Инструкция к гироскутеру на русском smart balance

Перед началом эксплуатации гироскутера внимательно изучите данное руководство и храните его в доступном месте.

Инструкция по эксплуатации гироскутера серии Smart

Благодарим Вас за сделанный выбор!

Сделав покупку в магазине «Гироскутер СПб Шоп», вы приобрели первоклассный товар, который, мы надеемся, доставит Вам много удовольствия и радости в будущем. Наш магазин стремится предложить как можно более широкий ассортимент интересной и качественной продукции, который сможет сделать Вашу жизнь еще более удобной. Подробную информацию обо всех предлагаемых нами товарах Вы можете получить на нашем официальном сайте в каталоге товаров.

Внимательно изучите данное руководство перед началом использования гироскутера!

Соблюдение правил эксплуатации и ухода за гироскутером поможет Вам избежать возможных неисправностей, травм, а также продлить срок службы гироскутера.

ВНИМАНИЕ!

Так как гироскутер является индивидуальным средством передвижения и является травмоопасным, мы настоятельно рекомендуем изучить раздел «Меры предосторожности и безопасности»!

Желаем Вам приятных поездок!

Содержание:

1. Принцип работы
2. Меры предосторожности
3. Комплектация
4. Устройство прибора
5. Управление гироскутером
6. Защитные механизмы гироскутера
7. Зарядка батареи питания
8. Обслуживание, хранение и транспортировка гироскутера
9. Технические характеристики
10. Безопасная утилизация

1. Принцип работы

Данное изделие представляет собой эксклюзивную модель гироскутера – высокотехнологичное устройство для активного отдыха и развлечений. В основе его работы лежит принцип динамического равновесия, которое обеспечивается встроенными высокоскоростным центральным микропроцессором, электронными гироскопами высокой точности и приводным двигателями с интеллектуальным управлением.

Благодаря интеллектуальному управлению устройство точно регистрирует и обрабатывает сигналы пользователя и рассчитывает направление и скорость движения. Стоя на педалях гироскутера и наклоняя корпус вперед или назад, человек может легко направлять его вперед, назад, поворачиваться вокруг своей оси или останавливаться.

2. Меры предосторожности

Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с данным руководством и в дальнейшем следуйте всем приведенным здесь инструкциям. Правильное использование прибора значительно продлит срок его службы.

Общие меры предосторожности:

• При обнаружении неисправностей в работе гироскутера не используйте его, обратитесь в авторизованный сервисный центр производителя.
• Запрещается разбирать или модифицировать устройство или отдельные его части, т.к. это может помешать нормальной работе гироскутера или привести к его выходу из строя.
• Запрещается пытаться самостоятельно ремонтировать неисправный гироскутер. При поломке следует обратиться в авторизованный сервисный центр производителя, в противном случае вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
• Гироскутер рассчитан на максимальную нагрузку, указанную в инструкции (см. технические характеристики). Запрещается превышать указанный вес, т.к. это может привести к падению, травмам и поломке устройства.
• Гироскутер рассчитан на минимальную нагрузку 20 кг. Запрещается кататься людям с меньшим весом, т.к. это снижает управляемость гироскутера и может привести к падениям и травмам.
• Гироскутер рассчитан на максимальную скорость, указанную в инструкции (см. технические характеристики), при этом кататься на максимальной скорости не рекомендуется. В пределах указанной скорости устройство надежно обеспечивает устойчивость пассажира, превышение же указанной скорости может привести к потере равновесия, падениям, столкновениям и травмам.
• Интеллектуальное управление гироскутера способно распознавать подъемы и спуски, соответственно увеличивая или уменьшая крутящий момент двигателя для обеспечения безопасности пассажира.

ВНИМАНИЕ!

Если горит предупреждающий индикатор и гироскутер подает звуковые сигналы, когда устройство включено и стоит на месте, это означает, что баланс гироскутера нарушен. В этом случае категорически запрещается кататься на нем.

• Во время чистки отключайте гироскутер и зарядное устройство от электросети.
• Запрещается погружать гироскутер в воду или кататься на нем около воды.
• В результате длительной работы двигатели колес могут сильно нагреваться. Во избежание ожогов не прикасайтесь к нагревающимся элементам.

Инструкции по эксплуатации батареи питания:

• Запрещается использовать гироскутер в случае перегрева батареи, появления запаха или протечки.
• Внутри батареи находятся опасные вещества. Запрещается разбирать батарею или вставлять в нее какие-либо предметы.
• В случае утечки какой-либо жидкости из батареи запрещается трогать ее руками.
• Разборку и обслуживание батареи могут проводить исключительно специалисты авторизованного сервисного центра производителя.
• Следите, чтобы дети и домашние питомцы не прикасались к батарее.
• Запрещается пытаться кататься на гироскутере во время зарядки батареи.
• Для зарядки батареи используйте исключительно то зарядное устройство, которое поставляется в комплекте с гироскутером.
• Перед подключением зарядного устройства к источнику питания убедитесь, что его характеристики совпадают с указанными на маркировке адаптера питания.
• Во избежание поражения электрическим током не касайтесь шнура и вилки питания или корпуса адаптера мокрыми руками.
• Литиевые аккумуляторные батареи считаются опасным материалом. При необходимости транспортировки по воздуху проконсультируйтесь со специалистами.
• Запрещается утилизировать батарею вместе с бытовыми отходами.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Соблюдение приведенных ниже инструкций позволяет продлить срок службы батареи питания.

• Если батарея гироскутера разряжена, запрещается продолжать катание, т.к. из-за нехватки питания система скутера не сможет поддерживать баланс, в результате чего пассажир может упасть и получить травмы. Кроме того, это сокращает срок службы батареи.
• Своевременно заряжайте батарею питания.
• Для полного заряда батареи достаточно 2 часов. Запрещается заряжать батарею слишком долго, в противном случае батарея может выйти из строя или срок ее службы сократиться.
• Заряжайте батарею при температуре не ниже 0°С и не выше +40°С, в противном случае время зарядки может увеличиться, либо батарея не сможет полностью зарядиться.

