Jbl live 500bt инструкция на русском

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

LIVE400BT / LIVE500BT
Руководство по быстрому старту

1. Что в коробке

LIVE400BT / LIVE500BT

зарядный кабель

Съемный аудиокабель с пультом ДУ

Гарантийный талон, Предупреждающий лист, Паспорт безопасности, QSR, QSG

2. Заview

а. Кнопки и светодиоды

б. Подключения

3. Сопряжение по Bluetooth®

1. Включите наушники
2. При первом подключении наушники автоматически перейдут в режим сопряжения после включения.
3. Подключиться к устройству Bluetooth

4. Управление музыкой

5. Управление телефонными звонками

6. Ассистент голоса

7. Загрузите приложение «Мои наушники JBL».

Получите еще больше контроля и персонализации прослушивания с помощью этого бесплатного приложения.

8. Google Ассистент.

а. Чтобы настроить Google Assistant

1. Подключите наушники к мобильному устройству
2. Настройте Google Assistant с помощью мобильного устройства:
   а. На устройстве Android нажмите и удерживайте кнопку «Домой», чтобы открыть Google Assistant, и следуйте инструкциям на экране.
   б. На своих устройствах iOS откройте или загрузите приложение Google Assistant и следуйте инструкциям приложения.

Примечание. Google Ассистент доступен на соответствующих устройствах Android 6.0 * или более поздних версий.
Для устройств iOS необходимо загрузить приложение Google Assistant. Работает на Lollipop,
Телефоны Android Marshmallow и Nougat с сервисами Google Play,> 1.5 ГБ памяти и разрешением экрана 720p или выше.
Для получения дополнительной информации о возможностях вашего Google Ассистента посетите:
Assistant.google.com/platforms/headphones

б. Для использования вашего Google Ассистента

Примечание:

1. Google Ассистент недоступен для некоторых языков и стран.
2. Если вы хотите включить или выключить Google Assistant, загрузите наше приложение JBL (см. Раздел 7). Вы можете выбрать «Настройки»> «Голосовой помощник»> «Google Ассистент».
   В странах, где нет Google Assistant, вы можете дважды коснуться левой чашки наушников, чтобы активировать голосовой помощник.

9. Амазонка Алекса

1. Подключите наушники к мобильному устройству.
2. Загрузите приложение JBL и следуйте инструкциям приложения, выберите «Настройки»> «Голосовой помощник»> «Amazon Alexa».

3. На мобильном устройстве откройте или загрузите приложение Amazon Alexa и следите за приложением.
инструкциями.

4. В приложении Amazon Alexa перейдите на страницу устройства.

5. Нажмите кнопку «Плюс» (+) в правом верхнем углу экрана и выберите «Добавить устройство».

6. Выберите наушники из списка, а затем выберите наушники серии Live в разделе «Доступные устройства». Следуйте остальным инструкциям в приложении Alexa, чтобы завершить настройку.

7. Теперь на вашем устройстве включена функция Alexa. Коснитесь кнопки действия и попробуйте одно из следующих высказываний:

Примечание:

1. Для получения дополнительной информации и того, что можно попробовать с Alexa, посетите: www.amazon.com/alexadevices и выберите «Использовать Alexa».
2. Если вы хотите включить или выключить Amazon Alexa, загрузите наше приложение JBL.
   (см. раздел 7). Вы можете выбрать «Настройки»> «Голосовой помощник»> «Amazon Alexa».
3. Alexa доступна не для всех языков и стран.

10. Сброс к заводским настройкам

11. Окружающая среда и TalkThru

1. Кратковременно нажмите один раз, чтобы активировать TalkThru, который позволяет четко слышать других для быстрого разговора, не снимая наушников. Когда включена технология TalkThru, уровень громкости вашей музыки будет ниже.
2. Нажмите еще раз, чтобы активировать Ambient Aware, что позволит вам слышать окружающее.
3. Нажмите еще раз, чтобы выключить технологию TalkThru.
   Примечание: Вы также можете включить или выключить Ambient Aware & TalkThru с помощью нашего приложения JBL (см. Раздел 7).

12. Проводной режим прослушивания.

13. Легко переключайтесь между устройствами

1. Выполните сопряжение и подключите наушники к первому устройству Bluetooth (см. Раздел 1 «Сопряжение Bluetooth»).
2. Сопряжение и подключение наушников ко второму устройству Bluetooth
3. Подключиться к устройству Bluetooth

4. Вернитесь к списку устройств Bluetooth на первом устройстве и выберите наушники * для подключения.

