Hec газовый котел инструкция по эксплуатации

( — )

HEC-07HND203/R2

HEC-09HNC203/R2

HEC-12HNC203/R2

Вся продукция, предназначенная Хайер Групп Ко. Лтд. для

фикацию на соответствие ГОСТу. Чтобы убедится в этом, просим вас проверить наличие на изделии официального

кацию данного изделия в Системе сертификации ГОСТ Р.

Во избежание недоразумений, убедительно просим вас при покупке внимательно изучить данную инструкцию по

рить правильность заполнения гарантийного талона. При

тенного вами изделия должны быть идентичны записи в

ратитесь в торгующую организацию.

Изготовитель устанавливает и обеспечивает бесплатное для потребителя сервисное обслуживание в течение 36 месяцев со дня передачи товара потребителю и несет гарантийные обязательства в течении 12 месяцев со дня передачи товара потребителю.

ных сервисных центров изложены в гарантийном талоне, заполняемом при покупке изделия в магазине.

Кондиционеры соответствуют требованиям нормативных документов:

В соответствии с постановлением Правительства РФ

назначенные для использования в быту, — 7 лет с даты

дежность и степень безопасности продукции, фактический

альный. По окончании срока службы изделия обратитесь в Авторизованный сервисный центр Хайер для проведения профилактических работ и получения рекомендаций по дальнейшей эксплуатации изделия.

Перед использованием кондиционера в первый раз:

—Распакуйте кондиционер, удалите пенопласт и липкую ленту, фиксирующие аксессуары.

Не разрешайте детям играть с упаковочными материалами!

—Проверьте наличие всех принадлежностей и докумен‡ тов.

—Убедитесь, чтобы все компоненты внутри упаковочной коробки соответствуют упаковочному листу. При нали‡ чии расхождений обратитесь в магазин, где была совершена покупка.

—Монтаж кондиционера должен быть произведен пред‡ ставителем сервисной компании.

Ненадлежащая установка кондиционера может приве‡ сти к поломке кондиционера, поражению электриче‡ ским током, пожару, утечке воды.

Внимание!

При выборе места установки внутреннего блока необ• ходимо обеспечить отсутствие воздействия на него прямых солнечных лучей, обогревательных приборов и, особенно, воды.

При выборе места установки внешнего блока необхо• димо обеспечить свободную циркуляцию воздуха вокруг внешнего блока. Избегайте мест, где шум от работы кондиционера может причинить беспокойство соседям.

Устанавливайте кондиционер в месте недоступном для детей.

—Напряжение питания соответствует значениям, указан‡ ным в табличке технических характеристик изделия.

—Розетка имеет заземление в соответствии с нормами электробезопасности.

—Розетка подходит к вилке кондиционера, в противном случае замените розетку или вилку.

—После установки должен быть обеспечен свободный доступ к питающему кабелю и вилке изделия.

—Питающий кабель не должен быть перекручен, натянут, пережат, или находится под корпусом кондиционера.

—Не используйте удлинители или многогнездовые розет‡ ки.

—Внутренний блок кондиционера не должен устанавли‡

ваться вне помещений или в помещениях, не удовлет воряющих нормам электробезопасности.

—Электрическая розетка должна находится на расстоя нии не более 1,5 м от внутреннего блока кондиционера.

—Убедитесь, что воздушный фильтр установлен правильно.

—Если кондиционер длительное время не работал, очистите воздушный фильтр. Порядок чистки фильтра приведен в разделе «Уход и техническое обслуживание кондиционера».

—Не заслоняйте и не закрывайте вентиляционные решет ки кондиционера. Не вставляйте пальцы или любые другие предметы в вентиляционные решетки кондицио нера. Это может привести к травме, стать причиной повреждений внутреннего вентилятора или других деталей кондиционера.

Изготовитель не несет ответственности за вред, причиненный покупателю, или за повреждения кондиционера, если не соблюдаются вышеуказанные рекомендации

Этот кондиционер разработан для непрофессионального, бытового использования и не должен использоваться не по назначению.

