Гутталакс сироп инструкция по применению цена

background image

Designed by ALPINE Japan

68-21627Z19-A

EN

DE

FR

ES

IT

SE

NL

RU

PL

GR

R

R

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

OWNER’S MANUAL

Please read before using this equipment.

ANVÄNDARHANDLEDNING

Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit
toestel te gebruiken.

MODE D’EMPLOI

Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.

MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.

ISTRUZIONI PER L’USO

Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Παρακαλούμε διαβάστε το πριν χρησιμοποιήσετε
τη συσκευή.

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0031, Japan

Phone 03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

777 Supertest Road, Toronto,

Ontario M3J 2M9, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

161-165 Princes Highway, Hallam

Victoria 3803, Australia

Phone 03-8787-1200

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany

Phone 089-32 42 640

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

Phone 0870-33 33 763

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

Cedex, France

Phone 01-48638989

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

Sul Naviglio (MI), Italy

Phone 02-484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH

Leuvensesteenweg 510-B6,

1930 Zaventem, Belgium

Phone 02-725-13 15

2-DIN CD RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH

CDE-W235BT

2-DIN CD RECEIVER WITH USB AND iPod CONTROLLER

CDE-W233R

(CDE-W235BT only)

Designed by ALPINE Japan

68-21627Z19-A

EN

DE

FR

ES

IT

SE

NL

RU

PL

GR

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit
toestel te gebruiken.
MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Παρακαλούμε διαβάστε το πριν χρησιμοποιήσετε
τη συσκευή.

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0031, Japan

Phone 03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

777 Supertest Road, Toronto,

Ontario M3J 2M9, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

161-165 Princes Highway, Hallam

Victoria 3803, Australia

Phone 03-8787-1200

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany

Phone 089-32 42 640

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

Phone 0870-33 33 763

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

Cedex, France

Phone 01-48638989

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

Sul Naviglio (MI), Italy

Phone 02-484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH

Leuvensesteenweg 510-B6,

1930 Zaventem, Belgium

Phone 02-725-13 15

2-DIN CD RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH

CDE-W235BT

2-DIN CD RECEIVER WITH USB AND iPod CONTROLLER

(CDE-W235BT only)

На 100 мл:

Действующее вещество:
Карбоцистеин 5,0 г
Вспомогательные вещества:
Глицерол 5,0 г
Метилпарагидроксибензоат 0,15 г
Сахароза 35,0 г
Краситель солнечный закат желтый (Е 110) 0,0016 г
Краситель патентованный синий V (Е131) 0,001 г
Натрия гидроксид до pH 6,2
Ароматизатор карамельный 0,2 г
Вода очищенная до 100 мл

Прозрачная жидкость зеленого цвета, с запахом карамели.

Отхаркивающее муколитическое средство

АТХ R05CB03 Карбоцистеин

Фармакодинамика

Муколитическое и отхаркивающее действие обусловлено активацией сиаловой трансферазы фермента бокаловидных клеток слизистой оболочки бронхов. Нормализует количественное соотношение кислых и нейтральных сиаломуцинов бронхиального секрета, восстанавливает вязкость и эластичность слизи, облегчает ее отхождение.

Способствует регенерации слизистой оболочки, нормализует ее структуру, уменьшает выработку слизи, активизирует деятельность реснитчатого эпителия, улучшает мукоцилиарный клиренс.

Восстанавливает секрецию иммунологически активного IgA (специфическая защита) и количество сульфгидрильных групп компонентов слизи (неспецифическая защита).

Фармакокинетика

Максимальная концентрация в сыворотке крови и в слизистой оболочке дыхательных путей достигается через 2-3 ч после приема внутрь и сохраняется в слизистой оболочке в течение 8 ч. Выводится преимущественно почками, частично в неизмененном виде, частично в виде метаболитов.

Острые и хронические бронхолегочные заболевания, (трахеит, бронхит, трахеобронхит, бронхиальная астма, бронхоэктатическая болезнь) и воспалительные заболевания полости носа, носоглотки, околоносовых пазух и среднего уха (ринит, аденоидит, синусит, средний отит) сопровождающиеся образованием вязкого, трудноотделяемого секрета (мокроты, слизи); подготовка к бронхоскопии и/или бронхографии.

