.
• Page 151
  (p. 134). However, formatting erases all information on the “Memory Stick.” • •“Memory Stick” and are trademarks of Sony Corporation. •Windows and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

• Page 152: Inserting «Memory Stick

  Using “Memory Stick” – Introduction Inserting “Memory Stick” Insert a “Memory Stick” in the “Memory Stick” slot as far as it can go with the b mark facing toward the “Memory Stick” slot as illustrated. Access lamp/ b mark/ Ejecting the “Memory Stick” Press the “Memory Stick”…

• Page 153: Selecting The Still Image Quality Mode

  Using “Memory Stick” – Introduction Selecting the still image quality mode You can select the image quality mode in still image recording. The default setting is FINE. (1) Set the POWER switch to PLAYER or MEMORY. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.
• Page 154
  Using “Memory Stick” – Introduction Image quality settings Setting Meaning FINE (FINE) Use this mode when you want to record high quality images. Fine images are compressed to about 1/6. STANDARD (STD) This is the standard image quality. Standard images are compressed to about 1/ Differences in image quality mode Recorded images are compressed in JPEG format…
• Page 155
  Using “Memory Stick” – Introduction Selecting the moving image size × × You can select either 320 × 240 or 160 × 112 for moving image sizes. × The default setting is 320 × 240. (1) Set the POWER switch to PLAYER or MEMORY.
• Page 156
  Using “Memory Stick” – Introduction Image size settings/ Indicator (Recording/Playback)/ Setting/ Meaning/ 320 × 240 Records 320 × 240 moving pictures./ × 160 × 112 Records 160 × 112 moving pictures./ × Maximum recording time of moving pictures/ Image size/ Maximum recording time/ 320 ×…
• Page 157
  Using “Memory Stick” – Introduction Approximate time of moving pictures you can record on a “Memory Stick” The time of moving pictures you can record varies depending on which image size you select and the complexity of the subject. Type of “Memory Stick”s/ Image size/ 16MB 32MB…

• Page 158: Recording Still Images On «Memory Stick»S — Memory Photo Recording

  Recording still images on “Memory Stick”s – Memory Photo recording – DCR-TRV340E only You can select the FIELD or FRAME mode in still image recording. Your camcorder compensates for camera-shake when recording moving subjects in the FIELD mode. Your camcorder records still images in high quality in the FRAME mode.

• Page 159
  Recording still images on “Memory Stick”s – Memory Photo recording Notes •When recording fast-moving subjects in the • FRAME mode, the recorded image blurry. •When recording in the FRAME mode, your • camcorder may not correct camera-shake. We recommend that you shoot objects with a tripod.

• Page 160: Recording Images Continuously

  Recording still images on “Memory Stick”s – Memory Photo recording You cannot record still images on “Memory Stick”s in CAMERA mode in the following functions: – Fader – Wide mode – Super NightShot – Colour Slow Shutter – Picture effects –…

• Page 161
  Recording still images on “Memory Stick”s – Memory Photo recording (1) Set the POWER switch to MEMORY. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position. (2) Press MENU to display the menu settings. (3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select STILL SET in , then press the dial.
• Page 162
  Recording still images on “Memory Stick”s – Memory Photo recording If the capacity of the “Memory Stick” becomes full “ FULL” appears on the screen and you cannot record still images on the “Memory Stick”. When recording in the multi screen mode The image is recorded in the FIELD mode automatically even you select FRAME in the menu settings.

• Page 163: Self-Timer Memory Photo Recording

  Recording still images on “Memory Stick”s – Memory Photo recording Self-timer memory photo recording You can record images on “Memory Stick”s with the self-timer. You can use the Remote Commander for this operation. (1) Set the POWER switch to MEMORY. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

• Page 164
  Recording still images on “Memory Stick”s – Memory Photo recording To record moving pictures on “Memory Stick”s with the self-timer Press START/STOP in step 6. To cancel recording, press START/STOP again. To cancel self-timer recording Set SELFTIMER to OFF in the menu settings while your camcorder is in the standby mode.

• Page 165: Superimposing A Still Image In The «Memory Stick» On An Image — Memory Mix

  Superimposing a still image in the “Memory Stick” on an image – MEMORY MIX – DCR-TRV340E only You can superimpose a still image you have recorded on the “Memory Stick” on the moving picture you are recording. You can record the superimposed images on a tape or a “Memory Stick”.

• Page 166: Memory Mix

  Superimposing a still image in the “Memory Stick” on an image – MEMORY MIX Still image/ Moving picture/ M. CHROM Blue/ Still image/ Moving picture/ M. LUMI Still image/ Moving picture/ C. CHROM Still image/ Moving picture/ Blue/ M. OVERLAP* * The superimposed image using Memory overlap function can be recorded on tapes only.

• Page 167
  Superimposing a still image in the “Memory Stick” on an image – MEMORY MIX (4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired mode. The mode changes as follows: M. CHROM y M. LUMI y C. CHROM y M. OVERLAP (5) Press the SEL/PUSH EXEC dial.
• Page 168
  Superimposing a still image in the “Memory Stick” on an image – MEMORY MIX To change the still image to superimpose Do either of the following: – Press MEMORY+/– before step 7. – Press the SEL/PUSH EXEC dial before step 7, and repeat the procedure from step 4.

• Page 169: Still Image

  Superimposing a still image in the “Memory Stick” on an image – MEMORY MIX Recording superimposed images on a “Memory Stick” as a still image Before operation Insert a “Memory Stick” is recorded still images into your camcorder. (1) Set the POWER switch to MEMORY. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

• Page 170
  Superimposing a still image in the “Memory Stick” on an image – MEMORY MIX MEMORY M. LUMI M. CHROM 100–0021 100–0021 M. LUMI I I I • • • • Still image/ 100–0021 M. LUMI I • • • • • • 100–0021 To change the still image to superimpose…
• Page 171
  Superimposing a still image in the “Memory Stick” on an image – MEMORY MIX When recording images on a “Memory Stick” using the MEMORY MIX function The PROGRAM AE function does not work. (The indicator flashes.) The “Memory Stick” supplied with your camcorder is already stored with 20 images –…

• Page 172: Recording Images From A Tape As Still Images

  Recording images from a tape as still images – DCR-TRV340E only Your camcorder can read moving image data recorded on a tape recorded in the Digital8 system, and record it as a still image on a “Memory Stick.” Your camcorder can also capture moving image data through the input connector and record it as a still image on a “Memory Stick.”…

• Page 173
  Recording images from a tape as still images Note You cannot record the image played back using NTSC PB function. When the access lamp is lit or flashing Do not shake or knock the unit. Also do not turn the power off, eject the “Memory Stick” or remove the battery pack.

• Page 174: Copying Still Images From A Tape — Photo Save

  Copying still images from a tape – PHOTO SAVE – DCR-TRV340E only Using the search function, you can automatically capture only still images from tapes recorded in the Digital8 system and record them on a “Memory Stick” in sequence. Before operation •Insert a tape recorded in the Digital8 system and rewind the tape.

• Page 175
  Copying still images from a tape – PHOTO SAVE To stop copying Press MENU. When the “Memory Stick” becomes full “MEMORY FULL” appears on the screen, and copying stops. Insert another “Memory Stick” and repeat the procedure from step 2. When the access lamp is lit or flashing Do not shake or knock your camcorder.

• Page 176: Recording Moving Pictures On

  Recording moving pictures on “Memory Stick”s – MPEG movie recording – DCR-TRV340E only You can record moving pictures with sound on “Memory Stick”s. Before operation Insert a “Memory Stick” into your camcorder. (1) Set the POWER switch to MEMORY. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

• Page 177: Mpeg Movie Recording

  Recording moving pictures on “Memory Stick”s – MPEG movie recording Note Sound is recorded in monaural. When the POWER switch is set to MEMORY The following functions do not work: – Wide mode – SUPER NIGHTSHOT – Colour Slow Shutter –…

• Page 178: Recording Pictures From A Tape As

  Recording pictures from a tape as moving pictures – DCR-TRV340E only Your camcorder can read moving picture data recorded on tapes and record it as a moving picture on a “Memory Stick.” Your camcorder can also capture moving picture data through the input connector and record it as a moving picture on a “Memory Stick.”…

• Page 179: Recording Pictures From A Tape As Moving Pictures

  Recording pictures from a tape as moving pictures Notes •Sound recorded in 48 kHz is converted to 32 • kHz sound when recording pictures from a tape to “Memory Stick”s. •Sound recorded in stereo is converted to monaural sound when recording from tape. •…

• Page 180: Recording Edited Pictures As A Moving

  Recording edited pictures as a moving picture – Digital program editing (on “Memory Stick”s) – DCR-TRV340E only You can duplicate selected scenes (programmes) for editing onto “Memory Stick”s. Making the programme (1) Set the POWER switch to PLAYER on your camcorder.

• Page 181
  Recording edited pictures as a moving picture – Digital program editing (on “Memory Stick”s) PLAY STOP PAUSE VIDEO EDIT 0:08:55:06 MARK 1 OUT UNDO ERASE ALL START IMAGESIZE 0 SEC [ 15SEC ] TOTAL [ MENU ] : END VIDEO EDIT 0:08:55:06 MARK 2 IN…
• Page 182
  Recording edited pictures as a moving picture – Digital program editing (on “Memory Stick”s) To cancel erasing all programmes Select RETURN in step 2. To cancel a programme you have set Press MENU. The programme is stored in memory until the tape is ejected.
• Page 183
  Recording edited pictures as a moving picture – Digital program editing (on “Memory Stick”s) Performing the programme (Dubbing a “Memory Stick”) (1) Select VIDEO EDIT in the menu settings. Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select MEMORY, then press the dial. (2) Select START in the menu settings.
• Page 184
  Recording edited pictures as a moving picture – Digital program editing (on “Memory Stick”s) NOT READY appears on the LCD screen when: – The programme to operate Digital program editing has not been made. – The “Memory Stick” is not inserted. –…

• Page 185: Viewing Still Images — Memory Photo Playback

  Viewing still images – Memory Photo playback – DCR-TRV340E only You can play back still images recorded on a “Memory Stick”. You can also play back six images including moving pictures in order at a time by selecting the index screen. Before operation Insert a “Memory Stick”…

• Page 186
  Viewing still images – Memory Photo playback Note You may not be able to play back images with your camcorder: – When playing back image data modified on your computer. – When playing back image data shot with other equipment. Notes on the file name •The directory number may not be displayed and only the file name may be displayed if the…
• Page 187
  Viewing still images – Memory Photo playback Screen indicators during still image playback Image number/Total number of recorded images/ 21 / 40 100-0021 MEMORY PLAY Print mark/ Protect/ 4 7 2002 Recording data/ 12:05:56 Data file name/ Recording data You can view recording data (date/time or various settings when recorded) by pressing DATA CODE on the Remote Commander.
• Page 188
  Viewing still images – Memory Photo playback A red B mark appears above the image that is displayed before changing to the index screen mode. B mark/ 6 / 40 100-0006 •To see the next six images, keep pressing • MEMORY +.

• Page 189: Viewing Moving Pictures — Mpeg Movie Playback

  Viewing moving pictures – MPEG movie playback – DCR-TRV340E only You can play back moving pictures recorded on a “Memory Stick.” You can also play back six images including still images in order at a time by selecting the index screen. Before operation Insert a “Memory Stick”…

• Page 190
  Viewing moving pictures – MPEG movie playback Note You may not be able to play back images with your camcorder: – When playing back image data modified on your computer. – When playing back image data shot with other equipment. To play back recorded images on a TV screen •Before operation, connect your camcorder to the TV with the A/V connecting cable supplied…

• Page 191: Viewing Images Recorded On «Memory Stick»S On Your Computer

  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer – DCR-TRV340E only You can view data recorded on the “Memory Stick” on your computer. Note Data recorded on the “Memory Stick” is stored in the following formats. Make sure that applications that support these file formats are installed on your computer.

• Page 192: For Windows Users

  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer For Windows users Recommended Windows environment Microsoft Windows 98, Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition or Windows XP Professional standard installation is required. However, operation is not assured if the above environment is an upgraded OS.

• Page 193
  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer (1) Turn on the power of your computer and allow Windows to load. (2) Insert the supplied CD-ROM into the CD- ROM drive of your computer. The application software screen appears. (3) Move the cursor to “USB Driver”…
• Page 194
  “System”, and click “Device Manager”. 6 Select “Other devices”. Select the device prefixed with the “?” mark and delete. Ex: (?)Sony Camcorder 7 Turn the POWER switch to OFF (CHG), and then disconnect the USB cable. 8 Restart your computer.
• Page 195
  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer Viewing images on Windows An application such as Windows Media Player must be installed to play back moving pictures in Windows environment. (1) Turn on your computer and allow Windows to load. (2) Insert a “Memory Stick”…
• Page 196
  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer Desired file type/ Double-click in this order/ Still image/ “Dcim” folder t “100msdcf” folder t Image file/ Moving picture*/ “Mssony” folder t “Moml0001” folder t Image file*/ * Copying a file to the hard disk of your computer before viewing it is recommended.

• Page 197: For Macintosh Users

  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer For Macintosh users Recommended Macintosh environment Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 or Mac OS X (v10.0/v10.1) standard installation is required. However, note that the update to Mac OS 9.0/9.1 should be used for the following models. •iMac with the Mac OS 8.6 standard installation and a slot loading type CD-ROM drive •iBook or Power Mac G4 with the Mac OS 8.6…

• Page 198
  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer For Mac OS 8.5.1/8.6/9.0 users (1) Turn on your computer and allow the Mac OS to load. (2) Insert the supplied CD-ROM into the CD- ROM drive of your computer. The application software screen appears.
• Page 199
  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer Viewing images on Macintosh QuickTime 3.0 or newer must be installed to play back moving pictures in Macintosh environment. (1) Turn on your computer and allow Mac OS to load. (2) Insert a “Memory Stick” into your camcorder, and connect the AC power adaptor to your camcorder and then to a wall socket.
• Page 200
  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer Unplug the USB cable or eject the “Memory Stick” To unplug the USB cable or eject the “Memory Stick”, follow the procedure below. (1) Close all running applications. Make sure that the access lamp of the hard disk is not lit.
• Page 201
  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer Notes on using your computer “Memory Stick” •“Memory Stick” operations on your camcorder cannot be assured if a “Memory Stick” formatted on your computer is used on your • camcorder, or if the “Memory Stick” in your camcorder was formatted from your computer when the USB cable was connected.
• Page 202
  Viewing images recorded on “Memory Stick”s on your computer Image file storage destinations and image files Image files recorded with your camcorder are grouped in folders by recording mode. The meanings of the file names are as follows. ssss stands for any number within the range from 0001 to 9999.

• Page 203: Enlarging Still Images Recorded On «Memory Stick»S — Memory Pb Zoom

  Enlarging still images recorded on “Memory Stick”s – Memory PB ZOOM – DCR-TRV340E only You can enlarge still images recorded on a “Memory Stick.” You can select and view a desired part from the enlarged still image. Also, you can copy the desired part of the enlarged still image to tapes or “Memory Stick”s.

• Page 204: Memory Pb Zoom

  Enlarging still images recorded on “Memory Stick”s – Memory PB ZOOM PB ZOOM PB ZOOM × 5.0 [ EXEC ] : T t PB ZOOM × 5.0 [ EXEC ] : r R To cancel memory PB ZOOM mode Press PB ZOOM. The PB ZOOM mode is cancelled when the following buttons are pressed: –…

• Page 205: Playing Back Images In A Continuous Loop — Slide Show

  Playing back images in a continuous loop – SLIDE SHOW – DCR-TRV340E only You can automatically play back images in sequence. This function is useful especially when checking recorded images or during a presentation. Before operation Insert a “Memory Stick” into your camcorder. (1) Set the POWER switch to MEMORY.

• Page 206
  Playing back images in a continuous loop – SLIDE SHOW To stop the slide show Press MENU. To pause during a slide show Press MEMORY PLAY. To start the slide show from a particular image Select the desired image using MEMORY +/– buttons before step 2.

• Page 207: Preventing Accidental Erasure — Image Protection

  Preventing accidental erasure – Image protection – DCR-TRV340E only You can protect selected images, to prevent accidental erasure of important images. Before operation Insert a “Memory Stick” into your camcorder. (1) Set the POWER switch to MEMORY or PLAYER. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

• Page 208
  Preventing accidental erasure – Image protection To cancel image protection Select OFF in step 5, then press the SEL/PUSH EXEC dial. Note Formatting erases all information on the “Memory Stick”, including the protected image data. Before formatting a “Memory Stick”, check its contents.

• Page 209: Deleting Images — Delete

  Deleting images – DELETE – DCR-TRV340E only You can delete images stored in a “Memory Stick.” You can delete all images or only selected images. Deleting selected images Before operation Insert a “Memory Stick” into your camcorder. (1) Set the POWER switch to MEMORY or PLAYER.

• Page 210: Deleting Images – Delete

  Deleting images – DELETE Deleting all images You can delete all unprotected images in the “Memory Stick.” Before operation Insert a “Memory Stick” into your camcorder. (1) Set the POWER switch to MEMORY. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

• Page 211
  Deleting images – DELETE To cancel deleting all the images in the “Memory Stick” Select RETURN in step 4, then press the SEL/ PUSH EXEC. While DELETING appears Do not turn the POWER switch or press any buttons. If the write-protect tab on the “Memory Stick” is set to LOCK You cannot delete images.

• Page 212: Writing A Print Mark — Print Mark

  Writing a print mark – PRINT MARK – DCR-TRV340E only You can specify a recorded still image to print out by writing a print mark. This function is useful for printing out still images later. Your camcorder conforms to the DPOF (Digital Print Order Format) standard for specifying still images to print out.

• Page 213: Print Mark

  Writing a print mark – PRINT MARK To cancel writing of print marks Select OFF in step 5, then press the SEL/PUSH EXEC dial. If the write-protect tab on the “Memory Stick” is set to LOCK You cannot write print marks on still images. Moving pictures You cannot write print marks on moving pictures.

• Page 214: Using The Optional Printer

  Using the optional printer – DCR-TRV340E only You can use the printer (optional) on your camcorder to print images on print paper. For details, refer to the operating instructions of the printer. There are various ways of printing still images. The following, however, describes how to print by selecting in the menu settings on your…

• Page 215
  Using the optional printer You can make prints with the recording date and/or recording time. Select the desired mode in the menu settings. DATE DAY & TIME 4 7 2002 4 12:00 Images recorded in the multi screen mode You cannot print images recorded in the multi screen mode on sticker type print paper.