Правила безопасного катания:

Потеря управления, столкновение и падение с гироскутера могут повлечь за собой различные травмы. Чтобы этого избежать, следует внимательно прочитать все инструкции в настоящем руководстве до начала катания и в дальнейшем неукоснительно их соблюдать.

• Перед началом эксплуатации убедитесь, что гироскутер находится в исправном состоянии.
• Запрещается кататься на гироскутере по неровной или обледеневшей дороге. Исключением являются внедорожные или зимниегироскутеры.
• Среди большого скопления людей или в условиях оживленного движения транспорта.
• Запрещается съезжать на гироскутере по лестнице. Гироскутер не предназначен для выполнения прыжков!
• Гироскутер предназначен для активного отдыха и развлечения, не следует использовать его как транспортное средство для езды по автомобильным дорогам.
• Запрещается кататься на гироскутере под воздействием алкоголя или других веществ, снижающих способность ясно мыслить и быстро действовать.
• Запрещается кататься на гироскутере людям с заболеваниями сердца, повышенным давлением, недостаточной физической силой или плохой координацией движений.
• Запрещается кататься на гироскутере беременным женщинам.
• Людям с инвалидностью.
• Гироскутер не предназначен для использования людьми, у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их безопасность.
• Не рекомендуется кататься на гироскутере детям до 5 лет или людям пожилого возраста. Если у вас слишком маленький ребенок, то обратите внимание на детские модели.
• Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с гироскутером, его комплектующими, а также заводской упаковкой. Очистка и обслуживание устройства не должны производиться детьми без присмотра взрослых.
• Гироскутер не является медицинским оборудованием, он предназначен для самостоятельного катания без посторонней помощи.
• Запрещается поворачивать на гироскутере на высокой скорости, резко начинать движение или, наоборот, останавливаться.
• Запрещается кататься по наклонной плоскости поперек, т.к. это приводит к разбалансировке гироскутера и делает катание небезопасным.
• Во время катания будьте внимательны, чтобы не нанести травму другому человеку или ущерб чужой собственности.
• Для катания на гироскутере рекомендуется надевать удобную спортивную одежду, обеспечивающую свободу движений, и обувь на плоской подошве.
• Во время катания рекомендуется носить защитную экипировку: шлем, налокотники, защиту на кисти рук и наколенники. Во время первого катания следует обязательно надеть защитную экипировку, либо попросить о помощи другого человека, поддержка которого сможет предотвратить потерю равновесия.
• Ставьте ноги ровно на педали, не наступайте на другие части корпуса скутера. Во время катания обе ноги обязательно должны стоять на педалях.
• Во время катания придерживайтесь безопасной скорости, на которой при необходимости в любой момент сможете остановиться.
• Запрещается ставить на педали дополнительный груз или багаж. Если скутер включен, сработают датчики педалей и равновесие будет нарушено, что может привести к столкновению, травмам и/или повреждению скутера.
• Гироскутер предназначен для катания одного человека. Запрещается ездить на нем вдвоем.
• При совместном катании на гироскутерах с другими людьми, сохраняйте безопасную дистанцию.
• Следует снижать скорость в незнакомой или малознакомой местности.
• Запрещается кататься в темноте, по крутым склонам, под дождем, по мокрой дороге или скользкому полу, по мягкому покрытию, в условиях ограниченного пространства.
• Во время езды на гироскутере будьте внимательны и концентрируйтесь на катании, следите за центром тяжести и за дорогой, не разговаривайте по мобильному телефону, не играйте в игры, не слушайте музыку.
• Катайтесь на скутере по ровной горизонтальной дороге, без препятствий и ям. Не следует наезжать на веточки, камешки и мусор. Во время движения скутер не должен отрываться от земли.
• Во время езды ноги должны быть расслаблены и слегка согнуты в коленях, это поможет сохранять равновесие тела на неровной дороге.
• Будьте осторожны, заезжая в дверные проемы, учитывайте, что на скутере вы становитесь выше, и при необходимости пригибайтесь, чтобы не удариться головой.

ВНИМАНИЕ!

Запрещено использование прибора при любых неисправностях.

3. Комплектация

Откройте коробку и убедитесь, что все комплектующие имеются

• гироскутер;
• зарядное устройство;
• руководство по эксплуатации (инструкция).

4. Устройство прибора

A. Педаль

B. Индикаторы

C. Защитное крыло

D. Колесо со встроенным двигателем

E. Шина

F. Разъем для подключения зарядного устройства (на некоторых моделях находится в нижней части гироскутера)

G. Кнопка включения/выключения(на некоторых моделях находится в нижней части гироскутера)

5. Управление гироскутером

ВНИМАНИЕ!

Перед началом катания на гироскутере внимательно прочтите раздел «Меры безопасности и предосторожности».

Выбор места для катания:

Катайтесь на скутере по ровной горизонтальной дороге без препятствий. Пока вы не научитесь уверенно управлять гироскутером, выбирайте просторные безлюдные места. Во время обучения желательно попросить другого человека подстраховать вас.

Только когда вы научитесь уверенно вставать на гироскутер, двигаться на нем вперед, назад, поворачивать, останавливаться и сходить с него, вы можете кататься на нем на улице. Вы можете совершать поездки в различные места, при этом следует снижать скорость в незнакомой или малознакомой местности.

Первая поездка

Во время первого катания следует обязательно надеть защитную экипировку, либо попросить о помощи другого человека, поддержка которого сможет предотвратить потерю равновесия и возможное падение.

1. Включите гироскутер кнопкой включения на корпусе.

2.Когда скутер включится и будет готов к работе, поставьте одну ногу на педаль. Сработают датчики педали, при этом индикатор начнет гореть зеленым. Гироскутер перейдет в режим сохранения равновесия. Сохраняя собственное равновесие, поставьте другую ногу на другую педаль. Постойте на педалях, не напрягая мышцы тела.

3. Определите центр тяжести и научитесь удерживать равновесие, просто стоя на педалях гироскутера, который будет стоять неподвижно. Затем начните слегка наклонять корпус вперед или назад, перенося таким образом центр тяжести, чтобы гироскутер покатился вперед или назад. Не совершайте резких движений или движений с большой амплитудой. Во время езды слегка сгибайте ноги, это поможет сохранять равновесие тела.

