Химорал форте инструкция на русском языке

Chymoral Forte is prescribed for treating body inflammation and pain. Its major constituent is chymotrypsin, which is known for its anti-inflammatory properties. Some research states the medication’s use in treating hemorrhoids (1).

There are other possible uses of the medication. Some of these include the use of chymotrypsin by itself. In this article, we explore more about Chymoral Forte and how you can use it the right way.

In This Article

What Are The Uses Of Chymoral Forte?

Chymoral Forte contains trypsin and chymotrypsin, two enzymes that have anti-inflammatory properties. The medication may help in the treatment of piles and other forms of inflammation and pain. Chymotrypsin also can find use in cataract surgeries and post-surgery recovery.

1. May Help Treat Piles

An Indian study showed that using trypsin and chymotrypsin could help heal inflamed hemorrhoids.

Chymoral Forte tablets, which contain these two enzymes, were powdered and mixed with an anti-inflammatory ointment. This mixture, when applied to the inflamed pile mass in patients, showed a significant improvement in their condition (1). The mixture could also reduce perianal edema and tenderness (1).

2. May Aid Cataract Surgeries

There is some evidence that chymotrypsin, the major constituent of Chymoral Forte, may have a role to play in cataract surgeries.

Most experts seem to agree that chymotrypsin could be a valuable aid to improve intracapsular cataract extraction (2). The use of this enzyme also could make the surgery easier (2).

3. May Help Relieve Pain

The enzyme chymotrypsin was found to show high bioavailability as an anti-inflammatory and anti-infective agent. It may help resolve signs of inflammation due to tissue injury and facilitate the repair process (3).

The enzyme was also found to demonstrate analgesic effects and reduce the pain associated with healing (3).

Treatment with chymotrypsin was also found to show improvement in knee sprains (3).

4. May Help Ease Swelling

Some research states that chymotrypsin may help ease swelling associated with various injuries, including those caused as a result of surgeries.

Ingestion of a Chymoral Forte tablet, four times a day, showed improvement in swelling, inflammation, and pain in patients with traumatic injuries from accidents, burns, and surgeries (3).

5. May Help Relieve Back Pain

The chymotrypsin in Chymoral Forte may have a beneficial effect on sciatica. Sciatica is a condition characterized by pain radiating from the lower back to the leg. In most cases, this is caused by intervertebral disc herniation, and this results in compression and inflammation of the spinal nerve root.

The anti-inflammatory efficacy of chymotrypsin could be utilized to help improve symptoms (3). It was suggested that chymotrypsin could work by decreasing inflammation in the nerve roots (3).

6. May Aid Bronchial Asthma Treatment

Some research states that oral chymotrypsin could be used as a mucolytic agent in the treatment of upper respiratory conditions (4). A mucolytic agent thins the mucus and relieves breathing difficulties.

The topical application of crystallized trypsin (another constituent of Chymoral Forte) was also found to liquefy sputum (4). This can help clear the respiratory passages.

Some research supports the use of chymotrypsin in the treatment of chronic bronchitis (5). In studies done on cats, chymotrypsin was found to reach the limits of the bronchial tree.

These are the ways Chymoral Forte can be useful to you. But how does the medication work?

How Does Chymoral Forte Work?

The most important components of Chymoral Forte are trypsin and chymotrypsin, which are proteolytic enzymes (enzymes that break proteins into amino acids).

These enzymes are extracted from porcine or bovine pancreas and possess powerful anti-inflammatory properties that help fight inflammation in the body (6).

How To Take Chymoral Forte Properly

You can take this medication only as per your doctor’s suggestion. The patients must start taking the tablets as soon as they experience pain and swelling. A few other things you should keep in mind are:

  • The tablets are absorbed best when taken orally. Swallow them directly with water in one go.
  • You can take the tablets with or without food, depending on what your doctor has advised.
  • Take the tablets at evenly spaced intervals.
  • The usual dosage includes taking one tablet twice to thrice a day. But the dosage depends on your health condition and a number of other factors. Hence, please consult your doctor.

Since Chymoral Forte is primarily used for fighting inflammation, let’s take a look at the other ways you can reduce inflammation in your body. A few simple lifestyle changes can go a long way.