• Page 216: Troubleshooting

  If you run into any problem using your camcorder, use the following table to troubleshoot the problem. If the problem persists, disconnect the power source and contact your Sony dealer or local authorized Sony service facility. If “C:ss:ss” appears on the screen or the display window, the self- diagnosis display function has worked.

• Page 217
  Types of trouble and how to correct trouble Symptom Cause and/or Corrective Actions • If 10 minutes elapse after you set the POWER switch to An unknown picture is displayed on CAMERA or DEMO MODE is set to ON in the menu settings the screen.
• Page 218
  Rewind the tape (p. 43). • The video heads may be dirty. There are horizontal lines on the c Clean the heads using the Sony V8-25CLD cleaning cassette picture, or the playback picture is not (optional) (p. 245). clear or does not appear.
• Page 219
  Types of trouble and how to correct trouble In the recording and playback modes Symptom Cause and/or Corrective Actions • The battery pack is not installed, or is dead or nearly dead. The power does not turn on. c Install a charged battery pack (p. 17, 18). •…
• Page 220
  Types of trouble and how to correct trouble When operating using the “Memory Stick” – DCR-TRV340E only Symptom Cause and/or Corrective Actions The “Memory Stick” does not • The POWER switch is not set to MEMORY. c Set it to MEMORY (p. 158). function.
• Page 221
  • The AC power adaptor is disconnected. does not light. c Connect it firmly (p. 18). • Something is wrong with the battery pack. c Contact your Sony dealer or local authorized Sony service facility. (continued on the following page)
• Page 222
  Install it properly. flashes. • Something is wrong with the battery pack. c Contact your Sony dealer or local authorized Sony service facility. No function works though the power • Disconnect the power cord of the AC power adaptor or remove is on.

• Page 223: Self-Diagnosis Display

  Remove the cassette and leave your camcorder for at least one hour to acclimatize (p. 244). • The video heads are dirty. C:22:ss c Clean the heads using the Sony V8-25CLD cleaning cassette (optional) (p. 245). • A malfunction other than the above that you can service has C:31:ss occurred.

• Page 224: Warning Indicators And Messages

  English Warning indicators and messages If indicators and messages appear on the screen or in the display window, check the following. See the page in parentheses “( )” for more information. Warning indicators 100–0001 C:21:00 100-0001 Warning indicator as to file Q Warning indicator as to tape Slow flashing: (DCR-TRV340E only)
• Page 225
  Warning indicators and messages Warning messages •CLOCK SET Set the date and time (p. 23). •FOR “InfoLITHIUM” Use an “InfoLITHIUM” battery pack (p. 239). BATTERY ONLY •Q Z TAPE END The cassette has run out of tape.* •Q NO TAPE Insert a cassette tape.* •…
• Page 226
  ss ss • • • • • • • • • • • • • •…
• Page 227
  • • • • • • • • • •…
• Page 228
  • • • • • • • • •…
• Page 229
  • • • • • • • • • • • • • • • •…
• Page 230
  • • • • • • • • • • • • • • • •…
• Page 231
  • • • • • • • • • • • • • • • • • •…
• Page 232
  • • • •…
• Page 233
  C:21:00 • ss ss • ss ss • • • • •…
• Page 234
  100–0001 C:21:00 • • • • • • • C:21:00 • • • • • • • • • • •…
• Page 235
  • • •Q Z •Q • • • • • • • • • • • • • • •…

• Page 236: Additional Information

  — Additional Information — Digital8 system, recording and playback What is the “Digital8 system”? This video system has been developed to enable digital recording to Hi8 /Digital8 video cassette . Usable cassette tapes We recommend using Hi8 /Digital8 video cassette.* The recording time when you use your Digital8 system camcorder on Hi8 /standard 8…

• Page 237
  Digital8 system, recording and playback Display during automatic detection of system The Digital8 system or Hi8 /standard 8 system is automatically detected, and the playback system is automatically switched to. During switching of systems, the screen turns blue, and the following displays appear on the screen.
• Page 238
  Digital8 system, recording and playback When you playback a dual sound track tape When you use tapes recorded in the Digital8 system When you play back a Digital8 system tape which is dubbed from a dual sound track tape recorded in the DV system, set HiFi SOUND to the desired mode in the menu settings (p.

• Page 239: About The «Infolithium» Battery Pack

  About the “InfoLITHIUM” battery pack What is the “InfoLITHIUM” battery pack? The “InfoLITHIUM” battery pack is a lithium-ion battery pack that has functions for communicating information related to operating conditions between your camcorder and an AC adaptor/charger (optional). The “InfoLITHIUM” battery pack calculates the power consumption according to the operating conditions of your camcorder, and displays the remaining battery time in minutes.

• Page 240: Remaining Battery Time Indicator

  About the “InfoLITHIUM” battery pack • •Have spare battery packs handy for two or three times the expected recording time, and make a trial recordings before taking the actual recording. •Do not expose the battery pack to water. The • battery pack is not water-resistant.

• Page 241: About I.link

  About the name “i.LINK” i.LINK is a more familiar term for IEEE 1394 data transport bus proposed by SONY, and is a trademark approved by many corporations. IEEE 1394 is an international standard standardized by the Institute of Electrical and Electronic Engineers.

• Page 242
  DV jacks, see page 95. This unit can also be connected to other i.LINK (DV) compatible equipment made by SONY (e.g. VAIO series personal computer) other than video equipment. Before connecting this unit to a personal…

• Page 243: Using Your Camcorder Abroad

  Using your camcorder abroad Using your camcorder abroad You can use your camcorder in any country or area with the AC power adaptor supplied with your camcorder within 100 V to 240 V AC, 50/60 Your camcorder is a PAL system based camcorder.

• Page 244: Maintenance Information And Precautions

  Maintenance information and precautions Moisture condensation If your camcorder is brought directly from a cold place to a warm place, moisture may condense inside your camcorder, on the surface of the tape, or on the lens. In this state, the tape may stick to the head drum and be damaged or your camcorder may not operate correctly.

• Page 245: Maintenance Information And Precautions

  •Playback pictures do not appear. • • If the above problem occurs, clean the video heads with the Sony V8-25CLD cleaning cassette (optional). Check the picture and if the above problem persists, repeat cleaning. Cleaning the LCD screen If fingerprints or dust make the LCD screen dirty, we recommend using the LCD Cleaning Kit (optional) to clean the LCD screen.

• Page 246
  Maintenance information and precautions Charging the built-in rechargeable battery Your camcorder is supplied with a built-in rechargeable battery installed to retain the date and time, etc., regardless of the setting of the POWER switch. The built-in rechargeable battery is always charged as long as you are using your camcorder.
• Page 247
  • •If any solid object or liquid gets inside the casing, unplug your camcorder and have it checked by a Sony dealer before operating it any further. •Avoid rough handling or mechanical shock. Be •…
• Page 248
  • Connection to your computer When inputting the image recorded by Hi8/ standard 8 system into Sony VAIO The Program Capture function of DVgate motion doesn’t work. To use this function, dub the image into a Digital8 or DV tape first, and then input it into your Sony VAIO.
• Page 249
  Maintenance information and precautions AC power adaptor •Unplug the unit from the wall socket when you • are not using it for a long time. To disconnect the mains lead, pull it out by the plug. Never pull the mains lead itself. •Do not operate the unit with a damaged cord or •…

• Page 250: Battery Pack

  •If you touch the liquid, wash it off with water. – •If the liquid gets into your eyes, wash your eyes with a lot of water and then consult a doctor. If any problem occurs, unplug your camcorder and contact your nearest Sony dealer. • • •…

• Page 251: Specifications

  English Specifications Video camera Output connectors General recorder S video output Power requirements 4-pin mini DIN 7.2 V (battery pack) Luminance signal: 1 Vp-p, 8.4 V (AC power adaptor) System 75 Ω (ohms), unbalanced Average power consumption Video recording system Chrominance signal: 0.3 Vp-p, (when using the battery pack) 75 Ω…

• Page 252: Memory Stick

  Specifications AC power adaptor “Memory Stick” (DCR-TRV340E only) Power requirements 100 – 240 V AC, 50/60 Hz Memory Power consumption Flash memory 23 W 8MB: MSA-8A Output voltage Operating voltage DC OUT: 8.4 V, 1.5 A in the 2.7 – 3.6 V operating mode Power consumption Operating temperature…
• Page 253
  Ω Ω ° ° Ω ° ° ° ° Ω × × Ω ∅ ∅ ∅ ∅ × ×…
• Page 254
  ° ° ° ° × × × × ° ° × ×…

• Page 255: Identifying Parts And Controls

  — Quick Reference — Identifying parts and controls Camcorder 1 Lens cap (p. 27) 2 LCD screen (p. 27) 3 OPEN button (p. 27) 4 VOLUME –/+ button (p. 43) 5 Battery pack (p. 17) 6 BATT (battery) release lever (p. 17) 7 POWER switch (p.

• Page 256
  Identifying parts and controls PLAY STOP PAUSE qa SUPER NS/COLOUR SLOW S button (p. 36) qs Focus ring (p. 69) qd Lens qf Microphone qg Camera recording lamp (p. 27) qh Infrared rays emitter (p. 36) qj Video control buttons (p. 43, 47) x STOP (stop) m REW (rewind) N PLAY (playback)
• Page 257
  Identifying parts and controls MEMORY MEMORY PLAY DELETE MPEG INDEX wf Speaker wg RESET button (p. 222) wh EDITSEARCH button (p. 41) wj MEMORY operation buttons* MEMORY PLAY button (p. 185) MEMORY – button (p. 185) MEMORY + button (p. 185) MEMORY MIX button (p.
• Page 258
  Identifying parts and controls es Power zoom lever (p. 30) ed Intelligent accessory shoe ef PB ZOOM button (p. 86, 203) eg TITLE button (p. 75) eh PHOTO button (p. 51, 158) ej “Memory Stick” slot* (p. 152) ek Access lamp* (p. 152) el END SEARCH button (p.
• Page 259
  Identifying parts and controls r; Viewfinder (p. 32) ra LOCK switch* (p. 28) rs Grip strap rd MIC (PLUG IN POWER) jack Connect an external microphone (optional). This jack also accepts a “plug-in-power” microphone. rf i (headphones) jack rg LANC jack LANC stands for Local Application Control Bus System.
• Page 260
  Identifying parts and controls rh Eyecup rj Viewfinder lens adjustment lever (p. 32) rk OPEN/EJECT switch (p. 25) rl Tripod receptacle (base) Make sure that the length of the tripod screw is less than 5.5 mm (7/32 inch). Otherwise, you cannot attach the tripod securely and the screw may damage your camcorder.
• Page 261
  Identifying parts and controls ta S VIDEO OUT jack (p. 49, 93) ts A/V OUT jack (p. 49, 93) td DV OUT jack (p. 95) The DV OUT jack is i.LINK compatible. (USB) jack (p. 116, 192) Fastening the grip strap Fasten the grip strap firmly.

• Page 262: Remote Commander

  Identifying parts and controls Remote Commander The buttons that have the same name on the Remote Commander as on your camcorder function identically to the buttons on your camcorder. 1 PHOTO button (p. 51, 158) 2 DISPLAY button (p. 44) 3 SEARCH MODE button (p.

• Page 263
  VTR 2. Commander modes 1, 2 and 3 are used to distinguish your camcorder from other Sony VCRs to avoid erroneous remote control operation. If you use another Sony VCR in the • Commander mode VTR 2, we recommend changing the Commander mode or covering the sensor of the VCR with black paper.

• Page 264: Operation Indicators

  Identifying parts and controls Operation indicators LCD screen and Viewfinder/ Display window/ REC 0:00:00 M.FADER ZERO SET 16:9WIDE MEMORY SEPIA DATE SEARCH 16B I T 1 Recording mode (p. 27)/ Mirror mode (p. 33) 2 Format (p. 236) indicator appears. 3 Remaining battery time (p.

• Page 265
  Identifying parts and controls qf STBY/REC (p. 27)/Video control mode (p. 47) qg Tape counter (p. 34)/Time code (p. 34)/ Self-diagnosis display (p. 223)/Tape Photo recording (p. 51) qh Remaining tape (p. 34) qj ZERO SET MEMORY (p. 88) qk Search mode (p. 41, 89, 91) ql NIGHTSHOT (p.

• Page 266: Recording Pictures From A Tape As Index

  English Index A, B I, J, K, L AC power adaptor ….. 18 i.LINK ……..241 Recording time ……20 Adjusting viewfinder ….32 Image protection …… 207 Rec Review ……… 42 AFM HiFi Sound …… 238 Image quality mode ….153 Remaining battery time indicator AUDIO MIX ……

• Page 268
  Printed on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Sony Corporation Printed in Japan…

