Инструкция по охране труда для работников архива

                    Электропроигрыватель стерео	j
Руководство по эксплуатации
»Л€К1РОПРОИГРЫВАГЕПЬ bees ЭП-110 СТЕРЕО
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Сохраняйте чек. подтверждающий покупку товара
Гесударственный универсальный^ магазин „ГУМ" V X
. Москва, Красная площадь, дом 3/ . .
ТОВАРНЫЙ ЧЕК Секция—------
Киоск ---
ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЬ ВЕГА-ЭП-IIO-CTEPEO
Руководство по эксплуатации
I.	OWE УКАЗАНИЯ
Прежде чем включить электропроигрыватель ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (РЭ), с расположением элементов управления, розеток внешних соединений и надписями на верхней панели и заднем обрамлении электропроигрывателя.
При покупке электропроигрывателя ТРЕБУЙТЕ проверки его работоспособности путем подключения его к любому стереофоническому усилителю низкой частоты.
ПРОВЕРЬТЕ наличие гарантийного,отрывного талонов и сопроводительного листа в РЭ при покупке электропроигрывателя.
УБЕДИТЕСЬ в том, что в гарантийном и отрывном талонах в руководстве по эксплуатации поставлены штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
ПРОВЕРЬТЕ сохранность пломб, расположенных на заднем обрамлении электропроигрывателя, на панели ЭПУ (см. поз. 20 рис. I, поз. 2 рис. 2) и комплектность электропроигрывателя (ЭП).
После хранения ЭП в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях дайте ему прогреться до комнатной температуры в течение 2-3 ч.
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
I)	Электропроигрыватель "ВЕГА-ЭП-ПО-СТЕРЕО"	- I шт.
2)	Шнур питания	- I шт.
3)	Соединительный кабель для подключения к звукоусиливающей аппаратуре	- I шт.
4)	Устройство соединительное для подключения стереонаушников	- I шт.
5)	Запасная вставка к головке звукоснимателя с иглодержателем типа М/ -100 или аналогичная	- I шт.
6)	Заглушка для работы с корректирующим усилителем электропроигрывателя (вставлена в розетку	"5 мВ О ") -	I	шт.
7)	Центрирующий кружок диаметром 38,2 мм	-	I	шт.
8)	Фланель для снятия пыли с пластинок	-	I	шт.
9)	Вставка плавкая ВПТ6-2 (0,25А) 0.481.021	ТУ	-	I	шт.
10)	Запасной резиновый пассик	-	I	шт.
II)	Руководство по эксплуатации электропроигрывателя с гарантийным и отрывным талонами	- I экз.
12)	Вкладыш к руководству по эксплуатации с электрической принципиальной схемой ЭПУ и монтажными рисунками
3
13)	Смазка в	упаковке	-	I	шт.
14)	Индивидуальная транспортная	-	I	шт.
15)	Запасная	лампочка	24	В/50	мА	-	I	шт.
16)	Запасная	лампочка	12	В/50	мА	-	I	шт.
3.	ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
I)	Диапазон воспроизводимых частот - не уже 31,5-16000 Гц.
2)	Чувсвительность с выхода корректирующего усилителя в пределах 70-200 мВ‘СМ-1«с.
3)	Допускаемое отклонение от номинальной частоты вращения при изменении напряжения сети на +10$ на частоте вращения 33,33 об/мин -не более +1,2$.
4)	Уровень электрического фона (наводка),.дБ, не хуже минус 60. 5)Коэффициент детонации (абсолютная величина) на частоте вращения 33,33 об/мин - не более 0,15$.
6)	Относительный уровень рокота со взвешивающим фильтром, дБ, не хуже - минус 60.
7)	Выходное сопротивление на выходе усилителя для подключения стереонаушников, 0м, 33+3,3.
8)	Выходное напряжение на выходе для подключения стереонаушников,
В, не более 5.
9)	Потребляемая мощность - не более 10 Вт.
10)	Питание электропроигрывателя осуществляется от сети переменного тока частотой 50 Гц с номинальным напряжением 220 В с допускаемым отклонением - не более +10$.
II)	Габаритные размеры электропроигрывателя без упаковки - не более 430x140x380 мм.
12)	Масса без упаковки - не более 8,6 как
13)	Электропроигрыватель должен эксплуатироваться и храниться при температуре окружающего воздуха - (25+10)°C.
Содержание драгоценных материалов: золото - 0,016 г, серебро - 0,843 г.
Содержание цветных металлов: алюминий - 20,0 г, ♦	бронза - 3,0 г, латунь - 17,0 г^
Примечание. Сведения о содержании драгоценных материалов и цветных металлов в составных частях изделия указаны в документах 3.832.013-01 Д10, которые высылаются по запросу организаций.
4
4.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание несчастных случаев НЕЛЬЗЯ включать электропроигрыватель при снятом корпусе.	,
Перед заменой предохранителя НЕ ЗАБУДЬТЕ вынуть вилку из розетки электросети. НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ самодельных предохранителей - это может вывести электропроигрыватель из строя.
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ БЕЗ ПРИСМОТРА ВКЛЮЧЕННЫМ ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЬ НА ДЛИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ! При длительных перерывах в работе рекомендуется вилку шнура питания вынуть из розетки электросети.
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Электропроигрыватель "ЕЕГА-ЭП-1IO-CTEPEO" соответствует требованиям ГОСТ III57-87 и техническим условиям 3.832.013 ТУ.
Электропроигрыватель "ВЕГА-ЭП-ПО-СТЕРЕО" с квазисенсорным управлением предназначен для высококачественного воспроизведения стереофонических и монофонических'грампластинок всех форматов с частотой вращения 33,33 и 45/11 об/мин.совместно с усилительно-коммутационными устройствами или другой звукоусиливающей стереофонической аппаратурой и позволяет прослушивать воспроизводимую запись на наушники. Наиболее полно качество электропроигрывателя проявляется в комплекте с усилительной и записывающей аппаратурой высшей и первой групп сложности. Электропроигрыватель можно применять для высококачественной записи звуковых программ на стереофонический магнитофон или магнитофонную приставку.
Электрическая схема электропроигрывателя полностью выполнена на полупроводниковых приборах.
Электропроигрывающее устройство производства Польской Народной Республики типа Г-602 имеет:
I)	магнитноэлектрическую головку с алмазной иглой типа М -100 или аналогичной, обеспечивающей высокое качество воспроизведения и минимальный износ грампластинки и иглы;
2)	механизм микролифта, обеспечивающий плавное опускание тонарма на грампластинку;
3)	устройство автостопа, обеспечивающее выключение ЭПУ и поднятие тонарма после окончания воспроизведения грампластинки;
4)	устройство точной подстройки частоты вращения диска и контроля с помощью стробоскопического устройства;
5)	компенсатор скатывающей силы (антискейтинг);
6)	статистическую балансировку звукоснимателя относительно 'гори-
5
зонтальной оси.
Электропроигрыватель имеет:
I) розетку дан подключения усилительного устройства непосредственно к головке звукоснимателя выход "5 мВ Э»";
2) розетку для подключения усилительного устройства через корректирующий усилитель ЭП выход "500 мВ Э»
3J розетку для подключения наушников.
Внешний вид, расположение и назначение элементов управления изделия "ВЕГА-ЭП-ПО-СТЕРЕО" показаны на рис. I. Вид электропроигрывателя со стороны заднего обрамления - на рис. 2.
*

