Как сварить дверь из профильной трубы своими руками пошаговая инструкция

Motorola GP340 User Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Professional Radio

GP340

User Guide

68P64110B23A

Issue: July 1999

loading

Related Manuals for Motorola GP340

Summary of Contents for Motorola GP340

  • Page 1
    Professional Radio GP340 User Guide 68P64110B23A Issue: July 1999…
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS Radio Overview ….3 Selecting a Radio Channel … .12 Sending a Call .

  • Page 4
    The products described in this manual may include copyrighted computer programmes stored in semiconductor memories or other media. Laws in the United States of America and other countries preserve for Motorola Europe and Motorola Inc. certain exclusive rights for copyrighted computer programmes, including the right to copy or reproduce in any form the copyrighted computer programme.
  • Page 5: Radio Overview

    RADIO OVERVIEW LED Indicator Green: Successful power up. Green Flashing: Radio scanning. This user guide covers the operation of the GP340 Red: Radio transmitting. Portable Radio. Red Flashing: Channel busy — when receiving. Please read pages 25 to 27 before using this radio Yellow: Radio called.

  • Page 6
    Feature Description To monitor the selected channel for any activity Monitor/Cancel to cancel a current outgoing or incoming call. Radio Call To make an individual or group selective call. Scan On/Off To toggle between start and stop of the scan operation. To delete a nuisance channel while scanning Nuisance Delete/ Cancel…
  • Page 7
    Feature Description To increase the microphone gain to allow you to speak Whisper quietly. To record/play-back incoming calls or memo using Record/Play-back voice recorder feature. Deletes the message currently being played back from Cancel Message voice recorder (Voice storage). English…
  • Page 8: Audio Signal Tones

    Audio Signal Tones High pitched tone Low pitched tone Power Up — Radio self-test Priority Call detected H/W error — tone continues Power Up — Radio self-test until valid operation. Fail Lone Worker Reminder Button Error Low Battery Force Monitor(PTT pressed) Cancel Message Feature Enable Side Buttons/ Incoming Ringing Tone…

  • Page 9: Getting Started

    For optimum battery life and operation use only ¥ When charging a battery that is attached to the Motorola brand chargers. They were designed to radio, turn the radio off to ensure a full charge. operate as an integrated energy system.

  • Page 10: Recycling Or Disposal Of Batteries

    However, recycling facilities may not be available in all areas. Flashing Red * Battery is unchargeable Motorola endorses and encourages the recycling of all Flashing Yellow Charger is getting ready to charge re-chargeable batteries. Contact your local Motorola Flashing Green Battery is 90% charged dealer for further information.

  • Page 11: Accessory Information

    ACCESSORY INFORMATION Attaching the Battery Removing the Battery Battery Latches Slots Fit the extensions at the bottom of the battery Turn off the radio, if it is turned on. into the slots at the bottom of the radioÕs body. Slide the battery latches, on both sides of the Press the top part of the battery towards the battery, downwards.

  • Page 12: Attaching The Antenna

    Attaching the Antenna Removing the Antenna Align the threaded end of the antenna with the Turn the antenna counterclockwise until you radioÕs antenna connector. can remove it. Turn the antenna clockwise to fasten it. English…

  • Page 13: Attaching The Belt Clip

    Attaching the Belt Clip Removing the Belt Clip Belt Clip Tab Align the grooves of the belt clip with those of Use a key to press the belt clip tab away from the battery. the battery. Press the belt clip downwards until a click is Slide the belt clip upwards to remove it.

  • Page 14: Radio Operation

    TURNING THE RADIO ON OR OFF SELECTING A RADIO CHANNEL our radio offers 16 channels, however some may not be programmed. Check with your dealer for more information ¥ Turn the Channel Selector knob clockwise or counterclockwise until you reach the desired channel indicated on the selector graduation.

  • Page 15: Radio Calls

    RADIO CALLS the PTT or call button to indicate that transmission is inhibited. When the channel is free, the Channel Free SELECTIVE CALL beep will sound, and you can Making a Selective Call make a call. If your radio is equipped with a transmit time You can make a selective call to a particular out timer (TOT), a warning tone radio, known as an individual call, or to a selected…

  • Page 16: Emergency Call

    EMERGENCY CALL Your radio can be programmed to give you a Should you receive an Emergency call the one-button quick access to call a particular incoming emergency alert tone radio or centre (predeÞned by your dealer) in will sound. emergency situations. This is the Emergency Call.

  • Page 17: Lone Worker

    LONE WORKER The Lone Worker feature enables you to work alone with added safety. To use this feature : Press the Lone Worker button. The feature enable alert will sound. You will be reminded at intervals that Lone Worker is switched on by a high pitched alert being sounded .

  • Page 18: Talkaround

    TALKAROUND In your communications network, you may be using a system to cover a larger area than is possible with your radio. However, you can communicate with another radio within your radioÕs range without going through the system by using theTalkaround feature.

  • Page 19: Features

    FEATURES The features described below are programmed into your radio by your dealer and are accessible via the radioÕs programmable buttons. English…

  • Page 20: Transmit Power

    TRANSMIT POWER You can transmit your calls at different transmit power levels. A higher level means you can reach a radio that is farther away. A lower power level conserves battery power. You are advised to transmit as frequently as possible on low power, and use high power only when needed.

  • Page 21: Whisper

    WHISPER Whisper allows you to talk quietly into the radio microphone when making a call. To switch Whisper on: Press the Whisper button once, when the feature enable alert will sound. To switch Whisper off: Press the Whisper button again, when the feature disable alert will sound.

  • Page 22: Call Forward

    CALL FORWARD You can call forward calls to your radio to another radio if you are unable to take calls or are away from your radio. To enable Call Forward: Press the Call Forward button once, when the feature enable alert will sound.

  • Page 23: Voice Operated Transmit (Vox)

    VOICE OPERATED TRANSMIT (VOX) When the VOX headset/microphone is connected, your radio may be used with hands-free operation. To start the VOX feature: Connect the VOX headset onto the acces- sory connector of the radio. Switch On the radio. You can disable the VOX feature by pressing the PTT button on the radio.

  • Page 24: Voice Recorder

    VOICE RECORDER Speak clearly into the radio microphone to recored your memo. You can record and playback incoming calls or The Voice Storage Warning alert make a memo using the voice recorder feature, which allows up to 2 minutes of recording. sounds when the memory is nearly full.

  • Page 25: Scan

    SCAN STARTING OR STOPPING SCAN You can start or stop a scan operation by using You can monitor several channels in order to the Scan button. receive any call that is transmitted on any of Press the Scan button to start scanning. these channels.

  • Page 26: Deleting A Nuisance Channel

    DELETING A NUISANCE CHANNEL ADDING A DELETED NUISANCE CHANNEL BACK INTO THE SCAN LIST If a channel continually generates unwanted calls/ noise (a ÒnuisanceÓ channel), you can temporarily Press the Scan button to stop scanning. remove it from the scan list by performing a The scan stop alert tone Nuisance Channel Delete operation: will sound.

  • Page 27: Safety Information

    Two-Way Radios ¥ European Committee for Electrotechnical This section provides information and instructions for Standardisation (CENELEC): the safe and efÞcient operation of Motorola Portable and Mobile Two-Way Radios. ¥ ENV. 50166-1 Human Exposure to Electro- 1995 E magnetic Fields Low Fre-…

  • Page 28: Radio Operation And Eme Exposure

    Portable Radio Operation and Operational Warnings EME Exposure When transmitting with a portable W A R N I N G Vehicles With an Air Bag radio, hold the radio in a vertical MAN WITH RA position with its microphone 2.5 to 5 Do not place a portable radio in the area over an air centimeters (1 to 2 inches) away from your mouth.

  • Page 29: Blasting Caps And Areas

    Blasting Caps and Areas Batteries To avoid possible interference with blasting All batteries can cause property damage and/or operations, turn off your radio when you are near bodily injury such as burns if a conductive material electrical blasting caps, in a blasting area, or in such as jewellery, keys, or beaded chains touch areas posted: ÒTurn off two-way radio.Ó…

  • Page 30
    NOTES English…

Настройка радиостанции является важной задачей для обеспечения эффективного и надежного радиосвязи. Радиостанции Motorola GP340 обладают широкими функциональными возможностями и отличаются высоким качеством передачи сигнала. Однако, чтобы использовать их наиболее эффективно, необходимо правильно настроить радиостанции в соответствии со специфическими требованиями и условиями эксплуатации.

В данной подробной инструкции мы рассмотрим все необходимые шаги и настройки для радиостанции Motorola GP340. Мы начнем с настройки основных параметров, таких как частота, коды доступа и режимы каналов, а затем перейдем к настройке дополнительных функций и настройкам связи.

Важно отметить, что настройка радиостанции может отличаться в зависимости от конкретной модели и версии программного обеспечения. Поэтому перед началом настройки рекомендуется ознакомиться с руководством пользователя и документацией от производителя.

Продолжение следует…

Содержание

  1. Подробная инструкция по настройке радиостанции Motorola GP340
  2. Подготовка к настройке радиостанции
  3. Установка программного обеспечения для настройки
  4. Подключение радиостанции к компьютеру
  5. Открытие программного обеспечения и выбор нужных настроек
  6. Настройка частот и каналов
  7. Установка режимов работы
  8. Завершение настройки и тестирование радиостанции

Подробная инструкция по настройке радиостанции Motorola GP340

Шаг 1: Включение радиостанции

Перед настройкой радиостанции Motorola GP340, убедитесь, что она полностью заряжена. Нажмите и удерживайте кнопку включения, расположенную на верхней панели радиостанции, до тех пор, пока она не включится.

Шаг 2: Выбор каналов

Для настройки каналов на радиостанции Motorola GP340 воспользуйтесь регулятором на правой стороне радиостанции. Вращайте регулятор, чтобы выбрать нужный канал. Каналы обозначены цифрами от 1 до 16.

Шаг 3: Установка частоты

Кроме выбора канала, необходимо установить частоту, на которой будет работать радиостанция Motorola GP340. Для этого воспользуйтесь регулятором на левой стороне радиостанции. Вращайте его, чтобы выбрать нужную частоту. Частоты обозначены в мегагерцах.

Шаг 4: Установка шумоподавления

Шумоподавление (CTCSS) помогает уменьшить влияние шумов на передачу и прием сигналов на радиостанции. Чтобы включить шумоподавление, нажмите на клавишу «Menu» и выберите пункт «CTCSS». Затем используйте регулятор на левой стороне радиостанции, чтобы выбрать нужный код шумоподавления.

Шаг 5: Установка режима работы

Режим работы может быть выбран для определенных задач. Нажмите на клавишу «Menu», затем выберите пункт «Режим работы». Используйте регулятор на левой стороне радиостанции, чтобы выбрать нужный режим.

Шаг 6: Установка громкости

Для установки громкости на радиостанции Motorola GP340 воспользуйтесь регулятором на верхней панели. Вращайте его, чтобы достичь нужной громкости.

Шаг 7: Начало работы

После выполнения всех вышеперечисленных шагов ваша радиостанция Motorola GP340 готова к использованию. Не забудьте установить ее в карман или на пояс, чтобы она была всегда под рукой.

Обратите внимание: перед использованием радиостанции Motorola GP340 ознакомьтесь с местными законами и правилами использования радиочастотной техники.

Подготовка к настройке радиостанции

1. Проверьте комплектацию радиостанции.

Перед началом настройки рекомендуется проверить наличие всех компонентов: радиостанции Motorola GP340, аккумулятора, антенны, клепки для крепления аккумулятора, зарядного устройства и других дополнительных элементов.

2. Установите аккумулятор.

Убедитесь в полной зарядке аккумулятора или установите новый, заряженный аккумулятор в радиостанцию. Установите аккумулятор, следуя инструкции по вашей модели радиостанции. Обычно аккумулятор устанавливается в заднюю крышку радиостанции.

3. Подключите антенну.

Присоедините антенну к разъему на верхней части радиостанции. Убедитесь, что антенна надежно закреплена и не создает преград на пути сигнала.

4. Подключите зарядное устройство.

Правильно подключите зарядное устройство к радиостанции и электрической сети. Убедитесь, что зарядное устройство подключено к источнику питания с напряжением, указанным в инструкции к радиостанции.

5. Ознакомьтесь с инструкцией пользователя.

Следуйте инструкции пользователя, прилагаемой к радиостанции Motorola GP340. В инструкции подробно описаны основные параметры настройки, а также методы управления радиостанцией. Ознакомление с инструкцией поможет пользователям более успешно выполнить настройку и наладить связь на желаемом канале.

Следуя этим рекомендациям, вы сможете правильно подготовиться к настройке радиостанции Motorola GP340 и достичь наилучших результатов в использовании данного устройства.

Установка программного обеспечения для настройки

Перед началом настройки радиостанции Motorola GP340 необходимо установить соответствующее программное обеспечение. Для этого выполните следующие шаги:

  1. Перейдите на официальный сайт Motorola и найдите раздел загрузок.
  2. Нажмите на ссылку для скачивания программного обеспечения Motorola GP340 Radio CPS.
  3. Выберите версию программного обеспечения, соответствующую вашей операционной системе (Windows или Mac).
  4. Сохраните загружаемый файл на вашем компьютере в удобном месте.
  5. Запустите загруженный файл и следуйте инструкциям мастера установки.
  6. После завершения установки, запустите программное обеспечение Motorola GP340 Radio CPS.

Теперь у вас установлено необходимое программное обеспечение для настройки радиостанции Motorola GP340. В следующем разделе мы рассмотрим процедуру подключения радиостанции к компьютеру.

Подключение радиостанции к компьютеру

Для настройки радиостанции Motorola GP340 требуется подключение к компьютеру с помощью специального кабеля программирования. Это позволит осуществить программируемое подключение с помощью программного обеспечения RSS (Radio Service Software).

Процесс подключения радиостанции к компьютеру включает в себя следующие шаги:

Шаг Описание
1 Убедитесь, что компьютер и радиостанция выключены.
2 Подключите один конец кабеля программирования к порту программирования на радиостанции.
3 Подключите другой конец кабеля программирования к свободному USB-порту на компьютере.
4 Включите компьютер и радиостанцию.
5 Запустите программное обеспечение RSS.
6 В программе выберите соответствующий порт коммуникаций, на котором подключена радиостанция.
7 Нажмите кнопку «Connect» (Подключить) в программе для установления связи с радиостанцией.

После успешного подключения радиостанции к компьютеру вы сможете производить необходимые настройки и программирование при помощи программного обеспечения RSS.

Открытие программного обеспечения и выбор нужных настроек

Для начала настройки радиостанции Motorola GP340 вам понадобится специализированное программное обеспечение, которое можно скачать с официального сайта производителя. Убедитесь, что у вас установлены все необходимые драйверы для работы с радиостанцией.

После установки программного обеспечения запустите его и откройте нужный файл проекта. Обычно такой файл имеет расширение .rdn и содержит сохраненные настройки для радиостанции. Если у вас нет готового файла проекта, вы можете начать с настроек по умолчанию и изменить их в соответствии с вашими потребностями.