Related Manuals for Sony Digital 8 Handycam DCR-TRV110E

Ad 1 Sony 3-286-590-12(1) Руководство по эксплуатации 2 Sony 3CCD COLOR BRC-300P Руководство по эксплуатации 3 Sony 4-157-878-12(1) Руководство по эксплуатации 4 Sony 300PF Руководство по эксплуатации 5 Sony 300PK Руководство по эксплуатации 6 Sony 3-280-847-11(1) Руководство по эксплуатации 7 Sony 3CCD COLOR BRC-300 Руководство по эксплуатации 8 Sony 4-114-858-12(1) Руководство по эксплуатации 9 Sony 4-191-794-11(1) Руководство по эксплуатации 10 Sony 9032PW Руководство по эксплуатации 11 Sony a (alpha) SLT-A57 Руководство по эксплуатации 12 Sony a (alpha) SLT-A55 Руководство по эксплуатации 13 Sony AC-L Руководство по эксплуатации 14 Sony a (alpha) SLT-A33 Руководство по эксплуатации 15 Sony A390 Руководство по эксплуатации 16 Sony BKM-V10 Руководство по эксплуатации 17 Sony 6027PW Руководство по эксплуатации 18 Sony a (alpha) SLT-A55VL Руководство по эксплуатации 19 Sony CCD TRV 10 E Руководство по эксплуатации 20 Sony Camorder Руководство по эксплуатации 21 Sony BVP-E30 series Руководство по эксплуатации 22 Sony CCD TRV 95 E Руководство по эксплуатации 23 Sony CCD TR 620 E Руководство по эксплуатации 24 Sony CCD TRV 94 E Руководство по эксплуатации 25 Sony CCD-CR1E Руководство по эксплуатации 26 Sony Руководство по эксплуатации 27 Sony BRC-Z330 Руководство по эксплуатации 28 Sony CCD-TR2300 Руководство по эксплуатации 29 Sony CCD-TR315E Руководство по эксплуатации 30 Sony CCD-TR311 Руководство по эксплуатации 31 Sony CCD-TR3200E Руководство по эксплуатации 32 Sony CCD-TR3100E Руководство по эксплуатации 33 Sony CCD-TR317E Руководство по эксплуатации 34 Sony CCD-TR2200E Руководство по эксплуатации 35 Sony CCD-TR315/TR416 Руководство по эксплуатации 36 Sony CCD-TR3300E Руководство по эксплуатации 37 Sony CCD-TR403 Руководство по эксплуатации 38 Sony CCD-TR512E Руководство по эксплуатации 39 Sony CCD-TR502E Руководство по эксплуатации 40 Sony CCD-TR555 Руководство по эксплуатации 41 Sony CCD-TR501E Руководство по эксплуатации 42 Sony CCD-TR402E Руководство по эксплуатации 43 Sony CCD-TR517 Руководство по эксплуатации 44 Sony CCD-TR506E Руководство по эксплуатации 45 Sony CCD-TR57 Руководство по эксплуатации 46 Sony CCD-TR840E Руководство по эксплуатации 47 Sony CCD-TR748E Руководство по эксплуатации 48 Sony CCD-TR728E Руководство по эксплуатации 49 Sony CCD-TR818 Руководство по эксплуатации 50 Sony CCD-TR740E Руководство по эксплуатации 51 Sony CCD-TR648E Руководство по эксплуатации 52 Sony CCD-TR717E Руководство по эксплуатации 53 Sony CCD-TR720E Руководство по эксплуатации 54 Sony CCD-TR618 Руководство по эксплуатации 55 Sony CCD-TR88 Руководство по эксплуатации 56 Sony CCD-TRV10 Руководство по эксплуатации 57 Sony CCD-TR950E Руководство по эксплуатации 58 Sony CCD-TRV108 Руководство по эксплуатации 59 Sony CCD-TR918E, CCD-TR717E, CCD-TR417E, CCD-TR427E, CCD-TR617E Руководство по эксплуатации 60 Sony CCD-TR918E Руководство по эксплуатации 61 Sony CCD-TRV112 Руководство по эксплуатации 62 Sony CCD-TR98 Руководство по эксплуатации 63 Sony CCD-TRV101E Руководство по эксплуатации 64 Sony CCD-TR940 Руководство по эксплуатации 65 Sony CCD-TRV15 Руководство по эксплуатации 66 Sony CCD-TRV22 Руководство по эксплуатации 67 Sony CCD-TRV19 Руководство по эксплуатации 68 Sony CCD-TRV24E Руководство по эксплуатации 69 Sony CCD-TRV17 Руководство по эксплуатации 70 Sony CCD-TRV14E Руководство по эксплуатации 71 Sony CCD-TRV212 Руководство по эксплуатации 72 Sony CCD-TRV29 Руководство по эксплуатации 73 Sony CCD-TRV238E Руководство по эксплуатации 74 Sony CCD-TRV46 Руководство по эксплуатации 75 Sony CCD-TRV408E Руководство по эксплуатации 76 Sony CCD-TRV36 Руководство по эксплуатации 77 Sony CCD-TRV57 Руководство по эксплуатации 78 Sony CCD-TRV56E Руководство по эксплуатации 79 Sony CCD-TRV35 Руководство по эксплуатации 80 Sony CCD-TRV58 Руководство по эксплуатации 81 Sony CCD-TRV37E Руководство по эксплуатации 82 Sony CCD-TRV438E Руководство по эксплуатации 83 Sony CCD-TRV67 Руководство по эксплуатации 84 Sony CCD-TRV87E Руководство по эксплуатации 85 Sony CCD-TRV75 Руководство по эксплуатации 86 Sony CCD-TRV65E, CCD-TRV3E, CCD-TRV15E, CCD-TRV23E, CCD-TRV35E Руководство по эксплуатации 87 Sony CCD-TRV69E Руководство по эксплуатации 88 Sony CCD-TRV65E Руководство по эксплуатации 89 Sony CCD-TRV94E Руководство по эксплуатации 90 Sony CCD-TRV66E Руководство по эксплуатации 91 Sony CCD-TRV87 Руководство по эксплуатации 92 Sony CCX-Z77 Руководство по эксплуатации 93 Sony CCD-Z7 Руководство по эксплуатации 94 Sony Color Video Camera SSC-E473 Руководство по эксплуатации 95 Sony CINEALTA PDW-F330L Руководство по эксплуатации 96 Sony CCDTRV78 Руководство по эксплуатации 97 Sony Color Video Camera SSC-E478P Руководство по эксплуатации 98 Sony CCD-TRV95 Руководство по эксплуатации 99 Sony COLOR VIDEO CAMERA BRC-H700 Руководство по эксплуатации 100 Sony CINEALTA PDW-F330K Руководство по эксплуатации 101 Sony CCD-TRV99 Руководство по эксплуатации 102 Sony CX150E Руководство по эксплуатации 103 Sony CX106E Руководство по эксплуатации 104 Sony CX180E Руководство по эксплуатации 105 Sony CX500VE Руководство по эксплуатации 106 Sony CX210 Руководство по эксплуатации 107 Sony CX105E Руководство по эксплуатации 108 Sony CX116E Руководство по эксплуатации 109 Sony CX160E Руководство по эксплуатации 110 Sony CX520E Руководство по эксплуатации 111 Sony Cyber-shot DSC-G1 Руководство по эксплуатации 112 Sony CX690E Руководство по эксплуатации 113 Sony Cyber-shot DSC-H50 Руководство по эксплуатации 114 Sony CX700VE Руководство по эксплуатации 115 Sony Cyber-shot DSC-H70 Руководство по эксплуатации 116 Sony Cyber-shot 4264385111 Руководство по эксплуатации 117 Sony CX520VE Руководство по эксплуатации 118 Sony CX560VE Руководство по эксплуатации 119 Sony Cyber Shot DSC-TX200 Руководство по эксплуатации 120 Sony Cyber-shot DSC-H20 Руководство по эксплуатации 121 Sony CYBER-SHOT DSC-S730 Руководство по эксплуатации 122 Sony Cyber-shot DSC-HX30 Руководство по эксплуатации 123 Sony Cyber-shot DSC-HX9V Руководство по эксплуатации 124 Sony Cyber-shot DSC-T110 Руководство по эксплуатации 125 Sony Cyber-shot DSC-T11 Руководство по эксплуатации 126 Sony Cyber-shot DSC-HX5V Руководство по эксплуатации 127 Sony Cyber-shot DSC-HX20V Руководство по эксплуатации 128 Sony Cyber-shot DSC-P2 Руководство по эксплуатации 129 Sony Cyber-shot DSC-TX10 Руководство по эксплуатации 130 Sony Cyber-shot DSC-TX9 Руководство по эксплуатации 131 Sony Cyber-shot DSC-W290 Руководство по эксплуатации 132 Sony Cyber-shot DSC-W190 Руководство по эксплуатации 133 Sony Cyber-shot DSC-W350 Руководство по эксплуатации 134 Sony Cyber-shot DSC-TX7 Руководство по эксплуатации 135 Sony Cyber-shot DSC-W330 Руководство по эксплуатации 136 Sony Cyber-shot DSC-W180 Руководство по эксплуатации 137 Sony Cyber-shot DSC-W370 Руководство по эксплуатации 138 Sony Cyber-shot DSC-W270 Руководство по эксплуатации 139 Sony Cyber-shot DSC-W530 Руководство по эксплуатации 140 Sony Cyber-shot DSC-W690 Руководство по эксплуатации 141 Sony Cyber-shot DSC-WX9 Руководство по эксплуатации 142 Sony Cyber-shot DSC-WX10 Руководство по эксплуатации 143 Sony Cyber-shot DSC-W520 Руководство по эксплуатации 144 Sony Cyber-shot DSC-WX1 Руководство по эксплуатации 145 Sony Cyber-shot DSCH90 Руководство по эксплуатации 146 Sony Cyber-shot DSC-W560/L Руководство по эксплуатации 147 Sony Cyber-shot DSC-WX7 Руководство по эксплуатации 148 Sony Cyber-shot DSCT99 Руководство по эксплуатации 149 Sony Cyber-shot DSCT99V Руководство по эксплуатации 150 Sony Cyber-shot DSCW180R Руководство по эксплуатации 151 Sony Cyber-shot DSCTX5R Руководство по эксплуатации 152 Sony Cyber-shot DSCTX5P Руководство по эксплуатации 153 Sony Cyber-shot DSCW190B Руководство по эксплуатации 154 Sony Cyber-shot DSCT99G Руководство по эксплуатации 155 Sony Cyber-shot DSCTX200VV Руководство по эксплуатации 156 Sony Cyber-shot DSCW180B Руководство по эксплуатации 157 Sony Cyber-shot DSCW350P Руководство по эксплуатации 158 Sony Cyber-shot SLR Руководство по эксплуатации 159 Sony CYBER-SHOT W55 Руководство по эксплуатации 160 Sony DCR DVD DCR-DVD505 Руководство по эксплуатации 161 Sony Cyber-shot DSCW350BLUE Руководство по эксплуатации 162 Sony DCR DVD DCR-DVD205 Руководство по эксплуатации 163 Sony Cyber-shot T99D Руководство по эксплуатации 164 Sony CYBER-SHOT HANDBOOK DSC-TX1 Руководство по эксплуатации 165 Sony DCR PC 8 E Руководство по эксплуатации 166 Sony DCR-DVD200 Руководство по эксплуатации 167 Sony DCR-DVD105 Руководство по эксплуатации 168 Sony DCR-DVD203E Руководство по эксплуатации 169 Sony DCR-DVD100 Руководство по эксплуатации 170 Sony DCR- TRV24E Руководство по эксплуатации 171 Sony DCR-DVD203 Руководство по эксплуатации 172 Sony DCR-DVD310E Руководство по эксплуатации 173 Sony DCR-DVD103 Руководство по эксплуатации 174 Sony DCR-DVD115E Руководство по эксплуатации 175 Sony DCR-DVD405E Руководство по эксплуатации 176 Sony DCR-DVD508 Руководство по эксплуатации 177 Sony DCR-DVD602E Руководство по эксплуатации 178 Sony DCR-DVD653E Руководство по эксплуатации 179 Sony DCR-DVD505E Руководство по эксплуатации 180 Sony DCR-DVD602 Руководство по эксплуатации 181 Sony DCR-DVD703 Руководство по эксплуатации 182 Sony DCR-DVD404E Руководство по эксплуатации 183 Sony DCR-DVD653 Руководство по эксплуатации 184 Sony DCR-DVD755 Руководство по эксплуатации 185 Sony DCR-DVD803E Руководство по эксплуатации 186 Sony DCR-DVD810 Руководство по эксплуатации 187 Sony DCR-HC17E Руководство по эксплуатации 188 Sony DCR-DVD710 Руководство по эксплуатации 189 Sony DCR-DVD803 Руководство по эксплуатации 190 Sony DCR-DVD808 Руководство по эксплуатации 191 Sony DCR-DVD910 Руководство по эксплуатации 192 Sony DCR-HC20 Руководство по эксплуатации 193 Sony DCR-HC30 Руководство по эксплуатации 194 Sony DCR-HC32E Руководство по эксплуатации 195 Sony DCR-HC39E Руководство по эксплуатации 196 Sony DCR-HC42E Руководство по эксплуатации 197 Sony DCR-HC26 Руководство по эксплуатации 198 Sony DCR-HC42 Руководство по эксплуатации 199 Sony DCR-HC30E Руководство по эксплуатации 200 Sony DCR-HC44E Руководство по эксплуатации 201 Sony DCR-HC36 Руководство по эксплуатации 202 Sony DCR-HC65 Руководство по эксплуатации 203 Sony DCR-IP45E Руководство по эксплуатации 204 Sony DCR-HC94E Руководство по эксплуатации 205 Sony DCR-HC85E Руководство по эксплуатации 206 Sony DCR-IP1E Руководство по эксплуатации 207 Sony DCR-HC52 Руководство по эксплуатации 208 Sony DCR-IP210E Руководство по эксплуатации 209 Sony DCR-IP45 Руководство по эксплуатации 210 Sony DCR-IP55 Руководство по эксплуатации 211 Sony DCR-PC10 Руководство по эксплуатации 212 Sony DCR-PC108E Руководство по эксплуатации 213 Sony DCR-PC100E Руководство по эксплуатации 214 Sony DCR-PC104E Руководство по эксплуатации 215 Sony DCR-PC101E Руководство по эксплуатации 216 Sony DCR-PC1000E Руководство по эксплуатации 217 Sony DCR-IP7E Руководство по эксплуатации 218 Sony DCR-PC110E Руководство по эксплуатации 219 Sony DCR-PC108 Руководство по эксплуатации 220 Sony DCR-PC120E Руководство по эксплуатации 221 Sony DCR-PC5 Руководство по эксплуатации 222 Sony DCR-PC330E Руководство по эксплуатации 223 Sony DCR-PC5E Руководство по эксплуатации 224 Sony DCR-PC3 Руководство по эксплуатации 225 Sony DCR-PC55 Руководство по эксплуатации 226 Sony DCR-PC3E Руководство по эксплуатации 227 Sony DCR-PC7 Руководство по эксплуатации 228 Sony DCR-PC120BT, DCR-PC115 Руководство по эксплуатации 229 Sony DCR-SR290E Руководство по эксплуатации 230 Sony DCR-SR32E Руководство по эксплуатации 231 Sony DCR-SR40E Руководство по эксплуатации 232 Sony DCR-PC7E Руководство по эксплуатации 233 Sony DCR-SR36E Руководство по эксплуатации 234 Sony DCR-SR42E Руководство по эксплуатации 235 Sony DCR-SR200E Руководство по эксплуатации 236 Sony DCR-PC9E Руководство по эксплуатации 237 Sony DCR-SR30E Руководство по эксплуатации 238 Sony DCR-SR47E Руководство по эксплуатации 239 Sony DCR-SR80E Руководство по эксплуатации 240 Sony DCR-SR87E Руководство по эксплуатации 241 Sony DCR-SR62E Руководство по эксплуатации 242 Sony DCR-SX20 Руководство по эксплуатации 243 Sony DCR-SR85 Руководство по эксплуатации 244 Sony DCR-SR75E Руководство по эксплуатации 245 Sony DCR-SR46E Руководство по эксплуатации 246 Sony DCR-SR55E Руководство по эксплуатации 247 Sony DCR-TRV125E Руководство по эксплуатации 248 Sony DCR-TRV118E Руководство по эксплуатации 249 Sony DCR-TRV150, DCR-TRV250, DCR-TRV350, DCR-TRV351, CCD-TRV118, CCD-TRV318, CCD-TRV418 Руководство по эксплуатации 250 Sony DCR-TRV10 Руководство по эксплуатации 251 Sony DCR-TRV15 Руководство по эксплуатации 252 Sony DCR-TRV120E Руководство по эксплуатации 253 Sony DCR-TRV Руководство по эксплуатации 254 Sony DCR-TRV16, DCR-TRV18, DCR-TRV25, DCR-TRV27 Руководство по эксплуатации 255 Sony DCR-TRV116E Руководство по эксплуатации 256 Sony DCR-TRV18 Руководство по эксплуатации 257 Sony DCR-TRV25E Руководство по эксплуатации 258 Sony DCR-TRV230 Руководство по эксплуатации 259 Sony DCR-TRV27 Руководство по эксплуатации 260 Sony DCR-TRV241E Руководство по эксплуатации 261 Sony DCR-TRV16E Руководство по эксплуатации 262 Sony DCR-TRV17E Руководство по эксплуатации 263 Sony DCR-TRV24E Руководство по эксплуатации 264 Sony DCR-TRV255E Руководство по эксплуатации 265 Sony DCR-TRV20E Руководство по эксплуатации 266 Sony DCR-TRV38 Руководство по эксплуатации 267 Sony DCR-TRV320E Руководство по эксплуатации 268 Sony DCR-TRV30 Руководство по эксплуатации 269 Sony DCR-TRV39 Руководство по эксплуатации 270 Sony DCR-TRV38E Руководство по эксплуатации 271 Sony DCR-TRV320 Руководство по эксплуатации 272 Sony DCR-TRV361 Руководство по эксплуатации 273 Sony DCR-TRV40E Руководство по эксплуатации 274 Sony DCR-TRV285E Руководство по эксплуатации 275 Sony DCR-TRV5 Руководство по эксплуатации 276 Sony DCR-TRV6 Руководство по эксплуатации 277 Sony DCR-TRV720 Руководство по эксплуатации 278 Sony DCR-TRV6E Руководство по эксплуатации 279 Sony DCR-TRV530 Руководство по эксплуатации 280 Sony DCR-TRV480E Руководство по эксплуатации 281 Sony DCR-TRV60E Руководство по эксплуатации 282 Sony DCR-TRV70 Руководство по эксплуатации 283 Sony DCR-TRV75E Руководство по эксплуатации 284 Sony DCR-TRV900 Руководство по эксплуатации 285 Sony DCR-TVR15E Руководство по эксплуатации 286 Sony DCR-VX1000 Руководство по эксплуатации 287 Sony DCR-TRV820E Руководство по эксплуатации 288 Sony DCR-TRV820 Руководство по эксплуатации 289 Sony DCR-TRV9E Руководство по эксплуатации 290 Sony DCR-VX2000E Руководство по эксплуатации 291 Sony DCR-TRV9 Руководство по эксплуатации 292 Sony DCR-VD92E Руководство по эксплуатации 293 Sony DCX-D50L Руководство по эксплуатации 294 Sony DCX-D50PL Руководство по эксплуатации 295 Sony DIGITAL 8 DCR-TRV828 Руководство по эксплуатации 296 Sony DFW-V500 Руководство по эксплуатации 297 Sony DCX-D50PK Руководство по эксплуатации 298 Sony DIGITAL BETACAM DVW-707/707P Руководство по эксплуатации 299 Sony DCX-D50WSPL Руководство по эксплуатации 300 Sony DCX-D50H Руководство по эксплуатации 301 Sony DIGITAL 8 DCR-TRV730 Руководство по эксплуатации 302 Sony Digital Handycam DCR-TRV22 DCR-TRV22 Руководство по эксплуатации 303 Sony Digital Video Camera Recorder Руководство по эксплуатации 304 Sony DIGITAL HANDYCAM DCR-TRV510E Руководство по эксплуатации 305 Sony DIGITAL BETACAM DVW-970P Руководство по эксплуатации 306 Sony DigitalHDRCX330/B Руководство по эксплуатации 307 Sony DIGITAL HANDYCAM DCR-TR7000E Руководство по эксплуатации 308 Sony Digital Handycam DCR-TRV19 DCR-TRV19 Руководство по эксплуатации 309 Sony DNW-90/90P Руководство по эксплуатации 310 Sony DSC-HX5 Руководство по эксплуатации 311 Sony DSCH50B Руководство по эксплуатации 312 Sony DSCH70R Руководство по эксплуатации 313 Sony DSCH90BBDL Руководство по эксплуатации 314 Sony DNW-9WS/9WSP Руководство по эксплуатации 315 Sony DSCH90B Руководство по эксплуатации 316 Sony DSC-T20/T25 Руководство по эксплуатации 317 Sony DSCH70BBDL Руководство по эксплуатации 318 Sony DSCH90S Руководство по эксплуатации 319 Sony DSR 200 Руководство по эксплуатации 320 Sony DSR-200A Руководство по эксплуатации 321 Sony DSR-300L Руководство по эксплуатации 322 Sony DSR-300 Руководство по эксплуатации 323 Sony DSR-200 