Инструкция по эксплуатации колонки jbl charge 3 на русском

Перейти к контенту

ЗАРЯД JBL3

Что в коробке

Кнопки

Коммутация

Bluetooth ®

Громкая

JBL Connect

Беспроводное соединение нескольких динамиков, совместимых с JBL Connect.

Нажмите кнопку JBL Connect на всех необходимых динамиках, чтобы начать сопряжение. Все подключенные динамики будут воспроизводить одну и ту же музыку с одного и того же устройства.

Ассистент голоса

Убедитесь, что на вашем телефоне установлена ​​последняя версия прошивки динамика JBL и приложения JBL Connect.
Нажмите «Голосовой помощник» в приложении, чтобы сделать кнопку «Воспроизвести / Пауза» ключом активации Siri или Google Now на вашем телефоне.

Нажмите кнопку «Воспроизвести / Пауза» на динамике, чтобы активировать Siri или Google Now на своем телефоне. Убедитесь, что на вашем телефоне включен Siri или Google Now.

Светодиодное поведение

	(Белый)	(Белый)	(Синий)	(Синий)
	Standby	Включение питания	Bluetooth-сопряжение	Bluetooth подключен
	Подключение динамика	Динамик подключен	NA	NA

Предупреждение

JBL Charge 3 имеет водонепроницаемость IPX7.

ВАЖНО: Чтобы обеспечить водонепроницаемость JBL Charge 3, удалите все кабельные соединения и плотно закройте крышку; Не подвергая JBL Charge 3 воздействию жидкостей, это может привести к повреждению динамика. Не подвергайте JBL Charge 1 воздействию воды во время зарядки, так как это может привести к необратимому повреждению динамика или источника питания.
Водонепроницаемость IPX7 означает, что динамик можно погружать в воду на глубину до 1 м на срок до 30 минут.

• Версия Bluetooth: 4.1
• Клиентская поддержка: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1, HSP V6
• Датчики: 2 х 50mm
• Номинальная мощность: 2 х 1 вл.
• Частотная характеристика: 65Hz-20kHz
• Соотношение сигнал шум: > 80dB
• Тип батареи: Литий-ионный полимерный (22.2 Втч)
• Источник питания: 5V / 2.3A
• Зарядка через USB: 5 В / 2 А (максимум)
• Время воспроизведения музыки: до 20 часов (зависит от уровня громкости и содержания)
• Время зарядки аккумулятора: 4.5 часов
• Размеры (Ш х Г х В): 213 x 87 х 88.5 мм
• Вес: 800g
• Диапазон частот передатчика Bluetooth®: 2.402 — 2.480 GHz
• Мощность передатчика Bluetooth®: 0-9dBm
• Модуляция передатчика Bluetooth®: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK

Voicelogic — это передовая технология улучшения голоса, которая значительно улучшает четкость голосовой связи, сводя к минимуму широкий спектр фоновых шумов.

Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков HARMAN International Industries, Incorporated осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.

A	2010	N	2023
B	2011	0	2024
C	2012	p	2025
D	2013	Q	2026
E	2014	R	2027
F	2015	s	2028
G	2016	T	2029
H	2017	u	2030
I	2018	V	2031
J	2019	X	2032
K	2020	y	2033
L	2021	z	2034
M	2022	noBTOPHO Ha4aTb CA

За дополнительной информацией обращайтесь в АНАТЕЛ. webсайт-www.anatel.gov.br

Документы / Ресурсы

Посмотреть инструкция для JBL Charge 3 бесплатно. Руководство относится к категории Подставки для подзарядки / док-станции, 158 человек(а) дали ему среднюю оценку 8. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о JBL Charge 3 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о JBL Charge 3.

Какая высота JBL Charge 3?

Сколько времени нужно, чтобы зарядить аккумулятор JBL Charge 3?

Какая ширина JBL Charge 3?

Какая толщина JBL Charge 3?

Инструкция JBL Charge 3 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Описание

Погрузитесь в мир музыки с портативной колонкой JBL Charge 3! Благодаря малому весу данную модель можно без труда взять с собой в поездку или на пикник.
С защитой от попадания влаги устройство прослужит вам долгие годы.
Портативная колонка воспроизводит контент с флешек. За счет Bluetooth вы сможете подключить к JBL Charge 3 смартфон или планшет.

Не является публичной офертой

Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.

Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».

4.8

5 звёзд

4

4 звезды

1

3 звезды

0

2 звезды

0

1 звезда

0

Достоинства

Громкий, чистый звук. Батарея держится очень долго. Компактная и легкая.

Недостатки

Не обнаружила.

Комментарий

Полностью довольна!

Динара

Достоинства

Водонепроницаемая, хороший звук.

Недостатки

Из минусов только то, что нельзя воспроизводить музыку через флешку.

