Инфинити qx60 инструкция по эксплуатации на русском

Посмотреть инструкция для Infiniti QX60 (2015) бесплатно. Руководство относится к категории автомобили, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.8. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Infiniti QX60 (2015) или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Infiniti QX60 (2015) — это универсальный внедорожник, способный удовлетворить потребности семьи на дороге. Дизайн автомобиля узнаваемый и отличается высокой качественной отделкой материалов как внутри, так и снаружи. Infiniti QX60 оснащен двигателем V6 с объемом 3,5 литра, развивающим мощность 265 лошадиных сил. Автомобиль построен на переднеприводной шасси, однако может дополнительно быть оснащен полным приводом по желанию покупателя.

Салон автомобиля Infiniti QX60 роскошный и просторный для комфортной поездки семьи. Также в автомобиль включена функция контроля климата со специальной технологией снижения шума в салоне для большей комфортности. Система развлечений для пассажиров задних сидений включает семидюймовые экраны, расположенные на обратной стороне передних сидений.

Объем багажника Infiniti QX60 также впечатляет и составляет более 500 литров. Автомобиль оборудован системой бесключевого доступа и пакетом безопасности, включающим заднюю камеру, датчики парковки и систему контроля мертвых зон.

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Infiniti QX60 (2015).

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

• Страница 1

  I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :[…]

• Страница 2

  Y our INFINITI represents a new way of thinking about vehicle design. It integrates advanced en- gineering and superior craftsmanship with a simple, refined aesthetic sensitivity associated with traditional Japanese culture. The result is a different notion of luxury and beauty . The car itself is important, but so is the sense of harmony that the […]

• Страница 3

  For descriptions specified for all-wheel drive models, an AWD mark is placed at the beginning of the applicable sections/items. As with other vehicles with features for off-road use, failure to operate all-wheel drive models correctly may result in loss of control or an accident. Be sure to read “Driving safety precautions” in the “Start- ing[…]

• Страница 4

  IMPORT ANT INFORMA TION ABOUT THIS MANUAL Y ou will see various symbols in this manual. They are used in the following ways: WARNING This is used to indicate the presence of a hazard that could cause death or serious personal injury. To avoid or reduce the risk, the procedures must be followed precisely. CAUTION This is used to indicate the presenc[…]

• Страница 5

  SiriusXM® services require a subscription after trial period and are sold separately or as a package. The satellite service is available only in the 48 contiguous USA and DC. SiriusXM satellite service is also available in Canada; see www.siriusxm.ca. © 2015 NISSAN NORTH AMERICA , INC. All rights reserved. No part of this Owner’s Manual may be […]

• Страница 6

  INFINITI CARE S… Both INFINITI and your INFINITI retailer are dedicated to serving all your automotive needs. Y our satisfaction with your vehicle and your INFINITI retailer are our primary concerns. Y our INFINITI retailer is always available to assist you with all your automobile sales and service needs. However, if there is something that your[…]

• Страница 7

  I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :[…]

• Страница 8

  T able of Contents Illustrated table of contents Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system Instruments and controls Pre-driving checks and adjustments Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems Starting and driving In case of emergency Appearance and care Maintenance and do-it-yourself T echnical and consumer in[…]

• Страница 9

  I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :[…]

• Страница 10

  0 Illustrated table of contents Air bags, seat belts and child restraints …………..0 — 2 Exterior front ………………………………..0 — 3 Exterior rear …………………………………0 — 4 Passenger compartment ………………………0 — 5 Instrument panel ……………………………..0 — 6 Engine compartment check […]

• Страница 11

  1. Folding 3rd row bench (P . 1-2) 2. Folding 2nd row bench (P . 1-2) 3. Roof-mounted curtain side-impact and rollover supplemental air bag (P . 1-48) 4. Seat belts (P . 1-16) 5. Head restraints/headrests (P .1-11) 6. Supplemental front-impact air bags (P .1-48) 7. Front seats (P . 1-2) 8. Occupant classification sensor (weight sensor) (P .1-48) 9.[…]

• Страница 12

  1. Front camera (P . 4-27) 2. Engine hood (P . 3-22) 3. Windshield wiper and washer switch, wiper blades (P . 2-27, 8-19) 4. Lane Departure Warning (LDW) system/Lane Departure Prevention (LDP) system (if so equipped)(P . 5-25) 5. P ower windows (P . 2-53) 6. Door locks, INFINITI Intelligent Key , keys (P . 3-5, 3-2) 7. Mirrors, side camera (P . 3-3[…]

• Страница 13

  1. Antenna (P .4-97) 2. Rear window wiper and washer switch (P . 2-30) 3. Corner sensors (if so equipped) (P . 5-102) 4. Liftgate release (P . 3-23) 5. Rearview camera (P .4-21, 4-27) 6. Replacing bulbs (P . 8-26) 7. Fuel-filler cap, fuel recommendation (P . 3-27, P . 9-2) 8. Fuel-filler door (P . 3-27) 9. Child safety rear door lock (P . 3-7) Refe[…]

• Страница 14

  1. P ower moonroof, panoramic sunshade (if so equipped) (P . 2-55) 2. Console box (P . 2-47) 3. Map lights (P . 2-59) 4. Sun visors (P . 3-31) 5. Glove box (P . 2-47) 6. Seats (P . 1-2) 7. Cup holders (P . 2-47) 8. Luggage hooks (P . 2-47) Refer to the page number indicated in pa- rentheses for operating details. LII2235 P ASSENGER COMP ARTMENT Ill[…]

• Страница 15

  1. V ent (P . 4-44) 2. Headlight/fog light/turn signal switch (P . 2-31) 3. Instrument brightness control (P . 2-35) 4. Meters, gauges, warning/indicator lights and Vehicle Information Display (P . 2-4, 2-8, 2-16) 5. Driver supplemental air bag/Horn (P . 1-48, P . 2-37) 6. Back -up Collision Intervention (BCI) system switch (if so equipped) (P . 5-[…]

• Страница 16

  22. Hazard warning flasher switch (P . 6-2) 23. Push-button ignition switch (P . 5-12) 24. Cruise control main/set switches and Intelligent cruise control main/set switches (if so equipped) (P . 5-51, P .5-52) 25. Dynamic Driver Assistance switch (if so equipped) (P . 5-72) 26. Tilt steering wheel control (P . 3-29) 27. Bluetooth® Hands-Free Phone[…]

• Страница 17

  VQ35DE engine 1. P ower steering fluid reservoir (P . 8-12) 2. Engine coolant reservoir (P . 8-7) 3. Drive belt location (P . 8-17) 4. Fuse box (P . 8-22) 5. Engine oil filler cap (P . 8-9) 6. Brake fluid reservoir (P . 8-13) 7. Air cleaner (P . 8-18) 8. Fuse box (P . 8-22) 9. Fuse box/fusible links (P . 8-22) 10. Fuse box (P . 8-22) 11. Battery (P[…]

• Страница 18

  W arning light Name Page Anti-lock Braking System (ABS) warn- ing light 2-9 or Brake warning light 2-9 Charge warning light 2-9 Engine oil pressure warning light 2-10 Low tire pressure warning light 2-10 Low windshield- washer fluid warning light 2-11 Master warning light 2-11 W arning light Name Page P ower steering warning light 2-12 Seat belt wa[…]

• Страница 19

  MEMO 0-10 Illustrated table of contents I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :[…]

• Страница 20

  1 Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system Seats ……………………………………..1 — 2 Front power seat adjustment …………………1 — 3 2nd row bench seat adjustment ………………1 — 5 3rd row bench seat adjustment ………………1 — 7 Armrests ………………………………..1 — 8 Flexible seatin[…]

• Страница 21

  WARNING ● Do not ride in a moving vehicle when the seatback is reclined. This can be dangerous. The shoulder belt will not be against your body. In an accident, you could be thrown into it and receive neck or other serious injuries. Y ou could also slide under the lap belt and receive serious internal injuries. ● For the most effective protecti[…]

• Страница 22

  FRONT POWER SEA T ADJUSTMENT Operating tips ● The power seat motor has an auto-reset overload protection circuit. If the motor stops during operation, wait 30 seconds then reactivate the switch. ● Do not operate the power seat switch for a long period of time when the engine is off. This will discharge the battery. For additional information, r[…]

• Страница 23

  Seat lifter Push the switch up or push down to adjust the angle and height of the seat cushion. Lumbar support (driver’s seat) The lumbar support feature provides adjustable lower back support to the driver. Move the lever up or down (manual) or move the switch forward or backward (power) to adjust the seat lumbar area. LRS2131 Manual (if so equi[…]

• Страница 24

  2ND ROW BENCH SEA T ADJUSTMENT Forward and backward Pull the center of the bar 䊊 1 up and hold it while you slide the seat forward or backward to the desired position. Release the bar to lock the seat in position. Reclining T o recline the seatback, pull up on the lever 䊊 2 and lean back. T o bring the seatback forward, pull the lever 䊊 2 up […]

• Страница 25

  Multi-mode WARNING When returning the seat to its original position, confirm that the seat and seat- back are locked properly. CAUTION ● Be careful not to pinch your hand or foot or bump your head when operating the walk -in seat. ● Do not drive with the 2nd row seat tipped up. ● Be careful not to allow the 2nd row seat to pinch, hit any part[…]

• Страница 26

  WARNING When returning the seat to its original position, confirm that the seat and seat- back are locked properly. CAUTION Be careful not to pinch your hand or foot or bump your head when operating the walk -in seat. 3RD ROW BENCH SEA T ADJUSTMENT Reclining T o recline the seatback, pull up on the latch located on the outside corner of each seatba[…]

• Страница 27

  ARMRESTS The 2nd row bench seat comes equipped with an armrest. Pull the armrest down until it rests on the seat cushion. FLEXIBLE SEA TING WARNING ● Never allow anyone to ride in the cargo area or on the rear seats when they are in the fold-down position. In a collision, people riding in these areas without proper restraints are more likely to b[…]

• Страница 28

  Folding the 2nd row bench seat T o fold the 2nd row bench seat flat for maximum cargo hauling: 1. Make sure that the head restraints/headrests are lowered. T o remove the head restraints/headrests, push and hold the lock knob while moving the head restraints/headrests in an upward direction. Store the head restraints/headrests properly so it is not[…]

• Страница 29

  Manual operation to return the 3rd row seats to a seating position: 1. Use the pull straps 䊊 3 to raise each seat- back. Pull back until the seatback latches into position. Make sure to properly raise each seatback to an upright and se- cured position. 2. Do not use the pull strap to return the head restraint/headrest to the upright position. Pul[…]

• Страница 30

  ● Do not fold down the 3rd row seats when occupants are in the 3rd row seat area or any luggage is on the 3rd row seats. – Make sure that the seat path is clear before moving the seat. – Be careful not to allow hands or feet to get caught or pinched in the seat. ● Properly secure all cargo to help pre- vent it from sliding or shifting. Do n[…]

• Страница 31

  ● Adjustable head restraints/headrests have multiple notches along the stalk(s) to lock them in a desired adjustment position. ● The non-adjustable head restraints/headrests have a single locking notch to secure them to the seat frame. ● Proper Adjustment: – For the adjustable type, align the head restraint/headrest so the center of your ea[…]

• Страница 32

  REMOVE Use the following procedure to remove the head restraint/headrest: 1. Pull the head restraint/headrest up to the highest position. 2. Push and hold the lock knob. 3. Remove the head restraint/headrest from the seat. 4. Store the head restraint/headrest properly in a secure place so it is not loose in the vehicle. 5. Reinstall and properly ad[…]

• Страница 33

  INST ALL 1. Align the head restraint/headrest stalks with the holes in the seat. Make sure that the head restraint/headrest is facing the correct direction. The stalk with the notch (notches) 䊊 1 must be installed in the hole with the lock knob 䊊 2 . 2. Push and hold the lock knob and push the head restraint/headrest down. 3. Properly adjust th[…]

• Страница 34

  Raise T o raise the head restraint/headrest, pull it up. Make sure the head restraint/headrest is posi- tioned so the lock knob is engaged in the notch before riding in that designated seating position. Lower T o lower, push and hold the lock knob and push the head restraint/headrest down. Make sure the head restraint/headrest is posi- tioned so th[…]

• Страница 35

  WARNING When the seat is returned to the normal seating position, the head restraint/headrest must be returned to the upright position to properly protect ve- hicle occupants. PRECAUTIONS ON SEA T BEL T USAGE If you are wearing your seat belt properly ad- justed and you are sitting upright and well back in your seat with both feet on the floor, you[…]

• Страница 36

  WARNING ● Every person who drives or rides in this vehicle should use a seat belt at all times. Children should be properly re- strained in the rear seat and, if appro- priate, in a child restraint. WARNING ● The seat belt should be properly ad- justed to a snug fit. Failure to do so may reduce the effectiveness of the entire restraint system a[…]

• Страница 37

  WARNING ● Always route the shoulder belt over your shoulder and across your chest. Never put the belt behind your back, under your arm or across your neck. The belt should be away from your face and neck, but not falling off your shoulder. ● Position the lap belt as low and snug as possible AROUND THE HIPS, NOT THE WAIST . A lap belt worn too h[…]

• Страница 38

  SEA T BEL T W ARNING LIGHT Both the driver’s and passenger’s front seats are equipped with a seat belt warning light. The warning light, located on the instrument panel, will show the status of the driver and passenger seat belt. NO TE: The front passenger seat belt warning light will not light up if the seat is not occupied. For additional inf[…]

• Страница 39

  If the motor cannot retract the seat belt when the seat belt is fastened or unfastened, it may indi- cate the pre-crash seat belt system has a mal- function. Have your INFINITI retailer check and repair the system. When the seat belt is retracted repeatedly in a short period of time, the motor may not be able to retract the seat belt. After 8 minut[…]

• Страница 40

  2. Slowly pull the seat belt out of the retractor and insert the tongue into the buckle 䊊 2 until you hear and feel the latch engage. ● The retractor is designed to lock dur- ing a sudden stop or on impact. A slow pulling motion permits the seat belt to move and allows you some freedom of movement in the seat. ● If the seat belt cannot be pul[…]

• Страница 41

  Unfastening the seat belts T o unfasten the seat belt, press the button on the buckle 䊊 1 . The seat belt automatically retracts. Checking seat belt operation Seat belt retractors are designed to lock seat belt movement by two separate methods: ● When the seat belt is pulled quickly from the retractor. ● When the vehicle slows down rapidly . […]

• Страница 42

  neck, but not falling off of your shoulder. Release the adjustment button to lock the shoulder belt anchor into position. WARNING ● After adjustment, release the adjust- ment button and try to move the shoul- der belt anchor up and down to make sure it is securely fixed in position. ● The shoulder belt anchor height should be adjusted to the po[…]

• Страница 43

  SEA T BEL T MAINTENANCE ● T o clean the seat belt webbing, apply a mild soap solution or any solution recom- mended for cleaning upholstery or carpet. Then wipe with a cloth and allow the seat belts to dry in the shade. Do not allow the seat belts to retract until they are completely dry . ● If dirt builds up in the shoulder belt guide of the s[…]

• Страница 44

  A child restraint may be secured in the vehicle by using either the LA T CH (Lower Anchor and T eth- ers for CHildren) system or with the vehicle seat belt. For additional information, refer to “Child restraints” in this section. INFINITI recommends that all pre-teens and children be restrained in the rear seat. Studies show that children are s[…]

• Страница 45

  PRECAUTIONS ON CHILD RESTRAINTS WARNING ● Failure to follow the warnings and in- structions for proper use and installa- tion of child restraints could result in serious injury or death of a child or other passengers in a sudden stop or collision: – The child restraint must be used and installed properly. Always follow all of the child restrain[…]

• Страница 46

  – Child restraint anchorages are de- signed to withstand only those loads imposed by correctly fitted child re- straints. Under no circumstances are they to be used to attach adult seat belts, or other items or equipment to the vehicle. Doing so could damage the child restraint anchorages. The child restraint will not be properly installed using […]

• Страница 47

  LA T CH (Lower Anchors and T ethers for CHildren) S Y STEM Y our vehicle is equipped with special anchor points that are used with LA TCH system compat- ible child restraints. This system may also be referred to as the ISOFIX or ISOFIX compatible system. With this system, you do not have to use a vehicle seat belt to secure the child restraint unle[…]

• Страница 48

  LA T CH lower anchor location The LA T CH lower anchors are located at the rear of the seat cushion near the seatback. A label is attached to the seatback to help you locate the LA T CH lower anchors. Installing child restraint LA T CH lower anchor attachments LA T CH compatible child restraints include two rigid or webbing-mounted attachments that[…]

• Страница 49

  When installing a child restraint, carefully read and follow the instructions in this manual and those supplied with the child restraint. T op tether anchor WARNING ● Do not allow cargo to contact the top tether strap when it is attached to the top tether anchor. Properly secure the cargo so it does not contact the top tether strap. Cargo that is[…]

• Страница 50

  䊊 1 T op tether strap 䊊 2 Anchor point T op tether anchor point locations Anchor points are located in the following loca- tions: ● 2nd row bench on the bottom of the seat- back in the seating positions shown. ● 3rd row bench on the bottom of the seat- back on the passenger side seating position as shown. If you have any questions when inst[…]

• Страница 51

  2. Secure the child restraint anchor attach- ments to the LA T CH lower anchors. Check to make sure the LA T CH attachment is prop- erly attached to the lower anchors. 3. For child restraints that are equipped with webbing-mounted attachments, remove any additional slack from the anchor attach- ments. Press downward and rearward firmly in the cente[…]

• Страница 52

  4. After attaching the child restraint, test it be- fore you place the child in it. Push it from side to side while holding the child restraint near the LA T CH attachment path. The child re- straint should not move more than 1 inch (25 mm) , from side to side. T ry to tug it forward and check to see if the LA T CH at- tachment holds the restraint […]

• Страница 53

  WARNING The three-point seat belt with Automatic Locking Retractor (ALR) must be used when installing a child restraint. Failure to use the ALR mode will result in the child restraint not being properly secured. The restraint could tip over or be loose and cause injury to a child in a sudden stop or collision. Also, it can change the operation of t[…]

• Страница 54

  2. Route the seat belt tongue through the child restraint and insert it into the buckle until you hear and feel the latch engage. Be sure to follow the child restraint manufacturer’s in- structions for belt routing. 3. Pull the shoulder belt until the belt is fully extended. At this time, the seat belt retractor is in the ALR mode (child restrain[…]

• Страница 55

  5. Remove any additional slack from the seat belt; press downward and rearward firmly in the center of the child restraint to compress the vehicle seat cushion and seatback while pulling up on the seat belt. 6. After attaching the child restraint, test it be- fore you place the child in it. Push it from side to side while holding the child restrain[…]

• Страница 56

  Follow these steps to install a forward-facing child restraint in the 2nd row seats using the LA T CH system: 1. P osition the child restraint on the seat. Al- ways follow the child restraint manufactur- er’s instructions. 2. Secure the child restraint anchor attach- ments to the LA T CH lower anchors. Check to make sure the LA T CH attachment is[…]

• Страница 57

  If the seating position does not have an adjustable head restraint/headrest and it is interfering with the proper child restraint fit, try another seating position or a different child restraint. 4. For child restraints that are equipped with webbing-mounted attachments, remove any additional slack from the anchor attach- ments. Press downward and […]

• Страница 58

  7. Check to make sure the child restraint is properly secured prior to each use. If the child restraint is loose, repeat steps 3 through 6. 䊊 1 T op tether strap 䊊 2 Anchor point Installing top tether strap The child restraint top tether strap must be used when installing the child restraint with the LA T CH lower anchor attachments. First, sec[…]

• Страница 59

  WARNING Child restraint anchorages are designed to withstand only those loads imposed by correctly fitted child restraints. Under no circumstances are they to be used to at- tach adult seat belts, or other items or equipment to the vehicle. Doing so could damage the child restraint anchorages. The child restraint will not be properly installed usin[…]

• Страница 60

  If the seating position does not have an adjustable head restraint/headrest and it is interfering with the proper child restraint fit, try another seating position or a different child restraint. 3. Route the seat belt tongue through the child restraint and insert it into the buckle until you hear and feel the latch engage. Be sure to follow the ch[…]

• Страница 61

  5. Allow the seat belt to retract. Pull up on the shoulder belt to remove any slack in the belt. 6. Remove any additional slack from the seat belt; press downward and rearward firmly in the center of the child restraint with your knee to compress the vehicle seat cushion and seatback while pulling up on the seat belt. 7. Tighten the tether strap ac[…]

• Страница 62

  9. Check to make sure the child restraint is properly secured prior to each use. If the seat belt is not locked, repeat steps 2 through 8. 10. If the child restraint is installed in the front passenger seat, place the ignition switch in the ON position. The front passenger air bag status light should illuminate. If this light is not illuminated ref[…]

• Страница 63

  2nd row bench seat OUTBOARD SEA TING POSITIONS 1. Remove the head restraint/headrest and store it in a secure place. Be sure to reinstall the head restraint/headrest when the child restraint is removed. For additional informa- tion, refer to “Head restraints/headrests” in this section for head restraint/headrest ad- justment, removal and instal[…]

• Страница 64

  The passenger side of the 3rd row bench seat is the seating position that can use a top tether strap. First, secure the child restraint with the seat belt, as applicable. First, secure the child restraint with the seat belt, as applicable. 1. P osition the top tether strap 䊊 1 to the out- board side of the head restraint/headrest as shown. 2. Sec[…]

• Страница 65

  A . Low back booster seat B. High back booster seat Booster seats of various sizes are offered by several manufacturers. When selecting any booster seat, keep the following points in mind: ● Choose only a booster seat with a label certifying that it complies with Federal Motor V ehicle Safety Standard 213 or Canadian Motor Vehicle Safety Standard[…]

• Страница 66

  All U.S. states and Canadian provinces or territories require that infants and small children be restrained in an approved child restraint at all times while the vehicle is being operated. The instructions in this section apply to booster seat installation in the rear seats or the front passenger seat. Booster seat installation CAUTION Do not use t[…]

• Страница 67

  If the seating position does not have an adjustable head restraint/headrest and it is interfering with the proper booster seat fit, try another seating position or a different booster seat. 4. P osition the lap portion of the seat belt low and snug on the child’s hips. Be sure to follow the booster seat manufacturer’s in- structions for adjusti[…]

• Страница 68

  Roof-mounted curtain side-impact and rollover supplemental air bag system This system can help cushion the impact force to the head of occupants in front and rear outboard seating positions in certain side-impact or roll- over collisions. In a side impact, the curtain air bags are designed to inflate on the side where the vehicle is impacted. In a […]