Руководство по эксплуатации 324 Sony DSR-300K Руководство по эксплуатации 325 Sony DSR-250P Руководство по эксплуатации 326 Sony DSLR-A390L Руководство по эксплуатации 327 Sony DSR-370K1 Руководство по эксплуатации 328 Sony DSR-400PK Руководство по эксплуатации 329 Sony DSR-370PK1 Руководство по эксплуатации 330 Sony DSR-500WS Руководство по эксплуатации 331 Sony DSR-400K Руководство по эксплуатации 332 Sony DSR-390L, DSR-390PL Руководство по эксплуатации 333 Sony DSR-370L, DSR-370PL, DSR-370K1, DSR-370PK1, DSR-370K2, DSR-370PK2, DSR-DSR-570WSL, DSR-570WSPL Руководство по эксплуатации 334 Sony DSR-450WSPL Руководство по эксплуатации 335 Sony DSR-500WSPL Руководство по эксплуатации 336 Sony DSR-400L/400PL Руководство по эксплуатации 337 Sony DSR-60 Руководство по эксплуатации 338 Sony DSR-PD175P/PD177P Руководство по эксплуатации 339 Sony DSR200P Руководство по эксплуатации 340 Sony DSR-PD100AP Руководство по эксплуатации 341 Sony DSR-570WSPL Руководство по эксплуатации 342 Sony DSRPD100A Руководство по эксплуатации 343 Sony DSR250P Руководство по эксплуатации 344 Sony DSR-PD100 Руководство по эксплуатации 345 Sony DSR-PD150P Руководство по эксплуатации 346 Sony DVD103 Руководство по эксплуатации 347 Sony DVCAM DSR-370PL Руководство по эксплуатации 348 Sony DVD200 Руководство по эксплуатации 349 Sony DVCAM DSR-PD100A Руководство по эксплуатации 350 Sony DVCAM DSR-370L Руководство по эксплуатации 351 Sony DVD109E Руководство по эксплуатации 352 Sony DVD300 Руководство по эксплуатации 353 Sony DVCAM DSR-PD170P Руководство по эксплуатации 354 Sony DVCAM DSR-400PL Руководство по эксплуатации 355 Sony DVD653 Руководство по эксплуатации 356 Sony DVW-700WS Руководство по эксплуатации 357 Sony DVD405E Руководство по эксплуатации 358 Sony DVD803 Руководство по эксплуатации 359 Sony DVD708E Руководство по эксплуатации 360 Sony DVW-707 Руководство по эксплуатации 361 Sony DVD608E Руководство по эксплуатации 362 Sony DVW-700P Руководство по эксплуатации 363 Sony DVD403 Руководство по эксплуатации 364 Sony DVW-707P Руководство по эксплуатации 365 Sony DXC-C33P Руководство по эксплуатации 366 Sony DXC-190 Руководство по эксплуатации 367 Sony DXC-D35L/D35PL Руководство по эксплуатации 368 Sony DVW-709WSP Руководство по эксплуатации 369 Sony DXC-D50K, DXC-D50PK, DXC-D50L, DXC-D50L, DXC-D50WSL, DXC-D50WSPL, DXC-D50H, DXC-D50PH, DXC-D50WSH Руководство по эксплуатации 370 Sony DXC-D35K/D35PK Руководство по эксплуатации 371 Sony DXC-C33 Руководство по эксплуатации 372 Sony DVW-970/970P Руководство по эксплуатации 373 Sony EVI-HD1 Руководство по эксплуатации 374 Sony FCB-EX780S Руководство по эксплуатации 375 Sony DXC-D50P Руководство по эксплуатации 376 Sony F900H Руководство по эксплуатации 377 Sony FCB-EX980 Руководство по эксплуатации 378 Sony EVI-D100 Руководство по эксплуатации 379 Sony EMPLOI DSC-G1 Руководство по эксплуатации 380 Sony FCB-EX45MCC Руководство по эксплуатации 381 Sony F35 Руководство по эксплуатации 382 Sony EVI-D70 Руководство по эксплуатации 383 Sony FCB-H11 Руководство по эксплуатации 384 Sony Handycam 4-124-311-12(1) Руководство по эксплуатации 385 Sony Handy Cam DCR-DVD305 Руководство по эксплуатации 386 Sony Handycam 3-286-598-13(1) Руководство по эксплуатации 387 Sony FCB-EX980SP Руководство по эксплуатации 388 Sony GV-A500E Руководство по эксплуатации 389 Sony Handycam 3-876-055-11(1) Руководство по эксплуатации 390 Sony Handycam 4-132-761-12(1) Руководство по эксплуатации 391 Sony Handycam 3-286-590-13(1) Руководство по эксплуатации 392 Sony HANDYCAM 4-209-887-11(1) Руководство по эксплуатации 393 Sony Handycam CCD-TRV43 Руководство по эксплуатации 394 Sony Handycam CCD-TRV238 Руководство по эксплуатации 395 Sony Handycam 4-170-893-12(1) Руководство по эксплуатации 396 Sony Handycam CCD-TRV408 Руководство по эксплуатации 397 Sony HANDYCAM CCD-TRV138 Руководство по эксплуатации 398 Sony Handycam CCD-TRV78 Руководство по эксплуатации 399 Sony Handycam 4-171-501-12(1) Руководство по эксплуатации 400 Sony Handycam 4-170-539-11(1) Руководство по эксплуатации 401 Sony 1340PW Руководство по эксплуатации 402 Sony 500WSPL Руководство по эксплуатации 403 Sony 3-288-523-13(1) Руководство по эксплуатации 404 Sony a (alpha) SLT-A55V Руководство по эксплуатации 405 Sony 4-164-149-21(1) Руководство по эксплуатации 406 Sony bloggie MHS-CM5 Руководство по эксплуатации 407 Sony a (alpha) 4-187-045-13(1) Руководство по эксплуатации 408 Sony AJ-SDX900 Руководство по эксплуатации 409 Sony ca-d50 Руководство по эксплуатации 410 Sony CCD-TR503E Руководство по эксплуатации 411 Sony CCD-SC55 Руководство по эксплуатации 412 Sony CCD-TR311E Руководство по эксплуатации 413 Sony CCD-TR3400 Руководство по эксплуатации 414 Sony CCD-CR1 Руководство по эксплуатации 415 Sony CCD-TR555E Руководство по эксплуатации 416 Sony CCD-TR3300 Руководство по эксплуатации 417 Sony CCD-TR2300E Руководство по эксплуатации 418 Sony CCD-TR415E Руководство по эксплуатации 419 Sony CCD-TR78 Руководство по эксплуатации 420 Sony CCD-TRV128 Руководство по эксплуатации 421 Sony CCD-TR916 Руководство по эксплуатации 422 Sony CCD-TRV101 Руководство по эксплуатации 423 Sony CCD-TR913E Руководство по эксплуатации 424 Sony CCD-TRV12 Руководство по эксплуатации 425 Sony CCD-TR96 Руководство по эксплуатации 426 Sony CCD-TRV208E Руководство по эксплуатации 427 Sony CCD-TR730E Руководство по эксплуатации 428 Sony CCD-TRV65 Руководство по эксплуатации 429 Sony CCD-TRV82 Руководство по эксплуатации 430 Sony CCD-TRV33 Руководство по эксплуатации 431 Sony CCD-TRV48E Руководство по эксплуатации 432 Sony CCD-TRV98 Руководство по эксплуатации 433 Sony CCD-TRV68 Руководство по эксплуатации 434 Sony CCD-TRV308 Руководство по эксплуатации 435 Sony CCD-TRV428E Руководство по эксплуатации 436 Sony CCD-TRV608 Руководство по эксплуатации 437 Sony Cyber Shot DSC-TX200/TX200V Руководство по эксплуатации 438 Sony CX115E Руководство по эксплуатации 439 Sony Color Video Camera SSC-E473P Руководство по эксплуатации 440 Sony CX505VE Руководство по эксплуатации 441 Sony CVX-V18NSP Руководство по эксплуатации 442 Sony CX700E Руководство по эксплуатации 443 Sony Cyber-shot DSC-H55 Руководство по эксплуатации 444 Sony CX200 Руководство по эксплуатации 445 Sony CINEALTA PDW-F350L Руководство по эксплуатации 446 Sony Cyber-shot DSC-W380 Руководство по эксплуатации 447 Sony Cyber-shot DSC-TX200V Руководство по эксплуатации 448 Sony Cyber-shot DSC-W210 Руководство по эксплуатации 449 Sony Cyber-shot DSC-M2 Руководство по эксплуатации 450 Sony Cyber-shot DSC-TX9/H Руководство по эксплуатации 451 Sony Cyber-shot DSC-W560 Руководство по эксплуатации 452 Sony Cyber-shot DSC-W360 Руководство по эксплуатации 453 Sony Cyber-shot DSC-T300 Руководство по эксплуатации 454 Sony Cyber-shot DSCT99B Руководство по эксплуатации 455 Sony Cyber-shot DSCW190R Руководство по эксплуатации 456 Sony Cyber-shot DSCTX5G Руководство по эксплуатации 457 Sony Cyber-shot T99 Руководство по эксплуатации 458 Sony Cyber-shot DSCTX5B Руководство по эксплуатации 459 Sony Cyber-shot DSCH70/L Руководство по эксплуатации 460 Sony DCR HC 14 E Руководство по эксплуатации 461 Sony Cyber-shot DSCW180S Руководство по эксплуатации 462 Sony Cyber-shot DSCW350S Руководство по эксплуатации 463 Sony DCR-DVD403 Руководство по эксплуатации 464 Sony DCR-DVD703E Руководство по эксплуатации 465 Sony DCR-DVD510E Руководство по эксплуатации 466 Sony DCR-DVD110E Руководство по эксплуатации 467 Sony DCR-DVD410E Руководство по эксплуатации 468 Sony DCR-DVD300 Руководство по эксплуатации 469 Sony DCR-DVD7E Руководство по эксплуатации 470 Sony DCR-DVD7 Руководство по эксплуатации 471 Sony DCR-HC96 Руководство по эксплуатации 472 Sony DCR-HC33E Руководство по эксплуатации 473 Sony DCR-HC21E Руководство по эксплуатации 474 Sony DCR-HC46 Руководство по эксплуатации 475 Sony DCR-HC30/HC40 Руководство по эксплуатации 476 Sony DCR-HC85 Руководство по эксплуатации 477 Sony DCR-HC43E Руководство по эксплуатации 478 Sony DCR-IP5 Руководство по эксплуатации 479 Sony DCR-HC19E Руководство по эксплуатации 480 Sony DCR-PC350E Руководство по эксплуатации 481 Sony DCR-PC115 Руководство по эксплуатации 482 Sony DCR-IP5E/IP7E Руководство по эксплуатации 483 Sony DCR-PC9 Руководство по эксплуатации 484 Sony DCR-PC6E Руководство по эксплуатации 485 Sony DCR-PC1E Руководство по эксплуатации 486 Sony DCR-PC100 Руководство по эксплуатации 487 Sony DCR-SR100 Руководство по эксплуатации 488 Sony DCR-PC109E Руководство по эксплуатации 489 Sony DCR-SR300E Руководство по эксплуатации 490 Sony DCR-SR70E Руководство по эксплуатации 491 Sony DCR-TRV11E Руководство по эксплуатации 492 Sony DCR-SX20K Руководство по эксплуатации 493 Sony DCR-SR42 Руководство по эксплуатации 494 Sony DCR-SR90E Руководство по эксплуатации 495 Sony DCR-TRV16 Руководство по эксплуатации 496 Sony DCR-TRV10E Руководство по эксплуатации 497 Sony DCR-SR50E Руководство по эксплуатации 498 Sony DCR-TRV17 Руководство по эксплуатации 499 Sony DCR-TRV461E Руководство по эксплуатации 500 Sony DCR-TRV27E Руководство по эксплуатации 501 Sony DCR-TRV380 Руководство по эксплуатации 502 Sony DCR-TRV60 Руководство по эксплуатации 503 Sony DCR-TRV230E Руководство по эксплуатации 504 Sony DCR-TRV330 Руководство по эксплуатации 505 Sony DCR-TRV460E Руководство по эксплуатации 506 Sony dcr-trv270e Руководство по эксплуатации 507 Sony DCR-VX9000E Руководство по эксплуатации 508 Sony DCR-TRV80 Руководство по эксплуатации 509 Sony DCR-VD202E Руководство по эксплуатации 510 Sony DFW-VL500 Руководство по эксплуатации 511 Sony DCR-TRV8 Руководство по эксплуатации 512 Sony DCR-TRV940 Руководство по эксплуатации 513 Sony DCR-VX2100E Руководство по эксплуатации 514 Sony DIGITAL BETACAM DVW-709WS/709WSP Руководство по эксплуатации 515 Sony DCX-D50WSL Руководство по эксплуатации 516 Sony DIGITAL HANDYCAM DCR-TR7100E Руководство по эксплуатации 517 Sony DSCH70B Руководство по эксплуатации 518 Sony DSCT300B Руководство по эксплуатации 519 Sony DNW-90WS Руководство по эксплуатации 520 Sony DSCH90R Руководство по эксплуатации 521 Sony DigitalHDRCX240/L Руководство по эксплуатации 522 Sony DSR-1600P Руководство по эксплуатации 523 Sony DNW-7/7P Руководство по эксплуатации 524 Sony DSC-HX5C Руководство по эксплуатации 525 Sony DSR-370K2 Руководство по эксплуатации 526 Sony DSR-PD150 Руководство по эксплуатации 527 Sony DSR-5070WSP Руководство по эксплуатации 528 Sony DSR-400K/400PK Руководство по эксплуатации 529 Sony DSR-370PK2 Руководство по эксплуатации 530 Sony DSR-DR1000P Руководство по эксплуатации 531 Sony DSR-370 Руководство по эксплуатации 532 Sony DSR-500WSL Руководство по эксплуатации 533 Sony DSR45P Руководство по эксплуатации 534 Sony DVCAM DSR-PD170 Руководство по эксплуатации 535 Sony DVD306E Руководство по эксплуатации 536 Sony DVW-709WS Руководство по эксплуатации 537 Sony DVD703 Руководство по эксплуатации 538 Sony DVCAM DSR-400L Руководство по эксплуатации 539 Sony DVD602 Руководство по эксплуатации 540 Sony DVW-700WSP Руководство по эксплуатации 541 Sony DVW-790WSP Руководство по эксплуатации 542 Sony DVD203 Руководство по эксплуатации 543 Sony DXC3000 Руководство по эксплуатации 544 Sony FCB-EX45MC Руководство по эксплуатации 545 Sony FCB-EX980S Руководство по эксплуатации 546 Sony Handycam 3-288-519-13(1) Руководство по эксплуатации 547 Sony EXMOR PMW-EX1 Руководство по эксплуатации 548 Sony FCB-EX980P Руководство по эксплуатации 549 Sony Handycam 2-887-515-14(1) Руководство по эксплуатации 550 Sony DXC-D35WSL/D35WSPL Руководство по эксплуатации 551 Sony Handycam 4-170-095-11(1) Руководство по эксплуатации 552 Sony HANDYCAM CCD-TRV338 Руководство по эксплуатации 553 Sony HANDYCAM CX550V Руководство по эксплуатации 554 Sony HANDYCAM CX350V Руководство по эксплуатации 555 Sony HANDYCAM CX160 Руководство по эксплуатации 556 Sony Handycam DCR DVD805E Руководство по эксплуатации 557 Sony HANDYCAM CX370 Руководство по эксплуатации 558 Sony HANDYCAM CX350 Руководство по эксплуатации 559 Sony HANDYCAM CX130 Руководство по эксплуатации 560 Sony HANDYCAM CCD-TRV118 Руководство по эксплуатации 561 Sony Handycam DCR SR68E Руководство по эксплуатации 562 Sony Handycam DCR-DVD101 Руководство по эксплуатации 563 Sony Handycam DCR SX63E Руководство по эксплуатации 564 Sony Handycam DCR-DVD150E Руководство по эксплуатации 565 Sony Handycam DCR IP1 Руководство по эксплуатации 566 Sony Handycam DCR-DVD109 Руководство по эксплуатации 567 Sony Handycam DCR-290E Руководство по эксплуатации 568 Sony Handycam DCR SX44E Руководство по эксплуатации 569 Sony Handycam DCR-DVD201 Руководство по эксплуатации 570 Sony HANDYCAM DCR-DVD92 Руководство по эксплуатации 571 Sony Handycam DCR-DVD810E Руководство по эксплуатации 572 Sony HANDYCAM DCR-DVD408 Руководство по эксплуатации 573 Sony Handycam DCR-DVD610E Руководство по эксплуатации 574 Sony HANDYCAM DCR-HC21 Руководство по эксплуатации 575 Sony Handycam DCR-DVD406 Руководство по эксплуатации 576 Sony Handycam DCR-DVD91E Руководство по эксплуатации 577 Sony Handycam DCR-DVD708 Руководство по эксплуатации 578 Sony Handycam DCR-DVD608 Руководство по эксплуатации 579 Sony Handycam DCR-HC90E Руководство по эксплуатации 580 Sony Handycam DCR-HC53E Руководство по эксплуатации 581 Sony Handycam DCR-HC36E Руководство по эксплуатации 582 Sony HANDYCAM DCR-HC62 Руководство по эксплуатации 583 Sony HANDYCAM DCR-IP1 Руководство по эксплуатации 584 Sony Handycam DCR-HC54E Руководство по эксплуатации 585 Sony HANDYCAM DCR-HC90 Руководство по эксплуатации 586 Sony Handycam DCR-HC52E Руководство по эксплуатации 587 Sony Handycam DCR-PC105 Руководство по эксплуатации 588 Sony Handycam DCR-PC10E Руководство по эксплуатации 589 Sony Handycam DCR-SR100E Руководство по эксплуатации 590 Sony Handycam DCR-PC350 Руководство по эксплуатации 591 Sony Handycam DCR-SR190E Руководство по эксплуатации 592 Sony Handycam DCR-PC109 Руководство по эксплуатации 593 Sony Handycam DCR-PC103E Руководство по эксплуатации 594 Sony Handycam DCR-PJ5 Руководство по эксплуатации 595 Sony Handycam DCR-PC330 Руководство по эксплуатации 596 Sony HANDYCAM DCR-SR47 Руководство по эксплуатации 597 Sony HANDYCAM DCR-SR220 Руководство по эксплуатации 598 Sony Handycam DCR-SR38E Руководство по эксплуатации 599 Sony Handycam DCR-SR52E Руководство по эксплуатации 600 Sony Handycam DCR-SR37E Руководство по эксплуатации 601 Sony Handycam DCR-SR40RB Руководство по эксплуатации 602 Sony Handycam DCR-SR48E Руководство по эксплуатации 603 Sony Handycam DCR-SR210E Руководство по эксплуатации 604 Sony Handycam DCR-SR58E Руководство по эксплуатации 605 Sony HANDYCAM DCR-SX20E Руководство по эксплуатации 606 Sony Handycam DCR-SR88 Руководство по эксплуатации 607 Sony Handycam DCR-SR77E Руководство по эксплуатации 608 Sony Handycam DCR-SR68 Руководство по эксплуатации 609 Sony Handycam DCR-SR67 Руководство по эксплуатации 610 Sony Handycam DCR-SX30E Руководство по эксплуатации 611 Sony Handycam DCR-SR72E Руководство по эксплуатации 612 Sony Handycam DCR-SR87 Руководство по эксплуатации 613 Sony HANDYCAM DCR-SX15E Руководство по эксплуатации 614 Sony Handycam DCR-SX50E Руководство по эксплуатации 615 Sony Handycam DCR-SX65E Руководство по эксплуатации 616 Sony Handycam DCR-SX40E Руководство по эксплуатации 617 Sony Handycam DCR-SX44 Руководство по эксплуатации 618 Sony Handycam DCR-TR8100E Руководство по эксплуатации 619 Sony Handycam DCR-SX43 Руководство по эксплуатации 620 Sony Handycam DCR-SX63 Руководство по эксплуатации 621 Sony Handycam DCR-SX34E Руководство по эксплуатации 622 Sony Handycam DCR-SX45E Руководство по эксплуатации 623 Sony HANDYCAM DCR-TRV130E Руководство по эксплуатации 624 Sony HANDYCAM DCR-TRV240E Руководство по эксплуатации 625 Sony Handycam DCR-TRV145E Руководство по эксплуатации 626 Sony Handycam DCR-TRV210E Руководство по эксплуатации 627 Sony HANDYCAM DCR-TRV130 Руководство по эксплуатации 628 Sony HANDYCAM DCR-TRV280 Руководство по эксплуатации 629 Sony Handycam DCR-TRV140E Руководство по эксплуатации 630 Sony Handycam DCR-TRV240 Руководство по эксплуатации 631 Sony Handycam DCR-TRV15E Руководство по эксплуатации 632 Sony Handycam DCR-TRV420E Руководство по эксплуатации 633 Sony Handycam DCR-TRV620E Руководство по эксплуатации 634 Sony HANDYCAM DCR-TRV520 Руководство по эксплуатации 