Рис. I. Внешний вид электропроигрывателя "ВЕГА-ЭП-ПО-СТЕРЕО" 
I - выключатель сети СЕТЬ О ; 2 - лампа стробоскопа; 3 - диск ЭПУ с резиновой накладкой; 4,5 - кнопки выключения и включения автостопа ВЫКЛ., АВТОСТОП ВКЛ; 6 - индикатор включения автостопа; 7 - регулятор ГРОМКОСТЬ усилителя наушников левого канала; 8 - индикатор включения частоты вращения диска на 33,33 об/мин; 9 - регулятор ГРОМКОСТЬ усилителя наушников правого канала; 10 - кнопка включения частоты вращения диска на 33,33 об/мин ”33”; II - розетка подключения стереотелефонов @ ; 12 - кнопка включения частоты вращения диска на 45,11 об/мин ”45"; 13 - кнопка включения ЭПУ ПУСК; 14 - кноп
ка выключения ЭПУ СТОП; 15 - ручка подстройки частоты вращения диска
“ XZ
16 - головка звукоснимателя; 17 - тонарм; 18 - рычаг микролиф-; 19 - кронштейн тонарма; 20 - место опломбирования ЭПУ.
6
Рис. 2. Вид электропроигрывателя со стороны заднего обрамления
I - шарниры для установки крышки; 2 - место опломбирования электропроигрывателя; 3 - винты регулировки устойчивого положения крышки;
4 - заглушка, вставленная в розетку "5 мВ Э» "; 5 - розетка
"500 мВ О"; 6 - защитная крышка держателя предохранителя "е-0,25 А"; 7 - винт крепления защитной крышки; 8 - гнездо для подключения шнура питания ~"220 В 50 Гц"; 9 - шнур питания.
•6. ПОДГОТОВКА К. РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
С ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЕМ
Включение электропроигрывателя
После извлечения электропроигрывателя из упаковки достаньте из упаковки диск ЭПУ с резиновой накладкой, запасные принадлежности к ЭПУ и крышку.
Для нормальной работы электропроигрывателя установите его в горизонтальное положение на столе или тумбочке, не подверженным внешним толчкам и не имеющим вибрации.
Установите диск ЭПУ (поз. 3 рис. I) с резиновой накладкой на ось ведущего диска (поз. 3 рис. 3).
Вставьте крышку в пазы шарнирного устройства. Винтами (поз. 3 рис. 2) отрегулируйте при поднятой крышке ее устойчивое положение.
Не применяйте больших усилий при установке, снятии и повороте крышки в шарнирах. Придерживайте крышку при перемещении электропроигрывателя. Шнур питания (поз. 9 рис. 2) вставьте в сетевое гнездо
7
Рис. 3. ЭПУ со снятым диском
I - лампочка схемы стабилизации частоты вращения на напряжение 24 В;
2 резиновый пассик; 3 - ведущий диск; 4 - грузик антйскейтинга;
5 - грузик противовеса; 6 - насадка; 7 - стержень противовеса.
-	А
(поз. В рис. 2), а вилку ..шнура писания включите в розетку электросети. Подключите .соединительный кабель (рис. 4) одним концом к розетке
Рис. 4. Соединительный кабель и схема его распайки
8
(поз. 5 рис. 2) электропроигрывателя, другим концом - к розетке име-кщегося у Вас звукоусиливающего устройства, рассчитанного на входной сигнал 500 мВ.
Если необходимо использовать выход непосредственно с головки звукоснимателя, минуя корректирующий усилитель электропроигрывателя, переставьте заглушку из розетки (поз. 4 рис. 2) в розетку (поз. 5 рис. 2) и соедините выход "5 мВЭ»" электропроигрывателя с входом звукоусиливающей аппаратуры, имеицей корректирупций усилитель с чув-;, ствительностью 5 мВ. Подготовьте используемую звукоусиливающую аппаратуру к работе согласно прилагаемого к ней руководства по эксплуатации.
Включите электропроигрыватель перемещением выключателя сети СЕТЬ о от себя. При этом должна засветиться лампа стробоскопа, служащая одновременно индикатором включения сети.
Отрегулируйте величину нажима иглы на грампластинку и силу анти-скейтинга.
Для регулировки нажима иглы на грампластинку необходимо выполнить следующие операции:
наверните противовес вращением по часовой стрелке на стержень (поз. 7 рис. 3) тонарма;
нажмите кнопку ПУСК; выведите тонарм (поз. 17 рис. I) из кронштейна (поз. 19 рис. I) и переместите его в направлении оси диска;
переместите рычаг (поз. 18 рис. I) опускания тонарма к знаку V ;
вращая грузик (поз. 5 рис. 3) противовеса на стержне (поз. 7 рис. 3), приведите тонарм к равновесию в вертикальной плоскости;
придерживая грузик (поз. 5 рис. 3) в отрегулированном положении, совместите "О" шкалы насадки (поз. 6 рис. 3) с меткой на корпусе стержня (поз. 7 рис. 3), сделайте полный оборот грузика противовеса с накладкой вправо к оси тонарма. Полученная величина нажима иглы на грампластинку равняется 2 г (20 мН) является номинальная для головок типа M-f -100. Если в звукоснимателе установлена головка типа М/ -101, то следует установить номинальную величину нажима иглы 1,5 г (15ыН). В этом случае грузик противовеса следует повернуть вправо к оси тонарма на 3/4 оборота от положения "О".
Величина силы антискейтинга зависит от нажима иглы на грампластинку и устанавливается передвижением грузика (поз. 4 рис. 3) по стержню (шкала проградуирована в г и нанесена на панели ЭПУ под рычагом антискейтинга). При силе нажима иглы на грампластинку I г, грузик (поз. 4 рис. 3) необходимо установить против деления I, для 2 г-
9
против деления 2.
Выключается электропроигрыватель перемещением выключателя сети СЕТЬ О на себя.
Воспроизведение грамзаписи
Положите грампластинку на диск ЭПУ. Нажмите кнопку, соответствующую частоте вращения, указанной на грампластинке,и кнопку ПУСК.
При нажатии кнопки "33" должен включиться индикатор (поз. 8 рис. I). ВНИМАНИЕ! При неустойчивом запуске диска ЭПУ необходимо увеличить время нажатия на кнопку ПУСК.
Выведите звукосниматель из держателя и установите иглу над началом выбранной записи грампластинки.
Наблюдая стробоскопические метки, нанесенные на диске ЭПУ (нижний ряд меток для частоты 33 об/мин, верхний --для 45 об/мин), ручкой подстройки частоты вращения (поз. 15 рис. I) добейтесь, чтобы метки казались неподвижными или незначительно перемещались.