На заметку:
а. Максимум 2 устройства могут быть подключены одновременно

б. Чтобы переключить источник музыки, приостановите воспроизведение музыки на текущем устройстве и выберите воспроизведение на 2-м устройстве.
c. Телефонный звонок всегда будет иметь приоритет.
d. Если одно устройство выходит за пределы диапазона Bluetooth или выключается, возможно, вам придется вручную
повторно подключите оставшееся устройство. См. Раздел 13, шаг 3.

14. Поведение светодиода

Технические характеристики:

JBL LIVE400BT
• Размер драйвера: 40 мм
• Диапазон динамической частотной характеристики: 20 Гц-20 кГц
• Чувствительность: 106 дБ SPL при 1 кГц / 1 мВт
• Максимальная входная мощность: 15 мВт
• Чувствительность передачи: -19 дБВ при 1 кГц / Па
• Импеданс: 32 Ом
• Мощность передачи Bluetooth: 0-4 дБм
• Модуляция передачи Bluetooth: GFSK, π / 4DQPSK, 8DPSK
• Частота Bluetooth: 2.402–2.48 ГГц
• Проfile версия: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6
• Версия Bluetooth: V4.2
• Тип аккумулятора: полимерный литий-ионный аккумулятор (3.7 В постоянного тока, 700 мАч)
• Время зарядки: 2 часа
• Время воспроизведения музыки с включенным BT: до 24 часов
• Вес: 185.8g

JBL LIVE500BT
• Размер драйвера: 50 мм
• Диапазон динамической частотной характеристики: 18 Гц-20 кГц
• Чувствительность: 108 дБ SPL при 1 кГц / 1 мВт
• Максимальная входная мощность: 15 мВт
• Чувствительность передачи: -19 дБВ при 1 кГц / Па
• Импеданс: 32 Ом
• Мощность передачи Bluetooth: 0-4 дБм
• Модуляция передачи Bluetooth: GFSK, π / 4DQPSK, 8DPSK
• Частота Bluetooth: 2.402–2.48 ГГц
• Проfile версия: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6
• Версия Bluetooth: V4.2
• Тип аккумулятора: полимерный литий-ионный аккумулятор (3.7 В постоянного тока, 700 мАч)
• Время зарядки: 2 часа
• Время воспроизведения музыки с включенным BT: до 30 часов
• Вес: 231.6g

Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков HARMAN International Industries, Incorporated осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
Google, Android, Google Play, логотип Google Play, а также соответствующие знаки и логотипы являются товарными знаками Google LLC. Google Ассистент недоступен в некоторых странах и на некоторых языках. Доступность и производительность определенных функций, служб и приложений зависят от устройства и сети и могут быть доступны не во всех регионах. Для управления определенными устройствами в вашем доме требуются совместимые интеллектуальные устройства. Могут потребоваться подписки на услуги и приложения, а также могут применяться дополнительные условия и / или сборы.

Есть вопросы о вашем руководстве? Размещайте в комментариях!

JBL LIVE 400BT / LIVE 500BT — Headphones Quick Start Guide

What’s in the box

Overview

1. Buttons & LEDs
   
2. Connections
   

Bluetooth Pairing

1. Turn on the headphones
   
2. If connecting for the first time, the headphone will enter the pairing mode automatically after it is powered on
3. Connect to bluetooth device
   

Controlling music

Managing phone calls

Voice Assistant

Download My JBL Headphones APP

Get even more control and personalization of your listening experience with this free App.

The Google Assistant

1. To set up the Google Assistant
   1. Connect your headphones to your mobile device
   2. Set up your Google Assistant using your mobile device:
      On your Android device, press and hold the home button to open the Google Assistant and follow the on-screen instructions.
      On your iOS devices, open or download the Google Assistant app and follow the app instructions.
      

Note: The Google Assistant is available on eligible Android 6.0 devices* or later.
For iOS devices, the Google Assistant app needs to be downloaded. Works on Lollipop, Marshmallow and Nougat Android Phones with Google Play Services, >1.5GB of memory and 720p or higher screen resolution.
For more information on what your Google Assistant can do, visit:
assistant.google.com/platforms/headphones

1. To use your Google Assistant
   

Function	What to do
Talk to your Google Assistant	Press and hold the Action button to begin. Requires pairing with eligible phone and internet connection. For examples of questions and things you can do, visit: https://assistant.google.com/platforms/headphones
Get your notifications	Touch the Action button.
Stop your Google Assistant	Double tap Action button.
Reply to a message (where available)	After receiving a message notification, touch and hold the Action button to respond. When you’re done, release the button.