• Страница 69

  ● The driver and front passenger seat belt buckles are equipped with sensors that detect if the seat belts are fastened. The Advanced Air Bag System monitors the severity of a collision and seat belt us- age then inflates the air bags as needed. Failure to properly wear seat belts can increase the risk or severity of injury in an accident. ● Th[…]

• Страница 70

  WARNING ● Never let children ride unrestrained or extend their hands or face out of the window. Do not attempt to hold them in your lap or arms. Some examples of dangerous riding positions are shown in the illustrations. ARS1041 ARS1042 ARS1043 Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system 1-51 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d[…]

• Страница 71

  WARNING ● Children may be severely injured or killed when the front air bags, side air bags or curtain air bags inflate if they are not properly restrained. Pre-teens and children should be properly re- strained in the rear seat, if possible. ● Even with the INFINITI Advanced Air Bag System, never install a rear-facing child restraint in the fr[…]

• Страница 72

  WARNING Front seat-mounted side-impact supple- mental air bags and roof-mounted curtain side-impact and rollover supplemental air bags: ● The side air bags and curtain air bags ordinarily will not inflate in the event of a frontal impact, rear impact, or lower severity side collision. Always wear your seat belts to help reduce the risk or severit[…]

• Страница 73

  WARNING ● The seat belts, the side air bags and curtain air bags are most effective when you are sitting well back and upright in the seat with both feet on the floor. The side air bag and curtain air bag inflate with great force. Do not allow anyone to place their hand, leg or face near the side air bag on the side of the seatback of the front s[…]

• Страница 74

  INFINITI Advanced Air Bag System (front seats) 1. Roof-mounted curtain side-impact and rollover supplemental air bag inflators 2. Roof-mounted curtain side-impact and rollover supplemental air bags 3. Air bag Control Unit (ACU) 4. Pressure sensors in door (driver’s side shown; passenger side similar) 5. Supplemental front-impact air bag modules 6[…]

• Страница 75

  WARNING T o ensure proper operation of the passen- ger’s advanced air bag system, please ob- serve the following items. ● Do not allow a passenger in the rear seat to push or pull on the seatback pocket. ● Do not place heavy loads heavier than 2.2 lb (1 kg) on the seatback, head restraint/headrest or in the seatback pocket. ● Do not store l[…]

• Страница 76

  crash, depending on the crash severity and whether the front occupants are belted or un- belted. Additionally, the front passenger air bag may be automatically turned off under some con- ditions, depending on the weight detected on the passenger seat and how the seat belt is used. If the front passenger air bag is OFF , the passenger air bag status[…]

• Страница 77

  Status light The front passenger seat is equipped with an Occupant Classification Sensor (weight sensor) that turns the front passenger air bag on or off depending on the weight applied to the passen- ger seat. The status of the passenger air bag (ON or OFF) is indicated by a passenger air bag status light which is located on the instru- ment panel[…]

• Страница 78

  ger air bag inflating in a crash instead of being OFF . For additional information, refer to “Child restraints” in this section for proper use and in- stallation. If the front passenger seat is not occupied, the passenger air bag is designed not to inflate in a crash. However, heavy objects placed on the seat could result in air bag inflation, […]

• Страница 79

  Steps 1. Adjust the seat as outlined in the “Seats” section of the Owner’s Manual. Sit upright, leaning against the seat back, and centered on the seat cushion with your feet comfort- ably extended to the floor. 2. Make sure there are no objects on the occu- pant’s lap. 3. Fasten the seat belt as outlined in the “Seat belts” section of […]

• Страница 80

  ● An object placed under the front passen- ger’s seat. ● An object placed between the seat cushion and center console or between the seat cushion and the door. If the vehicle is moving please come to a stop when it is safe to do so. Check and correct any of the above conditions. Restart the vehicle and wait one minute. NO TE: A system check w[…]

• Страница 81

  ● Do not use water or acidic cleaners (hot steam cleaners) on the seat. This can damage the seat or Occupant Classifi- cation Sensors. This can also affect the operation of the air bag system and result in serious personal injury. ● Immediately after inflation, several front air bag system components will be hot. Do not touch them; you may se- […]

• Страница 82

  Front seat-mounted side-impact supplemental air bag and roof- mounted curtain side-impact and rollover supplemental air bag systems The side air bags are located in the outside of the seatback of the front seats. The curtain air bags are located in the side roof rails in all three rows. All of the information, cautions and warn- ings in this manual[…]

• Страница 83

  WARNING ● Do not place any objects near the seat- back of the front seats. Also, do not place any objects (an umbrella, bag, etc .) between the front door finisher and the front seat. Such objects may become dangerous projectiles and cause injury if a side air bag inflates. ● Right after inflation, several side air bag and curtain air bag syste[…]

• Страница 84

  The pretensioner system may activate with the supplemental air bag system in certain types of collisions. Working with the seat belt retractor, the pretensioner helps tighten the seat belt when the vehicle becomes involved in certain types of collisions, helping to restrain front seat occu- pants. The pretensioner is encased with the seat belt retr[…]

• Страница 85

  SUPPLEMENT AL AIR BAG W ARNING LABELS W arning labels about the supplemental front- impact air bag system are placed in the vehicle as shown in the illustration. WARNING Extreme Hazard! Do not use a rearward facing child restraint on a seat protected by an air bag in front of it! SUPPLEMENT AL AIR BAG W ARNING LIGHT The supplemental air bag warning[…]

• Страница 86

  Repair and replacement procedure The front air bags, side air bags, curtain air bags and pretensioners are designed to inflate on a one-time-only basis. As a reminder, unless it is damaged, the supplemental air bag warning light remains illuminated after inflation has occurred. Repair and replacement of these supplemental air bag systems should be […]

• Страница 87

  2 Instruments and controls Instrument panel ……………………………..2 — 2 Meters and gauges …………………………..2 — 4 Speedometer and odometer …………………2 — 4 T achometer ………………………………2 — 6 Engine coolant temperature gauge ……………2 — 6 Fuel gauge ………………………………2 […]

• Страница 88

  120v outlet (if so equipped) ……………….. 2-46 Storage ………………………………….. 2-47 Map pockets ……………………………. 2-47 Seatback pockets ……………………….. 2-47 Sunglasses holder ……………………….. 2-47 Cup holders ……………………………. 2-48 Glove box …………………[…]

• Страница 89

  1. V ent (P . 4-44) 2. Headlight/fog light/turn signal switch (P . 2-31) 3. Instrument brightness control (P . 2-35) 4. Meters, gauges, warning/indicator lights and Vehicle Information Display (P . 2-4, 2-8, 2-16) 5. Driver supplemental air bag/Horn (P . 1-48, P . 2-37) 6. Back -up Collision Intervention (BCI) system switch (if so equipped) (P . 5-[…]

• Страница 90

  22. Hazard warning flasher switch (P . 6-2) 23. Push-button ignition switch (P . 5-12) 24. Cruise control main/set switches and Intelligent cruise control main/set switches (if so equipped) (P . 5-51, P .5-52) 25. Dynamic Driver Assistance switch (if so equipped) (P . 5-72) 26. Tilt steering wheel control (P . 3-29) 27. Bluetooth® Hands-Free Phone[…]

• Страница 91

  1. T achometer 2. W arning/indicator lights 3. V ehicle Information Display 4. Speedometer 5. Fuel gauge 6. Odometer/T win trip odometer 7. Engine coolant temperature gauge SPEEDOMETER AND ODOMETER The vehicle is equipped with a speedometer and odometer. The speedometer is located on the right side of the meter cluster. The odometer is located with[…]

• Страница 92

  Speedometer The speedometer indicates vehicle speed. Odometer/T win trip odometer The odometer 䊊 1 and the twin trip odometer 䊊 2 are displayed below the Vehicle Information Dis- play when the ignition switch is placed in the ON position. The odometer records the total distance the ve- hicle has been driven. The twin trip odometer records the d[…]

• Страница 93

  T ACHOMETER The tachometer indicates engine speed in revo- lutions per minute (RPM) . Do not rev the engine into the red zone 䊊 1 . CAUTION When engine speed approaches the red zone, shift to a higher gear or reduce en- gine speed. Operating the engine in the red zone may cause serious engine damage. ENGINE COOLANT TEMPERA TURE GAUGE The gauge in[…]

• Страница 94

  FUEL GAUGE The gauge indicates the approximate fuel level in the tank. The gauge may move slightly during braking, turning, acceleration, or going up or down hills. The gauge needle returns to 0 (Empty) after the ignition switch is placed in the OFF position. The low fuel warning light comes on when the amount of fuel in the tank is getting low. Re[…]

• Страница 95

  Anti-lock Braking System (ABS) warning light Seat belt warning light and chime Side light and headlight indicator light (green) (if so equipped) or Brake warning light Supplemental air bag warning light Slip indicator light Charge warning light Fog light indicator light T urn signal/hazard indicator lights Engine oil pressure warning light Front pa[…]

• Страница 96

  W ARNING LIGHTS For additional information, refer to “V ehicle infor- mation display” in this section. Anti-lock Braking System (ABS) warning light When the ignition switch is placed in the ON position, the Anti-lock Braking System ABS warning light illuminates and then turns off. This indicates the ABS is operational. If the ABS light comes on[…]

• Страница 97

  CAUTION ● Do not ground electrical accessories di- rectly to the battery terminal. Doing so will bypass the variable control system and the vehicle battery may not charge completely. For additional information, refer to “Variable voltage control sys- tem” in the “Maintenance and do-it- yourself” section of this manual. ● Do not continue[…]

• Страница 98

  Air” warning does not appear if the low tire pres- sure warning light illuminates to indicate a TPMS malfunction. For additional information, refer to “Tire Pressure Monitoring System (TPMS)” in the “Starting and driving” section and “Tire pressure” in the “Main- tenance and do-it-yourself” section of this manual. WARNING ● Radi[…]

• Страница 99

  ● Low fuel warning ● Low washer fluid warning ● Parking brake release warning ● Door open warning ● Loose fuel cap warning ● Check tire pressure warning For additional information, refer to “Vehicle Infor- mation Display” in this section. P ower steering warning light WARNING ● If the engine is not running or is turned off while d[…]

• Страница 100

  ● The supplemental air bag warning light does not come on at all. Unless checked and repaired, the supplemental restraint system (air bag system) and/or the pre- tensioner systems may not function properly. For additional information, refer to “Supplemental re- straint system (SRS)” in the “Safety—Seats, seat belts and supplemental restra[…]

• Страница 101

  inspection/maintenance (I/M) test” in the “T ech- nical and consumer information” section of this manual. Operation The MIL will come on in one of two ways: ● MIL on steady — An emission control system malfunction has been detected. Check the fuel-filler cap if the L OOSE FUEL CAP warning appears in the V ehicle Information Display . If t[…]

• Страница 102

  along with the indicator light while you are driving, have the VDC system checked by an INFINITI retailer. WARNING VDC should remain on unless freeing a vehicle from mud or snow. While the VDC system is operating, you might feel slight vibration or hear the system working when starting the vehicle or accelerating, but this is normal. AUDIBLE REMIND[…]

• Страница 103

  The vehicle information display is located to the left of the speedometer. It displays such items as: ● Vehicle settings ● T rip computer information ● Drive system warnings and settings (if so equipped) ● Cruise control system/Intelligent Cruise Con- trol (ICC) (if so equipped) system information ● Intelligent Key operation information ?[…]

• Страница 104

  SETTINGS The setting mode allows you to change the infor- mation displayed in the vehicle information display: ● Driver Assistance (if so equipped) ● Vehicle Settings ● Main Menu Selection ● Body Color ● Maintenance ● Alarms ● Language ● Unit ● Welcome Effects ● Factory Reset Driver Assistance (if so equipped) T o change the sta[…]

• Страница 105

  Light Sensitivity Light sensitivity can be set to illuminate earlier based on the brightness outside the vehicle. From the Vehicle Settings menu, select “Light Sensitivity” . Use the ENTER button to change the sensitivity . Light Off Delay The duration of the automatic headlights can be changed from 0 to 180 seconds. From the V e- hicle Setting[…]

• Страница 106

  tional information, refer to “Tilt and telescopic operation” in the “Pre-driving checks and adjust- ments” section of this manual regarding setting the steering wheel position . Use the ENTER button to enable/disable this function. Main Menu Selection The items that display can be turned enabled/disabled when the ignition switch is placed i[…]

• Страница 107

  maintenance items and intervals, refer to your “INFINITI Service and Maintenance Guide.” Tire This indicator appears when the customer set distance is reached for replacing tires. Y ou can set or reset the distance for replacing tires. WARNING The tire replacement indicator is not a substitute for regular tire checks, includ- ing tire pressure […]

• Страница 108

  Units The units that are shown in the vehicle informa- tion display can be changed: ● Mileage ● Tire pressures ● T emperature Use the , , and the ENTER buttons to select and change the units of the vehicle infor- mation display. The units of the center display/navigation can be changed indepen- dently of the vehicle information display . For […]

• Страница 109

  VEHICLE INFORMA TION DISPLA Y W ARNINGS AND INDICA T ORS 1. No Key Detected 2. K ey ID Incorrect 3. Shift to Park 4. Push ignition to OFF 5. K ey Battery Low 6. Engine start operation for Intelligent Key sys- tem 7. Release Parking brake 8. Low Fuel 9. Low Washer Fluid 10. Door Open 11. Liftgate Open LIC2559 2-22 Instruments and controls I n f o r […]

• Страница 110

  12. Timer Alert – Time for a driver break? 13. Low Outside T emperature 14. P ower will turn off to save the battery 15. CVT Error: See Owner’s Manual 16. Reminder: T urn OFF headlights 17. Low Oil Pressure 18. K ey Registration Complete 19. Tire Pressure Low — Add Air 20. TPMS Error: See Owner’s Manual 21. Parking Sensor Error 22. Remote Sta[…]

• Страница 111

  reaches 0 (Empty) . There will be a small re- serve of fuel in the tank when the fuel gauge needle reaches 0 (Empty) . Low Washer Fluid This warning illuminates when the windshield- washer fluid is at a low level. Add windshield- washer fluid as necessary. For additional informa- tion, refer to “Windshield-washer fluid” in the “Maintenance an[…]

• Страница 112

  Push to start This warning appears in the vehicle information display when the vehicle has been started using the remote start function. T o start the vehicle, apply the brake and place the ignition switch in the ON position. Loose Fuel Cap This warning appears when the fuel-filler cap is not tightened correctly after the vehicle has been refueled.[…]

• Страница 113

  The indicator light will blink every 3 seconds once the security system is armed. If during the pre-armed phase one of the following occurs, the system will not arm: ● Any door is unlocked with the mechanical key ● A door is opened with the release button with the Intelligent Key on your person ● The doors are unlocked using the unlock button[…]

• Страница 114

  NO TE: Changes or modifications not expressly ap- proved by the party responsible for compli- ance could void the user’s authority to op- erate the equipment. For Canada: This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s) . Opera- tion is subject to the following two condi- tions: (1) this device may not cause inter- ference[…]

• Страница 115

  If the windshield wiper operation is interrupted by snow or ice, the wiper may stop moving to protect its motor. If this occurs, turn the wiper switch to the OFF position and remove the snow or ice that is on and around the wiper arms. In approximately 1 minute, turn the switch on again to operate the wiper. SWIT CH OPERA TION The windshield wiper […]

• Страница 116

  Push the lever up 䊊 4 to have one sweep opera- tion (MIST) of the wiper. Pull the lever toward you 䊊 5 to operate the washer. The wiper will also operate several times. RAIN-SENSING AUT O WIPER S Y STEM (if so equipped) The rain-sensing auto wiper system can auto- matically turn on the wipers and adjust the wiper speed depending on the rainfall[…]

• Страница 117

  ● The rain-sensing auto wipers may not operate if rain does not hit the rain sensor even if it is raining. ● Using genuine wiper blades is recom- mended for proper operation of the rain-sensing auto wiper system. For ad- ditional information, refer to “ Wind- shield wiper blades” in “Maintenance and do-it-yourself” regarding wiper blade[…]

• Страница 118

  Push the switch forward 䊊 3 to operate the washer. The wiper will also operate several times. T o defrost the rear window glass and outside mirrors: Start the engine and push the rear window de- froster switch. The rear window defroster indica- tor light on the display screen comes on. Push the switch again to turn the defroster off. The rear win[…]

• Страница 119

  ● The life of xenon headlights will be shortened by frequent on-off opera- tion. It is generally desirable not to turn off the headlights for short intervals (for example, when the vehicle stops at a traffic signal) . ● If the xenon headlight bulb is close to burning out, the brightness will drasti- cally decrease, the light will start blink — […]

• Страница 120

  Autolight system The autolight system allows the headlights to turn on and off automatically. The autolight system can: ● T urn on the headlights, front parking, tail, license plate and instrument panel lights au- tomatically when it is dark. ● T urn off all the lights when it is light. ● Keep all the lights on for a period of time after you […]

• Страница 121

  Headlight beam select 䊊 1 T o select the high beam function, push the lever forward. The high beam lights come on and the light illuminates. 䊊 2 Pull the lever back to select the low beam. 䊊 3 Pulling and releasing the lever flashes the headlight high beams on and off. Battery saver system The battery saver automatically turns off the igni- t[…]

• Страница 122

  WARNING X enon headlights are extremely bright compared to conventional headlights. If the xenon headlights hit the rearview mir- ror of the vehicle ahead or the windshield of oncoming vehicle, the driver of these vehicles may have difficulty driving be- cause of the brightness. Use the headlight aiming control switch to lower the light axis. For a[…]

• Страница 123

  TURN SIGNAL SWIT CH T urn signal 䊊 1 Move the lever up or down to signal the turning direction. When the turn is com- pleted, the turn signal cancels automatically. Lane change signal 䊊 2 Move the lever up or down until the turn signal begins to flash, but the lever does not latch, to signal a lane change. Hold the lever until the lane change i[…]

• Страница 124

  T o sound the horn, push near the horn icon on the steering wheel. WARNING Do not disassemble the horn. Doing so could affect proper operation of the supplemental front air bag system. T am- pering with the supplemental front air bag system may result in serious personal injury. WARNING Do not use or allow occupants to use the seat heater if you or[…]

• Страница 125

  The front seats are warmed by built-in heaters. The switches are located on the center console and can be operated independently of each other. 1. Start the engine. 2. T urn the control knob 䊊 A to the right 䊊 1 and select the desired heat range. ● For high heat, turn the knob to the right 䊊 1 . ● For low heat, turn the knob to the left ?[…]

• Страница 126

  ● When cleaning the seat, never use gasoline, benzine, thinner, or any simi- lar materials. ● If any malfunctions are found or the heated seat does not operate, turn the switch off and have the system checked by an INFINITI retailer. The rear seats are warmed by built-in heaters. The switches are located on the rear of the front center console […]

• Страница 127

  WARNING Do not use or allow occupants to use the climate controlled seats if you or the oc- cupants cannot monitor seat tempera- tures or have an inability to feel pain in those body parts in contact with the seat. Use of the climate controlled seats by such people could result in serious injury. CAUTION ● The battery could run down if the cli- m[…]

• Страница 128

  4. When the vehicle’s interior is warmed or cooled, or before you leave the vehicle, be sure to turn the control knob to the off (cen- ter) position. The indicator light 䊊 B on the control knob goes off with the switch in the off (center) position. T o check the air filter for the climate controlled seat, contact an INFINITI retailer. The heate[…]

• Страница 129

  WARNING The rear sonar system is a convenience but it is not a substitute for proper back- ing. Always turn and check that it is safe to do so before backing up. Always back up slowly. The rear sonar system (if so equipped) is active when the ignition switch is placed in the ON position and the shift lever is in R (Reverse) . When sensors detect ob[…]

• Страница 130

  fer to “Forward Collision W arning (FCW) sys- tem” in the “Starting and driving” section of this manual. The LDW system will sound a warning chime and blink the LDW/LDP indicator light (orange) to alert the driver if the vehicle is traveling close to either the left or the right of a traveling lane with detectable lane markers. For addition[…]

• Страница 131

  T o use the outlets for devices that require 120v power, place the ignition in the ON position and push the power inverter switch. The switch will illuminate when enabled. CAUTION ● Use power outlets with the engine run- ning to avoid discharging the vehicle battery. ● Do not attempt to use this while driving. ● Do not use double adapters or […]

• Страница 132

  CAUTION ● The outlet and plug may be hot during or immediately after use. ● Only certain power outlets are designed for use with a cigarette lighter unit. Do not use any other power outlet for an accessory lighter. See your INFINITI re- tailer for additional information. ● Do not use with accessories that exceed a 12 volt, 120W (10A) power dr[…]

• Страница 133

  ● Push the plug in as far as it will go. If good contact is not made, the plug may overheat or the internal temperature fuse may open. ● When not in use, be sure to close the cap. Do not allow water or any other liquid to contact the outlet. 120V OUTLET (if so equipped) CAUTION ● The outlet and plug may be hot during or immediately after use.[…]

• Страница 134

  MAP POCKETS SEA TBACK POCKETS There are two seatback pockets located on the back of the driver and passenger seats. The pockets can be used to store maps. SUNGLASSES HOLDER T o open the sunglasses holder 䊊 1 , push and release. Only store one pair of sunglasses in the holder. WARNING Keep the sunglasses holder closed while driving to prevent an a[…]

• Страница 135

  CAUTION ● Do not use for anything other than sunglasses. ● Do not leave sunglasses in the sun- glasses holder while parking in direct sunlight. The heat may damage the sunglasses. CUP HOLDERS CAUTION Do not recline the rear seatback when you use the cup holders on the rear armrest. Doing so may cause the beverages to spill over, and if they are[…]

• Страница 136

  CAUTION ● Avoid abrupt starting and braking when the cup holder is being used to prevent spilling the drink. If the liquid is hot, it can scald you or your passenger. ● Use only soft cups in the cup holder. Hard objects can injure you in an accident. CAUTION ● Do not use bottle holder for any other objects that could be thrown about in the ve[…]

• Страница 137

  GL OVE BOX Open the glove box by pulling the handle. Use the master key when locking 䊊 1 or unlocking 䊊 2 the glove box. WARNING Keep glove box lid closed while driving to help prevent injury in an accident or a sudden stop. CONSOLE BOX Upper half Pull up on the driver’s side latch to open the upper half of the console box. The upper half of […]

• Страница 138

  ST ORAGE TRA Y WARNING Do not place sharp objects in the trays to help prevent injury in an accident or sud- den stop. LUGGAGE HOOKS When securing items using luggage hooks lo- cated on the back of the seat or side finisher do not apply a load over more than 6.5 lbs (29 N) to a single hook. The luggage hooks that are located on the floor should hav[…]