Поверните рычаг ручного микролифта в направлении знака 2 , при этом звукосниматель (тонарм) плавно опустится на грампластинку.
После окончания воспроизведения грампластинки поднятие звукоснимателя над грампластинкой при включенном устройстве автостопа произ- 1 водится автоматически.	*
Звукосниматель можно поднять с грампластинки в любом месте записи нажатием кнопки СТОП, при зтом происходит выключение' ЭПУ, а ры- < чат ручного микролифта^возвращается в положение, обозначенное знаком у автоматически.
БЕ РАСПОЛАГАЙТЕ электропроигрыватель вблизи акустических систем звуковоспроизводящей аппаратуры-это может привести к паразитным акустическим связям.
Качество звучания во многом зависит от состояния грампластинок и иглы звукоснимателя.
Во избежание преждевременного выхода из строя алмазной иглы плавно опускайте тонарм на пластинку при помощи рычага микролифта. При правильной эксплуатации игла обеспечивает качественное воспроизведение в течение длительного времени. Преждевременный выход иглы из строя может произойти только при неправильном обращении.
НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ грампластинкам», имеющими трещины и выбоины!
НЕ ТРОГАЙТЕ иглу звукоснимателя руками!
НЕ РАЗБИРАЙТЕ головку звукоснимателя, оберегайте ее от случайных ударов!
10
НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ электропроигрыватель вблизи источников сильных электрических полей.
Для снятия вставки с иглодержателем придерживайте одной рукой головку звукоснимателя, а другой рукой потяните вставку на себя как показано на рис. 5.
Рис. 5. Замена вставки в головке звукоснимателя
Прослушивание грамзаписи через наушники
В электропроигрывателе предусмотрена возможность подключения наушников типа ТДС-6 или другого типа промышленного исполнения с соединителем пятиштырьковым типа 0НЦ-ВГ-4-5/16-В. Рекомендуется применять наушники с сопротивлением от 8 до 100 Ом.
Если Ваши наушники имеют концентрический штеккерный соединитель диаметром 6,3 мм, подключение их производите через соединительное устройство рис. 6 из комплекта электропроигрывателя. Для прослушивания грамзаписи через наушники необходимо вилку наушников вставить в розетку "5 мВ". Регуляторами громкости установите желаемые громкость и качество звучания в обоих каналах.
Рис. 6. Устройство соединительное для подключения наушников
Запись с электропроигрывателя на стереофонический магнитофон
Вход магнитофона (магнитофонной приставки) для подключения звукоснимателя подключите к розетке "500 мВ О» " электропроигрывателя с помощью кабеля, прилагаемого к магнитофону, или кабеля из комплекта электропроигрывателя. Подготовьте магнитофон для записи согласно руководству по эксплуатации на магнитофон (магнитофонную приставку), а электропроигрыватель - на воспроизведение грамзаписи. Включите
II
магнитофон и электропроигрыватель и произведите -запись.
Уход за электропроигрывателем
Для длительной и безотказной работы электропроигрывателя необходимо соблюдать следующие правила обращения с электропроигрывателем:
I)	оберегайте электропроигрыватель от ударов, воздействия влаги, резких перепадов температур, прямого воздействия солнечных лучей;
2)	отдельные детали и узлы электропроигрывающего устройства типа Г-602 в процессе эксплуатации необходимо переодически смазывать. Смазке подлежат после 200-500 часов эксплуатации ось ведущего диска (поз. 3 рис. 3) и её упорный подшипниковый узел. Перед смазкой необходимо удалить старую смазку при помощи ткани, смоченной в бензине.
Не допускается попадание бензина на изделия из резины и смазки на резиновый пассик (поз. 2 рис. 3), дорожку насадки и дорожку ведущего диска;
3)	чтобы Ваш электропроигрыватель надолго сохранял привлекательный внешний вид, предохраняйте его корпус и детали внешнего оформления от царапин и случайного попадания агрессивных жидкостей: одеколона, ацетона, спирта, растворителя и др.
Рис. 6
ПЕРЕЧЕНЬ
возможных простейших неисправностей, причин и способов их устранения
Неисправность	Возможная причина	Способ устранения
Аппарат не включается.	Сгорел предохранитель.	Выньте шнур питания из сетевой розетки и из гнезда на задней стенке электропроигрывателя. Открутите винт (поз. 7 рис. 2)
12
Неисправность	Возможная причина	Способ устранения
	Нет контакта в	крепления защитной крышки. Снимите крышку. Выньте неисправный предохранитель и поставьте новый. Прикрутите защитную крышку. Глубже вставить розетку шнура пи-
	гнезде питания.	тания в гнездо.
Нет или пропадает	Плохой контакт в	Осторожно снять наконечники про-
звук в одном из	головке звукосни-	водников тонарма с выводов голов-
каналов.	мателя.	ки, слегка подогнуть их, вновь-
Искажение звука,	Игла затупилась	надеть, не меняя местами. Заменить вставку новой из кем-
игла скользит по	или выпала из	плекта поставки (см. рис. 5)
пластинке.	держателя.	
Не вращается диск	Слетел резиновый	Надеть пассик на вал двигателя
ЭПУ.	пассик.	и ведущий диск (поз. 2 рис. 3).
Не устанавливает-	Пассик сместился	Сдвинуть пассик на середину ра-
ся номинальная	на буртик вала	бочей части насадки вала электро-
частота вращения	двигателя	двигателя.
диска.	Нет контакта в	Вдвинуть лампочку в патрон до
	патроне лампочки	появления контакта.
	(поз. I рис. 3). Перегорела лам-	С помощью иглы, булавки и т.п.
	почка (поз. I	через отверстие в патроне вытол-
	рис. 3).	кнуть лампочку наружу (см. рис.
		6в) и заменить ее новой
		(24 В/50 мА) из комплекта постав-
		ки.
Не срабатывает	Нет контакта в	Поддеть ногтем край заглушки
автостоп.	патроне: или пере-	(рис. 6а) и толкнуть ее в направ-
	горела лаЬшочка	лении стрелки. С помощью отверг-
	автостопа.	ки, ножа и т.п. снять патрон сл
