Инструкция к умной розетке из китая

Было лето. У каждого свои странности, и моей на тот момент была такая: хотелось включать холодильник на даче удалённо.
Как раз предложили на обзор обозреваемую розетку.
Свободной симкой с интернет-пакетом не обладаю, потому вариант с gsm sms каналом управления меня вполне устроил.
Посмотрим, что же мы получили.

Данным обзором я постарался собрать более-менее полную инструкцию по эксплуатации, т.к. прилагаемая печатная версия весьма немногословна.

Функционал:

  • Привязка нескольких номеров телефонов (владелец + 4 пользователя);
  • Коммутация нагрузки 220v посредством прямых sms команд;
  • Ручная коммутация нагрузки кнопкой на корпусе;
  • Измерение температуры подключаемого датчика по sms запросу (датчик в комплекте);
  • Измерение затраченной электроэнергии (счётчик kW/h).
  • sms уведомление при отключении и восстановлении питания;
  • sms уведомление при выходе температуры за установленные границы;
  • Коммутация нагрузки по температурному диапазону (термостат);
  • Коммутация нагрузки по таймеру с задержкой времени или в заданное время (расписание);
  • Управляемый встроенный зуммер (включается по системным событиям).
  • USB 5V/500ma для зарядки устройств (не коммутируется);

Электрические параметры:

  • Диапазон входного/выходного напряжения: 110-250В
  • Диапазон измерений датчика температуры: -10..+50’C
  • Погрешность датчика ±3’C (из прилагающейся печатной инструкции);
  • Число ячеек таймера: 50
  • Рабочая температура: -20..+55’C
  • Максимальный ток нагрузки: 10A (~2200 W)
  • Время работы от суперконденсатора: 15-28 с
  • SIM карта: GSM стандартная mini-SIM;
  • Язык sms: eng / rus (разные лоты товара, сменить нельзя).

Фото

С подключенным комплектным термодатчиком:



Комплектный термодатчик.

Терморезистор с сопротивлением ~43K при комнатной температуре;

Подключается через стандартный 3х контактный разъём 3.5mm (jack).

В описании обещан USB кабель. В моём случае его не оказалось.
Скан инструкции (почти бесполезной) можно взять здесь.

Внутренности

4 шурупа, соединяющие 2 половины корпуса так и манят, чертяки. Поддаёмся соблазну: выкручиваем их полностью.

Плата

Видно, ВВ часть попытались изолировать от низковольтной.

Использован gsm модем: G510.
Неведанный мне ранее МК: nuvoton N79E815AT20 (Nuvoton 8051 Kernel microcontroller): 11-24MHz, 16KB APROM, 512 RAM.

С обратной стороны:

Реле коммутации выхода AC: JQC-3FF 220V 10A;
Ионистор: 5.5V 1,0 F.

AC-DC на отдельной мелкой плате.

GSM антенна выполнена отдельной полоской.

Не самый плохой вариант.

Настройка и управление

Настроить устройство по прилагаемой печатной версии инструкции будет непросто ввиду её неполноты.
Благо в сети можно найти различные варианты поиском по «iTimer waytronic».

Сначала вставляем сим-карту. Здесь она полноразмерная и прячется полностью в корпусе устройства.

Сбросим настройки устройства до заводских: включаем (можно без сим-карты), ждём около минуты (загружается), затем жмём и удерживаем reset до появления сигналов зуммера.

Теперь потребуется привязать номер телефона владельца, с которого будем отправлять команды настройки.
Для этого отправляем с телефона будущего владельца сообщение с текстом: #00#
В ответ должны получить: Поздравляем, продукт готов к использованию!

Если потребуется изменить номер телефона владельца: #14#новый_номер#

Дополнительно можно привязать до 4 номеров телефонов с которых будет доступно управление (потребуется пароль):
#06#номер#
Удалить номер: #113#номер#
Удалить все номера (кроме владельца): #113#

Можно сменить пароль, который требуется при отправке команд управления с номеров, отличных от номера владельца:
#04#СтарыйПароль#НовыйПароль#
По умолчанию пароль = 1234

После чего появляется возможность следующих действий посредством отправки sms команд:

Ручное управление

Включить розетку: #01#pass#
Выключить розетку: #02#pass#
Запросить текущее состояние выхода розетки: #000#pass#

Где pass — пароль (при отправке с номера владельца указывать не требуется, по умолчанию: 1234)

Время включения розетки после отправки команды: около 20-30 секунд.

Если команда не меняет текущего состояния, то устройство ответит одним из сообщений:

Выход розетки включен! или Выход розетки выключен!

Визуально состояние выхода розетки можно определить по наличию подсветки кнопки power на устройстве: горит зеленый = включена.

Важно:

При пропадании питания даже на 1 сек и последующем его восстановлении, розетка будет всегда выключена (спорное решение, учитывая наличие ионистора, не говоря уже о наличии энергонезависимой памяти)

Включать/выключать посредством нажатия кнопки power на корпусе устройства. Правда, сделать можно это не ранее, чем ~30 секунд после включения розетки в розетку (тютельки в тютельку).

Управлять розеткой входящим звонком с номера владельца:
Включить функцию: #18#1#
Отключить функцию: #18#0#
По умолчанию: отключено.

Работает так: звоним с номера владельца, розетка меняет своё состояние. Т.е. если была включена, то отключится, и наоборот.

При этом достаточно интересно реализовано уведомление:
(звоним и считаем гудки):
2 гудка + сброс = выход был выключен, после звонка будет включен
1 гудок + сброс = выход был включен, после звонка будет выключен

При отключенном управлении звонком все входящие звонки устройства сразу молча сбрасываются (без гудка).

Таймер включения/выключения:
Таймер включения: #138#1#минуты#
Таймер выключения: #138#0#минуты#

Жаль, нет режима импульса (включить на какое-то время, затем выключить).

Запросить текущий статус/состояние:
#07#
Примерно через 30 сек получаем 2 сообщения сообщения:

Состояние! Выход:ВЫКЛ; Температура:26; Расписание:ВЫКЛ

Таймер:ВЫКЛ; Потребление:0kW/h

Диапазон измерений температур: -10..+50’C. Обещанная точность ±3’C. Расхождение с моим домашними термометрами вышло ~1-2’C.
Судя по отзывам в сети, счётчик потреблённой энергии сбрасывается ежесуточно.
В прилагаемой печатной версии инструкции обещано измерение напряжение и потребляемой мощности. На странице описания этот функционал не упоминается и верить стоит именно ему. А жаль. Было бы интересно.

