Инструкция мавик эйр 2 на русском

В КОРОБКЕ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

v1.0 2020.04

В коробке: Убедитесь, что в комплект входят все перечисленные ниже предметы. Если какой-либо элемент отсутствует, обратитесь в DJITM или к местному дилеру.

Самолет *	Пульт дистанционного управления	Пара пропеллеров	Адаптер переменного тока
Кабель связиUSB-C	Кабель RC (разъем Micro USB)	RC-кабель (разъем Lightning)	RC-кабель (разъем USB-C)
Кабель питания переменного тока	Пара запасных ручек управления **

* Интеллектуальная летная батарея и защита кардана включены.
** На аксессуары гарантия не распространяется.

Руководства

• Руководство по быстрому старту
• В коробке и отказ от ответственности и правила техники безопасности

Безопасность вкратце

DJITM MAVICTM Air 2 НЕ является игрушкой и НЕ подходит для людей младше 16 лет.

1. Экологические соображения
   • Летайте только в местах, где отсутствуют магнитные или радиопомехи, здания и другие препятствия. ЗАПРЕЩАЕТСЯ летать над большими скоплениями людей или рядом с ними.
   • Летайте только на высоте ниже 5,000 м (16,404 XNUMX футов) над уровнем моря.
   • Летайте только в умеренных погодных условиях с температурой от 0 ° до 40 ° C (от 32 ° до 104 ° F).
   • Летайте только в разрешенных зонах. Обратитесь к разделу «Правила и ограничения полетов» для получения дополнительной информации.
   • Будьте осторожны при полете в помещении, поскольку функции стабилизации коптера могут испытывать помехи.
2. Предполетный контрольный список
   • Убедитесь, что батареи самолета, пульт дистанционного управления и мобильное устройство полностью заряжены.
   • Перед полетом убедитесь, что все руки самолета разложены. Убедитесь, что аккумулятор Intelligent Flight Battery надежно закреплен.
   • Обязательно снимите защиту карданного подвеса перед включением коптера.
   • Убедитесь, что гребные винты в хорошем состоянии. Маркированные и немаркированные пропеллеры должны соответствовать соответствующим маркированным и немаркированным двигателям и надежно затягиваться перед каждым полетом.
   • Убедитесь, что двигателям ничто не препятствует.
   • Убедитесь, что объектив камеры и датчики чистые и на них нет пятен.
   • Обязательно заполните предполетный контрольный список в приложении DJI Fly. При первом подключении мобильного устройства Android к пульту дистанционного управления выберите настройки подключения по умолчанию, когда появится запрос.
   • Убедитесь, что микропрограмма DJI Fly и самолета обновлена ​​до последней версии.
   • Ознакомьтесь с выбранным режимом полета и поймите все функции безопасности и предупреждения.
3. Эксплуатация
   • ЗАПРЕЩАЕТСЯ запускать двигатели, пока не разложит рычаги. В противном случае самолет может быть поврежден.
   • Держитесь подальше от вращающихся гребных винтов и двигателей.
   • Постоянно поддерживайте прямую видимость (VLOS) самолета.
   • Для оптимальной работы НЕ заряжайте пульт дистанционного управления во время использования.
   • НЕ отвечайте на входящие звонки, текстовые сообщения и не делайте ничего, что может отвлечь вас от использования мобильного устройства для управления самолетом во время полета.
   • Убедитесь, что вы не находитесь под воздействием алкоголя, наркотиков или анестезии, а также не страдаете головокружением, усталостью, тошнотой или любыми другими состояниями, физическими или психическими, которые могут повлиять на вашу способность безопасно управлять самолетом.
   • НЕ летайте близко к отражающим поверхностям, таким как вода или снег, так как эти типы местности могут повлиять на работу систем обзора. Управляйте дроном только в условиях хорошего освещения и видимости при слабом сигнале GPS.
   • Посадите дрон в безопасном месте, если есть предупреждение о низком заряде батареи или сильном ветре.
   • Дрон не может избегать препятствий во время возврата домой, когда визуальные системы отключены. Используйте пульт дистанционного управления для управления скоростью и высотой самолета, чтобы избежать столкновений во время возврата домой, когда сигнал пульта дистанционного управления нормальный.
   • Обращайте внимание и постоянно управляйте коптером во время полета. НЕ полагайтесь только на системы технического зрения и DJI Fly. Функции безопасности и помощи в полете предназначены для помощи пилоту, а не заменяют его управление самолетом. Условия окружающей среды, такие как освещение и текстура поверхности препятствий, могут повлиять на работу систем технического зрения. Держите самолет в пределах VLOS и внимательно следите за его полетом. Будьте осторожны при управлении коптером и своевременно избегайте препятствий вручную. Перед каждым полетом важно установить соответствующую высоту в режиме Failsafe и RTH.
   • Только при обнаружении критической ошибки в полете двигатели могут быть остановлены с помощью команды комбинированного джойстика (CSC).