4. Попробуйте повернуться на скутере. Перенесите вес на левую ногу, чтобы повернуть направо. Перенесите вес на правую ногу, чтобы повернуть налево.

5. Потренируйтесь сходить со скутера. Остановите движение. Удерживая равновесие, сойдите одной ногой с педали и поставьте ее на пол или асфальт, затем быстро уберите другую ногу со скутера.

6. Защитные механизмы гироскутера

В процессе работы при возникновении системных ошибок или сбоев в работе гироскутер сообщает об этом пользователю с помощью звуковых сигналов и световых индикаторов. В этом случае требуется сразу же прекратить катание.

Если после включения гироскутер стоит неровно, его положение нестабильно и лишено равновесия, он подает звуковой сигнал, а также загорается предупреждающий индикатор. Измените положение гироскутера, и если ситуация не изменилась, это означает, что гироскутер разбалансирован и на нем нельзя кататься. Обратитесь в авторизованный сервисный центр производителя.

Обычно защита срабатывает в следующих случаях: педали наклонились более чем на 15 градусов, низкий заряд батареи или батарея разряжена, перегрузка двигателя, превышение допустимой скорости, качание дольше 30 секунд.

Если батарея гироскутера полностью разряжена, загорается красный индикатор, устройство подает звуковой сигнал и через 15 секунд автоматически выключается.

Если движение колеса гироскутера оказывается заблокировано в течение 2 секунд, гироскутер автоматически выключается.

7. Зарядка батареи питания

При низком уровне заряда батареи загорается красный индикатор и устройство подает звуковые сигналы. В этом случае запрещается продолжать катание, т.к. из-за нехватки питания система интеллектуального управления гироскутера не сможет поддерживать баланс, в результате чего пассажир может упасть и получить травмы. Кроме того, это сокращает срок службы батареи.

1. Убедитесь, что устройство выключено.
2. Присоедините штекер зарядного устройства к соответствующему разъему на корпусе прибора.
3. Подключите вилку питания зарядного устройства к электрической розетке. Убедитесь, что загорелся зеленый индикатор адаптера питания.
4. Во время зарядки батареи горит соответствующий индикатор.
5. Обычно для полной зарядки батареи достаточно 2 часа. Когда батарея полностью зарядится, отсоедините штекер зарядного устройства от гироскутера.

ВНИМАНИЕ!

Для обеспечения максимальной эффективности и продления срока службы батареи заряжайте ее при температуре от 0°С до +40°С.

8. Обслуживание, хранение и транспортировка гироскутера

Гироскутер нуждается в регулярном обслуживании.

ВНИМАНИЕ!

Перед проведением чистки убедитесь, что устройство отключено от электросети. Запрещается проводить чистку гироскутера во время зарядки батареи.

Во время чистки следите, чтобы вода не попала внутрь корпуса, т.к. это может привести к выходу из строя электронных компонентов гироскутера. Запрещается мыть гироскутер под напором воды или погружать в жидкости.

Запрещается использовать агрессивные химические вещества или абразивные средства для чистки гироскутера, т.к. они могут повредить его поверхность.

Протирайте корпус гироскутера сухой или слегка влажной мягкой тканью.

Перед тем как убрать гироскутер на хранение, полностью зарядите батарею питания.

Если вы не планируете кататься на гироскутере длительное время, то для сохранения характеристик батареи питания полностью заряжайте ее не реже одного раза в три месяца.

Храните гироскутер в помещении, в сухом месте. На время хранения накройте его, чтобы защитить от пыли.

Во время транспортировки прибор должен быть защищен от вибрации и ударов.

9. Технические характеристики

*данные о пробеге на 1 полном заряде аккумулятора указаны приблизительно, для человека весом 55кг (30кг для модели Smart Kids), при использовании стандартной аккумуляторной батареи, при условии использования на ровной поверхности без уклонов при температуре окружающей среды 20 градусов Цельсия. Настоящий пробег может существенно отличаться от указанного.

В нашей продукции мы используем только качественные, сертифицированные аккумуляторные батареи класса 5+, бренда Samsung.

10. Безопасная утилизация

Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно.

Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве 2002/96/ЕС.

Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Соблюдайте местные правила.

Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды и человеческого здоровья.

Компания производитель оставляет за собой право, без предварительного уведомления, вносить изменения в комплектацию или устройство гироскутера.

На нашем сайте вы можете найти много полезной и интересной информации о гироскутерах: происхождение гироскутера, как управлять гироскутером, характеристики гироскутера SMART, по какому принципу он работает и многое многое другое:)

Главная страница | Каталог товаров | Информация о гироскутерах | Контакты

Среди популярного сегодня транспортного средства, называемого гироскутером, Smart Balance Wheel 10 занимает лидирующие позиции, поэтому ниже будет дана инструкция Smart Balance Wheel 10, которая поможет не допустить травмирования и поломки конструкции.

Начать логично с распаковки средства передвижения, поставляемого в красочной коробке из картона. После распаковки видно, что возле разъема для зарядки находится кнопка включения, которую нужно нажать, чтобы заработал скутер.

Индикаторы

Индикатор, отражающий заряд батареи, отображающийся на дисплее Smart Balance, находится в центре. По инструкции Smart Balance о полной зарядке аккумулятора говорит его зеленый цвет. Когда же аккумулятор разрядится до 20%, цвет изменится на красный.

Когда индикатор красный начнет мигать, означать это будет то, что срочно необходима зарядка.

Об этом же, как говорит инструкции Smart Balance, свидетельствует звуковой сигнал, имеющийся, к слову, не у всех гиробордов. Далее, разглядывая покупку, легко заметить блокировку (AS) скорости, находящуюся с индикатором батареи рядом.

При катании его цвет зеленый. Красным он начинает мигать, если обнаружен системный сбой. При блокировке гироборда, согласно инструкции Smart Balance, он тоже светится красным (у отдельных моделей функция эта вынесена на брелок). Нажав кнопку «разблокировать», гироборд готов к «работе».

Удерживать баланс, как гласит инструкция Smart Balance Wheel 10, несложно. Помогают это делать находящиеся внутри гироскопы и датчики ускорения.