Правильная работа кондиционера может быть обеспечена только при соблюдении следующих условий:

HEC-07HND203/R2

HEC-09HNC203/R2

HEC-12HNC203/R2

Внимательно изучите данные инструкции по эксплуатации кондиционера и обязательно сохраните эти инструкции для дальнейшего использования!

Кондиционер подключается к однофазной электросети переменного тока при помощи двухполюсной розетки с заземляющим контактом (розетка и вилка в комплект пос тавки не входит). Провод электропитания должен быть подключен через двухполюсной защитный автомат сети.

Используйте источник питания с отдельной проводкой, предназначенный только для кондиционера.

Прокладка заземления отдельным проводом не допускает ся.

Кондиционер должен функционировать при следующих

В результате отклонений электрического напряжения возможны прекращение функционирования кондиционе ра, повреждения датчика контроля температуры и компрессора или возникновение посторонних шумов во время работы компрессора. В данном случае рекомендует ся дополнительно установить автоматический регулятор напряжения.

Ремонт и обслуживание, требующие соблюдения особых мер безопасности и специальной подготовки, должны выполняться только квалифицированными специалистами.

При вынимании шнура питания из розетки держитесь за штепсельную вилку, а не за сетевой провод.

В случае если сетевой провод или штепсельная вилка

имеют повреждения, выключите кондиционер и обрати

Не включайте и не выключайте кондиционер с помощью сетевой вилки.

Используйте предохранители номинальной силы тока.

В случае возникновения странного звука, появления запаха или дыма из кондиционера, отключите питание кондиционера и обратитесь в Сервисный центр.

Не устанавливайте кондиционер в местах с возможной утечкой воспламеняющегося газа, паров легковоспламе няющихся жидкостей и масел.

Не открывайте переднюю панель во время работы конди ционера.

Не подвергайте людей, домашних животных или растения прямому воздействию холодного или горячего воздуха в течение длительного времени.

Не используйте кондиционер в течение длительного времени в закрытом помещении или в месте, где находят ся маленькие дети или люди в преклонном возрасте.

Не позволяйте пользоваться кондиционером детям и пожилым людям без присмотра.

Во избежание поломки кондиционера, сначала выключите его и не менее чем через 30 секунд отсоедините сетевую вилку от розетки.

Не предпринимайте самостоятельных попыток ремонта, перемещения, модификации или переуста новки кондиционера.

Ни в коем случае не разрешайте детям вставать или садиться на наружный блок.

Не вставайте сверху на кондиционер и не кладите на него тяжелые предметы.

Не используйте кондиционер в целях хранения продуктов, медикаментов, картин, специального оборудования, разведения или выращивания чего либо.

Не устанавливайте цветы или контейнеры с водой на верхнюю поверхность кондиционера.

внутреннюю часть блока. В противном случае, извле ките электрическую вилку из розетки или отключите главный переключатель кондиционера, а затем свяжитесь с уполномоченным сервисным центром.

Не прикасайтесь к кондиционеру влажными руками.

Не используйте воду, выходящую из кондиционера, в качестве питьевой.

Для обеспечения электрической изоляции кондиционера, во время чистки и уборки кондиционера не распыляйте жидкость на него и не промывайте сильным напором

ционера пользуйтесь слегка влажной тканью. Не исполь зуйте при очистке абразивные материалы.

Демонтаж, монтаж и модификация кондиционера должны осуществляться квалифицированными специалистами. Любое неквалифицированное вмешательство может привести к повреждению охлаждающих труб, а также к потере свойств кондиционера и причинению вреда здоро вью. Ремонт кондиционера должен осуществляться квали фицированными специалистами сервисного центра.

Изготовитель не несет ответственности за вред, причи ненный покупателю, или за повреждения кондиционера, если не соблюдаются вышеуказанные рекомендации.

Упаковка

Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды.

