Hp officejet k7103 инструкция по эксплуатации

Содержание

1 Добро пожаловать!

В данном разделе содержится следующая информация:

●Специальные возможности

●Как пользоваться настоящим руководством

●Дополнительные источники информации о настоящем изделии

Специальные возможности

Данный принтер снабжен несколькими полезными функциями.

●Цифровая фотопечать. Высококачественная печать цветных и черно-белых фотографий.

●Широкоформатная печать. Печать на носителях формата до 330 на 483 мм или A3+ без полей.

●Печать без полей. Использование всей поверхности страницы при печати фотографий и открыток. Печать выполняется на носителях формата до 330 на 483 мм или A3+ без полей.

●Режим резервного использования чернил. Продолжение печати с одним картриджем,

если в другом закончились чернила.

●Управление цветом. Программное обеспечение выполняет преобразование цветов фотографии из их текущего цветового пространства в выбранное цветовое пространство в драйвере принтера. Для получения дополнительной информации см. интерактивную справку драйвера принтера.

●Автоматический датчик типа бумаги. Автоматический выбор принтером параметров печати, подходящих для находящегося в принтере носителя, особенно при использовании носителя HP.

●Кнопка «Отмена». Отмена ненужных заданий печати с помощью нажатия соответствующей кнопки.

●Режим энергосбережения. Через 30 минут простоя принтер переходит в режим малого потребления энергии.

●Набор инструментов. Утилита для получения информации о состоянии принтера, а также другой служебной информации. Эта программа предоставляет доступ к веб-узлу myPrintMileage, документации и интерактивной справке, которые могут помочь при устранении проблем.

●Панорамная печать. Высококачественная печать панорамных фотографий с рамкой или без нее.

●Печать нескольких страниц на одном листе. Печать до 16 страниц на одном листе бумаги с помощью программного обеспечения принтера.

Как пользоваться настоящим руководством

В настоящее руководство включены следующие разделы:

●Начало работы. Описание деталей принтера и инструкции по подключению принтера с использованием кабеля USB или параллельного кабеля, а также по установке программного обеспечения принтера и подключению к сети.

●Использование картриджей и других принадлежностей. Инструкции по использованию печатающего картриджа и установке дополнительного модуля двусторонней печати.

●Загрузка носителей и печать. Инструкции по загрузке носителей и печати на носителе различных форматов и типов. Здесь описана шестицветная печать, улучшающая качество печати фотографий, и приведены инструкции по использованию функции печати без полей. Также описываются функции драйвера принтера.

●Использование утилиты Набор инструментов. Описание возможностей утилиты Набор инструментов (например, отображение информации об уровне чернил, обслуживание печатающих картриджей и ссылки на инструкции по устранению неполадок), службы

HP Instant Support и веб-узла myPrintMileage, который отслеживает информацию об использовании принтера. Также поясняется, как заказать расходные материалы с помощью утилиты Набор инструментов.

●Устранение неполадок. Помощь в решении проблем, наиболее часто возникающих при работе принтера, например, замятия бумаги или установке программного обеспечения, и при печати, например, проблемы при печати фотографий или при печати без полей.

●Индикаторы принтера. Описание сочетаний индикаторов принтера, их значения, а также действий, которые необходимо предпринять.

●Расходные материалы и дополнительные принадлежности HP. Список номеров деталей дополнительных принадлежностей, носителей и печатающих картриджей, которые можно приобрести и использовать с принтером.

●Поддержка пользователей и гарантийные обязательства. Список служб, которые могут оказать помощь в решении проблем, возникающих при эксплуатации принтера.

●Технические характеристики принтера и заявление о соответствии. Информация о скоростях печати, емкости лотков и системных требованиях. Здесь также находится заявление о соответствии.

●Нормативная информация. Требования FCC и другая нормативная информация, например, нормы EMI, классификация индикаторов, потребление энергии и служебный номер модели.

Дополнительные источники информации о настоящем изделии

Информацию об изделии и устранении неполадок, не включенную в настоящее руководство, можно получить из следующих источников:

●Файл Readme и файл замечаний. Самая последняя информация и советы по устранению неполадок. Данные документы находятся на компакт-диске Starter CD.

●Набор инструментов. Утилита для получения информация об уровнях чернил печатающих картриджей и доступе к службам обслуживания. Для получения дополнительной информации см. Использование утилиты Набор инструментов на стр. 73. Данная утилита доступна, если был выбран включающий ее параметр установки.

●Электронная справка драйвера принтера (Windows). Описание функций драйвера принтера. Данный элемент доступен в драйвере принтера.