Зарядив батарею, конструкцию установить нужно на ровную поверхность. Возможность падения делает необходимым использование средств защиты (особенно во время обучения).

После этого, одной ногой аккуратно становятся на платформу и тут же ставят вторую ногу, стараясь поймать и удержать баланс устройства. Прежде, чем ехать, нужно хорошо научиться удерживать равновесие.

В инструкции на каждый гироскутер оговаривается максимальный для конкретной модели вес, который превышать не разрешается. Нельзя кататься и с весом меньшим минимального, поскольку гироскопические датчики его не определяют. Еще одним важным моментом является скорость: превышать максимальную не рекомендуется ввиду большой опасности падения и получения травм.

Управление

Для движения вперед, учит инструкция Smart Balance, достаточно корпус наклонить вперед и нажать одновременно на обе педали. Аналогично осуществляют движение назад – наклонять туловище необходимо назад и туда же нажимать педали.

По инструкции Smart Balance Wheel 10, для выполнения поворотов, наклоны проводят вправо и влево, одновременно нажимают правую или левую педаль, наклоняя ее слегка вперед.

Для остановки тоже нажимаются две педали, но их наклоняют назад. Гироскутер не может упасть, утверждает инструкция Smart Balance, поскольку равновесие удерживать помогает система стабилизации с гироскопами. Становятся вначале на платформу одной ногой, затем, быстро ставят другую.

В инструкции Smart Balance Wheel 10 находятся важные рекомендации:

• Первая – начиная движение и при остановке, на платформу нужно ставить ноги и убирать быстро, поскольку датчики отличаются высокой чувствительностью;
• Вторая – стоять ноги должны близко к колесам. Их располагают параллельно, поскольку датчики установлены ближе к краям – по два с каждой стороны. Если не соблюдать правила, оговариваемые инструкцией Smart Balance, один из них может вполне не сработать, что приведет к падению катающегося.

Скорость

По инструкции Smart Balance система гироборда автоматически определяет тип поверхности, по которой катится, рассчитывает оптимальную скорость движения и воздействие моторов. Другими словами, скорость не изменится даже при встрече с маленьким уклоном. Запрещается езда с уклоном, превышающем 15 градусов, на подъеме и спуске.

Скорость максимальная, которую может развивать данная модель, по данным, приведенным в инструкции Smart Balance, составляет 15 км/ч. Ее величина зависит от таких факторов:

• состояния покрытия;
• веса пользователя;
• предпочитаемого метода езды;
• температуры.

Если рекомендуемая скорость превышена, пользователя об этом оповестит звуковой сигнал, а гироскутер наклонит автоматически катающегося назад, чтобы уменьшить скорость до допустимого значения.

Брелок

Включать и выключать гироскутер (отдельные модели) можно с помощью брелока. С его помощью возможно осуществлять блокировку средства передвижения и разблокировку.

Выключение производится одним нажатием кнопки «Выкл» на брелоке или же, спустя 5-7 минут, когда устройство выключится автоматически.

Свет

Для того, чтобы и с наступлением темноты катание было безопасным, у Smart Balance предусмотрены задний и передний свет.

Зарядка батареи

До того, как ставить батарею на зарядку, инструкция Smart Balance рекомендует убедиться, что она полностью разряжена. Это определяют по индикатору, который светится красным. Затем, зарядное вставляют в разъем, а вилку – в розетку. По инструкции, спустя 2-3 часа, зеленым загорается индикатор, что оповещает о том, что зарядка окончена.

Важно! Зарядку производят только, когда аккумулятор полностью разряжен, чтобы продлить срок его службы. С этой же целью по инструкции Smart Balance не рекомендуется хранить батарею, которая разряжена полностью и в холоде. Инструкция предупреждает, что хранить аккумулятор необходимо в теплом помещении, особенно «теплолюбивые» – литий-ионные батареи.

Запрещено инструкцией

• Использовать транспортное средство, когда низкий заряд аккумулятора (на дисплее индикатор светится красным);
• Пользоваться устройством, когда идет зарядка и, если оно блокировано (красный индикатор по соседству с индикатором зарядки аккумулятора);
• При езде поднимать ногу, поскольку это ведет к дисбалансу;
• Кататься детям, не достигшем семилетнего возраста и весящих менее двадцати килограммов, а также тем, чей вес превышает 120 кг и беременным;
• Пользоваться гироскутером в нетрезвом состоянии;
• Превышать допустимую скорость;
• Двигаясь вперед отклонять корпус назад;
• Использовать при обнаружении ошибки системы (красный индикатор движения/блокировки или оповещение звуком);
• Пользоваться средством передвижения в непогоду;
• Мыть конструкцию струей воды, чтобы не вызвать поломку скутера;
• Удалять грязь после поездки с включенным питанием;
• Касаться нагретых сильно колес, чтобы не получить ожог (после продолжительного катания);
• Хранить при минусовой температуре, чтобы не испортить батарею;
• Не разрешается ехать на гироборде, если обнаружена жидкость, вытекающая из-под корпуса, или слышен неприятный запах;
• Включать и пользоваться гироскутером, если сильно греется батарея. Только после того, как она остынет, можно возобновлять езду;
• Не разрешается разбирать аккумулятор для починки своими руками, подсоединять к нему посторонние предметы и механизмы, выбрасывать его (в случае непригодности для дальнейшего использования) в мусорный бак;
• Не допускается использование для зарядки, устройство зарядное, которое для конкретной модели не предназначено. Перед каждым процессом зарядки убеждайтесь, что сухой и чистый штекер и гнездо питания. Не прикасайтесь, когда идет зарядка, к вилке с источником питания влажными руками;
• Нельзя конструкцию оставлять заряжаться дольше 4 часов, чтобы не сокращать срок эксплуатации батареи, а также заряжать ее при высокой температуре (более 40 градусов) и низкой (ниже нуля);
• Не рекомендуется кататься по обледенелому покрытию, поскольку на морозе резина теряет эластичность, что уменьшает сцепление с дорогой и увеличивает шанс падения;
• Запрещается (особенно на этапе обучения) спрыгивание с лестниц и бордюров. Это приводит к поломке колес;
• Не разрешается ездить вдвоем;

• Нельзя пользоваться гироскутером людям с проблемами вестибулярного аппарата; На большой скорости запрещается поворачивать спрыгивать с платформы и тормозить;
• Ставить ноги на корпус, т.е. поверх колес по инструкции Smart Balance и в центр платформы, категорически запрещено. Они должны находиться в отведенном для них месте.