Note:

1. The Google Assistant isn’t available in certain languages and countries.
2. If you want to turn on or off the Google Assistant, please download our JBL APP. You can select under Settings > Voice assistant > Google Assistant.

For countries without the Google Assistant, you can double tap the left ear cup to activate voice assistant.

Amazon Alexa

1. Connect your headphones to your mobile device.
2. Download JBL APP and follow the app instructions, select Settings > Voice assistant > Amazon Alexa
   
3. On your mobile device, open or download the Amazon Alexa app and follow the app instructions.
   
4. In the Amazon Alexa App, navigate to the Device Page.
   
5. Click the Plus (+) button on the top right of the screen and select ‘Add Device‘.
6. Select Headphones from the list and then choose your Live Series Headphones in the Available Devices section. Follow the rest of the instructions in the Alexa App to complete set up.
7. Alexa is now enabled on your device. Touch the action button and try one of the below utterances:
   

Things to try	Example of what to say
Talk to Alexa	«What’s the weather?»
Play audio	«Play Niall Horan.» Note: Amazon Music is set as the default music service, To change the default music service, use the Alexa app
Play audio from a specific music service	«Play NPR on IheratRadio.»
Set a timer	«Set a timer for 5 minutes.»
Discover more skills	«What new skills do you have?»
Stop Alexa	While Alexa is talking, press and release the Action button then say «Stop»

Note:

1. For more information and things to try with Alexa, visit: www.amazon.com/alexadevices and select ‘Use Alexa’.
2. If you want to turn on or off the Amazon Alexa, please download our JBL APP. You can select under Settings > Voice assistant > Amazon Alexa.
3. Alexa is not available in all languages and countries.

Factory reset

Ambient Aware & TalkThru

1. Short press once to activate TalkThru, which allows you to clearly hear others for quick conversations, without removing your headphones. You will hear your music volume level lower when TalkThru Technology is engaged.
2. Press once more to activate Ambient Aware, which allows you to hear your surroundings.
3. Press again to turn off TalkThru Technology.

Note: You can also turn on or off the Ambient Aware & TalkThru with our JBL APP.

Wired listening mode

Seamlessly switch between devices

1. Pair and connect the headphone with the 1^st bluetooth device (see Bluetooth pairing)
2. Pair and connect the headphone with the 2^nd bluetooth device
   
3. Connect to bluetooth device
   
4. Go back to the bluetooth device list on the 1^st device and select the headphone* to connect
   
   Note: *JBL LIVE400BT or JBL LIVE500BT

Items to note:

1. Maximum 2 devices can be connected simultaneously
   
2. To switch music source, pause the music on the current device and select play on the 2nd device.
3. Phone call will always take priority.
4. If one device goes out of bluetooth range or powers off, you may need to manually reconnect the remaining device.

LED behaviour

Specifications

JBL LIVE400BT

• Driver size: 40mm
• Dynamic frequency response range: 20Hz-20kHz
• Sensitivity: 106dB SPL@1kHz/1mW
• Max input power: 15mW
• Transmit sensitivity: -19dBV@1kHz/Pa
• Impedance: 32ohm
• Bluetooth transmitted power: 0-4dbm
• Bluetooth transmitted modulation: GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetooth frequency: 2.402GHz-2.48GHz
• Profile version: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6
• Bluetooth version: V4.2
• Battery type: Polymer Li-ion Battery (3.7V DC, 700mAh)
• Charging time: 2 hours
• Music play time with BT on: Up to 24 hours
• Weight: 185.8g

JBL LIVE500BT

• Driver size: 50mm
• Dynamic frequency response range: 18Hz-20kHz
• Sensitivity: 108dB SPL@1kHz/1mW
• Max input power: 15mW
• Transmit sensitivity: -19dBV@1kHz/Pa
• Impedance: 32ohm
• Bluetooth transmitted power: 0-4dbm
• Bluetooth transmitted modulation: GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetooth frequency: 2.402GHz-2.48GHz
• Profile version: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6
• Bluetooth version: V4.2
• Battery type: Polymer Li-ion Battery (3.7V DC, 700mAh)
• Charging time: 2 hours
• Music play time with BT on: Up to 30 hours
• Weight: 231.6g

Documents / Resources

References

Download manual

Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.

Download JBL LIVE 400BT / LIVE 500BT — Headphones Quick Start Guide

JBL Live 500BT — это беспроводная гарнитура, которая обеспечивает высококачественное звучание и комфортное использование. Однако, для того чтобы наслаждаться всеми ее возможностями, необходимо правильно подключить ее к телефону. В этой статье мы рассмотрим подробную инструкцию по подключению JBL Live 500BT к телефону.

