Инструкция delonghi ecam 23 450 s

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

DE

GB

Кофемашина  

инструкции по эксплуатации 

ECAM23.450

Страница:
(1 из 25)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 26
    Кофемашина DE ECAM23.450 Инструкции по эксплуатации accadacaI GB
  • Страница 2 из 26
    B C C1 B1 C2 B2 B6 B3 B7 B4 B8 B5 B9 C3 C4 C5 B10 D D1 D2 D4 D3 2
  • Страница 3 из 26
    A RU A4 4 A5 A2 A6 A3 A7 A8 A1 A9 A10 A12 C4 PU SH A19 A13 A11 A15 A14 A17 A16 A18 3
  • Страница 4 из 26
    1 2 3A 4 3B 5 6 9 1 13 4 7 8 10 11 12 14 15 16 7 4
  • Страница 5 из 26
    17 18 19 23 24 27 21 20 28 CLEAN 22 26A PU SH 25 A PU SH 26B 31 30 B B 32A 32B A 29 5 RU
  • Страница 6 из 26
    СОДЕРЖАНИЕ МОЛОКА……………………………………………………… 15 Основные правила безопасности . ………………………………….7 Наполнение и фиксация контейнера для молока …………..15 Приготовление капучино или латте маккьято………………..15 Приготовление
  • Страница 7 из 26
    ВВЕДЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ Мы благодарим Вас за сделанный Вами выбор автоматической машины для приготовления кофе и капучино «ECAM 23.450”» Мы желаем Вам приятного времяпрепровождения с Вашим новым кофейным автоматом. Уделите несколько минут для ознакомления с данной инструкцией по эксплуатации
  • Страница 8 из 26
    ОПИСАНИЕ воду, во время его работы может образовываться пар. Избегайте прямого контакта с брызгами воды или горячим паром. Описание аппарата (стр. 3 — A ) A1. Панель управления A2. Рукоятка для регулировки степени помола A3. Полочка для чашек A4. Крышка контейнера для зерен A5. Крышка воронки для
  • Страница 9 из 26
    Подключение аппарата выбранной позиции) B10. Кнопка КАПУЧИНО: для приготовления капучино или вспененного молока Внимание! Убедитесь в том, что напряжение в электрической сети соответствует величине, указанной на заводской табличке, расположенной на нижней поверхности аппарата. Подключение аппарата
  • Страница 10 из 26
    ВЫКЛЮЧЕНИЕ АППАРАТА чей воды и затем выключится в автоматическом режиме. Сейчас кофемашина готова к эксплуатации. • • • При каждом выключении аппарат выполняет автоматическое ополаскивание. Не следует прерывать данный цикл. Примечание! При первом использовании аппарата необходимо приготовить 4-5
  • Страница 11 из 26
    Автоматическое выключение Данный аппарат запрограммирован на автоматическое отключение в случае, если он не используется более 2 часов. При необходимости данный временной интервал можно изменять на более короткий. Можно программировать отключение после 15 или 30 минут не использования аппарата,
  • Страница 12 из 26
    После активирования режима энергосбережения на экране дисплея появится надпись «ЭKOHOMИЯ ЭHEPГИИ» примерно через 1 минуту. ния звукового оповещения; 5. Активация звукового оповещения обозначается звездочкой рядом со строкой «ЗBУKOBOЙ CИГHAЛ» в функциональном меню. Нажмите кнопку для выхода из меню.
  • Страница 13 из 26
    верку: количества приготовленных порций кофе; количество выполненных процедур декальцификации (удаление накипи); — количество затраченных литров воды; — количество приготовленных порций капучино; — сколько раз была произведена замена фильтра для смягчения воды. 5. Для выхода из меню нажмите 2 раза
  • Страница 14 из 26
    • Приготовление кофе из молотого кофе Выбрать в меню температурный режим «высокая температура». • Приготовление кофе из кофейных зерен Внимание! Не используйте засахаренные зерна или карамелизированный кофе, поскольку они могут приклеиться к кофемолке и вывести ее из строя. • 1. Засыпьте кофейные
  • Страница 15 из 26