●Утилита принтера HP (Macintosh). Эта утилита содержит инструменты для калибровки принтера, очистки печатающих картриджей, печати пробной страницы и поиска в Интернете информации об услугах по поддержке принтера. Для получения дополнительной информации см. Использование утилиты принтера HP (Macintosh)

на стр. 80.

●Служба HP Instant Support. Позволяет быстро найти, определить и устранить возникающие при печати проблемы. Для получения дополнительной информации см. HP Instant Support на стр. 120. Доступ к службе осуществляется через стандартный веббраузер или с помощью утилиты Набор инструментов (Windows).

●Компакт-диск Starter CD. Содержит программное обеспечение принтера, утилиту, которая позволяет создавать настраиваемые пакеты установки, электронную копию настоящего руководства пользователя и необходимую информацию о заказе. См. раздел Устранение неполадок на стр. 81.

●Диагностическая страница. Информация об аппаратном обеспечении принтера, например, версия микропрограммы и номер модели. См. раздел Печать диагностической страницы на стр. 85.

●Веб-узлы HP. Самое новое программное обеспечение принтера, а также информация об изделиях и поддержке. Посетите http://www.hp.com/support/.

●Телефонная служба поддержки изделий HP. В течение гарантийного срока данный тип поддержки чаще всего осуществляется бесплатно. См. раздел Телефонная служба поддержки изделий HP на стр. 121.

2 Начало работы

В данном разделе содержится следующая информация:

●Детали принтера и их функции

●Настройка принтера (Windows)

●Настройка принтера (Mac OS)

●Удаление программного обеспечения принтера

●Настройка программы установки принтера

●Установка прочего программного обеспечения

Детали принтера и их функции

Вид спереди (лотки, крышка и каретка картриджа)

6

7

1Выдвижной подающий лоток

2Выдвижной выходной лоток

3Направляющие бумаги для фронтальной подачи вручную

4Фронтальный паз ручной подачи

5Верхняя крышка

6Защелка картриджа

7Каретка картриджа

Вид спереди (лоток подачи)

1Защелка подающего лотка

2Направляющая носителя малого формата

3Направляющая бумаги по ширине

4Эжектор носителя малого формата

Индикаторы принтера

Индикаторы сигнализируют о состоянии принтера. Для получения дополнительной информации см. Индикаторы принтера на стр. 109.

1Индикатор правого картриджа (черный картридж, фотокартридж или серый картридж)

2Индикатор левого картриджа (трехцветный картридж)

3Клавиша отмены

4Клавиша и индикатор возобновления печати

5Клавиша и индикатор питания

Вид сзади

1Порт универсальной последовательной шины (USB)

2Параллельный порт

3Задняя панель доступа

4Задний разъем для ручной подачи

5Направляющая бумаги заднего паза ручной подачи

6Кнопки открытия задней панели доступа

7Разъем для кабеля питания

8Дополнительное устройство для автоматической двусторонней печати (модуль дуплекса)

Настройка принтера (Windows)

Принтер можно подключить напрямую к компьютеру или сделать его сетевым, доступным для других пользователей.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для установки принтера в системах Windows 2000, Windows Server 2000 или Windows XP необходимы привилегии администратора.

Прямое соединение

Принтер можно подключить к компьютеру напрямую с помощью кабеля USB или IEEE 1284совместимого двустороннего кабеля для параллельного порта.

ПРИМЕЧАНИЕ: Запрещается подсоединять к принтеру одновременно кабель USB и кабель параллельного интерфейса.

Если на компьютере Windows установлено программное обеспечение принтера, то с помощью кабелей USB можно подключить дополнительные принтеры к тому же компьютеру. Для этого не нужно переустанавливать программное обеспечение печати.

Установка программного обеспечения принтера и совместное использование принтера

Компания HP рекомендует подключать принтер после установки программного обеспечения, так как программа установки разработана с целью наиболее быстрого и простого подключения принтера.

Однако, если сначала Вы подключили кабель см. Подключение принтера перед установкой программного обеспечения на стр. 10.

Установка программного обеспечения перед подключением принтера

Рекомендуется установить утилиту Набор инструментов, которая предоставляет информацию о состоянии и об обслуживании принтера. Она также предоставляет доступ к документации и к интерактивной справке, которые могут помочь устранить проблемы. Если утилита Набор инструментов не установлена, Вы не сможете просматривать сообщения об ошибках принтера на экране компьютера, а также не сможете открыть веб-сайт myPrintMileage. См. раздел Использование утилиты Набор инструментов на стр. 73.

1.Закройте все работающие приложения.

