Ism15 shell 2 руководство

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

ISM Shell_2 Series

Vacuum Circuit Breaker

15kV, …29kA, …2000A

Applications Manual MAN5002239

Revision 4

loading

Related Manuals for TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series

Summary of Contents for TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series

  • Page 1
    ISM Shell_2 Series Vacuum Circuit Breaker 15kV, …29kA, …2000A Applications Manual MAN5002239 Revision 4…
  • Page 3
    · The operating conditions of the vacuum circuit breakers shall comply with the technical data specified in this manual. · Personnel installing, operating and maintaining the equipment shall be familiar with this manual and its contents. For special configurations please contact TAVRIDA ELECTRIC NA.
  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents 1. Introduction • Applicability ………………………………….8 • Hazard Statements …………………………………8 • Safety Instructions ………………………………..8 • Definitions …………………………………..9 • General ……………………………………9 • Des ign and Method of Operation: ISM and CM ……………………10 2. Receiving, Handling and Storage • Packing …………………………………….

  • Page 5
    • General ……………………………………42 • Commis s ioning Primary Part …………………………..42 • Commis s ioning Secondary Part ………………………….. 42 • Maintenance ………………………………….. 43 • Non-Conformity ………………………………..43 6. Signalling • LED Indicators and Dry Contacts …………………………46 • Malfunction Indication Table …………………………..
  • Page 6
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 7: Introduction

    Introduction…

  • Page 8: Applicability

    Applicability This Technical Manual applies to a range of Indoor Circuit Breakers (ISM) manufactured by Tavrida Electric. The following products are covered by this manual: ISM15_Shell_2(150) ISM15_Shell_2(210) ISM15_Shell_2(275) The model number is shown on the equipment rating plates. If your equipment does not correspond to this number then this manual is not applicable.

  • Page 9: Definitions

    General Figure 1 In comparison to conventional circuit breakers, the Tavrida Electric vacuum circuit breakers comprise of two components: · The ISM (Figure 1) · The CM for controlling the ISM and monitoring both modules (Figure 2) Both modules must only be operated together and are meant for indoor installations only.

  • Page 10: Des Ign And Method Of Operation: Ism And Cm

    Compact design Tavrida Electric develops and produces all vital parts of the circuit breakers themselves. The result of intensive inhouse fundamental and material research are extremely compact vacuum interrupter and magnetic actuators. Optimal selection of all components makes these the most compact and light weight vacuum circuit breaker in the world.

  • Page 11
    Closing In the open position the contacts are kept open by the force of the opening springs. To close the contacts the coils of the magnetic actuators are excited by a current impulse of the close capacitors of the CM. As a result the contacts close.
  • Page 12
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 13: Receiving, Handling And Storage

    Receiving, Handling and Storage…

  • Page 14: Packing

    Customer reference Article: Article description Serial Number: 35522 TAVRIDA ELECTRIC AG, Wetterkreuz 3, 91058 Erlangen, Germany, Phone: 0049-9131-972079-0 Figure 8 Figure 9 ISM carton package Label 2 Logistics data A label with the following information is fixed on each CM carton package (Figure 10).

  • Page 15: Trans Port

    Trans port ISM and CM shall be transported in the original packing only. The packed goods shall be handled in accordance with the handling symbols. Loading procedures for ISM packing units shall be carried out only with fork lifts or cranes. If possible the ISM packing unit shall be placed on a palette.

  • Page 16: Rating Plates, Warranty Seals

    Scope of delivery for the CM: Figure 12 Screwdriver Routine test certificate The devices should be checked visually for: · Mechanical damage, scratches, discolouration, corrosion · Damage to the seals (Figure 17, Figure 18) Any transport damage must be reported immediately to the carrier in writing. Cases of damage must be photographically documented.

  • Page 17
    Conforms to UL STD 508 Certi ed to CAN/CSA-22.2 No. 142-M1987 4000068 Tavrida Electric North America 1105 Cliveden Ave, Delta, BC, Canada 1-866-551-8362 Made in Russia Figure 14 Figure 15 The CM_16 has an additional label for factory programmable settings (Figure 16); see page 32 for detailed information on the settings functions.
  • Page 18: Storage

    Arrangement of the labels (Figures 16, 17): 1. Rating plate 2. Serial number 3. Seal 1. Seal 2. Serial Number, date of manufacturing Figure 18 3. Product code Labelling of the CM_16 Figure 17 Labelling ISM The manufacturer accepts no warranty for a device if the seal is broken or has been removed. Storage Should immediate installation not be possible, the ISM and CM shall be stored in the original packing under the following conditions:…

  • Page 19: Ins Tallation

    Ins tallation…

  • Page 20: General, Preparation

    Primary part General, Preparation The following regulations must be adhered to during installation, commissioning and operation: · IEC 60694/DIN VDE 0101, General specification for high-voltage switchgear and control gear standards. · VDE 0105, Operation of electrical installations. · DIN VDE 0141, Ground systems for electrical power installations with nominal voltages above 1 kV. ·…

  • Page 21
    Fixing points Nine internal threads for obligatory ISM fixing, which are formed in the module support insulator (M12, maximal torque 40 ± 2 Nm) Eight internal threads on the side of frame for obligatory ISM fixing (M8, maximal torque is 10 ± 1 Nm) Figure 20 Primary terminals connection Bus bars and cables shall be connected with the primary terminals of ISM mechanically in a stress-free manner.
  • Page 22: Minimum Clearances Due To Rated Ins Ulation Voltage

    Additional support insulators To avoid unacceptable high electrodynamic impact on the ISM, the bus bar connections shall rest on additional supporting insulators (Figure 25). Additional support insulators are necessary, if the length of unsupported busbars is more than specified in the table below. Short-circuit current, kA Module 20 kA…

  • Page 23: Minimum Clearances Due To Electromagnetic Influences

    Minimum Clearances due to Electromagnetic Influences The following clearances must be adhered to (Figure 25): Short-circuit current, kA ISM-Type 31.5 , mm ISM15_Shell_2 Coordination of Minimum Clearances In case the minimum clearance L due to 25/31 kA short circuit current exceeds the minimum clearance L due to the rated insulation level, the higher clearance between ISM-frame and adjacent busbars is to be selected.

  • Page 24: Interlocking

    Interlocking Interlocking mechanism Interlocking mechanism of the module is based on operation of an interlocking shaft that can be rotated clockwise or counter-clockwise. When the interlocking shaft is rotated clockwise the module becomes acceptable for “close” and “open” operations. Hereinafter this position of the module is called “unlatched”. When the shaft is rotated in reverse direction, i.e.

  • Page 25
    Mechanical Interlocking Mechanical interlocking depends on interlocking shaft rotation (refer to figures 28 to 32). The mechanical interface for the connection of mechanical interlocking is placed at the ISM frame between the terminal blocks XT1, XT2 (refer to figure 35). There is a slot on the visible face of the interlocking shaft. If the slot is directed vertically the module is in “unlatched”…
  • Page 26: Main Contacts Position Indicator

    Load capacity of interlocking shaft Interdependence between torque on the interlocking shaft and turning angle of the shaft when switching modu- le has been previously switched off is presented on figure 36. Peak values of the torque are from 0.56 to 0.84 Nm. When shaft is rotated counter-clockwise the interlocking unit is moved from “Unlatched”…

  • Page 27
    Frame Spring Indicator plate Window Adjusting mechanism Figure 37 Position indicator with flexible link Indication of ISM-position by indicator plate depending on position of synchronizing shaft trunnion Figure 38 Figure 39 Position of trunnion at opened ISM Position of trunnion at closed ISM…
  • Page 28
    Position indicator mounting Position indicator mounting is shown below step by step. (Figures 40, 41, 42, 43, 44, 45). ISM main contacts shall be in closed position. Note: Bending radius of the position indicator flexible link shall be not less than 40 mm to prevent decreasing performance or malfunction.
  • Page 29: Secondary Connections Of The Ism

    Secondary Part Secondary Connections of the ISM All ISM have the same terminals (Figure 46). Connected to the terminal blocks XT1 and XT2 are 13 auxiliary switches (6 “NO”- and 7 “NC”-contacts) and the magnetic actuator coils. Cables for terminal blocks XT1 and XT2 can be installed at right, left or bottom side as shown in figure 46.