Важно! По инструкции Smart кататься нужно только в средствах защиты – шлеме, налокотниках и наколенниках.

Принцип функционирования

В основе работы высокотехнологичного умного транспорта нового поколения лежит способность удерживать баланс платформы для ног при помощи внутренней балансировочной системы, состоящей из двух электрических моторов, батареи, двух гироскопов, двух плат вспомогательных и одной материнской с процессором, а также возможными дополнительными механизмами.

В Smart 10 Balance Wheel инструкции подробно расписаны правила, нарушать которые не рекомендуется во избежание получение травм.

Скачать инструкцию

Скачать инструкцию можно здесь

Стандартная комплектация

Видео: Инструкция по гироскутеру

Гироскутер — это сложное техническое устройство, в основе создания которого лежат высокие технологии и профессиональный труд квалифицированных специалистов. Область применения устройства лежит в сфере развлечений и активного отдыха. Работа гироскутера основывается на применение динамического принципа равновесия, реализуемого благодаря применению электронных высокоточных гироскопов, микропроцессора повышенной мощности и интеллектуальному способу управления приводными двигателями. Интеллектуальное управление обеспечивает своевременную регистрацию сигналов пилота устройства, их обработку, позволяя рассчитать курс и оптимальную скорость движения. Стоя на педалях устройства, пользователь может двигаться в любом направление, вращаться вокруг самого себя или останавливаться, всего лишь совершая наклон тела в нужную сторону.

Меры предосторожности

Начиная эксплуатацию гироскутера, внимательно изучите прилагаемую к нему инструкцию. Используя в процессе дальнейшей эксплуатации устройства приведенные здесь правила — вы существенно увеличите время его службы. Изделие, в работе которого обнаружены неисправности, подлежит ремонту только в авторизованных центрах обслуживания, работающих от производителя. До устранения недостатков эксплуатация прибора запрещена. Запрещено вносить изменения в конструкцию как самого гироскутера, так и отдельных его модулей. Категорически запрещена полная и неполная разборка устройства. Нарушение этих правил, может не только помешать нормальному функционированию прибора, но и вывести его из строя. В инструкции устройства (технические особенности) указан максимальный вес, который не рекомендуется превышать. В противном случае возможна поломка гироскутера или падение пилота.

Минимальная нагрузка на гироскутер не должна быть менее двадцать килограмм. При использовании устройства, пилотом, не достигшим указанного веса, его управляемость снижается и повышается вероятность падения способного привести к травме. В инструкции (технические характеристики) указана максимальная скорость, которую способен развить гироскутер, при этом не рекомендуется развивать максимальную скорость, тем более на ней кататься. Соблюдение скоростного режима позволяет устройству обеспечивать равновесие пилота, а вот превышение указанной скорости может повлечь серьезные последствия в виде падений и травм. Управление устройства способно при необходимости уменьшать или увеличивать крутящийся момент в зависимости от ситуации. Основной задачей интеллектуального управления является обеспечение безопасности пассажира гироскопа.

Важно!

• В случае если индикаторы устройства сигнализируют о неисправности, а сам гироскутер подает аудио сигналы, находясь на одном месте, эксплуатировать его запрещено. Возможна разбалансировка гироскутера.
• При техническом обслуживании устройства (чистка), гироскутер и его источники питания должны быть обесточены.
• Запрещается эксплуатация прибора возле фонтанов, искусственных и иных водоемов. Запрещено опускать устройство в воду.
• По итогам длительной эксплуатации возможен чрезмерный нагрев колесных двигателей. Для того чтобы избежать травм в виде ожогов не прикасайтесь к этим двигателям.

Правила использования элементов питания:

При возникновении протечки, постороннего запаха, перегреве элемента питания, эксплуатация прибора недопустима.
В основе источника питания лежат химически активные, опасные элементы. Запрещается производить разборку батареи, и вносить изменения в её конструкцию.
В случае, если из источника питания гироскутера вытекла какая-либо жидкость, к ней запрещается прикасаться.
Замену, сборку и разборку батареи могут осуществлять только специалисты в авторизованных центрах обслуживания принадлежащих заводу-производителю.
Ликвидируйте возможность прикосновения к батарее детей или домашних любимцев.
Во время зарядки аккумулятора стоит воздержаться от эксплуатации гироскутера.
В комплекте с устройством в обязательном порядке поставляется зарядное устройство, именно оно служит для зарядки батареи.
Подключая аккумулятор к зарядному устройству, сверьте характеристики и маркеры. Убедитесь, что все они совпадают.
Для того, чтобы избежать удара электрическим током не прикасайтесь к корпусу аккумулятора, непосредственно розетке и вилке, влажными, голыми руками.
Литиевые аккумуляторные батареи относятся к вещам повышенной опасности. Поэтому, организацию доставки подобных батарей по воздуху нужно решать с привлечением профильных специалистов.
Утилизация отслужившей свой срок батареи вместе с бытовыми отходами недопустима.

Важно!

Выполнение правил, приведенных ниже, способствует увеличению срока использования гироскутера.
В случае если заряд батареи критически мал, стоит немедленно прекратить катание на гироскутере. Это обусловлено тем, что нехватка электропитания отрицательно действует на баланс устройства, и в результате пилот гироскутера может быть травмирован. Помимо этого, катание на разряженной батареи ведет к снижению срока её эксплуатации.
Необходима полная зарядка аккумуляторных батарей гироскутера.
Полная зарядка батарей устройства осуществляется в течение 120 минут. Запрещается излишне затянутая зарядка аккумулятора, это также ведет к уменьшению срока эксплуатации и повышает риск поломки.
Батарею лучше всего заряжать при температурном диапазоне от 0°С до +40°С, несоблюдение этих условий приведет к тому, что увеличится время зарядки. Также, возможен вариант, при котором батарея не сможет зарядиться полностью.