Режим термостата

Предусмотрены 2 режима работы: по нижнему порогу (нагрев) либо по нижнему (охлаждение).

Управление самой функцией:
Включить режим работы термостата: #159#1#
Выключить: #159#0#

Обогрев (работа по нижнему порогу): #159#0#t_on#t_off#
где t_on: температура при которой включается выход розетки, t_off — температура, при достижении которой выход отключается;

Охлаждение (работа по верхнему порогу): #159#1#t_off#t_on#
где t_on: температура при которой включается выход розетки, t_off — температура, при достижении которой выход отключается;

Допустимый диапазон указания температур: -9… 49’C

Пример

Включить обогреватель если t<=15’C, выключить при достижении t>=25’C:

#159#0#15#25#

Включить охлаждение при t>=30’C, выключить при достижении t<=22’C:

#159#1#22#30#

Режим работы по расписанию (таймер)

Сначала потребуется установить время в устройстве:
#153#YYMMDDhhmmW#
YY — 2 последние 2 цифры года, MM — месяц (01-12), DD — день (01-31)
hh — часы (00-24), mm — минуты (00-59), W — день недели (1-7)

Пример

Установить время и дату: 2019г, сентябрь, 27, 16:49, пятница:

#153#19092716495#

После чего можно включить работу по расписанию: #128#1#
Выключить работу по расписанию можно командой: #128#0#

На данные команды устройство присылает сообщение с результатом выполнения операции.

Указать интервал включения по расписанию можно следующим образом:
#129#день#время_вкл#время_выкл#№_таймера#, где
день — день недели: 0=воскресенье, 1=пн,…6=суббота,7=каждый день,8=пн.-пт.
время_вкл/выкл = время в формате ЧЧММ
№ таймера = № ячейки таймера: 0..49

Пример

Держать выход включенным каждую среду с 15:00 по 18:30:

#129#3#1500#1830#0#

Важно

Если состояние выхода розетки изменить вручную (нажатием кнопки «Питание», sms командой или звонком), то отключаются работающие режимы: задержка вкл/выкл, расписание, термостат.
Однако, настройки этих режимов сохранятся. Если требуется повторно запустить эти функции, необходимо послать соответствующие sms команды:
включить расписание: #128#1#;

включить термостат: #159#1#;
включить задержку: #138#…
Моё мнение: этот нюанс ставит жирный минус в напротив данных функций. Кто то нажал кнопку на устройстве = прощай расписание, термостат и прочее.

Настройка уведомлений

Можно настроить ряд уведомлений о событиях:

Уведомление при смене состояния выхода розетки:
Уведомлять о смене состояний: #11#1#
Отключить уведомления: #11#0#

В ответ получим, например, такое сообщение:

Уведомление об изменении выхода питания включено!

Уведомления будут отправляться при любом переключении состояния выхода (в т.ч. и ручном при нажатии кнопки на корпусе устройства).
По умолчанию: отключено

Уведомления при отключении и восстановлении питания
Уведомлять sms о пропадании/восстановлении питания: #12#1#
Отключить уведомление: #12#0#
По умолчанию: отключено

Ага, так вот вот для чего нужен ионистр (подумал я). И оказался почти прав.
Почти, потому, что первый же тест показал: при отключении питания устройство не отправило sms ни сразу, ни в течение пары минут (пока хватало заряда ионистра).
Зато при восстановлении питания я получил 2 сообщения именно в таком порядке:

Вход питания: ВКЛ
Вход питания: ВЫКЛ

Т.е. последнее сообщение было о том, что питание отсутствует. Рука-лицо.
Несколько последующих тестов прошли успешно: устройство успевало отправить sms с уведомлением о пропадании питания до разряда ионистора.
Но, как говорится, осадочек остался: функция отправки уведомления о пропадании питания может ввести в заблуждение.

Можно также включить звуковое оповещение изменении состояний розетки:
Включить звуковой сигнал: #19#1#
Выключить: #19#0#
По умолчанию: отключено

При включенной настройке розетка должна попискивать при изменении состояний.
Должна, т.к. в моём случае она пикнула ровно 2 раза и больше сигналов не подавала.

Оповещение о быстром изменении температуры
Когда окружающая температура изменится на указанное количество градусов за установленный отрезок времени, розетка автоматически отправит sms оповещение на телефон владельца:
Включить sms оповещение: #160#1#
Установить параметры: #160#градусы#время#, где градусы = 1..50 [‘C], время 1..300 [минуты].
Отключить оповещение: #160#0#
По умолчанию: отключено

Оповещение о выходе температуры за установленные границы;
Включить sms оповещение: #170#1#
Установить границы при выходе за которые будет отправлено оповещение: #170#t_low#t_high#, где t_low/t_high — диапазон температур.
Отключить оповещение: #170#0#

Немного замеров

Энергопотребление устройства:
Мой ваттметр показал потребление порядка ~0.4W в режиме ожидания с выключенным реле и ~1W с включенным, что практически совпадает с обещанными 0.5W.
USB 5V для зарядки устройств.
Учитывая, что производитель гарантирует ток 500 mA, эта функция вряд ли кого заинтересует.
Тем более, замеры показали: напряжение без нагрузки = 4.83 V. Некоторые устройства откажутся заряжаться с таким напряжением.
Судя по внутренностям, отдельного 5V источника не имеется, используется тот, что питает всю низковольтную цифровую часть устройства, так что лично я бы его использовать не стал.

Мобильные приложения

Вот в этом пункте очень хотелось описать возможности приложения для смартфона. Какие они удобны и замечательные. Или, хотя-бы, позволяют не держать в памяти все команды.
Однако, найти приложение мне не удалось вовсе (возможно, плохо искал).
Это очень странно, т.к. клонов данного устройства — вагон и маленькая тележка.
В маркете приложений для android есть некоторые приложения: iTimer WM (для версии устройства с WiFi) и iTimer GM (для версии устройства с gprs), но для данного устройства они не предназначены.
Жаль, т.к. помнить все команды наизусть — сомнительное удовольствие.
От желаемого сценария «настроил и забыл» останется только «забыл». После пропадания питания как минимум придётся вспомнить как настроить время.