  • Page 30: Cm Connections

    CM connections The connections for basic and extended functions of all available CM can be seen from the following terminal arrangements (Figures 47, 48, and 49). Figure 47 CM_1501_01 Terminal arrangement Terminal No. Connection Terminal No. Connection Terminal No. Connection Auxiliary power Ready (NO) Auxiliary switch ISM (AS1)

  • Page 31
    Figure 48 CM_16_1(60), CM_16_1(220) Terminal arrangement Figure 49 CM_16_2(220) Terminal arrangement Terminal No. Connection Terminal No. Connection Terminal No. Connection Auxiliary power supply Output actuator coil CT input 1 input 1 (SC1) Auxiliary power supply Output actuator coil CT input 1 input 2 (SC2) Digital output 1 (NO)
  • Page 32: Cm_16 Series Factory Programmable Options

    CM_16 Series Factory Programmable Options The CM_16 series is a flexible control module option with an array of factory programmable settings for optimizing control of the ISM breakers. When ordering a CM_16, the model code along with the pre-programmed settings code should be submitted to Tavrida.

  • Page 33
    Pre-Programmed Settings Code Designations Table Parameter Settings Option Code Breaker Type ISM15_Shell_2 Undervoltage UV On UV Off UV Delay Undervoltage delay (0 — 60 s) 0 — 60 UV Reclosing Reclosing trips to lockout UV Reclosing Delay Reclosing Delay (15 — 60 s) 15 — 60 Digital Output 1 Disabled…
  • Page 34: Ins Tallation Of The Cm

    Ins tallation of the CM The installation of the CM is carried out according to the panel design either on the draw out unit or in the low voltage compartment of the switchboard. It must be separated from the high voltage compartment. The CM shall be installed in an grounded mild steel box with a thickness of not less than 1 mm.

  • Page 35: Ins Tallation Of Secondary Cables Between Ism And Cm

    Ins tallation of Secondary Cables between ISM and CM The installation of secondary cables between ISM and CM shall be performed regarding the subsequent connecting diagram and indications (figure 53). These instructions are required to achieve best possible protection against electromagnetic influence.

  • Page 36
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 37: Switching And Control Functions

    Switching and Control Functions…

  • Page 38: Charging Of The Capacitors

    Bas ic functions for all control modules Charging of the Capacitors Closing and trip capacitors of the CM are charged when CM is applied to the auxiliary power supply. The charged closing capacitors correspond with the charged springs of a conventional circuit breaker. After the failure of auxiliary power supply any pending trip or any trip command arriving to the CM up to 30s after failure of auxiliary power supply will be executed.

  • Page 39: Ism Forced Trip By An Undervoltage Relay (Optional — Cm_1501 Series)

    ISM Forced Trip by an Undervoltage Relay (Optional — CM_1501 Series) In cases where the ISM is required to trip when the auxiliary power supply voltage drops below the minimum value an additional undervoltage relay is required (not part of the scope of supply). The trip contact of the undervoltage relay shall be integrated into the dry contact trip command circuit of the CM.

  • Page 40: Antipumping Duty

    Closed Antipumping Duty Close command Close contact Open Closed For close and trip inputs the following rule Open Trip contact is applicable: During close operation, if a Trip command trip instruction is received before the close Output to instruction becomes passive then the clo- magnetic actuator se instruction will be blocked.

  • Page 41: Commiss Ioning, Maintenance

    Commiss ioning, Maintenance…

  • Page 42: General

    When designing and mounting a panel for the first time an acceptance of the equipment must be carried out together with Tavrida Electric in order to ensure the installation conditions. The ISM must always be tested and operated together with the CM. Individual testing is not possible and may lead to the destruction of the ISM.

  • Page 43: Maintenance

    Operating test Disconnect the breaker from the high voltage source before functional testing. · Turn on the CM auxiliary power supply and check the following operating indications: — The POWER LED must light up immediately. — The READY LED must blink during charging of capacitors and light up continuously within 15 s after switching on.

  • Page 44
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 45: Signalling

    Signalling…

  • Page 46: Led Indicators And Dry Contacts

    LED Indicators and Dry Contacts Functionality Results LED indicators Dry contacts CM_1501_01 Ready Malfunction Ready Malfunction Switch on auxiliary power supply Power supply on BLINKING CM is ready to carryout close Operational command readiness Malfunction CM or ISM Malfunction See wiring diagram on page 63 for details on CM_1501_01 external signalling contacts NO/NC positions. CM_16 maintains the same LED indicator patterns as the CM_1501_01.

  • Page 47: Malfunction Indication Table

    Malfunction Indication Table The self-monitoring system inside the CM detects eventual malfunctions and report them via the MALFUNCTION LED with various blink signals. The meaning of the blink codes and the variations per type of malfunction are shown in the following table. Recommendation Error Malfunction…

  • Page 48
    · Usually failures need to be fixed to stop malfunction indication. During several malfunction variants of 2- or 5- blink failures, the malfunction indication will disappear with a trip CM command. · In case of internal CM failures please contact your nearest Tavrida Electric partner.
  • Page 49: Special Applications: Fast Switching

    Special Applications: Fast Switching…

  • Page 50: Fast Transfer Switching

    Fast Transfer Switching Sensitive loads in industrial processes are often configured with a secondary primary feed from the utility for backup and reserve power. For sectors such as oil & gas, slow transfer times from traditional switching solutions result in motor stoppages and lost production time while processes are brought back on-line. The high closing and opening speeds of the ISM15_Shell_2 series allow for a packaged solution.

  • Page 51: Arc Flash Mitigation

    Arc Flash Mitigation A high concern for the electrical industry are incidents of arc flash, whereby a fault is initiated that causes damage to the equipment or serious injury to operators. These faults can be caused by many factors such as poor maintenance, equipment failure, or operator error.