635 Sony Handycam DCR-TRV50 Руководство по эксплуатации 636 Sony Handycam DCR-TRV340E Руководство по эксплуатации 637 Sony Handycam DCR-TRV738E Руководство по эксплуатации 638 Sony Handycam DCR-TRV510 Руководство по эксплуатации 639 Sony Handycam DCR-TRV530E Руководство по эксплуатации 640 Sony Handycam DCR-TRV460 Руководство по эксплуатации 641 Sony Handycam DCR-TRV950E Руководство по эксплуатации 642 Sony Handycam DCR-TRV830E Руководство по эксплуатации 643 Sony Handycam DCRDVD108 Руководство по эксплуатации 644 Sony Handycam DCRHC38 Руководство по эксплуатации 645 Sony Handycam DCR-TRV828E Руководство по эксплуатации 646 Sony Handycam DCR-TRV950 Руководство по эксплуатации 647 Sony Handycam DCR-VX2100 Руководство по эксплуатации 648 Sony Handycam DCRHC28 Руководство по эксплуатации 649 Sony Handycam DCRSR200 Руководство по эксплуатации 650 Sony Handycam DCRSR46 Руководство по эксплуатации 651 Sony HANDYCAM DVD308 Руководство по эксплуатации 652 Sony HANDYCAM HDR-CX100 Руководство по эксплуатации 653 Sony HANDYCAM DVD850 Руководство по эксплуатации 654 Sony Handycam DCRSR82 Руководство по эксплуатации 655 Sony Handycam DCRSR42 Руководство по эксплуатации 656 Sony Handycam HDR-CX110E Руководство по эксплуатации 657 Sony HANDYCAM DVD708 Руководство по эксплуатации 658 Sony Handycam HDR-AX2000E Руководство по эксплуатации 659 Sony Handycam HDR-CX190 Руководство по эксплуатации 660 Sony Handycam HDR-CX150 Руководство по эксплуатации 661 Sony Handycam HDR-CX230 Руководство по эксплуатации 662 Sony Handycam HDR-CX12 Руководство по эксплуатации 663 Sony Handycam HDR-CX11E Руководство по эксплуатации 664 Sony Handycam HDR-CX160E Руководство по эксплуатации 665 Sony Handycam HDR-CX220E Руководство по эксплуатации 666 Sony Handycam HDR-CX230E Руководство по эксплуатации 667 Sony Handycam HDR-CX130E Руководство по эксплуатации 668 Sony HANDYCAM HDR-CX360 Руководство по эксплуатации 669 Sony Handycam HDR-CX290E Руководство по эксплуатации 670 Sony Handycam HDR-CX380 Руководство по эксплуатации 671 Sony Handycam HDR-CX320E Руководство по эксплуатации 672 Sony Handycam HDR-CX370E Руководство по эксплуатации 673 Sony Handycam HDR-CX290 Руководство по эксплуатации 674 Sony Handycam HDR-CX32 Руководство по эксплуатации 675 Sony Handycam HDR-CX350VE Руководство по эксплуатации 676 Sony Handycam HDR-CX380E Руководство по эксплуатации 677 Sony Handycam HDR-CX550VE Руководство по эксплуатации 678 Sony Handycam HDR-FX1 Руководство по эксплуатации 679 Sony Handycam HDR-CX700E Руководство по эксплуатации 680 Sony Handycam HDR-FX7E Руководство по эксплуатации 681 Sony Handycam HDR-FX1E Руководство по эксплуатации 682 Sony Handycam HDR-CX550V Руководство по эксплуатации 683 Sony Handycam HDR-CX700VE Руководство по эксплуатации 684 Sony Handycam HDR-CX560V Руководство по эксплуатации 685 Sony Handycam HDR-HC1E Руководство по эксплуатации 686 Sony Handycam HDR-PJ10E Руководство по эксплуатации 687 Sony Handycam HDR-PJ380 Руководство по эксплуатации 688 Sony HANDYCAM HDR-HC7 Руководство по эксплуатации 689 Sony Handycam HDR-PJ230 Руководство по эксплуатации 690 Sony Handycam HDR-PJ220E Руководство по эксплуатации 691 Sony Handycam HDR-PJ390E Руководство по эксплуатации 692 Sony Handycam HDR-HC9E Руководство по эксплуатации 693 Sony Handycam HDR-PJ320E Руководство по эксплуатации 694 Sony Handycam HDR-HC5E Руководство по эксплуатации 695 Sony Handycam HDR-XR150 Руководство по эксплуатации 696 Sony Handycam HDR-SR7E Руководство по эксплуатации 697 Sony Handycam HDR-SR1 Руководство по эксплуатации 698 Sony Handycam HDR-UX1E Руководство по эксплуатации 699 Sony Handycam HDR-XR155E Руководство по эксплуатации 700 Sony Handycam HDR-TD20V Руководство по эксплуатации 701 Sony Handycam HDR-SR10E Руководство по эксплуатации 702 Sony Handycam HDR-SR12E Руководство по эксплуатации 703 Sony Handycam HDR-XR101 Руководство по эксплуатации 704 Sony Handycam HDR-SR5E Руководство по эксплуатации 705 Sony Handycam HDR-XR520V Руководство по эксплуатации 706 Sony Handycam HDRCX300 Руководство по эксплуатации 707 Sony Handycam HDR-XR350VE Руководство по эксплуатации 708 Sony Handycam HDR-XR550V Руководство по эксплуатации 709 Sony Handycam HDRCX350E Руководство по эксплуатации 710 Sony Handycam HDR-XR550 Руководство по эксплуатации 711 Sony Handycam HDR-XR350V Руководство по эксплуатации 712 Sony HANDYCAM HDR-XR500VE Руководство по эксплуатации 713 Sony Handycam HDRCX150E Руководство по эксплуатации 714 Sony Handycam HDRSR5 Руководство по эксплуатации 715 Sony Handycam HDRTD10 Руководство по эксплуатации 716 Sony HANDYCAM HVR-S270U Руководство по эксплуатации 717 Sony HANDYCAM HVR-M35U Руководство по эксплуатации 718 Sony Handycam HDRSR8 Руководство по эксплуатации 719 Sony Handycam HDRSR11 Руководство по эксплуатации 720 Sony Handycam HDRXR350 Руководство по эксплуатации 721 Sony HANDYCAM HVR-S270P Руководство по эксплуатации 722 Sony Handycam NEX VG10E Руководство по эксплуатации 723 Sony HANDYCAM SR67 Руководство по эксплуатации 724 Sony HANDYCAM PMW-EX1R Руководство по эксплуатации 725 Sony HANDYCAM PJ30 Руководство по эксплуатации 726 Sony HANDYCAM PMW-320L Руководство по эксплуатации 727 Sony HANDYCAM SX20 Руководство по эксплуатации 728 Sony HANDYCAM PMW-350L Руководство по эксплуатации 729 Sony HANDYCAM PMW-320K Руководство по эксплуатации 730 Sony HANDYCAM SR48 Руководство по эксплуатации 731 Sony HANDYCAM PJ10 Руководство по эксплуатации 732 Sony HANDYCAM TRV350 Руководство по эксплуатации 733 Sony HANDYCAM VISION CCD-TRV107E Руководство по эксплуатации 734 Sony Handycam Vision CCD-TRV300E Руководство по эксплуатации 735 Sony HANDYCAM VISION CCD-TRV45E Руководство по эксплуатации 736 Sony HANDYCAM TRV318 Руководство по эксплуатации 737 Sony Handycam Vision CCD-TRV16E Руководство по эксплуатации 738 Sony Handycam Vision CCD-TRV47 Руководство по эксплуатации 739 Sony Handycam Vision CCD-TRV44 Руководство по эксплуатации 740 Sony HANDYCAM TRV418 Руководство по эксплуатации 741 Sony Handycam Vision CCD-TRV78E Руководство по эксплуатации 742 Sony Handycam Vision CCD-TRV59E Руководство по эксплуатации 743 Sony Handycam Vision CCD-TRV98E Руководство по эксплуатации 744 Sony HANDYCAM XR350 Руководство по эксплуатации 745 Sony HANDYCAM VISION CCD-TRV94 Руководство по эксплуатации 746 Sony Handycam Vision CDD-TRV78E Руководство по эксплуатации 747 Sony Handycam Vision CCD-TRV58E Руководство по эксплуатации 748 Sony Handycam Vision CCD-TRV77E Руководство по эксплуатации 749 Sony HANDYCAM XR550 Руководство по эксплуатации 750 Sony HD 3CCD COLOR BRC-H700 Руководство по эксплуатации 751 Sony HC44E Руководство по эксплуатации 752 Sony HC94E Руководство по эксплуатации 753 Sony HD Snap MHSPM1/V Руководство по эксплуатации 754 Sony HD Snap MHS-PM1 Руководство по эксплуатации 755 Sony HC40E Руководство по эксплуатации 756 Sony HD 3CCD Руководство по эксплуатации 757 Sony HC7 Руководство по эксплуатации 758 Sony HD-CX520V Руководство по эксплуатации 759 Sony HDC1500 Series Руководство по эксплуатации 760 Sony HDR-AS15/B Руководство по эксплуатации 761 Sony HDR-CX180E Руководство по эксплуатации 762 Sony HDR-CX210 Руководство по эксплуатации 763 Sony HDR-CX250 Руководство по эксплуатации 764 Sony HDR XR 105 E Руководство по эксплуатации 765 Sony HDR-CX12E Руководство по эксплуатации 766 Sony HDR-CX360VE Руководство по эксплуатации 767 Sony 23PF4321 Руководство по эксплуатации 768 Sony CCD-TR618E Руководство по эксплуатации 769 Sony 5525PW Руководство по эксплуатации 770 Sony CCD-TR317 Руководство по эксплуатации 771 Sony 4-111-862-11(1) Руководство по эксплуатации 772 Sony CCD-TR86 Руководство по эксплуатации 773 Sony bloggie MHS-PM5 Руководство по эксплуатации 774 Sony CCD-TR Руководство по эксплуатации 775 Sony CCD-TR516 Руководство по эксплуатации 776 Sony CCD-Z7E Руководство по эксплуатации 777 Sony CX155E Руководство по эксплуатации 778 Sony CCD-TRV57E Руководство по эксплуатации 779 Sony CCD-TRV228E Руководство по эксплуатации 780 Sony CVX-V18NS Руководство по эксплуатации 781 Sony CCD-TRV16 Руководство по эксплуатации 782 Sony CCD-TRV36, CCD-TRV46 Руководство по эксплуатации 783 Sony Cyber-shot DSC-H10 Руководство по эксплуатации 784 Sony CCD-TRV88 Руководство по эксплуатации 785 Sony Cyber-shot DSCTX200VR Руководство по эксплуатации 786 Sony D-TRV608 Руководство по эксплуатации 787 Sony Cyber-shot DSC-W390 Руководство по эксплуатации 788 Sony Cyber-shot DSC-S930 Руководство по эксплуатации 789 Sony Cyber-shot DSCW350BK Руководство по эксплуатации 790 Sony DCR- Руководство по эксплуатации 791 Sony Cyber-shot DSC-HX30V Руководство по эксплуатации 792 Sony Cyber-shot DSC-W320 Руководство по эксплуатации 793 Sony Cyber-shot DSC-WX5 Руководство по эксплуатации 794 Sony DCR-HC51E Руководство по эксплуатации 795 Sony DCR-DVD908 Руководство по эксплуатации 796 Sony DCR-PC101 Руководство по эксплуатации 797 Sony DCR-DVD610 Руководство по эксплуатации 798 Sony DCR-DVD403E Руководство по эксплуатации 799 Sony DCR-PC115E Руководство по эксплуатации 800 Sony DCR-IP7BT Руководство по эксплуатации 801 Sony DCR-HC40 Руководство по эксплуатации 802 Sony DCR-DVD805 Руководство по эксплуатации 803 Sony DCR-SR45 Руководство по эксплуатации 804 Sony DCR-SX60E Руководство по эксплуатации 805 Sony DCR-TRV40 Руководство по эксплуатации 806 Sony DCR-SR82E Руководство по эксплуатации 807 Sony DCR-TRV25 Руководство по эксплуатации 808 Sony DCR-TRV18E Руководство по эксплуатации 809 Sony DCR-SR35E Руководство по эксплуатации 810 Sony DCR-TRV310E Руководство по эксплуатации 811 Sony DCR-TRV7 Руководство по эксплуатации 812 Sony DIGITAL BETACAM DVW-970 Руководство по эксплуатации 813 Sony DSR-300F Руководство по эксплуатации 814 Sony DSCH90/B Руководство по эксплуатации 815 Sony DCX-D50PH Руководство по эксплуатации 816 Sony DNW-90WSP Руководство по эксплуатации 817 Sony DCR-VX1000E Руководство по эксплуатации 818 Sony DSR-250 Руководство по эксплуатации 819 Sony DSR-450WSL Руководство по эксплуатации 820 Sony DIGITAL BETACAM DVW-790WS/790WSP Руководство по эксплуатации 821 Sony DSRPDX10P Руководство по эксплуатации 822 Sony DVW-700 Руководство по эксплуатации 823 Sony FD-510 Руководство по эксплуатации 824 Sony DXC-D35H/D35PH Руководство по эксплуатации 825 Sony DXC-990 Руководство по эксплуатации 826 Sony DSRPD170 Руководство по эксплуатации 827 Sony HANDYCAM 4-170-099-12(1) Руководство по эксплуатации 828 Sony DVD308E Руководство по эксплуатации 829 Sony FCB-EX780SP Руководство по эксплуатации 830 Sony Handycam DCR HC42 Руководство по эксплуатации 831 Sony HANDYCAM CX360V Руководство по эксплуатации 832 Sony Handycam DCR-DVD405 Руководство по эксплуатации 833 Sony Handycam DCR-DVD101E Руководство по эксплуатации 834 Sony Handycam DCR SX85 Руководство по эксплуатации 835 Sony Handycam DCR-DVD650 Руководство по эксплуатации 836 Sony Handycam DCR-DVD301 Руководство по эксплуатации 837 Sony HANDYCAM CX180 Руководство по эксплуатации 838 Sony Handycam DCR DVD905E Руководство по эксплуатации 839 Sony Handycam DCR-HC27E. Руководство по эксплуатации 840 Sony Handycam DCR-HC54 Руководство по эксплуатации 841 Sony Handycam DCR-PC110 Руководство по эксплуатации 842 Sony Handycam DCR-HC46E Руководство по эксплуатации 843 Sony Handycam DCR-IP55E Руководство по эксплуатации 844 Sony Handycam DCR-HC96E Руководство по эксплуатации 845 Sony Handycam DCR-HC26E Руководство по эксплуатации 846 Sony HANDYCAM DCR-SR15E Руководство по эксплуатации 847 Sony HANDYCAM DCR-PC106E Руководство по эксплуатации 848 Sony HANDYCAM DCR-SR40 Руководство по эксплуатации 849 Sony Handycam DCR-SR60E Руководство по эксплуатации 850 Sony Handycam DCR-SR78E Руководство по эксплуатации 851 Sony Handycam DCR-SX31E Руководство по эксплуатации 852 Sony Handycam DCR-SR33E Руководство по эксплуатации 853 Sony Handycam DCR-SR57E Руководство по эксплуатации 854 Sony HANDYCAM DCR-SX20EK Руководство по эксплуатации 855 Sony Handycam DCR-SR68/L Руководство по эксплуатации 856 Sony Handycam DCR-SX41E Руководство по эксплуатации 857 Sony Handycam DCR-TRV50E Руководство по эксплуатации 858 Sony HANDYCAM DCR-TRV150 Руководство по эксплуатации 859 Sony Handycam DCR-TRV110E Руководство по эксплуатации 860 Sony Handycam DCR-TRV730E Руководство по эксплуатации 861 Sony Handycam DCR-TRV260 Руководство по эксплуатации 862 Sony Handycam DCR-TRV430E Руководство по эксплуатации 863 Sony HANDYCAM DCR-TRV130ERMT-814 Руководство по эксплуатации 864 Sony Handycam DCR-SX85E Руководство по эксплуатации 865 Sony Handycam HDR-CX115E Руководство по эксплуатации 866 Sony Handycam DCRSR300 Руководство по эксплуатации 867 Sony HANDYCAM DVD608 Руководство по эксплуатации 868 Sony Handycam DCR-VX2000 Руководство по эксплуатации 869 Sony Handycam HDR-CX130 Руководство по эксплуатации 870 Sony Handycam DCR-TRV900E Руководство по эксплуатации 871 Sony Handycam DCRSR62 Руководство по эксплуатации 872 Sony Handycam HDR-CX110 Руководство по эксплуатации 873 Sony Handycam DCRHC48 Руководство по эксплуатации 874 Sony Handycam HDR-CX350V Руководство по эксплуатации 875 Sony Handycam HDR-CX280 Руководство по эксплуатации 876 Sony Handycam HDR-CX390E Руководство по эксплуатации 877 Sony Handycam HDR-CX700V Руководство по эксплуатации 878 Sony Handycam HDR-CX560E Руководство по эксплуатации 879 Sony Handycam HDR-CX380/B Руководство по эксплуатации 880 Sony Handycam HDR-CX305E Руководство по эксплуатации 881 Sony Handycam HDR-HC1 Руководство по эксплуатации 882 Sony Handycam HDR-CX230/B Руководство по эксплуатации 883 Sony Handycam HDR-XR100 Руководство по эксплуатации 884 Sony Handycam HDR-XR200V Руководство по эксплуатации 885 Sony Handycam HDR-PJ220 Руководство по эксплуатации 886 Sony Handycam HDR-SR10 Руководство по эксплуатации 887 Sony Handycam HDR-XR200E Руководство по эксплуатации 888 Sony HANDYCAM HDR-XR520VE Руководство по эксплуатации 889 Sony HANDYCAM HDR-TD10 Руководство по эксплуатации 890 Sony HANDYCAM HDR-HC9 Руководство по эксплуатации 891 Sony Handycam HDR-PJ380E Руководство по эксплуатации 892 Sony Handycam HDRCX7 Руководство по эксплуатации 893 Sony HANDYCAM HVR-S270E Руководство по эксплуатации 894 Sony HANDYCAM SR38E Руководство по эксплуатации 895 Sony Handycam NEXVG10 Руководство по эксплуатации 896 Sony Handycam HDRUX7 Руководство по эксплуатации 897 Sony HANDYCAM SX20K Руководство по эксплуатации 898 Sony HANDYCAM NEX-VG10 Руководство по эксплуатации 899 Sony Handycam HDRCX370 Руководство по эксплуатации 900 Sony HANDYCAM PMW-350K Руководство по эксплуатации 901 Sony Handycam Vision CCD-TRV99E Руководство по эксплуатации 902 Sony Handycam Vision CCD-TRV54E Руководство по эксплуатации 903 Sony HC15E Руководство по эксплуатации 904 Sony Handycam Vision CCD-TRV36E Руководство по эксплуатации 905 Sony HANDYCAM XR550V Руководство по эксплуатации 906 Sony HC96 Руководство по эксплуатации 907 Sony Handycam Vision CCD-TRV89E Руководство по эксплуатации 908 Sony Handycam Vision CCD-TRV49E Руководство по эксплуатации 909 Sony Handycam Vision CCD-TRV10EP Руководство по эксплуатации 910 Sony HD1000P Руководство по эксплуатации 911 Sony HD 3CMOS BRC-Z700 Руководство по эксплуатации 912 Sony HDR-CX500V Руководство по эксплуатации 913 Sony HDR-CX100E Руководство по эксплуатации 914 Sony HDR-CX560 Руководство по эксплуатации 915 Sony HDR-CX500E Руководство по эксплуатации 916 Sony HDCAM HDW-730 Руководство по эксплуатации 917 Sony HD1000N Руководство по эксплуатации 918 Sony HDR-CX350 Руководство по эксплуатации 919 Sony HDR-CX7/CX7K Руководство по эксплуатации 920 Sony HDR-CX7EK Руководство по эксплуатации 921 Sony HDR-PJ30E Руководство по эксплуатации 922 Sony HDR-HC3 Руководство по эксплуатации 923 Sony HDR-CX6EK Руководство по эксплуатации 924 Sony HDR-PJ200 Руководство по эксплуатации 925 Sony HDR-PJ50 Руководство по эксплуатации 926 Sony HDR-CX7E Руководство по эксплуатации 927 Sony HDR-FX7 Руководство по эксплуатации 928 Sony HDR-TG5E Руководство по эксплуатации 929 Sony HDR-TD20 Руководство по эксплуатации 930 Sony HDR-SR8 Руководство по эксплуатации 931 Sony HDR-TG1 Руководство по эксплуатации 932 Sony HDR-SR7 Руководство по эксплуатации 933 Sony HDR-TG3E Руководство по эксплуатации 934 Sony HDR-TD10E Руководство по эксплуатации 935 Sony HDR-TD30V Руководство по эксплуатации 936 Sony HDR-TG7VE Руководство