Утилизация

Если ваш старый кондиционер больше нельзя использо‡ вать, и вы хотите его выбросить, то для того, чтобы не нано‡ сить вред окружающей среде, кондиционер нужно правильно утилизировать. Изоляция и система охлажде‡ ния могут содержать в себе вредные для озонной оболочки материалы. Обратитесь в местные коммунальные службы для получения дополнительной информации.

При утилизации кондиционера убедитесь, что поблизости нет маленький детей.

Этот символ на изделии или упаковке обозначает, что данное изделие не должно утилизироваться с бытовыми отходами.

Изделие следует отнести в точку сбора или утилизации электрического или электронного оборудования. Убедив‡ шись, что изделие будет утилизировано должным обра‡ зом, вы поможете предотвратить возможное негативное воздействие на окружающую среду и здоровье людей, которое может быть вызвано неправильной утилизацией.

Дополнительную информацию об утилизации данного изделия можно получить, связавшись с офисом компании в вашем городе, коммунальной службой, занимающейся удалением отходов, или магазином, в котором было приобретено изделие.

SWING

POWER/SOFT

TIMER

SET SLEEP

LOCK RESET

5(+62*-2*1&< 5+4-<

3=JBHW PLM=?HBJEY E LBMBGHXT=OBHW

(GH/(VGH

3K?KMKO 2LEN=JEB -JAEG=SEY

+NHE KOK>M=C=BONY OFF ((:./), TOK>V ?GHXTEOW, LK?BMJEOB LBMBGHXT=OBHW 1 LK T=NK?KF NOMBHGB

+NHE OFF JB KOK>M=C=BONY, LK?BMJEOB LBMBGHXT=OBHW 1 LMKOE? T=NK?KF NOMBHGE ? LKHKCBJEB OFF ((:./)

4B@PHEMK?G= OBILBM=OPMV KOKLHBJEY

4B@PHEMK?G= OBILBM=OPMV ?KAV

3BMBGHXTBJEB MBCEI= «,EI=/HBOK»

3K?BMJEOB LBMBGHXT=OBHW 2

LMKOE? T=NK?KF NOMBHGE, TOK>V PNO=JK?EOW OBILBM=OPMP KOKLHBJEY 30º5

9OK>V ?KFOE ? MBCEI «/BOK», PABMCE?=FOB ? OBTBJEB 5 NBGPJA

3K?BMJEOB LBMBGHXT=OBHW 2 LK T=NK?KF NOMBHGB,

TOK>V ?KFOE ? MBCEI «,EI=» (KFAEOB ? MBCEI «,EI=»

&?OKD=LPNG

&?OKD=LPNG ? NKKO?BONO?EE

N OBILBM=OPMKF J=MPCJK@K ?KDAPR=

FVgh[ccq_ YV]dXq_ `dh[a

Acghfi`l^u ed ighVcdX`[ (figg`Vu X[fg^u)

1 . @Vef[o[cd ]Veig`Vhr YV]dXq_ `dh[a ef^ dh`fqhd_ `fqn`[ YV]dXd_ `Vb[fq — shd mf[]XqmV_cd deVgcd;

2.Hf^ edZe^h`[ iW[Z^h[gr, mhd `dh[a dh`atm[c dh g[h^ sa[`hfde^hVc^u; edX[fc^h[ `aVeVc edZe^h`^ XdZq efdh^X mVgdXd_ ghf[a`^ ^ ]Va[_h[ XdZi Zd ]cVm[c^u 1 -1 ,5 WVf (cV gaimV_, [ga^ ZVXa[c^[ XdZq c^[ 1 WVf), ed d`dcmVc^^ e[f[`fd_h[ `aVeVc, edX[fciX [Yd ed mVgdXd_ ghf[a`[;

3.Ja[Zi[h ^gedar]dXVhr hdar`d df^Y^cVarcit X^a`i ^ dW[ge[m^hr cVZ[cd[ ]V][ba[c^[;

4.Agedar]i[bq_ YV] Zda[c Wqhr gdXb[gh^b g h^edb YV]V, i`V]Vccdb cV h[kc^m[g`d_ cV`a[_`[;