  • Page 52
    VCB15_Shell2_FTS (150…210…275) Type VCB15_Shell2_FAS (150…210…275) Rated data Rated voltage (U r ) 15 kV to 2000 A (210, 275mm PCD) Rated current (I r ) to 1200 A (150 mm PCD) Rated power frequency withstand voltage (U d ) 36 kV Rated lightning impulse withstand voltage (peak) (U p ) to 25 kA @ 15 kV Rated short-circuit breaking current (I sc )
  • Page 53: Product Line

    Product Line…

  • Page 54: Indoor Switching Modules (Ism)

    Indoor switching modules (ISM) Type Rated Rated Short Circuit Rated Pole Center Voltage Continuous Distance Current ISM15_Shell_2(150) 15 kV 31.5 kA (5 kV) 1200 A 150 mm 29 kA (15 kV) ISM15_Shell_2(210) 15 kV 31.5 kA (5 kV) 2000 A 210 mm 29 kA (15 kV) ISM15_Shell_2(275)

  • Page 55
    Dimens ions and Weights…
  • Page 56: Dimens Ions And Weights Of The Ism

    FIRST ANGLE PROJECTION THIS DRAWING AND ALL INFORMATION SIZE DWG #: CONTAINED THEREIN IS THE PROPERTY OF FV-ALL_ISM15_Shell_2(150)AD TAVRIDA ELECTRIC AND MAY NOT BE COPIED OR USED IN ANY WAY WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAVRIDA ELECTRIC SCALE 1:2.5 SHEET…

  • Page 57
    FIRST ANGLE PROJECTION THIS DRAWING AND ALL INFORMATION SIZE DWG #: CONTAINED THEREIN IS THE PROPERTY OF FV-ALL_ISM15_Shell_2(210)AD TAVRIDA ELECTRIC AND MAY NOT BE COPIED OR USED IN ANY WAY WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAVRIDA ELECTRIC SCALE 1:2.5 SHEET…
  • Page 58
    DWG #: CONTAINED THEREIN IS THE PROPERTY OF T.Davidson Delta, BC V3M 6G9 Canada FV-ALL_ISM15_Shel TAVRIDA ELECTRIC AND MAY NOT BE COPIED OR 95 kV BIL and 2000 A of rated current. [10.83 in] [10.83 in] Tel: 604.540.6600 Fax: 604.540.6604…
  • Page 59: Dimens Ions And Weights Of The Cm

    Dimens ions and Weights of the CM CM_1501_01 Weight: 1.5 kg CM_1501_01(12) CM_1501_01(4) CM_16_1 Weight: 1.5 kg CM_16_1(60) CM_16_1(220) CM_16_1(60HS) CM_16_1(220HS) CM_16_2 Weight: 1.5 kg CM_16_2(220) CM_16_2(220HS)

  • Page 60: Dimens Ions Of The Position Indicator

    Dimens ions of the Position Indicator L = 1 m Dimens ions of Mating Part for Interlocking Shaft Dimensions of interlocking shaft…

  • Page 61
    Mating part with interlocking lever Interlocking shaft with mounted interlocking lever…
  • Page 62: Circuit Diagrams

    Circuit Diagrams…

  • Page 63: Ism15_Shell_2 With Cm_1501_01

    ISM15_Shell_2 with CM_1501_01…

  • Page 64: Ism15_Shell_2 With Cm_16_1

    ISM15_Shell_2 with CM_16_1…

  • Page 65
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 66: Technical Data

    Technical Data…

  • Page 67: Indoor Switching Modules (Ism)

    Indoor Switching Modules (ISM) ISM15_Shell_2 Type (150…180…210…275) Rated data Rated voltage (U r ) 15 kV to 2000 A (210, 275mm PCD) Rated current (I r ) to 2000 A (150 mm PCD) Rated power frequency withstand voltage (U d ) 36 (42) Rated lightning impulse withstand voltage (peak) (U p ) to 29 kA @ 15 kV…

  • Page 68: Control Modules

    Control Modules CM_16_1(220) Type CM_1501_01 CM_16_1(60) CM_16_2(220) Type of operation O-0.1s-CO-10s- O-0.3s-CO-10s- O-0.3s-CO-10s- Rated operating sequence CO-10s-CO CO-10s-CO CO-10s-CO Maximum CO operating cycles per hour 19 — 72VDC Auxiliary power supply 24/60 85VDC to 85VDC to Auxiliary power supply 100/220 — DC 370VDC 265VCD 85VAC to…

  • Page 69
    CM_1501_01, CM_16_1, CM_16_2 Electromagnetic compatibility Interference immunity to voltage dips short Voltage oscillations of 15% inter-ruptions and voltage swings in accor- for a period of 2 to 3 s, dance with IEC 61000-4-11, Class V (A) periodic for 5 to 10 s Interference immunity to fast electrical transi- 4 kV ents/bursts to IEC 61 000-4-4, Class IV (A)
  • Page 70
    CM_16_2 Input for CT power supply Operating current range 2-300 A Power consumption per phase during charging trip capacitors — at 2 A 5 VA — at 5 A 12 VA — at 10 A 25 VA — at 30 A 120 VA — at 300 A 8 kVA…
  • Page 71
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 72: Regulations And Ambient Conditions

    Regulations and Ambient Conditions…

  • Page 73: Regulations

    3500 4000 Please coordinate the necessarily actions Installation altitude H(m) with Tavrida Electric AG. Figure 59 Correction factor (Ka) for installation altitude (H) m = 1 correction curve for the rated power frequency withstand voltage and rated lightning impulse voltage.

  • Page 74: Legal Information

    Legal Information…

  • Page 75: Warranty

    All products are shipped exclusively with original packing to ensure safe transport and avoid transport damage (see Packing, Goods Received). Tavrida Electric will not accept any claims for damages caused by improper transport, storage as well as unpacking. Obvious transport damage must be reported in writing to the supplier as soon as it is discovered.

  • Page 76: Environmental Friendliness

    © Copyright 2008; Tavrida Electric reserves the right to make changes to the design and data of their products. Tavrida Electric accepts no responsibility or liability for losses or damage caused by improper actions based on this publication.

  • Page 77
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 78
    TAVRIDA ELECTRIC NA Service Department 1105 Cliveden Avenue Delta, BC, Canada V3M 6G9 E-Mail: service@tavrida-na.com Web: www.tavrida-na.com NON-CONFORMITY REPORT From: TAVRIDA ELECTRIC NA Service Department Address: Address: 1105 Cliveden Avenue Delta, BC Name: Phone: Phone: 604-540-6600 Fax: Fax: 604-540-6604 E-Mail: E-Mail: service@tavrida-na.com…
  • Page 79
    Date:…
  • Page 80
    Date:…
  • Page 81
    Date:…
  • Page 82
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 83
    This document is copyright and is intended for users and distributors of Tavrida Electric product. It contains information that is the intellectual property of Tavrida Electric and the document, or any part thereof, should not be copied or reproduced in any form without written permission from Tavrida Electric.

  1. Manuals
  2. Brands
  3. TAVRIDA ELECTRIC Manuals
  4. Circuit breakers
  5. ISM Shell_2 Series

Manuals and User Guides for TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series. We have 1 TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series manual available for free PDF download: Applications Manual

  • Page 1
    ISM Shell_2 Series Vacuum Circuit Breaker 15kV, …29kA, …2000A Applications Manual MAN5002239 Revision 4…
  • Page 3
    · The operating conditions of the vacuum circuit breakers shall comply with the technical data specified in this manual. · Personnel installing, operating and maintaining the equipment shall be familiar with this manual and its contents. For special configurations please contact TAVRIDA ELECTRIC NA.
  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents 1. Introduction • Applicability ………………………………….8 • Hazard Statements …………………………………8 • Safety Instructions ………………………………..8 • Definitions …………………………………..9 • General ……………………………………9 • Des ign and Method of Operation: ISM and CM ……………………10 2. Receiving, Handling and Storage • Packing …………………………………….