Плюсы и минусы, выводы

После некоторого времени могу записать в плюсы:

  • Достаточно логичный набор команд управления;
  • За счёт наличия ионистора успевает отправлять уведомление о пропадании питания (ну, как минимум должен успевать);
  • На мой дилетантский взгляд: неплохая схемотехника и применённые компоненты (а значит можно не бояться оставлять включенным без присмотра);

В качестве недостатков же могу назвать:

  • Основной, на мой взгляд: отсутствие мобильных приложений (возможно, просто не нашел).
  • Следует из предыдущего: процесс настройки может отнять достаточно много денег времени и прилагаемая печатная инструкция этому очень способствует.
  • При пропадании питания на ~5 минут сбивается время. Видимо, заряда ионистора достаточно для того чтобы пищать зуммером и светить диодом, но не достаточно чтобы питать RTC.
    Спасибо, хоть настройки не забывает и отправляет уведомление о необходимости скорректировать время (при включенной работе по расписанию).
  • Определённо, имеется некоторая задумчивость устройства. Уведомления и ответы отправляются со значительной задержкой (до 30 секунд). Более того: сообщение, отправленное до того, как обработалось предыдущее (нужно только догадываться: ~30 сек) будет попросту проигнорировано.
  • Незначительно, тем не менее: USB 5V число для галочки. Для зарядки сложных устройств его лучше не использовать;

Из странного:
Примерно через минуту (!) после пропадания питания появляется продолжительный писк зуммера, который будет радовать слух находящихся поблизости. Развлечься игрой «в каком ухе звенит» можно в течение минимум 3-5 минут при отсутствии питания. В течение этого времени иного недеструктивного способа заставить замолчать этого комара, кроме как подать питание — найти не удалось.

Выводы:
Не могу назвать данную розетку компонентом умного дома (как минимум не хватает даже потенциальной возможности стать частью IoT). Скорее это автономная умная розетка — интроверт.
Конечно, я нашел у устройства достаточное число минусов, но это не значит, что устройство плохое. Просто, мне оно показалось некоторым не совсем завершенным устройством с набором функций, ко многим из которых можно дописать «, но….». Эдакий «олдскульный» девайс, требующий внимания.
Думаю, при желании, производитель смог бы довести качество до идеального состояния: комплектовать нормальной инструкцией, убрать досадные косяки (типа не отправки sms о пропадании питания). Будет ли он этим заниматься — вопрос интересный.
Но, даже в такой форме розетка может быть интересна.

У данного устройства, как я понял, существует куча клонов и версий, в т.ч. и на Российском рынке с практически одинаковой прошивкой (или, как минимум, с одинаковыми командами управления).
Например, в интернет-магазинах РФ можно найти iTimer II (WAYtronic) PRO, которые, судя по внешнему виду и описанию является тем же самым, но обойдутся примерно в 2 раза дороже.
Так что запрошенная цена ~$26 кажется более менее разумной (особенно если поймать акции или сбить поинтами/купонами).

Примерные сценарии использования этой розетки видятся например такие:

  • Управление холодильником на даче.
  • Управление кондиционером (правда я не уверен, что коммутировать индукционную нагрузку через 10A реле — хорошая идея).
  • Управления нагревателем (учитывая допустимую коммутируемая мощность).
  • В качестве компонента системы автополива (мониторинг и управление: по расписанию, температуре или по команде sms).
  • Удаленная жесткая перезагрузка по питанию некоторых устройств (роутеров, компов).
  • Интересный подарок гику или я-же-инженер’у: вроде и не особо нужная в хозяйстве, но если уж подарят, то придётся использовать. Хотя-бы как тройник (только с одной розеткой).

Вероятно, некоторые аспекты работы устройства не затронуты в обзоре. Если кому-либо будет интересно — спрашивайте. Постараюсь проверить и дополнить.

p.s.
Данное устройство было предложено на обзор магазином с подачи многоуважаемого Артёма (ResSet), за что ему отдельное спасибо.

Товар для написания обзора предоставлен магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie

Хотя розетки с таймером сегодня и не особо распространены, однако для всяких бытовых нужд они иногда просто сверх необходимы. Суть данного устройства проста, оно используется как прослойка между вашей домашней розеткой и непосредственно устройством, которым нужно управлять.

В сам девайс изначально уже строена батарея и он содержит в себе стандартные электронные часы с экраном. Так вот, устанавливаем текущее время на часах, в настройках таймера выставляем когда и во сколько ток должен поступать на подключенное через него устройство и когда и во сколько оно должно отключаться. Самих таких таймеров внутри обычно от 7 до 10. Ну и, как вы понимаете, в нужное время таймер включит, скажем подпитку аквариума, полив газона, свет, кондиционер или что угодно еще и в заданное время все это отключит. Удобно, например, за пол часа до прихода домой включить кондиционер и прийти сразу в прохладное помещение, ну или автоматически включать вечернее освещение в частном дворе.

  • Напряжение питания: 230 В
  • Рабочая частота: 50 Гц
  • Температура: от -10 до +40 градусов
  • Точность: плюс-минус 1 минута в месяц
  • Резерв батареи: 1.2 B > 100 ч
  • Максимальная нагрузка: 3680 Вт
  • Габариты: 135 x 60 x 75 мм

Пришел TWE-TM02 в небольшой картонной коробке с изображением устройства и списком его основных характеристик. Из важного отметим целых 10 раздельных таймеров на включение и отключение.

Внутри находилась лишь само устройство в целофане и инструкция к нему. Последняя, благо, на английском языке, так что разобраться в ней можно.

Саму инструкцию тоже приведу, на всякий случай.

Рассмотрим сам девайс поподробнее. Сзади у него вилка, которую вы выбрали в момент покупки. Тут будьте внимательны, она бывает очень разная. Причем спереди и сзади (вход и выход) она всегда одинаковая, а значит, как переходник данный аппарат использовать не получится.

Здесь же нам вкратце повторили характеристики устройства — вдруг вы уже посеяли коробочку.

Спереди же все гораздо интереснее. Тут мы находим действительно большой, хорошо читаемый экран, 8 кнопок управления, индикаторный светодиод и маленькую кнопку сброса всех настроек до заводских. Последняя понадобится если вы чего-то не то накрутили и не хотите разбираться. Светодиодная лампочка, естественно, горит лишь когда устройство пропускает ток, все остальное время она погашена.