— повышенная чувствительность к карбоцистеину или другим компонентам препарата;

— язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в стадии обострения;

— хронический гломерулонефрит (в фазе обострения), цистит;

— детский возраст до 15 лет;

— беременность (I триместр).

Следует соблюдать осторожность при приеме препарата при хроническом гломерулонефрите (в анамнезе), язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки (в анамнезе).

С осторожностью назначают препарат в периоды беременности (II и III триместры) и кормления грудью.

Для приема внутрь.

По 15 мл 3 раза в день, желательно за 1 час до еды или через 2 часа после еды.

Лечение не должно продолжаться более 8-10 дней без консультации с врачом.

15 мл сиропа содержит 750 мг карбоцистеина.

Тошнота, рвота, диарея, боль в эпигастрии, метеоризм, желудочно-кишечное кровотечение, головокружение, слабость, недомогание, в единичных случаях — аллергические реакции (зуд, крапивница, экзантема, ангионевротический отек).

Если любые из указанных в инструкции побочных эффектов усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

Симптомы: гастралгия, тошнота, диарея.

Лечение: симптоматическое.

При совместном использовании с глюкокортикостероидами отмечается синергическое действие.

Повышает эффективность антибактериальной терапии воспалительных заболеваний верхних и нижних дыхательных путей.

Усиливает бронхолитический эффект теофиллина.

Активность карбоцистеина ослабляют противокашлевые и атропиноподобные средства.

Только для взрослых.

Больным сахарным диабетом принять во внимание, что содержание сахарозы на одну столовую ложку сиропа 5,25 г.

Нет данных об отрицательном влиянии препарата на способность управлять транспортными средствами и другими механизмами.

По 125 мл сиропа в прозрачный стеклянный флакон, закрытый пластмассовой навинчиваемой крышкой с пластмассовой прокладкой и с контролем вскрытия. Один флакон с мерным стаканчиком из полипропилена и с инструкцией по применению в картонной пачке.

Хранить при температуре не выше 25 °С.

Хранить в недоступном для детей месте.

2 года.

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Без рецепта

Регистрационный номер

П N014782/01

Дата регистрации

2009-02-09

Дата переоформления

2018-02-28

Владелец регистрационного удостоверения

ЛАБОРАТОРИЯ ИННОТЕК ИНТЕРНАСИОНАЛЬ
Франция

Производитель

Представительство

6600 руб.

  • Кнопки в верхней половине панели вроде бы плоские, однако вслепую находятся без проблем
  • Энкодер не самый крупный, но вполне удобный
  • Для выхода к звуковым настройкам служит отдельная кнопка, что похвально
  • Дисплей двухстрочный с довольно высокой дневной яркостью
  • Диммер включается по габаритам или принудительно

Alpine умеет управлять работой плеера смартфонов Nokia (ОС Symbian). Его ближайший родственник, головное устройство модели W235BT, оснащается трансивером BT, это так, к слову. В меню настроек 5 страниц, преимущественно 2,5 — 3 уровня. При настройке эквалайзера требуется выходить в пятый уровень, но пять это, согласитесь, не семь. У трёхполосного параметрика 10 заводских предустановок, по умолчанию они все отключены (и правильно). Для третьей полосы предусмотрено два значения добротности, в остальных полосах — по четыре. Центральные частоты 65,9/85,1/107/128 Гц, 0,544/1,10/1,66/2,76 и 7,42/11,3/13,8/16,4 кГц. Беспрецедентный (для Alpine) случай: в сабвуферном режиме работы выхода можно включить фильтр НЧ. Частоты среза 63,9/97,6/136/181 Гц, крутизна 11,5 дБ/окт. У фильтра ВЧ набор частот 60,9/94,0/132/176 Гц, крутизна примерно такая же. Выходные усилители можно отключить.