по эксплуатации 937 Sony HDR-XR350 Руководство по эксплуатации 938 Sony HDR-XR520E Руководство по эксплуатации 939 Sony HDV HVR-M35U Руководство по эксплуатации 940 Sony HDR-XR520 Руководство по эксплуатации 941 Sony HDV 1080i Руководство по эксплуатации 942 Sony HDR-UX7E Руководство по эксплуатации 943 Sony HDR-UX9E Руководство по эксплуатации 944 Sony HDV HVR-Z7U Руководство по эксплуатации 945 Sony HDR-XR106E Руководство по эксплуатации 946 Sony HDW-750P Руководство по эксплуатации 947 Sony HDW-F900H Руководство по эксплуатации 948 Sony HVL-F20AM Руководство по эксплуатации 949 Sony HVR-A1N Руководство по эксплуатации 950 Sony HDW-F900 Руководство по эксплуатации 951 Sony HDW-750CE Руководство по эксплуатации 952 Sony HVL-IRC Руководство по эксплуатации 953 Sony HVL-10DC Руководство по эксплуатации 954 Sony HVR-HD1000E Руководство по эксплуатации 955 Sony HVR-Z1E/Z1P Руководство по эксплуатации 956 Sony HVR-Z1U Руководство по эксплуатации 957 Sony HVR-V1U Руководство по эксплуатации 958 Sony HVR-Z5P Руководство по эксплуатации 959 Sony HVR-Z1P Руководство по эксплуатации 960 Sony HVR-V1E Руководство по эксплуатации 961 Sony HVR-Z1E Руководство по эксплуатации 962 Sony HVR-Z5N Руководство по эксплуатации 963 Sony HXR-MC50E Руководство по эксплуатации 964 Sony LINEAR PCM RECORDER PCM-M10 Руководство по эксплуатации 965 Sony HXR-NX5P Руководство по эксплуатации 966 Sony MPK-DVF6 Руководство по эксплуатации 967 Sony ISSUE 3 Руководство по эксплуатации 968 Sony MPK-DVF5M Руководство по эксплуатации 969 Sony MHS-PM5K Руководство по эксплуатации 970 Sony NEX-F3 Руководство по эксплуатации 971 Sony HXR-NX5N Руководство по эксплуатации 972 Sony NEX-FS100U Руководство по эксплуатации 973 Sony NXCAM HXR-NX5E Руководство по эксплуатации 974 Sony PDW-510P Руководство по эксплуатации 975 Sony NEX-VG10E Руководство по эксплуатации 976 Sony PC120BT Руководство по эксплуатации 977 Sony NEX-VG900E Руководство по эксплуатации 978 Sony NEX-VG10/VG10E Руководство по эксплуатации 979 Sony PDW-530P Руководство по эксплуатации 980 Sony PDW-510 Руководство по эксплуатации 981 Sony PEGA-MSC1 Руководство по эксплуатации 982 Sony PJ50V Руководство по эксплуатации 983 Sony PDW-F1600 Руководство по эксплуатации 984 Sony PDW-F800 Руководство по эксплуатации 985 Sony PMW-350 Руководство по эксплуатации 986 Sony PJ50 Руководство по эксплуатации 987 Sony PDX10P Руководство по эксплуатации 988 Sony PDW-F355L Руководство по эксплуатации 989 Sony POWER HAD EX DVCAM DSR-400L Руководство по эксплуатации 990 Sony PowerHAD DVW-709WS, DVW-709WSP, DVW-707, DVW-707P, DVW-790WS, DVW-790WSP Руководство по эксплуатации 991 Sony SMP-N200 Руководство по эксплуатации 992 Sony POWER HAD EX DVCAM DSR-400PL Руководство по эксплуатации 993 Sony Action Video Camera with Wi-Fi HDR-AS15 Руководство по эксплуатации 994 Sony 55 Руководство по эксплуатации 995 Sony SMP-N100 Руководство по эксплуатации 996 Sony Action Video Camera with Wi-Fi HDR-AS10 Руководство по эксплуатации 997 Sony 3-087-936-13(1) Руководство по эксплуатации 998 Sony PowerHAD DSR-390L, DSR-390PL, DSR-390K1, DSR-390PK1, DSR-390K2, DSR-390PK2, DSR-570WSL, DSR-570WSPL Руководство по эксплуатации 999 Sony AC-V35A Руководство по эксплуатации 1000 Sony BRC-300P Руководство по эксплуатации 1001 Sony 930 Руководство по эксплуатации 1002 Sony 530P Руководство по эксплуатации 1003 Sony 510P Руководство по эксплуатации 1004 Sony AC-V35 Руководство по эксплуатации 1005 Sony 900P Руководство по эксплуатации 1006 Sony BRC-H900 Руководство по эксплуатации 1007 Sony BRC-300 Руководство по эксплуатации 1008 Sony CCD-TR33 Руководство по эксплуатации 1009 Sony CCD-FX240/FX340/FX640 Руководство по эксплуатации 1010 Sony CCD-TR2300 Руководство по эксплуатации 1011 Sony CCD-TR42 Руководство по эксплуатации 1012 Sony CCD-TR36 Руководство по эксплуатации 1013 Sony CCD-TR23 Руководство по эксплуатации 1014 Sony CCD-TR516 Руководство по эксплуатации 1015 Sony CCD-TR315 Руководство по эксплуатации 1016 Sony BRC-Z700 Руководство по эксплуатации 1017 Sony CCD-TR54 Руководство по эксплуатации 1018 Sony CCD-TR82 Руководство по эксплуатации 1019 Sony CCD-TR70 Руководство по эксплуатации 1020 Sony CCD-TRV101 Руководство по эксплуатации 1021 Sony CCD-TR66 8 Руководство по эксплуатации 1022 Sony CCD-TR72 Руководство по эксплуатации 1023 Sony CCD-TR80 Руководство по эксплуатации 1024 Sony CCD-TR94 Руководство по эксплуатации 1025 Sony CCD-TRV112/TRV212 Руководство по эксплуатации 1026 Sony CCS-TRV29 Руководство по эксплуатации 1027 Sony CCD-TRV81 Руководство по эксплуатации 1028 Sony CD-TRV25 Руководство по эксплуатации 1029 Sony CD-TRV615 Руководство по эксплуатации 1030 Sony CD-TRV215 Руководство по эксплуатации 1031 Sony CCD-TRV99 Руководство по эксплуатации 1032 Sony CD-TRV35 Руководство по эксплуатации 1033 Sony CCD-TRV63/TRV66 Руководство по эксплуатации 1034 Sony CX220E Руководство по эксплуатации 1035 Sony CX560V Руководство по эксплуатации 1036 Sony CX280E Руководство по эксплуатации 1037 Sony DCR-DVD619 Руководство по эксплуатации 1038 Sony D80P Руководство по эксплуатации 1039 Sony CX700V Руководство по эксплуатации 1040 Sony CX290E Руководство по эксплуатации 1041 Sony DCR-PC1 Руководство по эксплуатации 1042 Sony CX280 Руководство по эксплуатации 1043 Sony D90P Руководство по эксплуатации 1044 Sony DCR-TRV510 Руководство по эксплуатации 1045 Sony DCR-TRV11 Руководство по эксплуатации 1046 Sony DSC-F1 Руководство по эксплуатации 1047 Sony DSC-RX100M2 Руководство по эксплуатации 1048 Sony DCR-SX40 Руководство по эксплуатации 1049 Sony DCRSR47/SR48/SR67/SR87 Руководство по эксплуатации 1050 Sony DCR-TRV5 Руководство по эксплуатации 1051 Sony DSC-H70 Руководство по эксплуатации 1052 Sony DSC-S600 Руководство по эксплуатации 1053 Sony DSR-250P Руководство по эксплуатации 1054 Sony DSC-W580 Руководство по эксплуатации 1055 Sony DSR-PD170 Руководство по эксплуатации 1056 Sony DSR-450WSL/450WSPL Руководство по эксплуатации 1057 Sony DSR-250 Руководство по эксплуатации 1058 Sony DSC-S950 Руководство по эксплуатации 1059 Sony DVD810 Руководство по эксплуатации 1060 Sony DSR-400L/400PL Руководство по эксплуатации 1061 Sony DSR-PD100A/PD100AP Руководство по эксплуатации 1062 Sony DSC-W570 Руководство по эксплуатации 1063 Sony DXC-390 Руководство по эксплуатации 1064 Sony DVW-970 Руководство по эксплуатации 1065 Sony DXC-D35 Руководство по эксплуатации 1066 Sony DXC-D30 Руководство по эксплуатации 1067 Sony DXC-190 Руководство по эксплуатации 1068 Sony EV-H100s Руководство по эксплуатации 1069 Sony DVW-790WS/790WSP Руководство по эксплуатации 1070 Sony DXC-990 Руководство по эксплуатации 1071 Sony DXC-D30WSP Руководство по эксплуатации 1072 Sony FCB-EX780S Руководство по эксплуатации 1073 Sony EX780SP Руководство по эксплуатации 1074 Sony HC53E Руководство по эксплуатации 1075 Sony HDC-910 Руководство по эксплуатации 1076 Sony F35 Руководство по эксплуатации 1077 Sony hdc-900 Руководство по эксплуатации 1078 Sony HC52E Руководство по эксплуатации 1079 Sony HDC-950 Руководство по эксплуатации 1080 Sony EVI-H100V Руководство по эксплуатации 1081 Sony HDR-PJ650VE Руководство по эксплуатации 1082 Sony HDR-CX760V Руководство по эксплуатации 1083 Sony HDR-AX2000 Руководство по эксплуатации 1084 Sony HDR-PJ660V Руководство по эксплуатации 1085 Sony HDR-CX560 Руководство по эксплуатации 1086 Sony HDR-PJ650V Руководство по эксплуатации 1087 Sony HDR-PJ780E Руководство по эксплуатации 1088 Sony HDCU3300 Руководство по эксплуатации 1089 Sony HDR-PJ660E Руководство по эксплуатации 1090 Sony HDR-XR100 Руководство по эксплуатации 1091 Sony HDR-SR12 Руководство по эксплуатации 1092 Sony HDW-750P Руководство по эксплуатации 1093 Sony HDR-XR200 Руководство по эксплуатации 1094 Sony HDR-SR11E Руководство по эксплуатации 1095 Sony HDR-UX10 Руководство по эксплуатации 1096 Sony HDR-XR150 Руководство по эксплуатации 1097 Sony HDW-F900R Руководство по эксплуатации 1098 Sony HDW-730S Руководство по эксплуатации 1099 Sony Hvr-m15 Руководство по эксплуатации 1100 Sony HXR-MC1P Руководство по эксплуатации 1101 Sony MC2000N Руководство по эксплуатации 1102 Sony MSW-900 Руководство по эксплуатации 1103 Sony HVR-HD1000P Руководство по эксплуатации 1104 Sony HXC-100 Руководство по эксплуатации 1105 Sony L Руководство по эксплуатации 1106 Sony MVC-C1 Руководство по эксплуатации 1107 Sony MODEL HDW-F900 Руководство по эксплуатации 1108 Sony NTSC Руководство по эксплуатации 1109 Sony PJ760V Руководство по эксплуатации 1110 Sony PJ220 Руководство по эксплуатации 1111 Sony PJ710 Руководство по эксплуатации 1112 Sony PDW-530 Руководство по эксплуатации 1113 Sony NEX-VG10E Руководство по эксплуатации 1114 Sony PJ230 Руководство по эксплуатации 1115 Sony PJ760 Руководство по эксплуатации 1116 Sony PJ790 Руководство по эксплуатации 1117 Sony SPT-M128CE Руководство по эксплуатации 1118 Sony SPT-M122CE Руководство по эксплуатации 1119 Sony PMW-EX1 Руководство по эксплуатации 1120 Sony SPT-M320CE/M324CE/M328CE Руководство по эксплуатации 1121 Sony PMW-F3L Руководство по эксплуатации 1122 Sony PJ790E Руководство по эксплуатации 1123 Sony SPT-M124CE Руководство по эксплуатации 1124 Sony PMW-F3K Руководство по эксплуатации 1125 Sony PJ790VE Руководство по эксплуатации 1126 Sony Digital Beacam Руководство по эксплуатации 1127 Sony SSC-C354 Руководство по эксплуатации 1128 Sony TR716 Руководство по эксплуатации 1129 Sony SX41 Руководство по эксплуатации 1130 Sony TR83 Руководство по эксплуатации 1131 Sony SSC-DC50A/50AP/54A/54AP/58AP Руководство по эксплуатации 1132 Sony SSC-C350 Руководство по эксплуатации 1133 Sony TR416 Руководство по эксплуатации 1134 Sony TR76 Руководство по эксплуатации 1135 Sony TR93 Руководство по эксплуатации 1136 Sony TRV21 Руководство по эксплуатации 1137 Sony DCR-DVD301 Руководство по эксплуатации 1138 Sony W570D Руководство по эксплуатации 1139 Sony TRV512 Руководство по эксплуатации 1140 Sony DCR-HC1000E Руководство по эксплуатации 1141 Sony TRV312 Руководство по эксплуатации 1142 Sony DCR-DVD203 Руководство по эксплуатации 1143 Sony TRV19 Руководство по эксплуатации 1144 Sony TRV53 Руководство по эксплуатации 1145 Sony DCR-IP1E Руководство по эксплуатации 1146 Sony DCR-IP5E Руководство по эксплуатации 1147 Sony DCR-PC330 Руководство по эксплуатации 1148 Sony DCR-IP5 Руководство по эксплуатации 1149 Sony DCR-PC350 Руководство по эксплуатации 1150 Sony DCR-PC330E Руководство по эксплуатации 1151 Sony DCR-IP7E Руководство по эксплуатации 1152 Sony DCR-IP1 Руководство по эксплуатации 1153 Sony Full HD 16GB FlashHDR-CX260V/B Руководство по эксплуатации 1154 Sony Handycam DCR-SX85/B Руководство по эксплуатации 1155 Sony Full HD FlashHDR-PJ580V Руководство по эксплуатации 1156 Sony Full HD FlashHDR-PJ260 Руководство по эксплуатации 1157 Sony Full HD FlashXR260V Руководство по эксплуатации 1158 Sony Full HD FlashHDR-CX580V Руководство по эксплуатации 1159 Sony Handycam DCRSX65/L Руководство по эксплуатации 1160 Sony Handycam DCR SX65 Руководство по эксплуатации 1161 Sony Full HD FlashHDR-PJ600V Руководство по эксплуатации 1162 Sony Full HD FlashHDR-PJ580 Руководство по эксплуатации 1163 Sony HDR-PJ580V 32GB Full HD DigitalHDR-PJ580V Руководство по эксплуатации 1164 Sony SPK-PC2 Руководство по эксплуатации 1165 Sony SR20E Руководство по эксплуатации 1166 Sony SR60 Руководство по эксплуатации 1167 Sony VCL-HG1730A Telephoto Conversion Lens VCLHG1730A Руководство по эксплуатации 1168 Sony SR200 Руководство по эксплуатации 1169 Sony SR300 Руководство по эксплуатации 1170 Sony HDR-FX1 Руководство по эксплуатации 1171 Sony CCD TRV 64 E Руководство по эксплуатации 1172 Sony CCD TR 502 E Руководство по эксплуатации 1173 Sony CCD-TRV27E Руководство по эксплуатации 1174 Sony CCD-TR718E Руководство по эксплуатации 1175 Sony CCD-TRV65E, CCD-TRV69E, CCD-TRV13E, CCD-TRV15E, CCD-TRV35E Руководство по эксплуатации 1176 Sony CCD-TRV108E Руководство по эксплуатации 1177 Sony CineAlta HDW-F900R Руководство по эксплуатации 1178 Sony CCD-TR930 Руководство по эксплуатации 1179 Sony Cyber-shot DSC-H70/S Руководство по эксплуатации 1180 Sony CCD-TR3400E Руководство по эксплуатации 1181 Sony SR78E Руководство по эксплуатации 1182 Sony Cyber-shot DSC-TX5 Руководство по эксплуатации 1183 Sony CX550VE Руководство по эксплуатации 1184 Sony 300PL Руководство по эксплуатации 1185 Sony Cyber-shot DSC-HX100V Руководство по эксплуатации 1186 Sony DCR-DVD100E Руководство по эксплуатации 1187 Sony DCR SC 100 E Руководство по эксплуатации 1188 Sony dcr-DVD705 Руководство по эксплуатации 1189 Sony DCR-PC53E Руководство по эксплуатации 1190 Sony DCR-HC22E Руководство по эксплуатации 1191 Sony DCR-IP220E Руководство по эксплуатации 1192 Sony SSC-CD73VP Руководство по эксплуатации 1193 Sony SSC-DC314 Руководство по эксплуатации 1194 Sony SSC-DC134P Руководство по эксплуатации 1195 Sony SSC-DC330P Руководство по эксплуатации 1196 Sony SSC-DC132P Руководство по эксплуатации 1197 Sony SSC-DC334P Руководство по эксплуатации 1198 Sony SSC-DC310P Руководство по эксплуатации 1199 Sony SR88E Руководство по эксплуатации 1200 Sony SSC-DC330 Руководство по эксплуатации 1201 Sony ST30CE Руководство по эксплуатации 1202 Sony SUPER HAD CCD SSC-CD49 Руководство по эксплуатации 1203 Sony SVR-HDT500 Руководство по эксплуатации 1204 Sony SSC-DC598P/DC578P Руководство по эксплуатации 1205 Sony SUPER HAD CCD SSC-CD45P Руководство по эксплуатации 1206 Sony SSC-MD53V/MD53VCE Руководство по эксплуатации 1207 Sony SVR-HDT1000 Руководство по эксплуатации 1208 Sony SX20E Руководство по эксплуатации 1209 Sony SX20EK Руководство по эксплуатации 1210 Sony SX34E Руководство по эксплуатации 1211 Sony TrackSnap TS-DSC-S40-01 Руководство по эксплуатации 1212 Sony TGV-7E Руководство по эксплуатации 1213 Sony SX33E Руководство по эксплуатации 1214 Sony TRV108 Руководство по эксплуатации 1215 Sony TGV-7 Руководство по эксплуатации 1216 Sony TR818 Руководство по эксплуатации 1217 Sony TRV15 Руководство по эксплуатации 1218 Sony TRV18 Руководство по эксплуатации 1219 Sony TRV25TRV27 Руководство по эксплуатации 1220 Sony TRV308 Руководство по эксплуатации 1221 Sony TRV33 Руководство по эксплуатации 1222 Sony TRV30 Руководство по эксплуатации 1223 Sony TRV315 Руководство по эксплуатации 1224 Sony TRV20 Руководство по эксплуатации 1225 Sony TRV25 Руководство по эксплуатации 1226 Sony TRV340 Руководство по эксплуатации 1227 Sony TRV43 Руководство по эксплуатации 1228 Sony TRV58 Руководство по эксплуатации 1229 Sony TRV68 Руководство по эксплуатации 1230 Sony TRV48E Руководство по эксплуатации 1231 Sony TRV408 Руководство по эксплуатации 1232 Sony TRV46 Руководство по эксплуатации 1233 Sony TRV615 Руководство по эксплуатации 1234 Sony TRV715 Руководство по эксплуатации 1235 Sony TRV57E Руководство по эксплуатации 1236 Sony UM-100 Руководство по эксплуатации 1237 Sony TRV815 Руководство по эксплуатации 1238 Sony TRV88 Руководство по эксплуатации 1239 Sony UX19E Руководство по эксплуатации 1240 Sony UX10E Руководство по эксплуатации 1241 Sony TRV98 Руководство по эксплуатации 1242 Sony TRV78 Руководство по эксплуатации 1243 Sony Video Camera MHS-FS2 Руководство по эксплуатации 1244 Sony TRV85 Руководство по эксплуатации 1245 Sony XC-003 Руководство по эксплуатации 1246 Sony XC-E Series Руководство по эксплуатации 1247 Sony XCD-MV6 Руководство по эксплуатации 1248 Sony XC-555P Руководство по эксплуатации 1249 Sony XC-ST30 Руководство по эксплуатации 1250 Sony XCD-SX910/X710 Руководство по эксплуатации 1251 Sony WHG-SLK1I Руководство по эксплуатации 1252 Sony XCD-V50CR Руководство по эксплуатации 1253 Sony XCD-SX910CR/X710CR Руководство по эксплуатации 1254 Sony XCI-SX1 Руководство по эксплуатации 1255 Sony XCG-SX99E Руководство по эксплуатации 1256 Sony XCD-V50 Руководство по эксплуатации 1257 Sony XCG-V60E Руководство по эксплуатации 1258 Sony XCG-SX97E Руководство по эксплуатации 1259 Sony XCL-U1000C Руководство по эксплуатации 1260 Sony XDCAM EX PMW-EX3 Руководство по эксплуатации 1261 Sony XDCAMTM Руководство по эксплуатации 1262 Sony XR200VE Руководство по эксплуатации 1263 Sony XR155E Руководство по эксплуатации 1264 Sony XR150E Руководство по эксплуатации 1265 Sony XR520E Руководство по эксплуатации 1266 Sony XDCAMEX PMW-F3L Руководство по эксплуатации 1267 Sony XR160 