СТГО ЭЙР
НАУШНИКИ
Нам нравится, что вы качаете JLab Audio!
Мы гордимся своей продукцией и полностью поддерживаем ее.
ВАША ГАРАНТИЯ Все претензии по гарантии подлежат разрешению JLab Audio и по нашему собственному усмотрению. Сохраняйте документ, подтверждающий покупку, чтобы обеспечить гарантийное покрытие. |
|
КОНТАКТЫ Обратитесь к нам по адресу support@jlabaudio.com или посетите jlabaudio.com/контакт |
РЕГИСТРАЦИЯ СЕГОДНЯ
jlabaudio.com/register
обновления продукта | советы
Часто задаваемые вопросы и многое другое
СОПРЯЖЕНИЕ ПО BLUETOOTH
- Снимите язычок.
Индикатор зарядного устройства начнет мигать синим. - Снимите вкладыши, потянув их прямо вверх или в сторону.
- Один наушник будет мигать синим / белым, указывая на то, что он готов к сопряжению с вашим устройством.
- Для подключения выберите «JLab GO Air» в настройках Bluetooth вашего устройства.
Голосовая подсказка «Вы подключены», сопровождаемая непрерывным белым светом, укажет, что вы подключены.
ДОБАВЛЕНИЕ НОВЫХ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ BLUETOOTH:
Выключите Bluetooth на любом ранее подключенном устройстве. Включите Bluetooth на новом устройстве.
Выньте наушники из футляра.
Наушники автоматически войдут в режим сопряжения по Bluetooth.
Для подключения выберите «JLab GO Air» в настройках устройства.
КНОПКИ ФУНКЦИИ
УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ: однократное нажатие
SIRI (iOS) или «ОК GOOGLE»
(ANDROID): дважды нажмите
НАЗАД: нажмите и удерживайте более 1 секунды
ИЗМЕНЕНИЕ ЭКВАЛАЙЗЕРА: тройное нажатие
ВКЛЮЧЕНИЕ: Нажмите и удерживайте 3+ секунды
ГРОМКОСТЬ: Одно нажатие
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА: Двойное нажатие
ПЕРЕДАЧА ПЕРЕДАЧИ: Нажмите и удерживайте более 1 секунды
ОТВЕТ: Одно касание
ЗАВЕРШЕНИЕ: Двойное нажатие
ОТКЛЮЧИТЬ ВХОДЯЩИЕ ЗВОНКИ:
Нажмите и удерживайте более 1 секунды
ИЗМЕНЕНИЕ ЭКВАЛАЙЗЕРА: тройное нажатие
ВКЛЮЧЕНИЕ: Нажмите и удерживайте 3+ секунды
ГОЛОСОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
«Привет»: питание включено
«Готово к сопряжению»: GO Air готов
для сопряжения с устройством Bluetooth
«Bluetooth подключен»:
Наушник подключен к устройству
«Батарея полная»: 100–75%
«Средний уровень заряда»: 75-25%
«Низкий заряд батареи»: менее 25%
(Когда мощность снижается до 10%,
«Низкий заряд батареи» будет воспроизводиться один раз)
«До свидания»: выключение питания
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ЭКВАЛАЙЗЕР 3 РЕЖИМА ЗВУКА
Коснитесь правого или левого наушника 3 раза для различных настроек эквалайзера (GO Air будет циклически менять 3 настройки эквалайзера).
ПОДПИСЬ JLab Фирменный звук JLab C3 ™ с ampлифицированный бас и вокал |
СБАЛАНСИРОВАННЫЙ Ровный звук без дополнительных улучшения |
УСИЛЕНИЕ БАСОВ Ampлифицированный бас и суб-бас |
ЗАРЯДКА НАУШНИКОВ
- Наушники отключаются, когда их кладут в чехол, и сначала отображается уровень заряда аккумулятора чехла.
- Затем мигающий синий свет указывает на то, что наушники заряжаются, и выключается при полной зарядке.
- Наушники автоматически включаются и подключаются к вашему устройству при снятии.
ЗАРЯДНЫЙ КОРПУС
Подключите GO Air к компьютеру или выходному устройству USB 5V 1A (или менее).
ФИТИНГИ
Попробуйте все ушные вкладыши, чтобы они лучше подходили и надежно прилегали.
Поместите наушник в ушной канал и слегка поверните, чтобы отрегулировать его для максимального удобства.
БЫСТРЫЕ СОВЕТЫ
- Левый или правый наушник можно использовать независимо для музыки и телефонных звонков. Просто выберите один и достаньте из футляра для подключения.