  • Page 5
    • General ……………………………………42 • Commis s ioning Primary Part …………………………..42 • Commis s ioning Secondary Part ………………………….. 42 • Maintenance ………………………………….. 43 • Non-Conformity ………………………………..43 6. Signalling • LED Indicators and Dry Contacts …………………………46 • Malfunction Indication Table …………………………..
  • Page 6
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 7: Introduction

    Introduction…

  • Page 8: Applicability

    Applicability This Technical Manual applies to a range of Indoor Circuit Breakers (ISM) manufactured by Tavrida Electric. The following products are covered by this manual: ISM15_Shell_2(150) ISM15_Shell_2(210) ISM15_Shell_2(275) The model number is shown on the equipment rating plates. If your equipment does not correspond to this number then this manual is not applicable.

  • Page 9: Definitions

    General Figure 1 In comparison to conventional circuit breakers, the Tavrida Electric vacuum circuit breakers comprise of two components: · The ISM (Figure 1) · The CM for controlling the ISM and monitoring both modules (Figure 2) Both modules must only be operated together and are meant for indoor installations only.

  • Page 10: Des Ign And Method Of Operation: Ism And Cm

    Compact design Tavrida Electric develops and produces all vital parts of the circuit breakers themselves. The result of intensive inhouse fundamental and material research are extremely compact vacuum interrupter and magnetic actuators. Optimal selection of all components makes these the most compact and light weight vacuum circuit breaker in the world.

  • Page 11
    Closing In the open position the contacts are kept open by the force of the opening springs. To close the contacts the coils of the magnetic actuators are excited by a current impulse of the close capacitors of the CM. As a result the contacts close.
  • Page 12
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 13: Receiving, Handling And Storage

    Receiving, Handling and Storage…

  • Page 14: Packing

    Customer reference Article: Article description Serial Number: 35522 TAVRIDA ELECTRIC AG, Wetterkreuz 3, 91058 Erlangen, Germany, Phone: 0049-9131-972079-0 Figure 8 Figure 9 ISM carton package Label 2 Logistics data A label with the following information is fixed on each CM carton package (Figure 10).

  • Page 15: Trans Port

    Trans port ISM and CM shall be transported in the original packing only. The packed goods shall be handled in accordance with the handling symbols. Loading procedures for ISM packing units shall be carried out only with fork lifts or cranes. If possible the ISM packing unit shall be placed on a palette.

  • Page 16: Rating Plates, Warranty Seals

    Scope of delivery for the CM: Figure 12 Screwdriver Routine test certificate The devices should be checked visually for: · Mechanical damage, scratches, discolouration, corrosion · Damage to the seals (Figure 17, Figure 18) Any transport damage must be reported immediately to the carrier in writing. Cases of damage must be photographically documented.

  • Page 17
    Conforms to UL STD 508 Certi ed to CAN/CSA-22.2 No. 142-M1987 4000068 Tavrida Electric North America 1105 Cliveden Ave, Delta, BC, Canada 1-866-551-8362 Made in Russia Figure 14 Figure 15 The CM_16 has an additional label for factory programmable settings (Figure 16); see page 32 for detailed information on the settings functions.
  • Page 18: Storage

    Arrangement of the labels (Figures 16, 17): 1. Rating plate 2. Serial number 3. Seal 1. Seal 2. Serial Number, date of manufacturing Figure 18 3. Product code Labelling of the CM_16 Figure 17 Labelling ISM The manufacturer accepts no warranty for a device if the seal is broken or has been removed. Storage Should immediate installation not be possible, the ISM and CM shall be stored in the original packing under the following conditions:…

  • Page 19: Ins Tallation

    Ins tallation…

  • Page 20: General, Preparation

    Primary part General, Preparation The following regulations must be adhered to during installation, commissioning and operation: · IEC 60694/DIN VDE 0101, General specification for high-voltage switchgear and control gear standards. · VDE 0105, Operation of electrical installations. · DIN VDE 0141, Ground systems for electrical power installations with nominal voltages above 1 kV. ·…

  • Page 21
    Fixing points Nine internal threads for obligatory ISM fixing, which are formed in the module support insulator (M12, maximal torque 40 ± 2 Nm) Eight internal threads on the side of frame for obligatory ISM fixing (M8, maximal torque is 10 ± 1 Nm) Figure 20 Primary terminals connection Bus bars and cables shall be connected with the primary terminals of ISM mechanically in a stress-free manner.
  • Page 22: Minimum Clearances Due To Rated Ins Ulation Voltage

    Additional support insulators To avoid unacceptable high electrodynamic impact on the ISM, the bus bar connections shall rest on additional supporting insulators (Figure 25). Additional support insulators are necessary, if the length of unsupported busbars is more than specified in the table below. Short-circuit current, kA Module 20 kA…

  • Page 23: Minimum Clearances Due To Electromagnetic Influences

    Minimum Clearances due to Electromagnetic Influences The following clearances must be adhered to (Figure 25): Short-circuit current, kA ISM-Type 31.5 , mm ISM15_Shell_2 Coordination of Minimum Clearances In case the minimum clearance L due to 25/31 kA short circuit current exceeds the minimum clearance L due to the rated insulation level, the higher clearance between ISM-frame and adjacent busbars is to be selected.

  • Page 24: Interlocking

    Interlocking Interlocking mechanism Interlocking mechanism of the module is based on operation of an interlocking shaft that can be rotated clockwise or counter-clockwise. When the interlocking shaft is rotated clockwise the module becomes acceptable for “close” and “open” operations. Hereinafter this position of the module is called “unlatched”. When the shaft is rotated in reverse direction, i.e.

  • Page 25
    Mechanical Interlocking Mechanical interlocking depends on interlocking shaft rotation (refer to figures 28 to 32). The mechanical interface for the connection of mechanical interlocking is placed at the ISM frame between the terminal blocks XT1, XT2 (refer to figure 35). There is a slot on the visible face of the interlocking shaft. If the slot is directed vertically the module is in “unlatched”…
  • Page 26: Main Contacts Position Indicator

    Load capacity of interlocking shaft Interdependence between torque on the interlocking shaft and turning angle of the shaft when switching modu- le has been previously switched off is presented on figure 36. Peak values of the torque are from 0.56 to 0.84 Nm. When shaft is rotated counter-clockwise the interlocking unit is moved from “Unlatched”…

  • Page 27
    Frame Spring Indicator plate Window Adjusting mechanism Figure 37 Position indicator with flexible link Indication of ISM-position by indicator plate depending on position of synchronizing shaft trunnion Figure 38 Figure 39 Position of trunnion at opened ISM Position of trunnion at closed ISM…
  • Page 28
    Position indicator mounting Position indicator mounting is shown below step by step. (Figures 40, 41, 42, 43, 44, 45). ISM main contacts shall be in closed position. Note: Bending radius of the position indicator flexible link shall be not less than 40 mm to prevent decreasing performance or malfunction.
  • Page 29: Secondary Connections Of The Ism

    Secondary Part Secondary Connections of the ISM All ISM have the same terminals (Figure 46). Connected to the terminal blocks XT1 and XT2 are 13 auxiliary switches (6 “NO”- and 7 “NC”-contacts) and the magnetic actuator coils. Cables for terminal blocks XT1 and XT2 can be installed at right, left or bottom side as shown in figure 46.