2.Вставьте компакт-диск Starter CD в устройство чтения компакт-дисков. Меню компактдиска загрузится автоматически.

Если меню компакт-диска не загрузилось автоматически, щелкните Пуск, а затем Выполнить. В обозревателе откройте папку устройства чтения компакт-дисков, щелкните файл Autorun.exe, а затем выберите Открыть. В диалоговом окне Выполнить щелкните

OK.

3.В меню компакт-диска выберите Установить драйвер принтера.

4.Для завершения установки следуйте указаниям, которые будут появляться на экране.

5.Соедините компьютер и принтер кабелем USB или кабелем параллельного интерфейса, когда появится соответствующая подсказка. На экране компьютера появится Мастер установки оборудования, также в папку «Принтеры» добавится значок принтера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Также можно сделать принтер общим для других компьютеров, связанных друг с другом локальной сетью. См. раздел Совместное использование принтера в локальных сетях на стр. 10.

Подключение принтера перед установкой программного обеспечения

Если Вы подключили принтер к компьютеру перед установкой программного обеспечения, на экране компьютера откроется окно Мастер установки оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если принтер включен, не выключайте его питание и не извлекайте кабель из разъема принтера, пока выполняется программа установки. В противном случае программа установки не будет завершена.

1.ВдиалоговомокнеМастерустановкиоборудования, вкоторомпредставлены параметры, позволяющие указать метод поиска драйвера, выберите параметр

Дополнительно и щелкните Далее.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не указывайте в окне Мастер установки оборудования параметр автоматического поиска драйвера.

2.Установите флажок, позволяющий указать местоположение драйвера, и убедитесь, что остальные флажки не установлены.

3.Вставьте компакт-диск Starter CD в устройство чтения компакт-дисков. Если открылось меню компакт-диска, закройте его.

4.Перейдите в корневой каталог установочного компакт-диска (например, диска «D»), затем щелкните кнопку OK.

5.Щелкните Далее, а затем следуйте инструкциям, которые будут появляться на экране.

6.Щелкните Готово, чтобы закрыть окно Мастер установки оборудования. Мастер автоматически запустит программу установки (для ее выполнения может потребоваться немного времени). В системах Windows 98 и Windows Me нужно выполнять программу установки с этого этапа, если нужно установить не английский драйвер.

7.Завершите процесс установки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Программа установки предоставляет параметры установки дополнительных компонентов, например, рекомендуется установить утилиту Набор инструментов. Для получения инструкций по установке этих компонентов выполните действия, приведенные в разделе Установка программного обеспечения перед подключением принтера на стр. 9.

Также можно сделать принтер общим для других компьютеров, связанных друг с другом локальной сетью. См. раздел Совместное использование принтера в локальных сетях на стр. 10.

Совместное использование принтера в локальных сетях

Для обеспечения локального совместного доступа принтер подсоединяется непосредственно к порту USB или параллельному порту определенного компьютера (сервера) и используется совместно другими компьютерами (клиентами).

ПРИМЕЧАНИЕ: Для обеспечения общего доступа к принтеру, который подключен к компьютеру напрямую, используйте компьютер с последней версией операционной системы, аналогичной серверной. Например, если на одном компьютере установлена система Windows 2000, а на другом установлена более старая версия Windows, используйте компьютер с системой Windows 2000 в качестве сервера.

Такой способ обеспечения совместного доступа приемлем только в небольших сетях или если нагрузка на принтер невелика. При одновременном использовании принтера большим числом клиентов производительность компьютера, к которому подключен принтер, снижается.

1.На рабочем столе Windows щелкните на Пуск, выберите Настройка, щелкните

Принтеры или Принтеры и факсы.

2.Щелкните правой кнопкой мыши значок принтера, выберите элемент Свойства, а затем откройте вкладку Доступ.

3.Выберите требуемый параметр, чтобы сделать принтер общим, укажите имя общего принтера.

4.Если доступ к принтеру получают пользователи других версий Windows, для удобства этих пользователей можно установить соответствующие драйверы, щелкнув Дополнительные драйверы. Для этого вам понадобится поместить компакт-диск Starter CD в устройство чтения компакт-дисков.

Настройка принтера (Mac OS)

Принтер можно подключить к отдельному компьютеру Macintosh, используя кабель USB, или сделать его доступным для других пользователей сети.

Установка программного обеспечения для совместного использования принтера в сети или для прямого подключения к компьютеру

1.Подключите принтер к компьютеру с помощью кабеля USB или к сети с помощью сетевого кабеля.