• Страница 139

  CARGO AREA ST ORAGE BIN T o access the floor storage area, push down 䊊 1 to raise the handle, then pull up on the handle to lift the luggage board. ROOF RACK (if so equipped) Genuine NISSAN accessory cross bars are avail- able through your INFINITI retailer. Contact an INFINITI retailer for crossbar or other equipment information. Always distribu[…]

• Страница 140

  ● Do not exceed maximum roof rack cross bars (if so equipped) load. ● Properly secure all cargo with ropes or straps to help prevent it from sliding or shifting. In a sudden stop or collision, unsecured cargo could cause personal injury. CAUTION Always install the cross bars (if so equipped) onto the roof side rails before loading cargo of any […]

• Страница 141

  Driver’s side power window switch The driver’s side control panel is equipped with switches to open or close the front and rear passenger windows. The window can be partially opened by pushing the switch 䊊 A down lightly until the desired win- dow position is reached. T o close the window partially , pull the switch 䊊 B up until the desired[…]

• Страница 142

  Automatic operation (if so equipped) T o fully open a window equipped with automatic operation, press the window switch down to the second detent and release it; it need not be held. The window automatically opens all the way . T o stop the window, lift the switch up while the window is opening. Auto-reverse function The auto-reverse function can b[…]

• Страница 143

  automatically open or close all the way. T o stop the roof, push the switch once more while it is opening or closing. Tilting the moonroof T o tilt up, first close the moonroof, then push the switch to the tilt up position 䊊 1 and release it; it need not be held. T o tilt down the moonroof, push the switch to the tilt down position 䊊 2 . Restar[…]

• Страница 144

  Sunshade Open and close the sunshade by sliding it for- ward or backward. If the moonroof does not close Have your INFINITI retailer check and repair the moonroof. P ANORAMIC SUNSHADE (if so equipped) The panoramic sunshade operates when the ig- nition switch is in the ON position. The sunshade switch is located near the roof console. When opening […]

• Страница 145

  ● Do not push the sunshade arm with your hands, etc ., as this may deform it. Improper operation or damage to the sunshade may result. ● Do not put any object into the sunshade inlet port as this may result in improper operation or damage the sunshade. ● Do not hang any object on the arm rail as this may result in improper operation or damage[…]

• Страница 146

  CONSOLE LIGHT The console light 䊊 1 will turn on whenever the parking lights or headlights are illuminated. The console light brightness can be adjusted with the illumination brightness control. T o turn on the personal lights, press and release the switch 䊊 1 . T o turn the personal lights off, press and release the switch 䊊 1 . T o turn the[…]

• Страница 147

  The cargo light on the overhead trim has a three- position switch. T o operate, push the switch to the desired position. 䊊 1 ON: The light is illuminated. 䊊 2 DOOR: The light illuminates when the lift- gate is opened. The light turns off when the liftgate is closed. 䊊 3 OFF: The light does not illuminate regardless of liftgate position or loc[…]

• Страница 148

  WARNING ● Do not use the HomeLink® Universal T ransceiver with any garage door opener that lacks safety stop and re- verse features as required by federal safety standards. (These standards be- came effective for opener models manufactured after April 1, 1982) . A ga- rage door opener which cannot detect an object in the path of a closing garage[…]

• Страница 149

  3. Press and hold the programmed HomeLink® button and observe the indica- tor light. ● If the indicator light 䊊 1 is solid/continuous, programming is complete and your device should acti- vate when the HomeLink® button is pressed and released. ● If the indicator light 䊊 1 blinks rapidly for 2 seconds and then turns to a solid/continuous l[…]

• Страница 150

  press and hold the desired HomeLink® but- ton while you press and re-press (“cycle”) your hand-held transmitter every 2 seconds until the frequency signal has been learned. The HomeLink® indicator light will flash slowly and then rapidly after several seconds upon successful training. DO NO T release until the HomeLink® indicator light flash[…]

• Страница 151

  2. The indicator light will begin to flash after 20 seconds. Without releasing the HomeLink® button, proceed with “Pro- gramming HomeLink®” — Step 1. For questions or comments, contact HomeLink® at: www.homelink.com or 1–800–355–3515 (except Mexico) . The HomeLink® Universal T ransceiver button has now been reprogrammed. The new devic[…]

• Страница 152

  3 Pre-driving checks and adjustments K e y s ………………………………………3 — 2 INFINITI Intelligent Key ……………………..3 — 2 INFINITI Vehicle Immobilizer System keys ……….3 — 4 Doors ……………………………………..3 — 5 Locking with key …………………………..3 — 5 Locking with inside lock knob[…]

• Страница 153

  A key number plate is supplied with your keys. Record the key number and keep it in a safe place (such as your wallet) , not in the vehicle. If you lose your keys, see an INFINITI retailer for duplicates by using the key number. INFINITI does not re- cord key numbers so it is very important to keep track of your key number plate. A key number is on[…]

• Страница 154

  CAUTION Listed below are conditions or occur- rences which will damage the Intelligent Key: ● Do not allow the Intelligent Key, which contains electrical components, to come into contact with water or salt water. This could affect the system function. ● Do not drop the Intelligent Key. ● Do not strike the Intelligent Key sharply against anoth[…]

• Страница 155

  CAUTION Always carry the mechanical key installed in the Intelligent Key slot. For additional information, refer to “Doors” in this section and “Storage” in the “Instruments and controls” section of this manual. V alet hand-off When you have to leave a key with a valet, give them the Intelligent K ey itself and keep the me- chanical key[…]

• Страница 156

  When the doors are locked using one of the following methods, the doors cannot be opened using the inside or outside door handles. The doors must be unlocked to open the doors. WARNING ● Always have the doors locked while driving. Along with the use of seat belts, this provides greater safety in the event of an accident by helping to prevent pers[…]

• Страница 157

  L OCKING WITH INSIDE L OCK KNOB T o lock the door without the key, move the inside lock knob to the lock position 䊊 1 , then close the door. T o unlock the door without the key , move the inside lock knob to the unlock position 䊊 2 . L OCKING WITH POWER DOOR L OCK SWIT CH T o lock all the doors without a key, push the door lock switch (driver?[…]

• Страница 158

  5. The ignition switch must be placed in the OFF and ON position again between each setting change. When the automatic door unlock system is deac- tivated, the doors do not unlock when the ignition switch is placed in the OFF position. T o unlock the door manually , use the inside lock knob or the power door lock switch (driver’s or front passen-[…]

• Страница 159

  CAUTION ● Be sure to carry the Intelligent Key with you when operating the vehicle. ● Never leave the Intelligent Key in the vehicle when you leave the vehicle. The Intelligent K ey is always communicating with the vehicle as it receives radio waves. The Intel- ligent K ey system transmits weak radio waves. Environmental conditions may interfer[…]

• Страница 160

  If an Intelligent Key is lost or stolen, INFINITI recommends erasing the ID code of that Intelli- gent K ey from the vehicle. This may prevent the unauthorized use of the Intelligent Key to operate the vehicle. For information regarding the erasing procedure, contact an INFINITI retailer. OPERA TING RANGE The Intelligent Key functions can only be u[…]

• Страница 161

  DOOR L OCKS/UNL OCKS PRECAUTION ● Do not push the door handle request switch with the Intelligent Key held in your hand as illustrated. The close distance to the door handle will cause the Intelligent K ey system to have difficulty recognizing that the Intelli- gent Key is outside the vehicle. ● After locking with the door handle request switch[…]

• Страница 162

  Locking doors 1. Move the shift lever to the P (Park) position, place the ignition switch in the LOCK posi- tion and make sure you carry the Intelligent K ey with you. 2. Close all doors. 3. Push any door handle request switch while carrying the Intelligent Key with you. 4. All doors and the rear liftgate will lock. 5. The hazard warning lights fla[…]

• Страница 163

  Lockout protection T o prevent the Intelligent K ey from being acci- dentally locked in the vehicle, lockout protection is equipped with the Intelligent Key system. When the driver’s side door is open, the doors are locked, and then the Intelligent Key is put inside the vehicle and all the doors are closed; the lock will automatically unlock and […]

• Страница 164

  All doors will be locked automatically unless one of the following operations is performed within 1 minute after pushing the request switch. ● Opening any door. ● Pushing the ignition switch. The interior light timer illuminates for a period of time when a door is unlocked and the room light switch is in the DOOR position. The interior light ca[…]

• Страница 165

  CAUTION After locking the doors using the Intelli- gent Key, be sure that the doors have been securely locked by operating the door handles. Unlocking doors 1. Press the button on the Intelligent Ke y. 2. The hazard warning lights flash once. 3. Press the button again within 5 sec- onds to unlock all doors. NO TE: The unlocking operation can be cha[…]

• Страница 166

  Opening windows The Intelligent Key allows you to simultaneously open windows equipped with automatic opera- tion. ● T o open the windows, press the but- ton on the Intelligent Key for longer than 3 seconds after all doors are unlocked. The door windows will open while pressing the button on the Intelligent Key . The door windows cannot be closed[…]

• Страница 167

  The panic alarm stops when: ● It has run for a period of time, or ● Any button is pressed on the Intelligent K ey . ● The request switch on the driver or passen- ger door is pushed and the Intelligent Key is in range of the door handle. Answer back horn feature If desired, the answer back horn feature can be deactivated using the Intelligent […]

• Страница 168

  W ARNING SIGNALS T o help prevent the vehicle from moving unex- pectedly by erroneous operation of the Intelligent K ey or to help prevent the vehicle from being stolen, a chime or buzzer sounds from inside and outside the vehicle and a warning is displayed in the instrument panel. When a chime or beep sounds or a warning is displayed, be sure to c[…]

• Страница 169

  TROUBLESHOO TING GUIDE V erify the location of all Intelligent K eys that are programmed for the vehicle. If another Intelligent K ey is in range or inside the vehicle, the vehicle system may respond differently than expected. Symptom Possible Cause Remedy When stopping the engine The Shift to Park warning appears on the display and the inside warn[…]

• Страница 170

  Symptom Possible Cause Remedy When pushing the ignition switch to start the engine The Intelligent Key battery indicator appears on the display. The battery charge is low . Replace the battery with a new one. (For additional information, refer to “Battery re- placement” in the “Maintenance and do-it- yourself” section of this manual.) The N[…]

• Страница 171

  The button will be on the INFINITI Intelli- gent Key if the vehicle has remote engine start. This feature allows the engine to start from out- side the vehicle. The following features may be affected when the remote start feature is used: ● Vehicles with an automatic climate control system will default to either a heating or cooling mode dependin[…]

• Страница 172

  ● The engine will continue to run for 10 min- utes. Repeat the steps to extend the time for an additional ten minutes. For additional in- formation, refer to “Extending engine run time” in this section. Depress and hold the brake then press the push- button ignition switch to the ON position before driving. For additional information, refer t[…]

• Страница 173

  ● The I–Key Indicator Light remains solid in the vehicle information display. ● The alarm sounds due to illegal entry into the vehicle. ● T wo remote vehicle starts, or a single remote start with an extension, have already been used. ● The vehicle is not in P (Park) . ● There is a detected registered key already inside of the vehicle. ?[…]

• Страница 174

  WARNING ● Always be sure the liftgate has been closed securely to prevent it from open- ing while driving. ● Do not drive with the liftgate open. This could allow dangerous exhaust gases to be drawn into the vehicle. For addi- tional information, refer to “Exhaust gas (carbon monoxide)” in the “Starting and driving” section of this manu[…]

• Страница 175

  open switch. The hazard lights flash and a chime sounds to indicate the power open sequence has been started. ● When the vehicle is locked, the liftgate can be opened by the instrument panel switch, key fob and liftgate open switch 䊊 A (with the key fob in liftgate range) . The liftgate will individually unlock and open. Once the lift- gate is […]

• Страница 176

  NO TE: If the pinch strip is damaged or removed, the power close function will not operate. WARNING There are some small distances immedi- ately before the closed position which cannot be detected. Make sure that all passengers have their hands, etc., inside the vehicle before closing the liftgate. Manual Mode: If power operation is not available, […]

• Страница 177

  POWER LIFT GA TE MAIN SWIT CH The power liftgate operation can be turned on or off by the power liftgate main switch on the instrument panel. When the power liftgate main switch is pushed to the OFF position, the power operation is not available by the power liftgate switch on the liftgate and liftgate opener switch 䊊 A or 䊊 B . P ower operatio[…]

• Страница 178

  LIFT GA TE POSITION SETTING The liftgate can be set to open to a specific height (Garage mode) by performing the following: 1. Open the liftgate using the request switch or the Intelligent Key . 2. Pull the liftgate down and move to the de- sired height position (the liftgate will have some resistance when being manually ad- justed) . 3. Press and […]

• Страница 179

  ● Do not fill a portable fuel container in the vehicle or trailer. Static electricity can cause an explosion of flammable liquid, vapor or gas in any vehicle or trailer. T o reduce the risk of serious injury or death when filling portable fuel containers: – Always place the container on the ground when filling. – Do not use electronic devices[…]

• Страница 180

  Loose Fuel Cap warning The L OOSE FUEL CAP warning appears in the vehicle information display when the fuel-filler cap is not tightened correctly after the vehicle has been refueled. It may take a few driving trips for the message to be displayed. T o turn off the warning, perform the following: 1. Remove and install the fuel-filler cap as soon as […]

• Страница 181

  TIL T AND TELESCOPIC OPERA TION T o adjust the steering wheel move the switch 䊊 1 in the following directions: ● Adjust the steering wheel up or down in direction 䊊 2 to the desired tilt position. ● Adjust the steering wheel forward or back — ward in direction 䊊 3 to the desired tele- scopic position. CAUTION For vehicles with automatic d[…]

• Страница 182

  䊊 1 T o block glare from the front, swing down the sun visor. 䊊 2 T o block glare from the side, remove the sun visor from the center mount and swing the visor to the side. 䊊 3 Slide the extension sun visor in or out as needed. CAUTION ● Do not store the sun visor before return- ing the extension to its original position. ● Do not pull th[…]

• Страница 183

  AUT OMA TIC ANTI-GLARE REARVIEW MIRROR The inside mirror is designed so that it automati- cally dims according to the intensity of the head- lights of the vehicle following you. The automatic anti-glare feature operates only when the ignition switch is in the ON position. The indicator light 䊊 2 will illuminate when the automatic anti-glare featu[…]

• Страница 184

  WARNING ● Objects viewed in the outside mirror on the passenger side are closer than they appear. Be careful when moving to the right. Using only this mirror could cause an accident. Use the inside mirror or glance over your shoulder to properly judge distances to other objects. ● Do not adjust the mirrors while driving. Y ou could lose control[…]

• Страница 185

  NO TE: If the outside mirror control switch is in the Center position, the mirror surface will NO T turn downward when the shift lever is moved to R (Reverse) . For additional information, refer to “ Automatic drive positioner” in this section. Heated mirrors The outside mirrors can be heated to defrost, defog, or de-ice for improved visibility[…]

• Страница 186

  this manual, and “Tilt/T elescopic Steering” and “Outside mirrors” in this section. 3. Push the SET switch and, within 5 seconds, push the memory switch (1 or 2) . 4. The indicator light for the pushed memory switch will come ON and stay ON for ap- proximately 5 seconds. 5. The chime will sound if the memory has been stored. NO TE: If a NEW[…]

• Страница 187

  Restarting the entry/exit function If the battery cable is disconnected, or if the fuse opens, the stored memory positions will be lost and some of the functions will be restricted: 1. Drive the vehicle over 25 MPH (40 km/h). OR 2. Open and close the driver’s door more than two times with the ignition switch in the OFF position. The entry/exit fu[…]

• Страница 188

  4 Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems Control panel buttons — color screen without Navigation System (if so equipped) ………………4 — 4 How to use the INFINITI controller …………….4 — 5 How to select menus on the screen …………..4 — 6 How to use the ST A TUS button ………………4 — 6 How to use the […]

• Страница 189

  Audio system ……………………………… 4-53 Radio …………………………………. 4-53 FM radio reception ………………………. 4-53 AM radio reception ………………………. 4-54 Satellite radio reception …………………… 4-54 Audio operation precautions ……………….. 4-54 FM/AM/SA T radio with compa[…]

• Страница 190

  V ehicle Phonebook ……………………… 4-127 Handset phonebook …………………….. 4-129 Making a call …………………………… 4-130 Receiving a call ………………………… 4-131 During a call …………………………… 4-132 Ending a call …………………………… 4-132 Phone settings ……………[…]

• Страница 191

  WARNING ● Positioning of the heating or air condi- tioning controls and display controls should not be done while driving in or- der that full attention may be given to the driving operation. ● Do not disassemble or modify this sys- tem. If you do, it may result in accidents, fire, or electrical shock. ● Do not use this system if you notice a[…]

• Страница 192

  9. ENTER button 10. SETTING button (P . 4-8) 11. ECON (fuel economy) button CAUTION ● The glass display screen may break if it is hit with a hard or sharp object. If the glass screen breaks, do not touch it. Doing so could result in an injury. ● T o clean the display, never use a rough cloth, alcohol, benzine, thinner or any kind of solvent or […]

• Страница 193

  HOW T O SELECT MENUS ON THE SCREEN V ehicle functions are viewed on the center dis- play screen in menus. Whenever a menu selec- tion is made or menu item is highlighted, different areas on the screen provide you with important information. See the following for details: 1. Header: Shows the path used to get to the current screen (for example, pres[…]

• Страница 194

  Menu Item Result Fuel Economy Displays Fuel Economy menu. Distance to Empty (D TE) Displays an estimation of the distance that the vehicle can be driven before refueling. The D TE is constantly calculated based on the amount of fuel in the fuel tank and actual fuel consumption. The display is updated every 30 seconds. When the fuel level is low , t[…]

• Страница 195

  HOW T O USE THE SETTING BUTT ON Press the SETTING button. This screen displays and adjusts various settings and functions that are available for your vehicle. Use the INFINITI controller to select an item and then press the ENTER button. When the amber indicator next to an item is illuminated, the feature is enabled. Menu Item Result Audio For addi[…]

• Страница 196

  Menu Item Result On-screen Clock T oggles on or off the clock in the upper right corner of the display . Clock Format T oggles between a 12–hour and 24–hour clock. Daylight Savings Time T oggles on or off the daylight savings time. Time Zone Adjusts the time zone. Choose a time zone from the available list. Adjust Clock Manually adjusts the hou[…]

• Страница 197

  1. CAMERA button 2. DEST (destination) button* 3. INFINITI controller (P . 4-11) 4. INFO button (P . 4-14) 5. SETTING button (P . 4-16) 6. OFF brightness control button (P . 4-18) 7. ST A TUS button (P . 4-14) 8. VOICE button* 9. ENTER button 10. BACK (previous) button 11. MAP button* 12. ROUTE button* *For Navigation system control buttons, refer […]

• Страница 198

  HOW T O USE THE INFINITI CONTROLLER Choose an item on the display by rotating or pushing the center dial 䊊 2 upward or downward. Press the ENTER button 䊊 1 to select an item. If you press either of the BACK buttons 䊊 3 before the operation is completed, the operation will be canceled and/or the display will return to the previous screen. Afte[…]

• Страница 199

  T ouch-screen operation With this system, the same operations as those for the INFINITI controller are possible using the touch-screen operation. Menu Item Result Selecting the item T ouch an item to select. T o select the “Navigation” key, touch the “Navigation” key 䊊 1 on the screen. T ouch the “BACK” key 䊊 2 to return to the prev[…]

• Страница 200

  T ouch-screen maintenance If you clean the display screen, use a dry , soft cloth. If additional cleaning is necessary , use a small amount of neutral detergent with a soft cloth. Never spray the screen with water or de- tergent. Dampen the cloth first, and then wipe the screen. MENU OPTIONS The start menu can be displayed using the menu control sw[…]

• Страница 201

  HOW T O SELECT MENUS ON THE SCREEN V ehicle functions are viewed on the center dis- play screen in menus. Whenever a menu selec- tion is made or menu item is highlighted, different areas on the screen provide you with important information. See the following for details. 1. Header: Shows the path used to get to the current screen (for example, pres[…]

• Страница 202

  Menu Item Result Infiniti Connection For additional information on the Infiniti Connection system, refer to the separate Navigation System Owner’s Manual. Fuel Economy Displays Fuel Economy menu. Distance to Empty (D TE) Displays an estimation of the distance that the vehicle can be driven before refueling. The D TE is constantly calculated based[…]

• Страница 203

  HOW T O USE THE SETTING BUTT ON Press the SETTING button. This screen displays and adjusts various settings and functions that are available for your vehicle. When the amber indicator next to an item is illuminated, the feature is enabled. Menu Item Result Navigation For additional information, refer to the separate Navigation System Owner’s Manu[…]

• Страница 204

  Menu Item Result Display Control Select the “ON” key for either the left or right display to alternately enable or disable the display fo the left or right rear passengers. If the display is enabled, select the key (DVD, USB, front AUX or rear AUX) that you wish to have displayed on the corresponding screen. The front AUX set- ting is for devic[…]

• Страница 205

  Menu Item Result Brightness/ Contrast Adjusts the brightness or contrast of the map background. Display off T oggles the display screen on and off. The amber indicator is illuminated when the display is set to “On” . When the display is set to “Off” and a control panel, audio or heater and air conditioner button is pressed, the display will[…]

• Страница 206

  USING THE IMAGE VIEWER When a compatible portable storage device is plugged into the USB connection port located in the center console, compatible image files stored on the device can be viewed on the control panel display . Connecting the portable storage device T o connect a portable storage device to the sys- tem so that images stored on it can […]

• Страница 207

  Viewing images in a slideshow T o view all of the images on the device in a slide- show , first enter the full screen mode while viewing one of the images. The slideshow control buttons are located on the right side of the screen. Select the play key to begin the slideshow. The images shown on the screen will periodically change at a given interval[…]

• Страница 208

  When the shift lever is shifted into the R (Re- verse) position, the monitor display shows a rear- ward view from the vehicle. WARNING ● The system is designed as an aid to the driver in situations such as slot parking or parallel parking. ● The RearView Monitor is a convenience but not a substitute for proper backing procedures. Always turn to[…]

• Страница 209

  V ehicle width guide lines 䊊 5 : Indicate the vehicle width when backing up. Predicted course lines 䊊 6 : Indicate the predicted course when backing up. The predicted course lines will be displayed on the monitor when the shift selector is in the R (Reverse) position and the steering wheel is turned. The predicted course lines will move de- pen[…]