Заявление об ограничении ответственности и предупреждение

Этот продукт НЕ является игрушкой и НЕ подходит для людей младше 16 лет. Храните дрон в недоступном для детей месте и соблюдайте осторожность, управляя дроном в присутствии детей.
Этот продукт представляет собой летающую камеру, которая обеспечивает легкий полет при хорошем рабочем состоянии, как указано ниже. Посещение http://www.dji.com для получения самых последних инструкций и предупреждений и https://www.dji.com/flysafe для получения дополнительной информации о безопасности полетов и соблюдении требований.
Неправильное использование продукта может привести к травмам или повреждению имущества. Перед первым использованием прочтите материалы, связанные с продуктом. Эти документы включены в пакет продукта, а также доступны в Интернете на странице продукта по адресу http://www.dji.com.
Информация в этом документе влияет на вашу безопасность и ваши законные права и обязанности. Перед использованием внимательно прочтите этот документ, чтобы убедиться в правильной конфигурации. Несоблюдение инструкций и предупреждений, содержащихся в этом документе, может привести к потере продукта, серьезным травмам или повреждению вашего самолета.
Используя этот продукт, вы тем самым подтверждаете, что внимательно прочитали этот отказ от ответственности и что вы понимаете и соглашаетесь соблюдать приведенные здесь положения и условия. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНО ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ В ПОЛИТИКАХ ПОСЛЕПРОДАЖНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ DJI, ДОСТУПНЫХ по адресу (HTTP://WWW.DJI.COM/SERVICE), ПРОДУКТ, ВСЕ МАТЕРИАЛЫ И СОДЕРЖАНИЕ, ДОСТУПНЫЕ ЧЕРЕЗ ПРОДУКТ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И НА УСЛОВИИ «КАК ЕСТЬ» ДОСТУПНО »БЕЗ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. DJI ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНО ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ В ПОЛИТИКАХ ПОСЛЕПРОДАЖНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ DJI, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТА, ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ К ПРОДУКЦИИ И ВСЕХ МАТЕРИАЛОВ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИЮ, ВКЛЮЧАЯ: КОНКРЕТНАЯ ЦЕЛЬ, НАЗВАНИЕ, БЕСПЛАТНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ИЛИ НЕ НАРУШЕНИЕ; И (B) ЛЮБОЙ ГАРАНТИИ, ВЫХОДЯЩЕЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ СДЕЛКИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ТОРГОВЛИ. DJI НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНО ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИЕЙ DJI, ЧТО ПРОДУКТ, ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ПРОДУКТА ИЛИ ЛЮБАЯ ЧАСТЬ ПРОДУКТА ИЛИ ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ БУДУТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ, БЕЗОПАСНЫМ ИЛИ БЕЗ ОШИБОК, ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГОГО ВРЕДА И НЕ ГАРАНТИРУЙТЕ, ЧТО ЛЮБАЯ ИЗ ЭТИ ВОПРОСОВ БУДЕТ ИСПРАВИТЬ.
НИКАКИЕ СОВЕТЫ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ, ПОЛУЧЕННЫЕ ВАМИ ИЗ ПРОДУКТА, ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ К ПРОДУКТУ ИЛИ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ, НЕ ДАЮТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ DJI ИЛИ ПРОДУКТА, ЧТО ЯВНО НЕ УКАЗАНОЙ В ДАННЫХ УСЛОВИЯХ. ВЫ НЕСЕТЕ ВСЕ РИСКИ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОГО ПОВРЕЖДЕНИЯ, КОТОРОГО МОЖЕТ РЕЗУЛЬТАТИРОВАТЬСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ДОСТУПОМ К ПРОДУКТУ, ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМ К ПРОДУКТУ И ЛЮБЫМ МАТЕРИАЛАМ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПРОДУКТ НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ УСМОТРЕНИЕ И РИСК, И ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ТРАВМЫ, СМЕРТЬ, ПОВРЕЖДЕНИЕ ВАШЕЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВКЛЮЧАЯ ВАШУ КОМПЬЮТЕРНУЮ СИСТЕМУ ИЛИ МОБИЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО, ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ НА СВОЕМ УСТРОЙСТВЕ ) ИЛИ СОБСТВЕННОСТЬ ТРЕТЬИХ СТОРОН, ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ЯВЛЯЮЩЕЙСЯ РЕЗУЛЬТАТОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА.
В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ МОГУТ ЗАПРЕЩАТЬСЯ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ, И ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, РАЗЛИЧНЫЕ В РАЗНЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ.
DJI не несет ответственности за ущерб, травмы или любую юридическую ответственность, понесенную прямо или косвенно в результате использования этого продукта. Пользователь должен соблюдать безопасные и законные методы, включая, помимо прочего, те, которые изложены в настоящих правилах безопасности.