  • Page 30: Cm Connections

    CM connections The connections for basic and extended functions of all available CM can be seen from the following terminal arrangements (Figures 47, 48, and 49). Figure 47 CM_1501_01 Terminal arrangement Terminal No. Connection Terminal No. Connection Terminal No. Connection Auxiliary power Ready (NO) Auxiliary switch ISM (AS1)

  • Page 31
    Figure 48 CM_16_1(60), CM_16_1(220) Terminal arrangement Figure 49 CM_16_2(220) Terminal arrangement Terminal No. Connection Terminal No. Connection Terminal No. Connection Auxiliary power supply Output actuator coil CT input 1 input 1 (SC1) Auxiliary power supply Output actuator coil CT input 1 input 2 (SC2) Digital output 1 (NO)
  • Page 32: Cm_16 Series Factory Programmable Options

    CM_16 Series Factory Programmable Options The CM_16 series is a flexible control module option with an array of factory programmable settings for optimizing control of the ISM breakers. When ordering a CM_16, the model code along with the pre-programmed settings code should be submitted to Tavrida.

  • Page 33
    Pre-Programmed Settings Code Designations Table Parameter Settings Option Code Breaker Type ISM15_Shell_2 Undervoltage UV On UV Off UV Delay Undervoltage delay (0 — 60 s) 0 — 60 UV Reclosing Reclosing trips to lockout UV Reclosing Delay Reclosing Delay (15 — 60 s) 15 — 60 Digital Output 1 Disabled…
  • Page 34: Ins Tallation Of The Cm

    Ins tallation of the CM The installation of the CM is carried out according to the panel design either on the draw out unit or in the low voltage compartment of the switchboard. It must be separated from the high voltage compartment. The CM shall be installed in an grounded mild steel box with a thickness of not less than 1 mm.

  • Page 35: Ins Tallation Of Secondary Cables Between Ism And Cm

    Ins tallation of Secondary Cables between ISM and CM The installation of secondary cables between ISM and CM shall be performed regarding the subsequent connecting diagram and indications (figure 53). These instructions are required to achieve best possible protection against electromagnetic influence.

  • Page 36
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 37: Switching And Control Functions

    Switching and Control Functions…

  • Page 38: Charging Of The Capacitors

    Bas ic functions for all control modules Charging of the Capacitors Closing and trip capacitors of the CM are charged when CM is applied to the auxiliary power supply. The charged closing capacitors correspond with the charged springs of a conventional circuit breaker. After the failure of auxiliary power supply any pending trip or any trip command arriving to the CM up to 30s after failure of auxiliary power supply will be executed.

  • Page 39: Ism Forced Trip By An Undervoltage Relay (Optional — Cm_1501 Series)

    ISM Forced Trip by an Undervoltage Relay (Optional — CM_1501 Series) In cases where the ISM is required to trip when the auxiliary power supply voltage drops below the minimum value an additional undervoltage relay is required (not part of the scope of supply). The trip contact of the undervoltage relay shall be integrated into the dry contact trip command circuit of the CM.

  • Page 40: Antipumping Duty

    Closed Antipumping Duty Close command Close contact Open Closed For close and trip inputs the following rule Open Trip contact is applicable: During close operation, if a Trip command trip instruction is received before the close Output to instruction becomes passive then the clo- magnetic actuator se instruction will be blocked.

  • Page 41: Commiss Ioning, Maintenance

    Commiss ioning, Maintenance…

  • Page 42: General

    When designing and mounting a panel for the first time an acceptance of the equipment must be carried out together with Tavrida Electric in order to ensure the installation conditions. The ISM must always be tested and operated together with the CM. Individual testing is not possible and may lead to the destruction of the ISM.

  • Page 43: Maintenance

    Operating test Disconnect the breaker from the high voltage source before functional testing. · Turn on the CM auxiliary power supply and check the following operating indications: — The POWER LED must light up immediately. — The READY LED must blink during charging of capacitors and light up continuously within 15 s after switching on.

  • Page 44
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 45: Signalling

    Signalling…

  • Page 46: Led Indicators And Dry Contacts

    LED Indicators and Dry Contacts Functionality Results LED indicators Dry contacts CM_1501_01 Ready Malfunction Ready Malfunction Switch on auxiliary power supply Power supply on BLINKING CM is ready to carryout close Operational command readiness Malfunction CM or ISM Malfunction See wiring diagram on page 63 for details on CM_1501_01 external signalling contacts NO/NC positions. CM_16 maintains the same LED indicator patterns as the CM_1501_01.

  • Page 47: Malfunction Indication Table

    Malfunction Indication Table The self-monitoring system inside the CM detects eventual malfunctions and report them via the MALFUNCTION LED with various blink signals. The meaning of the blink codes and the variations per type of malfunction are shown in the following table. Recommendation Error Malfunction…

  • Page 48
    · Usually failures need to be fixed to stop malfunction indication. During several malfunction variants of 2- or 5- blink failures, the malfunction indication will disappear with a trip CM command. · In case of internal CM failures please contact your nearest Tavrida Electric partner.
  • Page 49: Special Applications: Fast Switching

    Special Applications: Fast Switching…

  • Page 50: Fast Transfer Switching

    Fast Transfer Switching Sensitive loads in industrial processes are often configured with a secondary primary feed from the utility for backup and reserve power. For sectors such as oil & gas, slow transfer times from traditional switching solutions result in motor stoppages and lost production time while processes are brought back on-line. The high closing and opening speeds of the ISM15_Shell_2 series allow for a packaged solution.

  • Page 51: Arc Flash Mitigation

    Arc Flash Mitigation A high concern for the electrical industry are incidents of arc flash, whereby a fault is initiated that causes damage to the equipment or serious injury to operators. These faults can be caused by many factors such as poor maintenance, equipment failure, or operator error.

  • Page 52
    VCB15_Shell2_FTS (150…210…275) Type VCB15_Shell2_FAS (150…210…275) Rated data Rated voltage (U r ) 15 kV to 2000 A (210, 275mm PCD) Rated current (I r ) to 1200 A (150 mm PCD) Rated power frequency withstand voltage (U d ) 36 kV Rated lightning impulse withstand voltage (peak) (U p ) to 25 kA @ 15 kV Rated short-circuit breaking current (I sc )
  • Page 53: Product Line

    Product Line…

  • Page 54: Indoor Switching Modules (Ism)

    Indoor switching modules (ISM) Type Rated Rated Short Circuit Rated Pole Center Voltage Continuous Distance Current ISM15_Shell_2(150) 15 kV 31.5 kA (5 kV) 1200 A 150 mm 29 kA (15 kV) ISM15_Shell_2(210) 15 kV 31.5 kA (5 kV) 2000 A 210 mm 29 kA (15 kV) ISM15_Shell_2(275)

  • Page 55
    Dimens ions and Weights…
  • Page 56: Dimens Ions And Weights Of The Ism

    FIRST ANGLE PROJECTION THIS DRAWING AND ALL INFORMATION SIZE DWG #: CONTAINED THEREIN IS THE PROPERTY OF FV-ALL_ISM15_Shell_2(150)AD TAVRIDA ELECTRIC AND MAY NOT BE COPIED OR USED IN ANY WAY WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAVRIDA ELECTRIC SCALE 1:2.5 SHEET…

  • Page 57
    FIRST ANGLE PROJECTION THIS DRAWING AND ALL INFORMATION SIZE DWG #: CONTAINED THEREIN IS THE PROPERTY OF FV-ALL_ISM15_Shell_2(210)AD TAVRIDA ELECTRIC AND MAY NOT BE COPIED OR USED IN ANY WAY WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAVRIDA ELECTRIC SCALE 1:2.5 SHEET…
  • Page 58
    DWG #: CONTAINED THEREIN IS THE PROPERTY OF T.Davidson Delta, BC V3M 6G9 Canada FV-ALL_ISM15_Shel TAVRIDA ELECTRIC AND MAY NOT BE COPIED OR 95 kV BIL and 2000 A of rated current. [10.83 in] [10.83 in] Tel: 604.540.6600 Fax: 604.540.6604…
  • Page 59: Dimens Ions And Weights Of The Cm