• Страница 210

  2. The rear view of the vehicle is displayed on the screen 䊊 A when the shift lever is moved to the R (Reverse) position. 3. Slowly back up the vehicle adjusting the steering wheel so that the predicted course lines 䊊 B enter the parking space 䊊 C . 4. When the back of the vehicle enters the parking space 䊊 C , maneuver the steering wheel t[…]

• Страница 211

  Backing up on a steep uphill When backing up the vehicle up a hill, the dis- tance guide lines and the vehicle width guide lines are shown closer than the actual distance. For example, the display shows 3 ft (1.0 m) to the place 䊊 A , but the actual 3 ft (1.0 m) distance on the hill is the place 䊊 B . Note that any object on the hill is further[…]

• Страница 212

  the hill is the place 䊊 B . Note that any object on the hill is closer than it appears on the monitor. Backing up near a projecting object The predicted course lines 䊊 A do not touch the object in the display. However, the vehicle may hit the object if it projects over the actual backing up course. Backing up behind a projecting object The posi[…]

• Страница 213

  the position 䊊 A if the object projects over the actual backing up course. HOW T O ADJUST THE SCREEN T o adjust the Display ON/OFF , Brightness, Tint, Color, Contrast and Black Level of the RearView Monitor, press the SETTING button with the RearView Monitor on and select the “Display” key . Select one of the items and change the value by tou[…]

• Страница 214

  With the ignition switch in the ON position, press the CAMERA button or move the shift lever to the R (Reverse) position to operate the Around View® Monitor. The monitor displays various views of the position of the vehicle. Available views: ● Bird’s-Eye View The surrounding view of the vehicle from above. ● Front-Side View The view around a[…]

• Страница 215

  ● When washing the vehicle with high- pressure water, be sure not to spray it around the cameras. Otherwise, water may enter the camera unit causing wa- ter condensation on the lens, a mal- function, fire or an electric shock. ● Do not strike the cameras. They are precision instruments. Doing so could cause a malfunction or cause damage resulti[…]

• Страница 216

  Front and rearview Guiding lines, which indicate the vehicle width and distance to objects with reference to the vehicle body line 䊊 A , are displayed on the moni- tor. Distance guide lines: Indicate distances from the vehicle body: ● Red line 䊊 1 : approximately 1.5 ft (0.5 m) ● Y ellow line 䊊 2 : approximately 3 ft (1 m) ● Green line […]

• Страница 217

  Bird’s-eye view The bird’s-eye view shows the overhead view of the vehicle, which helps confirm the vehicle po- sition and the predicted course to a parking space. The vehicle icon 䊊 1 shows the position of the vehicle. Note that the size of the vehicle icon on the bird’s-eye view may differ somewhat from the actual vehicle. The areas that […]

• Страница 218

  Front-side view Guiding lines Guiding lines that indicate the width and the front end of the vehicle are displayed on the monitor. The front-of-vehicle line 䊊 1 shows the front part of the vehicle. The side-of-vehicle line 䊊 2 shows the vehicle width including the outside mirrors. The extensions 䊊 3 of both the front 䊊 1 and side 䊊 2 line[…]

• Страница 219

  Distance guide lines: Indicates distances from the vehicle body: ● Red line 䊊 1 : approximately 1.5 ft (0.5 m) ● Y ellow line 䊊 2 : approximately 3 ft (1 m) ● Green line 䊊 3 : approximately 7 ft (2 m) ● Green line 䊊 4 : approximately 10 ft (3 m) V ehicle width guide lines 䊊 5 : Indicate the vehicle width when backing up. The corne[…]

• Страница 220

  the hill is the place 䊊 B . Note that any object on the hill is further than it appears on the monitor. Backing up on a steep downhill When backing up the vehicle down a hill, the distance guide lines and the vehicle width guide lines are shown farther than the actual distance. For example, the display shows 3 ft (1.0 m) to the place 䊊 A , but […]

• Страница 221

  Backing up near a projecting object The predicted course lines 䊊 A do not touch the object in the display. However, the vehicle may hit the object if it projects over the actual backing up course. Backing up behind a projecting object The position 䊊 C is shown farther than the position 䊊 B in the display. However, the position 䊊 C is actual[…]

• Страница 222

  HOW T O SWIT CH THE DISPLA Y With the ignition switch in the ON position, press the CAMERA button or move the shift lever to the R (Reverse) position to operate the Around View Monitor. The Around View® Monitor can display two split view as well as a single view of the front-wide view or rear-wide view. Select the “Change View” key to switch b[…]

• Страница 223

  ● The driver is always responsible for safety during parking and other maneuvers. ● Always look around and check that it is safe to move before parking. ● Read and understand the limitations of the sonar (parking sensor) as contained in this section. ● The colors of the sonar indicators and the distance guide lines in the front, front-wide,[…]

• Страница 224

  The intermittent tone will stop after 3 seconds when an object is detected by only the corner sonar and the distance does not change. The tone will stop when the object gets away from the vehicle. When the switch 䊊 1 is selected, the indicator 䊊 2 will turn off and the sonar will be turned off temporarily . The MOD system will also be turned of[…]

• Страница 225

  ● When the shift lever is in the D position and the vehicle speed is below approximately 8 km/h (5 mph) , the MOD system detects moving objects in the front view or front- wide view. ● When the shift lever is in the R position and the vehicle speed is below approximately 8 km/h (5 mph) , the MOD system detects moving objects in the rearview or […]

• Страница 226

  When the MOD system detects a moving object near the vehicle, the yellow frame will be dis- played on the view where the objects are de- tected and a chime will sound once. While the MOD system continues to detect moving ob- jects, the yellow frame continues to be displayed. In the bird’s-eye view, the yellow frame 䊊 1 is displayed on each came[…]

• Страница 227

  T o set the MOD system so that it remains off at all times, use the camera settings menu. For addi- tional information, refer to “Around View® Moni- tor” in this section. WARNING ● Do not use the MOD system when tow- ing a trailer. The system may not func- tion properly. ● Excessive noise (for example, audio system volume or open vehicle w[…]

• Страница 228

  AROUND VIEW® MONIT OR SETTINGS T o set up the Around View® Monitor to your preferred settings, press the SETTING button, select the “Camera” key and press the ENTER button. Predictive Course Lines When this item is turned to ON, the predictive course lines are displayed in the front view, rear- view and bird’s-eye view. Camera View Priority[…]

• Страница 229

  played at the corners of the vehicle icon and the parking sensor icon will disappear on the key 䊊 3 . When the MOD is turned OFF on the setting menu as well, the switch 䊊 3 will disappear. The next time the ignition switch is placed in the ON position, “Sonar is OFF” is displayed briefly. Automatic Display with Parking Sensors When this ite[…]

• Страница 230

  When the “[X]” icon is displayed on the screen, the camera image may be receiving temporary electronic disturbances from surrounding de- vices. This will not hinder normal driving opera- tion but the system should be inspected by an INFINITI retailer if it occurs frequently. OPERA TING TIPS CAUTION ● Do not use alcohol, benzine or thinner to […]

• Страница 231

  Adjust air flow direction for the center vents 䊊 1 , driver’s and passenger’s side vents 䊊 2 , and rear vents 䊊 3 by moving the vent slide and/or vent assemblies. Open or close the vents using the dial. Move the dial toward the to open the vents or toward the to close them. The vents underneath the second row seats 䊊 4 are operational w[…]

• Страница 232

  1. (front defroster) button 2. (rear window and outside mirror defroster) button 3. OFF button 4. (fan speed) decrease button 5. (fan speed) increase button 6. AUT O climate control ON button 7. REAR button 8. Air recirculation button 9. CLIMA TE button 10. T emperature control (increase) but- ton (passenger’s side) 11. T emperature control (decr[…]

• Страница 233

  NO TE: ● Odors from inside and outside the vehicle can build up in the air conditioner unit. Odor can enter the passenger compartment through the vents. ● When parking, set the heater and air condi- tioner controls to turn off air recirculation to allow fresh air into the passenger compart- ment. This should help reduce odors inside the vehicle[…]

• Страница 234

  Automatic intake air control In the AUTO mode, the intake air will be con- trolled automatically. T o manually control the in- take air, press the air recirculation button. T o return to the automatic control mode, press and hold the air recirculation button for about 2 seconds. The indicator light will flash twice, and then the intake air will be […]

• Страница 235

  CLIMA TE SETTING SCREEN Climate control settings can be changed on the screen. Press the CLIMA TE button on the instrument panel and turn the display to the Climate mode. Heating (A/C off) The air conditioner does not activate in this mode. When you need to heat only, use this mode. 1. Press the CLIMA TE button. 2. If the “ A/C” indicator on th[…]

• Страница 236

  Ion control This unit generates highly concentrated Plasma- cluster® ions into the air blown from the vents and reduces odor absorbed into the interior trim. When the air conditioner is turned on, the system generates Plasmacluster® ions automatically. The amount of Plasmacluster® ions increases according to the amount of air flow. When the air […]

• Страница 237

  REAR AUT OMA TIC AIR CONDITIONING S Y STEM 1. OFF button 2. (fan speed) increase and decrease buttons 3. AUT O button 4. REAR button 5. (temperature) increase and decrease buttons (driver’s side) T o control the rear automatic air conditioning system with the front air conditioner control panel, press the REAR button with the front air conditioni[…]

• Страница 238

  Rear Heating (A/C off) 1. Press the REAR button to display the Rear Air-conditioning screen on the front display when the rear automatic air conditioning system is on. 2. Press the AUT O button. The AUTO indicator light will illuminate and “ AUT O” will appear on the display. 3. If the A/C indicator light illuminates on the touchscreen, touch t[…]

• Страница 239

  Rear control buttons 1. OFF button 2. (fan speed increase) button 3. AUT O button 4. (temperature increase) button 5. (temperature decrease) button 6. Display 7. (fan speed decrease) button The rear seat passengers can adjust the rear automatic air conditioning system using the con- trol switches at the rear of the center console. The rear control […]

• Страница 240

  The air conditioner system in your INFINITI ve- hicle is charged with a refrigerant designed with the environment in mind. This refrigerant does not harm the earth’s ozone layer. Special charging equipment and lubricant is re- quired when servicing your INFINITI air condi- tioner. Using improper refrigerants or lubricants will cause severe damage[…]

• Страница 241

  Static and flutter: During signal interference from buildings, large hills or due to antenna position (usually in conjunction with increased distance from the station transmitter) , static or flutter can be heard. This can be reduced by adjusting the treble control to reduce treble response. Multipath reception: Because of the reflective characteri[…]

• Страница 242

  Compact disc (CD) player (models without Navigation System) CAUTION ● Do not force a compact disc into the CD insert slot. This could damage the CD and/or CD changer/player. ● T rying to load a CD with the CD door closed could damage the CD and/or CD changer. ● Only one CD can be loaded into the CD player at a time. ● Only use high quality […]

• Страница 243

  ● During cold weather or rainy days, the player may malfunction due to the hu- midity. If this occurs, remove the CD/DVD and dehumidify or ventilate the player completely. ● The player may skip while driving on rough roads. ● The CD/DVD player sometimes cannot function when the passenger compart- ment temperature is extremely high. Decrease t[…]

• Страница 244

  Copyright and trademark ● The technology protected by the U.S. patent and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other right holders is adopted for this system. ● This copyright protected technology cannot be used without a permit from Macrovision Corporation. It is limited to personal use, etc ., as long as the[…]

• Страница 245

  ● Partitioned USB devices may not play cor- rectly . ● Some characters used in other languages (Chinese, Japanese, etc.) may not appear properly in the display . Using English lan- guage characters with a USB device is rec- ommended. General notes for USB use: Refer to your device manufacturer’s owner infor- mation regarding the proper use an[…]

• Страница 246

  Explanation of terms ● MP3 — MP3 is short for Moving Pictures Experts Group Audio Layer 3. MP3 is the most well-known compressed digital audio file format. This format allows for near “CD quality” sound, but at a fraction of the size of normal audio files. MP3 conversion of an audio track from CD-ROM can reduce the file size by approximatel[…]

• Страница 247

  ● If there is a file in the top level of the disc, “Root Folder” is displayed. ● The playback order is the order in which the files were written by the writing software. Therefore, the files might not play in the desired order. Specification chart Supported media CD, CD-R, CD-RW , USB 2.0 Supported file systems CD, CD-R, CD-RW, ISO9660 LEVE[…]

• Страница 248

  T roubleshooting guide Symptom Cause and Countermeasure Cannot play Check if the CD/USB device is inserted correctly. Check if the CD is scratched or dirty. Check if there is condensation inside the player. If there is, wait until the condensation is gone (about 1 hour) before using the player. If there is a temperature increase error, the player w[…]

• Страница 249

  CD, DVD or USB with Compressed Audio Files (models with Navigation System) The file types supported by this system are MP3, WMA , AAC/M4A and A TRAC3. Explanation of terms ● MP3 — MP3 is short for Moving Pictures Experts Group Audio Layer 3. MP3 is the most well known compressed digital audio file format. This format allows for near “CD quali[…]

• Страница 250

  Playback order Music playback order of a CD, DVD or USB device with compressed audio files is as illus- trated. ● The folder names of folders not containing compressed audio files are not shown in the display . ● If there is a file in the top level of the disc/USB, “Root Folder” is displayed. ● The playback order is the order in which the[…]

• Страница 251

  Specification chart Supported media CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW , DVD±R DL, USB 2.0 Supported file systems CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW , DVD±R DL, ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet * ISO9660 Level 3 (packet writing) is not supported. * Files saved using the Live File System component (on a Windows Vista® o[…]

• Страница 252

  T roubleshooting guide Symptom Cause and Countermeasure Cannot play Check if the CD/DVD/USB device was inserted correctly. Check if the CD/DVD is scratched or dirty. Check if there is condensation inside the player. If there is, wait until the condensation is gone (about 1 hour) before using the player. If there is a temperature increase error, the[…]

• Страница 253

  Compressed Video Files (models with Navigation System) Explanation of terms ● DivX – DivX refers to the DivX® codec owned by Div, Inc. used for a lossy compres- sion of video based on MPEG-4. ● AVI – A VI stands for Audio Video Interleave. It is standard file format originated by Micro- soft Corporation. A .divx encoded file can be saved i[…]

• Страница 254

  Requirements for Supporting Video Playback Media CD, CD-R, CD-RW , DVD, DVD±R, DVD±RW, DVD±RW DL, USB 2.0 Memory File Systems CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD±R, DVD±RW , DVD±RW DL ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet, UDF Bridge (UDF1.02+ISO9660) , UDF1.5, UDF2.0 * ISO9660 Level 3 (packet writing) is not supported. * Files saved using the […]

• Страница 255

  FM/AM/SA T RADIO WITH COMP ACT DISC (CD) PLA YER 1. PUSH ON-OFF button/VOL (volume) con- trol knob 2. SEEK/CA T/TRACK button (back) 3. SEEK/CA T/TRACK button (forward) 4. FM·AM button 5. XM button* 6. DISC·AUX button 7. RDM (random)/RPT (repeat) button 8. SCAN button 9. CD eject button 10. PUSH AUDIO button/TUNE/FOLDER con- trol knob 11. Station […]

• Страница 256

  VOL (volume)/ON·OFF control Place the ignition switch in the ACC or ON position and press the VOL (volume)/ON·OFF control knob while the system is off to call up the mode that was playing immediately before the system was turned off. T o turn the system off, press the VOL/ON·OFF control knob. T urn the VOL/ON·OFF control knob to adjust the volu[…]

• Страница 257

  Once you have adjusted the sound quality to the desired level, press the AUDIO control knob re- peatedly until the radio or CD display reappears. If the control knob is not pressed for approxi- mately 10 seconds, the radio or CD display will automatically reappear. BOSE® Centerpoint® (if so equipped) When this item is turned to ON, an exciting su[…]

• Страница 258

  The last station played will also come on when the VOL/ON·OFF control knob is pressed ON. *When the XM button is pressed, the satellite radio reception will not be available unless an optional satellite receiver and antenna are in- stalled and a SiriusXM® Satellite Radio service subscription is active. Satellite radio is not avail- able in Alaska[…]

• Страница 259

  T ext (SiriusXM® Satellite Radio) (models without Navigation System) Select the “T ext” key with the INFINITI controller and then press the ENTER button while the sat- ellite radio is being played to display the text information listed below: ● CH Name ● Category ● Name ● Title ● Other Menu (SiriusXM Satellite Radio) (models with Nav[…]

• Страница 260

  If the station broadcasts RDS information, the text information is automatically displayed. Compact disc (CD) player operation Place the ignition in the ACC or ON position and insert the compact disc into the slot with the label side facing up. The compact disc will be guided automatically into the slot and start playing. If the radio is already op[…]

• Страница 261

  ● Folder List (for CD with compressed audio files) Displays the folder list. ● T rack List Displays the track list. ● Play Mode Select a play mode from the following items. – Normal – 1 Folder Repeat (for CD with com- pressed audio files) – 1 T rack Repeat – 1 Disc Random – 1 Folder Random (for CD with com- pressed audio files) RDM?[…]

• Страница 262

  Before connecting a device to the auxiliary input jacks, turn off the power of the portable device. With a compatible device connected to the aux- iliary input jacks, press the DISC·AUX button repeatedly until the AUX mode appears in the display . The output from the device will be played through the display (when the vehicle is in the (P) Park po[…]

• Страница 263

  AUX settings Select the “Menu” key using the INFINITI control- ler. The display mode can be set to Normal, Wide or Cinema. The volume setting can be set to Low , Medium or High. Additional features For additional information about the iP od® player available with this system, refer to “iP od® player operation without navigation system” or[…]

• Страница 264

  WARNING ● The driver must not attempt to operate the DVD system or wear the head- phones while the vehicle is in motion so that full attention may be given to ve- hicle operation. ● Do not attempt to modify the system to display a movie on the front screen while the vehicle is being driven. Doing so may distract the driver and may cause a colli[…]

• Страница 265

  DVD operation keys When the DVD is playing without the operation screen being shown, you may use the touch- screen to select items from the displayed video. Y ou may also use the INFINITI controller to select an item from the displayed video. When the op- eration screen is being shown, use the INFINITI controller or the touch-screen to select an it[…]

• Страница 266

  ● Surround Information ● Angle (DVD-VIDEO) If the DVD contains different angles (such as moving images) , the current image angle can be switched to another one. Select the “ Angle” key and use the “+” or “-” key to change the angle. ● Angle Mark (DVD-VIDEO) When this item is turned on, an angle mark will be shown on the bottom of[…]

• Страница 267

  USB (Universal Serial Bus) CONNECTION PORT (models without Navigation System) (if so equipped) Connecting a device to the USB connection port WARNING Do not connect, disconnect, or operate the USB device while driving. Doing so can be a distraction. If distracted you could lose control of your vehicle and cause an acci- dent or serious injury. CAUT[…]

• Страница 268

  SEEK/CA T and TRACK buttons Press the SEEK/CA T button while an au- dio file on the USB device is playing to return to the beginning of the current track. Press the SEEK/CA T button several times to skip backward several tracks. Press the TRACK button while an audio file on the USB device is playing to advance one track. Press the TRACK button seve[…]

• Страница 269

  CAUTION ● Do not force the USB device into the USB port. Inserting the USB device tilted or up-side-down into the port may damage the port. Make sure that the USB device is connected correctly into the USB port. ● Do not grab the USB port cover (if so equipped) when pulling the USB device out of the port. This could damage the port and the cove[…]

• Страница 270

  Menu (models with Navigation System) There are some options available during play- back. Select one of the following that are dis- played on the screen, if necessary . Refer to the following information for each item. ● Movie Playback Switch to the movie playback mode. This item is displayed only when the USB memory contains movie files. The shif[…]

• Страница 271

  Operation keys T o operate the USB memory , select the desired key displayed on the display screen. ● Pause Select the key to pause the movie file. T o resume playing the movie file, use the key . ● Play Select the key to start playing the movie file or resume the movie file if it has been paused. ● Stop Select the key to stop playing the mov[…]

• Страница 272

  ● 10 Key Search Select the “10 Key Search” key to open the number entry screen. Input the number you want to search for and the specified file or folder will be played. ● Display Adjust the image quality of the screen. ● DRC DRC (Dynamic Range Compression) auto- matically adjusts the soundtrack volume level to maintain a more even sound t[…]

• Страница 273

  While connected to the vehicle, the iP od® can only be operated by the vehicle audio controls. T o disconnect the iP od® from the vehicle, re- move the USB end of the cable from the USB connection port on the vehicle, then remove the cable from the iPod®. * iPod® is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Compatib[…]

• Страница 274

  Interface The interface for iPod® operation shown on the vehicle center display is similar to the iP od® interface. Use the INFINITI controller and the BACK button to play the iPod® with your favorite settings. The following items can be chosen from the menu list screen. For additional information, refer to the iP od® Owner’s Manual regarding[…]

• Страница 275

  CAUTION ● Do not force the USB device into the USB port. Inserting the USB device tilted or up-side-down into the port may damage the port. Make sure that the USB device is connected correctly into the USB port. ● Do not grab the USB port cover (if so equipped) when pulling the USB device out of the port. This could damage the port and the cove[…]

• Страница 276

  Audio main operation Place the ignition switch in the ACC or ON position. Press the DISC·AUX button repeatedly to switch to the iPod® mode. If the system has been turned off while the iPod® was playing, pressing the VOL/ON·OFF control knob will start the iPod®. DISC·AUX button When the DISC·AUX button is pressed with the system off and the i[…]

• Страница 277

  ● Albums ● Songs ● Podcasts ● Genres ● Composers ● Audiobooks ● Shuffle Songs ● Play Mode The following keys shown on the screen are also available: ● MENU: returns to the previous screen. ● : plays/pauses the music selected. Play mode While the iP od® is playing, touch the “Menu” key to display the iP od® menu. T ouch the[…]

• Страница 278

  Scrolling menus While navigating long lists of artists, albums or songs in the music menu, it is possible to scroll the list by the first letter. T o activate letter index- ing, perform one of the following: ● T urn the INFINITI controller quickly . ● Press and hold the up/down directional ar- rows on the INFINITI controller. ● T ouch and hol[…]

• Страница 279

  4. A screen will appear asking if you are con- necting the device to use with the hands- free phone system. Select the “No” key . 5. Enter a PIN of your choice. It will be needed by your Bluetooth® audio device to com- plete the connection process. For additional information, refer to the Bluetooth® audio device’s owner’s manual. Audio ma[…]