2.Вставьте установочный компакт-диск (Starter CD) в устройство чтения компакт-дисков, дважды щелкните значок компакт-диска, расположенном на рабочем столе, затем дважды щелкните значок Setup.

-или-

В папке Installer установочного диска найдите программу установки.

3.Щелкните элемент Install Driver (Установить драйвер) и выполните инструкции на экране, в соответствии с типом подключения.

4.Откройте утилиту установки принтера, которая находится в папке Applications\Utilities.

5.Чтобы добавить принтер, выберите меню Printers (Принтеры) и нажмите Add (Добавить).

6.Если принтер подключается к компьютеру напрямую, выберите элемент USB в соответствующем меню.

-или-

Для подключения в сети IP в раскрывающемся меню выберите Auto (Авто) или Manual (Вручную).

7.Если выбран параметр Auto, в списке принтеров выберите требуемый принтер.

Если выбран параметр Manual, введите IP-адрес принтера и щелкните Connect (Подключить).

8.Щелкните Add (Добавить). Рядом с именем принтера появится галочка, означающая, что принтер теперь является принтером по умолчанию.

9.Закройте центр печати или утилиту установки принтера.

10.При необходимости сделайте принтер доступным другим пользователям Macintosh.

● Прямое соединение. Сделайте принтер доступным другим пользователям Macintosh. См. раздел Совместное использование принтера в локальных сетях на стр. 10.

● Сетевое подключение. Отдельным пользователям Macintosh, которым нужно использовать сетевой принтер, нужно установить программное обеспечение принтера на свои компьютеры.

Совместное использование принтера в локальных сетях

При прямом подключении принтера можно сделать его общим, чтобы другие компьютеры могли его использовать. Этот способ представляет собой упрощенную сетевую печать. Такой способ обеспечения совместного доступа приемлем только в небольших сетях или если нагрузка на принтер невелика. При одновременном использовании принтера большим числом клиентов производительность компьютера, к которому подключен принтер, снижается.

Далее приведены основные требования, которые нужно соблюдать при совместном использовании принтера в сетях Macintosh.

●Компьютеры Macintosh должны поддерживать протокол TCP/IP и обладать IP-адресами. (Протокол AppleTalk не поддерживается.)

●Принтер, который предполагается сделать общим, должен быть подключен к встроенному USB-порту хост-компьютера Macintosh.

●На хост-компьютере Macintosh и на компьютере клиента Macintosh, который должен использовать принтер совместного доступа, нужно установить программное обеспечение для совместного использования принтера, драйвер принтера или PPD для устанавливаемого принтера. Чтобы установить программное обеспечение совместного доступа к принтеру и ассоциированные файлы справки, можно запустить программу установки.

●На клиентском компьютере Macintosh должны быть установлены соответствующие драйверы принтера HP.

●Клиентскими компьютерами Macintosh должны быть компьютеры PowerMac.

Для получения дополнительной информации по совместному использованию принтера USB см. информацию по поддержке, которая доступна на веб-узле Apple http://www.apple.com или в справке Mac компьютера.

Совместное использование принтера на других компьютерах Mac OS X (версии 10.3 и 10.4)

Чтобы принтер стал доступен для компьютеров Macintosh, на которых установлена система Mac OS X (версии 10.3 и 10.4) выполните следующие действия:

1.Включите общий доступ принтера на компьютере (хосте), к которому подключен принтер.

2.Откройте System Preferences (Настройки системы), щелкните Sharing (Совместное использование), щелкните Services (Службы), а затем установите флажок Printer Sharing (Совместное использование принтера).

3.Для печати с других сетевых компьютеров Macintosh (клиентов) заранее выберите принтер в окне Sharing (Совместное использование). Затем выберите сетевое окружение, в котором открыт общий доступ к принтеру, затем выберите принтер.

Удаление программного обеспечения принтера

Удаление программного обеспечения на компьютерах Windows

Если используется операционная система Windows 2000 или Windows XP, необходимо обладать привилегиями администратора, чтобы удалить программное обеспечение принтера.

1.Если принтер подключен непосредственно к компьютеру с помощью кабеля USB или параллельного кабеля, отключите принтер.

2.Закройте все работающие приложения.

3.В меню Пуск откройте панель управления.

4.Дважды щелкните значок Установка/удаление программ.

5.Выберите программное обеспечение принтера, которое нужно удалить.

6.Щелкните соответствующую кнопку для добавления или удаления программного обеспечения.

7.Удалите программное обеспечение принтера, выполняя инструкции, которые будут появляться на экране.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если в процессе удаления произойдет сбой, перезагрузите компьютер и выполните инструкции по удалению программного обеспечения.