Открыв файл проекта, перейдите к разделу «Настройки» или «Configuration». В этом разделе вы сможете установить необходимые параметры для вашей радиостанции. Ниже перечислены некоторые из наиболее важных настроек:

  • Частоты передачи и приема: установите нужные частоты в соответствии с требованиями вашей радиосети или региональными правилами. Обратитесь к вашему оператору радиосвязи или законодательству вашей страны для получения информации о допустимых частотах.
  • Тоновые коды (CTCSS/DCS): эти коды используются для организации дополнительного разделения каналов и защиты от помех. Установите нужные тоновые коды в соответствии с требованиями вашей радиосети или с ваших потребностей.
  • Мощность передатчика: выберите желаемую мощность передатчика, которая соответствует вашим потребностям радиосвязи. Учтите, что более высокая мощность может потребовать более частой замены батареи.
  • Зоны приоритета: если ваша радиостанция поддерживает возможность работы с различными зонами приоритета, установите их в соответствии с вашими потребностями. Зоны приоритета позволяют установить приоритеты для определенных групп пользователей или каналов.
  • Прочие настройки: в зависимости от модели радиостанции, в программном обеспечении могут быть доступны и другие настройки, такие как режим работы, шифрование, автоматическое отключение и т.д. Ознакомьтесь с документацией к вашей радиостанции для получения дополнительной информации о доступных настройках.

После выбора нужных настроек сохраните файл проекта и подключите радиостанцию к компьютеру с помощью программировочного кабеля. Загрузите настройки в радиостанцию, следуя инструкциям в программном обеспечении.

Теперь ваша радиостанция Motorola GP340 настроена и готова к использованию. Убедитесь, что вы проверили связь и функциональность радиостанции перед ее фактическим использованием.

Настройка частот и каналов

  1. Установка программного обеспечения: Загрузите и установите программное обеспечение программирования радиостанции с официального сайта Motorola.
  2. Подключение радиостанции: Подключите радиостанцию к компьютеру с помощью программного кабеля.
  3. Запуск программного обеспечения: Запустите программное обеспечение на компьютере.
  4. Выбор модели и порта: В программе выберите модель радиостанции GP340 и соответствующий порт для подключения.
  5. Открытие файла: Откройте файл, в котором будут содержаться настройки частот и каналов. Этот файл обычно распространяется вместе с программным обеспечением.
  6. Настройка частот и каналов: Внесите необходимые изменения в файл, указывая частоты и каналы, которые вы хотите использовать на радиостанции.
  7. Запись настроек на радиостанцию: Сохраните изменения в файле и загрузите настройки на радиостанцию, используя программное обеспечение.

После выполнения всех указанных шагов, ваша радиостанция Motorola GP340 будет настроена с указанными частотами и каналами. Рекомендуется тщательно проверить настройки перед использованием радиостанции для обеспечения надежной связи.

Установка режимов работы

Радиостанция Motorola GP340 имеет несколько режимов работы, которые позволяют адаптировать ее под конкретные условия использования. Ниже представлена инструкция по установке различных режимов:

Режим Описание Настройка
Режим одиночного вызова (компактный режим) Используется для прямой связи между двумя радиостанциями без участия других устройств. Переключите радиостанцию в режим одиночного вызова, нажав на кнопку «Mode» и выбрав соответствующий пункт меню.
Режим группового вызова Позволяет устанавливать связь с несколькими радиостанциями одновременно. В меню выберите режим группового вызова и настройте частоты и коды группы.
Режим сканирования Автоматическое переключение между несколькими предустановленными каналами и поиск активности. Настройте список каналов и активируйте функцию сканирования в меню радиостанции.
Режим приоритетного вызова Позволяет установить предварительно выбранный канал с приоритетом перед другими каналами. Выберите канал с приоритетом и активируйте функцию приоритетного вызова в меню радиостанции.

При правильной настройке режимов работы радиостанции Motorola GP340 вы сможете максимально эффективно использовать ее в различных ситуациях и условиях. Следуйте инструкции и наслаждайтесь надежной связью!

Завершение настройки и тестирование радиостанции

После выполнения всех предыдущих шагов, ваша радиостанция Motorola GP340 готова к использованию. Однако, перед тем как приступать к радиосвязи, необходимо провести небольшое тестирование.

Включите радиостанцию и убедитесь, что она настроена на ту же частоту, что и все другие устройства в вашей группе связи. Проверьте, что уровень громкости настроен на удобный для вас уровень.

Для тестирования связи с другими радиостанциями в вашей группе, выберите одну частоту и подтвердите ее установкой на всех радиостанциях. Затем, попросите пользователя на другой радиостанции убедиться, что ваш сигнал слышен и понятен.

Во время тестирования обратите внимание на качество связи, наличие шумов или помех. Если вы обнаружите какие-либо проблемы, проверьте настройки радиостанции и частоту. Попробуйте поменять местоположение радиостанции или удалить препятствия между ними для улучшения качества связи.

Не забудьте также проверить работоспособность других функций радиостанции, таких как сканирование частот, приемопередача и прием тонов вызова.

После успешного тестирования и устранения любых проблем, ваша радиостанция Motorola GP340 готова к использованию. Убедитесь, что вы зарядили батарею полностью перед длительным использованием радиостанции.

Инструкция MOTOROLA GP340 на русском языке в формате pdf для устройства: радиостанция. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7

РУП «Молодечненский радиозавод «Спутник», «Моторола ГмбХ»

РАДИОСТАНЦИИ ВОЗИМЫЕ СЕРИИ GM

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.1. Основные параметры радиостанций

1.3. Транспортирование и хранение

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

2.2. Включение-выключение радиостанции

2.3. Регулировка громкости

3. ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1. Воздействие радиочастотного излучения

3.2. Электромагнитные помехи/совместимость

3.3. Меры предосторожности при эксплуатации

3.4. Общий уход за радиостанцией

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.2. Процедура очистки

5. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM140, GM340

5.1. Программируемые кнопки/ DTMF -микрофон

5.2. Звуковые тональные сигналы (тоны)

5.3. Индикация включения радиостанции

5.4. Выбор радиоканала

5.5. Посылка вызова

5.6. Прием вызова

5.7. Отмена вызова

5.8. Окончание вызова

5.9. Экстренные вызовы

5.10.1. Включение и выключение сканирования

5.10.2. Приоритет каналов в списке сканирования

5.10.3. Обратный ответ (токбэк)

5.10.4. Удаление мешающего канала

5.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

5.11. Прямая связь

5.12. Внешняя сигнализация

5.13. Уровень мощности

6. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM160, GM360

6.1. Программируемые кнопки/DTMF-микрофон

6.2. Блокировка/разблокировка клавиатуры

6.3. Клавиши меню

6.4. Схема навигации меню

6.5. Навигация меню

6.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы

6.7. Звуковые тональные сигналы (тоны)

6.8. Подготовка радиостанции к работе

6.8.2. Выбор радиоканала

6.8.3. Канал в памяти

6.8.4. Посылка вызова

6.8.5. Прием вызова

6.8.6. Отмена вызова

6.8.7. Окончание вызова

6.9. Экстренные вызовы

6.10.1. Включение и выключение сканирования

6.10.2. Приоритетный канал

6.10.3. Обратный ответ (токбэк)

6.10.4. Удаление мешающего канала

6.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

6.11. Прямая связь

6.12. Внешняя сигнализация

6.13. Одинокий работник

6.14. Уровень мощности

6.17. Голосовое управление передачей (VOX)

7. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM640, GM660

7.1. Программируемые клавиши

7.2. Клавиши меню (только для радиостанции GM660)

7.3. Схема навигации меню (только для радиостанции GM660)

7.4. Навигация меню (только для радиостанции GM660)

7.5. Клавиши клавиатуры (микрофон с клавиатурой)

7.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы (только для GM660)

7.7. Звуковые сигналы (ЗС)

7.8. Регистрация радиостанции

7.9.1. Выполнение вызова

7.9.2. Список контактных номеров

7.9.3. Запрограммированные вызовы

7.9.4. Ручной набор

7.9.5. Окончание связи

7.9.6. Отмена вызова

7.9.7. Прием вызова

7.9.8. Не отвеченные вызовы

7.9.9. Переадресация вызовов

7.10. Специальные вызовы

7.10.1. Короткие сообщения данных

7.10.2. Статусные вызовы

7.10.3. Экстренные вызовы

7.10.4. Приоритетные и циркулярные вызовы

7.11.2. Разговорная группа

7.11.3. Конвенциональный режим

7.11.4. Выбор персональности

7.12. Этапы выполнения вызова

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В настоящем руководстве описаны основы работы с возимыми радиостанциями серии GM . Радиостанции соответствуют требованиям СТБ 1200, технических условий ТУ РБ ., комплекта конструкторской документации. Для получения более подробной информации обратитесь к продавцу.

Примечание: перед началом использования радиостанции прочтите информацию по технике безопасности п.3.

Радиостанции предназначены для обеспечения радиосвязи с объектами сухопутных подвижных служб в симплексном и полудуплексном режимах и используются для профессиональных целей.

Руководство распространяется на следующие модели радиостанций:

Классификация моделей в зависимости от сигналинга и применяемых софтов систем:

GM 1** — М D С 1200;

В составе радиостанции GM360 применяются приёмо-передающие модули МW106, МW304, МW504, в моделях GM640, GM660 – MW 504, в GM140, GM160 , GM340 – MW 304, MW 504. В дальнейшем по тексту вместо термина «приёмо-передающий модуль» будет использован термин «платформа».

Радиостанции имеют модификации, обозначаемые буквами после обозначения платформы, в соответствии с таблицей:

А – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MPT 1327 или Select 5

В – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MDC 1200

Тип контрольной панели

А – без дисплея, без клавиатуры, 6 кнопок меню

С – без клавиатуры, дисплей, 10 кнопок меню

Примечание: третья буква ставится только для модели GM 360 с платформой МW106.

Радиостанции относятся к системам аналоговой телефонной радиосвязи.

Класс излучения 16К0 F 3Е, 11К0 F 3Е.

В зависимости от условий эксплуатации радиостанции соответствуют группе В4 по ГОСТ 16019, с рабочей температурой от минус 25 до плюс 55 ° С, степень жесткости 1.

Электропитание радиостанций осуществляется от аккумуляторных батарей постоянным напряжением от 10 до 15,8 В с минусом на корпусе автомобиля.

Степень защиты по ГОСТ14254 (МЭК529) соответствует IP 54.

Радиостанция имеет код ТН ВЭД – 8

Обозначение радиостанции в документации и при заказе состоит из:

Пример записи обозначения радиостанции модели GM 140, платформы MW 304, модификации АС:

Радиостанция GM 140 — М W 304 АС ТУ РБ ..

1 .1. Основные параметры радиостанций

Общие параметры приёмо-передатчика

1. Рабочий диапазон частот, МГц,

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACA

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACB

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACC

— для радиостанций GM с платформой МW304

— для радиостанций GM с платформой М W 504

2. Разнос частот между соседними каналами, кГц

3. Количество каналов для программирования:

— для моделей GM 140

— для моделей GM 160

— для моделей GM 340

— для моделей GM 360

— для моделей GM 640

— для моделей GM 660

4. Мощность несущей передатчика, Вт, не более

5. Ширина полосы излучения передатчика на уровне -30 дБ, кГц, не более

6. Допустимое отклонение частоты передатчика, кГц, не более:

— в диапазоне МГц

— в диапазоне МГц

7. Максимальная девиация частоты передатчика, кГц, не более

8. Уровень излучений передатчика в соседнем канале, дБ, не более

9. Уровень побочных излучений передатчика в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, мкВт, не более

10. Коэффициент нелинейных искажений передатчика, %, не более

11. Уровень паразитной частотной модуляции, дБ, не более

12. Отклонение АЧМХ от характеристики с предкоррекцией 6дБ/октава, дБ, не более

13. Чувствительность (12 дБ SINAD ), мкВт, не более

— в диапазоне МГц

14. Интермодуляционная избирательность, дБ, не менее

15. Избирательность по соседнему каналу, дБ, не менее

— в диапазоне МГц

16. Избирательность по побочным каналам приёма, дБ, не менее

17. Изменение чувствительности приемника при отклонении частоты сигнала, дБ, не более

18. Уровень паразитных излучений в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, нВт,

19. Коэффициент нелинейных искажений приёмника, %, не более

20. Уровень фона приёмника, дБ, не более

21. Отклонение АЧХ от характеристики с послекоррекцией минус 6дБ/октава, дБ, не более

Примечание: параметры, указанные через / , даны для сетки частот 12,5/25,0 кГц.

Комплект поставки радиостанции серии GM должен соответствовать перечню, приведенному в таблице.

Радиостанция GMХ1Х20 — МWХ30Х4 XYZ

Руководство по эксплуатации

СИКМ.464424.0 09 РЭ

1. В соответствии классификацией, приведенной выше:

— Х1, Х2 – первые цифры в обозначении модели;

— Х3, Х4 – первая и третья цифры в обозначении платформы;

— Х YZ – обозначение модификации.

2. По требованию Заказчика в комплект поставки может входить антенна.

1.3. Транспортирование и хранение

Климатические условия транспортирования должны быть:

— температура окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 ° С;

— относительная влажность воздуха до 98 % при 25 ° С;

— атмосферное давление от 84 до 107 кПа (от 630 до 800 мм рт. ст.).

Радиостанции в упаковке могут транспортироваться на любое расстояние любым видом транспорта, за исключением морского. Транспортирование автомобильным транспортом следует осуществлять в закрытых транспортных средствах. При транспортировании в самолетах радиостанции помещают в обогреваемые герметизированные отсеки. Размещение и крепление транспортной тары с упакованными изделиями в транспортных средствах должны обеспечивать её устойчивое положение и не допускать перемещения во время транспортирования. Разупаковывание радиостанций проводят после их выдержки не менее 24 ч в нормальных климатических условиях.

Хранение

Условия хранения радиостанций — основное обозначение 2 по ГОСТ 15150.

Радиостанции хранят в упаковке в складских помещениях у изготовителя и потребителя при температуре воздуха от минус 50 до плюс 40 ° С и относительной влажности воздуха не более 80 % с соблюдением требований правил пожарной безопасности.

Гарантийный срок хранения – 6 мес.

В складских помещениях и транспортных средствах, где хранятся и перевозятся радиостанции не должно быть паров кислот, щелочей или других активных веществ, пары или газы которых могут вызвать коррозию, или повлиять на работоспособность.

Рис. 1 Радиостанции GM140, GM340, GM640

Рис. 2 Радиостанции GM 160, GM 360, GM 660

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

Приведенные ниже цифры являются номерами позиций на иллюстрациях выше.

Ручка включения-выключения/регулировки громкости.

Используется для включения-выключения радиостанции и регулировки громкости.