5.< gaimV[ dn^W`^ E2, f[`db[cZi[hgu efdX[f^hr c[h a^ ]VgdfV X g^gh[b[ Y^ZfdWad`V;

6.Hf^ dWdYf[X[ edaV ^]b[c^h[ cVghfd_`i ZXiked]^l^dccdYd e[f[`atmVh[au cV «dWdYf[X h[eadYd edaV»;

7.EdchV ^ XXdZ dWdfiZdXVc^u X s`geaiVhVl^t c[dWkdZ^bd dgio[ghXauhr g^aVb^ ge[l^Va^]^fdXVccd_ dfYVc^]Vl^^, ^b[to^[_ c[dWkdZ^bq[ Zdeig`^ ` ZVccqb X^ZVb fVWdh, X gddhX[hghX^^ g 41 0 edghVcdXa[c^[b IM;

8.>deig`V[hgu dZcd`fVhcq_ e[f[]Veig` `dhaV Zau ighVcdXa[c^u ef^m^cq c[^gefVXcdgh^;

9.<d Xf[bu fVWdhq YV]dXdYd `dhaV c[dWkdZ^bd dW[ge[m^hr X[ch^aul^t ^ Xqedacuhr f[Yiaufcq[

efdX[f`^ cV ef[Zb[hih[m[`YV]V;

1 0. < gaimV[ Za^h[arcdYd dghVcdXV c[dWkdZ^bd iZVa^hr ^]a^n`^ XdZq, mhdWq ef[ZdhXfVh^hr ]Vb[f]Vc^[g^gh[bq;

11 . F[e[f[`fqXV_h[`fVcqe[f[ZXdZdcVYf[XVh[arcqb `dhadb, dW[ge[mrh[ edghduccitedZVmi XdZq `V` hdar`d ighfd_ghXd WiZ[h ]Veio[cd;

1 2. F[dWkdZ^bd dWfVoVhr dgdWd[ Xc^bVc^[ ^ f[YiaufcdefdX[fuhrg^gh[bicV ef[Zb[hih[m[`

16. Cdh[a dgcVo[cXghfd[ccd_jic`l^[]Vo^hq =<J— `dh[a dh`atmV[hgu m[f[]60 b^cih c[ef[fqXcdfVWdhq =<J.Shd cdfbVarcd^ c[uXau[hgu c[^gefVXcdghrt>au. efdZda[c^u ^gedar]dXVc^u =<J]V`fd_h[^ gcdXV dh`fd_h[`fVc.

17. >aucdfbVarcdYdjic`l^dc^fdXVc^u=<Jc[dWkdZ^bd edZZ[f^XVhrZVXa[c^[ X g^gh[b[X ef[Z[aVk0,1 ~0,1 5 EHV. ?ga^ZVXa[c^[ Xq_Z[h ]V sh^ ef[Z[aq,Xd]bdcVc[ghVW^arcVu h[be[fVhifVXdZq.

1 8. <c^bVh[arcdefdm^hV_h[ ^cghfi`l^tedar]dXVh[au e[f[Z^gedar]dXVc^[b `dhaV, hV` `V` shd h[kc^m[g`d[ gadcd[ighfd_ghXd ^ dh [Yd `dff[`hcd_fVWdhq ]VX^g^h W[]deVgcdghr ^ s`dcdb^u

sa[`hfdsc[fY^^.

1 9. < `Vm[ghX[ h[eadcdg^h[auc[dWkdZ^bd ef^b[c^uhr,hdar`d ge[l^VarcdedZYdhdXa[ccitXdZi.

20. Не устанавливайте мощность ГВС, меньше мощности отопления. К примеру, не должно быть 12 кВт ГВС и 18 кВт отопления. Допускается 18 кВт ГВС и 12 кВт отопление, либо 18 квт ГВС и 18 кВт отопление.

1 . 4BIKJO

1 ) @Vef[oV[hgu fV]W^fVhr, ^]b[cuhr ^a^ e[f[ZX^YVhr dWdfiZdXVc^[ W[] fV]f[n[c^u.