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ НА ОСНОВЕ МОЛОКА • • Приготовление капучино или латте маккьято 1. После того, как установлен контейнер для молока, установите регулятор для приготовления пены на крышке контейнера в положении между отметкой 2 и3 Примечание! В случае если Вам требуется приготовить большое
  • Страница 16 из 26
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ 2. Установите чашку или иную емкость под трубкой подачи вспененного молока. 3. Нажмите кнопку «CLEAN» «ОЧИСТКА» (рис. 22) и удерживайте ее до тех пор, пока строка выполнения очистки не исчезнет с экрана дисплея вместе с сообщением «Осуществляется процесс очистки». •
  • Страница 17 из 26
    ОЧИСТКА • • • Очистка подноса для сбора капель и подноса для сбора конденсата Внимание! Для очистки кофемашины запрещается использовать различного рода растворители, абразивные чистящие средства и спиртосодержащие моющие средства. Не обязательно использовать химические добавки для выполнения
  • Страница 18 из 26
    Очистка носиков распределителя кофе 1. Периодически осуществляйте чистку носиков распределителя кофе с помощью губки или тряпки (рис. 26A). 2. Произведите осмотр отверстий распределителя кофе. Убедитесь, что они не засорены . В случае необходимости удалите кофейные отложения зубочисткой (рис. 26B).
  • Страница 19 из 26
    5. 6. 7. 8. (см. рисунок рядом) не осталось остатков молока: в противном Лоток случае удалите их с Углубление помощью зубочистки. Промойте внутреннюю поверхность регулятора для пенки проточной водой (см. рисунок). Убедитесь, что трубка для забора молока и трубка подачи молока не засорены остатками
  • Страница 20 из 26
    бразится надпись «Ополаскивание …. Подтвердить?» 8. Опорожните контейнер, служащий для сбора промывочного раствора, и снова установите его под насадкой для капучино. 9. Нажмите на кнопку для выполнения процедуры ополаскивания. Из узла подачи выходит горячая вода, а на дисплее отображается сообщение
  • Страница 21 из 26
    возвращается в режим «Готовый кофе». Сейчас новый фильтр работает, и Вы можете продолжать использование кофемашины. 9. Нажмите кнопку . 10. На дисплее отобразится надпись «BKЛЮЧИTЬ?» 11. Для подтверждения выбора функции нажмите кнопку на дисплее отобразится сообщение «Горячая вода… Подтвердить?»
  • Страница 22 из 26
    УТИЛИЗАЦИЯ Инструкции для правильного использования изделия в соответствии с Европейской директивой 2002/96/ЕС и в соответствии с Законодательным Постановлением № 151 от 25 июля 2005 года. В конце срока службы изделие не должно утилизироваться вместе с городскими бытовыми отходами. Можно отдать
  • Страница 23 из 26
    ЗНАЧЕНИЯ СООБЩЕНИЙ ДИСПЛЕЯ ОТОБРАЖАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ НАПОЛНИТЕ БАЧОК! • Недостаточно воды в бачке. • Наполните бачок водой и/или правильно установите его, надавливая на дно бачка до произведения щелчка (рис.3). ОПОРОЖНИТЕ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ КОФЕЙНОЙ ГУЩИ! • Контейнер для кофейной
  • Страница 24 из 26
    ОТОБРАЖАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ОСУЩЕСТВИТЕ ЗАМЕНУ ФИЛЬТРА • Фильтр для смягчения воды отработан. • Замените фильтр или удалите его, следуя инструкциям раздела «Фильтр для смягчения воды». Нажмите кнопку CLEAN «ОЧИСТКА» • Произведена подача молока. В связи с этим необходимо
  • Страница 25 из 26
    НЕПОЛАДКА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Молоко не выходит из распределительной трубки • Крышка контейнера для молока загрязнена • Выполните очистку крышки для молока, следуя инструкциям раздела «Очистка контейнера для молока». В молоке формируются большие пузыри, либо молоко вытекает из трубки в виде
  • Страница 26 из 26