8.(Для запуска утилиты удаления программного обеспечения выполните следующие действия.) Отключите принтер от компьютера.

9.Перезагрузите систему Windows.

10.Вставьте компакт-диск Starter CD в устройство чтения компакт-дисков. Если открылось меню компакт-диска, закройте его.

11.Найдите утилиту удаления программного обеспечения на диске Starter CD и запустите ее.

●В операционных системах Windows 2000 и Windows XP воспользуйтесь файлом scrub2k.exe, который находится в папке Utils\Scrubber\Win2k_XP.

12.Дважды щелкните файл scrubber.exe.

13.Перезагрузите компьютер и переустановите драйвер принтера.

Удаление программного обеспечения на компьютерах Macintosh

1.Если принтер подключен непосредственно к компьютеру с помощью кабеля USB, отключите принтер.

2.Перезагрузите компьютер.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если перед удалением программного обеспечения не перезагрузить компьютер, то некоторые файлы не будут удалены.

3.Вставьте компакт-диск Starter CD в устройство чтения компакт-дисков.

4.Щелкните дважды значок компакт-диска на рабочем столе.

5.Дважды щелкните значок установки, который находится в папке Installer, а затем следуйте инструкциям на экране.

6.Когда появится диалоговое окно Main Installation (Главное окно программы установки), выберите Uninstall (Удаление) в выпадающем списке, расположенном в верхней левой части диалогового окна.

7.Для удаления программного обеспечения принтера следуйте инструкциям на экране.

Настройка программы установки принтера

На компакт-диске Starter CD содержится утилита, которая позволяет администраторам системы создавать настраиваемые пакеты установки, позволяющие выполнить установку без вмешательства пользователя. Администраторы системы смогут распространить настроенные пакеты установки, сделав их доступными на локальном диске или на сетевом устройстве.

Чтобы открыть утилиту, в меню компакт-диска выберите Утилита настройки. Будет создан пакет установки программного обеспечения с выбранным языком и компонентами печати.

Для запуска драйвера принтера из пакета настраиваемой установки нужно открыть папку, в которой находится пакет, и дважды щелкнуть файл Install.bat.

ПРИМЕЧАНИЕ: Утилита настройки существует только в версии для Windows.

Установка прочего программного обеспечения

●Программа HP Photosmart Essential используется для просмотра и редактирования фотографий и файлов изображений в системе Windows. Для установки этой программы вставьте компакт-диск HP Photosmart Pro, щелкните значок HP Photosmart Essential в меню средства просмотра компакт-дисков и выберите ее в списке программного обеспечения (см. Программное обеспечение HP Photosmart Essential на стр. 43).

●Для загрузки драйвера Linux посетите веб-узел www.linuxprinting.org. Для получения дополнительной информации по работе принтеров HP в системе Linux посетите веб-узел hp.sourceforge.net.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если используется система Windows 2000 или Windows XP, нужно обладать привилегиями администратора, чтобы установить драйвер принтера.

3Использование картриджей и аксессуаров

В данном разделе содержится следующая информация:

●Использование картриджей

●Установка дополнительного устройства для автоматической двусторонней печати (модуля дуплекса)

Использование картриджей

Поддержка картриджей

Доступны четыре картриджа для использования с принтером.

Список поддерживаемых принтером картриджей см. в следующих источниках:

●На диагностической странице (см. Печать диагностической страницы на стр. 85)

●На этикетке заменяемого картриджа.

●Windows: На вкладке Состояние принтера утилиты Набор инструментов щелкните

Информация о картриджах и щелкните Информация о заказе.

●В Mac OS: в утилите принтера HP откройте панель Сведения и поддержка.

ПРИМЕЧАНИЕ: Доступность картриджей зависит от страны и региона. Размер картриджей может отличаться. Чтобы получить список картриджей, которые поддерживает принтер, распечатайте диагностическую страницу (см. раздел Печать диагностической страницы на стр. 85) и прочитайте сведения в разделе «Поддержка картриджей».

Вставка картриджей

Для замены используйте только картриджи, которые обладают тем же номером, что и заменяемый картридж. См. раздел Поддержка картриджей на стр. 19

Установка или замена картриджа

1.Включите принтер, откройте верхнюю крышку и поднимите защелку картриджа.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Каретка картриджа может принять правильную позицию. Перед извлечением или установкой картриджей убедитесь, что каретка находится в правильной позиции, т.е. в правой части принтера.

2.Если Вы заменяете картридж, извлеките его из соответствующего разъема, придерживая руками. Чтобы убедиться, что устанавливаемый картридж принял правильное положение, проверьте, что символы на защелке соответствуют символам на новом картридже.