2)Hf^ i`aVZ`[ `[fVb^m[g`d_ ea^h`^ dghVXau_h[ 1 gb efdghfVcghXV Xd`fiY `dhaV, mhdWq dW[ge[m^hr iZdWghXd dWgai^XVc^u.

3)F[ ]V`fqXVh[ ZqbdXit hfiWi. F[dWkdZ^bd dghVX^hr b[ghd Zau dWgai^XVc^u. @Vef[o[cd fV]W^fVhr ^a^ ^]b[cuhr `dcghfi`l^t Xqhucd_ hfiWq, hV` `V` shd bd[h ef^X[gh^ ` c[`dff[`hcd_ fVWdh[ dWdfiZdXVc^u.

4)?ga^ dWdfiZdXVc^[ c[dWkdZ^bd f]b[gh^hr X cVgh[ccdb n`Vji, c[ ]V`fqXV_h[ X[fkctt ^ c^ctt mVghr n`VjV, hV` `V` X shdb gaimV[ dWdfiZdXVc^[ WiZ[h c[Xd]bdcd dgai^XVhr ^ f[bdch^fdXVhr. ?ga^ c[dWkdZ^bd gcuhr `dh[a Zau i`aVZ`^ `[fVb^m[g`d_ ea^h`^ ^a^ cicd efdX[gh^ f[bdch ^a^ Z^VYcdgh^`i Xd Xf[bu fVWdhq `dhaV, gXu^h[gr g cVn^b Z[eVfhVb[chdb edga[efdZVcdYd dWgai^XVc^u — shd dW[ge[m^h XVni W[]deVgcdghr.

Hf^ dWfVo[c^^ X Z[eVfhVb[ch, YV]dXq_ `dh[a gm^hV[hgu XVn[_ gdWghX[ccdghrt. Eq YVfVch^fi[b XVb `Vm[ghXd dWgai^XVc^u ^ efdg^b kdfdnd ikV^XVhr ]V XVn^b YV]dXqb `dhadb, mhdWq dW[ge[m^hr [Yd fVWdm[[ gdghduc^[.

2. 2TENOG= E PRKA

>au hdYd, mhdWq efd^]XdZ^h[arcdghr `dhaV gddhX[hghXdXVaV ]V`dci ^ hf[WdXVc^ub, dWdfiZdXVc^[ c[dWkdZ^bd hoVh[arcd f[Yiaufcd efdX[fuhr. =fVj^` efdX[fd` ]VX^g^h dh ighVcdX`^ ^ ^gedar]dXc^u. I[`db[cZi[hgu dZ^c fV] X YdZ efdXdZ^hr efdX[f`i `dhaV e[fgdcVadb, iedacdbdm[ccqb `dbeVc^[_-efd^]XdZ^h[a[b.

1 ) Hdga[ dkaVZ[c^u ZVXa[c^[ XdZq X dhde^h[arcd_ g^gh[b[ Zdacd Wqhr X Z^VeV]dc[ 1 ~1 ,5 WVf. Hdga[ cVYf[XV ZVXa[c^[ edXqg^hgu.

2)Lghfd_ghXV `dchfdau ^ W[]deVgcdgh^ (YV]dXq_ `aVeVc ^ h[fbdghVh e[f[Yf[XV) Zdacq fVWdhVhr efVX^arcd.

3)=df[a`V ^ h[eaddWb[cc^` Zdacq Wqhr m^ghqb^. I[`db[cZi[hgu efd^]XdZ^hr m^gh`i dWdfiZdXVc^u buY`d_ o[h`d_ ^a^ ghfi[_ gVhdYd Xd]ZikV, mhdWq ef[ZdkfVc^hr [Yd dh edXf[Z[c^_. F? ^gedar]i_h[ k^b^m[g`^[ m^ghuo^[ gf[ZghXV.

4)IVgn^f^h[arcq_ WV` Zda[c Wqhr ]Vedac[c Xd]Zikdb edZ ZVXa[c^[b 1 WVf.