Хранение и использование данных
Когда вы используете наши мобильные приложения, наши продукты или другое программное обеспечение, вы можете предоставлять DJI данные об использовании и работе продукта, такие как записи операций и данные полетной телеметрии, включая скорость, высоту, время автономной работы, а также информацию о подвесе и камере. . Для получения дополнительной информации см. Политику конфиденциальности DJI, доступную по адресу dji.com/policy.
DJI оставляет за собой право обновлять этот отказ от ответственности и правила безопасности. Визит www.dji.com и периодически проверяйте свою электронную почту на наличие последней версии. Этот отказ от ответственности составлен на разных языках. В случае расхождения между различными версиями, английская версия имеет преимущественную силу.
DJI является товарным знаком SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. и его дочерние компании. Названия продуктов, брендов и т. Д., Встречающиеся в этом документе, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний-владельцев.

Словарь трейдера

Следующие термины используются в литературе по продукту для обозначения различных уровней потенциального вреда при работе с этим продуктом:
ВНИМАНИЕ: Процедуры, которые, если их не соблюдать должным образом, создают возможность физического повреждения имущества И небольшую или нулевую возможность получения травм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Процедуры, которые, если их не соблюдать должным образом, создают вероятность материального ущерба, сопутствующего ущерба и серьезных травм ИЛИ создают высокую вероятность поверхностных травм.

Правила техники безопасности для интеллектуальных летных батарей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