• Страница 280

  nected, press the DISC·AUX button repeatedly until the display changes to the Bluetooth® audio mode. SEEK•CA T/TRACK button Press the SEEK•CA T/TRACK button for less than 1.5 seconds while a Bluetooth® audio file is being played to advance to the beginning of the next track. Press the SEEK•CA T/TRACK button for more than 1.5 seconds while […]

• Страница 281

  Bluetooth® audio settings Press the SETTING button and select the “Bluetooth” key to set up the Bluetooth® device system to the preferred settings. Bluetooth If this setting is turned off, the connection be- tween the Bluetooth® devices and the in-vehicle Bluetooth® module will be canceled. Connect Bluetooth Connects to the Bluetooth® devi[…]

• Страница 282

  ● A new disc may be rough on the inner and outer edges. Remove the rough edges by rubbing the inner and outer edges with the side of a pen or pencil as illustrated. STEERING WHEEL SWIT CH FOR AUDIO CONTROL 1. Menu control switch/ENTER button 2. Back switch 3. SOURCE select switch 4. V olume control switch The audio system can be operated using th[…]

• Страница 283

  Menu control switch/ENTER button While the display is showing a MAP , ST A TUS or Audio screen, tilt the Menu Control switch up- ward or downward to select a station, track, CD or folder. For most audio sources, tilting the switch up/down for more than 1.5 seconds pro- vides a different function than a tilting up/down for less than 1.5 seconds. AM […]

• Страница 284

  ANTENNA The antenna cannot be shortened, but can be removed. When you need to remove the antenna, turn the antenna rod counterclockwise 䊊 B . T o install the antenna rod, turn the antenna rod clockwise 䊊 A and hand tighten. CAUTION Always properly tighten the antenna rod during installation or the antenna rod may break during vehicle operation.[…]

• Страница 285

  The rear displays are located on the back of the front head restraints/headrests. Use the remote control to operate the rear display screen. Press the preferred side (L or R) of the power ON/OFF button on the remote control to activate the rear display. The rear screens can also be activated using the INFINITI controller. For additional information[…]

• Страница 286

  Before connecting a device to a jack, turn off the power of the portable device. T o display the rear AUX screen, press the pre- ferred side (L or R) of the AUX (L)/AUX (R) buttons (rear input jacks) on the remote control. The device connected to the rear auxiliary input jacks cannot be displayed on the front screen. Headphones The headphones for t[…]

• Страница 287

  It is also possible that the headphones may be too far from the transmitter which is in the rear display screen. This is not a malfunction. The sound may also be interrupted temporarily when there is an obstacle between the head- phones and the transmitter. Remove the ob- stacle, such as opaque materials, hands, hair, etc. Channel change When the r[…]

• Страница 288

  Remote control The remote control has the following functions: 1. POWER button 2. Display select switch (L or R) 3. MENU button 4. Directional buttons 5. Backlight button 6. SETUP button 7. (next chapter) button 8. (fast forward) button 9. (stop) button 10. V olume control button 11. (reverse) button 12. (play and pause) button 13. (previous chapte[…]

• Страница 289

  T o replace the battery: 1. Open the lid as illustrated. ● For headphones, remove the screw 䊊 1 with a flat-bladed screwdriver before re- moving the lid. 2. Replace both batteries with new ones. ● Recommended battery: Size AA 6 2 (DVD remote control) Size AAA 6 2 (headphones) ● Be careful not to touch the battery termi- nal. ● Make sure t[…]

• Страница 290

  ● Do not allow the system to get wet. Excessive moisture such as spilled liq- uids may cause the system to malfunction. ● While playing VIDEO-CD media, this DVD player does not guarantee com- plete functionality of all VIDEO-CD formats. Parental level (parental control) Video data with the parental control setting can be played with this system[…]

• Страница 291

  Press the AUX·DVD button on the control panel and turn the display to the DVD mode, and begin playing the DVD automatically. When a DVD is loaded, it will begin playing automatically . The front screen will be turned on when the AUX·DVD button is pressed while a DVD is being played, and it will turn off automatically after a period of time. T o t[…]

• Страница 292

  Commercial Skip This function is only for DVD-VIDEO and DVD- VR. Select this key to skip forward or backwards by the set amount as defined in the DVD settings menu. T o skip forward or backward, it is also possible to press the corresponding button on the keypad of the remote control. Setting keys Select the “Settings” key with the INFINITI con[…]

• Страница 293

  Title Menu (front)/Menu (rear) (DVD- VIDEO) Menus specific to each disc will be shown. For additional information, refer to the instructions attached to the disc. Title Search (DVD-VIDEO) A scene that belongs to a specified title will be displayed each time the “+” side or “ ⫺ ” side is selected. 10 Key Search (DVD-VIDEO, VIDEO-CD, CDDA) […]

• Страница 294

  Rear display ON/OFF The rear displays can be activated or deactivated individually . T o activate or deactivate the rear displays, press the preferred side (L or R) of the ON·OFF button on the remote control. Joystick Use the joystick to select the items displayed on the rear screen. ENTER button Press the ENTER button to make the selected item co[…]

• Страница 295

  3D Y/C filter Set to ON/OFF using the joystick on the remote control. When turned on, small characters and an outline of the shapes will be displayed more clearly than when turned off. AUX Volume Setting T o set the AUX volume, select from “High” , “Low” or “Middle” using the joystick on the remote con- trol and tilt the joystick to the[…]

• Страница 296

  When installing a CB, ham radio or car phone in your vehicle, be sure to observe the following precautions; otherwise, the new equipment may adversely affect the engine control system and other electronic parts. WARNING ● A cellular phone should not be used for any purpose while driving so full atten- tion may be given to vehicle operation. Some […]

• Страница 297

  Y our INFINITI is equipped with the Bluetooth® Hands-Free Phone System. If you have a com- patible Bluetooth® enabled cellular phone, you can set up the wireless connection between your cellular phone and the in-vehicle phone module. With Bluetooth® wireless technology, you can make or receive a hands-free telephone call with your cellular phone[…]

• Страница 298

  – Y our cellular phone is locked to prevent it from being dialed. ● When the radio wave condition is not ideal or ambient sound is too loud, it may be difficult to hear the other person’s voice dur- ing a call. ● Do not place the cellular phone in an area surrounded by metal or far away from the in-vehicle phone module to prevent tone quali[…]

• Страница 299

  Operating tips T o get the best performance out of the INFINITI V oice Recognition system, observe the following: ● Keep the interior of the vehicle as quiet as possible. Close the windows to eliminate surrounding noises (traffic noises, vibration sounds, etc.) , which may prevent the system from recognizing voice commands correctly. ● Wait unt[…]

• Страница 300

  ● Numbers can be spoken in small groups. The system will prompt you to continue en- tering digits, if desired. Example: 1-800-662-6200 – “One eight zero zero” The system repeats the numbers and prompts you to enter more. – “six six two” The system repeats the numbers and prompts you to enter more. – “six two zero zero” ● Say ?[…]

• Страница 301

  PHONE/END While the voice recognition system is active, press and hold the but- ton for 5 seconds to quit the voice recognition system at any time. TUNING SWIT CH While using the voice recognition system, tilt the tuning switch up or down to manually control the phone system. GETTING ST ARTED The following procedures will help you get started using[…]

• Страница 302

  Making a call by entering a phone number Main Menu “Call” 䊊 A “Phone Number” 䊊 B Speak the digits 䊊 C “Dial” 䊊 D 1. Press the button on the steering wheel. A tone will sound. 2. Say: “Call” 䊊 A . The system acknowledges the command and announces the next set of available commands. 3. Say “Phone Number” 䊊 B . The syst[…]

• Страница 303

  “Call” Main Menu “Call” (Speak name) 䊊 A “Phone Number” (Speak Digits) 䊊 B “Special Number” 䊊 C “Redial” 䊊 D “Call Back” 䊊 E (Speak name) 䊊 A If you have stored entries in the phonebook, you can dial a number associated with a name. For additional information, refer to “Phonebook” in this section. When prompt[…]

• Страница 304

  ● “T ransfer call” — Use the T ransfer Call com- mand to transfer the call from the Bluetooth® Hands-Free Phone System to the cellular phone when privacy is desired. The system announces, “T ransfer call. Call transferred to privacy mode.” The system then ends the VR session. T o reconnect the call from the cellular phone to the Blueto[…]

• Страница 305

  The transfer procedure varies according to each cellular phone. For additional information, refer to the cellular phone Owner’s Manual. Y ou can also visit www.infinitiusa.com/bluetooth or www .infiniti.ca/bluetooth for instructions on transferring phone numbers from INFINITI rec- ommended cellular phones. The system repeats the number and prompt[…]

• Страница 306

  “Recent Calls” Main Menu “Recent Calls” “Outgoing” 䊊 A “Incoming” 䊊 B “Missed” 䊊 C “Call Back” 䊊 D “Redial” 䊊 E Use the Recent Calls command to access out- going, incoming, missed calls and to call back the last incoming call or to redial the last outgoing call. “Outgoing” 䊊 A Use the Outgoing command to […]

• Страница 307

  VOICE ADAPT A TION (V A) MODE V oice Adaptation allows up to two out-of-dialect users to train the system to improve recognition accuracy . By repeating a number of commands, the users can create a voice model of their own voice that is stored in the system. The system is capable of storing a different voice adaptation model for each connected phon[…]

• Страница 308

  ● outgoing ● call three one nine oh two ● nine seven pause pause three oh eight ● cancel ● call back number ● call star two zero nine five ● delete phone ● dial eight three zero five one ● record name ● four three pause two nine pause zero ● delete redial number ● phonebook list names ● call eight oh five four one ● corr[…]

• Страница 309

  Symptom Solution System fails to interpret the command correctly . 1. Ensure that the command is valid. For additional information, refer to “List of voice commands” in this section. 2. Ensure that the command is spoken after the tone. 3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in the ve[…]

• Страница 310

  WARNING ● Use a phone after stopping your vehicle in a safe location. If you have to use a phone while driving, exercise extreme caution at all times so full attention may be given to vehicle operation. ● If you are unable to devote full attention to vehicle operation while talking on the phone, pull off the road to a safe location and stop you[…]

• Страница 311

  phone module when the ignition switch is placed in the ON position with the connected cellular phone turned on and carried in the vehicle. Y ou can register up to 5 different Bluetooth® cellular phones to the in-vehicle phone module. However, you can talk on only one cellular phone at a time. INFINITI Voice Recognition system supports the phone co[…]

• Страница 312

  – Operation is subject to the following two con- ditions: 1. This device may not cause interference and 2. this device must accept any interference, including interference that may cause unde- sired operation of the device. IC Regulatory information – Operation is subject to the following two con- ditions: (1) this device may not cause interfer[…]

• Страница 313

  Menu Item Result Bluetooth ON/OFF Allows user to switch Bluetooth® on and off. Bluetooth® must be on in order to connect device. On T urns Bluetooth® on. Off T urns Bluetooth® off. Connect Bluetooth Upon pressing this button, a popup box will appear on the screen, prompting you to confirm that the connection is for the phone system. T ouch the […]

• Страница 314

  VEHICLE PHONEBOOK This vehicle has two phonebooks available for your use. Depending on your phone, the system may automatically download your entire cell phone’s phonebook into the “Handset phone- book” . For additional information on downloading your phonebook, refer to “Handset Phonebook” in this section. If your phonebook does not auto[…]

• Страница 315

  Press the button on the steering wheel and then touch the ⬙ Vehicle Phonebook ⬙ key . Next, select the desired entry from the displayed list. T ouch the ⬙ Edit ⬙ key. Menu Item Result Entry # Changes the displayed number of the selected entry Name Edit the name of the entry using the keypad displayed on the screen Number Edit the phone numb[…]

• Страница 316

  HANDSET PHONEBOOK Many phones will support an automatic down- load of the cellular phone’s phonebook. Since this method allows for up to 1,000 numbers to be stored and entries are automatically assigned voice tags by the system, this is a useful function for easy dialing supported by the V oice Recogni- tion system. T ransferring the handset phon[…]

• Страница 317

  MAKING A CALL Press the button on the steering wheel. The ⬙ Phone ⬙ screen will appear on the display. Select one of the following options to make a call: Menu Item Result V ehicle Phonebook Select the name from an entry stored in the vehicle phonebook. Dialing commences immediately. Call History Select the name from the incoming or outgoing ca[…]

• Страница 318

  RECEIVING A CALL When you hear a phone ring, the display will change to phone mode. T o receive a call, follow one of the procedures listed below: Menu Item Result Press the button on the steering wheel Accept an incoming call to talk. ⬙ Answer ⬙ key on the display Accept an incoming call to talk. ⬙ Hold Call ⬙ key on the display Put an inc[…]

• Страница 319

  DURING A CALL There are some options available during a call. Select one of the following displayed on the screen, if necessary: Menu Item Result Hang Up Finish the call. If pressed while another caller is on hold, current call will be ended and user will be able to speak to the caller that was previously on hold. Use Handset T ransfer the call to […]

• Страница 320

  PHONE SETTINGS T o set up the Bluetooth® Hands-Free Phone System to your preferred settings, press the SET — TING button on the control panel and touch the ⬙ Phone ⬙ key on the display. Menu Item Result Edit V ehicle Phonebook For additional information, refer to ⬙ Vehicle phonebook ⬙ in this section for adding, editing, and deleting conta[…]

• Страница 321

  BLUET OO TH® SETTINGS T o set up the Bluetooth® Hands-Free Phone System to your preferred settings, press the SET — TING button on the control panel and touch the ⬙ Bluetooth ⬙ key on the display. Menu Item Result Bluetooth T urn the Bluetooth system on or off. Connect Bluetooth For additional information about connecting a phone, refer to ?[…]

• Страница 322

  CALL VOLUME Adjusting the incoming or outgoing call volume may improve clarity if reception between callers is unclear. T o access the volume settings, press the SETTING button, then select ”V olume and Beeps” . Y ou can also adjust the volume of an incoming voice during a call by pushing the vol- ume control switch on the steering wheel or by […]

• Страница 323

  INFINITI Voice Recognition allows hands-free operation of the systems equipped on this ve- hicle, such as phone and vehicle information. There are two voice recognition modes of opera- tion available. They are: ● Standard Mode ● Alternate Command Mode In Standard Mode (the factory default setting) , commands that are available are always shown […]

• Страница 324

  NO TE: Y ou can skip steps 1 to 3 by pressing the button and saying “Help” fol- lowed by “User Guide” . Menu Item Result Getting Started The following message will appear: ⬙ With voice recognition, you can use voice commands to control navigation, audio, phone, and other functions. T o start the voice recognition system, push the T ALK sw[…]

• Страница 325

  V oice recognition settings The available settings of the INFINITI V oice Rec- ognition system are described. 1. Press the SETTING button on the control panel 2. T ouch the ”Others” key 3. T ouch the “Voice Recognition” key Y ou can confirm the page by scrolling the screen using the INFINITI controller. Menu Item Result Command List When Al[…]

• Страница 326

  USING THE S Y STEM Initialization When the ignition switch is placed in the ON position, INFINITI V oice Recognition is initialized, which takes a few seconds. When completed, the system is ready to accept voice commands. If the switch is pressed before the initializa- tion completes, voice commands will not be ac- cepted. Please wait until the INF[…]

• Страница 327

  Operating tips ● Say a command after the tone. V oice com- mands cannot be accepted when the icon is . ● Commands that are available are always shown on the display and spoken through voice menu prompts. Commands other than those that are displayed are not accepted. Please follow the prompts given by the sys- tem. ● If the command is not reco[…]

• Страница 328

  Standard Mode command list Category Commands COMMAND ACTION Phone Displays Phone function commands. Navigation Displays Navigation function commands. Information Displays V ehicle Information. Audio Displays Audio commands. Call (name) Makes a call to a contact that is stored in either phonebook. Please say “Call” followed by a stored name. Hel[…]

• Страница 329

  V ehicle Information Commands COMMAND ACTION Fuel Economy Displays Fuel Economy information. Maintenance Displays Maintenance information. T raffic Information T urns the traffic information system on and off. Where am I? Displays current vehicle location. Audio Commands COMMAND ACTION AM Changes the audio system mode to AM radio. FM Changes the au[…]

• Страница 330

  V oice command examples Some basic voice command examples are de- scribed here. For navigation system commands, refer to the separate Navigation System Owner’s Manual. Example 1 — Placing a call to the phone number 800-662-6200: 1. Press the button located on the steer- ing wheel. 2. The system announces, “W ould you like to access Phone, Nav[…]

• Страница 331

  ● If you say “Change Number” during phone number entry , the system will automatically request that you repeat the number using the 3-3-4 format. In this case please say the area code first and then follow the prompts. ● Do not add a “1” in front of the area code when speaking phone numbers. ● If the system does not recognize your com[…]

• Страница 332

  Activating Alternate Command Mode 1. Press the SETTING button on the control panel. 2. T ouch the “Others” key on the display . 3. T ouch the “Voice Recognition” key. 4. T ouch the “ Alternate Command Mode” key . 5. The confirmation message is displayed on the screen. T ouch the “OK” key to activate the Alternate Command Mode. 6. Al[…]

• Страница 333

  Alternate Command Mode command list Phone Command COMMAND ACTION Dial Number Makes a call to a spoken phone number up to 10 digits. V ehicle Phonebook Makes a call to a contact in the vehicle phonebook. Handset Phonebook Makes a call to a contact in the handset phonebook. International Call Makes an international call by allowing more than 10 digit[…]

• Страница 334

  COMMAND ACTION Planview Map Changes the Map display to a 2-dimensional view . North Up Changes the Map display to keep north pointing up on the screen. Heading Up Changes the Map display to keep the direction of the vehicle pointing up on the screen. Zoom In <1 to 13> Changes the map scale to a smaller number. Zoom Out <1 to 13> Changes[…]

• Страница 335

  Displaying user guide Y ou can confirm how to use voice commands by accessing a simplified User Guide, which con- tains basic instructions and tutorials for several voice commands. 1. Press the INFO button on the control panel. 2. T ouch the “Others” key . 3. T ouch the “Voice Recognition” key. 4. T ouch the “User Guide” key . 5. Select[…]

• Страница 336

  USING THE S Y STEM Initialization When the ignition switch is placed in the ON position, INFINITI V oice Recognition is initialized, which takes a few seconds. When completed, the system is ready to accept voice commands. If the switch is pressed before the initializa- tion completes, the display will show the mes- sage: “System not ready” or a[…]

• Страница 337

  Operating tips ● Say a command after the tone. V oice com- mands cannot be accepted when the icon is . ● If the command is not recognized, the sys- tem repeats the announcement. Repeat the command in a clear voice. ● Say “Back” when prompted to return to the previous screen. ● If you want to cancel the command, press and hold the switch[…]

• Страница 338

  Speaker Adaptation Starts a system training procedure to learn the specific sounds of your voice. For additional in- formation, refer to “Speaker adaptation function” in this section. Alternate Command Mode For advanced operation, an Alternate Command Mode is provided. This setting enables control of the audio system as well as additional comma[…]

• Страница 339

  Speaker Adaptation function settings Edit Name Edit the user name using the keypad displayed on the screen. Reset Result Resets the user’s voice that the Voice Recogni- tion system has learned. Continuous Learning When this item is turned to ON, you can have the system learn the voice commands in succession, without selecting commands one by one.[…]

• Страница 340

  5 Starting and driving Precautions when starting and driving …………….5 — 4 Exhaust gas (carbon monoxide) ………………5 — 4 Three-way catalyst …………………………5 — 4 Tire Pressure Monitoring System (TPMS) ……….5 — 5 On-pavement and off-road driving precautions ………………………………5 — 8 Avoiding collisi[…]

• Страница 341

  Radar maintenance ………………………. 5-50 Cruise control ……………………………… 5-51 Precautions on cruise control ………………. 5-51 Cruise control operations ………………….. 5-51 Intelligent Cruise Control (ICC) system (full speed range) (if so equipped) . . ……………. 5-52 Selecting the vehicle-to-vehi[…]

• Страница 342

  Cold weather driving ……………………….. 5-104 Freeing a frozen door lock ………………… 5-104 Antifreeze ……………………………… 5-104 Battery ……………………………….. 5-104 Draining of coolant water …………………. 5-105 Tire equipment . . ……………………….. 5-105 Special winter equipm[…]

• Страница 343

  WARNING ● Do not leave children or adults who would normally require the assistance of others alone in your vehicle. Pets should also not be left alone. They could accidentally injure themselves or others through inadvertent operation of the vehicle. Also, on hot, sunny days, temperatures in a closed vehicle could quickly become high enough to ca[…]

• Страница 344

  ● Do not stop or park the vehicle over flammable materials such as dry grass, waste paper or rags. They may ignite and cause a fire. CAUTION ● Do not use leaded gasoline. Deposits from leaded gasoline will seriously re- duce the three-way catalyst’s ability to help reduce exhaust pollutants. ● Keep your engine tuned up. Malfunc- tions in th[…]

• Страница 345

  ● The TPMS will activate only when the vehicle is driven at speeds above 16 MPH (25 km/h). Also, this system may not detect a sudden drop in tire pressure (for example a flat tire while driving) . ● The low tire pressure warning light does not automatically turn off when the tire pressure is adjusted for all four tires. After the tire is inflat[…]

• Страница 346

  ● When a spare tire is mounted or a wheel is replaced, tire pressure will not be indicated, the TPMS will not function and the low tire pressure warning light will flash for approximately 1 minute. The light will remain on after 1 minute. Contact your INFINITI retailer as soon as possible for tire replacement and/or system resetting. ● Replacin[…]

• Страница 347

  Operation: 1. Add air to the tire. 2. After a few seconds, the hazard indicators will start flashing. 3. When the designated pressure is reached, the horn beeps once and the hazard indica- tors stop flashing. 4. Perform the above steps for each tire. ● If the tire is over-inflated more than ap- proximately 4 psi (30 kPa) , the horn beeps and the […]

• Страница 348

  cause the vehicle to roll over, particularly if the loss of control causes the vehicle to slide sideways. Be attentive at all times, and avoid driving when tired. Never drive when under the influence of alcohol or drugs (including pre- scription or over-the-counter drugs which may cause drowsiness) . Always wear your seat belt as outlined in the ?[…]

• Страница 349

  1. Remain calm and do not overreact. 2. Maintain a firm grip on the steering wheel with both hands and try to hold a straight course. 3. When appropriate, slowly release the accel- erator pedal to gradually slow the vehicle. 4. Gradually steer the vehicle to a safe location off the road and away from traffic if possible. 5. Lightly apply the brake […]