Первым делом нам нужно установить текущее время и день недели. Для этого, зажав кнопку СLOCK, поочереди нажимаем три верхние клавиши, где первая дает нам выбрать день недели, вторая — часы, а третья — минуты. Кнопка RES/RCL позволяет отменять и заново активировать программы. Я ее ни разу не использовал и вам не советую. Ах да, на экране из коробки шла защитная пленочка. Я, как видите, ее для вас снял.

Далее нам нужно настроить таймер или таймеры, смотря сколько их вам необходимо. По факту можно сделать разные настройки на все дни недели или сделать интервалы включения-отключения в один день — тут на ваш выбор и фантазию. Всего их, напомню, 10 штук.

Нажимаем кнопку TIMER и видим надпись 01 ON, значит сейчас устанавливаем первый таймер включения. Нажатием на кнопку WEEK и выбираем один или несколько дней недели (просто нажимаем, перебирая варианты), затем устанавливаем часы и минуты средними верхними кнопками.

После чего, еще раз нажимаем кнопку TIMER и получаем 01 OFF — это таймер выключения. Делаем все тоже самое. Нажав еще раз, мы перейдем на второй таймер включения, затем на второй таймер выключения. Самому мне обычно хватает первого таймера на все дни недели или только на будни, но вы можете задействовать их хоть все сразу.

Еще из полезных функций выделю переключатель ON/AUTO/OFF, который позволяет таймеру работать всегда (ON), работать по расписанию (AUTO) и всегда не работать (OFF) — это чтобы, не дергать вилку туда-сюда. И последняя важная функция — RANDOM. Благодаря ей включение и отключение может смещаться примерно на пол часа в случайном порядке. То есть, чтобы это не было строго 16:00, а любое время от 16:03 до 16:33. Тот же самый алгоритм и на выключение.

Вот, собственно, и все возможности данного устройства. Да, не то чтобы очень густо, зато надежно как автомат. Работают такие девайсы годами, купил — настроил — и в путь. Обратите только внимание на максимальную нагрузку.

КУПИТЬ РОЗЕТКУ С ТАЙМЕРОМ TWE-TM02-EU

Было лето. У каждого свои странности, и моей на тот момент была такая: хотелось включать холодильник на даче удалённо.
Как раз предложили на обзор обозреваемую розетку.
Свободной симкой с интернет-пакетом не обладаю, потому вариант с gsm sms каналом управления меня вполне устроил.
Посмотрим, что же мы получили.

Данным обзором я постарался собрать более-менее полную инструкцию по эксплуатации, т.к. прилагаемая печатная версия весьма немногословна.

Функционал:

  • Привязка нескольких номеров телефонов (владелец + 4 пользователя);
  • Коммутация нагрузки 220v посредством прямых sms команд;
  • Ручная коммутация нагрузки кнопкой на корпусе;
  • Измерение температуры подключаемого датчика по sms запросу (датчик в комплекте);
  • Измерение затраченной электроэнергии (счётчик kW/h).
  • sms уведомление при отключении и восстановлении питания;
  • sms уведомление при выходе температуры за установленные границы;
  • Коммутация нагрузки по температурному диапазону (термостат);
  • Коммутация нагрузки по таймеру с задержкой времени или в заданное время (расписание);
  • Управляемый встроенный зуммер (включается по системным событиям).
  • USB 5V/500ma для зарядки устройств (не коммутируется);

Электрические параметры:

  • Диапазон входного/выходного напряжения: 110-250В
  • Диапазон измерений датчика температуры: -10..+50’C
  • Погрешность датчика ±3’C (из прилагающейся печатной инструкции);
  • Число ячеек таймера: 50
  • Рабочая температура: -20..+55’C
  • Максимальный ток нагрузки: 10A (~2200 W)
  • Время работы от суперконденсатора: 15-28 с
  • SIM карта: GSM стандартная mini-SIM;
  • Язык sms: eng / rus (разные лоты товара, сменить нельзя).

Фото

С подключенным комплектным термодатчиком:



Комплектный термодатчик.

Терморезистор с сопротивлением ~43K при комнатной температуре;

Подключается через стандартный 3х контактный разъём 3.5mm (jack).

В описании обещан USB кабель. В моём случае его не оказалось.
Скан инструкции (почти бесполезной) можно взять здесь.

Внутренности

4 шурупа, соединяющие 2 половины корпуса так и манят, чертяки. Поддаёмся соблазну: выкручиваем их полностью.

Плата

Видно, ВВ часть попытались изолировать от низковольтной.

Использован gsm модем: G510.
Неведанный мне ранее МК: nuvoton N79E815AT20 (Nuvoton 8051 Kernel microcontroller): 11-24MHz, 16KB APROM, 512 RAM.

С обратной стороны:

Реле коммутации выхода AC: JQC-3FF 220V 10A;
Ионистор: 5.5V 1,0 F.

AC-DC на отдельной мелкой плате.

GSM антенна выполнена отдельной полоской.

Не самый плохой вариант.

Настройка и управление

Настроить устройство по прилагаемой печатной версии инструкции будет непросто ввиду её неполноты.
Благо в сети можно найти различные варианты поиском по «iTimer waytronic».

Сначала вставляем сим-карту. Здесь она полноразмерная и прячется полностью в корпусе устройства.

Сбросим настройки устройства до заводских: включаем (можно без сим-карты), ждём около минуты (загружается), затем жмём и удерживаем reset до появления сигналов зуммера.

Теперь потребуется привязать номер телефона владельца, с которого будем отправлять команды настройки.
Для этого отправляем с телефона будущего владельца сообщение с текстом: #00#
В ответ должны получить: Поздравляем, продукт готов к использованию!

Если потребуется изменить номер телефона владельца: #14#новый_номер#

Дополнительно можно привязать до 4 номеров телефонов с которых будет доступно управление (потребуется пароль):
#06#номер#
Удалить номер: #113#номер#
Удалить все номера (кроме владельца): #113#

Можно сменить пароль, который требуется при отправке команд управления с номеров, отличных от номера владельца:
#04#СтарыйПароль#НовыйПароль#
По умолчанию пароль = 1234

После чего появляется возможность следующих действий посредством отправки sms команд:

Ручное управление

Включить розетку: #01#pass#
Выключить розетку: #02#pass#
Запросить текущее состояние выхода розетки: #000#pass#

Где pass — пароль (при отправке с номера владельца указывать не требуется, по умолчанию: 1234)

Время включения розетки после отправки команды: около 20-30 секунд.