Комментарий

Хорошая портативная колонка. Очень хороший звук. Работает через блютус. Есть разъем для подсоединения телефона и USB-разъем для зарядки других устройств (через колонку). Жаль, что флешку не читает — ну, либо, эту флешку нужно отформатировать в определенный вид; оценку 4 ставлю именно за это, потому что вещь недешевая, а такой элементарной вещи не предусмотрено.

Генрих

Достоинства

Отличная колонка. Играет очень хорошо, басы насыщенные. Так же плюсом является влагостойкость и подзарядка смартфона. Играет очень долго, батарея держит отлично. Ещё нельзя не отметить бренд jbl, где сочетается отличная цена и надёжность продукта.

Недостатки

Из минусов могу отметить только очень маркое покрытие колонки.

Комментарий

В целом отличная колонка.

Александр

Достоинства

Качество звука,водонепроницаемость! Портативность! Эта крошка реально качает!

Комментарий

Очень хорошо держит заряд! Использую около года!по всем походам отпахала на ура! Хочу ещё взять одну для работы в паре!

Александр

Достоинства

Качественный звук, громкость, водонепроницаемость, время работы

Комментарий

Очень качественная и громкая колонка, покупкой доволен))

Все отзывы

Портативные колонки JBL Charge 3 Blue/Yellow — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к JBL Charge 3 Blue/Yellow по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к JBL Charge 3 Blue/Yellow?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как можно распечатать инструкцию?

Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

Музыка является важной частью жизни современного человека. Наушники — самый популярный прибор для прослушивания любимых композиций в дороге или же во время выполнения домашних занятий. Иногда каждому человеку хочется поделиться любимой музыкой с окружающими, и для этого используют специальные колонки. Рассмотрим как пользоваться беспроводной блютуз колонкой джибиэль.

Как работает колонка JBL

Колонка JBL отличается маленькими размерами, что позволяет без труда положить её в рюкзак и использовать в спортзале или на даче. Сверху она покрыта плотной тканью, которая оберегает и предотвращает соскальзывание прибора из рук. Благодаря укреплённому корпусу и специальному защитному слою изделие можно даже поместить её в ванну: оно не пострадает от столкновения с водой. Однако погружать колонку в воду можно не более, чем на 30–40 минут.

Корпус оснащён шестью кнопочками, такими как:

• редактирование интенсивности звука;
• кнопка сочленения с остальными колонками;
• активации/дезактивации;
• кнопка включения, паузы, и подключения Bluetooth.

Порты USB, AUX и micro USB покрыты специальной крышечкой, которая защитит их от проникновения грязи, пыли и влаги.

Неоспоримым преимуществом данной техники является возможность её использования для разговора. В таком случае вы, как и ваш собеседник, сможете качественно связаться без посторонних шумов на линии связи. При помощи провода USB механизм подзарядит ваш смартфон. Громкость колонки впечатляет, а её работы хватает примерно на 20 часов прослушивания музыки. Люди, интересующиеся инструментами для проигрывания музыки, сразу узнают JBL по великолепному звучанию: это означает, что данная техника успела себя зарекомендовать на рынке лучшим образом.

Как пользоваться Bluetooth колонкой JBL

После приобретения колонки рядовой пользователь задаётся вопросом: как ею пользоваться? Для начала необходимо ознакомиться с инструкцией, которая прилагается к изделию. В случае если вы не владеете иностранными языками, предлагаем русский вариант инструкции.

Колонка JBL инструкция на русском

Инструкция к JBL Charge 3

• К механизму можно подключить три смартфона или планшета, а мелодии воспроизводить поочерёдно.
• Литейный аккумулятор позволяет функционировать проигрывателю не менее пятнадцати часов, также существует возможность заряжать гаджеты через специальный шнур.
• Технология подавления эхо и шума позволяет создать качественную телефонную связь с абонентом.
• Резиновое покрытие корпуса позволяет проигрывателю стойко переносить все удары окружающей среды.
• К JBL Charge 3 можно подключить и другие виды колонок для усиления звука.
• JBL Charge 3 отлично переносит влагу и может работать прямо в бассейне.
• Специальные радиаторы усиливают интенсивность баса.

Инструкция к JBL Charge 2

• Колонка покрыта прочным пластиком, благодаря чему она приятно ощущается в руках.
• На корпусе присутствуют кнопки регулирования громкости, под которыми располагаются светодиоды, демонстрирующие уровень заряда аккумулятора.
• Существует возможность подключение трёх гаджетов.
• JBL Charge 3 оснащена кнопкой для принятия звонков в случае, если во время прослушивания музыки на телефон внезапно позвонили. В результате голос передаётся чётко, без шумов и посторонних звуков: однако, говорящий должен находиться на расстоянии не более, чем в метре от устройства.
• Питание может осуществляться непосредственно от батареи или USB шнура.
• Литейной батареи хватает на 12 часов прослушивания музыки, а заряжается она 4 часа.