Руководство по эксплуатации 1268 Sony XR500VE Руководство по эксплуатации 1269 Sony XR520VE Руководство по эксплуатации 1270 Sony XR550VE Руководство по эксплуатации 1271 Sony Cyber-shot DSCTX9R Руководство по эксплуатации 1272 Sony DCR-DVD201E Руководство по эксплуатации 1273 Sony DCR-PC105E Руководство по эксплуатации 1274 Sony DCR-PJ5E/SR21E/SX21E Руководство по эксплуатации 1275 Sony DCR-TRV265E Руководство по эксплуатации 1276 Sony DCR-TRV140 Руководство по эксплуатации 1277 Sony DCR-SR45E Руководство по эксплуатации 1278 Sony DCR-TRV520E Руководство по эксплуатации 1279 Sony DCR-TRV8E Руководство по эксплуатации 1280 Sony DSR-PDX10 Руководство по эксплуатации 1281 Sony DSCT300R Руководство по эксплуатации 1282 Sony DSR-370L, DSR-370PL Руководство по эксплуатации 1283 Sony EVI-D30 Руководство по эксплуатации 1284 Sony DIGITAL HANDYCAM DCR-TRV410E Руководство по эксплуатации 1285 Sony DVW-790WS Руководство по эксплуатации 1286 Sony DSR-570WSL Руководство по эксплуатации 1287 Sony DIGITAL 8 DCR-TRV830 Руководство по эксплуатации 1288 Sony Handycam 4-170-893-13(1) Руководство по эксплуатации 1289 Sony HANDYCAM 4-131-475-11(1) Руководство по эксплуатации 1290 Sony DVD108E Руководство по эксплуатации 1291 Sony Handycam DCR-DVD200E Руководство по эксплуатации 1292 Sony Handycam DCR SX43E Руководство по эксплуатации 1293 Sony Handycam DCR DCR-DVD710E Руководство по эксплуатации 1294 Sony Handycam DCR-HC1000 Руководство по эксплуатации 1295 Sony Handycam DCR-DVD850 Руководство по эксплуатации 1296 Sony Handycam DCR-DVD605 Руководство по эксплуатации 1297 Sony Handycam DCR-HC62E Руководство по эксплуатации 1298 Sony HANDYCAM DCR-SR20 Руководство по эксплуатации 1299 Sony HANDYCAM DCR-PC1000 Руководство по эксплуатации 1300 Sony Handycam DCR-PC4E Руководство по эксплуатации 1301 Sony HANDYCAM DCR-SR20E Руководство по эксплуатации 1302 Sony Handycam DCR-SR48 Руководство по эксплуатации 1303 Sony Handycam DCR-SR65 Руководство по эксплуатации 1304 Sony Handycam DCR-SX33E Руководство по эксплуатации 1305 Sony HANDYCAM DCR-SX45 Руководство по эксплуатации 1306 Sony Handycam DCR-SX53E Руководство по эксплуатации 1307 Sony HANDYCAM DCR-TRV525 Руководство по эксплуатации 1308 Sony Handycam DCR-TRV235E Руководство по эксплуатации 1309 Sony Handycam DCRSR32E.C Руководство по эксплуатации 1310 Sony Handycam DCR-TRV325E Руководство по эксплуатации 1311 Sony Handycam HDR-CX116E Руководство по эксплуатации 1312 Sony Handycam DCRDVD308 Руководство по эксплуатации 1313 Sony Handycam DCR-TRV120 Руководство по эксплуатации 1314 Sony Handycam DCR-TRV80E Руководство по эксплуатации 1315 Sony Handycam DCR-TRV828 Руководство по эксплуатации 1316 Sony Handycam HDR-AX2000 Руководство по эксплуатации 1317 Sony Handycam HDR-CX220 Руководство по эксплуатации 1318 Sony HANDYCAM HDR-HC5 Руководство по эксплуатации 1319 Sony Handycam HDR-CX280E Руководство по эксплуатации 1320 Sony Handycam HDR-HC3E Руководство по эксплуатации 1321 Sony Handycam HDR-CX550 Руководство по эксплуатации 1322 Sony Handycam HDR-PJ230E Руководство по эксплуатации 1323 Sony Handycam HDR-SR1E Руководство по эксплуатации 1324 Sony Handycam HDRCX350 Руководство по эксплуатации 1325 Sony Handycam HDR-XR150E Руководство по эксплуатации 1326 Sony Handycam HDR-XR550VE Руководство по эксплуатации 1327 Sony HANDYCAM HDR-FX1000E Руководство по эксплуатации 1328 Sony Handycam HDR-CX360E Руководство по эксплуатации 1329 Sony Handycam HDR-XR500V Руководство по эксплуатации 1330 Sony Handycam HDRSR7 Руководство по эксплуатации 1331 Sony HANDYCAM TRV250 Руководство по эксплуатации 1332 Sony HANDYCAM SR87 Руководство по эксплуатации 1333 Sony HANDYCAM TRV351 Руководство по эксплуатации 1334 Sony HANDYCAM VISION CCD-TRV64E Руководство по эксплуатации 1335 Sony HDC-X300 Руководство по эксплуатации 1336 Sony HANDYCAM PJ30V Руководство по эксплуатации 1337 Sony HD-CX520 Руководство по эксплуатации 1338 Sony HDR-CX190 Руководство по эксплуатации 1339 Sony HDR-CX370 Руководство по эксплуатации 1340 Sony HANDYCAM XR350V Руководство по эксплуатации 1341 Sony HDR-CX550E Руководство по эксплуатации 1342 Sony HC46 Руководство по эксплуатации 1343 Sony Handycam Vision CCD-TRV46E Руководство по эксплуатации 1344 Sony HDR-CX500 Руководство по эксплуатации 1345 Sony HDR-CX690E Руководство по эксплуатации 1346 Sony HDR-SR5 Руководство по эксплуатации 1347 Sony HDR-TD30 Руководство по эксплуатации 1348 Sony HDR-HC7E Руководство по эксплуатации 1349 Sony HDR-SR10D Руководство по эксплуатации 1350 Sony HDR-CX700 Руководство по эксплуатации 1351 Sony HDR-SR8E Руководство по эксплуатации 1352 Sony HDR-TG5VE Руководство по эксплуатации 1353 Sony HDR-FX1000 Руководство по эксплуатации 1354 Sony HDR-PJ30VE Руководство по эксплуатации 1355 Sony HDR-XR100E Руководство по эксплуатации 1356 Sony HDR-TG1E Руководство по эксплуатации 1357 Sony HDR-UX5 Руководство по эксплуатации 1358 Sony HDR-UX1 Руководство по эксплуатации 1359 Sony HDRAS15B Руководство по эксплуатации 1360 Sony HDR-XR500E Руководство по эксплуатации 1361 Sony HDRCX240B Руководство по эксплуатации 1362 Sony HDRAX2000H Руководство по эксплуатации 1363 Sony HDRPJ340B Руководство по эксплуатации 1364 Sony HDW-730S Руководство по эксплуатации 1365 Sony HDV HVR-S270U Руководство по эксплуатации 1366 Sony HDW-750 Руководство по эксплуатации 1367 Sony Hi8TM Руководство по эксплуатации 1368 Sony HVL-HIRL Руководство по эксплуатации 1369 Sony HVR-HD1000U Руководство по эксплуатации 1370 Sony HVR-HD1000N Руководство по эксплуатации 1371 Sony HVR-Z1 Руководство по эксплуатации 1372 Sony ICX418AKL Руководство по эксплуатации 1373 Sony HVR-Z5U Руководство по эксплуатации 1374 Sony MDDISCAM DCM-M1 Руководство по эксплуатации 1375 Sony HXR-MC50P Руководство по эксплуатации 1376 Sony HVR-Z5E Руководство по эксплуатации 1377 Sony HVR-Z1N Руководство по эксплуатации 1378 Sony HVR-A1U Руководство по эксплуатации 1379 Sony HXR-NX5M Руководство по эксплуатации 1380 Sony NEX-3/5/5C/C3 Руководство по эксплуатации 1381 Sony NEX-FS100UK Руководство по эксплуатации 1382 Sony NEX-VG900 Руководство по эксплуатации 1383 Sony NXCAMTM HXR-NX5U Руководство по эксплуатации 1384 Sony PC120E Руководство по эксплуатации 1385 Sony PC55E Руководство по эксплуатации 1386 Sony MPK-DVF O Руководство по эксплуатации 1387 Sony PMW-320 Руководство по эксплуатации 1388 Sony PJ200 Руководство по эксплуатации 1389 Sony PDWF335L Руководство по эксплуатации 1390 Sony PDW-F335KL Руководство по эксплуатации 1391 Sony PMW-500 Руководство по эксплуатации 1392 Sony PDW-530 Руководство по эксплуатации 1393 Sony PMW-TD300 Руководство по эксплуатации 1394 Sony POWER HD FX PDW-700 Руководство по эксплуатации 1395 Sony SOLID-STATE MEMORY PMW-100 Руководство по эксплуатации 1396 Sony Action Video Camera HDRAS15K9 Руководство по эксплуатации 1397 Sony 3-856-113-12 (1) Руководство по эксплуатации 1398 Sony Action Video Camera HDR-AS10/B Руководство по эксплуатации 1399 Sony 950 Руководство по эксплуатации 1400 Sony AC-V615 Руководство по эксплуатации 1401 Sony Руководство по эксплуатации 1402 Sony 500WSPL Руководство по эксплуатации 1403 Sony BRC-H700 Руководство по эксплуатации 1404 Sony BRC-Z300 Руководство по эксплуатации 1405 Sony 900 Руководство по эксплуатации 1406 Sony CCD-TR3000 Руководство по эксплуатации 1407 Sony BRC-Z330 Руководство по эксплуатации 1408 Sony CCD-TR100/TR600 Руководство по эксплуатации 1409 Sony CCD-TR44 Руководство по эксплуатации 1410 Sony CCD-TR64 Руководство по эксплуатации 1411 Sony CCD-TR700 Руководство по эксплуатации 1412 Sony CCD-TR78 Руководство по эксплуатации 1413 Sony CCD-TR74 Руководство по эксплуатации 1414 Sony CCD-TRV11 Руководство по эксплуатации 1415 Sony CCD-TR84 Руководство по эксплуатации 1416 Sony CCD-TRV12/TRV22/TRV33 Руководство по эксплуатации 1417 Sony CD-TRV15 Руководство по эксплуатации 1418 Sony CX230 Руководство по эксплуатации 1419 Sony CCD-TRV32 Руководство по эксплуатации 1420 Sony CCD-TRV95 Руководство по эксплуатации 1421 Sony CD-TRV315 Руководство по эксплуатации 1422 Sony CD-TRV65 Руководство по эксплуатации 1423 Sony D90N Руководство по эксплуатации 1424 Sony CX290 Руководство по эксплуатации 1425 Sony DCR-PC10 Руководство по эксплуатации 1426 Sony DSC-F55/F55E Руководство по эксплуатации 1427 Sony DCR-TRV410 Руководство по эксплуатации 1428 Sony DCR-SR42 Руководство по эксплуатации 1429 Sony DSC-S980 Руководство по эксплуатации 1430 Sony DCR-HC51E Руководство по эксплуатации 1431 Sony DSR-500WSL Руководство по эксплуатации 1432 Sony DCR-TRV7 Руководство по эксплуатации 1433 Sony DSC-S3000 Руководство по эксплуатации 1434 Sony CX700 Руководство по эксплуатации 1435 Sony DSC-WX7 Руководство по эксплуатации 1436 Sony DSR-400K/400PK Руководство по эксплуатации 1437 Sony DXC990P Руководство по эксплуатации 1438 Sony F23 Руководство по эксплуатации 1439 Sony DXC-D30WS Руководство по эксплуатации 1440 Sony EVI-H100S Руководство по эксплуатации 1441 Sony DVW-709WS/709SP Руководство по эксплуатации 1442 Sony EVI-D80N Руководство по эксплуатации 1443 Sony DVW-707/707P Руководство по эксплуатации 1444 Sony DXC-390P Руководство по эксплуатации 1445 Sony HDC1000R Руководство по эксплуатации 1446 Sony HDC-930 Руководство по эксплуатации 1447 Sony DVW-970P Руководство по эксплуатации 1448 Sony HDC1500R Руководство по эксплуатации 1449 Sony HC54E Руководство по эксплуатации 1450 Sony H100V Руководство по эксплуатации 1451 Sony HDR-PJ650E Руководство по эксплуатации 1452 Sony HDR-SR11 Руководство по эксплуатации 1453 Sony HDR-XR101 Руководство по эксплуатации 1454 Sony HDW-F900 Руководство по эксплуатации 1455 Sony HDR-XR200V Руководство по эксплуатации 1456 Sony HDR-SR10E Руководство по эксплуатации 1457 Sony HDR-PJ660VE Руководство по эксплуатации 1458 Sony HVR-HD1000E Руководство по эксплуатации 1459 Sony HDR-SR12E Руководство по эксплуатации 1460 Sony HVM-332 Руководство по эксплуатации 1461 Sony hvr-z7e.z7- Руководство по эксплуатации 1462 Sony MCV-A10 Руководство по эксплуатации 1463 Sony HDR-PJ660 Руководство по эксплуатации 1464 Sony HXR-MC2000U Руководство по эксплуатации 1465 Sony NEX-3 Руководство по эксплуатации 1466 Sony NEX-VG10 Руководство по эксплуатации 1467 Sony PDW-510 Руководство по эксплуатации 1468 Sony R501PC Руководство по эксплуатации 1469 Sony PMW-EX3 Руководство по эксплуатации 1470 Sony SSC-C108P Руководство по эксплуатации 1471 Sony Cyber-shot DSC-W690/B Руководство по эксплуатации 1472 Sony a (alpha) SLTA33L Руководство по эксплуатации 1473 Sony Handycam HDR-CX155E Руководство по эксплуатации 1474 Sony Handycam DCR-SR88E Руководство по эксплуатации 1475 Sony Handycam CCD-TRV67E Руководство по эксплуатации 1476 Sony DCR-TRV720E Руководство по эксплуатации 1477 Sony HDR-CX560VE Руководство по эксплуатации 1478 Sony HANDYCAM HVR-Z7U Руководство по эксплуатации 1479 Sony HDW-750PC Руководство по эксплуатации 1480 Sony CX230E Руководство по эксплуатации 1481 Sony PJ710V Руководство по эксплуатации 1482 Sony PJ220E Руководство по эксплуатации 1483 Sony SSC-C104 Руководство по эксплуатации 1484 Sony PJ780VE Руководство по эксплуатации 1485 Sony SSC-D7 Руководство по эксплуатации 1486 Sony SPT-M320/M324 Руководство по эксплуатации 1487 Sony PJ790V Руководство по эксплуатации 1488 Sony TR98 Руководство по эксплуатации 1489 Sony DCR-HC1000 Руководство по эксплуатации 1490 Sony TRV119 Руководство по эксплуатации 1491 Sony TR88 Руководство по эксплуатации 1492 Sony DCR-HC40 Руководство по эксплуатации 1493 Sony TRV211 Руководство по эксплуатации 1494 Sony HDR-CX220 Руководство по эксплуатации 1495 Sony DVD HANDYCAM Руководство по эксплуатации 1496 Sony TRV52 Руководство по эксплуатации 1497 Sony DCR-IP7BT Руководство по эксплуатации 1498 Sony SCCDTRV318 Руководство по эксплуатации 1499 Sony CCD-TR3300 Руководство по эксплуатации 1500 Sony DCR-HC21 Руководство по эксплуатации 1501 Sony DCR-IP1K Руководство по эксплуатации 1502 Sony MVC-A7AF Руководство по эксплуатации 1503 Sony TR73 Руководство по эксплуатации 1504 Sony DCR-PC330/IP1 Руководство по эксплуатации 1505 Sony SPT-M124 Руководство по эксплуатации 1506 Sony SX60 Руководство по эксплуатации 1507 Sony DVD710 Руководство по эксплуатации 1508 Sony SSC-DC138P Руководство по эксплуатации 1509 Sony XC-555/555P Руководство по эксплуатации 1510 Sony TRV120 Руководство по эксплуатации 1511 Sony HANDYCAM Руководство по эксплуатации 1512 Sony SPT-M124 Руководство по эксплуатации 1513 Sony Full HD FlashHDR-CX260V Руководство по эксплуатации 1514 Sony Full HD FlashHDR-PJ600 Руководство по эксплуатации 1515 Sony Handycam DCRSX45 Руководство по эксплуатации 1516 Sony HDR-PJ580V 32GB Full HD DigitalHDRPJ580V Руководство по эксплуатации 1517 Sony Full HD FlashHDR-CX250 Руководство по эксплуатации 1518 Sony SR62 Руководство по эксплуатации 1519 Sony Full HD FlashHDR-PJ260V Руководство по эксплуатации 1520 Sony Handycam DCRSX85 Руководство по эксплуатации 1521 Sony HDR-AS15/B Action Video Camera with Wi-Fi HDRAS15/B Руководство по эксплуатации 1522 Sony SSC-CD73VT Руководство по эксплуатации 1523 Sony SR21 Руководство по эксплуатации 1524 Sony SR80 Руководство по эксплуатации 1525 Sony SR82 Руководство по эксплуатации 1526 Sony SSC-DC318P Руководство по эксплуатации 1527 Sony SSC-DC334 Руководство по эксплуатации 1528 Sony SSC-DC593/DC573 Руководство по эксплуатации 1529 Sony SSC-DC338P Руководство по эксплуатации 1530 Sony SSC-M183 Руководство по эксплуатации 1531 Sony SUPER HAD CCD SSC-CD49P Руководство по эксплуатации 1532 Sony SUPER HAD CCD SSC-CD45 Руководство по эксплуатации 1533 Sony TR3300E Руководство по эксплуатации 1534 Sony SX21 Руководство по эксплуатации 1535 Sony SSC-DC593P/DC573P Руководство по эксплуатации 1536 Sony SX15E Руководство по эксплуатации 1537 Sony TRV-900 Руководство по эксплуатации 1538 Sony SX53E Руководство по эксплуатации 1539 Sony TRV11 Руководство по эксплуатации 1540 Sony TRV19 Руководство по эксплуатации 1541 Sony TRV22 Руководство по эксплуатации 1542 Sony TRV330 Руководство по эксплуатации 1543 Sony TRV215 Руководство по эксплуатации 1544 Sony TRV438E Руководство по эксплуатации 1545 Sony TRV285E Руководство по эксплуатации 1546 Sony TRV530 Руководство по эксплуатации 1547 Sony TRV35 Руководство по эксплуатации 1548 Sony TRV608 Руководство по эксплуатации 1549 Sony TRV312 Руководство по эксплуатации 1550 Sony TRV70 Руководство по эксплуатации 1551 Sony TRV730 Руководство по эксплуатации 1552 Sony TRV36 Руководство по эксплуатации 1553 Sony TRV740 Руководство по эксплуатации 1554 Sony TRV93 Руководство по эксплуатации 1555 Sony Video Camera MHSFS1/B Руководство по эксплуатации 1556 Sony XC-555 Руководство по эксплуатации 1557 Sony UX20E Руководство по эксплуатации 1558 Sony UM-101 Руководство по эксплуатации 1559 Sony XCG-5005E Руководство по эксплуатации 1560 Sony XCD-SX710 Руководство по эксплуатации 1561 Sony XC-ST50 Руководство по эксплуатации 1562 Sony VX-2000 Руководство по эксплуатации 1563 Sony XCG-U100E Руководство по эксплуатации 1564 Sony XC-HR300 Руководство по эксплуатации 1565 Sony XCD-SX910UV Руководство по эксплуатации 1566 Sony XDCAM EX PMW-EX1 Руководство по эксплуатации 1567 Sony XDCAM EX PMW-EX1R Руководство по эксплуатации 1568 Sony XCL-U1000 Руководство по эксплуатации 1569 Sony XR550E Руководство по эксплуатации 1570 Sony XDCAMEX PMW-F3K Руководство по эксплуатации 1571 Sony TRV840 Руководство по эксплуатации 1572 Sony FDRAX100B Руководство по эксплуатации 1573 Sony FDRAX1 Руководство по эксплуатации 1574 Sony HDRMV1 Руководство по эксплуатации 1575 Sony HDRCX900B Руководство по эксплуатации 1576 Sony HDRGW77VB Руководство по эксплуатации 1577 Sony HDRGW77VW Руководство по эксплуатации 1578 Sony HDRPJ540B Руководство по эксплуатации 1579 Sony HDRAS30VB Руководство по эксплуатации 1580 Sony HDR-CX155E Руководство пользователя 1581 Sony HDR-SR7E Руководство пользователя 1582 Sony HDR-CX150 Спецификация 1583 Sony DSC-T3 Руководство по эксплуатации 1584 Sony DI12023 Руководство пользователя 1585 Sony NEX-VG30EH Руководство по эксплуатации 1586 Sony DCR-HC28E Руководство пользователя 1587 Sony HXR-NX70P Руководство пользователя 1588 Sony HDR CX550VE Руководство пользователя 1589 Sony VPCF11 Руководство пользователя 1590 Sony HDR-AS50 Краткое руководство 1591 Sony MVC-FD7 Руководство пользователя