		консоли и вытащить его наружу (см. рис. 66). Восстановить кон-
		такт или заменить лампочку новой (12 В/50 мА) из комплекта поставки (см. рис. 6в.).
13
7. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Электропроигрыватель "ВЕГА-ЭП-ПО-СТЕРЕО" соответствует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям технических условий 3.832.013 ТУ и ГОСТ 11157-87 при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации на электропроигрыватель - 12 месяцев со'Дня продажи через розничную торговую сеть (для аттестованных Знаком качества - 18 месяцев).
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в отрывном и гарантийном талонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска электропроигрывателя предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право в случае отказа электропроигрывателя на бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного талона. При этом за первый ремонт каждого года гарантии вырезают отрывной талон, соответствующий выполненной работе-. Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют также бесплатно и записывают данные о виде ремонтов в учетно-техническую карточку, которая находится в ремонтном предприятии, и на оборотной стороне гарантийного талона.
Ремонт электропроигрывателя выполняют ремонтные предприятия, информацию о которых можно получить в магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывного талонов и (или) при нарушении сохранности пломб на электропроигрывателе претензии к качеству работы не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на электропроигрыватель, ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на обеспечение нормальной работы электропроигрывателя.
Обмен неисправных электропроигрывателей осуществляется через торговую сеть по предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соответствии с действующими правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли.
СВЕДЕНИЯ ДНЯ ПОКУПАТЕЛЯ
Помните, что претензии от частных лиц по недокомплекту электропроигрывателя не принимаются.
При возврате электропроигрывателя транспортируйте его в упаковке,
14
обеспечивающей сохранность изделия, с соблюдением следующих требований:
диск ЭЛУ должен быть снят с электропроигрывателя, упакован и уложен на дно коробки;
противовес должен быть снят и упакован с ЗИЛом;
тонарм должен быть закреплен на панели ЭПУ;
крышка должна быть снята с шарниров, обернута мягким материалом (фланелью, полиэтиленовой пленкой или мягкой бумагой) и уложена так, чтобы обеспечить'ее сохранность при транспортировании.
При возврате электропроигрыватель должен быть комплектным. Допускается отсутствие вставки плавкой, фланели, центрирующего кружка, смазки, запасной вставки с иглой к головке звукоснимателя; К электропроигрывателю должно быть приложено руководство по эксплуатации с сопроводительным листом и справкой ремонтного предприятия.
В случае появления неисправности в купленном Вами аппарате в период гарантийного срока просим обращаться в ближайшую мастерскую по ремонту радиоаппаратуры или к представителям производственного объединения "Вега" по следующим адресам:
I.	123056, г. Москва, Малый Тишинский пер., д.14/16, КГЦ "Вега", тел. 253-88-26.
2.	252004, г.Киев, ул. Репина, д. 17, КГЦ "Вега", тел. 224-90-18, 224-95-91.
3.	344010, г. Ростов-на-Дону, пер. Доломановский, 101, ЦЛ "Вега”, тел. 32-12-39.
4.	220II5, г. Минск, пер. Корженевского, 20, ЦЛ "Вега", тел. 77-64-22, 78-49-82.
5.	700041, г. Ташкент, Высоковольтный массив, ул. Муминова, 7, ЦЛ "Вега", тел. 62-79-81.
6.	454084, г. Челябинск, ул. Кирова, 4а, ЦЛ "Вега", тел. 35-69-75.
7.	630081, г. Новосибирск, ул. Лермонтова, 43, ЦЛ "Вега", тел. 24-38-08.
8.	690000, г. Владивосток, ул. Магнитогорская, II, лаборатория "Вега".
9.	660018, г. Красноярск, ул. 8 Марта, 20, лаборатория "Вега", тел. 21-37-73.
10.	480004, г. Алма-Ата, ул. Ладыгина, 4, лаборатория "Вега”, тел. 20-89-11, 20-89-72.
II.	277040, г. Кишинев, проспект Мира, 24, лаборатория "Вега", тел. 56-44-21.
15
12.	320074, г. Днепропетровск, проспект Правды, 127-Б, лаборатория "Вега", тел. 27-08-45.
13.	340037, г. Донецк, ул. Жигулевская, 10, тел. 77-41-00.
14.	310007, г. Харьков, ул. Мира, 2, тел. 93-50-65.
15.	193224, г. Ленинград, улЛОктябрьская Набережная, 64, ФГМ, тел. 263-62-06, 266-52-73.
16.	I97I83, г. Ленинград, ул. Школьная, 7, ФГМ, тел. 239-84-41, 239-62-07.
17.	226050, г. Рига, ул. Ленина, 19, тел. 22-97-19.
18.	368000, г. Нальчик, ул. Республиканская, 99, ФГМ, тел. 5-19-5Г.
19.	400000, г. Волгоград, ул. Мира, 13, тел. 36-55-31.
20.	3800^, г'/Тбилиси, ул. Гулия, I, магазин "Культтовары”.
21.	675002, г. Благовещенск, ул. Краснофлотская, 16, лаборатория "Вега" ,, те^л. 2-79-57, 4-65-98.
22.	720300, г. Фрунзе, ул. Московская, 121, ФГМ, тел. 22-18-53.
23.	614067, г. Пермь, ул. Ветлужская, 58, лаборатория "Вега".
24.	470066, г. Караганда, Орбита I, д. 18, кв. 5, лаборатория "Вега", тел. 74-86-53.
25.	246000, г. Гомель, ул. Малайчука, 29, ФГМ, тел. 57-36-95.
26.	414000, г. Астрахань, Набережная I Мая, дом 147, ФГМ, тел. 2-38-78.
27.	220002, г. Минск, ул. Червякова, д. 2, корпус 4, тел. 34-33-05.
16
Действителен по заполнении
Производственное объединение "Вега"
Продукция выпускается под контролем Государственной приемки. Цена 159 руб. 00 коп.
Протокол ЖЭ-84-БВ/815
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
Электро^оигрыватель^^етА-ЭП-ИО-СТЕРЕО
Дата выпуска..____________________________
Представитель ОГК предприятия-изготовителя.
Я1-Г
ZE3ZE”
штамп ОГК
Адрес для предъявления претензий к качеству работы изделия: 633190, г. Бердск Новосибирской области, ПО "Вега".
Дата продажи.
Продавец,
Заполняет торговое предприятие
js.
, год

