Инструкция по эксплуатации автомобиля мазда трибьют 2002 - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Manuals
Brands
Mazda Manuals
Automobile
2002 Tribute
Manual

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

Related Manuals for Mazda 2002 tribute

Summary of Contents for Mazda 2002 tribute

Page 1: Table Of Contents

Table of Contents Introduction Congratulations Safety and environment protection Symbol glossary Instrument Cluster Warning and control lights Gauges Entertainment Systems AM/FM stereo with CD AM/FM stereo cassette with 6-disc CD changer Climate Controls Manual heating and air conditioning Lights Headlamps Bulb replacement Driver Controls Steering wheel adjustment…
Page 2
Table of Contents Seating and Safety Restraints Seating Safety restraints Air bags Child restraints Driving Starting Brakes Transmission operation Vehicle loading Trailer towing Recreational towing Roadside Emergencies Hazard flasher switch Fuses and relays Jump starting Wrecker towing Customer Assistance Reporting safety defects (U.S. only) Cleaning Repairing paint chips Underbody preservation…
Page 3
Mazda Motor Corporation. Mazda may change the contents without notice and without incurring obligation. Copyright © 2001 Mazda Motor Corporation…
Page 4: Introduction

The more you know and understand about your vehicle the greater the safety and pleasure you will derive from driving For more information on Mazda Motor Corporation and its products visit the following website: In the United States: www.mazdausa.com In Canada: www.mazda.ca…
Page 5: Safety And Environment Protection

Introduction WARNING: This Owner’s Guide describes every option and model variant available and therefore some of the items covered may not apply to your particular vehicle. Furthermore, due to printing cycles it may describe options before they are generally available. WARNING: Remember to pass on the Owner’s Guide when reselling the vehicle.
Page 6
Introduction Warning symbols on your vehicle When you see this symbol, it is imperative that you consult the relevant section of this guide before touching or attempting adjustment of any kind. Protecting the environment We must all play our part in protecting the environment.
Page 7
Introduction SPECIAL NOTICES Special instructions For your added safety, your vehicle is fitted with sophisticated electronic controls. WARNING: By operating other electronic equipment (e.g. mobile telephone without exterior aerial) electromagnetic fields can occur which can cause malfunctions of the vehicle electronics.
Page 8: Symbol Glossary

Introduction These are some of the symbols you may see on your vehicle. Vehicle Symbol Glossary Safety Alert See Owner’s Guide Protecting the Fasten Safety Belt Environment Air Bag-Front Air Bag-Side Child Seat Installation Child Seat Warning Child Seat Tether Brake System Anchorage Brake Fluid -…
Page 9
Introduction Vehicle Symbol Glossary Child Safety Door Power Window Lockout Lock/Unlock Interior Luggage Panic Alarm System Compartment Release Feature Symbol Engine Oil Engine Coolant Engine Coolant Do Not Open When Hot Temperature Avoid Smoking, Flames, Battery or Sparks Battery Acid Explosive Gas Fan Warning Power Steering Fluid…
Page 10
Introduction INFORMATION ABOUT THIS GUIDE The information found in this guide was accurate at the time of printing. Mazda may change the contents without notice.
Page 11
Instrument Cluster…
Page 12
Instrument Cluster Windshield wiper/washer Headlamp and turn control signal control (pg. 82) (pg. 73) Fog lamp control* Instrument cluster (pg. 74) (pg. 14) Power mirror control* (pg. 89) Speed controls* (pg. 90) Manual tilt steering Driver air bag wheel lever (pg.
Page 13
Instrument Cluster Hazard flasher control Rear window defroster (pg. 188) Audio system control (pg. 23) (pg. 72) 4WD control* (pg. 169) Climate controls (pg. 69) Auxiliary Possible Variation* power point (pg. 87)
Page 14: Instrument Cluster

Instrument Cluster WARNING LIGHTS AND CHIMES CHECK FUEL Warning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that may become serious enough to cause expensive repairs. A warning light may illuminate when a problem exists with one of your vehicle’s functions. Many lights will illuminate when you start your vehicle to make sure the bulb works.
Page 15
Instrument Cluster Temporary malfunctions may cause your light to illuminate. Examples are: 1. The vehicle has run out of fuel. (The engine may misfire or run poorly.) 2. Poor fuel quality or water in the fuel. 3. The fuel cap may not have been properly installed and securely tightened.
Page 16
Instrument Cluster Air bag readiness Illuminates to confirm that the air bags (front or side) are operational. If the light fails to illuminate, continues to flash or remains on, have the system serviced immediately. Safety belt Illuminates to remind you to fasten your safety belts.
Page 17
Instrument Cluster WARNING: If the light remains on, continues to flash or fails to illuminate, have the system serviced immediately. With the ABS light on, the anti-lock brake system is disabled and normal braking is still effective unless the brake warning light also remains illuminated with the parking brake released.
Page 18
Instrument Cluster Engine oil pressure Illuminates when the oil pressure falls below the normal range. Check the oil level and add oil if needed. Refer to Engine oil in the Maintenance and specifications chapter. To avoid engine damage, stop the vehicle as soon as safely possible and switch off the engine immediately.
Page 19
Instrument Cluster Low coolant (if equipped) Illuminates when the coolant level in the coolant reservoir is low and more needs to be added. For more information on adding engine coolant, refer to Engine coolant in the Maintenance and specifications chapter. If the lamp stays on, to avoid engine damage you should allow the engine to cool down, then check the coolant level inside the reservoir.
Page 20: Gauges

Instrument Cluster Key-in-ignition warning chime Sounds when the key is left in the ignition and the door, liftgate or liftgate window is opened. Headlamps ON warning chime Sounds when the headlamps or parking lamps are on, the key is removed from the ignition and the driver’s door is opened.
Page 21
Instrument Cluster NOTE: This gauge indicates the temperature of the engine coolant, not the coolant level. If the coolant is not at its proper level the gauge indication will not be accurate. Tachometer Indicates the engine speed in revolutions per minute. Driving with your tachometer pointer continuously at the top of the scale may damage the…
Page 22
Instrument Cluster Fuel gauge Displays approximately how much fuel is in the fuel tank. The fuel gauge may vary slightly when the vehicle is in motion or on a grade. When refueling the vehicle from empty indication, the amount of fuel that can be added will be less than the advertised capacity due to the reserve fuel.
Page 23: Entertainment Systems

Entertainment Systems AM/FM RADIO WITH COMPACT DISC PLAYER CLOCK DISC IN POWER-VOL PUSH TUNE SEEK TRACK AUTO SCAN AUDIO DISC Volume/power control Ensure that the ignition switch is in POWER-VOL PUSH the ACC or ON position. Press the control to turn the audio system on.
Page 24
Entertainment Systems Tune adjust The tune control works in radio mode. Tune adjust in radio mode • Press to move up the frequency band in individual TUNE increments. SEEK • Press TRACK to move down the frequency band in individual increments.
Page 25
Entertainment Systems Scan function The scan function works in radio SCAN mode. Scan function in radio mode Press the SCAN control to hear a sampling of strong stations on the frequency band. Each station will play for approximately 5 seconds. Press the SCAN control again to remain on a station and disable this mode.
Page 26
Entertainment Systems Bass adjust The bass adjust control allows you POWER-VOL PUSH to increase or decrease the audio system’s bass output. AUDIO Press the AUDIO control until BASS is illuminated in the display. Turn the volume control to adjust to the desired level of bass. Speaker fade adjust Speaker sound can be adjusted POWER-VOL…
Page 27
Entertainment Systems Radio station memory preset The radio is equipped with five station memory preset controls. These controls can be used to select up to five preset AM stations and ten FM stations (five in FM1 and five in FM2). Setting memory preset stations 1.
Page 28
Entertainment Systems Random play in CD mode Press the RDM control during play. RDM will illuminate in the display. The next selection will be randomly selected. To disengage random play, press the RDM control again. Repeat play The repeat play feature works in CD mode and repeats the current CD selection.
Page 29
Entertainment Systems automatically reverse one hour. For example, if the original setting is 3:24, the time will change to 3:00. If the clock’s current time setting is within the latter part of the hour (from 30 to 59 minutes), the hour setting will automatically advance one hour.
Page 30
Entertainment Systems Press the control to turn the audio system on or off. Turn the control to raise or lower the volume. NOTE: To prevent the battery from being discharged, do not leave the audio system on for a long period when the engine is not running. NOTE:Once the system is turned off, press the VOL control again to listen to the frequency last tuned to.
Page 31
Entertainment Systems Note: If the FM broadcast signal becomes weak, reception automatically changes form STEREO to MONO for reduced noise and the ST incdicator will go out. Tune audio control The TUNE control is a multi-functional control which works in radio, tape and CD modes to adjust the levels of bass, treble, balance, fade and mid-range.
Page 32
Entertainment Systems Turn the TUNE control to the left for a lower frequency. Turn the TUNE control to the right for a higher frequency. Scan function The scan function works in radio and CD mode. Scan function in radio mode Press the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable stations on the frequency band.
Page 33
Entertainment Systems Seek function in radio mode Press and momentarily hold the SEEK control. • Press to find the next listenable station up the frequency band. • Press to find the next listenable station down the frequency band. NOTE: If you continue to press and hold the control, the frequency will continue changing without stopping.
Page 34
Entertainment Systems Bass adjust The bass adjust control allows you to increase or decrease the audio system’s bass output. Press the audio control until BASS appears. Turn the control to increase (right) or decrease (left) the amount of bass output. Speaker fade adjust Speaker sound can be adjusted between the front and rear speakers.
Page 35
Entertainment Systems Turn the control (right or left) to adjust between the front and rear speakers. Speaker balance adjust Speaker sound distribution can be adjusted between the right and left speakers. Press the audio control until BAL appears. Turn the control (right or left) to adjust between the right and left speakers.
Page 36
Entertainment Systems Mid-range adjust (if equipped) Your vehicle may be equipped with a mid-range adjust. The TUNE control allows you to adjust the mid-range levels. Press the audio control until MID appears in the display. Turn the control to the right to increase the mid-range.
Page 37
Entertainment Systems The preset control number will illuminate in the display. This indicates the station is held in memory on the control you selected. Repeat this procedure to store other stations in memory. To tune one in the memory, select AM, FM1 or FM2 and then press its channel preset button.
Page 38
Entertainment Systems NOTE: If the power supply is interrupted, (fuse blows or the battery is disconnected), the preset channels will be canceled. Tape select To begin tape play, insert a cassette tape into the cassette slot, with the open edge facing the right. Once inserted, the cassette tape will automatically begin play and TAPE will appear in the display.
Page 39
Entertainment Systems Rewind The rewind control works in CD mode. In CD mode, press and hold the rewind control to reverse through a track at a high speed. Repeat play The repeat play feature works in CD mode and allows you to listen to a selection repeatedly.
Page 40
Entertainment Systems Press the DISC down control to skip back to the beginning of the previous CD. Ejecting a CD The eject feature works in CD mode. 1. Press the control to stop and eject a CD. The disc number and OUT will appear in the display.
Page 41
Entertainment Systems 2. Press on the hour set control to adjust the hours. 3. Press on the minute set control to adjust the minutes. 4. Press the CLOCK control again to start the clock. NOTE: If the power supply to the unit is interrupted (if the fuse blows or the vehicle’s battery is disconnected), the clock will need to be reset.
Page 42: Am/Fm Stereo Cassette With 6-Disc Cd Changer