Используются для индикации канала, сканирования, статуса монитора, а также приема селективного вызова:

— зеленый – нормальная подача питания;

— мигающий зеленый – режим сканирования;

— красный – режим передачи;

— мигающий красный – канал занят (при приеме);

— желтый – на радиостанцию поступает вызов или работает монитор (неприоритетный);

— мигающий желтый – напоминание о полученном вызове.

Жидкокристаллический дисплей (1 строка).

Кнопка Выход из меню/Выход.

Выбор канала/навигация меню, Вверх/Вниз.

Используется для прокрутки каналов. В режиме меню используется для навигации меню.

Не правильный пароль

Поле обязательно для заполнения

Поле обязательно для заполнения

* — обязательные для заполнения поля

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг
Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)
Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация
Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)
Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*
Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения
Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона
Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных
Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Инструкция MOTOROLA GP340 на русском языке в формате pdf для устройства: радиостанция. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7

РУП «Молодечненский радиозавод «Спутник», «Моторола ГмбХ»

РАДИОСТАНЦИИ ВОЗИМЫЕ СЕРИИ GM

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.1. Основные параметры радиостанций

1.3. Транспортирование и хранение

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

2.2. Включение-выключение радиостанции

2.3. Регулировка громкости

3. ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1. Воздействие радиочастотного излучения

3.2. Электромагнитные помехи/совместимость

3.3. Меры предосторожности при эксплуатации

3.4. Общий уход за радиостанцией

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.2. Процедура очистки

5. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM140, GM340

5.1. Программируемые кнопки/ DTMF -микрофон

5.2. Звуковые тональные сигналы (тоны)

5.3. Индикация включения радиостанции

5.4. Выбор радиоканала

5.5. Посылка вызова

5.6. Прием вызова

5.7. Отмена вызова

5.8. Окончание вызова

5.9. Экстренные вызовы

5.10.1. Включение и выключение сканирования

5.10.2. Приоритет каналов в списке сканирования

5.10.3. Обратный ответ (токбэк)

5.10.4. Удаление мешающего канала

5.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

5.11. Прямая связь

5.12. Внешняя сигнализация

5.13. Уровень мощности

6. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM160, GM360

6.1. Программируемые кнопки/DTMF-микрофон

6.2. Блокировка/разблокировка клавиатуры

6.3. Клавиши меню

6.4. Схема навигации меню

6.5. Навигация меню

6.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы

6.7. Звуковые тональные сигналы (тоны)

6.8. Подготовка радиостанции к работе

6.8.2. Выбор радиоканала

6.8.3. Канал в памяти

6.8.4. Посылка вызова

6.8.5. Прием вызова

6.8.6. Отмена вызова

6.8.7. Окончание вызова

6.9. Экстренные вызовы

6.10.1. Включение и выключение сканирования

6.10.2. Приоритетный канал

6.10.3. Обратный ответ (токбэк)

6.10.4. Удаление мешающего канала

6.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

6.11. Прямая связь

6.12. Внешняя сигнализация

6.13. Одинокий работник

6.14. Уровень мощности

6.17. Голосовое управление передачей (VOX)

7. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM640, GM660

7.1. Программируемые клавиши

7.2. Клавиши меню (только для радиостанции GM660)

7.3. Схема навигации меню (только для радиостанции GM660)

7.4. Навигация меню (только для радиостанции GM660)

7.5. Клавиши клавиатуры (микрофон с клавиатурой)

7.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы (только для GM660)

7.7. Звуковые сигналы (ЗС)

7.8. Регистрация радиостанции

7.9.1. Выполнение вызова

7.9.2. Список контактных номеров

7.9.3. Запрограммированные вызовы

7.9.4. Ручной набор

7.9.5. Окончание связи

7.9.6. Отмена вызова

7.9.7. Прием вызова

7.9.8. Не отвеченные вызовы

7.9.9. Переадресация вызовов

7.10. Специальные вызовы

7.10.1. Короткие сообщения данных

7.10.2. Статусные вызовы

7.10.3. Экстренные вызовы

7.10.4. Приоритетные и циркулярные вызовы

7.11.2. Разговорная группа

7.11.3. Конвенциональный режим

7.11.4. Выбор персональности

7.12. Этапы выполнения вызова

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В настоящем руководстве описаны основы работы с возимыми радиостанциями серии GM . Радиостанции соответствуют требованиям СТБ 1200, технических условий ТУ РБ ., комплекта конструкторской документации. Для получения более подробной информации обратитесь к продавцу.

Примечание: перед началом использования радиостанции прочтите информацию по технике безопасности п.3.

Радиостанции предназначены для обеспечения радиосвязи с объектами сухопутных подвижных служб в симплексном и полудуплексном режимах и используются для профессиональных целей.

Руководство распространяется на следующие модели радиостанций:

Классификация моделей в зависимости от сигналинга и применяемых софтов систем:

GM 1** — М D С 1200;

В составе радиостанции GM360 применяются приёмо-передающие модули МW106, МW304, МW504, в моделях GM640, GM660 – MW 504, в GM140, GM160 , GM340 – MW 304, MW 504. В дальнейшем по тексту вместо термина «приёмо-передающий модуль» будет использован термин «платформа».

Радиостанции имеют модификации, обозначаемые буквами после обозначения платформы, в соответствии с таблицей:

А – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MPT 1327 или Select 5

В – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MDC 1200

Тип контрольной панели

А – без дисплея, без клавиатуры, 6 кнопок меню

С – без клавиатуры, дисплей, 10 кнопок меню

Примечание: третья буква ставится только для модели GM 360 с платформой МW106.

Радиостанции относятся к системам аналоговой телефонной радиосвязи.

Класс излучения 16К0 F 3Е, 11К0 F 3Е.

В зависимости от условий эксплуатации радиостанции соответствуют группе В4 по ГОСТ 16019, с рабочей температурой от минус 25 до плюс 55 ° С, степень жесткости 1.

Электропитание радиостанций осуществляется от аккумуляторных батарей постоянным напряжением от 10 до 15,8 В с минусом на корпусе автомобиля.

Степень защиты по ГОСТ14254 (МЭК529) соответствует IP 54.

Радиостанция имеет код ТН ВЭД – 8

Обозначение радиостанции в документации и при заказе состоит из:

Пример записи обозначения радиостанции модели GM 140, платформы MW 304, модификации АС:

Радиостанция GM 140 — М W 304 АС ТУ РБ ..

1 .1. Основные параметры радиостанций

Общие параметры приёмо-передатчика

1. Рабочий диапазон частот, МГц,

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACA

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACB

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACC

— для радиостанций GM с платформой МW304

— для радиостанций GM с платформой М W 504

2. Разнос частот между соседними каналами, кГц

3. Количество каналов для программирования:

— для моделей GM 140

— для моделей GM 160

— для моделей GM 340

— для моделей GM 360

— для моделей GM 640

— для моделей GM 660

4. Мощность несущей передатчика, Вт, не более

5. Ширина полосы излучения передатчика на уровне -30 дБ, кГц, не более

6. Допустимое отклонение частоты передатчика, кГц, не более:

— в диапазоне МГц

— в диапазоне МГц

7. Максимальная девиация частоты передатчика, кГц, не более

8. Уровень излучений передатчика в соседнем канале, дБ, не более

9. Уровень побочных излучений передатчика в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, мкВт, не более

10. Коэффициент нелинейных искажений передатчика, %, не более

11. Уровень паразитной частотной модуляции, дБ, не более

12. Отклонение АЧМХ от характеристики с предкоррекцией 6дБ/октава, дБ, не более

13. Чувствительность (12 дБ SINAD ), мкВт, не более

— в диапазоне МГц

14. Интермодуляционная избирательность, дБ, не менее

15. Избирательность по соседнему каналу, дБ, не менее

— в диапазоне МГц

16. Избирательность по побочным каналам приёма, дБ, не менее

17. Изменение чувствительности приемника при отклонении частоты сигнала, дБ, не более

18. Уровень паразитных излучений в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, нВт,

19. Коэффициент нелинейных искажений приёмника, %, не более

20. Уровень фона приёмника, дБ, не более

21. Отклонение АЧХ от характеристики с послекоррекцией минус 6дБ/октава, дБ, не более

Примечание: параметры, указанные через / , даны для сетки частот 12,5/25,0 кГц.

Комплект поставки радиостанции серии GM должен соответствовать перечню, приведенному в таблице.

Радиостанция GMХ1Х20 — МWХ30Х4 XYZ

Руководство по эксплуатации

СИКМ.464424.0 09 РЭ

1. В соответствии классификацией, приведенной выше:

— Х1, Х2 – первые цифры в обозначении модели;

— Х3, Х4 – первая и третья цифры в обозначении платформы;

— Х YZ – обозначение модификации.

2. По требованию Заказчика в комплект поставки может входить антенна.

1.3. Транспортирование и хранение

Климатические условия транспортирования должны быть:

— температура окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 ° С;

— относительная влажность воздуха до 98 % при 25 ° С;

— атмосферное давление от 84 до 107 кПа (от 630 до 800 мм рт. ст.).

Радиостанции в упаковке могут транспортироваться на любое расстояние любым видом транспорта, за исключением морского. Транспортирование автомобильным транспортом следует осуществлять в закрытых транспортных средствах. При транспортировании в самолетах радиостанции помещают в обогреваемые герметизированные отсеки. Размещение и крепление транспортной тары с упакованными изделиями в транспортных средствах должны обеспечивать её устойчивое положение и не допускать перемещения во время транспортирования. Разупаковывание радиостанций проводят после их выдержки не менее 24 ч в нормальных климатических условиях.

Хранение

Условия хранения радиостанций — основное обозначение 2 по ГОСТ 15150.

Радиостанции хранят в упаковке в складских помещениях у изготовителя и потребителя при температуре воздуха от минус 50 до плюс 40 ° С и относительной влажности воздуха не более 80 % с соблюдением требований правил пожарной безопасности.

Гарантийный срок хранения – 6 мес.

В складских помещениях и транспортных средствах, где хранятся и перевозятся радиостанции не должно быть паров кислот, щелочей или других активных веществ, пары или газы которых могут вызвать коррозию, или повлиять на работоспособность.

Рис. 1 Радиостанции GM140, GM340, GM640

Рис. 2 Радиостанции GM 160, GM 360, GM 660

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

Приведенные ниже цифры являются номерами позиций на иллюстрациях выше.

Ручка включения-выключения/регулировки громкости.

Используется для включения-выключения радиостанции и регулировки громкости.

Используются для индикации канала, сканирования, статуса монитора, а также приема селективного вызова:

— зеленый – нормальная подача питания;

— мигающий зеленый – режим сканирования;

— красный – режим передачи;

— мигающий красный – канал занят (при приеме);

— желтый – на радиостанцию поступает вызов или работает монитор (неприоритетный);

— мигающий желтый – напоминание о полученном вызове.

Жидкокристаллический дисплей (1 строка).

Кнопка Выход из меню/Выход.

Выбор канала/навигация меню, Вверх/Вниз.

Используется для прокрутки каналов. В режиме меню используется для навигации меню.

Не правильный пароль

Поле обязательно для заполнения

Поле обязательно для заполнения

* — обязательные для заполнения поля

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг
Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)
Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация
Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)
Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*
Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения
Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона
Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных
Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Motorola GM340, автомобильная радиостанция MDM25RHC9AN1AE

Motorola MDM25RHC9AN1AE GM340 403-470MHZ 1-25W SEL5
— профессиональная автомобильно-стационарная UHF-радиостанция с поддержкой сигналинга Select-V. Рация GM-340 обладает широчайшими возможностями для обеспечения удобного и безопасного использования при любых условиях. Одной из таких, является возможность особого подключения GM-340 к системе электроники автомобиля, что позволит сигнализировать о входящих вызовах с помощью мигания фар автомобиля или подачи звукового сигнала гудком транспортного средства. Это позволит не пропустить входящий вызов на радиостанцию Моторола GM 340, даже если абонент вышел из машины. В случае, если отсутствие пользователя в транспорте вызвано форс-мажорными обстоятельствами, автомобильная радиостанция GM-340 имеет возможность настройки подачи экстренного сигнала тревоги, если вызываемый сотрудник не ответил на последний входящий вызов.

Помимо прочего данная радиостанция поддерживает целый ряд дополнительно устанавливаемых модулей для расширения её функционала. Сюда относятся платы шифрования, платы для работы в транкинговых системах, модуль записи и хранения голосовых сообщений, который так же можно использовать для транслирования заранее записанного сообщения тревоги, и многое другое.

Одним из определяющих мотивов к покупке данного аппарата для многих стало то, что радиостанция Моторола GM340 является очень простой в использовании. Небольшое количество кнопок управления и простая индикация статуса работы станции исключают все наиболее распространенные ошибки пользователей. Все это делает рацию GM340 не только надежным, но и очень удобным устройством для создания или расширения парка радио-устройств

Технические характеристики радиостанции Motorola GM340:

  • Рабочий диапазон частот, МГц: 403-470
  • Мощность передатчика, Вт: 1…25
  • Шаг сетки, кГц: 12,5 20 25
  • Кол-во каналов: 6
  • Антенный разъем на радиостанции: BNC-мама

Комплект поставки радиостанции Motorola GM-340:

Радиостанция Motorola GM340 MDM25RHC9AN1AE
Тангента, ручной микрофон
Крепеж тангенты
Кабель питания 25 Ваттной радиостанции с модулем предохранителей, 15А, DC, ±13.8 В
6864110B80 Инструкция по эксплуатации для Motorola GM340

Оригинальные аксессуары для радиостанции Motorola GM340:

Врезная автомобильная антенна, 1/4, 403-430 МГц, 0 dB, BNC
Врезная автомобильная антенна, 1/4, 450-470 МГц, 0 dB, BNC
Врезная автомобильная антенна, 5/8, 450-470 МГц, 3.5 dB, BNC
HAE4002 Врезная автомобильная антенна, 1/4, 403-430 МГц, 0 dB
HAE4003 Врезная автомобильная антенна, 1/4, 450-470 МГц, 0 dB
HAE4010 Врезная автомобильная антенна, 5/8, 406-420 МГц, 3.5 dB
HAE4011 Врезная автомобильная антенна, 5/8, 450-470 МГц, 3.5 dB
0902105F01 Высокочастотный BNC разъем для автомобильных антенн с кабелем RG-58 Тангента, ручной микрофон
Тангента, ручной микрофон с DTMF-клавиатурой
Высокопрочная тангента, ручной микрофон
/ MDREX4617 Тангента, ручной микрофон в форме телефонной трубки Крепеж тангенты
Низкопрофильная скоба крепления радиостанции
Скоба крепления радиостанции
Трехточечный крепеж для жесткой фиксации радиостанции
Скоба крепления радиостанции с замком блокиратором
Комплект крепления радиостанции в приборную панель автомобиля, типоразмер DIN
/ RLN4856 Кнопка-педаль для подачи аварийного сигнала
Выносная кнопка PTT на гибком кронштейне
ENMN4019 Выносной микрофон для установки на солнцезащитный козырек
Внешний динамик, max. 7.5 Вт, прямоугольный
Внешний динамик, max. 12 Вт, квадратный
GLN7282 Комплект сирены для подачи внешних звуковых сигналов при поступлении входящего вызова
HKN9327 Кабель автоматического вкл./выкл. радиостанции управляемый системой зажигания автомобиля
Кабель питания 25 Вт радиостанции с предохранителем, 15А, DC, ±13.8 В
Удлиненный 7-метровый кабель питания 45 Вт радиостанции с предохранителем, 20А, DC, ±13.8 В
GKN6272 Реле подключения радиостанции к сигнальным цепям автомобиля
Комплект для выноса лицевой панели радиостанцией GM140, GM340, GM640 (необходим соединительный кабель)
Соединительный кабель для комплектов выноса лицевой панели радиостанции, 3м
Соединительный кабель для комплектов выноса лицевой панели радиостанции, 5м
Соединительный кабель для комплектов выноса лицевой панели радиостанции, 7м
Преобразователь напряжения 24-12 В, 6-10А
Преобразователь напряжения 24-12 В, 8-12А Настольный микрофон для радиостанций Motorola GM140, GM160, GM340, GM360, GM380
Настольная подставка
Настольная подставка со встроенным динамиком
Сетевой блок питания для 25 Вт радиостанций с возможностью подключения резервного аккумулятора
DC кабель для соединения радиостанции с сетевым блоком питания GPN6145
/ HPN4001 Сетевой блок питания для 45 Вт радиостанций
Кабель-адаптер для программирования и тестирования автомобильных радиостанций Motorola, используется в составе RIB — RLN4008
RLN4853 Кабель-адаптер для программирования автомобильных радиостанций Motorola через аксессуарный разъем 20-pin, используется в составе GTF374, RKN4083 и RKN4081
RIB (Radio Interface Box) Универсальный интерфейс (RS232, COM-Port) для программирования радиостанций Motorola
EPN4041 Сетевой блок питания для RIB — RLN4008
Адаптер для перепрошивки Flash памяти радиостанций Motorola серий GP/GM-Professional используется в составе программаторов6864110B80 Инструкция по эксплуатации для радиостанции Motorola GM340
Детальная сервисная документация с программным обеспечением для радиостанций Motorola GM140, GM160, GM340, GM360, GM380 (Русский)

Инструкция MOTOROLA GP340 на русском языке в формате pdf для устройства: радиостанция. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7

РУП «Молодечненский радиозавод «Спутник», «Моторола ГмбХ»

РАДИОСТАНЦИИ ВОЗИМЫЕ СЕРИИ
GM

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.1. Основные параметры радиостанций

1.3. Транспортирование и хранение

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

2.2. Включение-выключение радиостанции

2.3. Регулировка громкости

3. ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1. Воздействие радиочастотного излучения

3.2. Электромагнитные помехи/совместимость

3.3. Меры предосторожности при эксплуатации

3.4. Общий уход за радиостанцией

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.2. Процедура очистки

5. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM140, GM340

5.1. Программируемые кнопки/ DTMF -микрофон

5.2. Звуковые тональные сигналы (тоны)

5.3. Индикация включения радиостанции

5.4. Выбор радиоканала

5.5. Посылка вызова

5.6. Прием вызова

5.7. Отмена вызова

5.8. Окончание вызова

5.9. Экстренные вызовы

5.10.1. Включение и выключение сканирования

5.10.2. Приоритет каналов в списке сканирования

5.10.3. Обратный ответ (токбэк)

5.10.4. Удаление мешающего канала

5.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

5.12. Внешняя сигнализация

5.13. Уровень мощности

6. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM160, GM360

6.1. Программируемые кнопки/DTMF-микрофон

6.2. Блокировка/разблокировка клавиатуры

6.3. Клавиши меню

6.4. Схема навигации меню

6.5. Навигация меню

6.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы

6.7. Звуковые тональные сигналы (тоны)

6.8. Подготовка радиостанции к работе

6.8.2. Выбор радиоканала

6.8.3. Канал в памяти

6.8.4. Посылка вызова

6.8.5. Прием вызова

6.8.6. Отмена вызова

6.8.7. Окончание вызова

6.9. Экстренные вызовы

6.10.1. Включение и выключение сканирования

6.10.2. Приоритетный канал

6.10.3. Обратный ответ (токбэк)

6.10.4. Удаление мешающего канала

6.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

6.12. Внешняя сигнализация

6.13. Одинокий работник

6.14. Уровень мощности

7. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM640, GM660

7.1. Программируемые клавиши

7.2. Клавиши меню (только для радиостанции GM660)

7.3. Схема навигации меню (только для радиостанции GM660)

7.4. Навигация меню (только для радиостанции GM660)

7.5. Клавиши клавиатуры (микрофон с клавиатурой)

7.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы (только для GM660)

7.7. Звуковые сигналы (ЗС)

7.8. Регистрация радиостанции

7.9.1. Выполнение вызова

7.9.2. Список контактных номеров

7.9.4. Ручной набор

7.9.5. Окончание связи

7.9.6. Отмена вызова

7.9.7. Прием вызова

7.9.8. Не отвеченные вызовы

7.9.9. Переадресация вызовов

7.10. Специальные вызовы

7.10.1. Короткие сообщения данных

7.10.2. Статусные вызовы

7.10.3. Экстренные вызовы

7.10.4. Приоритетные и циркулярные вызовы

7.11.2. Разговорная группа

7.11.3. Конвенциональный режим

7.11.4. Выбор персональности

7.12. Этапы выполнения вызова

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В настоящем руководстве описаны основы работы с возимыми радиостанциями серии GM . Радиостанции соответствуют требованиям СТБ 1200, технических условий ТУ РБ., комплекта конструкторской документации. Для получения более подробной информации обратитесь к продавцу.

Примечание: перед началом использования радиостанции прочтите информацию по технике безопасности п.3.

Радиостанции предназначены для обеспечения радиосвязи с объектами сухопутных подвижных служб в симплексном и полудуплексном режимах и используются для профессиональных целей.

Руководство распространяется на следующие модели радиостанций:

Классификация моделей в зависимости от сигналинга и применяемых софтов систем:

GM 1** — М D С 1200;

В составе радиостанции GM360 применяются приёмо-передающие модули МW106, МW304, МW504, в моделях GM640, GM660 – MW 504, в GM140, GM160 , GM340 – MW 304, MW 504. В дальнейшем по тексту вместо термина «приёмо-передающий модуль» будет использован термин «платформа».

Радиостанции имеют модификации, обозначаемые буквами после обозначения платформы, в соответствии с таблицей:

А – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MPT 1327 или Select 5

В – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MDC 1200

Тип контрольной панели

А – без дисплея, без клавиатуры, 6 кнопок меню

С – без клавиатуры, дисплей, 10 кнопок меню

Примечание: третья буква ставится только для модели
GM
360 с платформой МW106.

Радиостанции относятся к системам аналоговой телефонной радиосвязи.

Класс излучения 16К0 F 3Е, 11К0 F 3Е.

В зависимости от условий эксплуатации радиостанции соответствуют группе В4 по ГОСТ 16019, с рабочей температурой от минус 25 до плюс 55 ° С, степень жесткости 1.

Электропитание радиостанций осуществляется от аккумуляторных батарей постоянным напряжением от 10 до 15,8 В с минусом на корпусе автомобиля.

Степень защиты по ГОСТ14254 (МЭК529) соответствует IP 54.

Радиостанция имеет код ТН ВЭД – 8

Обозначение радиостанции в документации и при заказе состоит из:

Пример записи обозначения радиостанции модели GM 140, платформы MW 304, модификации АС:

Радиостанция GM 140 — М W 304 АС ТУ РБ..

1
.1. Основные параметры радиостанций

Общие параметры приёмо-передатчика

1. Рабочий диапазон частот, МГц,

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACA

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACB

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACC

— для радиостанций GM с платформой МW304

— для радиостанций GM с платформой М W 504

2. Разнос частот между соседними каналами, кГц

3. Количество каналов для программирования:

— для моделей GM 140

— для моделей GM 160

— для моделей GM 340

— для моделей GM 360

— для моделей GM 640

— для моделей GM 660

4. Мощность несущей передатчика, Вт, не более

5. Ширина полосы излучения передатчика на уровне -30 дБ, кГц, не более

6. Допустимое отклонение частоты передатчика, кГц, не более:

— в диапазоне МГц

— в диапазоне МГц

7. Максимальная девиация частоты передатчика, кГц, не более

8. Уровень излучений передатчика в соседнем канале, дБ, не более

9. Уровень побочных излучений передатчика в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, мкВт, не более

10. Коэффициент нелинейных искажений передатчика, %, не более

13. Чувствительность (12 дБ SINAD), мкВт, не более

— в диапазоне МГц

14. Интермодуляционная избирательность, дБ, не менее

15. Избирательность по соседнему каналу, дБ, не менее

— в диапазоне МГц

16. Избирательность по побочным каналам приёма, дБ, не менее

17. Изменение чувствительности приемника при отклонении частоты сигнала, дБ, не более

19. Коэффициент нелинейных искажений приёмника, %, не более

20. Уровень фона приёмника, дБ, не более

Примечание: параметры, указанные через / , даны для сетки частот 12,5/25,0 кГц.

Комплект поставки радиостанции серии GM должен соответствовать перечню, приведенному в таблице.

Радиостанция GMХ1Х20 — МWХ30Х4 XYZ

Руководство по эксплуатации

СИКМ.464424.0 09 РЭ

1. В соответствии классификацией, приведенной выше:

— Х1, Х2 – первые цифры в обозначении модели;

— Х3, Х4 – первая и третья цифры в обозначении платформы;

— Х
YZ – обозначение модификации.

2. По требованию Заказчика в комплект поставки может входить антенна.

1.3. Транспортирование и хранение

Климатические условия транспортирования должны быть:

— температура окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 ° С;

— относительная влажность воздуха до 98 % при 25 ° С;

— атмосферное давление от 84 до 107 кПа (от 630 до 800 мм рт. ст.).

Радиостанции в упаковке могут транспортироваться на любое расстояние любым видом транспорта, за исключением морского. Транспортирование автомобильным транспортом следует осуществлять в закрытых транспортных средствах. При транспортировании в самолетах радиостанции помещают в обогреваемые герметизированные отсеки. Размещение и крепление транспортной тары с упакованными изделиями в транспортных средствах должны обеспечивать её устойчивое положение и не допускать перемещения во время транспортирования. Разупаковывание радиостанций проводят после их выдержки не менее 24 ч в нормальных климатических условиях.

Хранение

Условия хранения радиостанций — основное обозначение 2 по ГОСТ 15150.

Радиостанции хранят в упаковке в складских помещениях у изготовителя и потребителя при температуре воздуха от минус 50 до плюс 40 ° С и относительной влажности воздуха не более 80 % с соблюдением требований правил пожарной безопасности.

Гарантийный срок хранения – 6 мес.

В складских помещениях и транспортных средствах, где хранятся и перевозятся радиостанции не должно быть паров кислот, щелочей или других активных веществ, пары или газы которых могут вызвать коррозию, или повлиять на работоспособность.


Рис. 1 Радиостанции
GM140, GM340, GM640

Рис. 2 Радиостанции
GM 160,
GM 360,
GM 660

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

Приведенные ниже цифры являются номерами позиций на иллюстрациях выше.

Ручка включения-выключения/регулировки громкости.

Используется для включения-выключения радиостанции и регулировки громкости.

Используются для индикации канала, сканирования, статуса монитора, а также приема селективного вызова:

— зеленый – нормальная подача питания;

— мигающий зеленый – режим сканирования;

— красный – режим передачи;

— мигающий красный – канал занят (при приеме);

— желтый – на радиостанцию поступает вызов или работает монитор (неприоритетный);

— мигающий желтый – напоминание о полученном вызове.

Жидкокристаллический дисплей
(1 строка).

Кнопка Выход из меню/Выход.

Выбор канала/навигация меню, Вверх/Вниз.

Используется для прокрутки каналов. В режиме меню используется для навигации меню.

Не правильный пароль

Поле обязательно для заполнения

* — обязательные для заполнения поля

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг

Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)

Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация

Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)

Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*

Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения

Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона

Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных

Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Motorola Two-Way Radio GM340
. Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Motorola Two-Way Radio GM340
.

Для Вашего удобства

Если просмотр руководства Motorola Two-Way Radio GM340
непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:

  • Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции Motorola Two-Way Radio GM340
    на полном экране, используйте кнопку Полный экран
    .
  • Скачивание на компьютер — Вы можете также скачать инструкцию Motorola Two-Way Radio GM340
    на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.

Руководство по эксплуатации Motorola Two-Way Radio GM340

Advertisement

Advertisement

Печатная версия

Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию
. Вам не обязательно печатать всю инструкцию Motorola Two-Way Radio GM340
а только некоторые страницы. Берегите бумагу.

Резюме

Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Motorola Two-Way Radio GM340
. Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.

Описание:

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг

Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)

Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация

Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)

Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*

Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения

Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона

Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных

Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Инструкция MOTOROLA GP340 на русском языке в формате pdf для устройства: радиостанция. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7

РУП «Молодечненский радиозавод «Спутник», «Моторола ГмбХ»

РАДИОСТАНЦИИ ВОЗИМЫЕ СЕРИИ GM

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.1. Основные параметры радиостанций

1.3. Транспортирование и хранение

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

2.2. Включение-выключение радиостанции

2.3. Регулировка громкости

3. ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1. Воздействие радиочастотного излучения

3.2. Электромагнитные помехи/совместимость

3.3. Меры предосторожности при эксплуатации

3.4. Общий уход за радиостанцией

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.2. Процедура очистки

5. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM140, GM340

5.1. Программируемые кнопки/ DTMF -микрофон

5.2. Звуковые тональные сигналы (тоны)

5.3. Индикация включения радиостанции

5.4. Выбор радиоканала

5.5. Посылка вызова

5.6. Прием вызова

5.7. Отмена вызова

5.8. Окончание вызова

5.9. Экстренные вызовы

5.10.1. Включение и выключение сканирования

5.10.2. Приоритет каналов в списке сканирования

5.10.3. Обратный ответ (токбэк)

5.10.4. Удаление мешающего канала

5.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

5.11. Прямая связь

5.12. Внешняя сигнализация

5.13. Уровень мощности

6. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM160, GM360

6.1. Программируемые кнопки/DTMF-микрофон

6.2. Блокировка/разблокировка клавиатуры

6.3. Клавиши меню

6.4. Схема навигации меню

6.5. Навигация меню

6.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы

6.7. Звуковые тональные сигналы (тоны)

6.8. Подготовка радиостанции к работе

6.8.2. Выбор радиоканала

6.8.3. Канал в памяти

6.8.4. Посылка вызова

6.8.5. Прием вызова

6.8.6. Отмена вызова

6.8.7. Окончание вызова

6.9. Экстренные вызовы

6.10.1. Включение и выключение сканирования

6.10.2. Приоритетный канал

6.10.3. Обратный ответ (токбэк)

6.10.4. Удаление мешающего канала

6.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

6.11. Прямая связь

6.12. Внешняя сигнализация

6.13. Одинокий работник

6.14. Уровень мощности

6.17. Голосовое управление передачей (VOX)

7. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM640, GM660

7.1. Программируемые клавиши

7.2. Клавиши меню (только для радиостанции GM660)

7.3. Схема навигации меню (только для радиостанции GM660)

7.4. Навигация меню (только для радиостанции GM660)

7.5. Клавиши клавиатуры (микрофон с клавиатурой)

7.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы (только для GM660)

7.7. Звуковые сигналы (ЗС)

7.8. Регистрация радиостанции

7.9.1. Выполнение вызова

7.9.2. Список контактных номеров

7.9.3. Запрограммированные вызовы

7.9.4. Ручной набор

7.9.5. Окончание связи

7.9.6. Отмена вызова

7.9.7. Прием вызова

7.9.8. Не отвеченные вызовы

7.9.9. Переадресация вызовов

7.10. Специальные вызовы

7.10.1. Короткие сообщения данных

7.10.2. Статусные вызовы

7.10.3. Экстренные вызовы

7.10.4. Приоритетные и циркулярные вызовы

7.11.2. Разговорная группа

7.11.3. Конвенциональный режим

7.11.4. Выбор персональности

7.12. Этапы выполнения вызова

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В настоящем руководстве описаны основы работы с возимыми радиостанциями серии GM . Радиостанции соответствуют требованиям СТБ 1200, технических условий ТУ РБ ., комплекта конструкторской документации. Для получения более подробной информации обратитесь к продавцу.

