,
RU
325435
Э
,
!
. ,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
,
.
«
»,
.
.
, ,
.
« ».
,
(. «
»),
.
« »
www.gorenje.ru.
2
………………………………………………3
……………………………………………….. 7
………………………………………. 11
………………….13
….. 14
………………………………………. 14
………………………………………. 16
…………………………………………………… 25
……………………………………. 37
……………….46
…………………………………..48
………………………………………….. 51
• .
,
.
•
. ,
.
•
.
,
.
.
• ,
.
• ,
.
!
• , .
. .
.
•
.
.
325435
3
Скачать
Электрическая плита
Инструкция по эксплуатации, установке и
подключению
RU
|
Gancho de segurança para a porta do forno |
PT |
Pode montar, querendo, um gancho de segurança na porta do forno, basta apenas aparafusá-lo com o auxílio de dois parafusos no sítio previsto (ver figura). Para desbloquear o trinco da porta, terá de com o dedo polegar empurrar levemente o gancho para a direita, enquanto vai com a palma da mão puxando para fora a porta do forno. Quando a porta do forno se fecha, o gancho põe-se automaticamente na posição inicial.
|
De veiligheidssluiting van de oven |
NL BE LU |
Desgewenst kunt u een veiligheidssluiting op de deur van het apparaat monteren en deze met twee schroeven op de hiervoor voorziene plaats vast zetten (zie afbeelding). U opent de veiligheidssluiting door hem met uw duim enigzins naar rechts te drukken, terwijl u met uw handpalm de ovendeur naar u toe trekt. Als u de ovendeur dicht doet, springt de sluiting automatisch in de originele stand.
|
Varnostna zapora vrat pečice |
SI |
Če želite, lahko na aparat namestite varnostno zaporo vrat tako, da jo privijačite na predvideno mesto z dvema vijakoma (slika). Varnostno zaporo sprostite tako, da jo s palcem roke rahlo potisnete v desno, medtem ko z dlanjo vrata pečice potegnete proti sebi. Ko vrata pečice zaprete, zapora avtomatsko zaskoči v prvotni položaj.
|
Sigurnosni zatvarač vrata pećnice |
HR BA |
Ukoliko želite, možete na aparat namjestiti sigurnosni zatvarač vrata, tako da ga pomoću dva vijka pričvrstite na predviđeno mjesto (slika). Sigurnosni zatvarač oslobodite tako da ga palcem ruke lagano pogurnete udesno, a vrata pećnice istovremeno povučete k sebi. Kad vrata pećnice zatvorite, zatvarač automatski skoči u prvobitan položaj
|
Bezbednosni zasun vratiju rerne |
RS BA |
Ukoliko želite, možete na aparat da ugradite bezbednosni zasun vrata, tako da ga pomoću dveju
šrafova fiksirate na predviđeno mesto (slika). Bezbednosni zasun oslobodićete tako, da ga palcem ruke lagano pogurnete udesno, dok vrata rerne jednovremeno povučete k sebi. Kad zatvarate vrata rerne, zasun će sam automatski da skoči u prvobitan položaj.
|
Безбедносна брава на вратата на рерната |
MK |
Ако сакате, можете на апаратот да ја наместите безбедносната брава на вратата така, што
ќе ја зашрафите на предвиденото место со два вијка (слика). Безбедносната брава ќе ја ослободите така, што со палецот на раката лесно ќе ја притиснете на десно, додека вратата на рерната ќе ја повлечете накај себе. Кога вратата на рерната ќе ја затворите, бравата автоматски ќе скокне во првобитната положба.
143253