Entertainment Systems AM/FM RADIO WITH CASSETTE AND 6 DISC CD CHANGER AM/FM TAPE SCAN LOAD TUNE SEEK DISC PUSH POWER VOL TR/APC TR/APC RDM/BS Volume/power control Press the control to turn the audio PUSH system on or off. POWER VOL Turn the control to raise or lower volume.
Page 43
Entertainment Systems AM/FM select The AM/FM select control works in radio, tape and CD modes. AM/FM AM/FM select in radio mode This control allows you to select AM or FM frequency bands. Press the control to switch between AM, FM1 or FM2 memory preset stations. AM/FM select in tape mode Press this control to stop tape play and begin radio play.
Page 44
Entertainment Systems Scan function The scan function works in radio, tape or CD mode. SCAN Scan function in radio mode Press the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable stations on the frequency band. Press the SCAN control again to stop the scan mode.
Page 45
Entertainment Systems Bass adjust The bass adjust control allows you to increase or decrease the audio system’s bass output. Press the AUDIO once to access the system’s bass adjust mode. Turn the control to increase (right) or decrease (left) the amount of bass output.
Page 46
Entertainment Systems Setting memory preset stations 1. Select the frequency band with the AM/FM control. 2. Select a station. 3. Press and momentarily hold the desired preset control until a beep is heard. The preset control number will illuminate in the display. This indicates the station is held in memory on the control you selected.
Page 47
Entertainment Systems CD select To begin CD play (if CD[s] are loaded), press the CD control. The first track of the disc will begin playing. After that, CD play will begin where it stopped last. Rewind The rewind control works in tape and CD modes.
Page 48
Entertainment Systems Repeat play in CD mode Press the RPT control during play. RPT will illuminate in the display. The current selection will be repeated. To disengage repeat play, press the RPT control again. Load The load feature allows you to load up to six single CDs into the audio LOAD system.
Page 49
Entertainment Systems Eject function Press the control to stop and eject a tape. Random play/Blank skip feature RDM/BS Random play in CD mode The random play feature (RDM) works in CD mode and plays the selections on the current CD in random order.
Page 50
Entertainment Systems AM/FM RADIO WITH CASSETTE TAPE AND COMPACT DISC PLAYER/CHANGER (IN-DASH CD CHANGER) Volume/power control Ensure that the ignition is either in the ACC or ON position for the audio system to function. Press the control to turn the audio system on or off.
Page 51
Entertainment Systems Turn the control to raise or lower the volume. NOTE: To prevent the battery from being discharged, do not leave the audio system on for a long period when the engine is not running. NOTE:Once the system is turned off, press the VOL control again to listen to the frequency last tuned to.
Page 52
Entertainment Systems Press the TUNE control to select the desired function. Turn the TUNE control to adjust the desired levels. Refer to Treble adjust for specific instructions on level adjustments. The TUNE control will also work in radio mode to manually increase or decrease the frequency.
Page 53
Entertainment Systems Scan function The scan function works in radio and CD mode. Scan function in radio mode Press the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable stations on the frequency band. Press the SCAN control again to disable scan mode.
Page 54
Entertainment Systems Press the audio control until TREB is displayed. Turn the control to increase (right) or decrease (left) the amount of treble output. Bass adjust The bass adjust control allows you to increase or decrease the audio system’s bass output. Press the audio control until BASS appears.
Page 55
Entertainment Systems Turn the control to increase (right) or decrease (left) the amount of bass output. Speaker fade adjust Speaker sound can be adjusted between the front and rear speakers. Press the audio control until FADE appears. Turn the control (right or left) to adjust between the front and rear speakers.
Page 56
Entertainment Systems Press the audio control until BAL appears. Turn the control (right or left) to adjust between the right and left speakers. Mid-range adjust (if equipped) Your vehicle may be equipped with a mid-range adjust. The TUNE control allows you to adjust the mid-range levels. Press the audio control until MID appears in the display.
Page 57
Entertainment Systems Turn the control to the right to increase the mid-range. Turn the control to the left to decrease the mid-range. The level will display. Release the TUNE control when the desired level is reached. NOTE: Approximately 5 seconds after selecting any mode, the volume function will be automatically selected.
Page 58
Entertainment Systems Auto memory tuning Auto memory tuning allows you to set strong radio stations without losing your original manually set preset stations. This feature is helpful on trips when you travel between cities with different radio stations. Starting autoset memory preset 1.
Page 59
Entertainment Systems The cassette’s top side is playing when is illuminated in the display. The cassette’s bottom side is playing when is illuminated in the display. NOTE: When a metal tape is inserted, the player will automatically compensate and MTL will appear in the display. Press the VOL (Volume) control to stop cassette play.
Page 60
Entertainment Systems Repeat play in tape mode Press the RPT control during play. RPT will illuminate in the display. The current selection will be repeated. To disengage repeat play, press the RPT control again. NOTE: RPT may not operate properly if: •…
Page 61
Entertainment Systems Disc search Disc search works in CD mode. Press the DISC up control to skip forward to the beginning of the next Press the DISC down control to skip back to the beginning of the previous CD. Dolby noise reduction Dolby noise reduction operates only in tape mode.
Page 62
Entertainment Systems To disengage APC, press the APC control again. If APC detects 15 seconds of blank space, it will automatically advance the tape to the next selection. NOTE: APC may not operate properly if: • A tape was recorded at a low level. •…
Page 63
Entertainment Systems Inserting CDs into desired tray number 1. Press and hold the LOAD control until a beep is heard. 2. Press the memory preset control for the deisred CD tray within 5 seconds after the beep is heard. 3. When IN is displayed, insert the CD. NOTE:The CD cannot be inserted to the desired tray number if the number is already occupied.
Page 64
Entertainment Systems Multiple ejection 1. Press and hold the CD eject control for approximately 2 seconds until a beep is heard. 2. Wait approximately 5 seconds or press the CD eject control again within 5 seconds after the beep is heard. 3.
Page 65
Entertainment Systems 2. Press on the hour set control to adjust the hours. 3. Press on the minute set control to adjust the minutes. 4. Press the CLOCK control again to start the clock. NOTE: If the power supply to the unit is interrupted (if the fuse blows or the vehicle’s battery is disconnected), the clock will need to be reset.
Page 66
Entertainment Systems TROUBLESHOOTING THE CD CHANGER (IF EQUIPPED) If sound skips: • You may be traveling on a rough road, playing badly scratched discs or the disc may be dirty. Skipping will not scratch the discs or damage the player. If your changer does not work, it may be that: •…
Page 67
Entertainment Systems • When driving over rough or uneven surfaces, the audio sound may jump. • The CD player has been designed to play CDs bearing the identification logo as shown. No other discs can be played. • Do not stick paper or tape on the CD. Avoid scratching the reverse side of the CD (the side without a label).
Page 68
Entertainment Systems Radio reception factors Three factors can affect radio reception: • Distance/strength. The further an FM signal travels, the weaker it is. The listenable range of the average FM station is approximately 40 km (24 miles). This range can be affected by “signal modulation.” Signal modulation is a process radio stations use to increase their strength/volume relative to other stations.
Page 69: Climate Controls

Climate Controls MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEM Fan speed control Controls the volume of air circulated in the vehicle. Temperature control knob Controls the temperature of the airflow inside the vehicle. Mode selector control Controls the direction of the airflow to the inside of the vehicle.
Page 70
Climate Controls NOTE:In snowy or dirty conditions, leave the mode selector in the OFF position. • MAX A/C- Uses recirculated air to cool the vehicle. MAX A/C is noisier than A/C but more economical and will cool the inside of the vehicle faster.
Page 71
Climate Controls • (Defrost)-Distributes outside air through the windshield defroster ducts. It can be used to clear ice or fog from the windshield. If the temperature is about 6°C (43°F) or higher, the air conditioner will automatically dehumidify the air to reduce fogging. Operating tips •…
Page 72
Climate Controls • Do not place objects over the defroster outlets. These objects can block airflow and reduce visibility through your windshield. Avoid placing small objects on top of the instrument panel. These objects may fall down into the defroster outlets and block airflow, in addition to, damaging the climate control system.
Page 73: Lights

Lights HEADLAMP CONTROL Rotate the headlamp control to the first position to turn on the parking lamps. Rotate to the second position to turn on the headlamps. Daytime running lamps (DRL) (if equipped) Turns the headlamps on with a reduced output. To activate: •…
Page 74
Lights Flash to pass Pull toward you slightly to activate and release to deactivate. FOG LAMP CONTROL (IF EQUIPPED) The fog lamps can only be turned on when the headlamp control is in the low beams position. Press the foglamp control to activate the fog lamps.
Page 75
The headlamps on your vehicle are properly aimed at the assembly plant. If your vehicle has been in an accident the alignment of your headlamps should be checked by your authorized Mazda dealer. TURN SIGNAL CONTROL • Push down to activate the left turn signal.
Page 76
Lights The dome lamp will stay on if the control is moved to the passenger side position. When the control is in the middle position, the lamp will only come on when a door is opened. If the control is moved to the driver’s side position, the lamp will not come on at all.
Page 77: Bulb Replacement

Check the operation of the following interior bulbs frequently: • interior overhead lamp • map lamp For bulb replacement, see an authorized Mazda dealer. Using the right bulbs Replacement bulbs are specified in the chart below. Headlamp bulbs must be marked with an authorized “D.O.T.” for North America to assure lamp performance, light brightness and pattern and safe visibility.
Page 78
Lights Function Number of bulbs Trade number Park/turn lamps 3157 AK (amber) (front) Headlamps 9003 Rear stop/tail lamps 3157K Rear turn lamps 3156K Rear license plate 3156K/168 lamps Backup lamp 3156K Rear/turn/sidemarker 916NA (amber) Fog lamp (if equipped) Cargo lamp 211-2 Interior overhead lamp 912 (906)
Page 79
Lights Handle a halogen headlamp bulb carefully and keep out of children’s reach. Grasp the bulb only by its plastic base and do not touch the glass. The oil from your hands could cause the bulb to break the next time the headlamps are operated. NOTE: If the bulb is accidentally touched, it should be cleaned with rubbing alcohol before being used.
Page 80
Lights 5. Pull the bulb straight out of the socket and push in the new bulb. 6. To complete installation, follow the removal procedure in reverse order. Replacing front parking/turn lamp bulbs 1. Make sure that the headlamp control is in the OFF position. 2.
Page 81
5. Install the lamp assembly on liftgate with two screws. Replacing front parking lamp/turn signal bulbs For bulb replacement, see an authorized Mazda dealer. Replacing high-mount brake lamp bulbs For bulb replacement, see an authorized Mazda dealer.
Page 82: Driver Controls

Driver Controls WINDSHIELD WIPER AND WASHER For intermittent operation, move control down one position. Adjust the rotary control to the desired speed setting. For normal or low speed wiper operation, move control down two positions from OFF. For high speed wiper operation, move control down three positions from OFF.
Page 83
Driver Controls To activate the windshield washer, pull control toward you. Release control to stop washer fluid spray. MIST FUNCTION Move control up and release for one wipe. Windshield wiper blades Check the wiper blades at least twice a year or when they seem less effective.
Page 84
Driver Controls Changing the wiper blades To replace the wiper blades: 1. Pull the wiper arm away from the windshield and lock into the service position. 2. Turn the blade at an angle from the wiper arm. Push the lock pin manually to release the blade and pull the wiper blade down toward the windshield to…
Page 85: Steering Wheel Adjustment

Driver Controls To activate the rear washer, rotate the control to the position and release. Rear window wiper blades Refer to Windshield wiper blades in this section for more information on rear wiper blades. MANUAL TILT STEERING COLUMN Push the tilt steering wheel lever downward to move the steering wheel up or down.
Page 86
Driver Controls OVERHEAD CONSOLE (IF EQUIPPED) The appearance of your vehicle’s overhead console will vary according to your option package. Storage compartment (if equipped) Press the OPEN control to open the storage compartment. The door will open slightly and can be moved to full open.
Page 87
Driver Controls AUXILIARY POWER POINT WARNING: Power outlets are designed for accessory plugs only. Do not hang any type of accessory or accessory bracket from the plug. Improper use of the power outlet can cause damage not covered by your warranty.
Page 88: Power Windows

Driver Controls POWER WINDOWS Press and hold the rocker switches to open and close windows. • Press the top portion of the rocker switch to close. • Press the bottom portion of the rocker switch to open. One touch down •…
Page 89
Driver Controls NOTE: This feature will only operate the driver’s side window. Window lock The window lock feature allows only the driver to operate the power windows. To lock out all the window controls except for the driver’s press the right side of the control.
Page 90
Driver Controls Fold-away mirrors Pull the side mirrors in carefully when driving through a narrow space, like an automatic car wash. SPEED CONTROLS (IF EQUIPPED) To turn speed control on • Press ON. NOTE: Vehicle speed cannot be controlled until the vehicle is traveling at or above 48 km/h (30 mph).
Page 91
Driver Controls To turn speed control off • Press OFF. NOTE: Once speed control is turned off or the ignition is switched off, the previously programmed set speed will be erased. To set a speed • Press SET ACC. NOTE: For speed control to operate, the speed control must be ON and the vehicle speed must be greater than 48 km/h (30 mph).
Page 92
Driver Controls To set a higher set speed • Press and hold SET ACC. Release the control when the desired vehicle speed is reached or • Press and release SET ACC to operate the Tap-Up function. Each press will increase the set speed by 1.6 km/h (1 mph) or •…
Page 93
Driver Controls To disengage speed control • Depress the brake pedal or • Depress the clutch pedal (if equipped). NOTE: Disengaging the speed control will not erase the previously programmed set speed. NOTE: Fully depressing the clutch pedal may cause a flare in engine RPM as the throttle is returned to idle.
Page 94
Driver Controls To return to a previously set speed • Press RSM. NOTE: For RSM to operate, the vehicle speed must be faster than 48 km/h (30 mph). MOON ROOF (IF EQUIPPED) To operate the moon roof: • The moon roof is equipped with an automatic, one-touch, express opening feature.
Page 95
Driver Controls CENTER CONSOLE Your vehicle may be equipped with a variety of console features. These include: • Utility compartment • Cupholders • Ashcup WARNING: Use only soft cups in the cupholder. Hard objects can injure you in a collision. CARGO COVER (IF EQUIPPED) Your vehicle may be equipped with a cargo area shade that covers the luggage compartment of your vehicle.
Page 96
Driver Controls WARNING: The cover may cause injury in a sudden stop or accident if it is not securely installed. LIFTGATE To open the rear window, pull the right side of the liftgate handle. To open the liftgate, pull the left side of the liftgate handle.
Page 97
Driver Controls LUGGAGE RACK The maximum load for the roof rack is 44 kg (100 lbs), evenly distributed on the crossbars. If it is not possible to evenly distribute the load, position it in the center or as far forward on the crossbars as possible.
Page 98: Locks And Security

Locks and Security KEYS The key operates all locks on your vehicle. In case of loss, replacement keys are available from your dealer. You should always carry a second key with you in a safe place in case you require it in an emergency. Refer to SecuriLock Passive Anti-Theft System for more…
Page 99: Anti-Theft System

Locks and Security Childproof door locks When these locks are set, the rear doors cannot be opened from the inside. The rear doors can be opened from the outside when the doors are unlocked. The childproof locks are located on rear edge of each rear door and must be set separately for each door.
Page 100
Locks and Security Unlocking the doors Press this control to unlock the driver’s door. The interior lamps will illuminate. The flashers will flash twice to confirm the vehicle is unlocked. Press the control a second time within three seconds to unlock all doors.
Page 101
• Take all your vehicle’s transmitters to your authorized Mazda dealer for programming, or • Perform the programming procedure yourself…
Page 102
Locks and Security Programming remote transmitters It is necessary to have all (maximum of four — original and/or new) of your remote transmitters available prior to beginning this procedure. NOTE: This procedure must be completed within the specified times. If not completed within the specified time period, reprograming procedures must be restarted from the beginning.
Page 103
NOTE: The SecuriLock passive anti-theft system is not compatible with non-Mazda aftermarket remote start systems. Use of these systems may result in vehicle starting problems and a loss of security protection. Automatic arming NOTE: The vehicle is armed immediately after switching the ignition to the 2 (ACC) position.
Page 104
NOTE: If a problem occurs, turn ignition OFF and restart the engine with all other objects on the key ring held away from the ignition key. Check to make sure the encoded ignition key is an approved Mazda encoded ignition key.
Page 105
If two previously programmed coded keys are not available, you must bring your vehicle to your authorized Mazda dealership to have the spare coded key(s) programmed. NOTE: Please read and understand the entire procedure before you begin.
Page 106
If not successful, the new coded key(s) will not start the vehicle’s engine and the theft indicator will flash on and off and you may repeat steps 1 through 6. If failure repeats, bring your vehicle to your authorized Mazda dealership to have the new spare key(s) programmed.
Page 107
If there is any potential perimeter anti-theft problem with your vehicle, ensure ALL key fobs (remote entry transmitters) are brought to authorized Mazda dealership, to aid in troubleshooting. Arming the system When armed, this system will respond if unauthorized entry is attempted.
Page 108
Locks and Security Disarming the system You can disarm the system by any of the following actions: • Unlock the doors by using your remote entry transmitter. • Unlock the doors with a key. • Press the panic control on the remote entry transmitter.
Page 109: Seating And Safety Restraints