Примечание: перед началом использования радиостанции прочтите информацию по технике безопасности п.3.

Радиостанции предназначены для обеспечения радиосвязи с объектами сухопутных подвижных служб в симплексном и полудуплексном режимах и используются для профессиональных целей.

Руководство распространяется на следующие модели радиостанций:

Классификация моделей в зависимости от сигналинга и применяемых софтов систем:

GM 1** — М D С 1200;

В составе радиостанции GM360 применяются приёмо-передающие модули МW106, МW304, МW504, в моделях GM640, GM660 – MW 504, в GM140, GM160 , GM340 – MW 304, MW 504. В дальнейшем по тексту вместо термина «приёмо-передающий модуль» будет использован термин «платформа».

Радиостанции имеют модификации, обозначаемые буквами после обозначения платформы, в соответствии с таблицей:

А – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MPT 1327 или Select 5

В – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MDC 1200

Тип контрольной панели

А – без дисплея, без клавиатуры, 6 кнопок меню

С – без клавиатуры, дисплей, 10 кнопок меню

Примечание: третья буква ставится только для модели GM 360 с платформой МW106.

Радиостанции относятся к системам аналоговой телефонной радиосвязи.

Класс излучения 16К0 F 3Е, 11К0 F 3Е.

В зависимости от условий эксплуатации радиостанции соответствуют группе В4 по ГОСТ 16019, с рабочей температурой от минус 25 до плюс 55 ° С, степень жесткости 1.

Электропитание радиостанций осуществляется от аккумуляторных батарей постоянным напряжением от 10 до 15,8 В с минусом на корпусе автомобиля.

Степень защиты по ГОСТ14254 (МЭК529) соответствует IP 54.

Радиостанция имеет код ТН ВЭД – 8

Обозначение радиостанции в документации и при заказе состоит из:

Пример записи обозначения радиостанции модели GM 140, платформы MW 304, модификации АС:

Радиостанция GM 140 — М W 304 АС ТУ РБ ..

1 .1. Основные параметры радиостанций

Общие параметры приёмо-передатчика

1. Рабочий диапазон частот, МГц,

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACA

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACB

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACC

— для радиостанций GM с платформой МW304

— для радиостанций GM с платформой М W 504

2. Разнос частот между соседними каналами, кГц

3. Количество каналов для программирования:

— для моделей GM 140

— для моделей GM 160

— для моделей GM 340

— для моделей GM 360

— для моделей GM 640

— для моделей GM 660

4. Мощность несущей передатчика, Вт, не более

5. Ширина полосы излучения передатчика на уровне -30 дБ, кГц, не более

6. Допустимое отклонение частоты передатчика, кГц, не более:

— в диапазоне МГц

— в диапазоне МГц

7. Максимальная девиация частоты передатчика, кГц, не более

8. Уровень излучений передатчика в соседнем канале, дБ, не более

9. Уровень побочных излучений передатчика в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, мкВт, не более

10. Коэффициент нелинейных искажений передатчика, %, не более

11. Уровень паразитной частотной модуляции, дБ, не более

12. Отклонение АЧМХ от характеристики с предкоррекцией 6дБ/октава, дБ, не более

13. Чувствительность (12 дБ SINAD ), мкВт, не более

— в диапазоне МГц

14. Интермодуляционная избирательность, дБ, не менее

15. Избирательность по соседнему каналу, дБ, не менее

— в диапазоне МГц

16. Избирательность по побочным каналам приёма, дБ, не менее

17. Изменение чувствительности приемника при отклонении частоты сигнала, дБ, не более

18. Уровень паразитных излучений в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, нВт,

19. Коэффициент нелинейных искажений приёмника, %, не более

20. Уровень фона приёмника, дБ, не более

21. Отклонение АЧХ от характеристики с послекоррекцией минус 6дБ/октава, дБ, не более

Примечание: параметры, указанные через / , даны для сетки частот 12,5/25,0 кГц.

Комплект поставки радиостанции серии GM должен соответствовать перечню, приведенному в таблице.

Радиостанция GMХ1Х20 — МWХ30Х4 XYZ

Руководство по эксплуатации

СИКМ.464424.0 09 РЭ

1. В соответствии классификацией, приведенной выше:

— Х1, Х2 – первые цифры в обозначении модели;

— Х3, Х4 – первая и третья цифры в обозначении платформы;

— Х YZ – обозначение модификации.

2. По требованию Заказчика в комплект поставки может входить антенна.

1.3. Транспортирование и хранение

Климатические условия транспортирования должны быть:

— температура окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 ° С;

— относительная влажность воздуха до 98 % при 25 ° С;

— атмосферное давление от 84 до 107 кПа (от 630 до 800 мм рт. ст.).

Радиостанции в упаковке могут транспортироваться на любое расстояние любым видом транспорта, за исключением морского. Транспортирование автомобильным транспортом следует осуществлять в закрытых транспортных средствах. При транспортировании в самолетах радиостанции помещают в обогреваемые герметизированные отсеки. Размещение и крепление транспортной тары с упакованными изделиями в транспортных средствах должны обеспечивать её устойчивое положение и не допускать перемещения во время транспортирования. Разупаковывание радиостанций проводят после их выдержки не менее 24 ч в нормальных климатических условиях.

Хранение

Условия хранения радиостанций — основное обозначение 2 по ГОСТ 15150.

Радиостанции хранят в упаковке в складских помещениях у изготовителя и потребителя при температуре воздуха от минус 50 до плюс 40 ° С и относительной влажности воздуха не более 80 % с соблюдением требований правил пожарной безопасности.

Гарантийный срок хранения – 6 мес.

В складских помещениях и транспортных средствах, где хранятся и перевозятся радиостанции не должно быть паров кислот, щелочей или других активных веществ, пары или газы которых могут вызвать коррозию, или повлиять на работоспособность.

Рис. 1 Радиостанции GM140, GM340, GM640

Рис. 2 Радиостанции GM 160, GM 360, GM 660

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

Приведенные ниже цифры являются номерами позиций на иллюстрациях выше.

Ручка включения-выключения/регулировки громкости.

Используется для включения-выключения радиостанции и регулировки громкости.

Используются для индикации канала, сканирования, статуса монитора, а также приема селективного вызова:

— зеленый – нормальная подача питания;

— мигающий зеленый – режим сканирования;

— красный – режим передачи;

— мигающий красный – канал занят (при приеме);

— желтый – на радиостанцию поступает вызов или работает монитор (неприоритетный);

— мигающий желтый – напоминание о полученном вызове.

Жидкокристаллический дисплей (1 строка).

Кнопка Выход из меню/Выход.

Выбор канала/навигация меню, Вверх/Вниз.

Используется для прокрутки каналов. В режиме меню используется для навигации меню.

Не правильный пароль

Поле обязательно для заполнения

Поле обязательно для заполнения

* — обязательные для заполнения поля

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг
Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)
Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация
Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)
Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*
Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения
Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона
Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных
Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Описание:

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг

Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)

Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация

Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)

Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*

Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения

Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона

Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных

Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Инструкция MOTOROLA GP340 на русском языке в формате pdf для устройства: радиостанция. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7

РУП «Молодечненский радиозавод «Спутник», «Моторола ГмбХ»

РАДИОСТАНЦИИ ВОЗИМЫЕ СЕРИИ
GM

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.1. Основные параметры радиостанций

1.3. Транспортирование и хранение

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

2.2. Включение-выключение радиостанции

2.3. Регулировка громкости

3. ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1. Воздействие радиочастотного излучения

3.2. Электромагнитные помехи/совместимость

3.3. Меры предосторожности при эксплуатации

3.4. Общий уход за радиостанцией

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.2. Процедура очистки

5. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM140, GM340

5.1. Программируемые кнопки/ DTMF -микрофон

5.2. Звуковые тональные сигналы (тоны)

5.3. Индикация включения радиостанции

5.4. Выбор радиоканала

5.5. Посылка вызова

5.6. Прием вызова

5.7. Отмена вызова

5.8. Окончание вызова

5.9. Экстренные вызовы

5.10.1. Включение и выключение сканирования

5.10.2. Приоритет каналов в списке сканирования

5.10.3. Обратный ответ (токбэк)

5.10.4. Удаление мешающего канала

5.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

5.12. Внешняя сигнализация

5.13. Уровень мощности

6. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM160, GM360

6.1. Программируемые кнопки/DTMF-микрофон

6.2. Блокировка/разблокировка клавиатуры

6.3. Клавиши меню

6.4. Схема навигации меню

6.5. Навигация меню

6.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы

6.7. Звуковые тональные сигналы (тоны)

6.8. Подготовка радиостанции к работе

6.8.2. Выбор радиоканала

6.8.3. Канал в памяти

6.8.4. Посылка вызова

6.8.5. Прием вызова

6.8.6. Отмена вызова

6.8.7. Окончание вызова

6.9. Экстренные вызовы

6.10.1. Включение и выключение сканирования

6.10.2. Приоритетный канал

6.10.3. Обратный ответ (токбэк)

6.10.4. Удаление мешающего канала

6.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

6.12. Внешняя сигнализация

6.13. Одинокий работник

6.14. Уровень мощности

7. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM640, GM660

7.1. Программируемые клавиши

7.2. Клавиши меню (только для радиостанции GM660)

7.3. Схема навигации меню (только для радиостанции GM660)

7.4. Навигация меню (только для радиостанции GM660)

7.5. Клавиши клавиатуры (микрофон с клавиатурой)

7.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы (только для GM660)

7.7. Звуковые сигналы (ЗС)

7.8. Регистрация радиостанции

7.9.1. Выполнение вызова

7.9.2. Список контактных номеров

7.9.4. Ручной набор

7.9.5. Окончание связи

7.9.6. Отмена вызова

7.9.7. Прием вызова

7.9.8. Не отвеченные вызовы

7.9.9. Переадресация вызовов

7.10. Специальные вызовы

7.10.1. Короткие сообщения данных

7.10.2. Статусные вызовы

7.10.3. Экстренные вызовы

7.10.4. Приоритетные и циркулярные вызовы

7.11.2. Разговорная группа

7.11.3. Конвенциональный режим

7.11.4. Выбор персональности

7.12. Этапы выполнения вызова

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В настоящем руководстве описаны основы работы с возимыми радиостанциями серии GM . Радиостанции соответствуют требованиям СТБ 1200, технических условий ТУ РБ., комплекта конструкторской документации. Для получения более подробной информации обратитесь к продавцу.

Примечание: перед началом использования радиостанции прочтите информацию по технике безопасности п.3.

Радиостанции предназначены для обеспечения радиосвязи с объектами сухопутных подвижных служб в симплексном и полудуплексном режимах и используются для профессиональных целей.

Руководство распространяется на следующие модели радиостанций:

Классификация моделей в зависимости от сигналинга и применяемых софтов систем:

GM 1** — М D С 1200;

В составе радиостанции GM360 применяются приёмо-передающие модули МW106, МW304, МW504, в моделях GM640, GM660 – MW 504, в GM140, GM160 , GM340 – MW 304, MW 504. В дальнейшем по тексту вместо термина «приёмо-передающий модуль» будет использован термин «платформа».

Радиостанции имеют модификации, обозначаемые буквами после обозначения платформы, в соответствии с таблицей:

А – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MPT 1327 или Select 5

В – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MDC 1200

Тип контрольной панели

А – без дисплея, без клавиатуры, 6 кнопок меню

С – без клавиатуры, дисплей, 10 кнопок меню

Примечание: третья буква ставится только для модели
GM
360 с платформой МW106.

Радиостанции относятся к системам аналоговой телефонной радиосвязи.

Класс излучения 16К0 F 3Е, 11К0 F 3Е.

В зависимости от условий эксплуатации радиостанции соответствуют группе В4 по ГОСТ 16019, с рабочей температурой от минус 25 до плюс 55 ° С, степень жесткости 1.

Электропитание радиостанций осуществляется от аккумуляторных батарей постоянным напряжением от 10 до 15,8 В с минусом на корпусе автомобиля.

Степень защиты по ГОСТ14254 (МЭК529) соответствует IP 54.

Радиостанция имеет код ТН ВЭД – 8

Обозначение радиостанции в документации и при заказе состоит из:

Пример записи обозначения радиостанции модели GM 140, платформы MW 304, модификации АС:

Радиостанция GM 140 — М W 304 АС ТУ РБ..

1
.1. Основные параметры радиостанций

Общие параметры приёмо-передатчика

1. Рабочий диапазон частот, МГц,

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACA

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACB

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACC

— для радиостанций GM с платформой МW304

— для радиостанций GM с платформой М W 504

2. Разнос частот между соседними каналами, кГц

3. Количество каналов для программирования:

— для моделей GM 140

— для моделей GM 160

— для моделей GM 340

— для моделей GM 360

— для моделей GM 640

— для моделей GM 660

4. Мощность несущей передатчика, Вт, не более

5. Ширина полосы излучения передатчика на уровне -30 дБ, кГц, не более

6. Допустимое отклонение частоты передатчика, кГц, не более:

— в диапазоне МГц

— в диапазоне МГц

7. Максимальная девиация частоты передатчика, кГц, не более

8. Уровень излучений передатчика в соседнем канале, дБ, не более

9. Уровень побочных излучений передатчика в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, мкВт, не более

10. Коэффициент нелинейных искажений передатчика, %, не более

13. Чувствительность (12 дБ SINAD), мкВт, не более

— в диапазоне МГц

14. Интермодуляционная избирательность, дБ, не менее

15. Избирательность по соседнему каналу, дБ, не менее

— в диапазоне МГц

16. Избирательность по побочным каналам приёма, дБ, не менее

17. Изменение чувствительности приемника при отклонении частоты сигнала, дБ, не более

19. Коэффициент нелинейных искажений приёмника, %, не более

20. Уровень фона приёмника, дБ, не более

Примечание: параметры, указанные через / , даны для сетки частот 12,5/25,0 кГц.