Правила безаварийного катания

Потеря управления гироскутером пилотом влечет за собой падение, которое может привести к значительным травмам. Во избежание подобных ситуаций написана данная инструкция, а её изучение существенно снизит риск причинить вред здоровью при катании.
Перед тем, как начат движение на гироскутере, убедитесь, что он находится в рабочем состоянии.
Недопустимо использование устройства при значительном скоплении людей, плотном движение автотранспорта. Запрещено движение на гироскутере по дороге в условиях гололедицы или с очень неровным покрытием.
На гироскутере запрещается прыгать, также он не предназначен для движения по лестничным маршам.
Предназначение гироскутера — это активный отдых и развлечение, использование его в качестве транспортного средства и тем более на проезжей части улиц запрещено.
Запрещается использовать изделие, находясь в состояние алкогольного или наркотического опьянения. Сниженная реакция и способность быстро и четко соображать могут привести к тяжелым последствиям.

• Использование устройства недопустимо лицам с сердечными заболеваниями, высоким давлением. Стоит воздержаться от катания на гироскутере лицам с нарушенной, недостаточной координацией движения или находящимся в не лучшей физической форме.
• Гироскутер запрещен к использованию беременным женщинам или инвалидам.
• Использование гироскутера лицами, имеющим повышенную нервную возбудимость, физические или психические недостатки, испытывающим дефицит умений и знаний запрещено. Для таких людей, может быть сделано исключение, если с ними находится инструктор или тренер, контролирующие процесс катания, осуществляющие инструктаж, отвечающие за их безопасность.
• От эксплуатации гироскутера лучше воздержатся лицам пожилого возраста и подросткам младше десяти лет.
• Необходимо контролировать детей и не допускать игр с устройством, его отдельными блоками и фирменной упаковкой. Техническое обслуживание и очистка гироскутера проводится детьми только под контролем взрослых.
• Гироскутер не является медицинским устройством и предназначен для индивидуального катания. Какая – либо поддержка при этом не предполагается.
• Запрещены резкие повороты на повышенной скорости, также не стоит резко тормозить и разгоняться.
• Движение поперек наклоненной плоскости, скорее всего, приведет к внеплановому техническому обслуживанию, а то и ремонту гироскутера. Движение поперек такой плоскости, в конце концов, приведет к тому, что изделие будет разбалансировано. Катание на аварийном гироскутере недопустимо.
• Во время катания на гироскутере сохраняйте предельную собранность и внимательность, возможно, это спасет вас от аварийных ситуаций.

Катание на гироскутере становится все более популярным, а значит, появляется определенный стиль одежды и обуви характерный для этого вида активного отдыха. Спортивная обувь должна быть на плоской подошве, а одежда не стеснять движения.
Рекомендуется использовать экипировку способную обеспечить защиту при падении, столкновение и иных экстремальных ситуациях. Первое катание лучше всего производить в компании с другим человеком, который не даст упасть и поможет удержать равновесие.
Во время движения гироскутера ноги пилота должны находиться четко на его педалях. Не стоит наступать на корпус изделия, это может привести к его поломке или аварии.
Кататься стоит на комфортной для себя скорости (не выше максимальной), позволяющей при необходимости моментально остановиться.
Запрещено размещать на педалях скутера посторонний груз или дополнительный багаж. Если данное правило нарушено, а устройство находится в рабочем состоянии, сработают датчики, расположенные на педалях и изделие будет разбалансировано, что может привести к столкновению и в результате поломке мини-сигвея и травмам пилота.
Гироскутер допускает движение только одного человека, недопустимо катание на нем вдвоем.
Если вы катаетесь в компании единомышленников – владельцев гироскутеров — уделяйте самое пристальное внимание безопасной дистанции.
Следует держать невысокую скорость, если вы попали в ранее незнакомую или малознакомую местность.
Во избежание травм пользователя и поломок гироскутера не стоит кататься в условиях плохой видимости, в дождливую погоду, в закрытых ограниченных пространствах, по скользкому, гладкому или мягкому покрытию.
Во время эксплуатации гироскутера запрещено отвлекаться на мобильный телефон. Сосредоточьтесь на удержание центра тяжести, прослушивание музыкальных композиций и игры в это время недопустимы.
Для езды на гироскутере стоит выбирать ровную поверхность, где отсутствуют колдобины и ямы. Как правило, для катания на гироскутере подходят парки и скверы. При движение устройства, внимательно смотрите под колеса, не стоит лишний раз наезжать на ветки, щебень и крупный гравий. Во время поездки устройство должно плотно прилегать к земле.
Расслабленные чуть согнутые в коленях ноги, помогут удержать равновесие на неровном участке дороги.
Не забывайте, что встав на гироскутер, вы прибавите в росте, а значит арки и дверные проемы нужно проезжать с осторожностью, при необходимости пригибаясь. Пренебрежение этим правилом может привести к травме головы.

Важно!

Если гироскутер имеет какую-либо неисправность, его эксплуатация запрещена.

Комплект поставки

Купив гироскутер, откройте упаковку и убедитесь в наличие и исправности всех комплектующих. В комплект входит:

1.     Гироскопический скутер.
2.     Устройство для зарядки аккумулятора.
3.     Руководство (инструкция) пользователя.
4.     Сумка.  

В конструкцию гироскутера входят такие элементы как:

• A.  Педаль, с помощью которой регулируется скорость движения.Схема гироскутера.
• B.  Светодиодные индикаторы.
• C.  Крыло обеспечивающее защиту колеса и корпуса изделия.
• D.  Колесо, имеющее встроенный двигатель.
• E.  Шина.
• F.  Разъем, позволяющий подключить к гироскутеру зарядное устройство (в некоторых случаях он находится в нижнем сегменте изделия).
• G.  Кнопка, включающая и выключающая гироскутер (иногда она располагается в низу устройства).

Управление гироскопическим скутером

Важно! Перед началом движения на мини-сигвее — внимательно изучите раздел: «Меры предосторожности».

Место для первого катания

Первоначально для освоения устройства стоит выбирать безлюдные места с ровной, не имеющей препятствий дорогой. На первых порах вам понадобится помощник, который сможет удержать вас от падения.
Постепенно, с ростом мастерства вы сможете совершать поездки по более оживленным улицам. Для этого, необходимо будет освоить такие операции как поворот, разворот, остановка, движение в нужном направлении и сход с гироскутера. Помните, движение в незнакомом месте нужно осуществлять на невысокой скорости.