У м
№ 33 : штамп
но яря покупателе

Штамп магазина
Поставлен на гарантийное об
	Ъ “16» '	и*	* -.-г».-, ..			,	4	
наименование ремонтного Гарантийный номер		гредприятия ‘	^год 'й/ ’•	’-'V.	f Г'1	v	i
	'/р'?4''’*тгъп.	’		
17
<£]
18
Действителен по заполнении
Производственное объединение "Вега"
Продукция выпускается под контролем Государственной приемки
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙШЙ РЕМОНТ В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Заполняет предприятие-изготовитель
со со
ф рц
в о
Электропроигрыватель ВЕГА-ЭП-ПО-СТЕРЕО л гч Г*'
„Wrzz' ЯНАРЬ
Дата выпуска -----------------------
Представитель ОТК предприятия-изготовителя штамп ОТК
ф ф & “ « m
« Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель: я 633190, г. Бердск Новосибирской области, ПО "Вега", к
19
Действителен по заполнении
Заполняет -ремонтное предприятие
Гарантийный номер электропроигрывателя
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали или узла. Место и характер дефектов:
Дата ремонта_______________________________________ _ .
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт^
Подпись владельца электропроигрывателя, подтверждающая ремонт________________________________
Штат ремонтного предприятия с указанием города
3. Заказ Л» 1204
А5 6Л0К УСИЛИТЕЛЯ СТЕРЕОТЕЛЕФОНОВ
-3VPf
2ькС515А
Электропроигрыватель “ВЕГА ЭП-110 стерео”
АЗ блок ПРЕДУСИЛИТЕЛЯ
+13,58
~5ООм8
4
VD5
Шнур СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
~50РмВ
Д22ик
2
„5 мВ
-278
-13.58
С1
С2
>3
500м8' XS6
СП
68
~20В
Х58 I ХРв
2ООмк
_____L
РА? К157УД1
U=C3_ Т50мк
сз
Ц/и« ЧОВ
V0I..M КДЮ5Б
tL— “[“SOmk «2 cs> 15к
2 JKCI68A \Lc6
2 ? VD8 ~T200mk КЁШ
tLC5 ?? VP5 _ ХП68А VP7
JUL
C13
Al БЛОК ПИТАНИЯ '8*27B ^*/358
3300
К157УД2
П*
КЛЮЧ.
0,22мк
~500м8
KC5I5A
50мк
А4 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
58/,33'
582 и45
J2L КТЗЯЕ
Л
R7
К157УД1
CI2
68
-Р
82
„41
Ц2Я
J 5 КЛЮЧА
-Ц88
/ SA i » о СЕТЬ О
,50Гц 2208" ,ХР1
X5I
Заглушка длярлбаты с корректором
А2 БЛОК ЗЛУ

W5
5$Ьк
LIZ
|W 620 иао Те Й1
Расположение выводов диодов,трлнзистор08,микросх£м
KT36l,KT3l5 КДЮ5 KT3WJ
JW4 Bi
И
WI6
*Шк
~500нВ
" 300 KCSiSA
KC1S8A
УП KT3S1E
УТЮ КТ315Б
03
510к
АВТОСТОП
585 .ВЫМТ ЗМ.ВКЛ' S85 .ПУСК' 5Вб .СТОП'
-Л8
-108
КТ315Б
-ЮВ
♦3,5В
8КЛ. 8ЫКЛ
ААЗШМ СТОП +5,01 ПУСК -ЮВ
кЮ
ООк
КТЗКб
КТ3102Л
VT11
КТ315Б
Блок	РЕЗИСТОРЫ						
	млт	ВС		СЛЗ-ЗбМ			
Al	in,вг						
АЗ							
Л4		Ю-К.П-АВ, ЯП-ЯП					
А5		ЯЗ-012		Й/.Р2			
Блок	КОНДЕНСАТОРЫ						
	МБМ	K50-1S	КД-1	КТЗ-9	К6Л-6	кю-п	K3HIA
AI	С1.С2	сз-св					
АЗ		C3.CA	С1,С2. d,C8	аз, СП		C5.U	С9-П2
Л4							
А5	CI.C2	СЗ.С4	СБ-аг				
Условные ОБОЗНАЧЕНИЯ НА СХЕМЕ Q1258T	Ц25ЙТ
                

Электропроигрыватель ВЕГА-ЭП-110-СТЕРЕО руководство по эксплуатации

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Прежде чем включить электропроигрыватель ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (РЭ), с расположением элементов управления, розеток внешних соединений и надписями на верхней панели и заднем обрамлении электропроигрывателя.

При покупке электропроигрывателя ТРЕБУЙТЕ проверки его работоспособности путём подключения его к любому стереофоническому усилителю низкой частоты.

ПРОВЕРЬТЕ наличие гарантийного, отрывного талонов и сопроводительного листа РЭ при покупке электропроигрывателя.

УБЕДИТЕСЬ в том, что в гарантийном и отрывном талонах руководства по эксплуатации поставлены штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.