What Are The Other Ways To Fight Inflammation?

  • Include anti-inflammatory foods in your diet. These include tomatoes, fatty fish like salmon, almonds and walnuts, olive oil, green leafy veggies, fruits like blueberries and oranges, and whole grains.
  • Eliminate foods that may cause inflammation. These include refined carbs like pastries and white breads, fried foods, sweetened beverages, and processed meat.
  • Limit your alcohol consumption.
  • Make exercise a part of your routine. Practice meditation and yoga. These practices fight stress, which is another contributing factor for inflammation.

Making these changes to your life can have better effects. Before we wrap up, you must also be aware of the side effects of Chymoral Forte.

What Side Effects May Chymoral Forte Have?

  • Possible Issues During Pregnancy And Breastfeeding

There is less research available on the effects Chymoral Forte might have on your body if you are pregnant or breastfeeding. Hence, avoid intake in both cases.

  • Possible Allergies

Some research states that both trypsin and chymotrypsin may cause hives (urticaria) upon contact with skin. Symptoms include rashes and itching. However, more research is warranted (7).

In another report, exposure to chymotrypsin was found to produce a strong allergic reaction (8).

There are no known drug interactions with Chymoral Forte. However, do discuss it with your doctor.

Conclusion

Chymoral Forte could be a good treatment option for inflammation and pain. But be wary of the possible allergies it may cause. Also, if you are already on any other medication, do discuss with your doctor before taking Chymoral Forte.

Frequently Asked Questions

When to take Chymoral Forte?

Keep in mind to take it at the same time every day. The time of intake depends on your health condition and various other factors. Hence, it is important to consult your doctor.

Any substitutes for Chymoral Forte?

The tablet doesn’t have any alternatives that offer the same effects. Consult your doctor, though.

Where to buy Chymoral Forte?

You can buy Chymoral Forte at your nearest pharmacy after your doctor has prescribed it. We don’t recommend an online purchase.

8 sources

Stylecraze has strict sourcing guidelines and relies on peer-reviewed studies, academic research institutions, and medical associations. We avoid using tertiary references. You can learn more about how we ensure our content is accurate and current by reading our editorial policy.

  • Use of enzyme and heparin paste in acute hemorrhoids, Romanian Journal of Gastroenterology, US National Library of Medicine, National Institutes of Health.
    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12368938
  • CHYMOTRYPSIN IN CATARACT SURGERY, National Center for Biotechnology Information, National Institutes of Health.
    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1938008/pdf/canmedaj00834-0010.pdf
  • The Role of Trypsin:Chymotrypsin in Tissue Repair, Advances in Therapy, US National Library of Medicine, National Institutes of Health.
    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5778189/
  • Effect Of Oral Alpha-Chymotrypsin On Sputum Viscosity, British Medical Journal.
    https://www.jstor.org/stable/20356527?seq=1#page_scan_tab_contents
  • THE PHARMACOLOGY OF CHYMOTRYPSIN ADMINISTERED
    BY INHALATION, British Journal of Pharmacology.
    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1481930/pdf/bripharmchem00053-0100.pdf
  • Trypsin and Chymotrypsin, Wiley Online Library.
    https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/3527600418.mb900207e6017
  • Occupational Allergies to Trypsin and Chymotrypsin, Thieme Journals.
    https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/10.1055/s-0042-106509
  • ALLERGY TO CHYMOTRYPSIN, The Journal of Allergy and Clinical Immunology.
    https://www.jacionline.org/article/0021-8707(57)90074-6/pdf

Was this article helpful?

thumbsupthumbsdown

The following two tabs change content below.

  • Author

Отхаркивающие средства, кроме комбинации с противокашлевыми средствами.
Код АТХ:R05С

Данный препарат облегчает отхождение мокроты при остром и хроническом бронхите, а также облегчает симптомы синусита. Действующие вещества капсулы ГелоМиртол® форте способствуют разжижению и уменьшению вязкости мокроты и носоглоточного секрета и улучшают их эвакуацию.
Если вы не чувствуете себя лучше, вам необходимо обратиться к врачу.