Комплект поставки радиостанции серии GM должен соответствовать перечню, приведенному в таблице.

Радиостанция GMХ1Х20 — МWХ30Х4 XYZ

Руководство по эксплуатации

СИКМ.464424.0 09 РЭ

1. В соответствии классификацией, приведенной выше:

— Х1, Х2 – первые цифры в обозначении модели;

— Х3, Х4 – первая и третья цифры в обозначении платформы;

— Х
YZ – обозначение модификации.

2. По требованию Заказчика в комплект поставки может входить антенна.

1.3. Транспортирование и хранение

Климатические условия транспортирования должны быть:

— температура окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 ° С;

— относительная влажность воздуха до 98 % при 25 ° С;

— атмосферное давление от 84 до 107 кПа (от 630 до 800 мм рт. ст.).

Радиостанции в упаковке могут транспортироваться на любое расстояние любым видом транспорта, за исключением морского. Транспортирование автомобильным транспортом следует осуществлять в закрытых транспортных средствах. При транспортировании в самолетах радиостанции помещают в обогреваемые герметизированные отсеки. Размещение и крепление транспортной тары с упакованными изделиями в транспортных средствах должны обеспечивать её устойчивое положение и не допускать перемещения во время транспортирования. Разупаковывание радиостанций проводят после их выдержки не менее 24 ч в нормальных климатических условиях.

Хранение

Условия хранения радиостанций — основное обозначение 2 по ГОСТ 15150.

Радиостанции хранят в упаковке в складских помещениях у изготовителя и потребителя при температуре воздуха от минус 50 до плюс 40 ° С и относительной влажности воздуха не более 80 % с соблюдением требований правил пожарной безопасности.

Гарантийный срок хранения – 6 мес.

В складских помещениях и транспортных средствах, где хранятся и перевозятся радиостанции не должно быть паров кислот, щелочей или других активных веществ, пары или газы которых могут вызвать коррозию, или повлиять на работоспособность.


Рис. 1 Радиостанции
GM140, GM340, GM640

Рис. 2 Радиостанции
GM 160,
GM 360,
GM 660

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

Приведенные ниже цифры являются номерами позиций на иллюстрациях выше.

Ручка включения-выключения/регулировки громкости.

Используется для включения-выключения радиостанции и регулировки громкости.

Используются для индикации канала, сканирования, статуса монитора, а также приема селективного вызова:

— зеленый – нормальная подача питания;

— мигающий зеленый – режим сканирования;

— красный – режим передачи;

— мигающий красный – канал занят (при приеме);

— желтый – на радиостанцию поступает вызов или работает монитор (неприоритетный);

— мигающий желтый – напоминание о полученном вызове.

Жидкокристаллический дисплей
(1 строка).

Кнопка Выход из меню/Выход.

Выбор канала/навигация меню, Вверх/Вниз.

Используется для прокрутки каналов. В режиме меню используется для навигации меню.

Не правильный пароль

Поле обязательно для заполнения

* — обязательные для заполнения поля

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг

Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)

Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация

Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)

Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*

Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения

Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона

Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных

Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Motorola Two-Way Radio GM340
. Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Motorola Two-Way Radio GM340
.

Для Вашего удобства

Если просмотр руководства Motorola Two-Way Radio GM340
непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:

  • Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции Motorola Two-Way Radio GM340
    на полном экране, используйте кнопку Полный экран
    .
  • Скачивание на компьютер — Вы можете также скачать инструкцию Motorola Two-Way Radio GM340
    на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.

Руководство по эксплуатации Motorola Two-Way Radio GM340

Advertisement

Advertisement

Печатная версия

Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию
. Вам не обязательно печатать всю инструкцию Motorola Two-Way Radio GM340
а только некоторые страницы. Берегите бумагу.

Резюме

Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Motorola Two-Way Radio GM340
. Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.

Описание:

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг

Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)

Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация

Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)

Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*

Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения

Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона

Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных

Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Инструкция MOTOROLA GP340 на русском языке в формате pdf для устройства: радиостанция. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7

РУП «Молодечненский радиозавод «Спутник», «Моторола ГмбХ»

РАДИОСТАНЦИИ ВОЗИМЫЕ СЕРИИ GM

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.1. Основные параметры радиостанций

1.3. Транспортирование и хранение

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

2.2. Включение-выключение радиостанции

2.3. Регулировка громкости

3. ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1. Воздействие радиочастотного излучения

3.2. Электромагнитные помехи/совместимость

3.3. Меры предосторожности при эксплуатации

3.4. Общий уход за радиостанцией

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.2. Процедура очистки

5. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM140, GM340

5.1. Программируемые кнопки/ DTMF -микрофон

5.2. Звуковые тональные сигналы (тоны)

5.3. Индикация включения радиостанции

5.4. Выбор радиоканала

5.5. Посылка вызова

5.6. Прием вызова

5.7. Отмена вызова

5.8. Окончание вызова

5.9. Экстренные вызовы

5.10.1. Включение и выключение сканирования

5.10.2. Приоритет каналов в списке сканирования

5.10.3. Обратный ответ (токбэк)

5.10.4. Удаление мешающего канала

5.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

5.11. Прямая связь

5.12. Внешняя сигнализация

5.13. Уровень мощности

6. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM160, GM360

6.1. Программируемые кнопки/DTMF-микрофон

6.2. Блокировка/разблокировка клавиатуры

6.3. Клавиши меню

6.4. Схема навигации меню

6.5. Навигация меню

6.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы

6.7. Звуковые тональные сигналы (тоны)

6.8. Подготовка радиостанции к работе

6.8.2. Выбор радиоканала

6.8.3. Канал в памяти

6.8.4. Посылка вызова

6.8.5. Прием вызова

6.8.6. Отмена вызова

6.8.7. Окончание вызова

6.9. Экстренные вызовы

6.10.1. Включение и выключение сканирования

6.10.2. Приоритетный канал

6.10.3. Обратный ответ (токбэк)

6.10.4. Удаление мешающего канала

6.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

6.11. Прямая связь

6.12. Внешняя сигнализация

6.13. Одинокий работник

6.14. Уровень мощности

6.17. Голосовое управление передачей (VOX)

7. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM640, GM660

7.1. Программируемые клавиши

7.2. Клавиши меню (только для радиостанции GM660)

7.3. Схема навигации меню (только для радиостанции GM660)

7.4. Навигация меню (только для радиостанции GM660)

7.5. Клавиши клавиатуры (микрофон с клавиатурой)

7.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы (только для GM660)

7.7. Звуковые сигналы (ЗС)

7.8. Регистрация радиостанции

7.9.1. Выполнение вызова

7.9.2. Список контактных номеров

7.9.3. Запрограммированные вызовы

7.9.4. Ручной набор

7.9.5. Окончание связи

7.9.6. Отмена вызова

7.9.7. Прием вызова

7.9.8. Не отвеченные вызовы

7.9.9. Переадресация вызовов

7.10. Специальные вызовы

7.10.1. Короткие сообщения данных

7.10.2. Статусные вызовы

7.10.3. Экстренные вызовы

7.10.4. Приоритетные и циркулярные вызовы

7.11.2. Разговорная группа

7.11.3. Конвенциональный режим

7.11.4. Выбор персональности

7.12. Этапы выполнения вызова

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В настоящем руководстве описаны основы работы с возимыми радиостанциями серии GM . Радиостанции соответствуют требованиям СТБ 1200, технических условий ТУ РБ ., комплекта конструкторской документации. Для получения более подробной информации обратитесь к продавцу.

Примечание: перед началом использования радиостанции прочтите информацию по технике безопасности п.3.

Радиостанции предназначены для обеспечения радиосвязи с объектами сухопутных подвижных служб в симплексном и полудуплексном режимах и используются для профессиональных целей.

Руководство распространяется на следующие модели радиостанций:

Классификация моделей в зависимости от сигналинга и применяемых софтов систем:

GM 1** — М D С 1200;

В составе радиостанции GM360 применяются приёмо-передающие модули МW106, МW304, МW504, в моделях GM640, GM660 – MW 504, в GM140, GM160 , GM340 – MW 304, MW 504. В дальнейшем по тексту вместо термина «приёмо-передающий модуль» будет использован термин «платформа».

Радиостанции имеют модификации, обозначаемые буквами после обозначения платформы, в соответствии с таблицей:

А – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MPT 1327 или Select 5

В – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MDC 1200

Тип контрольной панели

А – без дисплея, без клавиатуры, 6 кнопок меню

С – без клавиатуры, дисплей, 10 кнопок меню

Примечание: третья буква ставится только для модели GM 360 с платформой МW106.

Радиостанции относятся к системам аналоговой телефонной радиосвязи.

Класс излучения 16К0 F 3Е, 11К0 F 3Е.

В зависимости от условий эксплуатации радиостанции соответствуют группе В4 по ГОСТ 16019, с рабочей температурой от минус 25 до плюс 55 ° С, степень жесткости 1.

Электропитание радиостанций осуществляется от аккумуляторных батарей постоянным напряжением от 10 до 15,8 В с минусом на корпусе автомобиля.

Степень защиты по ГОСТ14254 (МЭК529) соответствует IP 54.

Радиостанция имеет код ТН ВЭД – 8

Обозначение радиостанции в документации и при заказе состоит из:

Пример записи обозначения радиостанции модели GM 140, платформы MW 304, модификации АС:

Радиостанция GM 140 — М W 304 АС ТУ РБ ..

1 .1. Основные параметры радиостанций

Общие параметры приёмо-передатчика

1. Рабочий диапазон частот, МГц,

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACA

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACB

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACC

— для радиостанций GM с платформой МW304

— для радиостанций GM с платформой М W 504

2. Разнос частот между соседними каналами, кГц

3. Количество каналов для программирования:

— для моделей GM 140

— для моделей GM 160

— для моделей GM 340

— для моделей GM 360

— для моделей GM 640

— для моделей GM 660

4. Мощность несущей передатчика, Вт, не более

5. Ширина полосы излучения передатчика на уровне -30 дБ, кГц, не более

6. Допустимое отклонение частоты передатчика, кГц, не более:

— в диапазоне МГц

— в диапазоне МГц

7. Максимальная девиация частоты передатчика, кГц, не более

8. Уровень излучений передатчика в соседнем канале, дБ, не более

9. Уровень побочных излучений передатчика в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, мкВт, не более

10. Коэффициент нелинейных искажений передатчика, %, не более

11. Уровень паразитной частотной модуляции, дБ, не более

12. Отклонение АЧМХ от характеристики с предкоррекцией 6дБ/октава, дБ, не более

13. Чувствительность (12 дБ SINAD ), мкВт, не более

— в диапазоне МГц

14. Интермодуляционная избирательность, дБ, не менее

15. Избирательность по соседнему каналу, дБ, не менее

— в диапазоне МГц

16. Избирательность по побочным каналам приёма, дБ, не менее

17. Изменение чувствительности приемника при отклонении частоты сигнала, дБ, не более

18. Уровень паразитных излучений в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, нВт,

19. Коэффициент нелинейных искажений приёмника, %, не более

20. Уровень фона приёмника, дБ, не более

21. Отклонение АЧХ от характеристики с послекоррекцией минус 6дБ/октава, дБ, не более

Примечание: параметры, указанные через / , даны для сетки частот 12,5/25,0 кГц.

Комплект поставки радиостанции серии GM должен соответствовать перечню, приведенному в таблице.

Радиостанция GMХ1Х20 — МWХ30Х4 XYZ

Руководство по эксплуатации

СИКМ.464424.0 09 РЭ

1. В соответствии классификацией, приведенной выше:

— Х1, Х2 – первые цифры в обозначении модели;

— Х3, Х4 – первая и третья цифры в обозначении платформы;

— Х YZ – обозначение модификации.

2. По требованию Заказчика в комплект поставки может входить антенна.

1.3. Транспортирование и хранение

Климатические условия транспортирования должны быть:

— температура окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 ° С;

— относительная влажность воздуха до 98 % при 25 ° С;

— атмосферное давление от 84 до 107 кПа (от 630 до 800 мм рт. ст.).

Радиостанции в упаковке могут транспортироваться на любое расстояние любым видом транспорта, за исключением морского. Транспортирование автомобильным транспортом следует осуществлять в закрытых транспортных средствах. При транспортировании в самолетах радиостанции помещают в обогреваемые герметизированные отсеки. Размещение и крепление транспортной тары с упакованными изделиями в транспортных средствах должны обеспечивать её устойчивое положение и не допускать перемещения во время транспортирования. Разупаковывание радиостанций проводят после их выдержки не менее 24 ч в нормальных климатических условиях.

Хранение

Условия хранения радиостанций — основное обозначение 2 по ГОСТ 15150.

Радиостанции хранят в упаковке в складских помещениях у изготовителя и потребителя при температуре воздуха от минус 50 до плюс 40 ° С и относительной влажности воздуха не более 80 % с соблюдением требований правил пожарной безопасности.

Гарантийный срок хранения – 6 мес.

В складских помещениях и транспортных средствах, где хранятся и перевозятся радиостанции не должно быть паров кислот, щелочей или других активных веществ, пары или газы которых могут вызвать коррозию, или повлиять на работоспособность.

Рис. 1 Радиостанции GM140, GM340, GM640

Рис. 2 Радиостанции GM 160, GM 360, GM 660

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

Приведенные ниже цифры являются номерами позиций на иллюстрациях выше.

Ручка включения-выключения/регулировки громкости.

Используется для включения-выключения радиостанции и регулировки громкости.

Используются для индикации канала, сканирования, статуса монитора, а также приема селективного вызова:

— зеленый – нормальная подача питания;

— мигающий зеленый – режим сканирования;

— красный – режим передачи;

— мигающий красный – канал занят (при приеме);

— желтый – на радиостанцию поступает вызов или работает монитор (неприоритетный);

— мигающий желтый – напоминание о полученном вызове.

Жидкокристаллический дисплей (1 строка).

Кнопка Выход из меню/Выход.

Выбор канала/навигация меню, Вверх/Вниз.

Используется для прокрутки каналов. В режиме меню используется для навигации меню.