Прежде всего, убедитесь, что ваш телефон поддерживает технологию Bluetooth. JBL Live 500BT использует Bluetooth для беспроводного подключения, поэтому без этой функции вы не сможете использовать гарнитуру. Проверить наличие Bluetooth на вашем телефоне можно в настройках или спросить у производителя.

Когда вы убедитесь, что ваш телефон поддерживает Bluetooth, включите гарнитуру JBL Live 500BT. Для этого нажмите и удерживайте кнопку включения, которая находится на правой чашке. Когда гарнитура включится, индикатор светится голубым цветом.

После включения гарнитуры, откройте настройки Bluetooth на вашем телефоне. В списке устройств найдите и выберите «JBL Live 500BT». Подтвердите связь между телефоном и гарнитурой, следуя инструкциям на экране. После успешного подключения, индикатор на гарнитуре начнет мигать голубым цветом, что означает активное соединение.

Теперь вы успешно подключили гарнитуру JBL Live 500BT к своему телефону. Вы можете наслаждаться качественным звучанием и удобством использования в любое время и в любом месте.

Описание наушников JBL Live 500BT

Наушники JBL Live 500BT — это беспроводные гарнитуры, которые предлагают комфортное и качественное прослушивание музыки без лишних проводов.

Эти наушники обладают стильным и современным дизайном, который идеально сочетается с любым стилем одежды и аксессуарами.

Они оснащены 50-миллиметровыми динамиками, которые обеспечивают мощный и кристально чистый звук. Благодаря этому вы сможете наслаждаться своими любимыми треками с высокой детализацией и глубоким басом.

С помощью функции активного шумоподавления (ANC) эти наушники позволяют вам полностью погрузиться в музыку, фильтруя окружающие шумы и создавая идеальную атмосферу.

Наушники JBL Live 500BT имеют встроенный микрофон и кнопки управления наушниками, что позволяет легко отвечать на звонки, регулировать громкость и переключать треки без использования смартфона.

Благодаря встроенному аккумулятору, эти наушники могут работать до 30 часов без подзарядки. Также они оснащены функцией быстрой зарядки, которая позволяет получить до 2 часов работы всего за 15 минут зарядки.

Наушники JBL Live 500BT легко подключаются к любому устройству через Bluetooth, что делает их идеальным выбором для прослушивания музыки на ходу или дома.

Шаг 1. Первоначальная настройка

Первоначальная настройка наушников JBL Live 500BT к вашему телефону займет всего несколько простых шагов. Следуйте инструкциям ниже, чтобы начать наслаждаться качественным звуком и удобством беспроводных наушников.

1. Убедитесь, что наушники JBL Live 500BT заряжены. Подключите их к источнику питания при помощи кабеля micro USB и дождитесь, пока индикатор зарядки перестанет мигать.
2. Включите наушники, нажав и удерживая кнопку питания на короткое время. При включении наушников вы услышите звуковой сигнал и индикатор питания начнет мигать.
3. На вашем телефоне включите режим Bluetooth и выполните поиск доступных устройств. Проверьте, что Bluetooth наушники видны в списке доступных устройств.
4. Выберите наушники JBL Live 500BT из списка и нажмите на них, чтобы установить соединение. Если вам потребуется ввести пароль, использовать 0000 или 1234.
5. После успешного соединения индикатор питания на наушниках остановится мигать и будет гореть постоянно, указывая на активное соединение.

Теперь вы можете наслаждаться качественным звуком и удобством наушников JBL Live 500BT, которые подключены к вашему телефону. При следующих включениях наушники автоматически соединятся с вашим телефоном, если Bluetooth на телефоне будет включен.

Шаг 2. Включение Bluetooth

Для подключения наушников JBL Live 500BT к вашему телефону необходимо включить функцию Bluetooth на обоих устройствах.

1. Убедитесь, что наушники полностью заряжены и находятся в режиме ожидания подключения. Для этого проверьте, что индикатор Bluetooth на наушниках мигает синим светом.

2. Включите Bluetooth на вашем телефоне. Для этого откройте настройки и найдите раздел «Bluetooth» или «Беспроводные соединения». Обычно эта опция находится в разделе «Настройки» или «Соединения».

3. В разделе Bluetooth включите функцию Bluetooth, нажав на переключатель или кнопку «Включить». Таким образом, ваш телефон будет искать доступные устройства Bluetooth вокруг него.

4. После включения Bluetooth на телефоне, найдите в списке доступных устройств «JBL Live 500BT» и выберите его для сопряжения.