    Dimens ions and Weights of the CM CM_1501_01 Weight: 1.5 kg CM_1501_01(12) CM_1501_01(4) CM_16_1 Weight: 1.5 kg CM_16_1(60) CM_16_1(220) CM_16_1(60HS) CM_16_1(220HS) CM_16_2 Weight: 1.5 kg CM_16_2(220) CM_16_2(220HS)

  • Page 60: Dimens Ions Of The Position Indicator

    Dimens ions of the Position Indicator L = 1 m Dimens ions of Mating Part for Interlocking Shaft Dimensions of interlocking shaft…

  • Page 61
    Mating part with interlocking lever Interlocking shaft with mounted interlocking lever…
  • Page 62: Circuit Diagrams

    Circuit Diagrams…

  • Page 63: Ism15_Shell_2 With Cm_1501_01

    ISM15_Shell_2 with CM_1501_01…

  • Page 64: Ism15_Shell_2 With Cm_16_1

    ISM15_Shell_2 with CM_16_1…

  • Page 65
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 66: Technical Data

    Technical Data…

  • Page 67: Indoor Switching Modules (Ism)

    Indoor Switching Modules (ISM) ISM15_Shell_2 Type (150…180…210…275) Rated data Rated voltage (U r ) 15 kV to 2000 A (210, 275mm PCD) Rated current (I r ) to 2000 A (150 mm PCD) Rated power frequency withstand voltage (U d ) 36 (42) Rated lightning impulse withstand voltage (peak) (U p ) to 29 kA @ 15 kV…

  • Page 68: Control Modules

    Control Modules CM_16_1(220) Type CM_1501_01 CM_16_1(60) CM_16_2(220) Type of operation O-0.1s-CO-10s- O-0.3s-CO-10s- O-0.3s-CO-10s- Rated operating sequence CO-10s-CO CO-10s-CO CO-10s-CO Maximum CO operating cycles per hour 19 — 72VDC Auxiliary power supply 24/60 85VDC to 85VDC to Auxiliary power supply 100/220 — DC 370VDC 265VCD 85VAC to…

  • Page 69
    CM_1501_01, CM_16_1, CM_16_2 Electromagnetic compatibility Interference immunity to voltage dips short Voltage oscillations of 15% inter-ruptions and voltage swings in accor- for a period of 2 to 3 s, dance with IEC 61000-4-11, Class V (A) periodic for 5 to 10 s Interference immunity to fast electrical transi- 4 kV ents/bursts to IEC 61 000-4-4, Class IV (A)
  • Page 70
    CM_16_2 Input for CT power supply Operating current range 2-300 A Power consumption per phase during charging trip capacitors — at 2 A 5 VA — at 5 A 12 VA — at 10 A 25 VA — at 30 A 120 VA — at 300 A 8 kVA…
  • Page 71
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 72: Regulations And Ambient Conditions

    Regulations and Ambient Conditions…

  • Page 73: Regulations

    3500 4000 Please coordinate the necessarily actions Installation altitude H(m) with Tavrida Electric AG. Figure 59 Correction factor (Ka) for installation altitude (H) m = 1 correction curve for the rated power frequency withstand voltage and rated lightning impulse voltage.

  • Page 74: Legal Information

    Legal Information…

  • Page 75: Warranty

    All products are shipped exclusively with original packing to ensure safe transport and avoid transport damage (see Packing, Goods Received). Tavrida Electric will not accept any claims for damages caused by improper transport, storage as well as unpacking. Obvious transport damage must be reported in writing to the supplier as soon as it is discovered.

  • Page 76: Environmental Friendliness

    © Copyright 2008; Tavrida Electric reserves the right to make changes to the design and data of their products. Tavrida Electric accepts no responsibility or liability for losses or damage caused by improper actions based on this publication.

  • Page 77
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 78
    TAVRIDA ELECTRIC NA Service Department 1105 Cliveden Avenue Delta, BC, Canada V3M 6G9 E-Mail: service@tavrida-na.com Web: www.tavrida-na.com NON-CONFORMITY REPORT From: TAVRIDA ELECTRIC NA Service Department Address: Address: 1105 Cliveden Avenue Delta, BC Name: Phone: Phone: 604-540-6600 Fax: Fax: 604-540-6604 E-Mail: E-Mail: service@tavrida-na.com…
  • Page 79
    Date:…
  • Page 80
    Date:…
  • Page 81
    Date:…
  • Page 82
    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK…
  • Page 83
    This document is copyright and is intended for users and distributors of Tavrida Electric product. It contains information that is the intellectual property of Tavrida Electric and the document, or any part thereof, should not be copied or reproduced in any form without written permission from Tavrida Electric.

Релейная защита и автоматика

Комплексные поставки промышленного оборудования
Ведущий российский поставщик

Время работы:
ПН-ПТ 09:00 — 18:00
(8352) 35-14-20
(8352) 35-02-79
info@ooorza.ru
ooorza@list.ru

https://ooorza.ru/
/catalog/cart/view.html
/catalog/product/view.html
/catalog/cart/delete.html
https://ooorza.ru/components/com_jshopping/files/img_products
2
руб.
✔ Товар в корзине
Товар добавлен в корзину
Перейти в корзину
Удалить
Товаров:
на сумму
Не заданы дополнительные параметры

Выключатель вакуумный   ISM15_Shell_2

Цена по запросу

Отгрузка 5-7 рабочих дней

В наличии на складе

Оплата за наличный и безналичный расчет

Доставка по всей России и зарубеж

  • Технические характеристики
  • Описание
  • Файлы
  • Сертификаты
Номинальное напряжение, КВ 10 10 10 10
Номинальный ток, А 630, 1000 630, 1000 1600 1600
Номинальный ток отключения, кА 12,5 20 20 25
Ток электродинамической стойкости, (амплитуда), кА 32 51 51 64
Испытательное кратковременное напряжение (одноминутное) промышленной частоты, кВ 42 42 42 42
Ресурс, по коммутационной стойкости:
а) при номинальном токе, циклов «ВО»
б) при номинальном токе отключения, операций «О»
в) при номинальной токе отключения, циклов «ВО»
50000
100
100
50000
150
100
30000
150
50
30000
50
50
Собственное время отключения, мс, не более 15 15 15 15
Полное время отключения, мс, не более 25 25 25 25
Собственное время включения, мс, не более 70 70 70 70
Стойкость к механическим воздействиям, группа по ГОСТ 1751.6.1-90 М7 М7 М7 М7
Масса выключателя, кг, не более
а) с межполюсным расстоянием 200 мм
б) с межполюсным расстоянием 250мм
35
37
35
37
65
70
65
70

Вакуумные выключателиISM15_Shell_2 предназначены для коммутации электрических цепей при нормальных и аварийных режимах в сетях трёхфазного переменного тока (частота 50 Гц), номинальным напряжением до 10 кВ включительно с изолированной, компенсированной, заземлённой через резистор или дугогасительный реактор нейтралью.