— если у вас есть воспалительное заболевание желудка, кишечника или желчевыводящих путей, или если у вас заболевание печени тяжелой степени,
— если у вас аллергия (гиперчувствительность) на активный ингредиент или любые другие ингредиенты ГелоМиртол® форте (перечисленные в разделе Состав).
ГелоМиртол® форте не следует принимать детям младше 6 лет.

Перед началом приема ГелоМиртол® форте проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом
— Если ваши симптомы сохраняются или ухудшаются, или у вас развилась одышка или лихорадка, или если у вас появилась мокрота, содержащая кровь или гной, вам следует немедленно обратиться к врачу.
— Если вы страдаете бронхиальной астмой, коклюшем или иными респираторными заболеваниями, сопровождаемыми выраженной гиперчувствительностью дыхательной системы, вам следует принимать капсулы ГелоМиртол® форте после консультации со своим врачом.
Содержимое капсулы не должно использоваться для ингаляций для лечения детей.
ГелоМиртол® форте содержит сорбитол. Если ваш врач сказал вам, что у вас непереносимость к некоторым видам сахара, обратитесь к своему врачу прежде, чем принимать ГелоМиртол® форте.

Если препарат принимать, как рекомендовано, нет никаких известных взаимодействий с другими лекарственными препаратами.

Если вы беременны или кормите грудью, или считаете, что вы беременны или планируете иметь ребенка, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом прежде, чем принимать данный лекарственный препарат.

Беременность:

Исследования на животных не показали прямого или косвенного вредного влияния на плод в утробе. Исследования на животных, а также многие годы терапевтического опыта с капсулами ГелоМиртол® форте не показывают прямых или косвенных вредных влияний на плод в утробе. Поэтому капсулы можно применять во время беременности, если это клинически показано. Как и с любым лекарственным препаратом во время беременности, следует проконсультироваться с врачом перед применением капсул ГелоМиртол® форте в этот период.

Грудное вскармливание:

Благодаря жирорастворимым свойствам активной субстанции, можно предположить, что её компоненты также присутствуют в малых концентрациях в грудном молоке. 
До сих пор нет доказательства каких-либо рисков при использовании ГелоМиртол® форте во время грудного вскармливания.
Как и с любым лекарственным препаратом во время грудного вскармливания, следует проконсультироваться с врачом перед применением капсул в этот период.

Фертильность:

Исследования на животных не показали прямого или косвенного вредного влияния на фертильность.

Специальные меры предосторожности не требуются.

Всегда принимайте данный лекарственный препарат точно по указанию своего врача или фармацевта. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом,
Если не предписано иное, применяйте следующие рекомендации по дозировке: Взрослые и дети старше 12 лет с острым воспалением принимают по 1 капсуле 3-4 раза в день. Для лечения хронического воспаления принимается 1 капсула 2-3 раза в день.
Для детей рекомендуются следующие дозы:

Возрастные группы
6-10 лет (масса тела 20-29 кг)

10-12 лет (масса тела 30-43 кг)
Острые заболевания По 1 капсуле 2 раза в день По 1 капсуле 2-3 раза в день
Хронические заболевания По 1 капсуле 1-2 раза в день По 1 капсуле 2 раза в день

Как и когда следует принимать?
Принимайте капсулы ГелоМиртол® форте за 30 минут до еды с большим количеством холодной жидкости. Последнюю дозу можно принять перед сном.
Как долго следует продолжать прием?
Продолжительность лечения ГелоМиртол® форте зависит от симптомов. Для хронических респираторных заболеваний возможно длительное лечение.
Если Вы приняли большее количество, чем нужно:
Проинформируйте своего врача. Он сможет принять решение о необходимости дальнейших действий. Могут возникнуть побочные эффекты, перечисленные ниже.
Если вы забыли принять препарат:
Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу. Продолжайте применять ГелоМиртол® форте, как предписано вашим врачом или как указано в
Если у вас возникнут любые дальнейшие вопросы по применению данного препарата, обратитесь к своему врачу или фармацевту.