3.Если устанавливается новый картридж, извлеките его из упаковки, а затем удалите защитную ленту сопел картриджа, потянув за розовый ярлык.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание закупорки сопел, сбоев подачи чернил и нарушения электрических соединений не прикасайтесь к соплам картриджа и его медным контактам, а также не удаляйте медные контакты.

4.Совместите картридж с медными контактами лицевой частью к принтеру, а затем задвиньте картридж в каретку.

ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от размера картриджей они могут быть не совместимы друг с другом.

Если после подъема защелки картриджа возникла проблема с его вставкой, проверьте, что принтер включен, и подождите несколько секунд до освобождения картриджа, а затем вставьте его.

5.Нажмите защелку картриджа вниз так, чтобы она защелкнулась в закрытом положении. Убедитесь, что защелка не открылась.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы устанавливаете новый картридж, принтер автоматически выровняет картриджи и распечатает одну страницу, чтобы проверить выравнивание. Перед установкой нового картриджа можно положить в лоток обычную бумагу, если в нем находится высококачественная бумага для печати фотографий.

6.Закройте верхнюю крышку.

Выравнивание печатающих картриджей

Принтер автоматически выравнивает картриджи при установке нового картриджа. Однако повторное выравнивание картриджей можно выполнить, если носитель для печати имеет гранулированную поверхность, различные вкрапления или неровные края.

Windows

Процедура выравнивания может быть запущена из драйвера принтера или из утилиты Набор инструментов.

1.Загрузите чистую бумагу в лоток подачи (см. Загрузка носителя в лоток подачи на стр. 36).

2.Откройте утилиту Набор инструментов в настройках Свойства принтера. Для получения дополнительной информации см. Обзор утилиты Набор инструментов на стр. 74.

-или-

Откройте окно драйвера принтера (см. Изменение параметров печати на стр. 39).

3.Щелкните вкладку Обслуживание принтера (Набор инструментов) или вкладку Службы (драйвер принтера).

4.Щелкните Выравнивание картриджей и следуйте инструкциям, которые будут появляться на экране.

Macintosh

1.Загрузите чистую бумагу в лоток подачи (см. Загрузка носителя в лоток подачи на стр. 36).

2.Откройте утилиту принтера HP. См. раздел Использование утилиты принтера HP (Macintosh) на стр. 80.

3.В области Configuration Settings (Настройки конфигурации) выберите Align (Выравнивание).

4.Щелкните кнопку Align (Выравнивание).

Очистка печатающих картриджей

В данном разделе содержится процедура автоматической очистки картриджей. Для получения информации по очистке картриджей вручную см. Принтер не принимает картридж на стр. 88.

Автоматическая очистка картриджей

На картриджах расположены микроскопические сопла, которые могут засыхать при попадании воздуха. Кроме того, если картридж не используется в течение длительного времени, сопла могут также засохнуть, что приведет к снижению качества печати. При очистке картриджей сопла приводятся в порядок.

Если в распечатанном тексте или графике отсутствуют некоторые линии или точки, очистите печатающие картриджи.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если очистка выполняется слишком часто, при этом расходуется большое количество чернил и сокращается срок службы печатающих картриджей.

Причиной резкого снижения качества печати может быть полное израсходование чернил в картридже. Перед продолжением очистки картриджей проверьте в них уровень чернил. Если в каком-либо из картриджей чернила закончились, замените этот картридж.

Windows

Процедура очистки может быть запущена из драйвера принтера или из утилиты Набор инструментов.

1.Загрузите чистую бумагу в лоток подачи (см. Загрузка носителя в лоток подачи на стр. 36).

2.Откройте утилиту Набор инструментов в настройках Свойства принтера. Для получения дополнительной информации см. Обзор утилиты Набор инструментов на стр. 74.

-или-

Откройте окно драйвера принтера (см. Изменение параметров печати на стр. 39).

3.Щелкните вкладку Обслуживание принтера (Набор инструментов) или вкладку Службы (драйвер принтера).

4.Щелкните Очистка печатающих картриджей и следуйте инструкциям, которые будут появляться на экране.

5.Если после очистки качество печати не улучшится, повторите процесс очистки еще раз.

6.Если качество печати улучшить не удалось, либо в картридже закончились чернила, и картридж необходимо заменить, либо с картриджем возникла проблема. Если закончилась гарантия на картридж, замените его или обратитесь в службу поддержки HP.

Macintosh

1.Загрузите чистую бумагу в лоток подачи (см. Загрузка носителя в лоток подачи на стр. 36).