• Страница 350

  ● Do not drive across steep slopes. In- stead drive either straight up or straight down the slopes. Off-road vehicles can tip over sideways much more easily than they can forward or backward. ● Many hills are too steep for any vehicle. If you drive up them, you may stall. If you drive down them, you may not be able to control your speed. If you[…]

• Страница 351

  ● Accelerating quickly, sharp steering maneuvers or sudden braking may cause loss of control. ● If at all possible, avoid sharp turning maneuvers, particularly at high speeds. Y our INFINITI vehicle has a higher cen- ter of gravity than a passenger car. The vehicle is not designed for cornering at the same speeds as passenger cars. Failure to o[…]

• Страница 352

  When the ignition switch is pushed without de- pressing the brake pedal, the ignition switch will illuminate. Push the ignition switch center: ● once to change to ACC. ● two times to change to ON. ● three times to return to OFF . The ignition switch will automatically return to the L OCK position when any door is either opened or closed with […]

• Страница 353

  The operating range of the engine start function is inside of the vehicle 䊊 1 . ● The luggage area is not included in the op- erating range, but the Intelligent Key may function. ● If the Intelligent Key is placed on the instru- ment panel, inside the glove box, storage bin or door pocket, the Intelligent Key may not function. ● If the Inte[…]

• Страница 354

  INFINITI INTELLIGENT KEY BA TTER Y DISCHARGE If the battery of the Intelligent Key is discharged, or environmental conditions interfere with the Intelligent Key operation, start the engine accord- ing to the following procedure: 1. Place the shift lever in the P (Park) position. 2. Firmly apply the foot brake. 3. T ouch the ignition switch with the[…]

• Страница 355

  ● Make sure the area around the vehicle is clear. ● Check fluid levels such as engine oil, cool- ant, brake fluid, and windshield-washer fluid as frequently as possible, or at least when- ever you refuel. ● Check that all windows and lights are clean. ● Visually inspect tires for their appearance and condition. Also check tires for proper i[…]

• Страница 356

  NO TE: Care should be taken to avoid situations that can lead to potential battery discharge and potential no-start conditions such as: 1. Installation or extended use of electronic accessories that consume battery power when the engine is not running (Phone char- gers, GPS, DVD players, etc.) 2. V ehicle is not driven regularly and/or only driven […]

• Страница 357

  CAUTION ● When stopping the vehicle on an uphill grade, do not hold the vehicle by de- pressing the accelerator pedal. The foot brake should be used for this purpose. ● Do not downshift abruptly on slippery roads. This may cause a loss of control. ● Except in an emergency, do not shift to the N (Neutral) position while driving. Coasting with […]

• Страница 358

  R (Reverse) CAUTION T o prevent transmission damage, use the R (Reverse) position only when the vehicle is completely stopped. Use the R (Reverse) position to back up. Make sure the vehicle is completely stopped before selecting the R (Reverse) position. The brake pedal must be depressed and the shift lever button pushed in to move the shift lever […]

• Страница 359

  ● In the manual shift mode, the transmis- sion may not shift to the selected gear. This helps maintain driving perfor- mance and reduces the chance of ve- hicle damage or loss of control. ● When this situation occurs, the CVT position indicator light will blink and the chime will sound. ● In the manual shift mode, the transmis- sion may shift[…]

• Страница 360

  High fluid temperature protection mode This transmission has a high fluid temperature protection mode. If the fluid temperature be- comes too high (for example, when climbing steep grades in high temperatures with heavy loads, such as when towing a trailer) , engine power and, under some conditions, vehicle speed will be decreased automatically to […]

• Страница 361

  T o engage: Firmly depress the parking brake. T o release: 1. Firmly apply the foot brake. 2. Move the shift lever to the P (Park) position. 3. Firmly depress the parking brake pedal and it will release. 4. Before driving, be sure the brake warning light goes out. Four driving modes can be selected by using the drive mode selector switch, ST ANDARD[…]

• Страница 362

  ECO MODE The ECO mode adjusts the engine and transmis- sion to enhance fuel economy. NO TE: Selecting this drive mode will not necessar- ily improve fuel economy as many driving factors influence its effectiveness. Operation T urn the drive mode select switch to the ECO position. “ECO” appears in the vehicle informa- tion display for 2 seconds […]

• Страница 363

  Adjusting the ECO pedal system reaction force The ECO pedal system reaction force can be adjusted. The reaction force setting will be main- tained until the setting is changed even if the engine is turned off. Setting ECO pedal reaction force 1. Press the SETTING 䊊 1 button and select “ECO DRIVE” on the display using the INFINITI controller. […]

• Страница 364

  3. T o set the reaction force of the ECO pedal system, select “Standard” or “Soft”. 4. T o turn off the ECO pedal system, select “OFF” , select “ON” and press the ENTER 䊊 2 button. When the ECO pedal system is tuned off, the accelerator will operate nor- mally . The Lane Departure Warning (LDW) system/ Lane Departure Prevention (L[…]

• Страница 365

  on, it will automatically apply the brakes for a short period of time, using the function of the V ehicle Dynamic Control (VDC) system. LANE DEP ARTURE W ARNING (LDW) S Y STEM Precautions on LDW system WARNING ● This system is only a warning device to inform the driver of a potential unin- tended lane departure. It will not steer the vehicle or p[…]

• Страница 366

  ● On roads where there are sharply contrast- ing objects, such as shadows, snow, water, wheel ruts, seams or lines remaining after road repairs. (The LDW system could detect these items as lane markers.) ● On roads where the traveling lane merges or separates. ● When the vehicle’s traveling direction does not align with the lane marker. ●[…]

• Страница 367

  3. T o set the LDW system to on or off, use the buttons to navigate in the menu and use the ENTER button to select or change an item: ● Select “Lane” and press the ENTER but- ton. – T o turn on the warning, use the ENTER button to check box for “W arning (LDW)” – T o turn on the assistance system, use the ENTER button to check box for[…]

• Страница 368

  – When driving without normal tire conditions (for example, tire wear, low tire pressure, installation of spare tire, tire chains, non-standard wheels) . – When the vehicle is equipped with nonoriginal brake parts or suspen- sion parts. – When you are towing a trailer or other vehicle. ● If the LDP system malfunctions, it will cancel automa[…]

• Страница 369

  LDP system operation The LDP system operates above approximately 45 MPH (70 km/h). When the vehicle ap- proaches either the left or the right side of the traveling lane, a warning chime will sound and the LDW indicator light (orange) on the instrument panel will blink to alert the driver. Then, the LDP system will automatically apply the brakes for[…]

• Страница 370

  Automatic deactivation Condition A: The warning and assist functions of the LDP system are not designed to work under the fol- lowing conditions: ● When you operate the lane change signal and change the traveling lanes in the direc- tion of the signal. (The LDP system will be deactivated for approximately 2 seconds af- ter the lane change signal […]

• Страница 371

  LANE CAMERA UNIT MAINTENANCE The lane camera unit 䊊 1 for the LDW/LDP sys- tem is located above the inside mirror. T o keep the proper operation of the LDW/ LDP systems and prevent a system malfunction, be sure to observe the following: ● Always keep the windshield clean. ● Do not attach a sticker (including transpar- ent material) or install[…]

• Страница 372

  ● The BSW system operates above ap- proximately 20 mph (32 km/h). ● The BSI system operates above ap- proximately 37 mph (60 km/h). BLIND SPO T WARNING (BSW) S Y STEM/BLIND SPO T INTERVENTION® (BSI) S Y STEMS The Blind Spot Warning (BSW) and Blind Spot Intervention® (BSI) systems can help alert the driver of other vehicles in adjacent lanes w[…]

• Страница 373

  The BSI system operates above approximately 37 MPH (60 km/h). If the system detects a ve- hicle in the detection zone and your vehicle is approaching the lane marker, the BSI system provides an audible warning (three times) , flashes the Blind Spot W arning indicator light and slightly applies the brakes for a short period of time on one side to he[…]

• Страница 374

  When the warning systems switch is turned off, the indicator 䊊 1 on the switch is off. The indicator will also be off if the BSW, the Lane Departure W arning (LDW) and the Forward Collision Warn- ing (FCW) systems are deactivated. How to enable/disable the BSW system Perform the following steps to enable or disable the BSW system. 1. Press the bu[…]

• Страница 375

  BSI S Y STEM OPERA TION If the radar sensors detect vehicles in the detec- tion zone, the Blind Spot Warning indicator light located near the outside mirrors illuminates. If your vehicle is approaching a lane marker, the system chimes a sound (three times) and the Blind Spot W arning indicator light flashes. Then the system applies the brakes on on[…]

• Страница 376

  The BSI system turns on when the dynamic driver assistance switch on the steering wheel is pushed when the “Blind Spot Intervention” is enabled in the settings menu on the vehicle infor- mation display . The BSI ON indicator light on the instrument panel illuminates when the BSI sys- tem is turned on. The BSI system provides a chime and turns o[…]

• Страница 377

  BSW/BSI system precautions WARNING ● The radar sensors may not be able to detect and activate BSW/BSI when cer- tain objects are present such as: – Pedestrians, bicycles, or animals. – Vehicles such as motorcycles, low height vehicles, or high ground clear- ance vehicles. – Oncoming vehicles. – Vehicles remaining in the detection zone whe[…]

• Страница 378

  – When the headlights are not bright due to dirt on the lens or if aiming is not adjusted properly. – When strong light enters a lane cam- era unit. (For example: light directly shines on the front of the vehicle at sunrise or sunset.) – When a sudden change in brightness occurs. (For example: when the ve- hicle enters or exits a tunnel or un[…]

• Страница 379

  Illustration 2: If the driver activates the turn signal then the system chimes a sound (twice) and the Blind Spot Warning indicator light flashes. NO TE: If the driver activates the turn signal before a vehicle enters the detection zone, the Blind Spot Warning indicator light will flash but no chime will sound when the other vehicle is detected. Il[…]

• Страница 380

  Overtaking another vehicle Illustration 5: The Blind Spot W arning indicator light illuminates if you overtake a vehicle and that vehicle stays in the detection zone for approxi- mately 3 seconds. The radar sensors may not detect slower moving vehicles if they are passed quickly. Illustration 6: If the driver activates the turn signal while another[…]

• Страница 381

  NO TE: Illustration 8: When overtaking several ve- hicles in a row, the vehicles after the first vehicle may not be detected if they are traveling close together. Entering from the side Illustration 9: The Blind Spot W arning indicator light illuminates if a vehicle enters the detection zone from either side. NO TE: The radar sensors may not detect[…]

• Страница 382

  Illustration 11: If the BSI system is on and your vehicle approaches the lane marker while another vehicle is in the detection zone, the Blind Spot W arning indicator light flashes and a chime will sound three times. Then, the BSI system slightly applies the brakes on the appropriate side to help return the vehicle back to the center of the driving[…]

• Страница 383

  THE BACKUP COLLISION INTERVENTION (BCI) S Y STEM WARNING ● The BCI system is not a replacement for proper driving procedure, is not de- signed to prevent contact with vehicles or objects and does not provide full brake power. When backing out of park — ing space, always use the side and rear mirrors and turn and look in the direc- tion you will m[…]

• Страница 384

  If the radar detects a vehicle approaching from the side or the sonar detects close stationary objects behind the vehicle, the system gives vi- sual and audible warnings. If the driver does not apply the brakes, the system automatically ap- plies the brake for a moment when the vehicle is moving backwards. After the automatic brake application, the[…]

• Страница 385

  WARNING ● Always check surroundings and turn to check what is behind you before back — ing up. The radar sensors detect ap- proaching (moving) vehicles. The radar sensors cannot detect every object such as: – Pedestrians, bicycles, motorcycles, animals or child operated toy vehicles – A vehicle that is passing at speeds greater than approxima[…]

• Страница 386

  BCI S Y STEM OPERA TION When the shift lever is placed in R (Reverse) position, the BCI ON appears in the vehicle infor- mation display. If the radar detects an approaching vehicle from the side, the system chimes a sound (single beep) , the Blind Spot W arning indicator light on the side the approaching vehicle flashes and a yellow rectangular fra[…]

• Страница 387

  ● The sonar system chime indicating there is an object behind the vehicle has a higher priority than the BCI chime (single beep) indicating an approaching vehicle. If the so- nar system detects an object behind the vehicle and the BCI system detects an ap- proaching vehicle at the same time the fol- lowing indicators are provided: – The sonar s[…]

• Страница 388

  The BCI system automatically turns on every time the engine is started. The BCI system can be turned off temporarily by pushing the BCI switch. The BCI OFF display appears on the vehicle information display . When the shift lever is placed into the R (Reverse) position again the BCI system is turned on. The BCI system can be turned off permanently […]

• Страница 389

  RADAR MAINTENANCE The two radar sensors 䊊 1 for the BSW, BSI and BCI systems are located near the rear bumper. Always keep the area near the radar sensors clean. The radar sensors may be blocked by temporary ambient conditions such as splashing water, mist or fog. The blocked condition may also be caused by objects such as ice, frost or dirt obst[…]

• Страница 390

  PRECAUTIONS ON CRUISE CONTROL 1. ACCEL/RES switch 2. COAST/SET switch 3. CANCEL switch 4. ON·OFF switch ● If the cruise control system malfunctions, it will cancel automatically. The SET indicator in the vehicle information display will blink to warn the driver. ● If the engine coolant temperature becomes excessively high, the cruise control s[…]

• Страница 391

  ● Push the ON·OFF switch off. Both the CRUISE indicator light and SET indicator light in the vehicle information display go out. The cruise control is automatically canceled and the SET light in the vehicle information display goes out if: ● Y ou depress the brake pedal while pushing the ACCEL/RES or SET/COAST switch. The preset speed is delet[…]

• Страница 392

  WARNING ● ICC is not a collision avoidance or warn- ing device. For highway use only and not intended for congested areas or city driving. Will not brake automatically to a stop. Failure to apply the brakes could result in an accident. ● Always observe posted speed limits and do not set the speed over them. ● Always drive carefully and attent[…]

• Страница 393

  SELECTING THE VEHICLE- T O- VEHICLE DIST ANCE CONTROL MODE T o choose the vehicle-to-vehicle distance control mode 䊊 1 , quickly push and release the CRUISE ON/OFF switch 䊊 A . VEHICLE- T O-VEHICLE DIST ANCE CONTROL MODE In the vehicle-to-vehicle distance control mode, the ICC system automatically maintains a se- lected distance from the vehicl[…]

• Страница 394

  WARNING ● As there is a performance limit to the distance control function, never rely solely on the ICC system. This system does not correct careless, inattentive or absent-minded driving, or overcome poor visibility in rain, fog, or other bad weather. Decelerate the vehicle speed by depressing the brake pedal, depend- ing on the distance to the[…]

• Страница 395

  VEHICLE- T O-VEHICLE DIST ANCE CONTROL MODE OPERA TION Always pay attention to the operation of the ve- hicle and be ready to manually control the proper following distance. The vehicle-to-vehicle dis- tance control mode of the ICC system may not be able to maintain the selected distance between vehicles (following distance) or selected vehicle spe[…]

• Страница 396

  The following items are controlled in the vehicle- to-vehicle distance control mode: ● When there are no vehicles traveling ahead, the vehicle-to-vehicle distance control mode maintains the speed set by the driver. The set speed can be selected by the driver between 20 to 90 MPH (32 to 144 km/h) for Mexico, 20 to 90 MPH (32 to 144 km/h) for T aiw[…]

• Страница 397

  The detection zone of the ICC sensor is limited. A vehicle ahead must be in the detection zone for the vehicle-to-vehicle distance detection mode to maintain the selected distance from the vehicle ahead. A vehicle ahead may move outside of the detec- tion zone due to its position within the same lane of travel. Motorcycles may not be detected in th[…]

• Страница 398

  When driving on some roads, such as winding, hilly , curved, narrow roads, or roads which are under construction, the ICC sensor may detect vehicles in a different lane, or may temporarily not detect a vehicle traveling ahead. This may cause the ICC system to decelerate or accelerate the vehicle. The detection of vehicles may also be affected by ve[…]

• Страница 399

  ICC switch The system is operated by the CRUISE ON/OFF switch and four control switches, all mounted on the steering wheel. 1. ACCEL/RES switch: Resumes set speed or increases speed in- crementally . 2. COAST/SET switch: Sets desired cruise speed or reduces speed incrementally . 3. CANCEL switch: Deactivates the system without erasing the set speed[…]

• Страница 400

  4. Set vehicle speed indicator: Indicates the set vehicle speed. For Canadian models, the speed is dis- played in km/h. 5. Intelligent Cruise Control system warning light (orange): The light comes on if there is a malfunction in the ICC system. Operating vehicle-to-vehicle distance control mode T o turn on the cruise control, quickly push and relea[…]

• Страница 401

  ● When the shift lever is not in the D (Drive) or Manual mode ● When the parking brake is applied ● When the brakes are operated by the driver When the COAST/SET switch is pushed under the following conditions, the system cannot be set. A warning chime will sound and a message will pop up. ● When the SNOW mode switch is ON (T o use the ICC […]

• Страница 402

  System operation WARNING Normally when controlling the distance to a vehicle ahead, this system automatically accelerates or decelerates your vehicle according to the speed of the vehicle ahead. Depress the accelerator to prop- erly accelerate your vehicle when accel- eration is required for a lane change. De- press the brake pedal when deceleratio[…]

• Страница 403

  How to change the set vehicle speed T o cancel the preset speed, use any of these methods: ● Push the CANCEL switch. The set vehicle speed indicator will go out. ● T ap the brake pedal. The set vehicle speed indicator will go out. ● T urn the CRUISE ON/OFF switch off. The ICC indicators will go out. T o reset at a faster cruising speed, use o[…]

• Страница 404

  Distance Approximate distance at 60 MPH (100 km/h) [ft (m)] 1. Long 180 (55) 2. Average 130 (40) 3. Short 80 (25) ● The distance to the vehicle ahead will change according to the vehicle speed. The higher the vehicle speed, the longer the dis- tance. ● If the engine is stopped, the set distance becomes “long” . (Each time the engine is star[…]

• Страница 405

  NO TE: The approach warning chime may sound and the system display may blink when the ICC sensor detects objects on the side of the vehicle 䊊 A or on the side of the road 䊊 A . This may cause the ICC system to deceler- ate or accelerate the vehicle. The ICC sen- sor may detect these objects when the ve- hicle is driven on winding roads, narrow […]

• Страница 406

  Action to take: When the conditions listed above are no longer present, turn the system off using the ICC CRUISE ON/OFF switch. T urn the ICC system back on to use the system. Condition B: When the sensor area of the front bumper is dirty making it impossible to detect a vehicle ahead, the ICC system is automatically canceled. The chime sounds and […]

• Страница 407

  Sensor maintenance The sensor for the ICC system 䊊 A is located behind the front bumper. T o keep the ICC system operating properly , be sure to observe the following: ● Always keep the sensor area of the front bumper clean. ● Do not strike or damage the areas around the sensor. ● Do not cover or attach stickers or similar objects on the fr[…]

• Страница 408

  Conventional (fixed speed) cruise control switch 1. ACCEL/RES switch: Resumes set speed or increases speed in- crementally . 2. COAST/SET switch: Sets the desired cruise speed, reduces speed incrementally. 3. CRUISE ON/OFF switch: Master switch to activate the system. 4. CANCEL switch: Deactivates the system without erasing the set speed. Conventio[…]

• Страница 409

  3. Cruise system warning light: Comes on if there is a malfunction in the cruise control system. Operating conventional (fixed speed) cruise control mode T o turn on the conventional (fixed speed) cruise control mode, push and hold the CRUISE ON/OFF switch 䊊 A for longer than about 1.5 seconds. When pushing the CRUISE ON/OFF switch on, the ICC sy[…]

• Страница 410

  T o set cruising speed, accelerate your vehicle to the desired speed, push the COAST/SET switch and release it. (The SET indicator will come on in the display.) T ake your foot off the accelerator pedal. Y our vehicle will maintain the set speed. ● T o pass another vehicle, depress the ac- celerator pedal. When you release the pedal, the vehicle […]

• Страница 411

  W arning light When the system is not operating properly , the chime sounds and the system warning light (or- ange) will come on. Action to take: If the warning light comes on, park the vehicle in a safe place. T urn the engine off, restart the engine, resume driving and then perform the setting again. If it is not possible to set or the indicator […]

• Страница 412

  PRECAUTIONS ON DCA S Y STEM The system is intended to assist the driver to maintain an appropriate following distance from the vehicle ahead traveling in the same lane and direction. The distance sensor is located behind the front bumper 䊊 A . If the distance sensor 䊊 A detects a slower moving vehicle ahead, the system will reduce the vehicle s[…]

• Страница 413

  – On steep downhill roads (frequent braking may result in overheating the brakes) – On repeated uphill and downhill roads ● Do not use the DCA system if you are towing a trailer. The system may not detect a vehicle ahead. ● In some road or traffic conditions, a vehicle or object can unexpectedly come into the sensor detection zone and cause[…]

• Страница 414

  the vehicle decelerates to a standstill. However, the DCA system can only apply up to 40% of the vehicle’s total braking power. If a vehicle moves into the traveling lane ahead or if a vehicle travel- ing ahead rapidly decelerates, the distance be- tween vehicles may become closer because the DCA system cannot decelerate the vehicle quickly enoug[…]

• Страница 415

  When driving on some roads, such as winding, hilly , curved, narrow roads, or roads which are under construction, the sensor may detect ve- hicles in a different lane, or may temporarily not detect a vehicle traveling ahead. This may cause the system to work inappropriately. The detection of vehicles may also be affected by vehicle operation (steer[…]

• Страница 416

  T o turn on the DCA system, push the dynamic driver assistance switch 䊊 1 on the steering wheel after starting the engine. The DCA system switch indicator light 䊊 2 in the vehicle information dis- play will illuminate. Push the dynamic driver as- sistance switch again to turn off the DCA system. The DCA system switch indicator light will turn o[…]

• Страница 417

  For additional information about the SNOW mode switch, refer to “Snow mode” in this section. ● When the VDC system is off (T o use the DCA system, turn on the VDC, then push the dynamic driver assistance switch.) For additional information about the VDC system, refer to “Vehicle Dynamic Control (VDC) system” in this section. ● When ABS […]

• Страница 418

  The stoplights of the vehicle come on when braking is performed by the DCA system. When the brake operates, a noise may be heard. This is not a malfunction. WARNING ● When the vehicle ahead detection indi- cator light is not illuminated, the system will not control or warn the driver. ● Depending on the position of the accel- erator pedal, the […]