5)Lh[m`^ YV]V ^ Xd]ZikV Zdacq Wqhr AJCDTO?FR.

6)<qhucVu hfiWV F? ZdacV Wqhr Wad`^fdXVcV.

7)>VXa[c^[ YV]V Zdacd Wqhr X ef[Z[aVk i`V]VccdYd Z^VeV]dcV.

HfdX[frh[ f[^b fVWdhq l^f`iaul^dccdYd cVgdgV.

9)>au dm^gh`^ Xc[nc[Yd `dfeigV ^gedar]i_h[ XaVcit h`Vcr. F? ^gedar]i_h[ VYf[gg^Xcq[ m^ghuo^[ gf[ZghXV.

3. 3MBAPLMBCABJEB LMKENUBNO?EF

1 ) F[ ^gedar]i_h[ YV]dXq_ `dh[a Zau edZVm^ e^hr[Xd_ XdZq ^ ef^YdhdXa[c^u e^o^.

2)F[dWkdZ^bd ^gedar]dXVhr hdar`d h^e YV]V, i`V]Vccq_ cV eVgedfhcd_ hVWa^m`[. Agedar]dXVc^[ ZfiY^k h^edX YV]V ]Vef[o[cd. Hf^ ^gedar]dXVc^^ YV]dXdYd `dhaV cV g^[ccdb YV][ G30, c[dWkdZ^bd dWfVh^hrgu X VXhdf^]dXVccq_ g[fX^gcq_ l[chf Haier Zau ]Vb[cq jdfgicd` ^ cVghfd_`^ `dhaV.

3)Hf^ dhf^lVh[arcqk h[be[fVhifVk cVfic[Yd Xd]ZikV c[dWkdZ^bd dW[ge[m^hr W[ge[f[Wd_cit edZVmi sa[`hf^m[ghXV ^ YV]V. ?ga^ edZVmV sa[`hf^m[ghXV ^ YV]V ef[`fVh^hgu cV ZdaYd[ Xf[bu, XdZV X `dh[a[ bd[h ]Vb[f]cihr.

4)?ga^ `dh[a c[ WiZ[h fVWdhVhr X h[m[c^[ Za^h[arcdYd Xf[b[c^, ga[_h[ Xgt XdZi ^] g^gh[bq ^ e[f[`fd_h[ YV]dXq_ X[ch^ar. Hf^ dWqmcd_ s`geaiVhVl^^, g l[art ef[ZdhXfVo[c^u ]Vb[f]Vc^u ^ VXVf^_ Xf[bu efdghdu `dhaV c[ Zdacd Wqhr ga^n`db Wdarn^b.

5)?ga^ bVY^ghfVar ]Vb[f]aV ^]-]V dhgihghX^u edZVm^ sa[`hf^m[ghXV ^a^ YV]V, F? ]Veig`V_h[ `dh[a — shd bd[h ef^X[gh^ ` X]fqXi.

6)OhdWq ^]W[Vhr ga^n`db Xqgd`dYd ZVXa[c^u X g^gh[b[ edZVm^ Ydfum[_ XdZq ^, `V` ga[ZghX^[, c[^gefVXcdgh[_, iW[Z^h[gr, mhd `fVc XkdZV kdadZcd_ XdZq ^ `fVc XqkdZV Ydfum[_ XdZq dh`fqhq.

7)Hf^ Xd]c^`cdX[c^^ c[^gefVXcdgh^, dh`atm^h[ sa[`hf^m[ghXd ^ edZVmi YV]V, ]Vh[b gXu^h[gr g g[fX^gcd_ gaiWd_. LghVcdX`V ^ f[bdch Zdacq efd^]XdZ^hrgu efdj[gg^dcVaVb^. @Vef[o[cd Xcdg^hr ^]b[c[c^u X dWdfiZdXVc^[ W[] fV]f[n[c^u.