Seating and Safety Restraints SEATING Adjustable head restraints (if equipped) Your vehicle’s seats are equipped with head restraints which are vertically adjustable. The purpose of these head restraints is to help limit head motion in the event of a rear collision. To properly adjust your head restraints, lift the head restraint so that it is located directly behind your head or as close to that position as possible.
Page 110
Seating and Safety Restraints WARNING: Always drive and ride with your seatback upright and the lap belt snug and low across the hips. WARNING: Sitting in a reclined position while the vehicle is moving is dangerous because you don’t get the full protection from seat belts.
Page 111
Seating and Safety Restraints Using the manual lumbar support (if equipped) The lumbar support control is located on the inboard side of the driver’s seat. Turn the lumbar support control clockwise to increase firmness. Turn the lumbar support control counterclockwise to increase softness.
Page 112
Seating and Safety Restraints Move the rear of the control up or down to raise or lower the rear portion of the seat cushion. Move the control in the directions shown to move the seat forward, backward, up or down. REAR SEATS Head restraints (if equipped) Your vehicle’s seats may be equipped with head restraints which are…
Page 113
Seating and Safety Restraints Push control to lower head restraint. Folding down rear seats 1. Raise the rear seat head restraint and remove. 2. Place the head restraints under the front passenger seat for storage. 3. Pull the seat release control.
Page 114
Seating and Safety Restraints 4. Flip seat forward. 5. Pull the seatback release strap toward the front seat. Make sure the seat belt buckle heads are fully extended towards the front of the vehicle and are away from the seatback. NOTE:When the seatback release strap is pulled use your other hand to guide the seatback.
Page 115
Seating and Safety Restraints 6. Rotate seatback down into load floor position. WARNING: Make sure seat belt buckle heads are not trapped underneath the seatback and that the seat belt buckle heads are fully extended towards the front of the vehicle. Seat belt buckle heads may break if they are trapped underneath the seatback as the seatback is…
Page 116
Seating and Safety Restraints 2. Rotate seat cushion down into the seating position making sure that the seat cushion is locked into place and that the seat belt buckles are exposed. 3. Remove the head restraints stored under the front passenger seat and return them to the original position on the seat backs.
Page 117
Seating and Safety Restraints To install the rear cushion 1. Push the cushion to the inboard side of the vehicle. 2. Make sure that the hinges are locked into place. Folding down rear seats 1. Raise the rear seat head restraint and remove.
Page 118
Seating and Safety Restraints 3. Pull the seat release control on each side of the seat to release the locks. 4. Flip seat forward. 5. Pull the seatback release strap toward the front seat. Make sure the seat belt buckle heads are fully extended towards the front of the vehicle and are away from the seatback.
Page 119
Seating and Safety Restraints Returning the rear seats to upright position 1. Pull seatback up and into upright position making sure seatback locks into place. 2. Rotate seat cushion down into the seating position making sure that the seat cushion is locked into place and that the seat belt buckles are exposed.
Page 120: Safety Restraints

Seating and Safety Restraints SAFETY RESTRAINTS Safety restraints precautions WARNING: Always drive and ride with your seatback upright and the lap belt snug and low across the hips. WARNING: To reduce the risk of injury, make sure children sit where they can be properly restrained. WARNING: Never let a passenger hold a child on his or her lap while the vehicle is moving.
Page 121
Seating and Safety Restraints WARNING: Placing a child, 12 years or younger, in the front seat is dangerous. The child could be hit by a deploying air bag and be seriously injured or even killed. A sleeping child is more likely to lean against the door and be hit by the side air bag in a moderate collision.
Page 122
Seating and Safety Restraints Combination lap and shoulder belts 1. Insert the belt tongue into the proper buckle (the buckle closest to the direction the tongue is coming from) until you hear a snap and feel it latch. Make sure the tongue is securely fastened in the buckle.
Page 123
Seating and Safety Restraints When to use the automatic locking mode • Any time a child safety seat is installed in a passenger front or outboard rear seating position (if equipped). Children 12 years old and under should be properly restrained in the rear seat whenever possible.
Page 124
WARNING: After any vehicle collision, the front passenger outboard seat belt system must be checked by an authorized Mazda dealership to verify that the “automatic locking retractor” feature for child seats is still functioning properly. In addition, all seat belts should be checked for proper function.
Page 125
Seating and Safety Restraints Front safety belt height adjustment Your vehicle has safety belt height adjustments for the driver and front passenger. Adjust the height of the shoulder belt so the belt rests across the middle of your shoulder. To lower the shoulder belt height, push the button and slide the height adjuster down.
Page 126
WARNING: Improper disposal of the pretensioner system or a vehicle with non-deactivated pretensioners is dangerous. Unless all safety procedures are followed, injury could result. Ask an authorized Mazda Dealer how to safely dispose of the pretensioner system or how to scrap a front pretensioner-equipped vehicle.
Page 127
Seating and Safety Restraints WARNING: The lap belts should fit snugly and as low as possible around the hips, not around the waist. Failure to position the lap belt correctly may cause serious injury in an accident. Insert the tongue into the correct buckle (the buckle closest to the direction the tongue is coming from).
Page 128
Seating and Safety Restraints Conditions of operation If… Then… The driver’s safety belt is not The safety belt warning light buckled before the ignition illuminates 1-2 minutes and the switch is turned to the ON warning chime sounds 4-8 seconds. position…
Page 129
Seating and Safety Restraints Reasons given… Consider… I was in a hurry Prime time for an accident. Belt Minder reminds us to take a few seconds to buckle up. Seat belts don’t work Safety belts, when used properly, reduce risk of death to front seat occupants by 45% in cars, and by 60% in light trucks.
Page 130
Mazda recommends that all safety belt assemblies used in vehicles involved in a collision be replaced. However, if the collision was minor and an authorized Mazda technician finds that the belts do not show damage and continue to operate properly, they do not need to be replaced.
Page 131: Air Bags

Seating and Safety Restraints AIR BAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS) RPM X 1000 SCAN AM/FM TAPE LOAD km/h TUNE SEEK DISC PUSH POWER VOL TR/APC TR/APC RDM/BS LOCK Important supplemental restraint system (SRS) precautions The supplemental restraint system is designed to work with the safety belt to help protect the driver and right front passenger from certain upper body injuries.
Page 132
Do not modify the front end of the vehicle. WARNING: Additional equipment may effect the performance of the air bag sensors increasing the risk of injury. Consult your authorized Mazda dealership before installation of additional equipment.
Page 133
Seating and Safety Restraints Children and air bags For additional important safety information, read all information on safety restraints in this guide. WARNING: Children must always be properly restrained. Accident statistics suggest that children are safer when properly restrained in the rear seating positions than in the front seating position.
Page 134
Seating and Safety Restraints The air bags inflate and deflate rapidly upon activation. After air bag deployment, it is normal to notice a smoke-like, powdery residue or smell the burnt propellant. This may consist of cornstarch, talcum powder (to lubricate the bag) or sodium compounds (e.g., baking soda) that result from the combustion process that inflates the…
Page 135
WARNING: Disposing of an air bag can be dangerous. Unless all safety procedures are followed, injury can result. Ask an Authorized Mazda Dealer how to safely dispose of an air bag or how to scrap an air bag equipped vehicle.
Page 136
Seating and Safety Restraints Side air bag system (if equipped) WARNING: Do not place objects or mount equipment on or near the air bag cover on the side of the seatbacks of the front seats or in front seat areas that may come into contact with a deploying air bag.
Page 137
WARNING: Disposing of an air bag can be dangerous. Unless all safety procedures are followed, injury can result. Ask an Authorized Mazda Dealer how to safely dispose of an air bag or how to scrap an air bag equipped vehicle.
Page 138
Seating and Safety Restraints WARNING: All occupants of the vehicle including the driver should always wear their safety belts even when an air bag SRS is provided. How does the side air bag system work? The side air bag system consists of the following: •…
Page 139
If any of these things happen, even intermittently, have the SRS serviced at your authorized Mazda dealership immediately. Unless serviced, the system may not function properly in the event of a collision.
Page 140: Child Restraints

WARNING: Disposing of an air bag can be dangerous. Unless all safety procedures are followed, injury can result. Ask an Authorized Mazda Dealer how to safely dispose of an air bag or how to scrap an air bag equipped vehicle.
Page 141
To improve the fit of lap and shoulder belts on children who have outgrown child safety seats, Mazda recommends use of a belt-positioning booster seat that is labelled as conforming to all applicable Federal motor vehicle safety standards. Belt-positioning booster seats raise the child and provide a shorter, firmer seating cushion that encourages safer seating posture and better fit of lap and shoulder belts on the child.
Page 142
Seating and Safety Restraints SAFETY SEATS FOR CHILDREN Child and infant or child safety seats Use a safety seat that is recommended for the size and weight of the child. Carefully follow all of the manufacturer’s instructions with the safety seat you put in your vehicle. If you do not install and use the safety seat properly, the child may be injured in a sudden stop or collision.
Page 143
• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to Automatic locking mode (passenger side front seat). Mazda recommends the use of a child safety seat having a top tether strap. Install the child safety seat in a seating position which is capable of providing a tether anchorage.
Page 144
Seating and Safety Restraints 2. Pull down on the shoulder belt and then grasp the shoulder belt and lap belt together. 3. While holding the shoulder and lap belt portions together, route the tongue through the child seat according to the child seat manufacturer’s instructions.
Page 145
Seating and Safety Restraints 5. To put the retractor in the automatic locking mode, grasp the shoulder portion of the belt and pull downward until all of the belt is extracted and a click is heard. 6. Allow the belt to retract. The belt will click as it retracts to indicate it is in the automatic locking mode.
Page 146
Seating and Safety Restraints Check to make sure the child seat is properly secured before each use. Attaching child safety seats with tether straps Most new forward-facing child safety seats include a tether strap which goes over the back of the seat and hooks to an anchoring point. Tether straps are available as an accessory for many older safety seats.
Page 147
Seating and Safety Restraints 3. Locate the correct anchor for the selected seating position. NOTE: There are three tether anchors located on the headliner at the rear of the vehicle. WARNING: If the tether strap is clipped incorrectly, the child safety seat may not be retained properly in the event of a collision.
Page 148
Seating and Safety Restraints Attaching safety seats with LATCH (Lower Anchors and Tethers for Children) attachments for child seat anchors Some child safety seats have two rigid or webbing mounted attachments that connect to two anchors at certain seating positions in your vehicle. When properly installed, this type of seat eliminates the need to use seat belts to attach the child seat.
Page 149
Seating and Safety Restraints The lower anchors for child seat installation are located at the rear section of the rear seat between the cushion and seat back. Follow the child seat manufacturer’s instructions to properly install a child seat with LATCH attachments. WARNING: Attach LATCH lower attachments of the child seat only to the anchors shown.
Page 150: Driving

Driving STARTING Positions of the ignition 1. LOCK, locks the gearshift lever and allows key removal. 2. ACCESSORY, allows the electrical accessories such as the radio to operate while the engine is not running. 3. ON, all electrical circuits operational. Warning lights illuminated.
Page 151
See Guarding against exhaust fumes in this chapter for more instructions. WARNING: If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your authorized Mazda dealer inspect your vehicle immediately. Do not drive if you smell exhaust fumes. Important safety precautions A computer system controls the engine’s idle revolutions per minute…
Page 152
Driving If starting a vehicle with a manual transmission: • Make sure the parking brake is set. • Push the clutch pedal to the floor. 3. Turn the key to 3 (ON) without turning the key to 4 (START). Note: If there is difficulty in turning the key, firmly rotate the steering wheel left and right until the key turns freely.
Page 153
Driving Starting the engine Note: Whenever you start your vehicle, release the key as soon as the engine starts. Excessive cranking could damage the starter. 1. Turn the key to 4 (START) without pressing the accelerator pedal and release as soon as the engine starts.
Page 154
Take precautions to avoid its dangerous effects. WARNING: If you ever smell exhaust fumes of any kind inside your vehicle, have your authorized Mazda dealer inspect and fix your vehicle immediately. Do not drive if you smell exhaust fumes. These fumes are harmful and result in accident or death.
Page 155: Brakes

If a “metal-to-metal,” “continuous grinding” or “continuous squeal” sound is present while braking, the brake linings may be worn-out and should be inspected by an authorized Mazda dealership. Four-wheel anti-lock brake system (ABS) (if equipped)
Page 156
(If your brake warning lamp illuminates, have your vehicle serviced immediately by an authorized Mazda dealership.) Using four wheel ABS (if equipped) • In an emergency or when maximum efficiency from the ABS is required, apply continuous force on the brake.
Page 157
Driving Parking brake Apply the parking brake whenever the vehicle is parked. To set the parking brake, apply the brake pedal and pull the parking brake handle up as far as possible. The BRAKE warning lamp in the instrument cluster illuminates and remains illuminated (when the BRAKE ignition is turned ON) until the…
Page 158
Driving STEERING Your vehicle is equipped with power steering. Power steering uses energy from the engine to help steer the vehicle. To prevent damage to the power steering pump: • Never hold the steering wheel to the extreme right or the extreme left for more than a few seconds when the engine is running.
Page 159: Transmission Operation