• Страница 419

  NO TE: The approach warning chime may sound and the system display may blink when ICC sensor detects vehicles in other lanes 䊊 A or objects on the side of the road 䊊 A . This may cause the DCA system to operate inappro- priately. The ICC sensor may detect these objects when the vehicle is driven on wind- ing roads, narrow roads, hilly roads or […]

• Страница 420

  Condition B: When the sensor area of the front bumper is dirty, making it impossible to detect a vehicle ahead, the DCA system is automatically canceled. The chime sounds and the system warning light (orange) will come on and the “Sensor Blocked” indicator will appear. Action to take: If the warning light comes on, park the vehicle in a safe pl[…]

• Страница 421

  The Forward Collision W arning (FCW) system will warn the driver by a warning light and chime when your vehicle is getting close to the vehicle ahead in the traveling lane. The FCW system will function when your vehicle is driven at speeds of approximately 10 MPH (15 km/h) and above. The FCW system uses the distance sensor 䊊 A located behind the […]

• Страница 422

  PRECAUTIONS ON FCW S Y STEM WARNING ● The FCW system is intended to warn you before a collision occurs; it cannot prevent a collision. It is the driver’s re- sponsibility to stay alert, drive safely and be in control of the vehicle at all times. ● As there is a performance limit, the sys- tem may not provide a warning in cer- tain conditions.[…]

• Страница 423

  ● Depending on certain road conditions (curved or beginning of a curve) , vehicle conditions (steering position or vehicle position) , or the preceding vehicle’s conditions (position in lane, etc .) , the system may not function properly. The system may detect highly reflective ob- jects such as signs and other stationary objects on the road or[…]

• Страница 424

  When the warning systems switch is turned off, the indicator 䊊 1 on the switch is off. The indicator will also be off if the FCW, the Lane Departure W arning (LDW) and the Blind Spot Warning (BSW) systems are deactivated. When the warning systems switch is pushed, the LDW and BSW system will also turn on or off simultaneously . For additional inf[…]

• Страница 425

  The IBA system uses a distance sensor 䊊 A lo- cated behind the front bumper to measure the distance to the vehicle ahead. When the system judges that your vehicle is getting close to the vehicle ahead in the traveling lane, the vehicle ahead detection indicator light on the information display blinks and a warning chime sounds. The IBA system can[…]

• Страница 426

  – When there is a highly reflective ob- ject near the vehicle ahead (for ex- ample, being very close to another vehicle, signboard, etc.) – When you are towing a trailer. ● Depending on certain road conditions (curved or beginning of a curve) , vehicle conditions (steering position or vehicle position) , or the preceding vehicle’s condition[…]

• Страница 427

  If the IBA OFF indicator light illuminates with a beep sound, pull off the road to a safe location, stop the vehicle and turn the engine off. Check to see if the sensor area of the front bumper is dirty. If the sensor area of the front bumper is dirty, clean it with a soft cloth and restart the engine. If the sensor area of the front bumper is not […]

• Страница 428

  Follow these easy-to-use Fuel Efficient Driving Tips to help you achieve the most fuel economy from your vehicle. 1. Use Smooth Accelerator and Brake Pedal Application ● Avoid rapid starts and stops. ● Use smooth, gentle accelerator and brake application whenever possible. ● Maintain constant speed while commut- ing and coast whenever possibl[…]

• Страница 429

  10. Keeping your Vehicle Cool ● Park your vehicle in a covered parking area or in the shade whenever possible. ● When entering a hot vehicle, opening the windows will help to reduce the inside temperature faster, resulting in reduced demand on your A/C system. ● Keep your engine tuned up. ● Follow the recommended scheduled main- tenance. ?[…]

• Страница 430

  If the A WD error warning message is displayed, there may be a malfunction in the Intelligent A WD system. Reduce vehicle speed and have your vehicle checked by an INFINITI retailer as soon as possible. The A WD high temperature message may be displayed while trying to free a stuck vehicle due to increased oil temperature. The driving mode may chan[…]

• Страница 431

  WARNING ● Do not drive beyond the performance capability of the tires. Accelerating quickly, sharp steering maneuvers or sudden braking may cause loss of con- trol, even with Intelligent AWD engaged. ● For AWD equipped vehicles, do not at- tempt to raise 2 wheels off the ground and shift the transmission to any drive or reverse position with th[…]

• Страница 432

  WARNING ● Do not stop or park the vehicle over flammable materials such as dry grass, waste paper or rags. They may ignite and cause a fire. ● Safe parking procedures require that both the parking brake be set and the transmission placed into P (Park) . Fail- ure to do so could cause the vehicle to move unexpectedly or roll away and re- sult in[…]

• Страница 433

  WARNING ● If the engine is not running or is turned off while driving, the power assist for the steering will not work. Steering will be harder to operate. ● When the power steering warning light illuminates with the engine running, there will be no power assist for the steering. Y ou will still have control of the vehicle but the steering will[…]

• Страница 434

  WARNING ● While driving on a slippery surface, be careful when braking, accelerating or downshifting. Abrupt braking or accel- erating could cause the wheels to skid and result in an accident. ● If the engine is not running or is turned off while driving, the power assist for the brakes will not work. Braking will be harder. W et brakes When th[…]

• Страница 435

  WARNING Do not pump the brake pedal. Doing so may result in increased stopping distances. Self-test feature The ABS includes electronic sensors, electric pumps, hydraulic solenoids and a computer. The computer has a built-in diagnostic feature that tests the system each time you start the engine and move the vehicle at a low speed in forward or rev[…]

• Страница 436

  ● The sensor will not detect: 1. Pedestrians or objects in the roadway 2. Oncoming vehicles in the same lane 3. Motorcycles traveling offset in the travel lane as illustrated WARNING ● This system is only an aid to assist brak- ing operation and is not a collision warning or avoidance device. It is the driver’s responsibility to stay alert, d[…]

• Страница 437

  W arning light and display When the Preview Function is not operating properly , the chime sounds and the system warn- ing light (orange) will come on. Action to take: If the warning light comes on, park the vehicle in a safe place. T urn the engine off, restart the engine and resume driving. If the indicator stays on, it may indicate that the Prev[…]

• Страница 438

  ● The road may be slippery or the system may determine some action is required to help keep the vehicle on the steered path. ● Y ou may feel a pulsation in the brake pedal and hear a noise or vibration from under the hood. This is normal and indicates that the VDC system is working properly. ● Adjust your speed and driving to the road conditi[…]

• Страница 439

  ● When driving on extremely inclined sur- faces such as higher banked corners, the VDC system may not operate prop- erly and the indicator may flash or both the and indicator lights may illuminate. Do not drive on these types of roads. ● When driving on an unstable surface such as a turntable, ferry, elevator or ramp, the indicator may flash or[…]

• Страница 440

  ● If brake related parts such as brake pads, rotors and calipers are not INFINITI recommended or are extremely deteriorated, the VDC system may not operate properly and the VDC warning light may illuminate. ● If engine control related parts are not INFINITI recommended or are extremely deteriorated, the VDC warning light may illuminate. ● Whe[…]

• Страница 441

  WARNING ● Always turn and look back before back- ing up. The rear sonar system is not a substitute for proper backing procedures. ● Always look around before proceeding. The front sonar system is not a substi- tute for proper driving procedures. ● Read and understand the limitations of the front and rear sonar system as con- tained in this se[…]

• Страница 442

  than 10 inches (25.0 cm) from the side of the vehicle, the tone will sound for only 3 seconds. Once the system detects an object approaching, the tone will sound again. The Front Sonar System sounds a tone to warn the driver of obstacles near the front bumper. The front sonar system automatically turns on when the shift lever is placed in a forward[…]

• Страница 443

  When the corner of the vehicle moves closer to an object, the corner sonar indicators 䊊 A ap- pears. When the center of the vehicle moves close to an object, the center sonar indicator 䊊 B appears. The system indicators 䊊 A will appear when the vehicle moves closer to an object. FREEING A FROZEN DOOR L OCK T o prevent a door lock from freezin[…]

• Страница 444

  DRAINING OF COOLANT W A TER If the vehicle is to be left outside without anti- freeze, drain the cooling system, including the engine block. Refill before operating the vehicle. For additional information, refer to “Changing engine coolant” in the “Maintenance and do-it- yourself” section of this manual. TIRE EQUIPMENT 1. SUMMER tires have […]

• Страница 445

  ENGINE BL OCK HEA TER (if so equipped) Engine block heaters are used to assist with cold temperature starting. The engine block heater should be used when the outside temperature is 20°F (-7°C) or lower. WARNING ● Do not use your engine block heater with an ungrounded electrical system or a 2-pronged adapter. Y ou can be seri- ously injured by […]

• Страница 446

  6 In case of emergency Hazard warning flasher switch ………………….6 — 2 Roadside assistance program …………………..6 — 2 Emergency engine shut off …………………….6 — 3 Flat tire …………………………………….6 — 3 Tire Pressure Monitoring System (TPMS) ……….6 — 3 Changing a flat tire ………………..[…]

• Страница 447

  Push the switch on to warn other drivers when you must stop or park under emergency condi- tions. All turn signal lights flash. WARNING ● If stopping for an emergency, be sure to move the vehicle well off the road. ● Do not use the hazard warning flashers while moving on the highway unless unusual circumstances force you to drive so slowly that[…]

• Страница 448

  T o shut off the engine in an emergency situation while driving, perform the following procedure: – Rapidly push the push-button ignition switch three consecutive times in less than 1.5 sec- onds, or – Push and hold the push-button ignition switch for more than 2 seconds. TIRE PRESSURE MONIT ORING S Y STEM (TPMS) This vehicle is equipped with T[…]

• Страница 449

  ● Replacing tires with those not originally specified by INFINITI could affect the proper operation of the TPMS. ● Do not inject any tire liquid or aerosol tire sealant into the tires, as this may cause a malfunction of the tire pressure sensors. CHANGING A FLA T TIRE If you have a flat tire, follow the instructions be- low: Stopping the vehicl[…]

• Страница 450

  Getting the spare tire and tools 1. Open the liftgate and lift the luggage board in the cargo area using the handle 䊊 A . 2. Remove the jack and tool kit cover by lifting up using the handles. 3. Remove the tool kit 䊊 B . ● T o release the tool kit, release the hook and eye straps 䊊 C . LCE2035 LCE2036 LCE2037 In case of emergency 6-5 I n f[…]

• Страница 451

  4. Remove the jack. ● The jack is secured by a fastener 䊊 D .T o release the fastener, assemble the exten- sion 䊊 E into the wheel nut wrench 䊊 F as illustrated and rotate counterclockwise to release. ● Insert the flat end of the wheel nut wrench 䊊 F into the slot of the fastener 䊊 D , and rotate counterclockwise to release the jack. […]

• Страница 452

  Jacking up vehicle and removing the damaged tire WARNING ● Never get under the vehicle while it is supported only by the jack. If it is nec- essary to work under the vehicle, sup- port it with safety stands. ● Use only the jack provided with your vehicle to lift the vehicle. Do not use the jack provided with your vehicle on other vehicles. The […]

• Страница 453

  1. Loosen each wheel nut one or two turns by turning counterclockwise with the wheel nut wrench. Do not remove the wheel nuts until the tire is off the ground. 2. Place the jack directly under the jack-up point as illustrated so the top of the jack contacts the vehicle at the jack -up point. The jack -up points are indicated by stamped ar- rows on […]

• Страница 454

  NO TE: If the lug nut wrench/jack handle contacts the ground while raising the vehicle, disas- semble the lug nut wrench from the jack extension rod, rotate it 90 degrees and re- assemble. 5. Remove the wheel nuts and then remove the tire. Installing the spare tire The spare tire is designed for emergency use. For additional information, refer to ?[…]

• Страница 455

  Adjust tire pressure to the COLD pressure. COLD pressure: After vehicle has been parked for 3 hours or more or driven less than 1 mile (1.6 km) . COLD tire pressures are shown on the tire and loading information label affixed to the driver side center pillar. 5. Securely store the flat tire, tools and jacking equipment in the vehicle. 6. Close the […]

• Страница 456

  WARNING Always follow the instructions below. Fail- ure to do so could result in damage to the charging system and cause personal injury. 1. If the booster battery is in another vehicle, position the two vehicles to bring their bat- teries near each other. Do not allow the two vehicles to touch. 2. Apply the parking brake. Move the shift lever to P[…]

• Страница 457

  CAUTION ● CVT models cannot be push-started or tow-started. Attempting to do so may cause transmission damage. ● Do not push start this vehicle. The 3-way catalyst may be damaged. WARNING ● Do not continue to drive if your vehicle overheats. Doing so could cause engine damage or a vehicle fire. ● T o avoid the danger of being scalded, never[…]

• Страница 458

  6. After the engine cools down, check the cool- ant level in the engine coolant reservoir tank with the engine running. Add coolant to the engine coolant reservoir tank if necessary . Have your vehicle repaired at an INFINITI retailer. When towing your vehicle, all jurisdictions and local regulations for towing must be followed. Incorrect towing eq[…]

• Страница 459

  All-Wheel Drive (AWD) models INFINITI recommends that towing dollies be used when towing your vehicle or the vehicle be placed on a flat bed truck as illustrated. CAUTION Never tow AWD models with any of the wheels on the ground as this may cause serious and expensive damage to the powertrain. LCE2212 6-14 In case of emergency I n f o r m a t i o n[…]

• Страница 460

  Front-Wheel Drive (FWD) models INFINITI recommends that your vehicle be towed with the driving wheels (front) off the ground or place the vehicle on a flat bed truck as illustrated. WARNING ● Never tow your vehicle with the front wheels on the ground or four wheels on the ground (forward or backward) , as this may cause serious and expensive dama[…]

• Страница 461

  If your vehicle is stuck in sand, snow, mud, etc., use a tow strap or other device designed specifi- cally for vehicle recovery . Always follow the manufacturer’s instructions for the recovery de- vice. Do not use the tie-down hooks for towing or vehicle recovery. Rocking a stuck vehicle WARNING ● Stand clear of a stuck vehicle. ● Do not spin[…]

• Страница 462

  7 Appearance and care Cleaning exterior …………………………….7 — 2 W ashing ………………………………..7 — 2 W axing ………………………………….7 — 2 Removing spots …………………………..7 — 3 Underbody ………………………………7 — 3 Glass …………………………………..7 — 3 Alumi[…]

• Страница 463

  In order to maintain the appearance of your ve- hicle, it is important to take proper care of it. T o protect the paint surfaces, please wash your vehicle as soon as you can: ● after a rainfall to prevent possible damage from acid rain ● after driving on coastal roads ● when contaminants such as soot, bird drop- pings, tree sap, metal particl[…]

• Страница 464

  REMOVING SPO TS Remove tar and oil spots, industrial dust, insects, and tree sap as quickly as possible from the surface of the paint to avoid lasting damage or staining. Special cleaning products are available at an INFINITI retailer or any automotive acces- sory store. UNDERBOD Y In areas where road salt is used in winter, it is necessary to clea[…]

• Страница 465

  Occasionally remove loose dust from the interior trim, plastic parts and seats using a vacuum cleaner or soft bristled brush. Wipe the vinyl and leather surfaces with a clean, soft cloth damp- ened in mild soap solution, then wipe clean with a dry , soft cloth. Regular care and cleaning is required in order to maintain the appearance of the leather[…]

• Страница 466

  FL OOR MA TS WARNING T o avoid potential pedal interference that may result in a collision or injury: ● NEVER place a floor mat on top of an- other floor mat in the driver front position. ● Use only genuine INFINITI floor mats specifically designed for use in your ve- hicle model. For additional information, refer to your INFINITI retailer. ●[…]

• Страница 467

  SEA T BEL TS The seat belts can be cleaned by wiping them with a sponge dampened in a mild soap solution. Allow the belts to dry completely in the shade before using them. For additional information, refer to “Seat belt maintenance” in the “Safety – Seats, seat belts and supplemental restraint sys- tem” section of this manual. WARNING Do […]

• Страница 468

  CAUTION ● NEVER remove dirt, sand or other de- bris from the passenger compartment by washing it out with a hose. Remove dirt with a vacuum cleaner or broom. ● Never allow water or other liquids to come in contact with electronic compo- nents inside the vehicle as this may damage them. Chemicals used for road surface de-icing are extremely corr[…]

• Страница 469

  MEMO 7-8 Appearance and care I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :[…]

• Страница 470

  8 Maintenance and do-it-yourself Maintenance requirements ……………………..8 — 2 General maintenance …………………………8 — 2 Explanation of general maintenance items ………8 — 2 Maintenance precautions ………………………8 — 5 Engine compartment check locations …………….8 — 6 Engine cooling system …………[…]

• Страница 471

  Y our INFINITI has been designed to have mini- mum maintenance requirements with long ser- vice intervals to save you both time and money . However, some day-to-day and regular mainte- nance is essential to maintain your INFINITI’s good mechanical condition, as well as its emis- sions and engine performance. It is the owner’s responsibility to […]

• Страница 472

  When driving in areas using road salt or other corrosive materials, check lubrication frequently. Lights* Clean the headlights on a regular basis. Make sure that the headlights, stop lights, tail lights, turn signal lights, and other lights are all operating properly and installed securely . Also check headlight aim. Road wheel nuts (lug nuts)* Whe[…]

• Страница 473

  Steering wheel Check for changes in the steer- ing system, such as excessive freeplay, hard steering or strange noises. Warning lights and chimes Make sure all warning lights and chimes are operating properly. Windshield wiper and washer* Check that the wipers and washer operate properly and that the wipers do not streak. Windshield defroster Check[…]

• Страница 474

  additional information, refer to “ Appearance and care” section of this manual. Windshield-washer fluid* Check that there is adequate fluid in the reservoir. When performing any inspection or maintenance work on your vehicle, always take care to prevent serious accidental injury to yourself or damage to the vehicle. The following are general pr[…]

• Страница 475

  ● Avoid contact with used engine oil and coolant. Improperly disposed engine oil, engine coolant and/or other vehicle fluids can damage the environment. Al- ways conform to local regulations for disposal of vehicle fluid. ● Never leave the engine or continuously variable transmission related compo- nent harnesses disconnected while the ignition[…]

• Страница 476

  VQ35DE engine 1. P ower steering fluid reservoir 2. Engine coolant reservoir 3. Drive belt location 4. Fuse box 5. Engine oil filler cap 6. Brake fluid reservoir 7. Air cleaner 8. Fuse box 9. Fuse box/fusible links 10 Fuse box 11. Battery 12. Engine oil dipstick 13. Radiator cap 14. Windshield-washer fluid reservoir NO TE: Engine cover removed for […]

• Страница 477

  ● The life expectancy of the factory-fill coolant is 105,000 miles (168,000 km) or 7 years. Mixing any other type of cool- ant other than Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) , includ- ing Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (green) , or the use of non-distilled water will reduce the life expectancy of the factory-fill cool-[…]

• Страница 478

  WARNING ● T o avoid the danger of being scalded, never change the coolant when the en- gine is hot. ● Never remove the radiator or engine coolant reservoir cap when the engine is hot. Serious burns could be caused by high pressure fluid escaping from the radiator. ● Avoid direct skin contact with used coolant. If skin contact is made, wash th[…]

• Страница 479

  CAUTION Oil level should be checked regularly. Op- erating the engine with an insufficient amount of oil can damage the engine, and such damage is not covered by warranty. CHANGING ENGINE OIL WARNING ● Prolonged and repeated contact with used engine oil may cause skin cancer. ● T ry to avoid direct skin contact with used oil. If skin contact is[…]

• Страница 480

  ● Waste oil must be disposed of prop- erly. ● Check your local regulations. 6. Clean and reinstall the drain plug and a new washer. Securely tighten the drain plug with a wrench. Do not use excessive force. Drain plug tightening torque: 25 ft-lb (34 N·m) 7. Refill engine with recommended oil through the oil filler opening, then install the oil[…]

• Страница 481

  8. Start the engine and check for leakage around the oil filter. Correct as required. 9. T urn the engine off and wait more than 10 minutes. Check the oil level. Add engine oil if necessary. CAUTION ● INFINITI recommends using Genuine NISSAN CVT Fluid NS-3 ONL Y in INFINITI CVT s. Do not mix with other fluids. ● Do not use Automatic transmissio[…]

• Страница 482

  CAUTION ● DO NO T OVERFILL . ● Use of a power steering fluid other than Genuine NISSAN E-PSF will prevent the power steering system from operating properly. ● Power steering fluid is poisonous and should be stored carefully in marked containers out of the reach of children. WARNING ● Use only new fluid from a sealed con- tainer. Old, inferi[…]

• Страница 483

  WINDSHIELD-W ASHER FLUID RESERVOIR Fill the windshield-washer fluid reservoir periodi- cally . Add windshield-washer fluid when the low windshield-washer fluid warning light comes on. T o fill the windshield-washer fluid reservoir, lift the cap off the reservoir and pour the windshield- washer fluid into the reservoir opening. Add a washer solvent […]

• Страница 484

  WARNING ● Do not expose the battery to flames, an electrical spark or a cigarette. Hydrogen gas generated by the battery is explo- sive. Explosive gases can cause blind- ness or injury. Do not allow battery fluid to contact your skin, eyes, fabric s or painted surfaces. Sulfuric acid can cause blindness or injury. After touch- ing a battery or ba[…]

• Страница 485

  2. Check the fluid level in each cell. If it is necessary to add fluid, add only distilled water to bring the level up to the bottom of the filler opening. Do not overfill. Reinstall the vent caps. V ehicles operated in high temperatures or under severe conditions require frequent checks of the battery fluid level. JUMP ST ARTING If jump starting i[…]

• Страница 486

  The current sensor is located near the battery along the negative battery cable. If you add elec- trical accessories to your vehicle, be sure to ground them to a suitable body ground such as the frame or engine block area. 1. Drive belt automatic tensioner pulley 2. Generator pulley 3. Air conditioner compressor pulley 4 Crankshaft pulley WARNING B[…]

• Страница 487

  REPLACING SP ARK PLUGS Iridium-tipped spark plugs It is not necessary to replace iridium-tipped 䊊 A spark plugs as frequently as conventional type spark plugs because they last much longer. Fol- low the maintenance log shown in the “INFINITI Service and Maintenance Guide”. Do not service iridium-tipped spark plugs by cleaning or regap- ping. […]

• Страница 488

  NO TE: After installing a new air cleaner, make sure the air cleaner cover is seated in the housing and latch the clips. WARNING ● Operating the engine with the air cleaner removed can cause you or oth- ers to be burned. The air cleaner not only cleans the air, it stops the flame if the engine backfires. If it isn’t there, and the engine backfi[…]

