Инструкция на часы casio g shock ga 100

Casio GA-100 / линейка G-Shock / модуль 5081 / год 2010

Инструкция к модулю Casio 5081

• Смотреть онлайн → (без скачивания, удобно на мобильных и планшетах);
• Скачать русскую инструкцию →  (типичная “как у всех”, не всегда понятные картинки);
• Скачать английскую инструкцию → (детальная, много фото, более понятная).

Сложно настроить? Спрашивай на форуме G-Shock →

Читайте новости о любимых часах GA-100 на блоге
[display-posts tag=”GA-100″ posts_per_page=”4″]

Все новости о GA-100 →

Побывайте на заводе Casio, следите за новинками G-Shock…

 

Двойная индикация времени удобна для считывания, но настройка и работа с дополнительными функциями этих часов часто вызывает у пользователей вопросы. Рассказываем, что означают окошки на циферблате часов Casio GA-100, как выставить время и пользоваться всеми дополнительными функциями.  

 

Циферблат часов Casio серии GA-100

Как выставить время и дату на часах Casio серии GA-100

Перед тем, как настраивать часы, обязательно проверьте, правильно ли выставлены стрелки относительно цифрового времени. Аналоговое и цифровое время синхронизируется автоматически, но если на ваших часах эти значения не совпадают, необходимо вручную выставить стрелки.

Как проверить, совпадают ли аналоговое и цифровое и время на часах и что делать, если это не так

1. Нажмите и удерживайте кнопку FORWARD, пока не появятся индикаторы SUB на левом дисплее и H-SET на правом дисплее.
2. Проверьте положение стрелки на центральном верхнем дисплее. Она должна находиться на значении «50». Если это не так, отрегулируйте её положение нажатием кнопки FORWARD.
3. Нажмите кнопку MODE.
4. Проверьте положение часовой и минутной стрелок — они должны находиться на отметке «12 часов». Если это не так, отрегулируйте их положение нажатием кнопок REVERSE и FORWARD.
5. Нажмите кнопку ADJUST, чтобы вернуться к дисплею текущего времени. Теперь часовая и минутная стрелки должны перейти к показаниям текущего времени, а стрелка на центральном верхнем дисплее — переместиться на значение «0».
6. Если необходимо повторить установки, начиная с пункта № 2, нажмите кнопку MODE.

Как настроить аналоговое время на часах Casio GA-100

Как выставить текущее время и дату

1. Нажмите и удерживайте кнопку ADJUST. На правом дисплее появится мигающее обозначение города.

2. Чтобы выбрать нужный город, нажимайте кнопки REVERSE и FORWARD — варианты будут перелистываться вверх и вниз.  

Выбирайте часовой пояс, исходя из разницы между временем в вашем городе и времени по Гринвичу (GMT). Чтобы найти верное значение, воспользуйтесь таблицей:

Разница с временем по Гринвичу (GMT)	Обозначение города
0 часов	UTC; LIS; LON
+1 час	MAD; PAR; ROM; BER; STO
+2 часа	ATH; CAI; JRS
+3 часа	JED; MOW (Москва)
+4 часа	DXB
+4 часа 30 минут	KBL
+5 часов	KHI
+5 часов 30 минут	DEL
+6 часов	DAC
+6 часов 30 минут	RGN
+7 часов	ВКК
+8 часов	SIN; HKG; BJS; ТРЕ
+9 часов	SEL; TYO
+9 часов 30 минут	ADL
+10 часов	GUM; SYD

Как определить часовой пояс относительно времени по Гринвичу

3. Далее в режиме настройки времени нажимайте кнопку MODE, чтобы переключиться на настройку других параметров:

•  DST — режим летнего времени (индикатор DST ON=режим включен, OFF=выключен)
•  Выбор 12-ти или 24-х часового формата времени (для переключения используйте кнопку FORWARD) 
• Корректировка секунд
• Корректировка часов
• Корректировка минут
• Выбор года
• Выбор месяца
• Выбор числа

Тот параметр, который вы выбрали для настройки, будет мигать. Чтобы изменять значения, используйте кнопки REVERSE (листать вверх) и FORWARD (листать вниз).

4. Чтобы завершить настройку и вернуться в режим текущего времени, нажмите ADJUST.

Как работает режим мирового времени

Для перехода в режим мирового времени нажмите кнопку MODE три раза.

Переключайтесь между городами кнопкой FORWARD. На цифровом дисплее слева будет отображаться время в выбранном городе, а стрелки будут показывать время в вашем часовом поясе.

Если вы хотите установить аналоговое время часового пояса, где вы находитесь (например, в поездке), выберите его обозначение и одновременно зажмите кнопки ADJUST и REVERSE до звукового сигнала. Стрелки автоматически переведутся на часовой пояс выбранного города, а цифровой дисплей будет показывать время в вашем стандартном часовом поясе.    