5. После успешного подключения наушники будут готовы к использованию. Индикатор Bluetooth на наушниках перестанет мигать и будет гореть постоянным светом.

Шаг 3. Подключение к телефону

Для подключения наушников JBL Live 500BT к телефону, следуйте инструкции ниже:

1. Включите Bluetooth на своем телефоне. Обычно это делается через настройки или быстрые настройки, где вы можете найти и включить Bluetooth.
2. На наушниках JBL Live 500BT удерживайте кнопку включения/подключения в течение нескольких секунд, пока не увидите, что индикатор начинает мигать синим цветом. Это означает, что наушники находятся в режиме готовности к подключению.
3. На вашем телефоне найдите список доступных Bluetooth-устройств и выберите «JBL Live 500BT».
4. Подтвердите связь, следуя инструкциям на экране телефона.
5. После успешного подключения вы услышите звуковой сигнал или увидите сообщение о подключении на телефоне и индикатор на наушниках перестанет мигать, станет гореть постоянным синим светом или изменит цвет в соответствии с выбранным режимом.

Теперь вы успешно подключили наушники JBL Live 500BT к своему телефону и можете наслаждаться качественным звуком и удобством беспроводных наушников.

Шаг 4. Парное подключение

Парное подключение — это процесс установки беспроводного соединения между наушниками JBL Live 500BT и вашим телефоном или другим устройством.

Для парного подключения выполните следующие действия:

1. Включите наушники JBL Live 500BT, удерживая кнопку питания в положении включено в течение нескольких секунд, пока индикатор не начнет мигать синим светом.
2. Включите беспроводной режим на своем телефоне или другом устройстве. Обычно это делается через настройки Bluetooth.
3. На вашем устройстве найдите список доступных Bluetooth-устройств и выберите «JBL Live 500BT».
4. Если требуется, введите пароль (обычно 0000 или 1234), чтобы завершить процесс парного подключения.

После выполнения этих шагов наушники JBL Live 500BT должны успешно подключиться к вашему телефону или другому устройству. Вы можете проверить подключение, воспроизведя музыку или совершив тестовый звонок.

Шаг 5. Управление наушниками

После успешного подключения наушников JBL Live 500BT к вашему телефону, вы можете начать управлять ими с помощью удобных кнопок и функций.

На правом наушнике расположены кнопки для управления воспроизведением музыки, приемом и завершением звонков, а также для регулировки громкости. Кнопки имеют тактильную обратную связь, что позволяет легко находить их даже без взгляда на наушники.

Для включения или выключения наушников удерживайте кнопку питания на левом наушнике в течение нескольких секунд. Когда наушники включены, вы услышите звуковой сигнал, а индикатор наушников начнет мигать синим цветом.

Чтобы активировать функцию голосового помощника на вашем телефоне, дважды нажмите кнопку воспроизведения на правом наушнике. При этом наушники автоматически активируют функцию голосового помощника, которая позволит вам управлять телефоном голосом, не прикасаясь к нему.

Также наушники JBL Live 500BT поддерживают функцию быстрого доступа к голосовому помощнику Siri или Google Assistant, в зависимости от операционной системы вашего телефона. Для активации этой функции удерживайте кнопку воспроизведения на правом наушнике в течение нескольких секунд.

Шаг 6. Решение проблем

Если у вас возникли проблемы при подключении JBL Live 500BT к телефону, вот несколько рекомендаций, которые могут помочь вам их решить:

1. Убедитесь, что ваш телефон находится в режиме Bluetooth и видит устройство JBL Live 500BT. Если устройство не отображается, попробуйте повторно включить Bluetooth на телефоне и выполнить поиск.
2. Проверьте, что вы правильно выполнили все предыдущие шаги по подключению. Может быть, вы пропустили какой-то важный момент или неправильно настроили параметры Bluetooth.
3. Убедитесь, что у вашего телефона достаточно заряда на батарее. Если заряда недостаточно, это может привести к проблемам с подключением Bluetooth устройств.
4. Попробуйте перезагрузить как телефон, так и наушники JBL Live 500BT. Иногда это помогает исправить некоторые технические проблемы.
5. Если вы все еще не можете подключиться к JBL Live 500BT, попробуйте сделать сброс настроек Bluetooth на вашем телефоне. Это может помочь в случае, если неправильные настройки мешают установить соединение.

Если после всех этих действий проблемы с подключением не исчезли, рекомендуется обратиться в службу поддержки JBL или купить новый адаптер Bluetooth для вашего телефона.