Инструкция к колонке JBL Charge mini

• Колонка позволяет слушать композиции с мicro SD и USB, радиостанции или же в качестве приёмника звука смартфонов и планшетов.
• Два маленьких динамика 3W обеспечивают громкий и насыщенный звук.
• Корпус покрыт прочным пластиком, а на его поверхности находятся кнопки с одноразовым или длительным нажатием.
• Механизм оснащён разъёмами для USB флеш-карты или карты памяти.
• Специальная клавиша Mode позволяет добавлять радиостанции в «избранное», после чего предоставляется возможность делать переключение между любимыми радиостанциями.
• Дизайн малогабаритной колонки слегка напоминает коробку: такой оригинальный внешний вид сделает прибор не только полезным в эксплуатации, а и неотъемлемой частью вашего интерьера.

Инструкция к Jbl xtreme

• Аккумулятор позволяет воспроизводить музыку не менее 15 часов.
• Изделие покрыто защитой от брызг, что позволяет использовать его под дождём и даже мыть в раковине. Но в воду погружать нельзя.
• Вес изделия небольшой: всего 2 кг.
• Jbl xtreme можно подключить к трём смартфонам, плеерам или планшетам по очереди.
• Нажатие специальной кнопки позволить принять звонок с телефона, к которому подключена колонка. К слову, о правилах подключения читайте далее.
• Специальная система позволяет объединить несколько колонок типа Jbl и существенно усилить их звуковые характеристики.
• Покрытие из резины и прочной ткани позволит механизму мужественно перенести все удары внешней среды.

Инструкция к Jbl flip

• Jbl flip 4 может функционировать около 12 часов благодаря встроенному литейному аккумулятору.
• Корпус покрыт специальной тканью, стойкой к воздействию влаги, а современный рынок может предложить вам массу цветовых вариаций проигрывателя.
• Специальная система связи позволяет объединить более ста колонок, связанных единой системой Jbl. Это помогает существенно усилить интенсивность и качество звука.
• Одно нажатие кнопки позволяет рядовому пользователю принять телефонный звонок. В результате встроенные системы подавления шумов и эха сделают телефонную связь максимально качественной.
• Колонка предоставляет возможность мгновенно обратиться к таким современным помощникам, как Siri или Google Now.

Как пользоваться портативной колонкой через телефон

Колонку чаще всего подключают к телефону, поскольку именно этот гаджет присутствует у каждого современного человека. Совершить подключение можно тремя способами, которые мы опишем далее.

Подключение с помощью кабеля AUX

Самый простой и используемый способ соединения двух приборов — это использование простого кабеля AUX, имеющего на обоих концах штекеры диаметром в три миллиметра. Приобрести данный шнур в любом магазине электроники по достаточно приемлемой цене. Для подключения колонок таким способом важно учесть, что проигрыватель должен иметь собственный источник питания, такой как розетка или же оснащение аккумулятором.

Порядок действий для успешного подключения:

1. Включите колонки.
2. Подготовьте кабель и вставьте один его конец в разъём, подготовленный для наушников.
3. Другую сторону шнура поместите в разъём 3,5 мм на смартфоне.
4. На экране смартфона должно появиться уведомление о том, что было совершено подключение к аудиоустройству.

Готово! Приятного прослушивания музыки.

Кабеля USB и AUX для подключения

В случае если колонки не оснащены автономным источником питания, но имеют разъём под USB, необходимо найти переходник от обычного USB к наименьшему USB. Кроме того, подготовьте шнуры USB и AUX. Приобрести их можно в любом магазине электроники.

Алгоритм подключения:

1. Переходник разместите в разъёме смартфона. К переходнику прикрепите USB кабель, идущий от проигрывателя. Второй конец кабеля присоедините к колонкам. В результате ваш смартфон стал источником питания.
2. Используйте второй шнур AUX для соединения устройства.

ВАЖНО. Проводя соединение таким способом, лучше позаботиться о наличии специального усилителя, поскольку он сохранит качество звука в норме и предотвратит возникновение помех.

Как подключить Bluetooth-колонку к телефону

Данный способ подключения является, пожалуй, самым удобным и простым, поскольку не обязывает применение шнуров. Итак, приступаем к подключению:

1. Телефон и проигрыватель включите и поставьте неподалёку друг от друга. Найдите на колонке кнопку, активирующую поиск устройства и нажмите на неё.
2. После начала мигания светового индикатора отпустите зажатую кнопку.
3. На смартфоне активируйте Bluetooth и подключите режим поиска устройств неподалёку. В списке возможных подключений должна появиться колонка. Нажмите на название колонки. Подключение завершено!

Колонки помогают провести отдых на даче, тренировку в спортзале или домашние дела одновременно с прослушиванием любимых композиций. Важно правильно подобрать и активировать проигрыватель для его качественного функционирования, и тогда ваша жизнь будет наполнена любимыми мелодиями.