Как и все лекарственные средства, ГелоМиртол® форте может вызывать побочные эффекты, хотя они развиваются не у всех пациентов.
Используются следующие категории при установлении частоты побочных эффектов:

Очень часто: чаще, чем у 1 из 10 пациентов, прошедших лечение
Часто: 1-10 из 100 пациентов, прошедших лечение
Нечасто: 1-10 из 1,000 пациентов, прошедших лечение
Редко: 1-10 из 10,000 пациентов, прошедших лечение
Очень редко: менее, чем у 1 из 10,000 пациентов, прошедших лечение
Неизвестно: невозможно оценить частоту из имеющихся данных

Возможные побочные эффекты:
Часто: боли в желудке и животе.
Нечасто: аллергические реакции (такие как одышка, отечность лица, сыпь, крапивница, зуд); гастрит и гастроэнтерит, тошнота, рвота, диарея иди другие расстройства пищеварения; изменение вкуса; головные боли или головокружения.
Очень редко: приведение в движение имеющихся почечных и желчных камней. Неизвестно (частота не установлена): тяжелые анафилактические реакции.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это относится к любым возможным побочным эффектам, не указанным в данной инструкции по применению.

Хранить в оригинальной упаковке для защиты от влаги, при температуре не выше 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Не применять данный лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на коробке и блистере после слов «Годен до». Истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца.

Активный ингредиент: одна капсула содержит 300 мг дистиллята смеси очищенных эфирных масел эвкалипта, сладкого апельсина, мирта и лимона (66:32:1:1).
Другие ингредиенты:
Рапсовое масло, желатин, глицерин 85%, сорбитол, 13% раствор кислоты хлористоводородной, гипромеллозы ацетата сукцинат, триэтилцитрат, натрия лаурил сульфат, тальк, декстрин, глицирризинат аммония.

Мягкие продолговатые прозрачные желатиновые капсулы, бежевого цвета.
В упаковке 20 капсул кишечнорастворимых. По 10 капсул в блистере. 2 блистера и инструкция по применению в складной коробке.

Без рецепта

Держатель регистрационного удостоверения и изготовитель
Г. Поль-Боскамп ГмбХ & Ко. КГ
Килер штрассе 11
25551 Хохенлокштедт
Германия

Chymolit Forte

Таблетки Chymolit forte содержат комбинацию ферментов трипсина и химотрипсина, относящихся к группе самых важных протеолитических ферментов. Предназначены для людей со сниженной выработкой этих ферментов. Рекомендуются к употреблению как вместе с лечением антибиотиками, в связи с тем, что они улучшают их проникновение, так и отдельно для сокращения восстановительного периода после повреждений, травм, сопровождаемых гематомами, отеками и воспалением. Chymolit forte таблетки уменьшают отеки, вызванные абсцессами, язвами, операциями и облегчают отхождение слизи при астме, бронхите, заболевании легких и околоносовых пазух.
При пероральном приеме форма гастрорезистентных таблеток позволяет протеолитическому ферменту не деградировать до тонкой кишки, где происходит его поглощение. Таблетки нельзя разламывать или жевать.

  • Ингредиенты

  • Принцип работы

  • Цель

1 таблетка содержит 100000 USP-единиц трипсина и химотрипсина.

Трипсин и химотрипсин являются самыми важными протеолитическими ферментами, которые кроме своей основной функции на уровне желудочно-кишечного тракта могут также оказывать положительное действие и при отдельных воспалительных состояниях. Имеют важное значение для процесса переваривания пищи, а за счет своей протеолитической активности поддерживают нормальное крово- и лимфообращение, предотвращая задержку жидкости в организме и накопление секрета в околоносовых пазухах и бронхах. Трипсин и химотрипсин уменьшают отеки, вызванные абсцессами, язвами, операциями и облегчают отхождение слизи при астме, бронхите, заболеваниях легких и околоносовых пазух.