Цифровая камера Sony DSCW800-B MP

Как это работает?

Установка батарейного блока

• Откройте крышку.
• Вставьте аккумулятор

Зарядка аккумуляторной батареи

• Выключите камеру во время зарядки аккумулятора.
• Подключите камеру к адаптеру переменного тока (прилагается) с помощью специального USB-кабеля (прилагается).
• Подключите адаптер переменного тока к настенной розетке.
• Обязательно используйте только оригинальные аккумуляторы Sony, специальный кабель USB (прилагается) и адаптер переменного тока (прилагается).

Время зарядки (полный заряд)
Время зарядки составляет приблизительно 115 минут при использовании адаптера переменного тока (прилагается).

Зарядка при подключении к компьютеру
Аккумулятор можно зарядить, подключив фотокамеру к компьютеру с помощью специального USB-кабеля.

Срок службы батареи и количество изображений, которые можно записать и воспроизвести

Установка карты памяти (продается отдельно)

• Откройте крышку.
• Вставьте карту памяти (продается отдельно).

Установка часов

• Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (Питание).
• Выберите нужный язык.
• Выберите желаемое географическое местоположение, следуя инструкциям на экране, затем нажмите на кнопку управления.
• Установите [Формат даты и времени], [Летнее время] и [Дата и время], затем выберите [OK].
• Следуйте инструкциям на экране.

Фотосъемка/видеосъемка

Фотосъемка

• Для фокусировки нажмите кнопку спуска затвора наполовину.
• Полностью нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок.

Съемка фильмов

• Нажмите кнопку MOVIE (Фильм), чтобы начать запись.
• Нажмите кнопку MOVIE (Фильм) еще раз, чтобы остановить запись.

Viewизображения

Нажмите (Воспроизведение) на кнопке управления.

Удаление изображения

• Нажмите (Удалить) на кнопке управления.
• Выберите [Это изображение] с помощью кнопки управления, затем нажмите

Возможности PlayMemories Home™

Загрузка PlayMemories Home

• Вы можете загрузить PlayMemories Home со следующих URL: www.sony.net/pm/
• Для получения подробной информации о приложениях для компьютеров Mac посетите следующие URL: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

Рекомендуемая компьютерная среда
Вы можете проверить системные требования для программного обеспечения по следующему адресу URL.www.sony.net/pcenv/

Примечания по использованию камеры

Об использовании и уходе
Избегайте грубого обращения, разборки, модификации, физического удара или ударов, таких как удары молотком, падение или наступление на изделие. Будьте особенно осторожны с объективом.

В базе данных files
При вставке карты памяти без базы данных file в камеру и включите питание, часть емкости карты памяти используется для автоматического создания базы данных file. Может пройти некоторое время, прежде чем вы сможете выполнить следующую операцию. Если база данных file ошибка, импортируйте все изображения на компьютер с помощью PlayMemories Home, затем отформатируйте карту памяти.

Примечания по записи/воспроизведению
Чтобы обеспечить стабильную работу карты памяти, мы рекомендуем использовать эту камеру для форматирования любой карты памяти, используемой с этой камерой в первый раз. Обратите внимание, что форматирование удалит все данные, записанные на карту памяти. Эти данные не могут

Характеристики

• камера [Система]
• Устройство изображения: 7.76 мм (тип 1/2.3) ПЗС, фильтр основного цвета
• Общее количество пикселей камеры: прибл. 20.4 мегапикселя
• Эффективное количество пикселей камеры: прибл. 20.1 мегапикселя
• Объектив: 5-кратный зум-объектив
• f = 4.6 мм – 23 мм (26 мм – 130 мм (эквивалент 35-мм пленки))
• F3.2 (Ш) – F6.4 (Т)
• При видеосъемке (16:9): 31.5–157.3 мм
• При видеосъемке (4:3): 26–130 мм
• SteadyShot: электронный
• Серийная съемка (при съемке с наибольшим количеством пикселей):
• прибл. 0.52 изображения в секунду (до 100 изображений)

File Формат:

• Фотографии: совместимые с JPEG (DCF, Exif, MPF Baseline), совместимые с DPOF
• Фильмы: AVI (Motion JPEG)
• Носитель записи: внутренняя память (прибл. 29 МБ), носитель Memory Stick PRO Duo™,
• Носитель Memory Stick Micro™, карты SD, карты памяти microSD
• Вспышка: диапазон вспышки (чувствительность ISO (рекомендуемый индекс экспозиции) установлена ​​на «Авто»):
• прибл. от 0.4 до 3.5 м (от 1.3 до 11.5 футов) (Ш)
• прибл. от 0.6 м до 1.76 м (от 1.96 фута до 5.77 фута) (T)

[Входные и выходные разъемы]

• Гнездо USB/A/V OUT:
• Видео выход
• Аудио выход
• USB-связь
• Связь через USB: Высокоскоростной USB (USB 2.0)

[Экран]

• ЖК-экран: 6.7 см (тип 2.7) TFT
• Общее количество точек: 230 400 точек

[Сила, общее]

• Питание: Аккумуляторный блок НП-БН, 3.6 В
• Адаптер переменного тока AC-UB10C, 5 В
• Потребляемая мощность (во время съемки): прибл. 1.0 Вт

ВНИМАНИЕ!

Аккумулятор

• Неправильное обращение с батарейным блоком может привести к взрыву, пожару или даже химическим ожогам. Соблюдайте следующие меры предосторожности.
• Не разбирать.
• Не сдавливайте и не подвергайте аккумуляторную батарею ударам или силам, например, ударам молотком, падению или наступанию на нее.
• Не замыкайте накоротко и не допускайте контакта металлических предметов с клеммами аккумулятора.
• Не подвергайте воздействию высоких температур выше 60°C (140°F), например, под прямыми солнечными лучами или в машине, припаркованной на солнце.
• Не сжигайте и не бросайте в огонь.
• Не обращайтесь с поврежденными или протекшими ионно-литиевыми батареями.
• Обязательно заряжайте аккумулятор с помощью оригинального зарядного устройства Sony или устройства, которое может заряжать аккумулятор.
• Храните батарейный блок в недоступном для маленьких детей месте.
• Держите аккумуляторную батарею в сухом состоянии.
• Заменяйте только на тот же или эквивалентный тип, рекомендованный Sony.
• Немедленно утилизируйте использованные аккумуляторы, как описано в инструкции.

Адаптер переменного тока

• Используйте ближайшую стенную розетку (розетку) при использовании адаптера переменного тока. Немедленно отсоедините адаптер переменного тока от настенной розетки (розетки) в случае возникновения какой-либо неисправности во время использования устройства.

FCC

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

FAQS

Насколько лучше, по вашему мнению, это по сравнению с 14-мегапиксельной камерой?
Практически все современные камеры дают очень хорошие снимки. Лучше всего работают камеры с самыми большими объективами.

Можете ли вы получить внешнее зарядное устройство для зарядки аккумулятора или вы можете заряжать аккумулятор только через USB, пока он находится в камере?
Вы можете заряжать аккумулятор вне камеры. Мы рекомендуем использовать путешествие

Размеры камеры указаны как 0.87 дюйма x 1.97 дюйма x 2.13 дюйма. Тем не менее, дисплей указан на 2.7 дюйма. Как это возможно?
Вот размеры (прибл.) ок. 50 мм × 22 мм × 54 мм (2 дюйма × 7/8 дюйма × 2 1/4 дюйма) (Ш/В/Г). Экран 2.7″ измеряется по диагонали.

Что идет в комплекте с камерой? Помимо зарядного устройства, usb-кабеля, инструкции… в комплекте есть карта памяти?
Нет, в комплекте нет карты памяти. Кстати, мне не нравится эта камера. Я отправляю свой обратно. Он не делает хороших фотографий.

Работает ли камера с палкой для селфи?
Вы можете прикрепить камеру к палке для селфи через гнездо для штатива в нижней части камеры. Но удаленная работа не может быть гарантирована

Подходит ли эта камера для видеоблога?
Лучше айфон или смартфон. Качество на этом не очень. Видео только 720p.

Отпечаток даты и времени?
Это можно сделать, зайдя в меню, затем перейти к значку чемодана, затем в первом меню там «настройки съемки» и перейти к «Записать дату», изменить это с выкл. на вкл.

Эта камера действительно водонепроницаемая?
Честно говоря, я не знаю. Я не пробовал и не хочу окунать его в воду, чтобы попробовать. Качество фото плохое, больше такую ​​камеру не куплю.

Можно ли указать дату и время ул.amp фото?
Кажется, эта опция есть в меню, но я ее не проверял.

Подходит ли он для стандартного штатива?
камера имеет штатив стандартного размера. Мы рекомендуем использовать штатив с винтом длиной менее 5.5 мм (7/32 дюйма).

В комплекте нет карты памяти?
у этого Sony DSC-W800 нет встроенной памяти, поэтому без карты памяти вставлена

Включает ли это компакт-диск с программным обеспечением, которое я могу загрузить в свой настольный ПК HP для хранения фотографий?
компакт-диск с программным обеспечением не входит в комплект поставки Sony DSCW800/B. Тем не менее, вы можете перейти по ссылке, указанной ниже, чтобы загрузить

Можно ли установить на штатив?
Да, у него есть гнездо для штатива, и вы можете использовать штатив с винтом менее 5.5 мм.

у него есть вайфай?
Он не поддерживает подключение к Wi-Fi, но вы можете вставить карту Eye-Fi, которая позволяет передавать по беспроводной сети