Driving WARNING: Vehicles with a higher center of gravity such as utility and four-wheel drive vehicles handle differently than vehicles with a lower center of gravity. Utility and four-wheel drive vehicles are not designed for cornering at speeds as high as passenger cars.
Page 160
Driving 2. Locate the access cover plate to the brake-shift interlock override. It is located on the top of the steering column. 3. Insert a tool (or a screwdriver) into the right-hand side of the brake-shift interlock access cover and remove the cover.
Page 161
P (Park). Turn the ignition to the LOCK position and remove the key whenever you leave your vehicle. WARNING: If the parking brake is fully released, but the brake warning lamp remains illuminated, the brakes may not be working properly. See your authorized Mazda dealership.
Page 162
Driving Driving with an automatic overdrive transaxle Your automatic transaxle electronically controls the shift feel by using an adaptive learning strategy. This feature is designed to optimize shift smoothness. NOTE: It is normal for your transaxle to shift firmly during the first few hundred kilometers (miles) of operation until the adaptive strategy has been learned.
Page 163
Driving R (Reverse) With the gearshift lever in R R D 2 1 (Reverse), the vehicle will move backward. You should always come to a complete stop before shifting into and out of R (Reverse). WARNING: Make sure the rearward path of the vehicle is unobstructed before moving the vehicle in reverse.
Page 164
O/D OFF control is pressed, there may be a transaxle electronic system malfunction. You should contact your authorized Mazda dealer as soon as possible or damage to the transaxle could occur.
Page 165
Driving 1 (First) Use 1 (First) for when added engine R D 2 1 braking is desired when descending steep hills. The automatic transaxle will shift to the proper gear to ascend any grade without any need to shift to 1 (First).
Page 166
Driving 2. Hold down the brake pedal. 3. Depress the clutch pedal. 4. Without depressing the accelerator pedal, turn the ignition to position 4 (START), release the ignition as soon as the engine starts. 5. Let the engine idle for a few seconds.
Page 167
Driving Reverse Make sure that your vehicle is at a complete stop before you shift into R (Reverse). Failure to do so may damage the transaxle. Put the gearshift lever into the neutral position and wait at least three seconds before shifting into R (Reverse).
Page 168
Driving 2. Set the parking brake. 3. Shift into 1 (First). 4. Turn the ignition to position 1 (LOCK) to shut the engine off and remove the ignition key. WARNING: Do not park your vehicle in Neutral, it may move unexpectedly and injure someone.
Page 169
Driving FOUR WHEEL DRIVE (4X4) SYSTEM (IF EQUIPPED) 4×4 system general information WARNING: For important information regarding safe operation of this type of vehicle, see Preparing to drive your vehicle in this chapter. Your vehicle is equipped with a 4×4 system. This 4×4 system can use all four wheels to power the vehicle.
Page 170
The 4×4 mode indicator light illuminates only under the following conditions. If the indicator light illuminates when driving in the 4×4 AUTO mode, contact your Mazda dealer as soon as possible. The indicator light illuminates when the 4×4 ON mode is engaged.
Page 171
Driving The differences that make your vehicle so versatile also make it handle differently than an ordinary passenger car. Maintain steering wheel control at all times, especially in rough terrain. Since sudden changes in terrain can result in abrupt steering wheel motion, make sure you grip the steering wheel from the outside.
Page 172
Driving Do not rock the vehicle for more than a few minutes or damage to the transmission and tires may occur or the engine may overheat. Do not rock the vehicle if the engine is not at normal operating temperature or damage to the transaxle may occur. WARNING: Do not spin the wheels at over 56 km/h (35 mph).
Page 173
Driving Mud and water NOTE: • If you must drive through high water, drive slowly. Traction or brake capability may be limited. • When driving through water, determine the depth; avoid water higher than the bottom of the hubs (if possible) and proceed slowly.
Page 174
Mazda joins the U.S. Forest Service and the Bureau of Land Management in encouraging you to help preserve our national forest and other public and private lands by “treading lightly.”…
Page 175
Driving Descend a hill in the same gear you would use to climb up the hill to avoid excessive brake application and brake overheating. Do not descend in neutral, disengage overdrive or manually shift to a lower gear. When descending a steep hill, avoid sudden hard braking as you could lose control.
Page 176
Do not use a size and type of tire and wheel other than that originally provided by Mazda because it can affect the safety and performance of your vehicle, which could lead to loss of vehicle control or roll over and serious injury.
Page 177
Mazda recommends that caution be used with any vehicle equipped with a high load or device (such as ladder racks or pickup box cover).
Page 178: Vehicle Loading

Driving and if the ignition system gets wet, your engine may stall. Water may also enter your engine’s air intake and severely damage your engine. If driving through deep or standing water is unavoidable, proceed very slowly. Never drive through water that is higher than the bottom of the hubs (for trucks) or the bottom of the wheel rims (for cars).
Page 179
Driving • Maximum Trailer Weight Rating: Maximum weight of a trailer the vehicle is permitted to tow. The maximum trailer weight rating is determined by subtracting the vehicle curb weight for each engine/transmission combination, any required option weight for trailer towing and the weight of the driver from the GCWR for the towing vehicle.
Page 180: Trailer Towing

Driving WARNING: Under no circumstance should these limitations be exceeded. Exceeding any vehicle weight rating limitation could result in serious damage to the vehicle and/or personal injury. Special loading instructions for owners of pickup trucks and utility-type vehicles WARNING: For important information regarding safe operation of this type of vehicle, see the Preparing to drive your vehicle section in this chapter.
Page 181
Driving Follow these guidelines to ensure safe towing procedure: • Stay within your vehicle’s load limits. • Thoroughly prepare your vehicle for towing. Refer to Preparing to tow in this chapter. • Use extra caution when driving while trailer towing. Refer to Driving while you tow in this chapter.
Page 182
• engine damage • transmission damage • structural damage • loss of control • personal injury Preparing to tow Use the proper equipment for towing a trailer, and make sure it is properly attached to your vehicle. See your authorized Mazda dealer.
Page 183
Trailer lamps Trailer lamps are required on most towed vehicles. Make sure your trailer lamps conform to local and Federal regulations. See your authorized Mazda dealer for proper instructions and equipment for hooking up trailer lamps. Driving while you tow When towing a trailer: •…
Page 184
Driving • Use a lower gear when towing up or down steep hills. This will eliminate excessive downshifting and upshifting for optimum fuel economy and transmission cooling. • Anticipate stops and brake gradually. Exceeding the GCWR rating may cause internal transmission damage and void your warranty coverage.
Page 185: Recreational Towing

Driving Replace the rear axle lubricant any time the axle has been submerged in water. Rear axle lubricant quantities are not to be checked or changed unless a leak is suspected or repair required. Disconnect the wiring to the trailer before backing the trailer into the water.
Page 186: Roadside Emergencies

Mazda vehicle in top condition. If you have any questions or recommendations for improvement regarding the service of your Mazda vehicle or servicing by Mazda Dealer personnel, we recommend that you take the following steps: STEP 1: Contact Your Mazda Dealer Discuss the matter with an Authorized Mazda Dealer.
Page 187
Authorized Mazda Dealers have the knowledge and the tools to keep your Mazda vehicle in top condition. If you have any questions or recommendations for improvement regarding the service of your Mazda vehicle or servicing by Mazda Dealer personnel, we recommend that you take the following steps: STEP 1 Discuss the matter with an Authorized Mazda Dealer.
Page 188: Hazard Flasher Switch

Roadside Emergencies HAZARD FLASHER CONTROL Use only in an emergency to warn traffic of vehicle breakdown, approaching danger, etc. The hazard flashers can be operated when the ignition is off. • The hazard lights control is located on the instrument panel by the radio.
Page 189: Fuses And Relays

Roadside Emergencies 1. Turn the ignition to the LOCK/OFF position. 2. Check the fuel system for leaks. 3. If no fuel leak is apparent, reset the fuel pump shut-off switch by pushing in on the reset button. 4. Turn the ignition to the ON position. Pause for a few seconds and return the key to the LOCK/OFF position.
Page 190
Roadside Emergencies Standard fuse amperage rating and color COLOR Cartridge Fuse Mini Standard Maxi Fuse link maxi rating fuses fuses fuses cartridge fuses Grey Grey — — — Violet Violet — — — Pink Pink — — — — — —…
Page 191
Roadside Emergencies The fuses are coded as follows: Fuse/Relay Fuse Amp Passenger Compartment Fuse Panel Location Rating Description Canister Vent Control Solenoid Blower Relay (coil), Rear Defrost Relay (coil), Pressure Switch to PCM Rear Wiper Motor, Rear Washer Motor, Rear Wiper Relay (coil) Four Wheel Drive Control Module, Cluster (Restraints Control Warning) ABS Unit (EVAC &…
Page 192
Roadside Emergencies Fuse/Relay Fuse Amp Passenger Compartment Fuse Panel Location Rating Description Passive Anti-theft Transceiver (PATS), Restraints Control Module Cluster, Shift Lock Relay (coil), O/D signal to PCM PCM Relay (coil), Fan Relay 1, 2, 3 (coil), A/C Relay (coil) Front Wiper Motor, Front Washer Motor, INT Relay IGN Relay (coil), ACC Relay (coil), Starter…
Page 193
Roadside Emergencies Fuse/Relay Fuse Amp Passenger Compartment Fuse Panel Location Rating Description Left/Right Stoplamps, High Mounted Stoplamp, Left/Right Trailer Stoplamp, ABS Unit, ASC Unit (Brake Pedal Position Switch), PCM, Shift Solenoid Power Window Motor — Right Front, Left Front, Right Rear, Left Rear Power Door Lock Motor — Right Front, Left Front, Right Rear, Left Rear, GEM (Door Lock Relay Coil), Power Seat…
Page 194
Roadside Emergencies MAIN (ABS) 40/50A 40/50A ST RELAY MAIN DEF RELAY ADD FAN 2 120A BTN 1 BTN 2 R DEF MAIN EEC MAIN FUEL PUMP ADD FAN MAIN FAN The high-current fuses are coded as follows. Fuse/Relay Fuse Amp Power Distribution Box Description Location Rating…
Page 195
Roadside Emergencies Fuse/Relay Fuse Amp Power Distribution Box Description Location Rating DIODE — — H/L RELAY — Headlamp (High/Low, Right/Left Relay) MICRO — — — 30A** EEC (VPWR), EVR, MAF, IAC, Bulkhead MAIN 120A Main 15A* Alternator/ Regulator (DRL) 15A* DRL Unit (feed), DRL Relay (DRLZ) 15A*(DRLZ)
Page 196
Roadside Emergencies Fuse/Relay Fuse Amp Power Distribution Box Description Location Rating FUEL PUMP — Fuel Pump Relay MAIN FAN — Low Speed Fan Control Relay (2.0L Engine) High Speed Fan Control Relay 1 (3.0L Engine) ADD FAN — High Speed Fan Control Relay 1 (2.0L Engine) Low Speed Fan Control Relay (3.0L Engine)
Page 197
Roadside Emergencies When driving with the temporary spare tire do not: • exceed 80 km/h (50 mph) under any circumstances • load the vehicle beyond maximum vehicle load rating listed on the Safety Compliance Label • tow a trailer • use tire chains •…
Page 198
Roadside Emergencies Tire change procedure WARNING: When one of the front wheels is off the ground, the transmission alone will not prevent the vehicle from moving or slipping off the jack, even if the vehicle is in P (Park) (automatic transaxle) or R (Reverse) (manual transaxle). WARNING: To prevent the vehicle from moving when you change a tire, be sure the parking brake is set, then block (in both directions) the wheel that is diagonally opposite (other…
Page 199
Roadside Emergencies 4. Lift the cargo cover and remove the tool bag with jack handle, lug nut wrench and long spare tire rod and spare tire from the wheel well. 5. Loosen each wheel lug nut one-half turn counterclockwise but do not remove them until the wheel is raised off the ground.
Page 200
Roadside Emergencies • Rear jacking notches are located under the rear trailing arm. 6. Position the jack according to the following guides and turn the jack handle clockwise until the tire is a maximum of 25 mm (1 inch) off the ground. Never use the differentials as a jacking point.
Page 201
Roadside Emergencies 8. Replace the flat tire with the spare tire, making sure the valve stem is facing outward. Reinstall lug nuts until the wheel is snug against the hub. Do not fully tighten the lug nuts until the wheel has been lowered.
Page 202: Jump Starting

Roadside Emergencies NOTE: The cargo cover can not be reattached to the back seat clips when a full size tire is stowed. 13. Install cargo cover over the flat tire and secure with the plastic nut. 14. Unblock the wheels. JUMP STARTING YOUR VEHICLE WARNING: The gases around the battery can explode if exposed to flames, sparks, or lit cigarettes.
Page 203
Roadside Emergencies • Check all battery terminals and remove any excessive corrosion before you attach the battery cables. Ensure the vent caps are tight and level. • Turn the heater fan on in both vehicles to protect any electrical surges. Turn all other accessories off. Connecting the jumper cables 1.
Page 204
Roadside Emergencies 3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of the assisting battery. 4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposed metal part of the disabled vehicle’s engine, away from the battery and the fuel injection system.
Page 205
Roadside Emergencies 2. Start the engine of the disabled vehicle. 3. Once the disabled vehicle has been started, run both engines for an additional three minutes before disconnecting the jumper cables. Removing the jumper cables Remove the jumper cables in the reverse order that they were connected.
Page 206
Roadside Emergencies 3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the booster vehicle’s battery. 4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the disabled vehicle’s battery. After the disabled vehicle has been started and the jumper cables removed, allow it to idle for several minutes so the engine computer can relearn its idle conditions.
Page 207: Wrecker Towing

It is recommended that your vehicle be towed with a wheel lift and dollies or flatbed equipment. Do not tow with a slingbelt. Mazda Motor Corporation has not approved a slingbelt towing procedure.
Page 208
• Maximum speed is not to exceed 56 km/h (35 mph). • Maximum distance is 80 km (50 miles). Mazda Motor Corporation provides a towing manual for all authorized tow truck operators. Have your tow truck operator refer to this manual…
Page 209: Customer Assistance