Если команда не меняет текущего состояния, то устройство ответит одним из сообщений:
Выход розетки включен! или Выход розетки выключен!

Визуально состояние выхода розетки можно определить по наличию подсветки кнопки power на устройстве: горит зеленый = включена.

Важно:

При пропадании питания даже на 1 сек и последующем его восстановлении, розетка будет всегда выключена (спорное решение, учитывая наличие ионистора, не говоря уже о наличии энергонезависимой памяти)

Включать/выключать посредством нажатия кнопки power на корпусе устройства. Правда, сделать можно это не ранее, чем ~30 секунд после включения розетки в розетку (тютельки в тютельку).

Управлять розеткой входящим звонком с номера владельца:
Включить функцию: #18#1#
Отключить функцию: #18#0#
По умолчанию: отключено.

Работает так: звоним с номера владельца, розетка меняет своё состояние. Т.е. если была включена, то отключится, и наоборот.

При этом достаточно интересно реализовано уведомление:
(звоним и считаем гудки):
2 гудка + сброс = выход был выключен, после звонка будет включен
1 гудок + сброс = выход был включен, после звонка будет выключен

При отключенном управлении звонком все входящие звонки устройства сразу молча сбрасываются (без гудка).

Таймер включения/выключения:
Таймер включения: #138#1#минуты#
Таймер выключения: #138#0#минуты#

Жаль, нет режима импульса (включить на какое-то время, затем выключить).

Запросить текущий статус/состояние:
#07#
Примерно через 30 сек получаем 2 сообщения сообщения:

Состояние! Выход:ВЫКЛ; Температура:26; Расписание:ВЫКЛ

Таймер:ВЫКЛ; Потребление:0kW/h

Диапазон измерений температур: -10..+50’C. Обещанная точность ±3’C. Расхождение с моим домашними термометрами вышло ~1-2’C.
Судя по отзывам в сети, счётчик потреблённой энергии сбрасывается ежесуточно.
В прилагаемой печатной версии инструкции обещано измерение напряжение и потребляемой мощности. На странице описания этот функционал не упоминается и верить стоит именно ему. А жаль. Было бы интересно.

Режим термостата

Предусмотрены 2 режима работы: по нижнему порогу (нагрев) либо по нижнему (охлаждение).

Управление самой функцией:
Включить режим работы термостата: #159#1#
Выключить: #159#0#

Обогрев (работа по нижнему порогу): #159#0#t_on#t_off#
где t_on: температура при которой включается выход розетки, t_off — температура, при достижении которой выход отключается;

Охлаждение (работа по верхнему порогу): #159#1#t_off#t_on#
где t_on: температура при которой включается выход розетки, t_off — температура, при достижении которой выход отключается;

Допустимый диапазон указания температур: -9… 49’C

Пример

Включить обогреватель если t<=15’C, выключить при достижении t>=25’C:

#159#0#15#25#

Включить охлаждение при t>=30’C, выключить при достижении t<=22’C:

#159#1#22#30#

Режим работы по расписанию (таймер)

Сначала потребуется установить время в устройстве:
#153#YYMMDDhhmmW#
YY — 2 последние 2 цифры года, MM — месяц (01-12), DD — день (01-31)
hh — часы (00-24), mm — минуты (00-59), W — день недели (1-7)

Пример

Установить время и дату: 2019г, сентябрь, 27, 16:49, пятница:

#153#19092716495#

После чего можно включить работу по расписанию: #128#1#
Выключить работу по расписанию можно командой: #128#0#

На данные команды устройство присылает сообщение с результатом выполнения операции.

Указать интервал включения по расписанию можно следующим образом:
#129#день#время_вкл#время_выкл#№_таймера#, где
день — день недели: 0=воскресенье, 1=пн,…6=суббота,7=каждый день,8=пн.-пт.
время_вкл/выкл = время в формате ЧЧММ
№ таймера = № ячейки таймера: 0..49

Пример

Держать выход включенным каждую среду с 15:00 по 18:30:

#129#3#1500#1830#0#

Важно

Если состояние выхода розетки изменить вручную (нажатием кнопки «Питание», sms командой или звонком), то отключаются работающие режимы: задержка вкл/выкл, расписание, термостат.
Однако, настройки этих режимов сохранятся. Если требуется повторно запустить эти функции, необходимо послать соответствующие sms команды:
включить расписание: #128#1#;
включить термостат: #159#1#;
включить задержку: #138#…
Моё мнение: этот нюанс ставит жирный минус в напротив данных функций. Кто то нажал кнопку на устройстве = прощай расписание, термостат и прочее.

Настройка уведомлений

Можно настроить ряд уведомлений о событиях:

Уведомление при смене состояния выхода розетки:
Уведомлять о смене состояний: #11#1#
Отключить уведомления: #11#0#

В ответ получим, например, такое сообщение:

Уведомление об изменении выхода питания включено!

Уведомления будут отправляться при любом переключении состояния выхода (в т.ч. и ручном при нажатии кнопки на корпусе устройства).
По умолчанию: отключено

Уведомления при отключении и восстановлении питания
Уведомлять sms о пропадании/восстановлении питания: #12#1#
Отключить уведомление: #12#0#
По умолчанию: отключено

Ага, так вот вот для чего нужен ионистр (подумал я). И оказался почти прав.
Почти, потому, что первый же тест показал: при отключении питания устройство не отправило sms ни сразу, ни в течение пары минут (пока хватало заряда ионистра).
Зато при восстановлении питания я получил 2 сообщения именно в таком порядке:

Вход питания: ВКЛ
Вход питания: ВЫКЛ

Т.е. последнее сообщение было о том, что питание отсутствует. Рука-лицо.
Несколько последующих тестов прошли успешно: устройство успевало отправить sms с уведомлением о пропадании питания до разряда ионистора.
Но, как говорится, осадочек остался: функция отправки уведомления о пропадании питания может ввести в заблуждение.

Можно также включить звуковое оповещение изменении состояний розетки:
Включить звуковой сигнал: #19#1#
Выключить: #19#0#
По умолчанию: отключено

При включенной настройке розетка должна попискивать при изменении состояний.
Должна, т.к. в моём случае она пикнула ровно 2 раза и больше сигналов не подавала.