Рекомендуется при:

  • нарушении крово- и лимфообращения
  • задержке жидкости в организме
  • при повышенном накоплении секрета в  околоносовых пазухах и бронхах
  • повреждениях, сопровождаемых гематомами, отеками и воспалением
  • лечении антибиотиками

1,485.00

Артикул: 1e96b4d73e3c

Категория: Сербия

  • Описание

Описание

Описание

Химоральные гастро-устойчивые таблетки содержат протеолитические ферменты, трипсин и гимотрипсин, которые имеют специфическую каталитическую активность эндопептидазы и эстераза.
После достижения кровотока ферментная активность Tripsin и Himotrypsin ингибируется. Благодаря обратимости ингибирования, трипсина и гомотрипсина, они снова прибывают в свою ферментативную активность после выхода из кровотока в зоне проницаемых или открытых кровеносных сосудов. Таким образом, в космосе за пределами кровеносных сосудов наблюдается высвобождение трипсина и гимотрипсина и их ферментативную активность.
Добавка для питания Chymoral® представляет собой дополнительный источник протеолитических ферментов в рационе.
Химоральная фирменная желудочная таблетки можно использовать:
— На острове и кровь -подсудах,
— с нарушенным кровотоком и лимфатической жидкостью,
— В воспалительном процессе верхней части дыхательной системы (плотная бронхиальная секреция, трудный кашель).
Метод применения
Таблетки принимаются исключительно натощак или за 1 час до еды.
Взрослые
3 раза в день 2 гастростойких таблеток. Когда достигнуто улучшение, доза
Это может быть уменьшено до 2 раза в день для 2 гастрорезистентных таблеток.
Таблетки следует проглотить по несовершеннолетним или небольшим количеством жидкости.
Примечание
Диетические добавки не могут быть использованы в качестве замены различного питания.
Предупреждение
Рекомендуемая ежедневная доза не должна быть превышена.
Химоральные желудочно-промежности не должны использовать лиц, аллергию на какой-либо ингредиент продуктов. Люди с непереносимостью на некоторых сахара, химоральные желудочные перэтараторы могут использоваться только после консультации со своим врачом.
Химоральные желудочно-каператоры могут использоваться во время беременности, периода грудного вскармливания и у детей до 12 лет только после консультации с врачом.
Смотрите другой подобный противовоспалительный фермент здесь.
Производитель: Галеника

Chymoral Forte

You might have seen Chymoral Forte in your prescriptions, which is generally used to treat swelling. It consists of complex trypsin and chymotrypsin enzymes.

It is an anti-inflammatory and antioxidant drug. It can reduce the swelling and pain that take place due to blood clots in the tissues. It helps in reducing severe pain and post-surgery swelling in inflamed wounds.

It improves digestion and aids the absorption of protein and nutrients in the body due to the presence of enzymes like trypsin and chymotrypsin.

What are the uses of Chymoral Forte?

Some Chymoral Forte uses are helping in the absorption of protein by breaking it into smaller portions, which ultimately relieves pain and provides an increased flow of blood to the swollen areas. It improves digestion and absorption of protein and vital nutrients in the body. It finds its use in treating the following medical conditions:

  • Postsurgical pain 

  • Swollen muscle injuries

  • Necrotic tissues

  • Chronic respiratory disorders

  • Trauma followed by intracapsular cataract removal

  • Inflammatory diseases

How and when to take Chymoral Forte?

The doctor prescribing Chymoral Forte decides on the dosage according to the patient’s requirements. Depending upon the severity of the case, the doctor may recommend two tablets three times a day. The tablet is usually given for ten days as the swelling needs to completely wane.

It is to be taken on an empty stomach for it to work more effectively. So, it is better if it is consumed a few hours before you take the food. If you have symptoms of oedema, it is best to start it immediately. You should take it as a whole on an empty stomach and not chew it. Do not break or crush it.

What are the side effects of Chymoral Forte tablets?

Like any other medicine, Chymoral Forte side effects include:

  • Bloating

  • Indigestion

  • Stomach pain

  • Abdominal pain

  • Diarrhoea

  • Skin Rash

  • Itching

  • Shortness of breath

  • Corneal swelling

  • Inflammation in the eyes

  • Hypersensitivity reactions

If you feel that your symptoms are getting severe, you should immediately contact your doctor.

 What are the precautions to be taken while taking Chymoral Forte?

  • Use of Chymoral Forte during pregnancy is not advisable as it may harm your baby. Animal tests have shown negative effects on infants during their development stage, though there is no similar proof in the case of humans. The risks must be evaluated by the doctor against their benefits before prescribing the medicine.

  • If you are allergic, tell your doctor about it, be it Chymoral Forte or any other related medicine.