2.Откройте утилиту принтера HP.

3.В области Configuration Settings (Настройки конфигурации) выберите Clean (Очистка).

4.Щелкните кнопку Clean (Очистка).

5.Если после очистки качество печати не улучшится, повторите процесс очистки еще раз.

6.Если качество печати улучшить не удалось, либо в картридже закончились чернила, и картридж необходимо заменить, либо с картриджем возникла проблема. Если закончилась гарантия на картридж, замените его или обратитесь в службу поддержки HP.

Обслуживание печатающих картриджей

Следующие советы помогут в обслуживании картриджей HP и обеспечат соответствующее качество печати.

●Не извлекайте картриджи из упаковок до непосредственной работы с ними. Картриджи нужно хранить в помещении с температурой 15˚-35˚C.

●Не удаляйте пластиковую ленту, покрывающую чернильные сопла, до тех пор, пока не понадобится установить картридж в принтер. Если пластиковая лента была удалена с картриджа, не пытайтесь прикрепить ее снова. Повторное прикрепление ленты повреждает картридж.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не роняйте картридж. Это может привести к его повреждению.

Хранение картриджей

После того, как картридж удаляется из принтера, храните его в герметичном пластиковом контейнере или в протекторе картриджа. Протектор картриджа поставляется вместе с фото картриджами.

ПРИМЕЧАНИЕ: При хранении картриджей в воздухонепроницаемой упаковке трехцветные картриджи, фотокартриджи и серые фотокартриджи необходимо хранить соплами вниз, а черные картриджи соплами вверх.

Хранение картриджа в протекторе

1.Вставьте картридж в протектор и надежно закрепите его на месте.

2.Чтобы извлечь картридж из протектора, нажмите вниз и назад на блокирующий язычок, расположенный внутри протектора, а затем извлеките картридж.

Печать с помощью одного картриджа

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы перевести принтер в режим резервного использования чернил,

извлеките пустой картридж.

Если в одном из картриджей закончились чернила, то до того, как Вы сможете заменить пустой картридж, можно продолжать печатать, используя только один картридж.

ПРИМЕЧАНИЕ: Печать с использованием одного картриджа вместо двух может быть более медленной, а также это может отразиться на качестве. Рекомендуется печатать с использованием двух картриджей.

При использовании только фотокартриджа цвета могут печататься неправильно.

Для печати на всей поверхности страницы нужно установить трехцветный картридж.

Установка дополнительного устройства для автоматической двусторонней печати (модуля дуплекса)

Принтер может автоматически печатать на обеих сторонах бумаги, если к его задней части подключен модуль двусторонней печати.

ПРИМЕЧАНИЕ: Модуль двусторонней печати является дополнительной принадлежностью для принтера cерии HP Officejet K7100. В некоторых странах и регионах его можно приобрести отдельно (см. раздел Расходные материалы и дополнительные принадлежности HP на стр. 114).

Установка модуля двусторонней печати

1.Снимите заднюю панель доступа, нажав на кнопки крепления, приложив усилия, направленные навстречу друг к другу.

2.Извлеките заднюю панель доступа из принтера.

3.Вставляйте модуль двусторонней печати в соответствующий разъем на задней части принтера, пока обе части модуля не встанут на свои места.

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке модуля не нажимайте кнопки, которые на нем расположены. Эти кнопки используются только при удалении модуля двусторонней печати из принтера.

4 Загрузка носителя и печать

В данном разделе содержится следующая информация:

●Выбор носителя для печати

●Загрузка носителя в лоток подачи

●Использование датчика автоматического определения типа бумаги

●Изменение параметров печати

●О функциях интеллектуального программного обеспечения

●Печать цифровых фотографий

●Печать без полей

●Печать в оттенках серого

●Печать панорамных фотографий

●Печать документа

●Печать с помощью фронтального или заднего паза ручной подачи

●Печать на различных типах носителей

●Печать на бумаге нестандартного формата

●Печать на конвертах

●Печать на карточках или на носителях малого формата

●Печать нескольких страниц на одном листе бумаги

●Печать буклетов

●Печать плакатов

●Печать транспарантов

●Печать этикеток

●Печать переводных картинок

●Печать на обеих сторонах листов

●Отмена задания печати

Выбор носителя для печати

Приобретенный принтер позволяет распечатывать изображения на различных типах (обычной бумаге, конвертах, фотобумаге и прозрачных пленках) и форматах носителей. Принтер может использовать большинство офисных типов бумаги, но наилучший результат печати достигается на бумаге, которая хорошо впитывает чернила. Всегда используйте носитель, тип, формат и плотность которого представлены в Характеристики поддерживаемых носителей на стр. 28.