Mazda vehicle in top condition. If you have any questions or recommendations for improvement regarding the service of your Mazda vehicle or servicing by Mazda Dealer personnel, we recommend that you take the following steps: STEP 1: Contact Your Mazda Dealer Discuss the matter with an Authorized Mazda Dealer.
Page 210
CUSTOMER ASSISTANCE (CANADA) Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here to serve you. All Authorized Mazda Dealers have the knowledge and the tools to keep your Mazda vehicle in top condition. In our experience, any questions, problems or complaints regarding the operation of your Mazda or any other general service transactions are most effectively resolved by your dealer.
Page 211
Your complete satisfaction is the goal of Mazda Canada Inc. and our dealers. Mazda’s participation in CAMVAP makes a valuable contribution to our achieving that goal.
Page 212
Manitoba (204) 942–7166 Ontario (416) 596–8824 Atlantic Canada (902) 422–5413 Quebec (418) 649–1330 REGIONAL OFFICES Regional Offices Areas Covered Mazda Canada Inc. Western Region Alberta, 8171 Ackroyd Road British Columbia, Suite 2000 Manitoba, Richmond, B.C. Saskatchewan, V6X 3K1 Yukon (604) 303–5670 Mazda Canada Inc.
Page 213
Authorized Mazda Dealers have the knowledge and the tools to keep your Mazda vehicle in top condition. If you have any questions or recommendations for improvement regarding the service of your Mazda vehicle or servicing by Mazda Dealer personnel, we recommend that you take the following steps: STEP 1 Discuss the matter with an Authorized Mazda Dealer.
Page 214
305 Milner Avenue, Suite 400 Scarborough, Ontario M1B 3V4 Canada TEL: 1 (800) 263–4680 (in Canada) (416) 609–9909 (outside Canada) PUERTO RICO Plaza Motors Corp. (Mazda de Puerto Rico) P.O Box 362722, San Juan, Puerto Rico 00936–2722 TEL: (787) 788–9300 GUAM Triple J. Motors P.O.
Page 215
Customer Assistance ADD-ON NON-GENUINE PARTS AND ACCESSORIES Non-genuine parts and accessories for Mazda vehicles can be found in stores. These may fit your vehicle, but they are not approved by the manufacturer for use with Mazda vehicles. When you install non-genuine parts or accessories, they could affect your vehicle’s performance or…
Page 216
The differences may make it difficult or even impossible for your vehicle to receive satisfactory servicing in other countries. We strongly recommend that you NOT take your Mazda outside these areas. You may have these problems if you do: • Recommended fuel may be unavailable. Any kind of leaded fuel or low-octane fuel will affect vehicle performance and damage the emission controls and engine.
Page 217
Customer Assistance If you live in the U.S.A., all correspondence to Mazda Motor Corporation should be forwarded to: Mazda North American Operations 7755, Irvine Center Drive Irvine, California 92618–2922 P.O. Box 19734 Irvine, CA 92623–9734 Customer Assistance Center or toll free at 1 (800) 222–5500 If you live outside of the U.S.A., please contact the nearest Mazda…
Page 218
Customer Assistance IN CALIFORNIA (U.S. ONLY) California Civil Code Section 1793.2(d) requires that, if a manufacturer or its representative is unable to repair a motor vehicle to conform to the vehicle’s applicable express warranty after a reasonable number of attempts, the manufacturer shall be required to either replace the vehicle with one substantially identical or repurchase the vehicle and reimburse the buyer in an amount equal to the actual price paid or payable by the consumer (less a reasonable allowance for consumer…
Page 219: Reporting Safety Defects (U.s. Only)

However, NHTSA cannot become involved in individual problems between you, your dealer or Mazda Motor Corporation. To contact NHTSA, you may either call the Auto Safety Hotline toll-free at 1–800–424–9393 (202–366–0123 in the Washington D.C.
Page 220: Cleaning

Cleaning WASHING YOUR VEHICLE Wash your vehicle regularly with cold or lukewarm water. Never use strong detergents or soap. If your vehicle is particularly dirty, use a quality car wash detergent. Always use a clean sponge, washing glove or similar device and plenty of water for best results.
Page 221: Repairing Paint Chips

Cleaning REPAIRING PAINT CHIPS Minor scratches or paint damage from road debris may be repaired with Genuine Mazda Touch-Up Paint. Observe the application instructions on the products. Remove particles such as bird droppings, tree sap, insect remains, tar spots, road salt and industrial fallout immediately.
Page 222
Cleaning • 3.0L DOHC V6 — Duratec Engine • Cover the highlighted areas to prevent water damage when cleaning the engine. • Never wash or rinse the engine while it is running; water in the running engine may cause internal damage. CLEANING NON-PAINTED PLASTIC EXTERIOR PARTS Use vinyl cleaner for routine cleaning.
Page 223
Cleaning CLEANING THE WIPER BLADES, WINDSHIELD AND REAR WINDOW If the wiper blades do not wipe properly, clean the wiper blade rubber element with undiluted windshield washer solution or a mild detergent. To avoid damaging the blades, do not use fuel, kerosene, paint thinner or other solvents.
Page 224: Underbody Preservation

Cleaning CLEANING THE OVERHEAD CONSOLE Clean with a damp cloth, then wipe dry with a dry cloth. Avoid cleaner or polish that increases the gloss of the console. The dull finish in this area helps protect the driver from undesirable windshield reflection.
Page 225: Maintenance And Specifications

This could lead to vehicle damage or an accident and injuries. For expert advice and quality service, consult an Authorized Mazda Dealer. The owner should retain evidence that proper maintenance has been performed as prescribed.
Page 226
Maintenance and Specifications SCHEDULE 1 I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary (Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method) R: Replace L: Lubricate Maintenance Interval (Number of months or km (miles), whichever comes first) Months Maintenance Item x 1000 Km 12…
Page 227
*1 According to state and federal regulations, failure to perform maintenance on these items will not void your emissions warranties. However, Mazda recommends that all maintenance services be performed at the recommended time or mileage (kilometrage) period to ensure long-term reliability.
Page 228
Maintenance and Specifications SCHEDULE 2 I: Inspect and repair, clean, adjust, or replace if necessary (Oil-permeated air filter cannot be cleaned using the air-blow method) R: Replace L: Lubricate Maintenance Interval (Number of months or km (miles), whichever comes first) Months Maintenance Item x 1000 Km…
Page 229
Maintenance and Specifications Maintenance Interval (Number of months or km (miles), whichever comes first) Months Maintenance Item x 1000 Km (x 1000 Miles) (5) (10) (15) (20) (25) (30) (35) (40) (45) (50) (55) (60) Engine coolant Replace at first 72,000 km (45,000 miles) or 36 months;…
Page 230
Check your “Warranty Information” to find out which parts and services are covered. Use only recommended fuels, lubricants, fluids and service parts conforming to specifications. Genuine Mazda parts are designed and built to provide the best performance in your vehicle. PRECAUTIONS WHEN SERVICING YOUR VEHICLE Be especially careful when inspecting or servicing your vehicle.
Page 231: Hood

Maintenance and Specifications Working with the engine off • Automatic transmission: 1. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P (Park). 2. Turn off the engine and remove the key. 3. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly. •…
Page 232
Maintenance and Specifications 2. At the front of the vehicle, lift up on the auxiliary latch handle located in the center between the hood and the grille. 3. Lift the hood open and secure it with the prop rod.
Page 233: Engine Compartment

Maintenance and Specifications IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT 2.0L DOHC I4 Zetec engine 1. Power steering fluid reservoir 2. Engine coolant reservoir 3. Brake fluid reservoir 4. Air filter assembly 5. Power distribution box 6. Battery 7. Engine oil filler cap 8.
Page 234
Maintenance and Specifications 3.0L DOHC V6 Duratec engine 1. Power steering fluid reservoir 2. Engine coolant reservoir 3. Automatic transmission fluid dipstick 4. Brake fluid reservoir 5. Air filter assembly 6. Power distribution box 7. Battery 8. Engine oil dipstick 9.
Page 235: Engine Oil

In very cold weather, do not fill the reservoir all the way. Only use a washer fluid that meets Mazda specifications. Refer to Refill capacities in this chapter. NOTE: State or local regulations on volatile organic compounds may restrict the use of methanol, a common windshield washer antifreeze additive.
Page 236
Maintenance and Specifications 3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions). 4. Open the hood. Protect yourself from engine heat. 5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick). •…
Page 237
Maintenance and Specifications 6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove it again. • If the oil level is between the MIN-MAX or ADD-FULL marks, the oil level is acceptable. DO NOT ADD OIL. • If the oil level is below the MIN or ADD mark, add enough oil to raise the level within the MIN–MAX or ADD-FULL range.
Page 238
If a replacement oil filter is used that does not meet Mazda material and design specifications, start-up engine noises or knock may be experienced. It is recommended you use the appropriate Genuine Mazda oil filter (or another brand meeting Mazda specifications) for your engine application.
Page 239: Battery

Maintenance and Specifications BATTERY Your vehicle is equipped with a Mazda maintenance-free battery which normally does not require additional water during its life of service. However, for severe usage or in high temperature climates, check the battery electrolyte level. Refer to the service maintenance section for the service interval schedules.
Page 240
Maintenance and Specifications WARNING: When lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on the end walls could cause acid to flow through the vent caps, resulting in personal injury and/or damage to the vehicle or battery. Lift the battery with a battery carrier or with your hands on opposite corners.
Page 241
Maintenance and Specifications When the battery is disconnected or a new battery installed, the transmission must relearn its adaptive strategy. As a result of this, the transmission may shift firmly. This operation is considered normal and will not affect function or durability of the transmission. Over time the adaptive learning process will fully update transmission operation to its optimum shift feel.
Page 242
Maintenance and Specifications • an accurate temperature readout from the engine coolant gauge. When the engine is cold, check the level of the engine coolant in the reservoir. • The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “cold fill range”…
Page 243
To maintain the integrity of the coolant and the cooling system and maintain the warranty on the cooling system: • Add Mazda Premium Engine Coolant or the type of coolant originally equipped in your vehicle. If you are unsure which type of coolant your vehicle requires, check your coolant reservoir or contact your local dealer.
Page 244
Maintenance and Specifications reservoir when the engine is cool. Add the proper mixture of coolant and water to the “cold full” level. For all other vehicles, which have a coolant degas system with a pressurized cap, or if it is necessary to remove the coolant pressure relief cap on the radiator of a vehicle with an overflow system, follow these steps to add engine coolant.
Page 245
Not all coolant recycling processes produce coolant which meets Mazda recommend coolants. Use of a recycled engine coolant which does not meet the Mazda recommended coolant, may harm engine and cooling system components. Always dispose of used automotive fluids in a responsible manner.
Page 246: Fuel Information

Maintenance and Specifications • Decreased engine coolant concentrations below 40% will decrease the corrosion protection characteristics of the engine coolant and may cause engine damage. • Decreased engine coolant concentrations below 40% will decrease the freeze protection characteristics of the engine coolant and may cause engine damage.
Page 247
Maintenance and Specifications Observe the following guidelines when handling automotive fuel: WARNING: Automotive fuels can be harmful or fatal if swallowed. Fuel such as gasoline is highly toxic and if swallowed can cause death or permanent injury. If fuel is swallowed, call a physician immediately, even if no symptoms are immediately…
Page 248
Maintenance and Specifications WARNING: When refueling always shut the engine off and never allow sparks or open flames near the filler neck. Never smoke while refueling. Fuel vapor is extremely hazardous under certain conditions. Care should be taken to avoid inhaling excess fumes.
Page 249
However, if it knocks heavily under most driving conditions while you are using fuel with the recommended octane rating, see your authorized Mazda dealer to prevent any engine damage. Fuel quality NOTE:If you are experiencing starting, rough idle or hesitation driveability problems during a cold start, try a different brand of “Regular”…
Page 250
Maintenance and Specifications Cleaner air Mazda endorses the use of reformulated “cleaner-burning” gasolines to improve air quality. Running out of fuel Avoid running out of fuel because this situation may have an adverse affect on powertrain components. If you have run out of fuel: •…
Page 251
Fuel Filter For fuel filter replacement, see your authorized Mazda dealership. Refer to the service maintenance section for the appropriate intervals for changing the fuel filter.
Page 252
Maintenance and Specifications The amount of usable fuel in the empty reserve varies and should not be relied upon to increase driving range. When refueling your vehicle after the fuel gauge indicates empty, you might not be able to refuel the full amount of the advertised capacity of the fuel tank due to the empty reserve still present in the tank.
Page 253
Maintenance and Specifications during summer and winter will show how temperature impacts fuel economy. In general, lower temperatures give lower fuel economy. Driving style — good driving and fuel economy habits Give consideration to the lists that follow and you may be able to change a number of variables and improve your fuel economy.
Page 254
Maintenance and Specifications • Perform all regularly scheduled maintenance items. Follow the recommended maintenance schedule and owner maintenance checks found in your vehicle service maintenance section. Conditions • Heavily loading a vehicle or towing a trailer may reduce fuel economy at any speed.
Page 255
If other than Mazda authorized parts are used for maintenance replacements or for service of components affecting emission control, such non-Mazda parts should be equivalent to genuine Mazda parts in performance and durability. WARNING: Do not park, idle, or drive your vehicle in dry grass or other dry ground cover.
Page 256
Maintenance and Specifications description in the Warning lights and chimes section of the Instrument Cluster chapter. Your vehicle may not pass the I/M test with indicator on. If the vehicle’s powertrain system or its battery has just been serviced, the on-board diagnostics system is reset to a “not ready for I/M test” condition.
Page 257
MAX. Do not fill above this line. 4. Use only brake fluids certified to meet Mazda specifications. Refer to Lubricant specifications in this chapter. DOT 3 fluid is recommended. However, if DOT 3 is not available,…
Page 258
Maintenance and Specifications WARNING: Brake fluid is toxic. If brake fluid contacts the eyes, flush eyes with running water for 15 minutes. Seek medical attention if irritation persists. If taken internally, drink water and induce vomiting. Seek medical attention immediately. WARNING: If you use DOT 5 or any other brake fluid that is not DOT 3 or DOT 4, you will cause permanent damage to your brakes.
Page 259
Maintenance and Specifications 5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. If necessary, refer to Identifying components in the engine compartment in this chapter for the location of the dipstick. 6. Install the dipstick making sure it is fully seated in the filler tube. 7.
Page 260
4. Add enough fluid through the filler opening so that the fluid level is at the bottom of the opening. 5. Install and tighten the fill plug securely. Use only fluid that meets Mazda specifications. Refer to the Refill capacities in this chapter. CLUTCH FLUID (MANUAL TRANSAXLE)
Page 261: Air Filter(S)