ПРОВЕРЬТЕ сохранность пломб, расположенных на заднем обрамлении электропроигрывателя, на панели ЭПУ (см. поз. 20 рис. 1, поз. 2 рис. 2) и комплектность электропроигрывателя (ЭП).

После хранения ЭП в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях дайте ему прогреться до комнатной температуры в течение 2-3 ч.

ℹ️ На данной странице портала FixMag.ru представлен список файлов, категории Аудиотехника → Электропроигрыватели, которые можно с легкостью скачать в один клик. Здесь найдете такие модели как Арктур-006, Вега ЭП-110, Вега-002, Вега-103, Вега-104. Для просмотра других моделей, перейдите на следующую страницу или воспользуйтесь поиском.

Инструкция по охране труда для архивариуса

1. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА

1.1. К выполнению работ допускаются лица, прошедшие:
— медицинский осмотр;
— вводный инструктаж по охране труда;
— обучение безопасным методам труда;
— инструктаж по пожарной безопасности;
— инструктаж по электробезопасности, с присвоением I группы по электробезопасности.
1.2. Работник  обязан:
— соблюдать правила внутреннего трудового распорядка, установленные в организации;
— соблюдать требования должностной инструкции;
— соблюдать требования настоящей инструкции, инструкции о мерах пожарной безопасности, инструкции по электробезопасности;
— проходить обучение по охране труда с последующей проверкой знаний требований охраны труда;
— проходить обучение по оказанию первой помощи пострадавшим;
— знать места расположения первичных средств пожаротушения и пути эвакуации при пожаре;
— соблюдать правила личной гигиены труда, содержать в чистоте рабочее место.
1.3. В соответствии с «Типовыми отраслевыми нормами бесплатной выдачи работникам специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты» архивариус  должен быть обеспечен:
— костюмом  х/б или костюмом из смешанных тканей – 1 шт.
1.4. В процессе трудовой деятельности на работника могут воздействовать следующие вредные и опасные факторы:
— повышенная запыленность воздуха рабочей зоны;
— повышенная или пониженная температура воздуха рабочей зоны;
— травмирование случайно падающими документами;
— травмирование об острые углы и кромки стеллажей;
— возможность падения с высоты.
1.5. Архив должен быть оснащен огнетушителем, аптечкой для оказания первой медицинской помощи.

2. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ

2.1. Проверить безопасность рабочего места, убрать ненужные предметы,          освободить проходы, убедиться в достаточности освещения.
2.2.Осветительные приборы регулировать так, чтобы освещение было достаточным, но не слепило глаза.
2.3. Проверить наличие и исправность первичных средств пожаротушения.
2.4. Стеллажи, стремянки, лестницы должны быть испытаны и иметь бирку с указанием предельно допустимой нагрузки и дату следующего испытания.
2.5. Ширина проходов между стеллажами должна быть не менее 0,8 метра. Полы должны быть ровными, с нескользкой поверхностью. Полки, стеллажи, без острых углов, кромок представляющих опасность ранения. Стеллажи должны быть прочно закреплены.
2.6. Рабочее место работника, архив, проходы должны быть достаточно освещены. Светильники обязательно должны быть оснащены защитными плафонами. Замену перегоревших ламп и плавких вставок должны производить только электромонтеры.
2.7. При обнаружении неисправностей немедленно сообщить о них  руководителю.
2.8. Производить какой-либо ремонт самостоятельно  запрещается.

3. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

3.1. Архивариус обязан поддерживать чистоту и порядок в помещении архива.
3.2. В процессе работы архивариусу запрещается:
— отвлекаться посторонними делами и разговорами;
— переносить груз весом более 7 кг;
— спрыгивать с лестниц;
— курить и разводить огонь в складских помещениях;
— оставлять без присмотра архивное  помещение;
— использовать самодельные кипятильники, обогреватели, светильники и прочие электрические приборы не фабричного изготовления.

4. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

4.1. При возникновении ситуаций, которые могут привести к несчастному случаю, сообщить о них непосредственному руководителю.
4.2. При возникновении пожара вызвать службу 101, принять меры к его ликвидации первичными средствами пожаротушения, принять меры по сохранности материальных  ценностей.
4.3. Оказать первую медицинскую помощь пострадавшим в случае травматизма.

5. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА ПО ОКОНЧАНИИ РАБОТЫ

5.1. Привести в порядок рабочее место.
5.2. Выключить электрооборудование, электроосвещение.
5.3. Снять рабочий халат.
5.4. Тщательно вымыть руки с мылом.
5.5. Закрыть помещение.

Время на прочтение
10 мин

Количество просмотров 9.8K

Этот рассказ будет состоять из двух частей, так как для одной он получится слишком большой и не все смогут осилить. А ещё потому, что рассказ отлично разделяется на рассмотрение самого проигрывателя (с разбором его схемотехники) и на создание некоторых новых блоков для него. Получается два почти независимых рассказа.

В моду возвращаются виниловые пластинки. И я думаю, что это реально просто мода. Качество звука не фонтан, громоздкие, для хорошего качества требуют реально не абы какой настройки. Иглы портятся, пыль изменяет звук и куча всяких проблем. Но есть что‑то в том, чтобы вечером после тренировки поставить пластинку на проигрыватель, аккуратно установить иглу над началом трека, нажать на спуск и развалившись на диване послушать отличный рок. И в итоге, да, я поддался этой моде и привёз из деревни уже достаточно «уставший» винил-проигрыватель.

В этой статье я расскажу про сам проигрыватель. Разберём его схемотехнику. И начну рассказ про его восстановление и переделку.

Как всегда, для начала немного истории и погружение.

Интересный момент. В стране, где производили эти штуки было всё экономно и часто приходилось поступаться качеством, о этом ещё расскажу дальше в тексте. Но ещё был подход — унификация. А это уже достаточно интересный момент экономии. Мало кто знает, но сам проигрыватель состоит из двух достаточно разных частей. И вот как это происходило. Сам проигрыватель называется Вега ЭП-110-стерео, но построен он был на базе другого блока — Unitra g602c.

Вега ЭП-110-стерео. Производилась Бердским радиозаводом. Но блок, который крутит пластинки, ЭПУ (электропроигрывающее устройство) был готовым модулем, который производился в Польше. Сам блок достаточно знаменитый — Unitra g602c. Он устанавливался во многие аппараты того времени. Был достаточно надёжным и по тем меркам не плохо сделан. И теперь разберём обе части по отдельности.