1. НЕ допускайте контакта батарей с какой-либо жидкостью. НЕ оставляйте батареи под дождем или рядом с источниками влаги. НЕ роняйте батареи в воду. Если внутренняя часть батареи контактирует с водой, может произойти химическое разложение, которое может привести к возгоранию батареи и, возможно, к взрыву.
2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать аккумуляторы или зарядные устройства, не одобренные DJI. Перейдите на сайт http://www.dji.com, чтобы приобрести новые батареи или зарядные устройства. DJI не несет ответственности за любой ущерб, причиненный батареями или зарядными устройствами других производителей.
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать и заряжать набухшие, протекающие или поврежденные батареи. Если аккумулятор неисправен, обратитесь к DJI или авторизованному дилеру DJI для получения дополнительной помощи.
4. Батареи следует использовать при температуре от 0 ° до 40 ° C (от 32 ° до 104 ° F). Использование батарей при температуре выше 50 ° C (122 ° F) может привести к возгоранию или взрыву. Использование батарей при температуре ниже 0 ° C (32 ° F) значительно снизит производительность.
5. ЗАПРЕЩАЕТСЯ разбирать аккумулятор и не протыкать его каким-либо образом, иначе он может протечь, загореться или взорваться.
6. Электролиты в батареях очень едкие. При попадании электролитов на кожу или в глаза немедленно промойте пораженный участок водой и немедленно обратитесь к врачу.
7. Тушите любой пожар аккумуляторной батареи водой, песком или порошковым огнетушителем.
8. Храните батареи в недоступном для детей и животных месте. Немедленно обратитесь за профессиональной медицинской помощью, если дети случайно проглотили части батареи.
9. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать аккумулятор, если он попал в аварию или сильно ударился.
10. Аккумулятор подвергается воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.

ВНИМАНИЕ

1. Регулярно проверяйте индикаторы уровня заряда батареи, чтобы узнать текущий уровень заряда батареи. Аккумулятор рассчитан на 200 циклов. Не рекомендуется продолжать использование после 200 циклов.
2. Батарея разряжается до 60% автоматически, если не использовать четыре дня или более для продления срока службы батареи. Проверьте уровень заряда аккумулятора и зарядите аккумулятор перед его повторным использованием.
3. Удалите батареи при хранении ЛА в течение длительного периода.
4. Отсоедините аккумуляторы от зарядного устройства, когда они полностью зарядятся.
5. Храните батарейки в чистом месте, чтобы пятна или грязь не застряли в защелках батарей.
6. Очистите клеммы аккумулятора чистой сухой тканью.

Требования к условиям полета

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Самолет предназначен для работы в хороших и умеренных погодных условиях. Во избежание столкновения, серьезных травм и материального ущерба соблюдайте следующие правила:

1. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать дрон в суровых погодных условиях. К ним относятся ветер со скоростью более 10 м / с, снег, дождь, смог, сильный ветер, град, молнии, торнадо или ураганы.
2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ управлять коптером при слабом сигнале GPS или значительном изменении уровня земли, например, при полете на высотном балконе. В противном случае при позиционировании могут возникнуть помехи, и это может повлиять на безопасность полета.
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ летать на дроне на высоте 5,000 м (16,404 0 фута) над уровнем моря. ЗАПРЕЩАЕТСЯ летать на дроне при температуре ниже 32 ° C (40 ° F) или выше 104 ° C (XNUMX ° F). В противном случае характеристики силовой установки самолета могут быть ограничены, что повлияет на безопасность полета.
4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ взлетать с движущихся объектов, таких как автомобили, корабли и самолеты. В противном случае самолет может вести себя ненормально и стать причиной аварии.
5. Будьте осторожны при взлете с пустыни или песчаного пляжа, так как попадание песка в самолет может повлиять на летные характеристики. При взлете с таких мест рекомендуется использовать площадку для приземления дрона.

ВНИМАНИЕ

1. Летайте на открытых площадках. Высокие здания, стальные конструкции, горы и деревья могут влиять на точность бортового компаса и блокировать сигнал GPS.
2. Избегайте помех между пультом дистанционного управления и другим беспроводным оборудованием. Обязательно выключите Wi-Fi на своем мобильном устройстве.
3. НЕ летайте рядом с местами с магнитными или радиопомехами. К ним относятся, помимо прочего, точки доступа Wi-Fi, маршрутизаторы, устройства Bluetooth,tage линий, крупномасштабных станций передачи электроэнергии, мобильных базовых станций и радиовещательных вышек. Невыполнение этого требования может снизить качество передачи данного продукта или вызвать ошибки дистанционного управления и передачи видео, которые могут повлиять на ориентацию в полете и точность определения местоположения. Дрон может вести себя ненормально или выйти из-под контроля в зонах со слишком сильными помехами.