Не правильный пароль

Поле обязательно для заполнения

Поле обязательно для заполнения

* — обязательные для заполнения поля

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг
Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)
Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация
Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)
Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*
Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения
Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона
Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных
Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Описание:

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг

Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)

Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация

Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)

Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*

Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения

Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона

Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных

Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Инструкция MOTOROLA GP340 на русском языке в формате pdf для устройства: радиостанция. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7

РУП «Молодечненский радиозавод «Спутник», «Моторола ГмбХ»

РАДИОСТАНЦИИ ВОЗИМЫЕ СЕРИИ
GM

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.1. Основные параметры радиостанций

1.3. Транспортирование и хранение

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

2.2. Включение-выключение радиостанции

2.3. Регулировка громкости

3. ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1. Воздействие радиочастотного излучения

3.2. Электромагнитные помехи/совместимость

3.3. Меры предосторожности при эксплуатации

3.4. Общий уход за радиостанцией

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.2. Процедура очистки

5. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM140, GM340

5.1. Программируемые кнопки/ DTMF -микрофон

5.2. Звуковые тональные сигналы (тоны)

5.3. Индикация включения радиостанции

5.4. Выбор радиоканала

5.5. Посылка вызова

5.6. Прием вызова

5.7. Отмена вызова

5.8. Окончание вызова

5.9. Экстренные вызовы

5.10.1. Включение и выключение сканирования

5.10.2. Приоритет каналов в списке сканирования

5.10.3. Обратный ответ (токбэк)

5.10.4. Удаление мешающего канала

5.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

5.12. Внешняя сигнализация

5.13. Уровень мощности

6. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM160, GM360

6.1. Программируемые кнопки/DTMF-микрофон

6.2. Блокировка/разблокировка клавиатуры

6.3. Клавиши меню

6.4. Схема навигации меню

6.5. Навигация меню

6.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы

6.7. Звуковые тональные сигналы (тоны)

6.8. Подготовка радиостанции к работе

6.8.2. Выбор радиоканала

6.8.3. Канал в памяти

6.8.4. Посылка вызова

6.8.5. Прием вызова

6.8.6. Отмена вызова

6.8.7. Окончание вызова

6.9. Экстренные вызовы

6.10.1. Включение и выключение сканирования

6.10.2. Приоритетный канал

6.10.3. Обратный ответ (токбэк)

6.10.4. Удаление мешающего канала

6.10.5. Возврат удаленного мешающего канала в список сканирования

6.12. Внешняя сигнализация

6.13. Одинокий работник

6.14. Уровень мощности

7. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОСТАНЦИЙ GM640, GM660

7.1. Программируемые клавиши

7.2. Клавиши меню (только для радиостанции GM660)

7.3. Схема навигации меню (только для радиостанции GM660)

7.4. Навигация меню (только для радиостанции GM660)

7.5. Клавиши клавиатуры (микрофон с клавиатурой)

7.6. Жидкокристаллический дисплей и пиктограммы (только для GM660)

7.7. Звуковые сигналы (ЗС)

7.8. Регистрация радиостанции

7.9.1. Выполнение вызова

7.9.2. Список контактных номеров

7.9.4. Ручной набор

7.9.5. Окончание связи

7.9.6. Отмена вызова

7.9.7. Прием вызова

7.9.8. Не отвеченные вызовы

7.9.9. Переадресация вызовов

7.10. Специальные вызовы

7.10.1. Короткие сообщения данных

7.10.2. Статусные вызовы

7.10.3. Экстренные вызовы

7.10.4. Приоритетные и циркулярные вызовы

7.11.2. Разговорная группа

7.11.3. Конвенциональный режим

7.11.4. Выбор персональности

7.12. Этапы выполнения вызова

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В настоящем руководстве описаны основы работы с возимыми радиостанциями серии GM . Радиостанции соответствуют требованиям СТБ 1200, технических условий ТУ РБ., комплекта конструкторской документации. Для получения более подробной информации обратитесь к продавцу.

Примечание: перед началом использования радиостанции прочтите информацию по технике безопасности п.3.

Радиостанции предназначены для обеспечения радиосвязи с объектами сухопутных подвижных служб в симплексном и полудуплексном режимах и используются для профессиональных целей.

Руководство распространяется на следующие модели радиостанций:

Классификация моделей в зависимости от сигналинга и применяемых софтов систем:

GM 1** — М D С 1200;

В составе радиостанции GM360 применяются приёмо-передающие модули МW106, МW304, МW504, в моделях GM640, GM660 – MW 504, в GM140, GM160 , GM340 – MW 304, MW 504. В дальнейшем по тексту вместо термина «приёмо-передающий модуль» будет использован термин «платформа».

Радиостанции имеют модификации, обозначаемые буквами после обозначения платформы, в соответствии с таблицей:

А – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MPT 1327 или Select 5

В – ПО для работы в протоколах PL / DPL и MDC 1200

Тип контрольной панели

А – без дисплея, без клавиатуры, 6 кнопок меню

С – без клавиатуры, дисплей, 10 кнопок меню

Примечание: третья буква ставится только для модели
GM
360 с платформой МW106.

Радиостанции относятся к системам аналоговой телефонной радиосвязи.

Класс излучения 16К0 F 3Е, 11К0 F 3Е.

В зависимости от условий эксплуатации радиостанции соответствуют группе В4 по ГОСТ 16019, с рабочей температурой от минус 25 до плюс 55 ° С, степень жесткости 1.

Электропитание радиостанций осуществляется от аккумуляторных батарей постоянным напряжением от 10 до 15,8 В с минусом на корпусе автомобиля.

Степень защиты по ГОСТ14254 (МЭК529) соответствует IP 54.

Радиостанция имеет код ТН ВЭД – 8

Обозначение радиостанции в документации и при заказе состоит из:

Пример записи обозначения радиостанции модели GM 140, платформы MW 304, модификации АС:

Радиостанция GM 140 — М W 304 АС ТУ РБ..

1
.1. Основные параметры радиостанций

Общие параметры приёмо-передатчика

1. Рабочий диапазон частот, МГц,

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACA

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACB

— для радиостанций GM 360 – MW 106 ACC

— для радиостанций GM с платформой МW304

— для радиостанций GM с платформой М W 504

2. Разнос частот между соседними каналами, кГц

3. Количество каналов для программирования:

— для моделей GM 140

— для моделей GM 160

— для моделей GM 340

— для моделей GM 360

— для моделей GM 640

— для моделей GM 660

4. Мощность несущей передатчика, Вт, не более

5. Ширина полосы излучения передатчика на уровне -30 дБ, кГц, не более

6. Допустимое отклонение частоты передатчика, кГц, не более:

— в диапазоне МГц

— в диапазоне МГц

7. Максимальная девиация частоты передатчика, кГц, не более

8. Уровень излучений передатчика в соседнем канале, дБ, не более

9. Уровень побочных излучений передатчика в диапазоне 9 кГц — 1 ГГц, мкВт, не более

10. Коэффициент нелинейных искажений передатчика, %, не более

13. Чувствительность (12 дБ SINAD), мкВт, не более

— в диапазоне МГц

14. Интермодуляционная избирательность, дБ, не менее

15. Избирательность по соседнему каналу, дБ, не менее

— в диапазоне МГц

16. Избирательность по побочным каналам приёма, дБ, не менее

17. Изменение чувствительности приемника при отклонении частоты сигнала, дБ, не более

19. Коэффициент нелинейных искажений приёмника, %, не более

20. Уровень фона приёмника, дБ, не более

Примечание: параметры, указанные через / , даны для сетки частот 12,5/25,0 кГц.

Комплект поставки радиостанции серии GM должен соответствовать перечню, приведенному в таблице.

Радиостанция GMХ1Х20 — МWХ30Х4 XYZ

Руководство по эксплуатации

СИКМ.464424.0 09 РЭ

1. В соответствии классификацией, приведенной выше:

— Х1, Х2 – первые цифры в обозначении модели;

— Х3, Х4 – первая и третья цифры в обозначении платформы;

— Х
YZ – обозначение модификации.

2. По требованию Заказчика в комплект поставки может входить антенна.

1.3. Транспортирование и хранение

Климатические условия транспортирования должны быть:

— температура окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 ° С;

— относительная влажность воздуха до 98 % при 25 ° С;

— атмосферное давление от 84 до 107 кПа (от 630 до 800 мм рт. ст.).

Радиостанции в упаковке могут транспортироваться на любое расстояние любым видом транспорта, за исключением морского. Транспортирование автомобильным транспортом следует осуществлять в закрытых транспортных средствах. При транспортировании в самолетах радиостанции помещают в обогреваемые герметизированные отсеки. Размещение и крепление транспортной тары с упакованными изделиями в транспортных средствах должны обеспечивать её устойчивое положение и не допускать перемещения во время транспортирования. Разупаковывание радиостанций проводят после их выдержки не менее 24 ч в нормальных климатических условиях.

Хранение

Условия хранения радиостанций — основное обозначение 2 по ГОСТ 15150.

Радиостанции хранят в упаковке в складских помещениях у изготовителя и потребителя при температуре воздуха от минус 50 до плюс 40 ° С и относительной влажности воздуха не более 80 % с соблюдением требований правил пожарной безопасности.

Гарантийный срок хранения – 6 мес.

В складских помещениях и транспортных средствах, где хранятся и перевозятся радиостанции не должно быть паров кислот, щелочей или других активных веществ, пары или газы которых могут вызвать коррозию, или повлиять на работоспособность.


Рис. 1 Радиостанции
GM140, GM340, GM640

Рис. 2 Радиостанции
GM 160,
GM 360,
GM 660

2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАБОТА С РАДИОСТАНЦИЕЙ

2.1. Органы управления радиостанции

Приведенные ниже цифры являются номерами позиций на иллюстрациях выше.

Ручка включения-выключения/регулировки громкости.

Используется для включения-выключения радиостанции и регулировки громкости.

Используются для индикации канала, сканирования, статуса монитора, а также приема селективного вызова:

— зеленый – нормальная подача питания;

— мигающий зеленый – режим сканирования;

— красный – режим передачи;

— мигающий красный – канал занят (при приеме);

— желтый – на радиостанцию поступает вызов или работает монитор (неприоритетный);

— мигающий желтый – напоминание о полученном вызове.

Жидкокристаллический дисплей
(1 строка).

Кнопка Выход из меню/Выход.

Выбор канала/навигация меню, Вверх/Вниз.

Используется для прокрутки каналов. В режиме меню используется для навигации меню.

Не правильный пароль

Поле обязательно для заполнения

* — обязательные для заполнения поля

Простые кнопки и индикаторы делают использование радиостанции Motorola GM340 легким и понятным, требующим минимального обучения. Радиостанция (рация) GM340 обеспечивает передачу данных, что позволяет ее адаптировать к требованиям организации. Функции радиостанции могут быть расширены за счет установки дополнительных функциональных плат других поставщиков, например, плат с функцией диктофона, который позволяет избежать потери важных сообщений в тот момент, когда абонент не находится в автомобиле.

Радиостанция GM340 может управлять внешним светозвуковым сигнальным устройством автомобиля при поступлении вызова. Вызовы могут отправляться другому пользователю, когда он не находится в автомобиле. Функция экстренная сигнализация позволяет отправить сигнал помощи заранее определенному человеку или группе людей. Этот сигнал может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение/состояние пострадавшего. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.

Для радиостанции GM340 разработан целый спектр оригинальных аксессуаров компании Motorola, таких как: микрофоны, динамики, внешние тангенты, комплекты аксессуаров для установки радиостанции в автомобилях, а также для стационарного крепежа.

Для удобства монтажа все автомобильные радиостанции Motorola профессиональной GM-серии можно разделить на две составные части: приемопередатчик и лицевая панель. При этом применяется специальный комплект для разделения радиостанции.

Функциональное оснащение

Сигналинг

Программное обеспечение радиостанции поддерживает передачу PL-тонов (Private Line ™) и 5-тоновый селективный сигналинг (Select-V).
Голосовая активация передачи (VOX)

Режим работы, при котором благодаря использованию микрофона с функцией VOX руки остаются свободными.
Экстренная сигнализация

Сигнал помощи направляется заранее определённому лицу или группе людей. Передаваемая информация может содержать записанное заранее голосовое сообщение, позволяющее получившему его сотруднику сразу определить местонахождение пострадавшего или его состояние.
«Одинокий» работник (Lone Worker)

Обеспечивает дополнительную безопасность и защищённость для сотрудников, работающих в опасных условиях в удалении от своей группы. Радиостанция переходит в экстренный режим, если пользователь не отвечает на периодический контрольный запрос.
Расширяемость за счёт функциональных плат*

Возможности радиостанции могут быть расширены за счет установки одной из функциональных плат:

  • Кодирование – для обеспечения защиты сообщений
  • Smar Trunk II – для простого транкинга
  • Диктофон (Voice Storage) – для записи/воспроизведения речевых сообщений.
Управление внешним сигналом оповещения

Включение звукового сигнала и/или фар автомобиля при получении вызова: даже находясь вне оборудованного радиостанцией автомобиля, пользователь не пропустит вызов.
Режим мегафона

Оснастив радиостанцию внешним динамиком и переключателем, её можно использовать в качестве мегафона.
Возможность передачи данных

Модем для передачи данных может быть установлен в слоте расширения радиостанции или подключён как внешнее устройство.
Дополнительные возможности:

  • Сканирование каналов
  • Технология сжатия речи X-Pand ™ и система шумопонижения Low Level Expansion
  • Выбор уровня мощности
  • Программируемая сетка частот (12.5/20/25 кГц)
  • Режим связи напрямую и через ретранслятор
  • Переадресация вызова

* Информацию о наличии функциональных плат Вы можете уточнить у Авторизованного Дистрибьютера компании Моторола.

Комплект поставки:

  • Радиостанция
  • кабель питания от аккумулятора HKN4137
  • Руководство на русском языке

Сигналинг

Программное обеспечение радиостанции
поддерживает передачу PL-тонов (Private Line) и 5-тоновый
селективный сигналинг (Select-V).

Экстренная сигнализация

Сигнал помощи направляется заранее
определенному лицу или группе людей.
Передаваемая информация может содержать
записанное заранее голосовое сообщение,
позволяющее получившему его сотруднику сразу
определить местонахождение пострадавшего или
его состояние.

«Одинокий» работник (Lone Worker)

Обеспечивает дополнительную безопасность и
защищенность для сотрудников, работающих в
опасных условиях в удалении от своей группы.
Радиостанция переходит в режим экстренного
вызова, если пользователь не отвечает на
периодический контрольный запрос.

Внешний сигнал оповещения

При получении вызова происходит включение
звукового сигнала и/или фар автомобиля при
получении вызова: даже находясь вне
оборудованного радиостанцией автомобиля,
пользователь не пропустит вызов.

Режим мегафона

Оснастив радиостанцию внешним динамиком и
переключателем, ее можно использовать в качестве
мегафона.

Возможность передачи данных

Модем для передачи данных может быть установлен
в слоте расширения радиостанции или подключен
как кнешнее устройство.

80 дБ при 20/25 кГц
75 дБ при 12,5 кГц

75 дБ при 20/25 кГц
70 дБ при 12,5 кГц

Номинальная звуковая мощность, НЗМ

3 Вт на внутренний динамик
7,5 Вт и 13 Вт на внешний динамик

Искажение звука при НЗМ

3%, типовое значение

Фон и шум

40 дБ при 12,5 кГц
-45 дБ при 20/25 кГц

Нелинейность АЧХ (300-3000 Гц)

57 дБм < 1ГГц
-47 дБм > 1ГГц

Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Motorola Two-Way Radio GM340
. Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Motorola Two-Way Radio GM340
.