Как настроить подсветку часов Casio серии GA-100

Подсветка часов в любом режиме включается нажатием кнопки REVERSE. 

Обратите внимание, что подсветка часов автоматически выключается, когда звучит любой звуковой сигнал.

Продолжительность подсветки можно изменить:

1. Нажмите и удерживайте кнопку ADJUST, пока изображение на правом цифровом дисплее не начнёт мигать.
2. Нажмите кнопку MODE девять раз, чтобы перейти к установке.
3. Чтобы переключиться между значениями LT1 (продолжительность подсветки 1,5 секунды) и  LT3 (продолжительность подсветки 3 секунды), используйте кнопку FORWARD.
4. Подтвердите завершение установки нажатием кнопки ADJUST.

Подсветка часов автоматически включается каждый раз, когда ваша рука находится под углом 40 градусов относительно земли (это положение руки, когда вы смотрите на циферблат часов). Чтобы включить или отключить автоподсветку, нажмите и удерживайте кнопку REVERSE в течение трёх секунд. После этого соответствующая ячейка в индикаторе активности функций изменит цвет.

Как настроить звуковые сигналы часов Casio серии GA-100

Чтобы перейти в режим звукового сигнала, четыре раза нажмите кнопку MODE.

1. Нажатием кнопки FORWARD выберите тип сигнала:

• AL1, AL2, AL3, AL4 → будильник
• SNZ → будильник с повтором
• SIG → индикация начала часа

Типы сигнала отображаются на цифровом дисплее справа. 

2. Чтобы настроить нужный вам сигнал, удерживайте кнопку ADJUST в течение трёх секунд. На цифровом дисплее слева начнёт мигать разряд часов. 

3. Для переключения между часами и минутами используйте кнопку MODE.

4. Откорректируйте время для будильника с помощью кнопок REVERSE и FORWARD.

5. После установки времени будильника он автоматически включится (под типом сигнала появится статус ON).

6. Завершите установку кнопкой ADJUST. Также этой кнопкой можно управлять срабатыванием будильника (OFF — выключить, ON — включить).

Для настройки индикации начала часа (SIG) выберите этот тип сигнала и изменяйте его значение (ON — включить, OFF — выключить) при помощи кнопки ADJUST.

Когда вы установите необходимые сигналы, на левом верхнем дисплее загорятся соответствующие индикаторы:

• ALM → для сигнала будильника
• SNZ → для сигнала будильника с повтором
• SIG → для сигнала начала часа

Как пользоваться секундомером 

Для перехода в режим секундомера нажмите кнопку MODE один раз.

Обнулите предыдущие значения кнопкой ADJUST.

Выберите режим работы секундомера при помощи кнопки ADJUST:

• SPL → режим фиксации общего времени
• LAP → режим измерения скорости на определённом отрезке дистанции

Если вам нужно установить дистанцию, для которой будет измеряться время, в режиме секундомера зажмите и удерживайте кнопку ADJUST до звукового сигнала. На правом дисплее появится индикатор DIST, а на левом — мигающее цифровое значение в формате 0,0.

1. Установите значение дистанции при помощи кнопок REVERSE и FORWARD.
2. Чтобы переключиться между разрядами, нажмите MODE.  Можно ввести любое значение в диапазоне от 0,1 до 9,99, причём неважно, в каких единицах оно измеряется — метрах, километрах или милях.
3. Подтвердите выбранное значение кнопкой ADJUST.

Режим секундомера SPL

Используется для фиксации общего времени и времени на отрезках общей дистанции.

Для фиксации общего времени измерений:

1. Убедитесь, что в режиме секундомера вы обнулили предыдущие значения и выбрали тип секундомера SPL.
2. Для запуска секундомера нажмите кнопку FORWARD.
3. Для остановки секундомера повторно нажмите кнопку FORWARD.
4. Чтобы обнулить значения, нажмите ADJUST.

 Если ранее вы установили значение дистанции, то стрелка скорости (сверху в центре циферблата) покажет значение скорости движения за данный отрезок времени.

Для фиксации отдельных отрезков общей дистанции:

1. Убедитесь, что в режиме секундомера вы обнулили предыдущие значения и выбрали тип секундомера SPL.
2. Нажмите кнопку FORWARD для запуска секундомера.
3. Для фиксации каждого отрезка дистанции нажимайте кнопку ADJUST.
4. Для остановки секундомера нажмите кнопку FORWARD.
5. Чтобы обнулить значения, нажмите ADJUST.

В данном случае стрелка скорости будет показывать значение скорости движения на каждом отрезке, но рассчитываться оно будет исходя из общего расстояния дистанции.