Правила и ограничения полетов

Нормативно-правовые акты

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Во избежание ненадлежащего поведения, серьезных травм и материального ущерба соблюдайте следующие правила:

1. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать в непосредственной близости от пилотируемого самолета, независимо от высоты. При необходимости немедленно приземлиться.
2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ летать на самолете в местах проведения крупных мероприятий, включая, помимо прочего, спортивные мероприятия и концерты.
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ летать на дроне в районах, запрещенных местным законодательством.
4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ летать на дроне выше разрешенной высоты. Держитесь подальше от пилотируемых самолетов и НЕ мешайте им. Всегда помните и избегайте других самолетов и препятствий.

Ограничения на полеты

ВНИМАНИЕ
DJI серьезно относится к безопасности полетов и поэтому разработала различные вспомогательные средства, помогающие пользователям летать более безопасно. Эти вспомогательные средства не гарантируют, что вы соблюдаете все применимые законы, правила и временные ограничения на полеты. Вы несете полную ответственность за свое поведение при управлении самолетом DJI. Рекомендуется обновить прошивку до последней версии, чтобы обеспечить полное обновление следующих функций.
Зоны GEO Все зоны GEO перечислены на официальном сайте DJI. webсайт http://www.dji.com/flysafe. В соответствии с соответствующими законами, политиками и постановлениями некоторые зоны GEO не будут отображаться на карте DJI. webсайт. Обратитесь к приложению DJI Fly для получения полной карты действующих гео-зон.

Предел высоты
Летайте не выше 120 м (400 футов) * над уровнем земли и держитесь подальше от любых окружающих препятствий.
* Ограничения по высоте полета различаются в разных регионах. ЗАПРЕЩАЕТСЯ летать выше максимальной высоты, установленной местными законами и правилами.

Воздушный датчик и система оповещения DJI AirSense
Самолеты DJI с этой системой имеют встроенные приемники ADS-B, которые могут обнаруживать сигналы, передаваемые пилотируемыми самолетами, на которых установлены передатчики ADS-B. Если во время управления летательным аппаратом от приложения DJI или оборудования DJI получено предупреждение, обратите внимание на окружающую среду, окружающую летательный аппарат, и спуститесь на безопасную высоту.
Эта система не может принимать на себя управление самолетом или управлять им от имени пользователя, чтобы избежать столкновения с пилотируемыми самолетами. Пользователь несет ответственность за поддержание в эксплуатации самолета безопасных условий и обеспечение безопасности полета. Запрещается использовать эту систему для любых действий, которые ставят под угрозу безопасность полетов или нарушают соответствующие законы и правила.

Характеристики

Информация о соответствии

Уведомление о соответствии требованиям FCC
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Любые изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Информация о радиочастотном воздействии
Это оборудование соответствует ограничениям FCC на радиационное воздействие, установленным для неконтролируемой среды. Конечный пользователь должен следовать конкретным инструкциям по эксплуатации, чтобы обеспечить соответствие требованиям по воздействию радиочастотного излучения. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.
Пульт дистанционного управления разработан с учетом требований к воздействию радиоволн, установленных Федеральной комиссией по связи (США). Эти требования устанавливают предел SAR в 1.6 Вт / кг, усредненный на один грамм ткани. Наивысшее значение SAR, указанное в соответствии с этим стандартом во время сертификации продукта для использования при правильном ношении на теле.