По незыблемой самурайской традиции у АМ-тюнера персональные банки пресетов для диапазона средних и длинных волн. 9 секунд требуется для заполнения банка ЧМ-тюнера по убыванию мощности станций. Поиск по типу станций не предусмотрен. При воспроизведении файлов mp3 с USB (других для него не существует) поиск идёт с 10-кратной скоростью. Браузер выводит папки нижнего уровня подряд, что не очень радует, зато вы можете прочесть название файла в любой момент, когда вам это надо. При подключении айпода может понадобиться его разблокировка. Alpine различает все 8 известных категорий разбивки файлов, если они включены при настройке системы. Во время воспроизведения CD вы можете прокручивать энкодером номера треков или список их названий. Скорость поиска 12-кратная. Воспроизведение идёт без использования противоударного буфера.

ЗВУК. Звучание на CD на редкость живое и пластичное. Сибилянты мужского вокала кажутся немного настырными, но интонации передаются очень подробно. Плюс почти безукоризненная собранность на низах. Женские голоса столь же подвижны, и свистящие звуки слышны так же явственно, однако всё вместе кажется вполне естественным. Контрабас глубокий и нормальный по размеру. У бас-гитары ясная атака, но рельеф немного скруглён. Скрипки пластичные и детальные. Рояль при весьма внушительной динамике не создаёт впечатления нервозности. Маракасы ясные и подробные, хорошо слышно, что у них двух одинаковых ударов не бывает.

Задник сцены в mp3 находится на своём законном месте, и тембр по тылам передаётся правдоподобно. Поверху динамика поджата, а иначе какая бы это была компрессия? Разница в басовом почерке не столь разительная, как обычно бывает при сравнении CD и mp3: да, атака немного агрессивна, но рельеф там и там похож. Динамика барабанов передаётся должным образом. Верх предсказуемо упрощён, но оформлен во времени.

Линейные выходы 1 х 2
Интерфейсные шины USB
Слоты для твердотельной памяти
Интерфейс адаптера рулевых кнопок +

Функциональные возможности

Bluetooth
CD-текст +
Тэги +
Кириллица +
Число пресетов тюнера ЧМ 18
АМ 12
RDS-функции CT +
Поиск PTY
Ожидание PTY
Сервисные функции Включение диском +
Пассивная выгрузка +
Спрятать диск +
Дополнительные режимы воспроизведения Повтор +
Случайная последовательность +
Сканирование

Alpine CDE-W233R

  • Серийный №1L27349

ЧМ-тюнер

  • Диапазон CCIR
  • Чувствительность, мкВ 0,7
  • Полоса частот (-3 дБ), Гц 16 — 18600

Вход Aux

  • Полоса частот (-1 дБ), Гц 11 — 34100

CD-проигрыватель

  • Неравномерность АЧХ (20 Гц/20 кГц), дБ -0,4/-0,4
  • Отношение сигнал/шум, дБА 99,0
  • Переходное затухание, дБ 77
  • Уровень сигнала на линейном выходе, В 2,32

Аудиосекция

  • Выходная мощность, Вт RMS (КНИ = 1%) 18,1
  • Регулировки эквалайзера, дБ
  • от ±13,9
  • до ±14,0

МЁД & ДЁГОТЬ

На первый взгляд в этом CD-ресивере мало примечательного, кроме привычной для этой марки продуманности дизайна и удобства пользования. Однако по качеству звучания на CD в этой группе у него конкурентов не будет, да и в других группах их будет негусто. Если бы Alpine умел и файлы WAV читать, пусть даже не столь выразительно, как он читает CD, я бы первый побежал занимать очередь…

CD-ресиверы 2DIN от 3300 до 6600 рублей | Prology CMD-250R | Pioneer FH-X360UB | JVC KW-R510EE | Alpine CDE-W233R | Kenwood DPX-405BT

Сироповидная жидкость, прозрачная или слегка опалесцирующая, слегка желтовато-коричневая, с ароматным запахом бальзама толу.