Refer to the service maintenance section for the appropriate intervals for changing the air filter element. When changing the air filter element, only use a Genuine Mazda air filter element. WARNING: Do not start your engine with the air cleaner removed and do not remove it while the engine is running.
Page 262
10 to 12 inches or limited production tires as defined in Title 49 Code of Federal Regulations Part 575.104(c)(2). U.S. Department of Transportation-Tire quality grades: The U.S. Department of Transportation requires Mazda to give you the following information about tire grades exactly as the government has written it. Treadwear…
Page 263
Maintenance and Specifications asphalt and concrete. A tire marked C may have poor traction performance. NOTE: The traction grade assigned to this tire is based on straight-ahead braking traction tests, and does not include acceleration, cornering, hydroplaning or peak traction characteristics. Temperature A B C The temperature grades are A (the highest), B, and C, representing the tire’s resistance to the generation of heat and its ability to dissipate heat…
Page 264
Maintenance and Specifications Tire rotation Because your vehicle’s tires perform different jobs, they often wear differently. To make sure your tires wear evenly and last longer, rotate them as indicated in the service maintenance section. If you notice that the tires wear unevenly, have them checked. •…
Page 265
WARNING: Make sure that all replacement tires are of the same size, type, load=carrying capacity and tread (e.g., “All Terrain”, etc.), as originally offered by Mazda. Failure to do so can result in tire failure and a serious accident. WARNING: Do not replace your tires with “high performance”…
Page 266
Maintenance and Specifications USING SNOW TIRES AND TRACTION DEVICES NOTE: Snow tires must be the same size and grade as the tires you currently have on your vehicle. The tires on your vehicle have all-weather treads to provide traction in rain and snow.
Page 267: Refill Capacities

Maintenance and Specifications REFILL CAPACITIES Fluid Classification Application Capacity Brake fluid High Fill to line on Performance reservoir DOT 3 Motor Vehicle Brake Fluid Engine oil API service SJ, 2.0L I4 Zetec 4.25L (4.5 (including filter SAE 5W-20, engine quarts) change) 5W-30 Super Premium Motor…
Page 268
Extended Life Engine Coolant (orange in color). Refer to Adding engine coolant in this chapter. Fill to 6 mm to 14 mm (1/4 inch to 9/16 inch) below bottom of fill hole. For further information on your lubrication specifications, see your authorized Mazda dealer.
Page 269: Engine Data

Maintenance and Specifications WHEEL AND TIRE SIZES Vehicle Wheel Tire Spare Spare Tire Grade Wheel DX/DX-V6 6.5JJx16 215/70R16 17x4T 135/90R17 LX-V6/ES-V6 7.0JJx16 235/70R16 17x4T 145/90R17 ENGINE SPECIFICATIONS Engine 2.0L DOHC I4 Zetec 3.0L DOHC V6 engine Duratec engine Cubic inches Required fuel 87 octane 87 octane…
Page 270
Maintenance and Specifications…
Page 271
Maintenance and Specifications IDENTIFYING YOUR VEHICLE Certification label The National Highway Traffic Safety Administration Regulations require that a Certification Label be affixed to a vehicle and prescribe where the Certification Label may be located. The Certification Label is located on the front door latch pillar on the driver’s side.
Page 272: Accessories

CELL PHONES Use of cell phones and other devices by driver: WARNING: Although not Mazda products, use of any electrical devices such as cell phones, computers, portable radios, vehicle navigation or other devices by the driver while the vehicle is moving is dangerous.
Page 273: Index

Index Axle refill capacities ……267 ABS (see Brakes) …..155 Air bag supplemental restraint system ……..131, 136 Battery ……..239 and child safety seats ….133 acid, treating emergencies ..239 description ……131, 136 charging system disposal ……135, 140 warning light ……17 driver air bag ….133, 138 jumping a disabled battery ..202 indicator light …16, 135, 139 maintenance-free ….239…
Page 274
Index in rear seat ……143 Cleaning your vehicle Daytime running lamps engine compartment ….221 (see Lamps) ……..73 exterior ……221, 224 exterior lamps ……222 Defrost instrument panel ….223 rear window ……72 interior ……223–224 Dipstick mirrors ……..222 automatic transmission plastic parts ……222 fluid ……….258 safety belts ……224 engine oil ………235…
Page 275
Index refill capacities ……267 Gas cap (see Fuel cap) ..19, 250 specifications ……269 Gas mileage (see Fuel Exhaust fumes ……154 economy) ……..251 Gauges ………20 engine coolant temperature gauge ………20 Fluid capacities ……267 fuel gauge ……..22 Foglamps ……..74 odometer ……..22 speedometer ……21 Four-Wheel Drive vehicles tachometer ……..21 description ……169…
Page 276
Index Hood ……….231 Lane change indicator (see Turn signal) ……75 Liftgate ……..96 Lights, warning and indicator ..14 Ignition …….150, 269 air bag ……..16 Infant seats anti-lock brakes (ABS) ..16, 156 (see Safety seats) …..142 anti-theft ……..17 Inspection/maintenance (I/M) brake ……….16 testing ……..255 charging system ……17 cruise indicator ……17…
Page 277
Index Mirrors Relays ……..189 cleaning ……..222 Remote entry system ..99–100 fold away ……..90 illuminated entry ….102 side view mirrors (power) ..89 locking/unlocking doors …98, 100 Moon roof ……..94 panic alarm ……100 replacement/additional Motorcraft parts ……251 transmitters ……101 replacing the batteries …101 Roof rack ……..97 Octane rating ……249 Odometer ……..22…
Page 278
Index Specification chart, fluid, refill capacities ….267 lubricants ……..269 Turn signal ……17, 75 Speed control ……90 Speedometer …….21 Starting your Vehicle dimensions ….269 vehicle ……150–151, 153 Vehicle Identification Number jump starting ……202 (VIN) ……….271 Steering wheel Vehicle loading ……178 controls ……..90 Ventilating your vehicle …154 Tachometer ………21 Warning chimes …..19–20…

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту Ford Escape и Mazda Tribute 2001-2007 годов выпуска.

Автор: —
Издательство: Haynes Publishing
Год издания: —
Страниц: —
Формат: PDF
Размер: 89,9 Mb

Мультимедийное руководство на английском, немецком и французском языках по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Mazda Tribute первого поколения.

Автор: —
Издательство: —
Год издания: —
Страниц: —
Формат: MDF
Размер: 53,5 Mb

Учебное пособие по автомобилю Mazda Tribute первого поколения.

Автор: —
Издательство: Mazda Motor Europe
Год издания: 2001
Страниц: 141
Формат: PDF
Размер: 7,8 Mb

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту + каталог расходных запчастей автомобиля Mazda Tribute 2000-2007 годов выпуска с бензиновыми двигателями объемом 2,0/2,3/3,0 л.

Автор: —
Издательство: Легион-Автодата
Год издания: —
Страниц: 582
Формат: —
Размер: —

Руководство по эксплуатации и ремонту Ford Escape, Ford Maverick и Mazda Tribute с 2000 года выпуска с бензиновыми двигателями.

Автор: —
Издательство: Монолит
Год издания: —
Страниц: 358
Формат: —
Размер: —

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту Ford Escape, Ford Maverick и Mazda Tribute с 2000 года выпуска с бензиновыми двигателями.

Автор: —
Издательство: Арго-Авто
Год издания: —
Страниц: 528
Формат: —
Размер: —

Источник

Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.

ISBN: 978-5-88850-476-5
Издательство: Легион-Aвтодата
Кол-во страниц: 560
Переплет: Мягкий
Язык: Русский
Формат (Ш x В): 205 x 285 мм
Цветность: Ч/Б
Тип бумаги: Газетная
Тип иллюстраций: Рисунки

Автомобили:
Mazda Tribute с 2000 по 2007 годы, оборудовались бензиновыми двигателями YF, L3 и AJ рабочим объемом 2,0, 2,3 и 3,0 л. соответственно.

Описание:
Подробное руководство по ремонту Mazda Tribute, эксплуатации и техническому обслуживанию автомобилей данной марки, с левым и правым рулем с 2000 года выпуска (включая модификации с 2004 года выпуска), оснащенных двигателями на бензине YF (2,0 л), L3 (2,3 л) и AJ (3,0 л), будет полезно для всех владельцев Mazda Tribute и работников СТО и автосервисов.

Это практическое руководство на каждый день, подготовленное практикующими автоинженерами совместно с издательством «Легион-Автодата», содержит исчерпывающий объем информации для того, чтобы автомобиль прослужил владельцу свой максимальный срок, поскольку именно грамотное и своевременное обслуживание и знание особенностей эксплуатации автотранспорта снижает риск аварий, непредвиденных поломок и других неприятностей, которые могут произойти с машиной.

Именно поэтому в книге приведена полная инструкция по эксплуатации Mazda Tribute, даны сведения о периодичности и особенностях ухода за автомобилем, а также начальная информация о внутреннем и внешнем устройстве Mazda Tribute и основных принципах функционирования узлов, систем и агрегатов. А разобраться в электронной составляющей автомобиля помогут подробные электросхемы Мазда Трибьют с пояснениями принципов группировки элементов и описанием процесса проверок электрооборудования автомобиля. Поскольку автомобилисту порой приходится ремонтировать автомобиль своими силами (а некоторые водители принципиально не хотят прибегать к услугам работников автомастерских, предпочитая не тратить лишних денег и времени), в данном руководстве подробно описаны все возможные поломки, процесс их диагностики и устранения с помощью стандартного набора инструментов в условиях гаражной площадки. Как известно, неисправности часто происходят во время путешествия, поэтому авторы мануала немало места уделяют ремонтным процедурам на дороге, чтобы автомобилист смог без проблем продолжить свою поездку, ликвидировав проблему своими силами.

Конечно, если неисправность оказалась слишком серьезной, или водитель не готов осуществлять ремонт самостоятельно, обратиться в автосервис будет необходимо, но и в этом случае такая книга станет настоящим помощником для автолюбителя, поскольку в ней максимально подробно рассмотрены оптимальные решения всех ремонтных задач. Поэтому, зная объем и технику предстоящих работ, водитель не даст себя обмануть в автосервисе и сможет компетентно общаться с его работниками.
Данное руководство по ремонту Мазда Трибьют содержит подробные описания сборки, разборки, смазки, регулировки, замены (если это необходимо) и починки основных агрегатов, узлов и систем автомобиля, включая двигатель, коробку передач, систему полного привода, тормозную систему, рулевое управление, трансмиссию, подвеску и т.д.

Главными достоинствами книги являются не только сотни четких иллюстраций, наглядно демонстрирующих устройство Mazda Tribute и выполнение всех основных ремонтных процедур, но и доступность подачи материала в совокупности с высоким профессиональным уровнем авторов. Вся информация в книге четко структурирована, так что на поиск нужных данных уходит всего пара секунд, а описание выполнения ремонтных задач написано по принципу от простого к сложному, поэтапно. При этом все промежуточные действия имеют ссылки на ту страницу, где о них рассказано более подробно.

В приложении читатель найдет массу важных и полезных для автомобилиста сведений – сводные схемы и таблицы (например, о сопрягаемых размерах деталей и уровне их допустимого износа, о смазочных жидкостях и топливе), а также сведения о безопасности на дорогах, советы опытных автомобилистов и многое другое.