DeLonghi ECAM23.450 Instructions For Use Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

loading

Related Manuals for DeLonghi ECAM23.450

Summary of Contents for DeLonghi ECAM23.450

  • Page 1
    5713215111/09.10…
  • Page 2
    BEAN TO CUP ESPRESSO AND CAPPUCCINO MACHINE Instruction for use ECAM23.450…
  • Page 6
    CLEAN…
  • Page 7: Table Of Contents

    CONTENTS MAkING DRINkS WITH MIlk ….14 Filling and attaching the milk container …. 14 INTRODUCTION ……..7 Making cappuccino or macchiato ….14 Symbols used in these instructions ….7 Making frothed milk (without coffee) ….15 Letters in brackets ……….7 Preparing milk (unfrothed and without coffee) 15 Troubleshooting and repairs ……

  • Page 8: Introduction

    INTRODUCTION SAFETY Thank you for choosing the ECAM 23.450 auto- Fundamental safety warnings matic coffee and cappuccino maker. Danger! We hope you enjoy using your new appliance. This is an electrical appliance and may cause Take a few minutes to read these instructions. electric shock.

  • Page 9: Designated Use

    DESIGNATED USE DESCRIPTION This appliance is designed and made to prepare Description of the appliance coffee and heat drinks. (page 3 — A ) All other use is considered improper. A1. Control panel This appliance is not suitable for commercial A2.

  • Page 10: Description Of The Accessories

    Description of the accessories and correctly installed socket with a minimum (page 2 — C ) current rating of 10A only. C1. Measure If the power socket does not match the plug on C2. Cleaning brush the appliance, have the socket replaced with a C3.

  • Page 11: Turning The Appliance On

    • To enjoy your coffee even more and improve Please note! the performance of your appliance, we re- If the appliance is not used for an extended pe- commend installing a water softener filter as riod, also place the main switch in the 0 position described in the section “WATER SOFTENER (fig.

  • Page 12: Auto-Start

    Auto-start Energy Saving You can set the auto-start time in order to have Use this function to activate or deactivate energy the appliance ready at a certain time (for example saving mode. in the morning) so you can make coffee imme- This mode is active by default, reducing energy diately.

  • Page 13: Activate/Deactivate The Beep

    Activate/deactivate the beep Statistics function This activates or deactivates the beep emitted by This displays statistics relating to the machine. the machine each time the buttons are pressed To display, proceed as follows: or an accessory is inserted/removed. The beep is 1.

  • Page 14: Customising The «My Coffee» Quantity

    Customising the “my coffee” quantity spouts and heats the internal circuit of the The appliance is set by default to automatically machine so that the coffee delivered will be deliver 30 ml of “my coffee”. hotter. To modify this quantity, proceed as follows: • warm the cups with hot water (using the hot 1.

  • Page 15: Making Coffee Using Pre-Ground Coffee

    MAkING DRINkS WITH MIlk the machine. Their meaning is explained in the section “Displayed messages” (page Please note! 22). To avoid milk with poor froth or large bubbles, Please note! always clean the milk lid and hot water nozzle If “Energy Saving” mode is active, you may have as described in the section “Cleaning the milk to wait a few seconds before the first coffee is container”…

  • Page 16: Making Frothed Milk (Without Coffee)

    with a progress bar which fills gradually one after the other, you do not need to clean as preparation proceeds. If the froth is not by pressing the CLEAN button each time you satisfactory, turn the froth adjustment knob make a cappuccino. Just press it once after making the last cappuccino (the appliance towards (= less froth) or towards 3…

  • Page 17: Change The Quantity Of Water Delivered Automatically

    eds. Wait for it to cool down before touching it and 4. The machine delivers 250 ml of hot water, handle it from the front only. then delivery stops automatically. To inter- rupt delivery of hot water manually, press To clean (with the machine on): button again.