  • SM15_LD_1(45);
  • ISM15_LD_1(46);
  • ISM15_LD_1(47);
  • ISM15_LD_1(48);
  • ISM15_LD_1(51);
  • ISM15_LD_1(55);
  • ISM15_LD_1(67)
  • ISM15_LD_2(51);
  • ISM15_LD_2(52)
  • ISM15_Shell_2(200_H);
  • ISM15_Shell_2(210_H);
  • ISM15_Shell_2(250_H);
  • ISM15_Shell_2(275_H);
  • ISM15_Shell_2(150_L)
  • ISM15_Shell_FT2(200);
  • ISM15_Shell_FT2(210);
  • ISM15_Shell_FT2(250)

Общие сведения

Вакуумные выключатели ISM15_Shell_2 предназначены для работы в комплектных распределительных устройствах (КРУ) и камерах стационарных одностороннего обслуживания (КСО) внутренней и наружной установки класса напряжения до 10 кВ трехфазного
переменного тока 50 Гц для систем с изолированной и заземленной нейтралью. В основе конструктивного решения выключателей серии ТЕL лежит использование пофазных электромагнитных приводов с «магнитной защелкой», механически связанных
общим валом. Благодаря своим малым размерам выключатели могут встраиваться во все существующие КРУ и КСО. Выключатели серии ТЕL имеют сертификаты соответствия стандартам МЭК.

Структура условного обозначения

ISM15_Shell_2-Х-Х/Х-У2:
ВВ — вакуумный выключатель;
ТЕL — наименование серии;
Х — номинальное напряжение, кВ;
Х — номинальный ток отключения, кА;
Х — номинальный ток, А;
У2 — климатическое исполнение и категория размещения по ГОСТ
15150-69.

Условия эксплуатации

Вакуумные выключатели серии ТЕL отвечают всем нормам для выключателей переменного тока на напряжение свыше 1 кВ по ГОСТ 687-78, а также соответствуют стандарту международной электротехнической комиссии МЭК 56 и техническим условиям
ИТЕА.674152.003 ТУ.
По стойкости к механическим внешним воздействующим факторам выключатели соответствуют группе механического исполнения М7 по ГОСТ 17516.1-90.
Выключатель предназначен для работы в операциях О и В и в цикле О-0,3с-ВО-15с-ВО. ИТЕА.674152.003 ТУ

Технические характеристики

Номинальное напряжение, кВ — 10 Номинальный ток отключения, кА — 12,5; 20 Номинальный ток, А — 630; 1000 Наибольшее рабочее напряжение, кВ — 12 Сквозной ток КЗ: наибольший пик, кА, не более — 32; 52 начальное действующее значение
периодической составляющей — 12,5; 20 Трехсекундный ток термической стойкости, кА — 12,5; 20 Нормированное процентное содержание апериодической составляющей, % — 30; 30 Собственное время отключения выключателя (без учета времени
срабатывания блока управления), с, не более — 0,015 Полное время отключения (без учета времени срабатывания блока управления), с, не более — 0,025 Собственное время включения, с, не более — 0,07 Одноминутное испытательное напряжение
промышленной частоты, кВ — 42 Ресурс по коммутационной стойкости: при номинальном токе, циклов ВО — 50 000 при токах КЗ, равных 60-100% от Iо ном, циклов ВО — 100 Механический
ресурс, циклов ВО — 50 000 Срок службы до списания, лет — 25 Номинальное напряжение питания блока управления (совместно с блоком питания), В (постоянного и переменного тока) — 220, 110 Диапазон напряжения питания привода, %
номинального значения — 85-110 Наибольшая потребляемая мощность (совместно с блоком управления), Вт/(В·А) — 150/250 Электрическое сопротивление главной цепи полюса, мкОм, не более, при номинальном токе, А: 630 — 60 1000 — 40
Неодновременность замыкания и размыкания контактов, с, не более — 0,004 Масса выключателя, кг, для межполюсного расстояния, мм: 200 (КРУ; КСО) — 35 250 (КРУ; КСО) — 38

Конструкция и принцип действия

Вакуумный выключатель серии ТЕL представляет собой трехфазный коммутационный аппарат с пофазными электромагнитными приводами постоянного или переменного тока, воздействующими на подвижные контакты вакуумных камер через тяговый
изолятор, выполняющий функции узла сочленения. При этом якорь электромагнита и подвижный контакт вакуумной камеры движутся вдоль одной оси. Для фиксации выключателя во включенном положении применена магнитная защелка. Для исключения
неполнофазного режима работы потребителя, управления указателем положения и блок контактами используется единый вал, связанный с якорями электромагнитов во всех фазах. Однако, в отличии от вала традиционных аппаратов, он не является
передаточным звеном между приводом и подвижными контактами вакуумных камер, в силу чего он подвержен существенно меньшим нагрузкам. В результате механический ресурс выключателя ISM15_Shell_2 не ниже ресурса вакуумной камеры и составляет не
менее 50 000 циклов ВО.
Коммутация команд управления осуществляется специальными блоками, которые предназначены для установки в релейном отсеке КРУ и входят в комплект поставки. Эти блоки предназначены для подачи на электромагнит привода необходимой порции
электрической энергии.
В выключателе ISM15_Shell_2 в качестве вспомогательных контактов применены герконы, управляемые постоянным магнитом специальной формы, установленым на валу привода.
Контакты для внешних вспомогательных цепей установлены на двух монтажных платах, расположенных между полюсами выключателя. Эти вспомогательные контакты не подвержены воздействию внешних факторов и не требуют обслуживания в течение
всего срока службы выключателя. Каждая плата имеет по две дублирующих клеммных колодки фирмы WАGО, выходящих на противоположные стороны основания выключателя. Полюса выключателя с опорно-проходными изоляторами из дугостойкого
полимера LЕХАN расположены на крышках электромагнитных приводов, закрепленных в общем основании, внутри которого расположен вышеупомянутый вал.
Общий вид, габаритные и присоединительные размеры выключателей ISM15_Shell_2 приведены на рисунке.


Общий вид, габаритные и присоединительные размеры выключателей BB/TEL-10
Блоки управления
Применение особой конструкции привода потребовало разработки блоков управления, отвечающей всем требованиям ГОСТов. Блоки конструктивно выполняются в небольшом корпусе и предназначены для размещения в релейном отсеке КРУ.
Блоки обеспечивают следующие функции:
дистанционное и местное управление выключателем;
сопряжение с существующими цепями управления;
блокирование от многократных включений;
включение выключателя от вспомогательного источника питания;
аварийное отключение выключателя;
контроль исправности цепи электромагнитов выключателя;
сигнализацию аварийного отключения;
сигнализацию неисправности цепи электромагнита.
Отключение выключателя осуществляется от предварительно заряженного конденсатора, благодаря чему выключатель может быть отключен в течение 10 с с момента пропадания оперативного питания. Для отключения от токовых входов должен быть
использован специальный блок БО/ТЕL, который обеспечивает отключение выключателя в отсутствие оперативного питания. При отсутствии оперативного питания в блоке управления предусмотрена возможность включения выключателя от внешнего
источника питания напряжением 12-24 В.

В комплект поставки входят: вакуумный выключатель, блок управления и техническая документация.

Copyright MAXXmarketing GmbH
JoomShopping Download & Support

Контакты

Адрес:
428010, Чувашская Республика,
г. Чебоксары, пер. Ягодный, д. 6.

Время работы:
Пн. — Пт. 9.00 — 18.00

Обеденный перерыв:
Пн. — Пт. 13.00 — 13.30

Выходные дни:
Сб. — Вс.