Прежде чем приобретать бумагу в больших количествах, опробуйте различные типы бумаги. Определите наиболее подходящий тип носителя.

ПРИМЕЧАНИЕ: Оптимальное качество печати достигается при использовании носителей компании HP. Эти типы носителей специально предназначены для данного принтера. Для получения информации об оформлении заказа см. Расходные материалы и дополнительные принадлежности HP на стр. 114.

Рекомендации по выбору и использованию печатных носителей

●При подаче в принтер слишком тонкой бумаги, бумаги со скользкой текстурой или растягивающейся бумаги могут возникать проблемы.

●Использование бумаги с крупнозернистой текстурой или бумаги, на которую плохо ложатся чернила, может стать причиной снижения качества печати графики и текста.

●Чтобы убедиться, что носитель подается правильно, загрузите носитель одного типа в подающий лоток или в пазы ручной подачи.

●Не используйте поврежденные, скрученные или мятые носители. Не рекомендуется использовать бумагу, если на ней имеются разрезы или отверстия, а также значительная текстура или рельеф.

●Рекомендуется использовать ту бумагу, которая ранее показала хорошие результаты при печати на вашем принтере.

●При печати нескольких страниц на прозрачных пленках, фотобумаге или специальной бумаге печать приостанавливается, после чего индикатор Возобновить начинает мигать после каждой распечатанной страницы. Это позволяет высохнуть распечатанным страницам перед тем, как будет распечатана следующая страница. Если Вы не хотите ждать продолжения печати, пока сохнет страница, можно нажать кнопку Возобновить, чтобы распечатать следующую страницу, однако, рекомендуется подождать, пока страница высохнет.

Для получения дополнительной информации см. следующие разделы:

●Характеристики поддерживаемых носителей на стр. 28

●Установка минимальной ширины полей на стр. 35

Характеристики поддерживаемых носителей

В этом разделе приводятся сведения о форматах, типах и плотности носителей, совместимых с данным принтером.

●Поддерживаемые форматы носителей

●Общие сведения о поддерживаемых форматах носителей

●Общие сведения о плотности поддерживаемых носителей и вместимости лотков

Поддерживаемые форматы носителей

В следующей таблице представлены форматы носителей, которые могут использоваться каждым лотком.

A3

297 на 420 мм

A3+

330 на 483 мм

A4

210 на 297 мм

A5

148 на 210 мм

A6

105 на 148 мм

B4

257 на 364 мм

B5 (JIS)

182 на 257 мм

Транспарант A3 297 на 420 мм

Транспарант A4 210 на 297,4 мм

Транспарант Letter 215,9 на 279,4 мм

Транспарант Tabloid 279 на 432 мм

Конверт #10 104,9 на 241,3 мм

Конверт A2

111 на 146 мм

Конверт C5 162 на 229 мм

Конверт C6 114 на 162 мм

Конверт DL 110 на 220 мм

Конверт Monarch 98,5 на 190,5 мм

Executive

184,15 на 266,7 мм

Конверт для открыток HP 111,25 на 152,4 мм

Карточка

76,2 x 127 мм

Карточка

101,6 x 152,4 мм

Карточка

127 x 203,2 мм

Панорама A4 210 x 594 мм

Панорама

101,6 x 254 мм

Панорама

101,6 на 279,4 мм

Панорама

101,6 на 304,8 мм

Фото

88,9 x 127 мм

Фото

101,6 x 152,4 мм

Супер B без рамок

330 на 483 мм

Фото без рамок Tabloid

279 на 432 мм

Нестандартный формат

Общие сведения о поддерживаемых форматах носителей

Все носители поддерживают оптимизированную цветную печать при разрешении 4800 на 1200 dpi и входном разрешении 1200 dpi. Данному параметру временно может понадобиться большой объем дискового пространства (400 Мб или больше), а печать будет проходить медленнее.

В следующей таблице приведены типы носителей, которые можно использовать.

Другая бумага для струйн. печ.

Фотобумага

Фотобумага HP

Другая фотобумага

Прозрачные пленки

Прозрачные пленки HP

Другой диапозитив

Специальная бумага

Общие сведения о плотности поддерживаемых носителей и вместимости лотков

В следующей таблице приведена информация о плотности носителей, а также о емкости, которую поддерживают пути прохождения бумаги.

Установка минимальной ширины полей

Значения ширины полей документа должны превосходить или быть равны значениям минимальной ширины полей при книжной ориентации страниц.