Режим секундомера LAP

Используется для измерения времени и скорости на отдельных отрезках гонки или общей скорости движения на дистанции.

1. Убедитесь, что в режиме секундомера вы обнулили предыдущие значения и выбрали тип секундомера LAP.
2. Для запуска секундомера нажмите кнопку FORWARD.
3. Для фиксации времени первого отрезка нажмите кнопку ADJUST.
4. Для фиксации времени второго отрезка повторно нажмите кнопку ADJUST. На цифровом дисплее будет отображаться порядковый номер отрезка и время движения на дистанции, а стрелка скорости будет указывать скорость прохождения дистанции.
5. Для остановки секундомера нажмите кнопку FORWARD.
6. Чтобы обнулить значения, нажмите ADJUST.

Как пользоваться таймером обратного отсчёта

Для перехода в режим таймера нажмите кнопку MODE два раза.

Таймер обратного отсчета можно установить в диапазоне от одной минуты до 24 часов. 

1. Чтобы обнулить таймер, нажмите ADJUST.
2. Активируйте установку времени таймера, зажав кнопку ADJUST до звукового сигнала.
3. Переключайтесь между значениями часов и минут кнопкой MODE. Установите нужные значения кнопками FORWARD и ADJUST.
4. Нажмите MODE, чтобы перейти к выбору типа таймера. Переключайтесь между режимами с помощью кнопки FORWARD. Значок стрелки означает обычный таймер обратного отсчёта. Значок с двумя стрелками, расположенными по кругу, означает автоповтор таймера. 
5. Подтвердите настройки таймера кнопкой ADJUST.
6. Запустите таймер кнопкой FORWARD.
7. Когда обратный отсчёт достигнет нуля, вы услышите длинный звуковой сигнал.
8. Для остановки таймера нажмите FORWARD.
9. Для сброса значений нажмите ADJUST. 

CASIO GA-100 Модуль 5081

Руководство пользователя

Прежде всего прочтите эту важную информацию

Батарея

• При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения или

отсутствие подсветки) необходимо заменить батарею у ближайшего дилера или
дистрибьютора фирмы «CASIO». В приобретенных вами часах, содержится
батарея, установленная изготовителем для тестовых испытаний, поэтому срок
службы этой батареи по сравнению со стандартным, вероятно, будет сокращен

Защита от воды

• Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью

их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной
ниже таблицы, чтобы определить правила их использования.

Маркировка

на корпусе

Брызги,

дождь и

т.п.

Плавание,

мытье

машины и

т.п.

Подводное

плавание,

ныряние и

т.п.

Ныряние с

аквалангом

I

—

Нет

Нет

Нет

Нет

II

WATER

RESISTANT

Да

Нет

Нет

Нет

III

50M WATER

RESISTANT

Да

Да

Нет

Нет

IV 100M WATER

RESISTANT

Да

Да

Да

Нет

V

200M WATER

RESISTANT

300M WATER

RESISTANT

Да

Да

Да

Да

Примечания для соответствующих разделов.

I. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.

III. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте

их и вытрите насухо.

IV. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте

их и вытрите насухо.

V. Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением

таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).

ВНИМАНИЕ!!!

Для всех категорий часов запрещается:

• нажимать кнопки под водой

• переводить стрелки под водой

• отвинчивать переводную головку под водой

ВАЖНО!!!

• Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них

кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой-либо
другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Уход за вашими часами

• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли,

должна осуществляться через каждые 2-3 года.

• Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к

вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.

• Не подвергайте часы воздействию слишком высоких или низких температур.

• Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее,

вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.

• Не застегивайте ремешок слишком туго. Между вашим запястьем и ремешком

должен проходить палец.

• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую

ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства.
Никогда не используйте легко испаряющимися средствами (например, такими,
как бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).

• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.

• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из

распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции,
вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и
полировки часов.

• Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке

изображений, выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке таких
ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.

Для часов с полимерными ремешками…

• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это

вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено
путем протирания мягкой тканью.

• Попадание на полимерный ремешок пота или влаги, а также хранение его в

условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или
растрескиванию ремешка. Для того чтобы обеспечить длительный срок службы
полимерного ремешка, как можно чаще протирайте его от грязи и воды мягкой
тканью.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками…

• Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к

постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.

• Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение

флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой
влаги, как можно скорее удалите ее.

• Длительный контакт с влажной поверхностью может привести к

MO0911-EA

Getting Acquainted

Congratulations upon your selection of this CASIO watch. To get the most out of your

purchase, be sure to read this manual carefully.