На 200 мл флакон:

Активные вещества:

Прострел (Pulsatilla) б СН2,375г

Щавель курчавый (Rumex crispus) 6 CH2,375г

Переступень (Bryonia) 3 CH 2,375г

Ипекакуана (Ipeca) 3 CH2,375г

Жженая губка (Spongia tosta) 3 CH2,375г

Лобария легочная (Sticta pulmonaria) 3 CH2,375г

Антимониум тартарикум (Antimonium tartaricum) 6 CH2,375 г

Миокард (Myocarde) б СН2,375г

Кошениль (кактусовая тля) (Coccus cacti) 3 СН2,375г

Росянка круглолистная (Drosera) МТ2,375г

Вспомогательные вещества:

Сироп толу, сироп полигала, сироп сахарозы, карамель, бензойная кислота, 96% этанол.

Лекарственное средство содержит 1.74% об/об спирта этилового.

V03AX: Прочие лекарственные препараты. Гомеопатическое лекарственное средство.

Область применения

Гомеопатическое лекарственное средство без утвержденных терапевтических (медицинских) показаний к применению. Применяется для облегчения кашля.

Повышенная чувствительность к активным компонентам или любому из вспомогательных веществ.

Дети до 2 лет.

Данное лекарственное средство содержит 1.74% об/об спирта этилового.

Каждые 15 мл сиропа содержат 0.206 г этанола и 11.25 г сахарозы.

Каждые 5 мл сиропа содержат 0.069 г этанола и 3.75 г сахарозы.

Опасно для людей, страдающих от алкоголизма

Учитывать при назначении беременным и кормящим женщинам, детям и группам высокого риска, например, при заболеваниях печени или при эпилепсии.

Поскольку средство содержит сахарозу, оно противопоказано при непереносимости фруктозы, синдроме глюкозно-галактозной мальабсорбции и недостаточности сахаразы-изомальтазы (редкие метаболические расстройства)

При лечении пациентов с сахарным диабетом необходимо учитывать содержание сахарозы.

Если у Вас есть какие-либо дополнительные вопросы, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Вы должны обратиться к врачу, если не чувствуете улучшения или в случае ухудшения через 3 дня после начала приема препарата.

Просьба сообщить врачу или фармацевту, если вы принимаете в настоящее время или недавно принимали любые лекарственные средства, даже отпускаемые не по рецепту, поскольку лекарственные средства могут изменять эффекты друг друга.

Беременность и лактация

В отсутствие экспериментальных и клинических данных, и в качестве меры безопасности, не рекомендуется использовать это лекарственное средство во время беременности и лактации.

Влияние на управление транспортными средствами или потенциально опасными механизмами

Лекарственное средство содержит этиловый спирт! Рекомендовано соблюдать осторожность при вождении автотранспорта и занятии другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

Важная информация о некоторых компонентах препарата

Этот препарат содержит сахарозу и этанол.

Дозировка и способ применения

Внутрь.

Взрослым: по 15 мл с помощью мерного колпачка 3-5 раз в день.

Детям в возрасте от 2 лет: по 5 мл с помощью мерного колпачка 3-5 раз в день.

У пациентов с нарушением функции печени применять с осторожностью. Продолжительность лечения ограничена одной неделей, однако, если спустя 3 дня не наблюдается улучшение, Вам необходимо обратиться у врачу.

Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.

Возможно развитие аллергических реакций.

В случае возникновения побочных реакций, в том числе не указанных в данной инструкции, следует прекратить применение лекарственного средства и обратиться к врачу.

Препарат не нуждается в особых условиях хранения.

Хранить препарат в недоступном для детей месте.

Не используйте препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.

5 лет.

Условия отпуска из аптек

Без рецепта врача.

Коробка с 1 флаконом 200 мл с мерным колпачком.

Информация о производителе (заявителе)

БУАРОН

2 avenue de I’Ouest Lyonnais

69510 MESSIMY,

Франция.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пользоваться диктофоном на смартфоне инструкция
  • Дормивал из египта инструкция по применению отзывы
  • Патерналистская форма руководства
  • Ibuprofen 200 mg американское производство инструкция
  • Автолюлька chicco 0 13 с базой инструкция