*BIKJO=C LBMBAJBF L=JBHE

-JNOMPGSEE LK ABIKJO=CP

>[bdchV e[f[Zc[_ eVc[a^ Zda[c Xqedacuhrgu hdar`d VXhdf^]dXVccqb^ `XVa^j^l^fdXVccqb^ ge[l^Va^ghVb^ ed XdZdcVYf[XVh[arcqb ef^WdfVb; Je[l^Va^ghq dWu]Vcq ga[ZdXVhr efVX^aVb ^ edad[c^ub, Z[_ghXito[bi ]V`dcdZVh[arghXi ^ bic^l^eVarcqb h[kc^m[g`^b efVX^aVb, fi`d- XdZghXdXVhrgu h[kc^m[g`^b^ ge[l^j^`Vl^ub^;

H[f[Z Z[bdchVdb iW[Z^h[gr, mhd ighfd_ghXd dh`atm[cd dh g^gh[b XdZd- ^ YV]dgcVW[c^u, sa[`hfde^hVc^u, X gaimV[ Xd]c^`cdX[c^u XdefdgdX gXu^h[gr g edghVXo^`db ^a^ g cVb^.

7NO=JK?G=

1 . -JNOMPGSEE LK PNO=JK?GB

< gddhX[hghX^^ g 41 0 edghVcdXa[c^[b IM, bdchV ^ XXdZ dWdfiZdXVc^u X s`geaiVhVl^t c[dWkd- Z^bd dgio[ghXauhr g^aVb^ ge[l^Va^]^fdXVccd_ dfYVc^]Vl^^, ^b[to^[_ c[dWkdZ^bq[ Zdeig`^ ` ZVccqb X^ZVb fVWdh; Je[l^Va^ghq dWu]Vcq ga[ZdXVhr efVX^aVb ^ edad[c^ub, Z[_ghXito[- bi ]V`dcdZVh[arghXi ^ bic^l^eVarcqb h[kc^m[g`^b efVX^aVb, fi`dXdZghXdXVhrgu h[kc^m[g`^b^ ge[l^j^`Vl^ub^; H[f[Z cVmVadb ighVcdX`^ iW[Z^h[gr, mhd Xg[ `dbedc[chq `dhaV cVkdZuhgu X `dbea[`h[, X gaimV[ Xd]c^`cdX[c^u XdefdgdX gXu^h[gr g edghVXo^`db ^a^ g cVb^.

v 1 ) H[f[Z ighVcdX`d_ efdX[frh[, mhd cVgh[ccd[ `f[ea[c^[ cVZ[cd ]V`f[ea[cd; v 2) @:HI?Q:?KJU ighVcVXa^XVhr cVgh[ccq_ `dh[a XWa^]^ Ydftm^k X[o[ghX;

v 3) <qkdZ ZqbdkdZV Zda[c fVgedaVYVhrgu X b[gh[ gXdWdZcdYd ZdghieV Xd]ZikV; v 4) >au hfiWq dhdea[c^u [aVh[arcd ^gedar]dXVhr hfiWi h^eV DN20;

v 5) <g[ hfiWq Zdacq XqZ[f^XVhr ZVXa[c^[ c[ b[c[[ 8 WVf (8`Y/gb²);

v 6) < gaimV[ c[edaVZd` c[dWkdZ^bd dh`atm^hr e^hVc^[, ]Vef[oV[hgu efdXdZ^hr `V`^[-a^Wd Z[_- ghX^u ^a^ f[bdch gVbdXdarcd; X efdh^Xcdb gaimV[ Xg[ edga[ZghX^u dh sh^k Z[_ghX^u uXauthgu f^g`db Zau edar]dXVh[au ^ c[ edZeVZVth edZ Z[_ghX^[ YVfVch^^.

2. 3KAGHXTBJEB G NENOBI=I ?KAK- E @=DKNJ=>CBJEY

Подключение к системе газоснабжения — Для котла предусмотрено использование природного газа (G20) или сжиженного природного bгаза. Перед подключением убедитесь, что тип газового топлива соответствует указанному на этикетках настенного котла, проверьте давление в системе газоснабжения и прочистите газопровод. (Давление в системе газоснабжения и загрязнение в газопроводе может привести к нарушению в нормальной работе котла.)