About This Manual

• Depending on the model of your watch, display text appears either as dark figures

on a light background or light figures on a dark background. All sample displays in

this manual are shown using dark figures on a light background.

General Guide

• Press C to change from mode to mode.

• In any mode (except a setting mode), press B to illuminate the display.

Timekeeping

You can adjust the Home Time city date and time in the Timekeeping Mode.

• Pressing D in the Timekeeping Mode will toggle lower left display between the

screens shown below.

Home City Date

Day of the week

Date

To set the time and date

City code

PM indicator

Seconds

Hour

Minutes

3. Press C to change the flashing screen content in the sequence shown below to

select the other setting.

City Code

Illumination

Duration

4. When the timekeeping setting you want to change is flashing, use D or B to

change it as described below.

Screen:

To do this:

Change the city code

Toggle the DST setting between

Daylight Saving Time (

Standard Time (

Toggle between 12-hour (

24-hour (

Reset the seconds to

Change the hour and minutes

Change the year, month, or day

Toggle the display illumination

duration between 1.5 seconds (

and three seconds (

5. Press A to exit the setting mode.

• The day of the week is displayed automatically in accordance with the date (year,

month, and day) settings.

Operation Guide 5081

Timekeeping Mode

Press C.

Home City Time

Day of the week

D

Seconds

PM indicator

Seconds

Hour

Minutes

1. In the Timekeeping Mode, hold down A for about three

seconds until the city code flashes on the lower right

display. This is the setting mode.

2. Use D and B to select the city code you want.

• Make sure you select your Home City code before

changing any other setting.

• For full information on city codes, see the «City Code

Table».

12/24-Hour

DST

Seconds

Format

Day

Month

Year

Do this:

Use D (east) and B

(west).

Press D.

) and

).

Press D.

) and

) timekeeping

Press D.

Use D (+) and B (–).

Press D.

)

)

• Button operations are indicated using the letters shown in the illustration.

• Each section of this manual provides you with the information you need to perform

operations in each mode. Further details and technical information can be found in

the «Reference» section.

Stopwatch Mode

Daylight Saving Time (DST)

Daylight Saving Time (summer time) advances the time setting by one hour from

Standard Time. Remember that not all countries or even local areas use Daylight

Saving Time.

To change the Daylight Saving Time (summer time) setting

DST indicator

12-hour and 24-hour timekeeping

• With the 12-hour format, the PM indicator appears above the hour digits for times in

the range of noon to 11:59 p.m. and no indicator appears for times in the range of

midnight to 11:59 a.m.

• With the 24-hour format, times are displayed in the range of 0:00 to 23:59, without

the PM indicator.

• The 12-hour/24-hour timekeeping format you select in the Timekeeping Mode is

applied in all other modes.

Stopwatch

Speed hand

Hour

Minutes

Important!

• Check to make sure that the speed hand is not moving before you perform any

Stopwatch Mode button operation.

Specifying a Distance Value

You can use the procedure below to specify a distance value, if you want. If you

specify a distance value, the watch will calculate and indicate speed for certain

stopwatch operations.

• The distance value represents kilometers, miles, or any other distance unit you want.

Specifying a distance value of 10.0, for example, can mean 10.0 kilometers or 10.0

miles.

• No speed calculation is performed when 0.0 is specified as the current distance

value.

• For lap time readings, you can specify either the lap distance (when all the laps are

the same distance) or the total race distance.

• For split time readings, you can specify the total race distance only. Though the

watch will indicate a speed each time you take a split reading, they will be based on

the total race distance, and so they will not indicate actual intermediate split speeds.

Countdown Timer Mode

Alarm Mode

World Time Mode

1. In the Timekeeping Mode, hold down A for about three

seconds until the city code flashes on the lower right

display. This is the setting mode.

2. Press C. This will display the DST setting screen.

3. Use D to toggle the DST setting on and off.

DST off (

)

• The default DST setting is OFF (

4. When the setting you want is selected, press A to exit

the setting mode.

• The DST indicator appears to indicate that Daylight

Saving Time is turned on.

You can use the stopwatch to measure elapsed time, lap

times and split times. If you specify a distance value, the

stopwatch also will calculate and display speeds.

• The digital display range of the stopwatch is 99 hours,

59 minutes, 59.999 seconds. The stopwatch continues

to run until you stop it. If it reaches the above limit, it will

restart the time measurement from zero.

• The stopwatch operation continues even if you exit the

Stopwatch Mode. If you exit the Stopwatch Mode while a

stopwatch operation is in progress, the segments in the

upper right dial will appear and disappear sequentially

as stopwatch seconds are counted. This is to let you

know that a stopwatch operation is in progress.

• All of the operations in this section are performed in the

Stopwatch Mode, which you enter by pressing C.

DST on (

)

).

1