Уведомление о соответствии ISED
Это устройство содержит не требующие лицензии передатчик (и) / приемник (и), которые соответствуют не требующим лицензии RSS Канады в области инноваций, науки и экономического развития. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) Это устройство не должно вызывать помех. (2) Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

Заявление о соответствии ЕС: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. настоящим заявляет, что это устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53 / EU.
Копия декларации соответствия ЕС доступна на сайте www.dji.com/euro-compliance
Контактный адрес в ЕС: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany.

Экологичная утилизация
Старые электроприборы нельзя утилизировать вместе с остаточными отходами, их следует утилизировать отдельно. Распоряжение на коммунальном пункте сбора через частных лиц осуществляется бесплатно. Владелец старой бытовой техники несет ответственность за ее доставку в эти или аналогичные пункты сбора. Этим небольшими личными усилиями вы вносите свой вклад в переработку ценного сырья и обработку токсичных веществ.

ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРА НА НЕПРАВИЛЬНЫЙ ТИП. УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ.

Поддержка DJI
Поддержка DJI
Служба поддержки DJI
Сервисный клиент DJI
Ассистенца DJI
DJI-ondersteuning
Помощь DJI
Поддержка DJI
Техническая поддержка DJI
www.dji.com/support

Это содержание может быть изменено.
Загрузите последнюю версию с
http://www.dji.com/mavic-air-2
MAVIC является товарным знаком DJI.
© DJI, 2020.Все права защищены.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

                           Поиск по ключевым словам
   Чтобы найти раздел, воспользуйтесь поиском по ключевым словам, например «аккумулятор» или
   «установить». Если вы читаете данный документ при помощи Adobe Acrobat Reader, начните поиск,
   нажав Ctrl+F (Windows) или Command+F (Mac).
      Поиск раздела
   Просмотрите  полный  список          разделов  в  содержании.   Для  перехода  к разделу  выберите
   соответствующую тему нажатием кнопки мыши.
       Печать данного документа
   Документ поддерживает печать в высоком разрешении.
Об использовании данного руководства
Обозначения
     Предупреждение                    Важно                Совет                   Ссылка
Перед первым запуском
Перед тем, как приступить к использованию MAVICTM Air, прочтите следующие документы:
1. Комплект поставки Mavic Air
2. Руководство пользователя Mavic Air
3. Краткое руководство пользователя Mavic Air
4. Заявление об отказе от ответственности и руководство по технике безопасности для Mavic Air
5. Руководство по технике безопасности аккумулятора Intelligent Flight Battery для Mavic Air
Перед  полетом  рекомендуем          просмотреть  все учебные   видеоролики  на официальном   сайте DJITM
и прочесть Заявление об отказе от ответственности и руководство по технике безопасности при
работе с Mavic Air. Подготовьтесь к первому полету, ознакомившись с Кратким руководством
пользователя Mavic Air, подробную информацию см. в Руководстве пользователя Mavic Air.
Учебные видеоролики
Перейдите  по  указанному          ниже  адресу или  просканируйте   QR-код   справа, чтобы
посмотреть   обучающие   видеоролики           Mavic Air, в которых  показаны   приемы  для
безопасного использования Mavic Air:
http://www.dji.com/mavic-air/info#video
Загрузите приложение DJI GO 4
Обязательно  используйте  приложение          DJI GOTM 4  во время  полета*. Отсканируйте
QR-код справа, чтобы загрузить последнюю версию. Приложение DJI GO 4 для Android
совместимо с Android 4.4 и более поздними версиями. Приложение DJI GO 4 для iOS
совместимо с iOS 9.0 и более поздними версиями.
* При отсутствии подключения или входа в приложение во время полета высота полета ограничена
 значением 30 м (98,4 фута), а дальность — 50 м (164 фута) для дополнительной безопасности. Это
 относится к DJI GO 4 и всем приложениям, совместимым с дронами DJI.
Загрузите приложение DJI Assistant 2
Загрузите приложение DJI Assistant 2 по ссылке http://www.dji.com/mavic-air/download
2   © 2018 DJI Все права защищены.