Показать скрытое содержание

Система охлаждения ……………………….. 136
Проверка уровня и замена охлаждающей жидкости…… 136
Проверка отсутствия утечек охлаждающей жидкости…. 136
Крышка радиатора…………………………………………………… 136
Расширительный бачок ……………………………………………. 136
Радиатор…………………………………………………………………. 136
Термостат……………………………………………………………….. 137
Корпус термостата (двигатель YF) ……………………………. 138
Насос охлаждающей жидкости …………………………………. 138
Подогреватель на блоке цилиндров………………………….. 139
Перепускной патрубок (двигатель AJ) ……………………….. 139
Вентиляторы системы охлаждения …………………………… 139
Блок управления вентиляторами
(двигатель L3 (модели с правым рулем))…………………… 140
Система смазки ……………………………….. 141
Меры предосторожности при работе с маслами……….. 141
Моторное масло и фильтр ……………………………………….. 141
Проверка давления масла ……………………………………….. 141
Маслоохладитель ……………………………………………………. 142
Направляющая трубка масляного щупа (AJ) ……………… 143
Масляный поддон ……………………………………………………. 143
Масляный насос………………………………………………………. 145
Маслоприемник (YF, AJ) …………………………………………… 147
Маслоуспокоитель (двигатель AJ) …………………………….. 147
Система впрыска топлива……………….. 148
Меры предосторожности при работе
с топливной системой………………………………………………. 148
Проверка давления в топливной системе (YF,
AJ (модели до 2004 г.), L3 (модели с правым рулем)) … 149
Проверка давления в топливной системе
(AJ (модели с 2004 г.), L3 (модели с левым рулем)) ……. 150
Быстроразъёмные соединения топливных трубок ……… 150
Топливный насос …………………………………………………….. 152
Форсунки…………………………………………………………………. 153
Топливный коллектор ………………………………………………. 154
Датчик температуры/ давления топлива
в топливном коллекторе (AJ (модели с 2004 г.),
L3 (модели с левым рулем))………………………………………. 155
Демпфер пульсаций давления топлива …………………….. 156
Сервисный клапан (AJ)…………………………………………….. 156
Корпус дроссельной заслонки…………………………………… 156
Педаль акселератора и трос акселератора (YF, AJ)…… 157
Педаль акселератора (L3)………………………………………….. 159
Датчик положения коленчатого вала…………………………. 159
Датчик положения распределительного вала ……………. 159
Датчик положения дроссельной заслонки …………………. 160
Клапан системы управления частотой
вращения холостого хода …………………………………………… 160
Датчик температуры охлаждающей жидкости ……………. 161
Датчик температуры воздуха на впуске …………………….. 161
Датчик массового расхода воздуха (YF, AJ) ………………. 162
Кислородный датчик ………………………………………………… 162
Датчик детонации (кроме AJ (модели с 2004 г.)) ………… 163
Датчик давления рабочей жидкости усилителя
рулевого управления ……………………………………………….. 163
Выключатель на педали сцепления ………………………….. 163
Датчик абсолютного давления
во впускном коллекторе……………………………………………. 163
Жгут проводов…………………………………………………………. 164
Топливозаливная трубка ………………………………………….. 165
Инерционный выключатель ……………………………………… 165
Топливный бак ………………………………………………………… 166
Блок управления ……………………………………………………… 167
Система диагностирования………………………………………. 168
Система снижения
токсичности (AJ, YF) ………………………… 196
Система рециркуляции отработавших газов ……………… 196
Система принудительной вентиляции картера ………….. 198
Система улавливания паров топлива ……………………….. 198
Система снижения токсичности (L3)… 201
Система улавливания паров топлива ……………………….. 201
Проверка улавливателя (модели с правым рулем) ……… 203
Проверка клапана системы принудительной
вентиляции картера…………………………………………………. 203
Система рециркуляции отработавших газов ……………… 203
Система впуска воздуха
и выпуска ОГ (AJ, YF) ……………………….. 204
Система впуска воздуха…………………………………………….204
Снятие и установка компонентов системы впуска
(AJ (модели с 2004 г.)) ……………………………………………204
Воздухозаборник……………………………………………………204
Впускной воздуховод ……………………………………………..204
Корпус воздушного фильтра
(YF, AJ (модели до 2004 г.)) ……………………………………205
Резонатор ……………………………………………………………..205
Верхняя часть впускного коллектора (AJ) ……………………..205
Нижняя часть впускного коллектора
(двигатель AJ (модели до 2004 г.)) …………………………….206
Нижняя часть впускного коллектора
(двигатель AJ (модели с 2004 г.))……………………………….207
Впускной коллектор (двигатель YF) ……………………………207
Система выпуска ОГ………………………………………………….208
Визуальная проверка……………………………………………..208
Вакуумный тест ……………………………………………………..208
Приёмная труба системы выпуска (двигатель AJ) ……208
Каталитический нейтрализатор ……………………………..209
Резонатор ……………………………………………………………..210
Глушитель……………………………………………………………..210
Выпускной коллектор (двигатель AJ) ………………………….210
Выпускной коллектор (двигатель YF)………………………….211
Система впуска воздуха
и выпуска ОГ (L3)……………………………… 212
Система впуска воздуха…………………………………………….212
Система изменения геометрии
впускного коллектора (VIS) ………………………………………..214
Проверка исполнительного механизма……………………214
Проверка электропневмоклапана ……………………………214
Система изменения геометрии
впускного коллектора (VTCS) …………………………………….214
Проверка исполнительного механизма……………………214
Проверка электропневмоклапана ……………………………215
Система выпуска ОГ………………………………………………….215
Электрооборудование двигателя…….. 217
Катушка зажигания ……………………………………………………217
Высоковольтные провода ………………………………………….219
Стартёр ……………………………………………………………………219
Генератор…………………………………………………………………221
Сцепление………………………………………… 226
Проверка уровня рабочей жидкости сцепления…………..226
Прокачка гидропривода выключения сцепления …………226
Педаль сцепления…………………………………………………….226
Главный цилиндр привода выключения сцепления …….227
Рабочий цилиндр привода выключения сцепления……..227
Сцепление………………………………………………………………..228
Механическая коробка передач
(G15M-R, G25MX-R) …………………………… 230
Проверка уровня и замена масла в МКПП ………………….230
Замена сальников приводных валов ………………………….230
Датчик скорости автомобиля……………………………………..230
Опоры коробки передач…………………………………………….230
Механизм выбора и переключения передач ……………….231
Снятие и установка элементов механизма
переключения передач ……………………………………………..233
Коробка передач……………………………………………………….233
Автоматическая коробка передач
(LA4A-EL, LA4AX-EL) ………………………… 238
Диагностика ……………………………………………………………..238
Описание ………………………………………………………………238
Считывание и стирание кодов неисправностей………..238
Проверка механических систем КПП ………………………….242
Гидравлический тест………………………………………………242
Тест на полностью заторможенном автомобиле
(stall test) ……………………………………………………………….243
Дорожный тест ………………………………………………………243
Проверка уровня рабочей жидкости АКПП………………….243
Замена рабочей жидкости АКПП………………………………..243
Проверка элементов электрической части системы
управления ……………………………………………………………… 243
Проверка выключателя запрещения запуска ………….. 243
Проверка датчика температуры
рабочей жидкости АКПП ……………………………………….. 243
Проверка датчика частоты вращения
входного вала коробки передач …………………………….. 244
Проверка датчика частоты вращения
выходного вала коробки передач…………………………… 244
Проверка электромагнитных клапанов …………………… 244
Выключатель запрещения запуска……………………………. 244
Блок клапанов …………………………………………………………. 245
Датчик частоты вращения входного вала
коробки передач………………………………………………………. 246
Датчик частоты вращения выходного вала
коробки передач………………………………………………………. 246
Охладитель рабочей жидкости …………………………………. 246
Дополнительный охладитель……………………………………. 247
Шланги охладителя …………………………………………………. 247
Механизм переключения передач …………………………….. 247
Коробка передач ……………………………………………………… 250
Автоматическая коробка передач
(GF4AX-EL) ……………………………………….. 264
Диагностика …………………………………………………………….. 264
Считывание кодов неисправностей ……………………….. 264
Сброс кодов неисправностей ………………………………… 264
Проверка механических систем КПП…………………………. 266
Предварительные проверки ………………………………….. 266
Гидравлический тест …………………………………………….. 266
Тест на полностью заторможенном автомобиле
(stall test)………………………………………………………………. 267
Проверка времени включения передачи ………………… 267
Дорожный тест……………………………………………………… 268
Проверка уровня и замена рабочей жидкости АКПП ….. 269
Элементы электрической части системы управления … 269
Выключатель «OD OFF» режима работы АКПП………. 269
Выключатель запрещения запуска…………………………. 270
Датчик температуры рабочей жидкости АКПП………… 271
Датчик частоты вращения входного вала
коробки передач …………………………………………………… 272
Электромагнитные клапаны ………………………………….. 272
Блок управления двигателем и АКПП ……………………….. 273
Блок клапанов …………………………………………………………. 273
Охладитель рабочей жидкости АКПП ……………………….. 274
Пластина привода гидротрансформатора …………………. 274
Механизм переключения передач …………………………….. 275
Проверка блокировки селектора ……………………………. 275
Проверка рычага разблокировки селектора……………. 275
Проверка блокировки ключа в замке зажигания ……… 275
Проверка выключателя по положению «P» ……………… 275
Проверка электромагнитного клапана
блокировки селектора …………………………………………… 275
Реле блокировки селектора…………………………………… 276
Селектор ……………………………………………………………… 276
Трос управления АКПП …………………………………………. 277
Коробка передач ……………………………………………………… 278
Раздаточная коробка ……………………………………………….. 281
Раздаточная коробка……………………….. 264
Замена масла в раздаточной коробке……………………….. 282
Замена сальников……………………………………………………. 282
Фланец выходного вала раздаточной коробки …………… 283
Замена пыльника фланца выходного вала………………… 284
Раздаточная коробка ……………………………………………….. 284
Карданный вал ………………………………… 285
Задний редуктор………………………………. 286
Проверка уровня масла в заднем редукторе……………… 286
Замена сальников и подшипников приводных валов….. 286
Крышка заднего редуктора……………………………………….. 286
Задний редуктор ……………………………………………………… 286
Система RBC…………………………………………………………… 286
Проверка элементов …………………………………………….. 286
Снятие и установка переключателя
режима работы системы RBC………………………………… 287
Снятие и установка блока управления
системы RBC………………………………………………………… 288
Муфта подключения заднего моста ………………………….. 288
Приводные валы……………………………… 289
Передние приводные валы………………………………………..289
Передний промежуточный вал …………………………………..293
Задние приводные валы……………………………………………294
Подвеска ………………………………………….. 297
Проверка шин и дисков ……………………………………………..297
Проверка шаровой опоры нижнего рычага
передней подвески ……………………………………………………297
Проверка углов установки колес ………………………………..297
Регулировка углов установки колес ……………………………297
Развал и продольный наклон
оси поворота передних колес………………………………….297
Схождение передних колес…………………………………….297
Схождение задних колес ………………………………………..298
Ступица переднего колеса…………………………………………298
Нижний рычаг передней подвески ……………………………..300
Стабилизатор поперечной устойчивости
передней подвески ……………………………………………………300
Стойка стабилизатора поперечной
устойчивости передней подвески……………………………….300
Стойка передней подвески ………………………………………..301
Ступица заднего колеса…………………………………………….301
Верхний рычаг задней подвески ………………………………..303
Нижний рычаг задней подвески………………………………….303
Замена пыльников шаровых опор рычагов задней
подвески…………………………………………………………………..304
Амортизатор задней подвески……………………………………304
Пружина задней подвески………………………………………….304
Рулевое управление ………………………… 305
Проверка на автомобиле …………………………………………..305
Проверка усилия на рулевом колесе……………………….305
Проверка уровня рабочей жидкости
усилителя рулевого управления……………………………..305
Проверка утечек рабочей жидкости…………………………305
Прокачка системы гидроусилителя
рулевого управления ……………………………………………..305
Проверка давления рабочей жидкости…………………….305
Бачок рабочей жидкости ……………………………………………306
Рулевое колесо…………………………………………………………306
Рулевая колонка ……………………………………………………….306
Шарнир рулевого вала ………………………………………………309
Трубки гидропривода усилителя рулевого управления…..309
Охладитель рабочей жидкости усилителя
рулевого управления…………………………………………………310
Рулевой механизм…………………………………………………….310
Насос усилителя рулевого управления
(модели с двигателем YF) …………………………………………313
Насос усилителя рулевого управления
(модели с двигателем AJ)………………………………………….314
Насос усилителя рулевого управления
(модели с двигателем L3) ………………………………………….316
Тормозная система ………………………….. 318
Меры предосторожности при работе с тормозной
системой…………………………………………………………………..318
Проверка уровня тормозной жидкости………………………..318
Прокачка тормозной системы…………………………………….318
Проверка отсутствия утечек ………………………………………318
Педаль тормоза………………………………………………………..318
Главный тормозной цилиндр……………………………………..319
Вакуумный усилитель тормозов…………………………………320
Регулятор давления ………………………………………………….321
Передние тормозные механизмы……………………………….321
Задние барабанные тормозные механизмы ……………….322
Задние дисковые тормозные механизмы……………………324
Стояночный тормоз…………………………………………………..324
Антиблокировочная система тормозов (ABS) ……………..325
Описание системы диагностики………………………………325
Считывание и стирание кодов неисправностей………..325
Модулятор давления и блок управления
системы ABS …………………………………………………………325
Датчики частоты вращения передних колес …………….326
Датчики частоты вращения задних колес ………………..326
Проверка электрических элементов системы ABS
(модели до 2004 г.) ……………………………………………………327
Проверка цепей и электрических
элементов системы ABS (модели с 2004 г.) ………………..328
Кузов………………………………………………… 330
Передний бампер…………………………………………………….. 330
Задний бампер………………………………………………………… 330
Вентиляционная решетка…………………………………………. 331
Решетка радиатора………………………………………………….. 331
Переднее крыло………………………………………………………. 331
Капот ………………………………………………………………………. 332
Передняя дверь ………………………………………………………. 332
Задняя боковая дверь ……………………………………………… 336
Задняя дверь…………………………………………………………… 339
Лючок топливно-заливной горловины ……………………….. 340
Стеклоочистители……………………………………………………. 341
Боковое зеркало заднего вида………………………………….. 342
Лобовое стекло ……………………………………………………….. 342
Боковое заднее стекло …………………………………………….. 343
Люк…………………………………………………………………………. 344
Панель приборов …………………………………………………….. 346
Центральная консоль ………………………………………………. 348
Внутренняя отделка салона ……………………………………… 349
Ремни безопасности ………………………………………………… 351
Кондиционер, отопление
и вентиляция……………………………………. 355
Меры безопасности при работе с хладагентом………….. 355
Проверка системы с помощью блока манометров……… 355
Вакуумирование и зарядка системы
с помощью блока манометров ………………………………….. 355
Компрессор……………………………………………………………… 356
Электромагнитная муфта компрессора …………………….. 357
Конденсатор кондиционера………………………………………. 358
Линии охлаждения …………………………………………………… 358
Испаритель……………………………………………………………… 361
Ресивер…………………………………………………………………… 361
Выключатель по низкому давлению………………………….. 362
Выключатель по высокому давлению ……………………….. 362
Предохранительный клапан……………………………………… 362
Электродвигатель вентилятора отопителя………………… 363
Радиатор отопителя ………………………………………………… 363
Шланги отопителя……………………………………………………. 363
Трос управления заслонкой смешивания
потоков воздуха……………………………………………………….. 365
Вакуумные приводы заслонки направления потоков
воздуха……………………………………………………………………. 365
Электроприводы заслонок ……………………………………….. 365
Салонный фильтр……………………………………………………. 365
Панель управления кондиционером и отопителем…….. 365
Проверка системы …………………………………………………… 366
Диагностика системы кондиционирования ………………… 367
Система пассивной
безопасности (SRS)………………………….. 368
Меры предосторожности при эксплуатации
и проведении ремонтных работ………………………………… 368
Отключение и подключение системы пассивной
безопасности…………………………………………………………… 368
Подушка безопасности водителя………………………………. 368
Подушка безопасности переднего пассажира ……………. 369
Спиральный провод…………………………………………………. 370
Боковые подушки безопасности ……………………………….. 371
Шторки безопасности (модели с 2004 г.в.)…………………. 372
Передний датчик столкновения (модели с 2004 г.в.) ….. 373
Боковой датчик столкновения…………………………………… 374
Блок управления SRS………………………………………………. 375
Блок управления системой контроля наличия
пассажира на переднем сиденье (модели с 2004 г.в.) …… 376
Датчик положения переднего сиденья ………………………. 377
Диагностика системы пассивной безопасности………….. 377
Электрооборудование кузова………….. 381
Снятие и установка………………………………………………….. 381
Замок зажигания…………………………………………………… 381
Переключатель освещения……………………………………. 381
Переключатель управления очистителями
и омывателями ……………………………………………………… 381
Выключатель аварийной сигнализации………………….. 381
Фары……………………………………………………………………. 382
Замена ламп в фарах……………………………………………. 382
Замена ламп в передних указателях поворота……….. 382
Замена лампы парковочного огня ………………………….. 382
Снятие и установка лампы указателя поворота /
парковочного огня…………………………………………………. 382
Выключатель противотуманных фар……………………….383
Противотуманные фары…………………………………………383
Замена ламп в противотуманных фарах………………….383
Выключатель стоп-сигналов …………………………………..384
Комбинированный фонарь ……………………………………..384
Дополнительный стоп-сигнал………………………………….384
Лампа подсветки номерного знака ………………………….384
Лампа освещения салона / лампы местной подсветки…… 384
Лампа освещения багажного отсека………………………..384
Комбинация приборов ……………………………………………385
Стекло комбинации приборов ………………………………….385
Лампы комбинации приборов…………………………………..385
Реостат подсветки комбинации приборов………………..385
Звуковой сигнал …………………………………………………….386
Главный переключатель управления
стеклоподъемниками ……………………………………………..386
Выключатель обогревателя стекла задней двери…….386
Переключатель регулировки положения зеркал ………386
Электродвигатель привода люка…………………………….386
Реле электропривода люка …………………………………….386
Магнитола……………………………………………………………..386
Антенна…………………………………………………………………387
Усилитель сигнала транспондера……………………………388
Привод системы поддержания скорости ………………….388
Трос привода системы поддержания скорости…………389
Переключатели системы поддержания скорости ……..389
Выключатель системы поддержания скорости
на педали тормоза …………………………………………………389
Проверка (модели выпуска до 2004 г.) …………………………390
Переключатель освещения…………………………………….390
Лампа освещения салона, реостат подсветки
комбинации приборов…………………………………………….390
Замок зажигания ……………………………………………………390
Переключатель управления очистителем
и омывателем………………………………………………………..390
Главный переключатель управления
стеклоподъемниками ……………………………………………..391
Переключатель управления
стеклоподъемником двери переднего пассажира ……391
Переключатель управления
стеклоподъемником задней левой двери ………………..391
Переключатель управления
стеклоподъемником задней правой двери……………….391
Переключатель регулировки положения зеркал ………391
Выключатель блокировки дверей (главный
переключатель управления стеклоподъемниками)…..392
Выключатель блокировки дверей
на двери переднего пассажира……………………………….392
Выключатель центрального замка
в замке задней двери……………………………………………..392
Переключатель регулировки положения сидений…….392
Реле (тип 1) …………………………………………………………..393
Реле (тип 2) …………………………………………………………..393
Диагностика ……………………………………………………………..393
Блок управления электрооборудованием ……………….393
Комбинация приборов ……………………………………………394
Магнитола……………………………………………………………..394
Расположение реле и предохранителей …………………….395
Проверка (модели выпуска с 2004 г.)………………………….398
Реле ……………………………………………………………………..398
Замок зажигания ……………………………………………………398
Переключатель управления освещением………………..398
Выключатель противотуманных фонарей………………..398
Переключатель корректора фар……………………………..398
Выключатель фонаря заднего хода…………………………399
Переключатель управления стеклоочистителями
и стеклоомывателями…………………………………………….399
Спидометр …………………………………………………………….400
Главный переключатель управления
стеклоподъемниками ……………………………………………..400
Переключатели управления стеклоподъемниками …..400
Выключатель блокировки замков дверей ………………..400
Схемы электрооборудования ………….. 402
Обозначения, применяемые на схемах
электрооборудования (модели до 2004 г.в.) ……………….402
Коды цветов проводов ………………………………………………402
Обозначения, применяемые на схемах
электрооборудования (модели с 2004 г.в.)………………….403
Расположение разъемов……………………………………………403
Расположение проводов……………………………………………403
Коды цветов проводов ………………………………………………403
Схемы электрооборудования
(модели до 2004 года выпуска) ……………………………… 404
Схема 1. Тормозная система ……………………………………. 404
Схема 2. Антиблокировочная система (ABS)……………… 404
Схема 3. Система охлаждения двигателя (YF) ………….. 406
Схема 4. Система охлаждения двигателя (AJ) …………… 407
Схема 5. Система охлаждения двигателя …………………. 408
Схема 6. Топливная система (YF) …………………………….. 408
Схема 7. Топливная система (AJ)……………………………… 409
Схема 8. Топливная система (AJ)
(модели с правым рулем) …………………………………………. 410
Схема 9. Система запуска (модели с АКПП)………………. 411
Схема 10. Система запуска………………………………………. 412
Схема 11. Система зажигания (YF) …………………………… 414
Схема 12. Система зажигания (AJ)……………………………. 415
Схема 13. Система управления двигателем (YF)……….. 417
Схема 14. Система управления двигателем (AJ) ……….. 419
Схема 15. Система управления двигателем………………. 421
Схема 16. исполнительные элементы и датчики АКПП…. 422
Схема 17. Система управления АКПП
(модели для Европы)……………………………………………….. 424
Схема 18. Система управления АКПП
(модели для Японии и стран общего экспорта) ………….. 424
Схема 19. 4WD (Mazda Tribute, Ford Escape)……………… 425
Схема 20. 4WD (Ford Escape, Ford Maverick) ……………… 426
Схема 21. Система поддержания скорости
(круиз-контроль) ………………………………………………………. 426
Схема 22. Кондиционер с механическим управлением …. 428
Схема 23. Отопитель (модели без кондиционера) ……… 429
Схема 24. Кондиционер с автоматическим
управлением……………………………………………………………. 429
Схема 25. подсветка ………………………………………………… 431
Схема 26. Комбинация приборов………………………………. 431
Схема 27. Звуковой сигнал……………………………………….. 434
Схема 28. Система предупреждения…………………………. 434
Схема 29. Система зарядки (AJ)……………………………….. 436
Схема 30. Система зарядки (YF) ………………………………. 437
Схема 31. Аудиосистема ………………………………………….. 437
Схема 32. Фары……………………………………………………….. 438
Схема 33. Противотуманные фары …………………………… 439
Схема 34. Указатели поворота …………………………………. 439
Схема 35. Аварийная сигнализация ………………………….. 440
Схема 36. Габариты, лампы подсветки
номерного знака………………………………………………………. 440
Схема 37. Стоп-сигналы,
дополнительный стоп-сигнал……………………………………. 441
Схема 38. Фонари заднего хода………………………………… 441
Схема 39. Задний противотуманный фонарь …………….. 442
Схема 40. Система коррекции фар……………………………. 442
Схема 41. Система освещения салона ……………………… 443
Схема 42. Противоугонная система ………………………….. 443
Схема 43. Иммобилайзер (YF) ………………………………….. 445
Схема 44. Иммобилайзер (AJ) ………………………………….. 446
Схема 45. Иммобилайзер…………………………………………. 446
Схема 46. Электропривод зеркал ……………………………… 447
Схема 47. Электропривод сидений …………………………… 448
Схема 48. Электростеклоподъемники……………………….. 448
Схема 49. Обогреватель стекла задней двери…………… 450
Схема 50. Центральный замок………………………………….. 450
Схема 51. Центральный замок
(без системы двойной блокировки) …………………………… 451
Схема 52. Центральный замок
(с системой двойной блокировки)……………………………… 451
Схема 53. Центральный замок (задняя дверь) …………… 452
Схема 54. Очиститель и омыватель лобового стекла…. 453
Схема 55. Очиститель и омыватель
стекла задней двери………………………………………………… 453
Схема 56. Электропривод люка………………………………… 454
Схема 57. Система пассивной безопасности (SRS)……. 454
Схема 58. Диагностический разъем ………………………….. 456
Схемы электрооборудования
(модели с 2004 года выпуска) ………………………………… 457
Схема 00E-a. Распределение электропитания…………… 457
Схема 00G. Точки заземления………………………………….. 459
Схема 00D-1. Диагностический разъем
(AJ (3.0L Duratec)) ……………………………………………………. 460
Схема 00D-2. Диагностический разъем (L3) ………………. 461
Схема 0112-1. Система охлаждения
(AJ (3.0L Duratec)) ……………………………………………………. 462
Схема 0112-2. Система охлаждения (L3) …………………… 463
Схема 0114-1. Топливная система ……………………………. 464
Схема 0117-1. Система зарядки (AJ (3.0L Duratec)) …….465
Схема 0117-2. Система зарядки (L3) ………………………….466
Схема 0119-1. Система запуска (AJ (3.0L Duratec)) ……..467
Схема 0119-2. Система запуска (L3) …………………………..468
Схема 0120-1. Система поддержания скорости
(круиз-контроль) (AJ (3.0L Duratec)) опция ………………….469
Схема 0140-1. Система управления двигателем
(AJ (3.0L Duratec)) и АКПП …………………………………………470
Схема 0140-2. Система управления двигателем (L3)
и АКПП……………………………………………………………………..479
Схема 0318. Система электронного управления
полным приводом 4WD……………………………………………..487
Схема 0413-1. Антиблокировочная система
тормозов (3.0L Duratec)……………………………………………..488
Схема 0413-2. Антиблокировочная система
тормозов (L3) ……………………………………………………………489
Схема 0518. Система блокировки селектора
и ключа в замке зажигания ………………………………………..490
Схема 0740-1. Отопитель и кондиционер
с автоматическим управлением …………………………………491
Схема 0740-2. Отопитель и кондиционер
с ручным управлением………………………………………………493
Схема 0740-3. Система управления компрессором
кондиционера……………………………………………………………495
Схема 0810-1. Система пассивной безопасности (SRS)
и преднатяжители ремней безопасности ……………………496
Схема 0912-1. Обогреватель заднего стекла………………498
Схема 0912-2. Электропривод стеклоподъемников
(с функцией «AUTO») …………………………………………………499
Схема 0912-3. Электропривод стеклоподъемников
(без функции «AUTO») ……………………………………………….501
Схема 0912-4. Электропривод наружных зеркал
заднего вида …………………………………………………………….503
Схема 0913. Система регулировки положения сидений…..504
Схема 0914-1. Центральный замок
(модели без системы двойной блокировки) ………………..505
Схема 0914-2. Иммобилайзер ……………………………………507
Схема 0914-4. Система дистанционного управления
центральным замком…………………………………………………508
Схема 0915. Электропривод люка ……………………………..509
Схема 0918-1a. Фары (2.3L)……………………………………….510
Схема 0918-1b. Газоразрядные фары (J87 3.0) …………..511
Схема 0918-2. Подсветка номерного знака /
передние габариты / задние габариты………………………..512
Схема 0918-3a. Противотуманные фары…………………….513
Схема 0918-3b. Задние противотуманные фонари
J87S м