Оповещение о быстром изменении температуры
Когда окружающая температура изменится на указанное количество градусов за установленный отрезок времени, розетка автоматически отправит sms оповещение на телефон владельца:
Включить sms оповещение: #160#1#
Установить параметры: #160#градусы#время#, где градусы = 1..50 [‘C], время 1..300 [минуты].
Отключить оповещение: #160#0#
По умолчанию: отключено

Оповещение о выходе температуры за установленные границы;
Включить sms оповещение: #170#1#
Установить границы при выходе за которые будет отправлено оповещение: #170#t_low#t_high#, где t_low/t_high — диапазон температур.
Отключить оповещение: #170#0#

Немного замеров

Энергопотребление устройства:
Мой ваттметр показал потребление порядка ~0.4W в режиме ожидания с выключенным реле и ~1W с включенным, что практически совпадает с обещанными 0.5W.
USB 5V для зарядки устройств.
Учитывая, что производитель гарантирует ток 500 mA, эта функция вряд ли кого заинтересует.
Тем более, замеры показали: напряжение без нагрузки = 4.83 V. Некоторые устройства откажутся заряжаться с таким напряжением.
Судя по внутренностям, отдельного 5V источника не имеется, используется тот, что питает всю низковольтную цифровую часть устройства, так что лично я бы его использовать не стал.

Мобильные приложения

Вот в этом пункте очень хотелось описать возможности приложения для смартфона. Какие они удобны и замечательные. Или, хотя-бы, позволяют не держать в памяти все команды.
Однако, найти приложение мне не удалось вовсе (возможно, плохо искал).
Это очень странно, т.к. клонов данного устройства — вагон и маленькая тележка.
В маркете приложений для android есть некоторые приложения: iTimer WM (для версии устройства с WiFi) и iTimer GM (для версии устройства с gprs), но для данного устройства они не предназначены.
Жаль, т.к. помнить все команды наизусть — сомнительное удовольствие.
От желаемого сценария «настроил и забыл» останется только «забыл». После пропадания питания как минимум придётся вспомнить как настроить время.

Плюсы и минусы, выводы

После некоторого времени могу записать в плюсы:

  • Достаточно логичный набор команд управления;
  • За счёт наличия ионистора успевает отправлять уведомление о пропадании питания (ну, как минимум должен успевать);
  • На мой дилетантский взгляд: неплохая схемотехника и применённые компоненты (а значит можно не бояться оставлять включенным без присмотра);

В качестве недостатков же могу назвать:

  • Основной, на мой взгляд: отсутствие мобильных приложений (возможно, просто не нашел).
  • Следует из предыдущего: процесс настройки может отнять достаточно много денег времени и прилагаемая печатная инструкция этому очень способствует.
  • При пропадании питания на ~5 минут сбивается время. Видимо, заряда ионистора достаточно для того чтобы пищать зуммером и светить диодом, но не достаточно чтобы питать RTC.
    Спасибо, хоть настройки не забывает и отправляет уведомление о необходимости скорректировать время (при включенной работе по расписанию).
  • Определённо, имеется некоторая задумчивость устройства. Уведомления и ответы отправляются со значительной задержкой (до 30 секунд). Более того: сообщение, отправленное до того, как обработалось предыдущее (нужно только догадываться: ~30 сек) будет попросту проигнорировано.
  • Незначительно, тем не менее: USB 5V число для галочки. Для зарядки сложных устройств его лучше не использовать;

Из странного:
Примерно через минуту (!) после пропадания питания появляется продолжительный писк зуммера, который будет радовать слух находящихся поблизости. Развлечься игрой «в каком ухе звенит» можно в течение минимум 3-5 минут при отсутствии питания. В течение этого времени иного недеструктивного способа заставить замолчать этого комара, кроме как подать питание — найти не удалось.

Выводы:
Не могу назвать данную розетку компонентом умного дома (как минимум не хватает даже потенциальной возможности стать частью IoT). Скорее это автономная умная розетка — интроверт.
Конечно, я нашел у устройства достаточное число минусов, но это не значит, что устройство плохое. Просто, мне оно показалось некоторым не совсем завершенным устройством с набором функций, ко многим из которых можно дописать «, но….». Эдакий «олдскульный» девайс, требующий внимания.
Думаю, при желании, производитель смог бы довести качество до идеального состояния: комплектовать нормальной инструкцией, убрать досадные косяки (типа не отправки sms о пропадании питания). Будет ли он этим заниматься — вопрос интересный.
Но, даже в такой форме розетка может быть интересна.

У данного устройства, как я понял, существует куча клонов и версий, в т.ч. и на Российском рынке с практически одинаковой прошивкой (или, как минимум, с одинаковыми командами управления).
Например, в интернет-магазинах РФ можно найти iTimer II (WAYtronic) PRO, которые, судя по внешнему виду и описанию является тем же самым, но обойдутся примерно в 2 раза дороже.
Так что запрошенная цена ~$26 кажется более менее разумной (особенно если поймать акции или сбить поинтами/купонами).

Примерные сценарии использования этой розетки видятся например такие:

  • Управление холодильником на даче.
  • Управление кондиционером (правда я не уверен, что коммутировать индукционную нагрузку через 10A реле — хорошая идея).
  • Управления нагревателем (учитывая допустимую коммутируемая мощность).
  • В качестве компонента системы автополива (мониторинг и управление: по расписанию, температуре или по команде sms).
  • Удаленная жесткая перезагрузка по питанию некоторых устройств (роутеров, компов).
  • Интересный подарок гику или я-же-инженер’у: вроде и не особо нужная в хозяйстве, но если уж подарят, то придётся использовать. Хотя-бы как тройник (только с одной розеткой).

Вероятно, некоторые аспекты работы устройства не затронуты в обзоре. Если кому-либо будет интересно — спрашивайте. Постараюсь проверить и дополнить.

p.s.
Данное устройство было предложено на обзор магазином с подачи многоуважаемого Артёма (ResSet), за что ему отдельное спасибо.

Товар предоставлен для написания обзора магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

ITimer GSM розетка с термодатчиком предназначена для удаленного переключения электрооборудования, подключенного в нее, по gsm-каналу посредством смс-команд. Также она может работать как термостат, благодаря внешнему термодатчику, который контролирует включение и выключение оборудования согласно заданным настройкам.