При использовании газового котла на сжиженном газе G30, необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр Haier для замены форсунок и настройки котла.

Предусмотрено использование газового топлива без загрязнений, в случае, если поставляемое местное газовое топливо имеет определенную степень загрязнения, необходимо установить газовый фильтр. Подключение к системе водоснабжения — Водопровод должен быть надежно подключен к водяным входам и выходам котла и к выходам предохранительных клапанов системы отопления, а система ГВС в котлах с битермическим теплообменником должна быть подключена к сливным трубам, подключенным в дренаж. Установите водяной фильтр на системе отопления «HB» перед подключением к трубопроводу. Тщательно промойте некислым раствором или специальным средством очистки от накипи перед подключением, чтобы удалить любое загрязнение, которое может повлиять на нормальную работу газового котла. Вода должна соответствовать стандартам СанПиН 2.1.4.1074-01

3. 7NO=JK?G= AVIKRKA=

Agedar]i_h[ ZqbdkdZcq[ hfiWq, edghVXau[bq[ X `dbea[`h[, c[ eqhV_h[gr gVbdXdarcd edZdYcVhr ` ighfd_ghXi

c[edZkdZuo^[ ZqbdXq[ hfiWq. >qbdkdZ Zda[c Wqhr ighVcdXa[c cVfii edZ i`adcdb X 3 YfVZigV, mhdWq dW[ge[m^hr dhXdZ `dcZ[cgVhV. >qbdkdZ Zda[c ^b[hr ge[l^Varcd[ ed`fqh^[ hdao^cd_ c[ b[c[[ 20 bb, ighd_m^Xd[ ` c[Xqgd`^b h[be[fVhifVb, mhdWq dW[ge[m^hr ]Vo^hi ZqbdkdZV ef^ efdkdZ[c^^ m[f[] c[Yd Ydftm[Yd bVh[f^VaV. >au fVXcdb[fcdYd ef^hd`V ^ dhhd`V Xd]ZikV ZqbdkdZ Zda[c Wqhr ighVcdXa[c cVfii, dWa^ldX`V ZqbdkdZV `^fe^mdb ]Vef[oV[hgu. IVgghduc^[ b[Zi edX[fkcdghrt ZqbdkdZV ^ ghfd[c^[b cVZ c^b Zdacd gdghVXauhr c[ b[c[[ 45bb.

EV`g^bVarcVu Za^cV ZqbdkdZV gdghVXau[h 2 b[hfV, Za^cV ZdacV Wqhr ib[crn[cV cV 0,8 b[hfV X gaimV[, [ga^ ZqbdkdZ ^b[[h dZ^c ^]Y^W edZ iYadb 90° ^a^ ZXV ^]Y^WV edZ iYadb 45°. ?ga^ ^gedar]i[hgu ghVcZVfhcVu ZqbdXVu hfiWV 1 b, c[dWkdZ^bd ighVcdX^hr `darld dYfVc^m[c^u YV]dXdYd edhd`V. ?ga^ ^gedar]i[hgu iZa^c^h[arcVu ZqbdXVu hfiWV, gc^b^h[ `darld dYfVc^m[c^u edhd`V. ?ga^ ^gedar]i[hgu iZa^c[ccVu ZqbdXVu hfiWV, Xg[ gd[Z^c^h[a^ Zdacq Wqhr ]VY[fb[h^]^fdXVcq Xd ^]W[Vc^[ ih[m`^ ZqbdXqk YV]dX. Cdh[a Zda[c s`geaiVh^fdXVhrgu X edb[o[c^^, YZ[ ighVcdXa[c ZqbdkdZ.

HW: HdZVmV g^gh[bq dhdea[c^u BW: HdZVmV =<J

G: HdZ`atm[c^[ YV]V W: <kdZ kdadZcd_ XdZq

HB: GWfVhcVu bVY^ghfVar g^gh[bq dhdea[c^u