Часть 1. «Unitra g602c»

Основные параметры:

• Питание 18,5 В, 50 Гц.

• Потребляемая мощность 20 ВА.

• Поставляется с выносным пультом управления.

• Два режима скорости 33(3), 45 об/мин.

• Микролифт для тонарма.

• Автоматическая остановка.

• Полоса передачи 20-16000Гц.

• Чувствительность (это про иглу) 0,7-1 мВ.

• Регулировка нажима иглы.

Важная часть в проигрывателях — тонарм. Это рычаг (коромысло), на котором с одной стороны звукосниматель (игла) а с другой балансировочный груз. Блок имел микролифт для опускания тонарма. То есть после нажатия на кнопку, он плавно опускает иглу на пластинку, а не как в старых грамофонах, нужно самому аккуратно её выставлять. На блоке реализована автоматическая остановка (подъём тонарма и глушение головки звукоснимателя). Как мне кажется, устройство было не дорогим (там дешёвые и распространённые детали, с простой и экономной схемотехникой). Кстати говоря, было несколько модификаций этого популярного ЭПУ. Чаще всего можно было визуально отличить по колпаку неоновой лампочки, которая использовалась для подстройки скорости. Блок имел кнопочный пульт управления, который многие производители аудио аппаратуры, встраивающие ЭПУ в свои изделия, просто игнорировали и делали свой.

Проблемы блока Unitra g602c

Блок Unitra g602c имел несколько проблем, но тут как посмотреть, ведь именно из‑за этого он был дешёвый и простой. Основная болячка этих устройств — со временем начинает сильно плавать скорость. У них стареет фоторезистор, который находится в обратной связи поддержания скорости. Но, помимо этого, сама схемотехника была таковой, что даже в процессе работы аппарата приходилось подстраивать скорость, не говоря уже о постоянной подстройке при включении. Это было продиктовано дешевизной и простотой прибора. В руководстве даже было написано, что настройку производить каждый раз после прогрева в течении 5 минут.

Подстройка скорости

Вообще говоря, скорость подстраивалась очень элегантно и даже со вкусом. На торце основного диска проигрывателя были нанесены метки. И в одном месте располагалась лампа, засвечивающая их. Если кто‑то помнит физику, или занимательную физику Перельмана, то быстро сможете себе представить такой эффект. При определённой скорости диска нам метки начинают казаться неподвижными. Именно это и было индикатором подстройки скорости. Необходимо было поворачивать переменный резистор, отвечающий за скорость до тех пор, пока визуально метки не остановятся. Всех заинтересовавшихся призываю посмотреть видео на ютуб.

Схемотехника блока

Схемотехника этого блока есть в таком не очень удобочитаемом виде и перерисованной не нашлось. Однако разбирающемуся и имеющему желание понять её человеку это не помеха.

Но я всё-таки перерисовал её. Сохранил название и маркировку элементов.

Как оно работает, контроллеров то нет, да и микросхем что‑то в управлении тоже…?! Начнём с интересного момента. А заключается он в том, что общий (земля) в схеме — плюс питания. На это надо обращать внимание, так как видел в интернете споры по этому поводу. И именно из‑за этого схема не для всех очевидно понятна.

С трансформатора приходит переменное напряжение на входы L1 и L3 слева (если я правильно смог прочитать эти мутные буквы). Полупериодный выпрямитель и фильтр на D4, С9 и R15, C7 пытаются сделать постоянным напряжение. Даже почти стабилизированным — D5.

Далее мы видим лампу и фоторезистор. Фоторезистор идёт на схему усилителя. Колесо с прорезями как раз и даёт оптическую обратную связь скорости вращения. Эти импульсы приходят на T5 в качестве отрицательной обратной связи, который как раз через схему Дарлингтона управляет мотором. При пуске через базу Т5 ток стекает — транзистор открыт и мотор крутится. Но чем больше импульсов, тем медленнее будет крутиться мотор. Так как импульсы призакрывают Т5.

Но как менять скорость? Этим делом занимается транзистор Т6. Та самая схема, похожая на токовое зеркало, может изменять напряжение (и ток соответственно), которое Т5 подаёт на управление сборкой Дарлингтона. Делитель из переменного Р5, постоянного R11, подстроечных Р1, P2, и двух постоянных R12, R13 задают смещение на T5 и собственно скорость. Переключателем всего лишь выбирается масштаб, а переменным резистором доводится до точной настройки.

Про регулировку и поддержание скорости всё. Думаю, теперь все поняли почему скорость у данной схемы всегда нужно подстраивать, так ещё и ждать минут 5 полного прогрева схемы, для её стабильного установления.

Что за штука, похожая на мультивибратор Т7, Т8? Это триггер на двух транзисторах. Данная схема выполняет функцию переключения и удержания состояния. Эта схема через D6, T7 открывает Т6 и держит его открытым, тем самым выключает мотор. Транзистор Т8 управляет электромагнитным фиксатором EL, который отвечает за опускание микролифта. То есть при выключенном моторе магнит всегда отключен и наоборот.

На этот же триггер заведён оптический концевик на F1, Z1, который может легко выключить двигатель.

И на этот же триггер заведено замыкание головки звукоснимателя на T10, T11, что бы не шумела при поднятом тонарме.

Блока переключателей, который на старой схеме изображён сверху, как правило не бывает, в вегах его меняли на квази‑сенсорные выключателями. До них мы тоже доберёмся.

Часть 2. «Вега ЭП-110-стерео»

Это сам проигрыватель, который был построен на блоке, описанном выше. Соответственно он имеет всё для подключения и управления блоком Unitra g602c, блок усилителя‑корректора, блок кнопок и блок усилителя для наушников.

Параметры самого проигрывателя в основном задавались параметрами блока ЭПУ. А остальные нам тут не интересны.

Проблемы блока ЭП-110-стерео

Из основных проблем все называют поломку петель, держащих верхнюю крышку. И мой блок не исключение — сломано обе петли. Ещё со временем у многих перестают нормально функционировать кнопки управления. И у моего блока это наблюдалось. Все же остальные жалобы на этот проигрыватель идут исключительно от вышеперечисленных проблем с ЭПУ.