Схема проезда

Связаться с нами

приемная:
(8352) 35-02-79

факс:
(8352) 35-14-20

для общих вопросов
(8352) 68-36-37

E-mail:
info@ooorza.ru
ooorza@list.ru

Мы в социальных сетях:





Курсы валют на

ЦБ РФ: Биржа:

00,00

00,00

File Specifications:

1380/1380390-ism_shell_2_series.pdf file (04 Jul 2023)

Accompanying Data:

TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series Circuit breakers PDF Applications Manual (Updated: Tuesday 4th of July 2023 12:40:15 AM)

Rating: 4.3 (rated by 29 users)

Compatible devices: Rec15, VCB Series, Power Break II, RiLine Compact, 61-534EU, PowlVac ARG 4 Series, ISM_LD Series, ME09.

Recommended Documentation:

Applications Manual (Text Version):

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series Document (Main Content), UPD: 04 July 2023)

  • 69, 69 10 CM_1501_01, CM_16_1, CM_16_2 Electromagnetic compatibility Interference immunity to voltage dips short inter-ruptions and voltage swings in accor- dance with IEC 61000-4-11, Class V (A) Voltage oscillations of 15% for a period of 2 to 3 s, periodic for 5 to 10 s Interference immunity to fast electrical transi- ents/bursts to IEC 61 000-4-4, Class IV (A) 4 kV Interference immunity to periodic oscillations to IEC 61 000-4-12 and taking into a…

  • 33, 33 Parameter Settings Option Code Breaker Type ISM15_Shell_2 3 Undervoltage UV On 0 UV O 1 UV Delay Undervoltage delay (0 — 60 s) 0 — 60 UV Reclosing Reclosing trips to lockout 1 2 UV Reclosing Delay Reclosing Delay (15 — 60 s) 15 — 60 Digital Output 1 Disabled 1 Close / Open Position 2 Loss of Supply 3 Driver Ready 4 Malfunction 5 Digital Output 2 Disabled 1 Close / Open Position 2 Loss of Supply 3 Driver Ready 4 Malfunction 5 Digital Output 3 Disab…

  • 22, 22 Additional support insulators To avoid unacceptable high electrodynamic impact on the ISM, the bus bar connections shall rest on additional supporting insulators (Figure 25). Additional support insulators are necessary, if the length of unsupported busbars is more than specied in the table below. Note: Deviation from mounting requirements specied in the present section may lead to permanent damage of the modu…

  • 11, 11 Closing In the open position the contacts are kept open by the force of the opening springs. To close the contacts the coils of the magnetic actuators are excited by a current impulse of the close capacitors of the CM. As a result the contacts close. At the same time the opening springs are compressed. In the closed position the contacts are kept closed by means of the magnetic force only. The ISM maintains the closed position without mechanical lat…

  • 67, 67 Indoor Switching Modules (ISM) Type ISM15_Shell_2 (150…180…210…275) Rated data Rated voltage (U r ) 15 kV Rated current (I r ) to 2000 1) A (210, 275mm PCD) to 2000 1) A (150 mm PCD) Rated power frequency withstand voltage (U d ) 36 (42) 6) kV Rated lightning impulse withstand voltage (peak) (U p ) 95 2) kV Rated short-circuit breaking current (I sc ) to 29 kA @ 15 kV to 31.5 kA @ 5 kV Rated peak…

  • 26, 26 Load capacity of interlocking shaft Interdependence between torque on the interlocking shaft and turning angle of the shaft when switching modu- le has been previously switched o is presented on gure 36. Peak values of the torque are from 0.56 to 0.84 Nm. When shaft is rotated counter-clockwise the interlocking unit is moved from “Unlatched” position to “Open and locked” one, and otherwise. Operation zone of microswitch S14 when it becomes closed or open …

  • 5, 5 5 6 7 8 9 10 11 12 • General ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 42 • Commis s ioning Primary Part ………………………………………………………………………………………………………………………………………………

  • 17, TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series 17 2 The rating plates for the CM1501 series contain the following information (Figure 14): Breaker Control Module Model CM_16_1(60) Power Supply Input 19-72 25 W for 10s (charging) 5 W steady state Input must be protected by a two pole miniature circuit breaker rated: 4A, type B or C Fault / Ready Relays Max 240 16A See circuit breaker applications manual for detailed in…

  • 34, 34 3 3 Figure 50 Stationary type installation 3 1 2 5 4 Figure 51 Draw out type installation 6 2 7 3 4 5 1 Steel plate > 1 mm thick ISM CM Closed steel box > 1 mm thick Shielded cable Secondary circuit plug Secondary components 1 2 3 4 5 6 7 Ins tallation of the CM The installation of the CM is carried out according to the panel design either on the draw out unit or in the low voltage compartment of the switchboard. It must be…

  • 56, 56 Dimens ions and Weights of the ISM 5 / 15 kV VCB, PCD 150 mm, Weight: 51 ISM15_Shell_2(150) 8 4» x 2» Nameplate FV-ALL_Pack_Nameplate_2(5) 12 Switching module FS-SM_ISM15_Shell_2(150_L) 11 REFERENCEDESCRIPTIONPART NUMBERQTYITEM 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F SHEET 1 OF 1 DRAWN CHECKED P.Voronezhsky SIZE A2 SCALE REV 1 THIS DRAWING AND ALL INFORMATION CONTAINED THEREIN IS THE PROPERTY OF TAVRIDA E…

  • 39, TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series 39 4 4 ISM Forced Trip by an Undervoltage Relay (Optional — CM_1501 Series) In cases where the ISM is required to trip when the auxiliary power supply voltage drops below the minimum value an additional undervoltage relay is required (not part of the scope of supply). The trip contact of the undervoltage relay shall be integrated into the dry contact trip command circuit of the CM. If the CM was rea…

  • 78, 78 71 TAVRIDA ELECTRIC NA Service Department 1105 Cliveden Avenue Delta, BC, Canada V3M 6G9 E-Mail: [email protected] Web: www.tavrida-na.com NON-CONFORMITY REPORT From: To: TAVRIDA ELECTRIC NA Service Department Address: Address: 1105 Cliveden Avenue Delta, BC Name: Phone: Phone: 604-540-6600 Fax: Fax: 604-540-6604 E-Mail: E-Mail: [email protected] Type designation ISM/TEL — Serial No.: Type designation CM/TEL — Serial No.: Date when non-conformity was noticed: Date o…

  • 38, TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series 38 4 4 Bas ic functions for all control modules Charging of the Capacitors Closing and trip capacitors of the CM are charged when CM is applied to the auxiliary power supply. The charged closing capacitors correspond with the charged springs of a conventional circuit breaker. After the failure of auxiliary power supply any pending trip or any trip command arriving to the CM up to 30s after failure of auxiliary power supply will be execute…

  • TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series User Manual

  • TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series User Guide

  • TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series PDF Manual

  • TAVRIDA ELECTRIC ISM Shell_2 Series Owner’s Manuals

Recommended: AT-PROHD1616M-SR, Focus ST, ET-1123, D3350, 8520 — Curve — T-Mobile

Links & Tools

Product Types by TAVRIDA ELECTRIC:
  • Industrial Equipment
  • Circuit breakers

Operating Impressions, Questions and Answers:

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Трекрезан инструкция по применению таблетки взрослым аналоги от чего помогает
  • Lbb пробиотик инструкция по применению отзывы цена
  • Хлорэксель таблетки инструкция по применению в медицине таблица
  • Мегабак дезинфицирующее средство инструкция по применению как разводить
  • Руководство эксплуатации тойота ноах литайс