Для Вашего удобства

Если просмотр руководства Motorola Two-Way Radio GM340
непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:

  • Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции Motorola Two-Way Radio GM340
    на полном экране, используйте кнопку Полный экран
    .
  • Скачивание на компьютер — Вы можете также скачать инструкцию Motorola Two-Way Radio GM340
    на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.

Руководство по эксплуатации Motorola Two-Way Radio GM340

Advertisement

Advertisement

Печатная версия

Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию
. Вам не обязательно печатать всю инструкцию Motorola Two-Way Radio GM340
а только некоторые страницы. Берегите бумагу.

Резюме

Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Motorola Two-Way Radio GM340
. Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.

Настройка рации Motorola GP340 может показаться сложной задачей, особенно для новичков. Однако, с помощью этой пошаговой инструкции, вы сможете настроить рацию быстро и легко.

Шаг 1: Подготовка к настройке

Перед началом настройки рации Motorola GP340 необходимо убедиться, что у вас есть все необходимые материалы. Вам понадобятся: рация Motorola GP340, кабель программирования, ПК с установленным программным обеспечением для настройки рации.

Шаг 2: Установка программного обеспечения

Для настройки рации Motorola GP340 вам понадобится специальное программное обеспечение. Установите его на свой ПК, следуя инструкциям, предоставленным вместе с программным обеспечением. После установки запустите программу.

Шаг 3: Подключение рации к ПК

С помощью кабеля программирования подключите рацию Motorola GP340 к своему ПК. Убедитесь, что соединение установлено правильно. После подключения запустите программное обеспечение для настройки рации.

Шаг 4: Настройка рации

Теперь, когда ваша рация подключена к ПК и программное обеспечение запущено, вы можете приступить к настройке рации Motorola GP340. Следуйте инструкциям, предоставленным в программном обеспечении, для настройки необходимых параметров, таких как частоты, коды доступа и другие функции рации.

Шаг 5: Проверка настроек

После завершения настройки рации Motorola GP340, проверьте все параметры, чтобы убедиться, что они корректно установлены. По возможности, проведите тестовый вызов или проверку связи, чтобы убедиться, что рация работает исправно.

Вот и все! Теперь вы знаете, как настроить рацию Motorola GP340 с помощью этой пошаговой инструкции. Следуйте указаниям и настройка вашей рации будет произведена быстро и легко. Удачи в использовании вашей новой рации Motorola GP340!

Содержание

  1. Как настроить рацию Motorola GP340: пошаговая инструкция
  2. Распаковка и подготовка радиостанции
  3. Подключение зарядного устройства и аккумулятора
  4. Выбор и установка антенны
  5. Настройка частоты и каналов
  6. Установка и настройка дополнительных опций
  7. Проверка работоспособности и тестовый звонок

Как настроить рацию Motorola GP340: пошаговая инструкция

Настройка рации Motorola GP340 может быть довольно простой, если следовать определенным шагам. В этой пошаговой инструкции будет описано, как настроить рацию Motorola GP340 для использования в вашей команде или организации.

  1. Подготовка к настройке:
    Сначала вам потребуется собрать все необходимые материалы. Убедитесь, что у вас есть рация Motorola GP340, зарядное устройство, антенна и инструкция по эксплуатации. Также у вас должна быть доступна частотная таблица для вашего региона.
  2. Установка антенны:
    Подключите антенну к рации. Убедитесь, что она хорошо закреплена.
  3. Включение рации:
    Найдите кнопку включения/выключения на рации и удерживайте ее, пока она не включится.
  4. Выбор канала:
    Используя кнопки управления на рации, выберите нужный канал для связи. Обычно это делается с помощью кнопок с цифрами.
  5. Установка частоты:
    С помощью тех же кнопок выберите нужную частоту для выбранного канала. Используйте частотную таблицу, чтобы найти правильную частоту для вашего региона.
  6. Установка кодировки (при необходимости):
    Если ваша команда или организация использует кодировку, выберите соответствующий код с помощью кнопок управления. Это позволит вам общаться только с другими рациями, настроенными на тот же код.
  7. Проверка связи:
    Перед началом работы убедитесь, что связь работает исправно. Попробуйте послать тестовое сообщение или совершить тестовый вызов другой рации. Убедитесь, что вы слышите друг друга и связь ясная.

Теперь ваша рация Motorola GP340 настроена и готова к использованию. Следуйте этим шагам при необходимости изменения настроек или при подключении новых раций.

Распаковка и подготовка радиостанции

Перед началом настройки радиостанции Motorola GP340 необходимо правильно распаковать и подготовить ее к использованию.

1. Распаковка.

  • Аккуратно распакуйте коробку с радиостанцией.
  • Проверьте наличие всех комплектующих: радиостанция, аккумулятор, антенна, зарядное устройство, клемма для крепления на поясе, инструкция по эксплуатации.
  • Убедитесь, что все комплектующие находятся в исправном состоянии и нет повреждений.

2. Подготовка аккумулятора.

  • Установите аккумулятор в заднюю часть радиостанции.
  • Убедитесь, что аккумулятор правильно вставлен и надежно фиксируется.
  • Зарядите аккумулятор до полной емкости, используя прилагаемое зарядное устройство.

3. Установка антенны.

  • Откройте отсек для антенны на вершине радиостанции.
  • Вставьте антенну в отсек и аккуратно закройте его, убедившись, что антенна надежно закреплена.

4. Подготовка к креплению на поясе.

  • Зафиксируйте клемму на поясе, используя прилагаемые крепления или поясные клипсы.
  • Правильно закрепите радиостанцию на клемме, убедившись, что она надежно фиксируется и не ослабит крепление.

5. Проверка работоспособности.

  • Включите радиостанцию, нажав кнопку включения.
  • Убедитесь, что индикатор работы горит или отображается полоска на дисплее.
  • Переключите радиостанцию в режим проверки связи и убедитесь, что сигнал с проверяемой радиостанции слышен.

После выполнения всех этих шагов радиостанция Motorola GP340 будет готова к использованию и настройке по вашим потребностям.

Подключение зарядного устройства и аккумулятора

Для правильной работы и длительного использования рации Motorola GP340 необходимо правильно подключить зарядное устройство и аккумулятор.

  1. Вставите коннектор зарядного устройства в разъем зарядки на верхней части рации.
  2. Вставьте штекер зарядного устройства в электрическую розетку.
  3. Установите аккумулятор в специальный отсек на задней панели рации.
  4. Убедитесь, что аккумулятор установлен правильно и крышка отсека аккумулятора надежно закрыта.
  5. Во время процесса зарядки аккумулятора индикатор зарядного устройства будет светиться красным или зеленым цветом в зависимости от стадии зарядки.
  6. Дождитесь полной зарядки аккумулятора. Обычно это занимает около 8 часов.
  7. После полной зарядки аккумулятора отключите зарядное устройство от рации и электрической розетки.

Подключение зарядного устройства и аккумулятора разъясняется в таблице ниже:

Шаг Описание
1 Вставить коннектор зарядного устройства в разъем зарядки на верхней части рации.
2 Вставить штекер зарядного устройства в электрическую розетку.
3 Установить аккумулятор в специальный отсек на задней панели рации.
4 Убедиться, что аккумулятор установлен правильно и крышка отсека аккумулятора надежно закрыта.
5 Во время процесса зарядки аккумулятора индикатор зарядного устройства будет светиться красным или зеленым цветом в зависимости от стадии зарядки.
6 Дождаться полной зарядки аккумулятора. Обычно это занимает около 8 часов.
7 После полной зарядки аккумулятора отключить зарядное устройство от рации и электрической розетки.

Выбор и установка антенны

Для эффективной работы рации Motorola GP340 важно правильно выбрать и установить антенну. Антенна является одной из ключевых частей рации, отвечающей за прием и передачу радиосигнала.

При выборе антенны необходимо учитывать тип использования рации и условия эксплуатации. В зависимости от этого можно выбрать антенну с разными характеристиками:

  • Длина антенны: для работы в закрытом помещении обычно достаточно короткой антенны, а для работы на открытой местности может потребоваться длинная антенна.
  • Тип антенны: существуют разные типы антенн, например, штыревая или спиральная. Выбор зависит от требуемого радиуса действия и условий эксплуатации.
  • Усиление антенны: некоторые антенны имеют усиление, что позволяет увеличить дальность связи. Однако следует помнить, что более мощная антенна требует больше энергии от батареи рации.

После выбора подходящей антенны необходимо ее установить на рацию Motorola GP340. Для этого выполните следующие шаги:

  1. Убедитесь, что рация выключена.
  2. Вставьте конец антенны в разъем антенны на вершине рации.
  3. Вращайте антенну в направлении, указанном стрелкой на рации, пока антенна не будет надежно закреплена.
  4. Проверьте, что антенна надежно закреплена и не двигается. Это важно для обеспечения хорошего качества связи.

После установки антенны на рацию Motorola GP340 она готова к использованию. Помните, что для достижения максимальной дальности связи важно, чтобы антенна была правильно установлена и не имела повреждений.

Настройка частоты и каналов

Для настройки частоты и каналов на рации Motorola GP340 следуйте следующим шагам:

  1. Включите рацию, убедившись, что она находится в режиме программирования.
  2. Нажмите и удерживайте кнопку «Меню/Каналы» в течение нескольких секунд, пока не появится индикатор настройки.
  3. Используйте кнопки «Вверх» и «Вниз» для выбора нужного канала.
  4. Нажмите кнопку «Меню/Каналы» для подтверждения выбора канала.
  5. Используйте кнопки «Вверх» и «Вниз» для выбора нужной частоты.
  6. Нажмите кнопку «Меню/Каналы» для подтверждения выбора частоты.
  7. Повторите шаги 3-6 для настройки остальных каналов.

После завершения настройки частоты и каналов убедитесь, что рация выключена, а затем включите ее снова. Теперь она будет использовать новые настройки.

Обратите внимание, что настройка частоты и каналов рации Motorola GP340 может быть доступна только специалистам по настройке раций. Несанкционированное изменение этих параметров может привести к нарушению нормативных требований и наказанию.

Установка и настройка дополнительных опций

Дополнительные опции для рации Motorola GP340 предоставляют удобство и комфорт при использовании. Ниже приведена пошаговая инструкция по установке и настройке некоторых из них.

  1. Настройка громкости
  2. Для настройки громкости звука в рации Motorola GP340, выполните следующие действия:

    • Включите рацию, нажав кнопку «Включить/Выключить».
    • Нажмите кнопку «Настройки».
    • Используйте кнопки с стрелками для выбора опции «Громкость».
    • Используйте кнопки с стрелками для увеличения или уменьшения громкости.
    • Нажмите кнопку «OK», чтобы сохранить настройки.
  3. Настройка SQ (шумоподавление)
  4. Шумоподавление помогает уменьшить внешние шумы и повысить четкость звука при общении. Для настройки SQ в рации Motorola GP340, выполните следующие действия:

    • Включите рацию, нажав кнопку «Включить/Выключить».
    • Нажмите кнопку «Настройки».
    • Используйте кнопки с стрелками для выбора опции «SQ».
    • Используйте кнопки с стрелками для настройки уровня шумоподавления.
    • Нажмите кнопку «OK», чтобы сохранить настройки.
  5. Настройка VOX (голосовая активация передачи)
  6. Голосовая активация передачи позволяет использовать рацию без необходимости нажимать кнопку «Push-To-Talk». Для настройки VOX в рации Motorola GP340, выполните следующие действия:

    • Включите рацию, нажав кнопку «Включить/Выключить».
    • Нажмите кнопку «Настройки».
    • Используйте кнопки с стрелками для выбора опции «VOX».
    • Используйте кнопки с стрелками для настройки уровня голосовой активации.
    • Нажмите кнопку «OK», чтобы сохранить настройки.

Помните, что настройки дополнительных опций могут варьироваться в зависимости от модели рации Motorola GP340. Всегда обратитесь к руководству пользователя для получения точной информации о настройках и функциях вашей рации.

Проверка работоспособности и тестовый звонок

После того, как вы выполнили все настройки рации Motorola GP340, важно убедиться в ее работоспособности. Для этого можно выполнить следующие шаги:

  1. Включите рацию, нажав на кнопку питания.
  2. Убедитесь, что уровень заряда батареи достаточен для работы (если индикатор показывает низкий заряд, зарядите батарею перед проверкой).
  3. Настройте рацию на нужный канал и подканал с помощью кнопок меню и клавиш навигации.
  4. Попросите своего собеседника с другой рации настроить свою рацию на тот же канал и подканал.
  5. Установите рацию в режим приема (RX) и попросите своего собеседника включить свою рацию в режим передачи (TX).
  6. Слушайте, есть ли звук в наушниках или громкой связке. Если звука нет, убедитесь, что уровень громкости установлен на достаточный уровень.
  7. Попробуйте передать тестовый звонок, нажав и удерживая кнопку PTT (Push-To-Talk) и говоря в микрофон. Слушайте, слышен ли ваш голос в наушниках или громкой связке.
  8. Если все работает, значит, ваша радиостанция Motorola GP340 настроена и готова к использованию.

Проверка работоспособности и тестовый звонок помогут убедиться в правильности настроек рации и ее готовности к использованию. Так вы сможете быть уверены в качестве связи и готовности к дальнейшей работе.

Motorola GP340 Radio PDF User Guides and Manuals for Free Download: Found (15) Manuals for Motorola GP340 Device Model (Specification Sheet, Basic User’s Manual)

More Radio Device Models:

  • Music in Every Room

    Tenor Audio Mirror

    Music in Every Room LtdTenor Audio MirrorBluetoothFM/DAB RadioWhat’s in the box:1. Mirror with attached aerial2. Remote control with tted battery3. 4 x Fixing screws, raw plugs and 3 grommets4. Fixing Template5. Install and operation instructionsPlease carefully inspect the mirror to en-sure no damage has o …

    Tenor Audio Mirror Radio, 10

  • TerraTec

    NOXON

    Terratec Noxon Platform independent HOWTOManfred Dreese,Terratec Electronic GmbHJanuary 3, 2005Contents1 Miscanellous 21.1 Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2 Copyright and Licensing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.3 Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

    NOXON MP3 Player, 9

  • Uniden

    BC9000XLT

    1Table of ContentsIntroduction ………………….2Included with the BC9000XLT……..3Feature Highlights ……………..4Getting Started………………..6Base Installation ……………….6What is Scanning?………………7Searching…………………….7Banks and Channels …………….8Setting the …

    BC9000XLT Radio, 57

  • Philips

    AZ1018

    CLASS 1LASER PRODUCTGB3140 785 22540Published by SS 0050 Service Audioor otherwise without the prior permission of Philips.system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievalCopyright 1995 Phil …

    AZ1018 Voice Recorder, 34

Recommended Documentation:

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Руководство ярославского нпз
  • Прописан таблетки инструкция по применению цена
  • Витафон при геморрое инструкция по применению
  • Руководство по монтажу бойлера
  • Ип 212 52т инструкция по применению