• Страница 489

  REPLACING Replace the wiper blades if they are worn. 1. Lift the wiper arm away from the windshield. 2. Push the release tab 䊊 B then move the wiper blade down the wiper arm 䊊 C to remove. 3. Remove the wiper blade. 4. Insert the new wiper blade onto the wiper arm until it clicks into place. 5. Rotate the wiper blade so the dimple is in the gro[…]

• Страница 490

  Rear window wiper blade Contact an INFINITI retailer if checking or re- placement is required. If the brakes do not operate properly, have the brakes checked by an INFINITI retailer. Self-adjusting brakes Y our vehicle is equipped with self-adjusting brakes. The front and rear disc-type brakes self-adjust every time the brake pedal is applied. WARN[…]

• Страница 491

  ENGINE COMP ARTMENT CAUTION Never use a fuse of a higher or lower amperage rating than specified on the fuse box cover. This could damage the electrical system or cause a fire. If any electrical equipment does not come on, check for an open fuse. 1. Be sure the ignition switch and the headlight switch are OFF . 2. Open the engine hood. 3. Remove th[…]

• Страница 492

  P ASSENGER COMPARTMENT CAUTION Never use a fuse of a higher or lower amperage rating than specified on the fuse box cover. This could damage the electrical system or cause a fire. If any electrical equipment does not operate, check for an open fuse. 1. Be sure the ignition switch and the headlight switch are OFF . 2. Pull the fuse box cover to remo[…]

• Страница 493

  How to remove the extended storage switch: 1. T o remove the extended storage switch, be sure the ignition switch is in the OFF or L OCK position. 2. Be sure the headlight switch is in the OFF position. 3. Remove the fuse box cover. 4. Pinch the locking tabs 䊊 1 found on each side of the storage switch. 5. Pull the storage switch straight out fro[…]

• Страница 494

  INFINITI INTELLIGENT KEY Replace the battery in the Intelligent K ey as fol- lows: 1. Remove the mechanical key from the Intelli- gent Key . 2. Insert a small screwdriver 䊊 A into the slit 䊊 B of the corner and twist it to separate the upper part from the lower part. Use a cloth to protect the casing. 3. Replace the battery with a new one. Reco[…]

• Страница 495

  HEADLIGHTS Replacing the xenon headlight bulb If replacement is required, see your INFINITI re- tailer. WARNING c HIGH VOL T AGE When xenon headlights are on, they pro- duce a high voltage. T o prevent an electric shock, never attempt to modify or disas- semble. Always have your xenon head- lights replaced at an INFINITI retailer. For additional in[…]

• Страница 496

  EXTERIOR AND INTERIOR LIGHTS Item Wattage (W) Bulb No. Headlight assembly* High/ Low 35 D2S Park 5 W5W T urn 21 PY21W Sidemarker (if so equipped) 5 W5W Front fog lights 55 H11 Daytime running lights (Canada only) 19 PS19W Room/map lights 8 – Footwell light 3.4 158 Personal lights 8 P27 Glove box light* 8 258 Step light 3.4 194 Courtesy light* —[…]

• Страница 497

  1. Headlight assembly 2 Map light 3 Personal light 4. Cargo light 5. License plate light 6. Rear combination light 7. Courtesy light 8. Fog light/ Daytime running light (Canada only) Replacement procedures All other lights are either type A , B, C or D. When replacing a bulb, first remove the lens, light and/or cover using a cloth and suitable tool[…]

• Страница 498

  Use a cloth 䊊 1 to protect the housing. Use a cloth 䊊 1 to protect the housing. Use a cloth 䊊 1 to protect the housing. Map lights LDI2094 Personal lights LDI2640 V anity mirror LDI2096 Maintenance and do-it-yourself 8-29 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :[…]

• Страница 499

  Use a cloth 䊊 1 to protect the housing. 1. Remove the trim surrounding 䊊 1 the hous- ing. 2. Remove the two screws holding the assem- bly 䊊 2 to the vehicle. 3. Remove the assembly 䊊 3 . 4. Replace the necessary bulbs 䊊 4 . Cargo light WDI0206 Rear combination light LDI2085 8-30 Maintenance and do-it-yourself I n f o r m a t i o n P r o v[…]

• Страница 500

  If you have a flat tire, refer to “Flat tire” in the “In case of emergency” section of this manual for additional information. TIRE PRESSURE Tire Pressure Monitoring System (TPMS) WARNING Radio waves could adversely affect electric medical equipment. Those who use a pacemaker should con- tact the electric medical equipment manufacturer for […]

• Страница 501

  WARNING ● Improperly inflated tires can fail suddenly and cause an accident. ● The Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) is located on the F .M .V.S.S./C.M .V.S.S. certifica- tion label. The vehicle weight ca- pacity is indicated on the Tire and Loading Information label. Do not load your vehicle beyond this capacity. Overloading your ve- hicle ma[…]

• Страница 502

  Tire and loading information label 䊊 1 Seating capacity: The maximum num- ber of occupants that can be seated in the vehicle. 䊊 2 Original tire size: The size of the tires originally installed on the vehicle at the factory . 䊊 3 Cold tire pressure: Inflate the tires to this pressure when the tires are cold. Tires are considered COLD after the[…]

• Страница 503

  Checking tire pressure 1. Remove the valve stem cap from the tire. 2. Press the pressure gauge squarely onto the valve stem. Do not press too hard or force the valve stem side- ways, or air will escape. If the hissing sound of air escaping from the tire is heard while checking the pressure, reposition the gauge to eliminate this leakage. 3. Remove […]

• Страница 504

  䊊 1 Tire size (example: P215/65R15 95H) 1. P: The “P” indicates the tire is de- signed for passenger vehicles (not all tires have this information) . 2. Three-digit number (215): This num- ber gives the width in millimeters of the tire from sidewall edge to side- wall edge. 3. T wo-digit number (65): This number, known as the aspect ratio, gi[…]

• Страница 505

  䊊 2 TIN (Tire Identification Number) for a new tire (example: DO T XX XX XXX XXXX) 1. DO T : Abbreviation for the “Depart- ment Of T ransportation” . The symbol can be placed above, below or to the left or right of the Tire Identification Number. 2. T wo-digit code: Manufacturer’s identification mark. 3. T wo-digit code: Tire size. 4. Three[…]

• Страница 506

  䊊 7 The word “radial” The word “radial” is shown if the tire has radial structure. 䊊 8 Manufacturer or brand name Manufacturer or brand name is shown. Other Tire-related T erminology In addition to the many terms that are defined throughout this section, Intended Outboard Sidewall is (1) the sidewall that contains a whitewall, bears whi[…]

• Страница 507

  Generally , snow tires have lower speed ratings than factory equipped tires and may not match the potential maximum vehicle speed. Never ex- ceed the maximum speed rating of the tire. If you install snow tires, they must be the same size, brand, construction and tread pattern on all four wheels. For additional traction on icy roads, studded tires m[…]

• Страница 508

  Wheel nut tightening torque: 83 ft-lb (113 N·m) The wheel nuts must be kept tight- ened to specifications at all times. It is recommended that wheel nuts be tightened to specification at each tire rotation interval. WARNING ● After rotating the tires, check and adjust the tire pressure. ● Retighten the wheel nuts when the vehicle has been driv[…]

• Страница 509

  Replacing wheels and tires When replacing a tire, use the same size, tread design, speed rating and load carrying capacity as originally equipped. Recommended types and sizes are shown in “Wheels and tires” in the “T echnical and consumer information” section of this manual. WARNING ● The use of tires other than those recom- mended or the[…]

• Страница 510

  Care of wheels ● Wash the wheels when washing the vehicle to maintain their appearance. ● Clean the inner side of the wheels when the wheel is changed or the underside of the vehicle is washed. ● Do not use abrasive cleaners when washing the wheels. ● Inspect wheel rims regularly for dents or corrosion. Such damage may cause loss of pressur[…]

• Страница 511

  MEMO 8-42 Maintenance and do-it-yourself I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :[…]

• Страница 512

  9 T echnical and consumer information Recommended fluids/lubricants and capacities …….9 — 2 Fuel recommendation ………………………9 — 4 Engine oil and oil filter recommendations ……….9 — 6 Air conditioner system refrigerant and oil recommendations …………………………9 — 7 Specifications ……………………………[…]

• Страница 513

  The following are approximate capacities. The actual refill capacities may be slightly different. When refilling, follow the procedure described in the “Maintenance and do-it-yourself” section to determine the proper refill capacity. Capacity (Approximate) Recommended Fluids and Lubricants US measure Imp measure Liter Fuel 19-1/2 gal 16-1/4 gal[…]

• Страница 514

  Capacity (Approximate) Recommended Fluids and Lubricants US measure Imp measure Liter Power steering fluid (PSF) — — — • Genuine NISSAN E-PSF or equivalent. • Use of a power steering fluid other than Genu- ine NISSAN E-PSF will prevent the power steer- ing system from operating properly . Differential gear oil — — — • Genuine NISS[…]

• Страница 515

  FUEL RECOMMENDA TION INFINITI recommends the use of unleaded pre- mium gasoline with an octane rating of at least 91 AKI (Anti-Knock Index) number (Research octane number 96) . If unleaded premium gaso- line is not available, you may use unleaded regular gasoline with an octane rating of at least 87 AKI number (Research octane number 91) , but you […]

• Страница 516

  ● If a methanol blend is used, it should contain no more than 5% methanol (methyl alcohol, wood alcohol) . It should also contain a suitable amount of appropriate cosolvents and corro- sion inhibitors. If not properly formu- lated with appropriate cosolvents and corrosion inhibitors, such methanol blends may cause fuel system damage and/or vehicl[…]

• Страница 517

  ENGINE OIL AND OIL FIL TER RECOMMENDA TIONS Selecting the correct oil It is essential to choose the correct grade, quality and viscosity engine oil to ensure satisfactory engine life and performance. For additional infor- mation, refer to ⬙ Recommended fluids/lubricants and capacities ⬙ in this section. INFINITI recom- mends the use of an energ[…]

• Страница 518

  Y our engine was filled with a high-quality engine oil when it was built. Y ou do not have to change the oil before the first recommended change interval. Oil and filter change intervals depend upon how you use your vehicle. Operation under the following conditions may require more frequent oil and filter changes: ● repeated short distance drivin[…]

• Страница 519

  ENGINE Model VQ35DE T ype Gasoline, 4-cycle, DOHC Cylinder arrangement 6-cylinder, V-block, Slanted at 60° Bore x Stroke in (mm) 3.760 x 3.205 (95.5 x 81.4) Displacement cu in (cm 3 ) 213.45 (3,498) Firing order 1–2–3–4–5–6 Idle speed No adjustment is necessary . CVT in N (Neutral) position Ignition timing (degree B.T .D.C. at idle speed[…]

• Страница 520

  WHEELS AND TIRES Wheel type Offset in (mm) Size Aluminum 1.97 (50) 18 x 7.5J 1.97 (50) 20 x 7.5J Spare Wheel — Steel 18 x4T Tire size 235/65R18 235/55R20 Spare tire T165/90D18 DIMENSIONS AND WEIGHTS Overall length in (mm) 196.5 (4,990) Overall width in (mm) 77.2 (1,960) Overall height without roof rack in (mm) 68.6 (1,742) with roof rack in (mm) 71[…]

• Страница 521

  When planning to drive your INFINITI ve- hicle in another country, you should first find out if the fuel available is suitable for your vehi- cle’s engine. Using fuel with an octane rating that is too low may cause engine damage. All gasoline vehicles must be operated with unleaded gasoline. There- fore, avoid taking your vehicle to areas where a[…]

• Страница 522

  ENGINE SERIAL NUMBER The number is stamped on the engine as shown. F .M.V .S.S./C.M.V .S.S. CERTIFICA TION LABEL The Federal/Canadian Motor V ehicle Safety Standard (F .M.V .S.S./C.M.V .S.S.) certification la- bel is affixed as shown. This label contains valu- able vehicle information, such as: (GVWR) , (GA WR) , month and year of manufacture, (VIN[…]

• Страница 523

  TIRE AND L OADING INFORMA TION LABEL The cold tire pressure is shown on the Tire and Loading Information label. The label is located as shown. AIR CONDITIONER SPECIFICA TION LABEL The air conditioner specification label is affixed to the underside of the hood as shown. WTI0058 WTI0173 9-12 T echnical and consumer information I n f o r m a t i o n P[…]

• Страница 524

  Use the following steps to mount the front license plate: Before mounting the license plate, confirm that the following parts are enclosed in the plastic bag: Only use the recommended mounting position, otherwise the Intelligent Cruise Control (ICC) (if so equipped) sensor obstruction may result. ● License plate bracket ● License plate bracket […]

• Страница 525

  6. Insert a small flat-bladed screwdriver into the grommet hole to turn the threaded part of the grommet 90° 䊊 E . Mark the center of the hole 䊊 F on both sides with a felt-tip pen. Remove the bracket from the bum- per, and then open 0.79 in (20 mm) diameter holes on the bumper using the marks 䊊 F as a center. 7. Insert a J-nut into the lice[…]

• Страница 526

  ● GVW (Gross V ehicle W eight) — curb weight plus the combined weight of passengers and cargo. ● GVWR (Gross V ehicle W eight Rat- ing) — maximum total combined weight of the unloaded vehicle, pas- sengers, luggage, hitch, trailer tongue load and any other optional equipment. This information is lo- cated on the F .M.V .S.S./C.M.V .S.S. certifi[…]

• Страница 527

  Steps for determining correct load limit 1. Locate the statement “The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX lbs or XXX kg” on your vehicle’s placard. 2. Determine the combined weight of the driver and passengers that will be riding in your vehicle. 3. Subtract the combined weight of the driver and passengers from XXX […]

• Страница 528

  5. Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded on the vehicle. That weight may not safely exceed the available cargo and luggage load capacity calculated in step 4. 6. If your vehicle will be towing a trailer, load from your trailer will be trans- ferred to your vehicle. Consult this manual to determine how this re- duces the av[…]

• Страница 529

  ● Do not load the front and rear axle to the GAWR. Doing so will exceed the GVWR. WARNING ● Properly secure all cargo with ropes or straps to help prevent it from sliding or shifting. Do not place cargo higher than the seat- backs. In a sudden stop or colli- sion, unsecured cargo could cause personal injury. ● Do not load your vehicle any hea[…]

• Страница 530

  MAXIMUM L OAD LIMITS Maximum trailer loads Never allow the total trailer load to exceed the value specified in the following T owing Load/Specification Chart found in this section. The total trailer load equals trailer weight plus its cargo weight. ● When towing a trailer load of 3,500 lbs. (1,587 kg) or more, trailers with a brake system MUST be[…]

• Страница 531

  T ongue load When using a weight carrying or a weight distrib- uting hitch, keep the tongue load between 10 — 15% of the total trailer load or use the trailer tongue load specified by the trailer manufacturer. The tongue load must be within the maximum tongue load limits shown in the following “T owing Load/Specification” chart. If the tongue l[…]

• Страница 532

  T o determine the available towing capacity , use the following procedure. 1. Find the GCWR for your vehicle on the ⬙ T owing Load/Specification ⬙ chart found in this section. 2. Subtract the actual vehicle weight from the GCWR. The remaining amount is the avail- able maximum towing capacity. T o determine the Gross T railer Weight, weigh your […]

• Страница 533

  T OWING L OAD/SPECIFICA TION T OWING L OAD/SPECIFICA TION CHART U.S. and Canada Maximum T owing Capacity*1 5,000 lb. (2,268 kg) Maximum T ongue Load 500 lb. (227 kg) Maximum Gross Combined W eight Rating 10,000 lb. (4,536 kg) *1: The towing capacity values are calculated assuming a base vehicle with driver and any options required to achieve the ra[…]

• Страница 534

  WARNING T railer hitch components have specific weight ratings. Y our vehicle may be ca- pable of towing a trailer heavier than the weight rating of the hitch components. Never exceed the weight rating of the hitch components. Doing so can cause serious personal injury or property damage. Hitch ball Choose a hitch ball of the proper size and weight[…]

• Страница 535

  3. Attach the trailer to the vehicle and adjust the hitch equalizers so that the front bumper height is withi n0-. 5 inches (0 – 13 mm) of the reference height measured in step 2. The rear bumper should be no higher than the reference height measured in step 2. WARNING Properly adjust the weight distributing hitch so the rear of the bumper is no […]

• Страница 536

  T railer lights should comply with federal and/or local regulations. For assistance in hooking up trailer lights, contact an INFINITI retailer or repu- table trailer retailer. Vehicles equipped with the optional trailer tow package are equipped with a 7-pin trailer harness connector. If your trailer is equipped with a flat 4-pin connector, an adapt[…]

• Страница 537

  2. Locate the jumper harness connector under the lower portion of the instrument panel. The connector is taped to the wiring harness 䊊 1 as indicated. ● The connector is marked with a white tag with “elec brake conn”. Wire color designation for electric trailer brake controller jumper harness. WIRE COL OR NO TE RED/GREEN V ehicle stop lamp […]

• Страница 538

  ● Always secure items in the trailer to prevent load shift while driving. ● Keep the cargo load as low as possible in the trailer to keep the trailer center of gravity low . ● Load the trailer so approximately 60% of the trailer load is in the front half and 40% is in the back half. Also make sure the load is balanced side to side. ● Check […]

• Страница 539

  ● While going downhill, the weight of the trailer pushing on the tow vehicle may de- crease overall stability. Therefore, to main- tain adequate control, reduce your speed and shift to a lower gear. Avoid long or repeated use of the brakes when descend- ing a hill, as this reduces their effectiveness and could cause overheating. Shifting to a low[…]

• Страница 540

  ● When launching a boat, don’t allow the wa- ter level to go over the exhaust tail pipe or rear bumper. ● Make sure you disconnect the trailer lights before backing the trailer into the water or the trailer lights may burn out. When towing a trailer, final drive gear oil should be replaced and transmission oil/fluid should be changed more fre[…]

• Страница 541

  WARNING The traction grade assigned to this tire is based on straight-ahead braking traction tests, and does not include acceleration, cornering, hydroplaning, or peak traction characteristic s. T emperature A , B and C The temperature grades are A (the highest) , B, and C, representing the tire’s resistance to the generation of heat, and its abi[…]

• Страница 542

  For USA If you believe that your vehicle has a de- fect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immedi- ately inform the National Highway T raffic Safety Administration (NHTSA) in addi- tion to notifying INFINITI. If NHTSA receives similar complaints, it may open an investigation, and if it finds that a safety defect ex[…]

• Страница 543

  WARNING A vehicle equipped with All-Wheel Drive (AWD) should never be tested using a two wheel dynamometer (such as the dyna- mometers used by some states for emis- sions testing) , or similar equipment. Make sure you inform the test facility personnel that your vehicle is equipped with AWD before it is placed on a dynamometer. Using the wrong test[…]

• Страница 544

  with the type of personally identifying data rou- tinely acquired during a collision investigation. T o read data recorded by an EDR, special equip- ment is required and access to the vehicle or the EDR is needed. In addition to the vehicle manu- facturer and INFINITI retailer, other parties, such as law enforcement, that have the special equip- me[…]

• Страница 545

  MEMO 9-34 T echnical and consumer information I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :[…]

• Страница 546

  10 Index 2nd row bench seat adjustment …… 1 — 5 , 1 — 7 A Aiming control, headlights ……….. 2 — 3 4 Air bag (See supplemental restraint s y s t e m ) ………………… 1 — 4 8 Air bag system Front (See supplemental front impact air bag system) …………… 1 — 5 5 A i r b a g w a r n i n g l a b e l s …………. 1 — 6 6 A i r b a[…]

• Страница 547

  C Capacities and recommended fuel/lubricants . .9-2 C a r g o a r e a s t o r a g e b i n…………. 2 — 5 2 C a r g o l i g h t ……………….. 2 — 6 0 C a r g o ( S e e v e h i c l e l o a d i n g i n f o r m a t i o n ) …. 9 — 1 4 Car phone or CB radio …………. 4 — 1 0 9 CD care and cleaning ………….. 4 — 9 4 CD player (See au[…]

• Страница 548

  F Flashers (See hazard warning flasher switch) . .6-2 Flat tire ………………….. 6 — 3 Floor mat positioning aid …………. 7 — 5 Fluid Brake fluid ……………… 8 — 1 3 Capacities and recommended fuel/lubricants …………….. 9 — 2 Continuously Variable T ransmission (CVT) fluid ……………… 8 — 1 2 Engine coolant ……..[…]

• Страница 549

  W arning signals …………… 3 — 1 8 I n t e r i o r l i g h t ……………….. 2 — 5 8 i P o d ® P l a y e r …………… 4 — 8 5 , 4 — 8 7 ISOFIX child restraints …………. 1 — 2 8 J Jump starting …………… 6 — 1 0 , 8 — 1 6 K K e y ……………………. 3 — 2 Keyless entry With Intelligent Key system (See Intelligent Ke[…]

• Страница 550

  Oil Capacities and recommended fuel/lubricants …………….. 9 — 2 Changing engine oil …………. 8 — 1 0 Changing engine oil filter ………. 8 — 1 1 Checking engine oil level ……….. 8 — 9 Engine oil ………………. 8 — 9 Engine oil and oil filter recommendation . . .9-6 Engine oil viscosity ………….. 9 — 6 O n e s h o t c a […]

• Страница 551

  H e a t e d s e a t s ………. 2 — 3 7 , 2 — 3 8 , 2 — 4 0 Security indicator light ………….. 2 — 1 4 Security system (INFINITI vehicle immobilizer system) , e n g i n e s t a r t ………….. 2 — 2 6 , 5 — 1 5 Security systems V ehicle security system ……….. 2 — 2 5 Self-adjusting brakes ………….. 8 — 2 1 Service manual order fo[…]

• Страница 552

  T ransmission Continuously Variable T ransmission (CVT) fluid ……………… 8 — 1 2 Driving with Continuously V ariable T ransmission (CVT) …………. 5 — 1 7 T ravel (See registering your vehicle in another country) …………………. 9 — 1 0 T rip odometer ………………. 2 — 5 T urn signal switch ……………. 2 — 3 6 U Unifor[…]

• Страница 553

  FUEL RECOMMENDA TION INFINITI recommends the use of unleaded pre- mium gasoline with an octane rating of at least 91 AKI (Anti-Knock Index) number (Research octane number 96) . If unleaded premium gaso- line is not available, you may use unleaded regu- lar gasoline with an octane rating of at least 87 AKI number (Research octane number 91) , but yo[…]

• Страница 554

  I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :[…]