Источник

Quick Tips Mazda 2002 Tribute page 20

page 1

Revised January 14, 2002

MAINTENANCE SCHEDULE

Maintenance notes

Rotate tires every 3,750 miles

A.Change: Engine oil/replace

oil filter

B.Inspect: Drive belts, fuel lines

and hoses, brake lines and

hoses, disc and drum brakes,

steering operation and linkages,

front and rear suspension ball

joints, driveshaft dust boots,

chassis and body bolts, exhaust

system heat shields, cooling

system, refrigerant amount

Lubricate: All locks and hinges

Replace: Air filter, fuel filter

C.Inspect: Engine valve

clearance (2.0L), hoses and

tubes for emission system

D.Replace: Engine timing

belt (2.0L)

†

E.Replace: PCV valve (2.0L)

†

* Special operating conditions

† See Owner’s Manual

This Quick Tips

guide is provided

by Mazda North American

Operations to make your Mazda

ownership experience more

convenient. It is not intended to

replace your Owner’s Manual.

If you have any questions about

your vehicle, you are invited to

contact your local dealer.

Or if you need additional help,

feel free to call our

Customer Assistance Center

at 1-800-222-5500

Monday through Friday,

9 a.m.-4:45 p.m., Pacific

9 a.m.-5:45 p.m., Eastern/Central

Tip: For additional service

intervals and complete details,

see Owner’s Manual

is a trademark

of Calcar, made in USA 12/01 54.38M GL

Mazda North American Operations reserves

the right to change product specifications at

any time without incurring obligations.

Reference

Guide for

Controls and

Functions

Quick Tips

Источник

Найди любой мануал:

Например: Sony VGN-FW460J/T

Вы можете бесплатно скачать Руководство по эксплуатации для Mazda Tribute.

Также вы сможете прочесть онлайн этот документ без скачивания.

Скачать Руководство по эксплуатации для Mazda Tribute

Тип файла
PDF

Размер
7.2 Mb

Кол-во страниц
328

Читать онлайн Руководство по эксплуатации для Mazda Tribute (Страница 1)

Другие Автомобили Mazda Tribute

Топ Mazda Автомобили

Вопросы

Ранее вы смотрели

Эта страница полезна для вас? Поделитесь ссылкой:

Источник

Quick Links

Table of Contents

Related Manuals for Mazda 2002 tribute

Summary of Contents for Mazda 2002 tribute

Page 1: Table Of Contents

Page 4: Introduction

Page 5: Safety And Environment Protection

Page 8: Symbol Glossary

Page 14: Instrument Cluster

Page 20: Gauges

Page 23: Entertainment Systems

Page 42: Am/Fm Stereo Cassette With 6-Disc Cd Changer

Page 69: Climate Controls

Page 73: Lights

Page 77: Bulb Replacement

Page 82: Driver Controls

Page 85: Steering Wheel Adjustment

Page 88: Power Windows

Page 98: Locks And Security

Page 99: Anti-Theft System

Page 109: Seating And Safety Restraints

Page 120: Safety Restraints

Page 131: Air Bags

Page 140: Child Restraints

Page 150: Driving

Page 155: Brakes

Page 159: Transmission Operation

Page 178: Vehicle Loading

Page 180: Trailer Towing

Page 185: Recreational Towing

Page 186: Roadside Emergencies

Page 188: Hazard Flasher Switch

Page 189: Fuses And Relays

Page 202: Jump Starting

Page 207: Wrecker Towing

Page 209: Customer Assistance

Page 219: Reporting Safety Defects (U.s. Only)

Page 220: Cleaning

Page 221: Repairing Paint Chips

Page 224: Underbody Preservation

Page 225: Maintenance And Specifications

Page 231: Hood

Page 233: Engine Compartment

Page 235: Engine Oil

Page 239: Battery

Page 246: Fuel Information

Page 261: Air Filter(S)

Page 267: Refill Capacities

Page 269: Engine Data

Page 272: Accessories

Page 273: Index

Quick Tips Mazda 2002 Tribute page 20

page 1

Revised January 14, 2002

MAINTENANCE SCHEDULE

Quick Tips

Скачать Руководство по эксплуатации для Mazda Tribute

Читать онлайн Руководство по эксплуатации для Mazda Tribute (Страница 1)

Другие Автомобили Mazda Tribute

Топ Mazda Автомобили

Вопросы

Ранее вы смотрели