Первое использование гироскутера

Для первого катания, вам понадобится экипировка, обеспечивающая защиту тела, также можно воспользоваться помощью другого человека, который на первых порах поможет удержать равновесие и не даст упасть.

Необходимо включить гироскутер. Клавиша включения находится на корпусе устройства.
Дождитесь включения устройства и поставьте ногу на педаль, при этом сработают её датчики. Загорится зеленый индикатор, символизирующий исправность устройства и оно перейдет в режим сохранения равновесия. Удерживая собственное равновесие, поставьте вторую ногу на свободную педаль. Постойте на педалях гироскутера, не напрягая мышцы корпуса.
Постарайтесь «поймать» центр тяжести и удерживать равновесие, стоя на педалях устройства. Гироскутер при этом должен стоять неподвижно. Смещая центр тяжести наклоном вперед или назад, вы заставите скутер двигаться. При первых катаниях избегайте резких движений. Старайтесь, чтобы амплитуда вашего перемещения была минимальной. Помогут удержать равновесие — немного согнутые в коленях ноги.
Отработайте повороты на гироскутере. Для поворота направо нужно перенести вес на левую ногу, для левого поворота соответственно стоит перенести вес на правую ногу.
Отработайте сход с гироскутера. Для этого необходимо остановить движение. Затем удерживая равновесие, отпустив педаль, спустите на пол или асфальт любую ногу, после чего быстро уберите со скутера вторую ногу.

Гироскопический скутер и его защита

В процессе эксплуатации изделия возможно возникновение различных неполадок и неисправностей. При сбое гироскутер сигнализирует о нем с помощью звукового сигнала или светодиодного индикатора. При таком сигнале катание немедленно прекращается. Предупреждающий сигнал мини-сигвей подаст и в том случае, если при включении он стоит нестабильно, равновесие нарушено, а поверхность под ним не ровная. Попробуйте изменить положение устройства, если оно по-прежнему подает звуковые и световые сигналы, то кататься на нем нельзя т.к. оно разбалансировано.
Как правило, защитный механизм срабатывает при низком уровне заряда аккумулятора, чрезмерной нагрузке на двигатель, превышении максимально возможной скорости. Сработает защита и в том случае, если педали скутера наклонены более чем на пятнадцать процентов, а также, если на нем раскачиваются более тридцати секунд.
В том случае, когда аккумулятор устройства разряжен полностью загорается красный индикатор и после подачи звукового сигнала, скутер в течение пятнадцати секунд выключается. Гироскутер автоматически прекращает работу и в том случае, если его колесо попало в блок, более чем на две секунды.

Батарея питания и её зарядка

Устройство сигнализирует о низком уровне заряда аккумуляторных батарей посредством подачи звукового сигнала и красным цветом индикатора. В этом случае необходимо немедленно прекратить эксплуатацию прибора. Его система управления в условиях недостаточного питания не сможет удерживать баланс, и пилот гироскутера упав, может получить травмы. Использование прибора при низком заряде батареи — сокращает срок её службы.

• Прежде, чем подключить мини-сигвей к зарядному устройству убедитесь, что он находится в выключенном состоянии.
• Соедините штекер зарядного устройства с нужным разъемом на корпусе устройства.
• Включите зарядное устройство в общую электрическую сеть. При этом индикатор должен загореться зеленым цветом.
• При зарядке аккумулятора на корпусе устройства горит индикатор.
• Как правило, для полной зарядки батареи требуется не более двух часов. После того, как аккумулятор полностью зарядиться — отсоедините штекер зарядного устройства.

Внимание!

Зарядка батареи при температуре от 0°С до +40°С способствует увеличению срока её эксплуатации, при этом повышая эффективность элемента питания.
Обслуживание, перевозка, условия для хранения гироскутера
Как и любая техника, скутер нуждается в регулярном техническом обслуживании.

Важно!

Чистка устройства начинается с отсоединения его от электросети. Запрещается чистить во время зарядки аккумулятора.
Во время проведения технического обслуживания — будьте предельно внимательны. Вода, попав внутрь устройства, выведет из строя его электронные схемы. Именно поэтому гироскутер не стоит полностью помещать в воду или использовать при мытье кран с большим напором. Запрещается применять агрессивные химические элементы или абразивные вещества для чистки поверхности устройства т.к. они могут нанести ему вред. Очистка корпуса проводится с помощью сухой или чуть влажной мягкой ткани.
При консервации гироскутера необходимо полностью зарядить его аккумулятор. Если устройство не будет использоваться долгое время, то для сохранения настроек его нужно будет заряжать один раз в месяц. Место для хранения скутера должно быть сухим, также с помощью специального покрывала его можно защитить от пыли.
При перевозке гироскутер должен быть надежно защищен от возможных ударов и вибрации.

Утилизация

Гироскутер изготавливается и проектируется с учетом использования компонентов и материалов, которые можно использовать после утилизации. Упаковка изделия с нанесенным на неё символом в виде зачеркнутого мусорного ящика на колесах свидетельствует о том, что устройство соответствует принятой в странах Евросоюза директиве 2002/96/ЕС. Прежде, чем утилизировать устройство, выработавшее свой ресурс, ознакомьтесь с местными правилами утилизации отходов такого типа. В любом случае, гироскутер утилизируется отдельно от бытовых отходов.
Утилизация изделия, выполненная с соблюдением всех норм и правил, позволит свести к минимуму вред, наносимый окружающей среде и здоровью человека.

Помните, фирма-производитель оставляет за собой право вносить изменения в комплектацию или устройства изделия, без предварительного согласования.

Гарантийные обязательства

Магазин saimasport.ru предоставляет гарантии на реализуемые им изделия в течение двенадцати месяцев с момента покупки. В течение всего гарантийного срока выявленные недостатки, если они являются страховым случаем, будут устранены за счет магазина.
Если вдруг при использовании гироскутера вы обнаружили недостаток — не стоит паниковать или наоборот откладывать дело в долгий ящик. Звоните по контактному номеру телефона +7 (8172) 21-86-84. Гироскутер — это достаточно сложное устройство и риск возникновения неполадок всегда присутствует. Впрочем, это касается не только гироскутеров, но и иных электрических и электронных приборов.