Умная розетка iTimer с подключенным в разъём 3.5mm (jack) внешним термодатчиком.

Варианты применения:
— Удаленная перезагрузка компьютера или сервера.
— Удаленное включение обогрева на даче или в гараже .
— Уведомление о температуре в помещении.
— Включение кофеварки по SMS.
— Удаленное измерение затраченной электроэнергии (счётчик kW/h).
— SMS уведомление при выходе температуры за установленные границы.
— Включение холодильника перед приездом на дачу.
— Уведомление об отключении подачи электропитания для холодильной установки.

Варианты включения/выключения розетки:
— Вручную
— По SMS команде
— С задержкой
— По таймеру или по показаниям термодатчика

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Входной разъем электропитания: 110 … 230В, 50ГЦ
Максимальная нагрузка: 2200 Вт
Время работы от суперконденсатора: 15-28 с
Частотные диапазоны: GSM GSM 900,1800
Количество sim-карт: 1 SIM
Относительная влажность: До 80%, без образования конденсата
Диапазон рабочий температур: 0…+50 °С
Внешний термодатчик: -10…+50°С
Диапазон температур хранения: -20 …+50 °С

Настройка и управление.

Сначала вставляем сим-карту. Здесь она полноразмерная и прячется полностью в корпусе устройства.
Сбросим настройки устройства до заводских: включаем (можно без сим-карты), ждём около минуты (загружается), затем жмём и удерживаем reset до появления сигналов зуммера.

Инструкция, в комплекте, на русском языке.
Первичные настройки.

Привязываем номер телефона с которого будем отправлять команды настройки.
Для этого отправляем с телефона сообщение с текстом: #00#», далее калибруем время и дату.

Команда привязки номера и установки даты\времени\дня.
Простейшие команды управления.
Ручное ВЫКЛ\ВКЛ, команда опроса статуса устройства.
Прочие функции.
Удаленное измерение затраченной электроэнергии (счётчик kW/h), команда очистки счетчика потребляемой мощности.

Покупал здесь: aliexpress.ru/item/4000792483…
Цена вопроса: 2000 ₽

Другие GSM розетки на: aliexpress.ru

Необходимо управлять техникой дистанционно или контролировать различные электроприборы из любого места и в любое время? А может нужно автоматическое поддержание заданной температуры воздуха с помощью отопительных электроприборов/кондиционеров и воды с помощью водогреек? Или важно обеспечить повышенный уровень пожарной и антивандальной безопасности? А как насчёт того, чтобы поднять уровень комфорта, когда завтрак с чашечкой кофе и тёплой водой в душе или ужин с любимой мелодией готовятся заранее? Если среди ответов на эти вопросы есть хотя бы одно «да», то вы уже готовы к знакомству с новым интересным гаджетом — GSM-розетке. А вот, что представляет из себя подобное устройство и какие функции осуществляет, попробуем разобраться в данном обзоре.

Телеметрика T40

Внешний вид

Комплектация

Состав: GSM-розетка, датчик температуры, инструкция, коробка. Всё.

Упаковка

Коробка из очень жёсткого картона, как у советского учебника импульсной техники (такой твёрдой и надёжной упаковки не попадалось очень давно). При таком многообещающем начале теплится надежда, что и качество самого прибора будет на высоте.

Габариты Д х Г х В (см): 14 х 8,3 х 8,3. Вес брутто — 350 г.

Технические характеристики и управление

(данные официального сайта)

Прибор очень компактный — внешне похож на какой-нибудь энергометр или разветвитель на две розетки. Габариты Ш х В х Г (мм): 60 х 125 х 75. Вес нетто (с датчиком) — 180 г. Работает бесшумно. Не греется.

Управлять GSM-розеткой можно полностью программно, поэтому доступ к ней или прямая видимость необязательны. Также не требуется никакого отдельного приёмника информации — все данные приходят и уходят в текстовом виде с сотового телефона по SMS.

Температурный датчик имеет разъём jack -3,5 и вставляется как обычные наушники.

Инструкция и поддержка пользователей

Инструкция написана очень понятно и доходчиво настоящим живым человеком (а не с помощью гугло-перевода), причём на правильном русском языке. Каждый аспект функционирования достаточно хорошо разъяснён. Во всём руководстве пользователя нашлась всего лишь одна сложность или некоторая запутанность в последовательности действий, которая возможно нуждается в переформулировании или добавлении блок-схемы/рисунка. Для тех, кто всё читает на планшете, инструкция в электронном виде здесь

Контент на сайте приятно удивил как большим объёмом статей по профильной тематике, так и их профессиональным качеством. Среди отечественных производителей бытовой техники такой высокий уровень информационного наполнения (вполне соответствующий транснациональным корпорациям) крайне редок.

.

Тестируем

Настройка

Управлять всеми устройствами умного дома от Телеметрики удобней всего с помощью бесплатной программы из Google Play (в App Store что-то программа для розетки не нашлась). Если в наличии лишь бабушкофон, то производитель учёл и этот момент — в руководстве пользователя имеется таблица с кодами настройки прибора. В случае надобности розеткой можно управлять даже со стационарного домашнего телефона, просто набрав номер.

Программа настройки розетки интуитивно понятна и ничем не отличается от подобной процедуры в других электронных устройствах.

Одним из первых пунктов станет ввод номеров пользователей, имеющих доступ к системе. Главный номер наделяется функциями «админа», а дополнительные — «простых юзеров». Возможности у обеих групп, как это и положено, различаются.

Производитель позиционирует своё изделие как многофункциональный прибор, который можно наделить ещё большими возможностями, если расширить комплектацию, чтобы в итоге вся система стала одним из вариантов «умного дома». Причём для его полноценной работы нет нужды штробить стены, прокладывать провода, вскрывать потолочные панели — нужно лишь вставить розетки в … розетки, настроить 1 раз — и voilà — дальше всё будет работать само.

Для получения расширенной конфигурации необходимо дополнительно приобрести от одной до четырёх ведомых розеток Т20, которые будут управляться от основной по радиоканалу на удалении до 100 метров.