- Одновременно может быть подключено только ОДНО устройство Bluetooth. Выключите Bluetooth на нежелательных устройствах и включите Bluetooth на выбранном устройстве для подключения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Полностью высушите наушники перед тем, как вставить зарядный футляр, чтобы не повредить футляр. Наушники защищены от пота/воды, а чехол — нет.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
- Избегайте сильной жары, холода и влажности.
- Не роняйте и не раздавливайте наушники.
- В кончиках наушников может накапливаться воск, снижая качество звука. Осторожно удалите воск с помощью ватной палочки или другого небольшого инструмента, чтобы улучшить качество звука.
- Если вы испытываете дискомфорт или боль, попробуйте уменьшить громкость или временно прекратить использование.
- Если вы регулярно испытываете дискомфорт при использовании этого продукта, прекратите его использование и обратитесь к врачу.
- Мы рекомендуем обращаться с наушниками так же, как с хорошими солнцезащитными очками, и хранить их в безопасном месте, когда они не используются.
Магазин товаров | Оповещения о продуктах | Прожгите свои наушники
Инструмент JLab Audio + Burn-in
JLABAUDIO.COM
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Jlab GO Air Earbuds Manual
BLUETOOTH PAIRING
1. Remove pull tab. The charging case light will start pulsing blue.
2. Remove earbuds by pulling straight up or from side.
3. One earbud will blink blue/white indicating
4. Select «JLab GO Air» in your device’s Bluetooth settings to connect. Voice prompt «You’re connected» followed by solid white lights will indicate you are connected.
ADDING NEW / ADDITIONAL BLUETOOTH DEVICES:
Turn OFF Bluetooth from any previously connected device. Turn ON Bluetooth from new device.
Take earbuds out of the case. Earbuds will automatically enter Bluetooth Pairing.
Select «JLab GO Air» in device settings to connect.
BUTTON FUNCTIONS
VOLUME DOWN: Single tap
SIRI (iOS) or «OK GOOGLE» (ANDROID): Double tap
TRACK BACK: Press & hold 1+ sec
EQ CHANGE: Triple tap
POWER ON: Press & hold 3+ sec
VOLUME UP: Single tap
PLAY / PAUSE: Double tap
TRACK FORWARD: Press & hold 1+ sec
ANSWER: Single tap
HANGUP: Double tap
REJECT INCOMING CALLS: Press & hold 1+ sec
EQ CHANGE: Triple tap
POWER ON: Press & hold 3+ sec
VOICE PROMPTS
«Hello»: Power ON
«Ready to Pair»: GO Air is ready to pair to Bluetooth device
«Bluetooth Connected»: Earbud is connected to device
«Battery Full»: 100-75%
«Battery Medium»: 75-25%
«Low Battery»: Less than 25% (When power decreases to 10%, «Low Battery» will play one time)
«Goodbye»: Power OFF
CUSTOM EQ 3 SOUND MODES
Tap either the right or left earbud 3 times for different EQ settings (GO Air will cycle 3 EQ settings).
JLab SIGNATURE JLab C3™ signature sound with amplified bass and vocals
BALANCED Even sound with no additional enhancements
BASS BOOST Amplified bass and sub-bass
CHARGING EARBUDS
1. Earbuds will power off when placed in the case and first show charging case battery level.
2. Then pulsing blue light indicates earbuds are charging and turns off when fully charged.
3. Earbuds will auto power on and connect to your device when removed.
CHARGING CASE
Connect the GO Air into a computer or USB 5V 1A (or less) output device.
FITTING
Try all ear tips for best fit and proper seal.
Place the earbud in the ear canal and slightly rotate to adjust for best fit.
QUICK TIPS
- The left or right earbud can be used independently for music and phone calls. Simply choose one and take out of the case to connect.
- Only ONE Bluetooth device can be connected at a time. Turn off Bluetooth on unwanted devices and turn on Bluetooth on chosen device to connect.
Fully dry off the earbuds before putting in the charging case to avoid any damage to the case.
The earbuds are sweat/water resistant but the case is not.
CAUTIONS
- Avoid extreme heat, cold, and humidity.
- Avoid dropping or crushing the earbuds.
- Wax may build up in the earbud tips, lowering the sound quality.
Carefully remove the wax with a cotton swab or other small tool to improve the sound quality. - If you experience discomfort or pain, try lowering the volume or discontinuing use temporarily.
- If you experience regular discomfort while using this product, discontinue use and consult your physician.
- We recommend you treat your earbuds as you would a nice pair of sunglasses and keep them in safe location when not in use.
WARRANTY
YOUR WARRANTY All warranty claims are subject to JLab Audio authorization and at our sole discretion.
Retain your proof of purchase to ensure warranty coverage.
CONTACT US Reach out to us at support@jlabaudio.com or visit jlabaudio.com/contact
REGISTER TODAY
jlabaudio.com/register
Shop products | Product alerts | Burn-in your headphones
JLab Audio + Burn-in Tool
JLABAUDIO.COM
Documents / Resources
References
Download manual
Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.