  • Page 18: Cleaning The Water Tank

    removing the drip tray) is not dirty. If neces- 5. Soak the infuser in water for about 5 minu- sary, remove coffee deposits with the brush tes, then rinse under the tap. provided or a sponge. 6. Use the brush (C2) to remove any coffee 2.

  • Page 19: Cleaning The Hot Water/Steam Nozzle

    the “INSERT” position Please note! (see figure) and pull it Use De’Longhi descaler only. off upwards. Under no circumstances should you use sulpha- 4. Wash all the compo- mic or acetic based descalers. Their use invalida- nents thoroughly with tes the guarantee. Failure to descale the applian- hot water and mild ce as described also invalidates the guarantee.

  • Page 20: Setting Water Hardness

    gh with clean water. Remove the water tank, 2. Turn the selection knob to select “ Water empty, rinse under running water, fill with hardness “. clean water and replace. “Rinsing” is displa- 3. Confirm the selection by pressing the yed.

  • Page 21: Replacing The Filter

    ty of 100 ml under the hot water spout. thout a filter, you must remove it and notify the 13. Press the button to confirm the selec- appliance of its removal as follows: tion. The appliance begins delivering hot 1. Extract the tank and exhausted filter; water and the message “…

  • Page 22: Electrical Requirements

    ElECTRICAl REqUIREMENTS Before using this appliance ensure that the voltage indicated on the product corresponds with the main voltage in your home, if you are in any doubt about your supply contact your local electricity company. The flexible mains lead is supplied connected to a B.S. 1363 fused plug having a fuse of 13 amp capacity.

  • Page 23: Displayed Messages

    DISPlAYED MESSAGES DISPlAYED MESSAGE POSSIBlE CAUSE REMEDY FILL TANK ! • Insufficient water in the tank. • Fill the tank with water and/or insert it correctly, pushing it as far as it will go until it clicks into place (fig. 3). EMPTY GROUNDS • The grounds container (A13) is full. • Empty the grounds container and drip tray, clean and replace (fig. 23). CONTAINER! Important: When removing the drip tray, the grounds container must be emptied,…

  • Page 24: Troubleshooting

    DISPlAYED MESSAGE POSSIBlE CAUSE REMEDY Press CLEAN button • Milk has been delivered recently and the • Press the CLEAN button and keep it tubes inside the milk container must be pressed until the progress bar which cleaned. appears on the display together with the message “Cleaning…” is complete. INSERT WATER SPOUT •…

  • Page 25
    PROBlEM POSSIBlE CAUSE REMEDY The milk is not frothed, • The milk container lid or froth • Clean the milk container lid and knob as adjustment knob is dirty described in the section “Cleaning the or contains large milk container”. bubbles and squirts out • The milk is not cold enough or is not • Use skimmed or semi-skimmed milk at of the milk spout. semi-skimmed.



  • Инструкции
  • Бытовая техника
  • Кухонная
  • Кофемашины
  • DeLonghi
  • DeLonghi ECAM23.450S

Модель, к которой подходит эта инструкция: DeLonghi ECAM23.450S

Скачать инструкцию к DeLonghi ECAM23.450S (5.5 Мб)

Данная инструкция написана на русском языке

Вопросы и отзывы о DeLonghi ECAM23.450S

Пожалуйста, если у вас есть вопрос или отзыв, напишите пару строк в форме ниже.
Если вы скачали инструкцию, но не смогли разобраться, как пользоваться той или иной функцией прибора,
напишите свой вопрос, наши специалисты постараются найти ответ на ваш вопрос.

  • 13.01.2012,
    Владислав:
    икак не удаётся скачать инструкцию.
  • 14.01.2012,
    Галина:
    Не могу установить русский язык.
  • 09.04.2012,
    Игорь:
    На экране написано не понятным языком не чего не нажимается что делать

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Телевизор haier 42 smart tv hx инструкция по применению
  • Titbit трава для кошек в лотке для проращивания инструкция
  • Скачать инструкцию на русском языке для digital therapy machine
  • Чем регламент отличается от инструкции пример
  • Гельмикор инструкция по применению для людей отзывы