Далее вставляем SIM-ку (требуется стандартная/обычная, то есть не «нано» и не «микро»). Производитель написал отличные статьи по выбору тарифных планов и нюансы разных операторов. Почитать можно здесь и здесь. Так как тройка основных сотовых операторов кардинально сократила сроки жизни у «молчащих» SIM-карт, то выбора фактически не осталось. Впрочем, если розетка будет активно управляться по SMS, то блокировка номера будет неактуальна. Если же она используется только для работы по расписанию или по событию от датчиков, а уведомления в целях снижения издержек отключены, то имеется реальный шанс быстро потерять номер и, соответственно, управление розеткой.

Переключение по SMS

Такой режим нужен для дистанционного управления электроприборами, в работе которых нет чёткой цикличности или там, где быстрее и проще что-то переключить вручную, чем настраивать расписание. С ним значительно ускорятся и упростятся многие производственные и офисные процессы. Для дома возможность контролировать бытовую технику на расстоянии также значительно повысит комфорт и безопасность. А сколько нервов это сбережёт, ведь оставленные сами по себе обогреватель, утюг, мультиварка, сендвич-тостер, плойка и др. могут легко привести к беде. (А ведь люди, не надеясь на память, до сих пор перед уходом на работу фотографируют на телефон все розетки и при очередном приступе беспокойства раз за разом просматривают эти фото).

Также часто намного легче, дешевле и быстрее отправить SMS, чем объяснить бабушке, девушке или просто тому, у кого «руки растут не из плеч» процедуру включения, выключения и перезагрузки какого-нибудь гаджета. Умная розетка быстро решит все эти проблемы, так, например, если удалённый маршрутизатор не откликается через сеть, ему легко сделать reboot по SMS.

Управлять прибором можно и просто набрав с зарегистрированного телефона номер розетки, тогда она переключится в противоположное состояние. Такой вариант может понадобиться, если в наличии только дисковый телефон или требуется свести к минимуму расходы на SMS.

С незарегистрированных телефонов управлять не получится ни по голосовой связи, ни по SMS.

Контроль входного питания

Розетка следит за наличием напряжения в сети и даже будучи обесточенной умеет посылать уведомление об отсутствии электроэнергии.

Оповещение о потере/восстановлении напряжения сети важно для отслеживания корректной работы приборов нагрева/охлаждения, телекоммуникации, пожарной охраны и сигнализации, а также информирует о необходимости запуска резервного генератора.

Переключение по расписанию и таймеру

Такой режим нужен для регулярного запуска повторяющихся процессов и, возможно, именно он будет самым востребованным. Это может быть как уличное освещение или система автономного полива растений в теплицах, так и водонагреватель или будильник (включающий утром мягкий искусственный свет, музыкальный центр, кофеварку, наполняющую квартиру ароматом свежезаваренного кофе). Также режим может пригодится для многочисленных вариантов антикриминальных (отпугивающих) функций розетки, как-то: включение/выключение осветительных, музыкальных, шумящих приборов (в этом аспекте гаджет окупится с первого же применения).

Настройка режима очень проста: сначала устанавливается время включения, затем выключения, далее дни срабатывания.

Кроме работы по расписанию есть ещё коммутация нагрузки с задержкой. Этот режим, названный «управление по таймеру», не просто переключает с задержкой на N минут, а имеет довольно хитрый алгоритм обработки команд. Так, если нагрузка была выключена, а команда включить, или наоборот была включена, а нужно выключить, то всё просто — идёт переключение с задержкой, а вот если дана команда, но её результат и так производится, то вступает в силу довольно запутанная последовательность действий. Пришлось перечитать раз 7 — 8, чтобы понять логику процесса. В двух словах не объяснить, но что-то типа: то ты мне не додашь, то я тебе передам. Это как? А вот как-то так.

Переключение по температуре

Существует множество мест, где требуется определённая температура воздуха, например, в детской комнате, библиотечном хранилище, отапливаемом складе, серверном помещении, в подвалах с проращиваемыми шампиньонами, вешенками и всякой другой популярной растительностью.

Нагреватели различных типов, конвекторы, тепловые пушки или наоборот кондиционеры — все эти аппараты часто имеют и свой термопрерыватель, но в подавляющем числе случаев он никак не привязан к градусам и с ним не идёт речь о надёжном диапазоне по двум точкам с максимумом и минимумом, да ещё и расположен он внутри самого аппарата, что даёт большую погрешность при работе.

Фактически существуют два независимых режима — управление нагревателем или кондиционером, то есть запуск устройств при выходе за установленный диапазон температур и слежение за диапазоном, то есть простое информирование.

Стоимость

Беглый мониторинг цен выявил существование трёх групп подобных гаджетов. Дешёвых (около 1000 руб.), средней стоимости (в районе 3-4 тыс.) и дорогих (примерно 5-6 тыс.). Отличия оказались кардинальными. Дешёвые — это ведомые розетки, то есть аксессуары или запчасти, которые самостоятельно работать не могут, и соответственно, почти все отзывы на них в стиле: «Вот, купил розетку, а управлять нечем, поэтому теперь она валяется в шкафу». Далее BlueTooth-розетки. В этом варианте гаджетом управляет смартфон или планшет. Такой способ уже, конечно, шаг вперёд по сравнению с предыдущим вариантом — ведь устройство переключается розеткой автономно по заданной программе или по событию/датчику. Если же нужна настоящая дистанционность в текущий момент (то есть On-line), то выбирать уже необходимо розетки с интерфейсом WiFi или GSM, которые по сути и являются настоящими, полноценными «умными розетками», то есть искать следует в последней группе.

P.S.

Стало интересно, что же там прячется за заглушкой на боковой стороне. А там оказался порт mini-USB. Естественно без драйверов точно определить для чего он нельзя, но надо думать, что для тестирования и перепрошивки (а может и ещё для чего-нибудь).

Всё. Почти все заявленные функции опробованы, они исправно выполняются, претензий к работе нет.

.

Итого:

+ многофункциональная;
+ малогабаритная;
+ рассчитана на мощную нагрузку.
+ удобная и понятная программная оболочка управления
+ имеется отличная поддержка производителя.

— высокая стоимость.

Вывод: очень интересный гаджет, который найдёт множество применений как в производственной деятельности, так и в личном пользовании, а также даст первоначальное знакомство с возможностями системы «умный дом».

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Цефма 200 инструкция по применению цена
  • Ауди q8 инструкция по эксплуатации на русском языке
  • Мильбемакс для щенков инструкция по применению для маленьких собак
  • Руководство по эксплуатации пресс формы
  • Moulinex home bread 573807 инструкция на русском