Вся продукция, реализуемая в нашем магазине — проверяется перед продажей.

На страже интересов наших клиентов стоит закон принятый 07.02.1992 N 2300-1 и носящий название «Закон о защите прав потребителей» в редакции от 13 июля 2015 года.

Если гарантийный случай все же наступил, нам понадобятся:

• Документ, подтверждающий приобретения товара (чек, копия чека или копия электронного чека).
• Номер вашего заказа.
• Кроме того, необходима полная комплектация изделия и целая фирменная упаковка.

Согласно законодательству Российской Федерации гарантийное обслуживание не производится в следующих случаях:

• Утерян документ, подтверждающий, что товар был куплен именно в нашем магазине.
• Изделие подвергалось вскрытию и самостоятельному ремонту.
• Нарушены пломбы завода-изготовителя.
• Изделие эксплуатировалось, хранилось либо перевозилось с нарушением норм и правил.
• Ремонт пытались выполнить лица, не работающие в сервисном центре фирмы-изготовителя.
• В процессе эксплуатации использовались комплектующие от другого прибора.

Также не подлежат гарантийному обслуживанию изделия, изменившие внешний вид в результате интенсивной эксплуатации. Сюда же относятся товары, которые в результате использования получили повреждения механического типа. Не попадают под гарантию и изделия, чей цвет сменился в результате воздействия высокой температуры или химически активных веществ. Срок возврата товара не должен превышать семи дней, за исключением изделия надлежащего качества. Товар возвращается в полной комплектации и при отсутствии признаков его использования.

Гироскутер – умное транспортное средство, которое пока еще может считаться новинкой в мире высокотехнологичных девайсов. Устройство гироцикла представлено сложной системой управления, в которую входит 3 платы (1 материнская, 2 дополнительных), гиродатчики, модуль балансировки, электродвигатели и т.д. Сам электротранспорт – это четко выверенная конструкция, каждая деталь в которой находится на своем месте не просто так. Вот, почему к каждому такому транспортному средству прилагается инструкция на русском и других языках (английский, китайский, немецкий). Для того чтобы эксплуатировать гироскутер без проблем и сложностей, её игнорировать не рекомендуется.

Рассмотрим?

Инструкция к гироскутеру марки Smart Balance Wheel

Итак, перед нами инструкция которая написана на понятном русском языке. Что мы можем почерпнуть из этого руководства по эксплуатации транспортного средства?

Подготовка к использованию

Перед тем, как начать использовать конкретную модель гироборда необходимо подробно ознакомиться с руководством. Даже если вы опытный пользователь и это не первый ваш гироцикл, стоит уточнить детали эксплуатации, которые указаны в приложении.

Перед тем как начать использовать ТС, нужно полностью зарядить батарею.

Затем, следует включить гироскутер Smart Balance 10 дюймов и установить его на идеально ровную площадку, которая не предполагает препятствий в виде естественных/искусственных неровностей. Следующим этапом, пользователю нужно стать на платформу в соответствии с рекомендациями по правильной постановке ног на поверхность гирборда.

После того, как человек почувствовал баланс и уверенность в равновесии, можно ехать вперед.

Как кататься на гироскутере 10 дюймов, читайте в этой статье.

Запреты и рекомендации

Каждая модель должна использоваться в соответствии с рекомендациями.

1. Допустимые нагрузки. Для любого гироборда указаны предельные нагрузки веса пользователя. Пренебрегать этими показателями нельзя. И лучше выбирать транспорт с учетом этих указаний.
   
2. Скорость. К любому ТС прилагаются рекомендации по допустимым скоростным пределам. Это нужно брать во внимание при покупке гироцикла для юного пользователя и при эксплуатации платформы взрослым человеком.
   
3. Батарея. В руководстве пользователя четко описано, как правильно обращаться с батарей. Аккумулятор нельзя полностью разряжать, недозаряжать и подсоединять к нему непредусмотренные механизмы.
   
4. Правила осуществления заряда. Зарядка ТС должна осуществляться только рекомендованным типом зарядного устройства в соответствии с правилами осуществления заряда.
5. Выбор поверхности. В инструкции к гироскутеру написано, что это ТС может ездить только по ровным поверхностям в сухую погоду, без осадков в виде дождя и снега. Не стоит пренебрегать этими рекомендациями и допускать попадание влаги на корпус или наезды корпуса на неровности и ямы.
   
6. Ездить на гироцикле по проезжей части строго запрещено. Это транспортное средство предназначено для использования на пешеходных дорожках, аллеях и специально организованных площадках.
7. Нельзя ездить на гроборде в состоянии алкогольного опьянения или в период принятия лекарственных средств, исключающих возможность вождения транспортного средства.
8. Следует четко соблюдать правила безопасности: не тормозить резко на высокой скорости, не наезжать на бордюры и горки, не совершать поездок на платформе вдвоем, не становиться в центр доски обеими ногами, не использовать это ТС в темноте.
9. В процессе езды нужно уважать окружающих и внимательно следить за траекторией пути.

Сигналы системы

Любая модель гироскутера, будь то ТС с колесами 10-10,5 дюймов или модель полегче с диаметром колес 6,5 дюймов, предусматривает систему оповещения о неисправностях и поломках.

Различные системные сигналы могут сообщать о следующих проблемах:

• Разрядилась батарея;
• Сбились датчики баланса;
• Неисправна система управления;
• Аккумулятор вышел из строя.

При возникновении этих и других поломок гироцикл может начать пищать, вибрировать, мигать красным цветом или просто не реагировать на команды ду. Не стоит игнорировать сообщения о проблемах. Лучше немедленно отказаться от поездки и в ближайшее время отправиться в сервисный центр для выяснения причин неисправности.

Инструкция к каждой модели

К каждому гироскутеру написаны четкие правила по эксплуатации. Общих рекомендаций недостаточно. Для того чтобы лучше понять тонкости использования конкретного ТС, нужно ознакомиться с подробным описанием этой модели.