Схемотехника блока

Схема данного блока уже нашлась в более хорошем виде. И её я перерисовывать не стал. Тем более что с ней работы почти не будет. Будут созданы свои блоки. Однако её тоже разберём.

Схема питания

Всё просто и понятно: трансформаторная схема с простым стабилизатором на стабилитронах. Питание на ЭПУ идёт переменным напряжением с трансформатора. И свой стабилизатор имеет усилитель для наушников.

Блок ЭПУ, рассмотренный выше, обозначен одним прямоугольником. Но вместо переключателей типа П2К сделана схема на транзисторах (на схеме обозначен как блок управления).

Блок управления

Тут надо заметить разделение кнопок и всё станет понятным. Кнопки «Пуск» и «Стоп» — без фиксации, то есть не требуют удержания сигнала. А вот остальные должны точно держать своё положение, то есть выдавать уровень сигнала для блока ЭПУ.

Поэтому «Пуск» и «Стоп» сделаны просто как открытый коллектор.

Автостоп должен только выдавать 1 для питания лампочки, либо не выдавать. Поэтому он сделан по принципу триггера, реализованного и рассмотренного в схемотехнике ЭПУ. И так же он имеет индикацию, что он включен — светодиод.

Выбор скорости чуть сложнее. Он требует подключения одного из двух резисторов к земле (то есть к плюсу в схеме ЭПУ). Поэтому тут тоже триггер на транзисторах, но на PNP. Аналогично с автостопом имеет светодиод индикации. Этот момент мне очень не нравится. Ну неужели нельзя было добавить ещё транзистор и ещё светодиод для полного понимания какая скорость то включена?!

Блок усилителя-корректора

Блок достаточно простой. Имеет возможность быть отключенным для использования сигнала с головки звукоснимателя с внешним усилителем‑корректором. Реализован на сдвоенном ОУ. Меня удивило то, что в данном блоке конденсаторы были применены не того номинала, что на схеме. И весьма огорчило то, что конденсаторы в звуковом тракте были флажковые. Это не самый лучший выбор для устройства, которое позиционировалось как Hi‑Fi. На форумах, где обсуждают аудио, часто слышал что у многих людей в одних и тех же проигрывателях были совершенно разны номиналы элементов. И это точно не связано с подстройкой блоков. Складывается ощущение, что паяли то, что было на складе. Кстати это и на блок ЭПУ тоже распространялось.

Блок усилителя стереотелефонов (по-современному — наушников)

Он имеет подключение к схеме внутреннего усилителя корректора и собран на двух ушастых ОУ. Имеет схему не инвертированного включения с коэффициентом усиления 3. Странно, но и в нём стояли неприятные флажковые эхо‑конденсаторы.

Часть 3. Начало восстановления.

После знакомства с проигрывателем и осознания принципа его работы можно попробовать его починить.

Игрушка пробыла в деревенском доме лет 10, если не больше и в не отапливаемом помещении подвергалась всем перепадам температур. Металл начал ржаветь, а скорость вращения не переключалась и как на зло осталась на «45». Но меня трудности не пугают, а отнюдь, кажутся челленджем.

Так как я решился взяться за восстановление этого аппарата, то восстанавливать — так по полной. Для начала всё было разобрано в нуль и полностью очищено от багов (в прямом смысле этого слова).

Ржавеющую металлическую фронт‑панель пришлось вычищать от въевшейся ржавчины. Как это сделает схемотехник?

Электролиз. Ванну, ток туда и смотрим на пузырьки. На самом деле немного сложнее и интереснее. Спасибо Фарадею. Суть в том, что с помощью электрического тока с обрабатываемой детали переносится вещество. В электролит помещается очищаемая деталь, с подключенным к ней «‑» от источника тока и второй электрод с «+» (в детстве так печатные платы делал). После такой очистки можно сменой полярности сделать оцинковку детали, но, вообще говоря, это тема для отдельной статьи, если кому — то будет интересно очень. Главное, что тут деталь была очищена от глубокой ржавчины.

После этого всё высушивается, подготавливается к покраске и красится отличной порошковой краской. Подчеркнуть кастомность данного проигрывателя и вписать его в мой интерьер помогла чёрная шагрень.

Сборка блока Unitra потребовала внимания. Есть пружинки на микролифте, подшипники в держателе основного диска. Самым замороченным оказалась сборка тонарма с его регулировкой усилия нажатия и микролифта. Но в итоге нужно только понимание принципов и всё можно сделать.

По наружному деревянному корпусу работ почти не проводил. Оно оказалось на удивление стойким ко всем невзгодам. Обошелся только полировкой гелем для мебели.

Петли для крышки. Это болячка всех таких проигрывателей. Пластик стареет и легко ломается. У меня были сломаны обе. Спасибо 3D принтерам. Полтора дня от образмеривания до примерки новых, распечатанных на фотополимернике. И вот мой проигрыватель получил новые петли для микролифта крышки. На фото видна примерка с ещё не отшлифованными краями.

Далее замена пассика. Это вообще чуть ли не расходный материал. В общем тут вопрос решился просто походом на рынок.

После работ с механикой и внешним видом пора бы заняться и начинкой.

В первую очередь проверил трансформатор питания и узнал его холостой ток, напряжение на выходе. Понял, что трансформатор вполне себе ещё бодрый дядя и нормально походит. Заменить пришлось кнопку включения.

Трансформатор находится внутри намотанного из ленты кольца. За это большое спасибо разработчикам. Тут могу выразить им своё почтение. Такой экран радует и не часто встречается.

В моём проигрывателе, как писал выше, были проблемы с регулировкой скорости. В блоке ЭПУ мне пришлось заменить фоторезистор, который сильно деградировал и осыпался, а также электролитические конденсаторы. После этого блок стал выполнять свои функции, заложенные в него заводом.

Переключатель скорости тоже не работал. Дело оказалось в блоке кнопок. Тут была всем известная проблема пультов дистанционного управления — контакт на резинке совсем износился. Есть специальные комплекты для ремонта телевизионных пультов управления. Содержит в себе графитовую проводящую основу и клей для неё. Именно таким набором и восстановил все кнопки.

В планах были переделки всей электроники ЭПУ по-своему: с блекджеком и нормальным поддержанием скорости, но это чуть позже.

В следующей статье опишу дальнейшее восстановление аппарата. Там будет рассказ про RIAA и создание своего усилителя — корректора.