Download Jlab GO Air Earbuds Manual
We love that you are rocking JLab!
We take pride in our products and fully stand behind them.
GO AIR POP
EARBUDS
YOUR WARRANTY
All warranty claims are subject to JLab authorization
and at our sole discretion. Retain your proof of
purchase to ensure warranty coverage.
CONTACT US
Reach out to us at support@jlab.com
or visit jlab.com/contact
Remove tab and close door.
ADDING NEW / ADDITIONAL BLUETOOTH DEVICES:
Turn OFF Bluetooth from any previously connected
device. Turn ON Bluetooth from new device.
Take earbuds out of the case.
Earbuds will automatically enter Bluetooth Pairing.
Select “JLab GO Air Pop” in device settings to connect.
BLUETOOTH PAIRING
1
One earbud will blink blue/white indicating
ready to pair to your device.
3
Red light on case indicates charge.
Remove earbuds from case.
2
Select “JLab GO Air Pop” in your device’s
Bluetooth settings to connect.
Voice prompt “You’re connected” followed by
blinking white lights will indicate you are connected.
4
Bluetooth
Settings
JLab GO Air Pop
REGISTER TODAY
jlab.com/register
Product updates | How-to tips
FAQs & more
L
I
M
I
T
E
D
T
W
O
Y
E
A
R
W
A
R
R
A
N
T
Y
S
U
P
P
O
R
T
T
E
A
M
#
T
E
A
M
J
L
A
B
Если у вас есть наушники Jlab Go Air или наушники-вкладыши, вам может быть интересно, как включить устройство Jlab go. Что ж, есть простой и простой способ включить устройство Jlab Go. В этом посте мы покажем вам, как включить устройство Jlab Go Air.
Шаг 1: Выньте Jlab Go Air из зарядного чехла. Индикатор зарядного устройства начнет мигать синим цветом.
Шаг 2: После извлечения вкладыш будет мигать синим/белым, показывая, что он включен и готов к сопряжению.
Шаг 3: Теперь вернитесь к своему телефону, включите Bluetooth и выберите Jlab Go Air из списка доступных устройств Bluetooth.
Шаг 4: Вы услышите голос, указывающий, что вы сейчас подключены, после чего загорится белый свет.
Как отключить Jlab Go Air
Чтобы выключить устройство Jlab Go Air, просто верните наушники обратно в чехол для зарядки. Это автоматически отключит его. Однако, если у вас нет чехла для зарядки и вы хотите его выключить. Просто отключите наушник от Bluetooth, и он выключится через 3 минуты.
Как зарядить наушники Jlab, управление и многое другое
Посмотрите видео выше, чтобы узнать, как заряжать наушники Jlab, управлять ими и многое другое.
Below are links to downloadable PDFs of JLab User Manuals. For additional specific product questions visit support, FAQs and service.
Looking for MP3 Player and Bluetooth Speakers manuals?
EARBUDS
True Wireless
JBuds Mini
GO Air Sport
JBuds Air ANC V2
JBuds Air ANC
JBuds Air Executive v2
i
JBuds Air Executive v1
i
JBuds Air Sport v3
i
JBuds Air Sport v2
i
JBuds Air Sport v1
i
JBuds Air Pro
Epic Air Sport ANC V2
i
Epic Air Sport ANC V1
i
Epic Air Sport
GO Air Tones
JBuds Frames
Open Sport
JBuds Air Pro ANC
Work Buds
Wireless
Epic ANC
Epic Sport 2
Fit Sport 3
JBuds Band
JBuds Pro
JBuds Elite
JBuds Select
Metal
Fit Sport 2
Rock
Epic Executive
Gravity Neckband
Epic Sport
Epic 2
Epic
GO
GO 2
GO Plus
GO MP3 Player
Wired
JBuds 2
JBuds Pro
Metal
Fit Sport 3
Neon
Rock
JBuds Select
Diego
Core
Comfort
Fit 2.0
Bass
Epic
Acoustic
Glam
Fit
adi class=»mb-16″ng_xs
HEADPHONES
Wireless
GO Work
GO Work Gen 2
JBuds Work
GO Work POP
Studio
Studio Pro ANC
Studio Pro
Studio ANC
Rewind
JBuddies Pro
JBuddies Studio 2020
i
Flex
JBuddies Studio
Studio Icon
Neon
Intro
Omni
Flex Sport
adi class=»mb-16″ng_xs
Wired
Studio Pro
Studio
Neon
JBuddies Learn
JBuddies Pro
JBuddies Studio
JBuddies Folding
JBuddies Folding Gen 2
adi class=»mb-16″ng_xs