  • A nursing mother should be careful as breast milk causes an allergic reaction in infants. It must be discussed with the doctor beforehand.

  • Heart patients can be given Chymoral Forte in small doses as per the doctor’s advice. However, they cannot be given high injectable doses. Similarly, patients whose hypertension is not under control cannot take this medicine. It results in dehydration and an increased risk of bleeding to a greater extent.

  • Those with kidney disorders, liver problems, or clotting issues should not take this medicine.

What if I missed the dose of Chymoral Forte?

Missing a dose of Chymoral Forte will decrease its effect. Even if you have forgotten a dose, take it when you recall it. However, if the next dose is due in some time, do not take it. Follow the daily schedule of this medicine and do not, in any case, double the dose to balance the missed dose.

What if I overdose on Chymoral Forte?

If Chymoral Forte is taken in more amounts than prescribed, then it could result in some severe side effects and will not help to treat the ongoing symptoms for which it is prescribed. It might cause

  • Dizziness

  • Nausea

  • Vomiting

  • Headache, etc.

You should immediately talk to your doctor in the case of an overdose.

What are the storage conditions for Chymoral Forte?

Chymoral Forte, if exposed to air, heat, or light, may deteriorate due to some chemical changes. Taking this deteriorated medicine will have harmful effects on the body.

Hence, it must be kept in a dry and clean place that is safe and is out of the reach of children, at room temperature 

 Can I take Chymoral Forte with other medications?

  • You can take Chymoral Forte with painkillers, subject to medical advice and supervision.

  • If you take Chymoral Forte with other medicines like Warfarin, Heparin, Clopidogrel, or other anticoagulant medicines, then the risk of bleeding is increased. When taken with antibiotics like penicillin, chloramphenicol, etc., there could be severe side effects like nausea, vomiting, stomach upset, and diarrhoea.

 Hence, if it is necessary to take the above-mentioned medicines or any other medicines with Chymoral Forte, consult your doctor first for alternatives.

How quickly will Chymoral Forte show results?

There is no data showing how long it takes for Chymoral Forte to work. However, you can expect it to work in 4–8 hours, or sometimes a day. It all depends on the patient’s metabolic processes.

Comparison of Chymoral Forte with Ibuprofen 

  • Chymoral Forte is an anti-inflammatory and antioxidant medicine most commonly used to treat swelling due to blood clots in the tissues.
  • Ibuprofen is a nonsteroidal anti-inflammatory medicine that works as a pain reliever. It helps in controlling fevers and works against inflammation.
  • The main ingredients of Chymoral Forte include enzymes and trypsin-chymotrypsin. It improves digestion and absorbs protein better. Ibuprofen is an anti-inflammatory medicine, which is itself an ingredient with the chemical name propionic acid.
  • Chymoral Forte may cause skin rashes, shortness of breath, diarrhoea, stomach upset, itching, and other side effects. Ibuprofen’s side effects include dizziness, diarrhoea, vomiting, headaches, stomach ulcers, and itching.

Take the medicine only for the time it is prescribed and strictly follows the dosage. If you take it for longer than that time, it could have dangerous outcomes. It is always good to discuss the medicines that you are already taking with your doctor. Also, if you have any other health conditions, mention those to avoid complications arising out of the cross effects of medicines. Chymoral Forte does not have many side effects and is a well-accepted medicine. But if there are symptoms that show side effects, you should consult your doctor instantly.

Disclaimer: The information provided here is not meant to substitute an advice from a healthcare professional. The information is not intended to cover all the possible uses, side-effects, precautions, and drug interactions. This information is not intended to suggest that using a specific drug is suitable, safe, or efficient for you or anyone else. The absence of any information or warning regarding the drug should not be interpreted as an implicit guarantee from the organisation. We strongly advise you to consult a doctor if you have any concerns about the drug and never use the medication without a doctor’s prescription.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Мумие с глюкозамином таб 30 шт инструкция
  • Руководитель авторитарного стиля руководства ответы
  • Wall primer sealer little greene инструкция по применению
  • Инструкция по охране труда при эксплуатации манометров
  • Нейродикловит таблетки инструкция по применению цена отзывы взрослым от чего