-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Owner’s Manual
Thank you for purchasing the Roland GK-3 divided pickup.
Before using this unit, carefully read the sections entitled:
• USING THE UNIT SAFELY (page 2–3)
• IMPORTANT NOTES (page 3)
These sections provide important information concerning the
proper operation of the unit.
Additionally, in order to feel assured that you have gained a good
grasp of every feature provided by your new unit, Owner’s manual
should be read in its entirety. The manual should be saved and
kept on hand as a convenient reference.
Copyright © 2003 Roland CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in
any form without the written permission of Roland CORPORATION.
Summary of Contents for Roland GK-3
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Owner’s Manual
Thank you for purchasing the Roland GK-3 divided pickup.
Before using this unit, carefully read the sections entitled:
• USING THE UNIT SAFELY (page 2–3)
• IMPORTANT NOTES (page 3)
These sections provide important information concerning the
proper operation of the unit.
Additionally, in order to feel assured that you have gained a good
grasp of every feature provided by your new unit, Owner’s manual
should be read in its entirety. The manual should be saved and
kept on hand as a convenient reference.
Copyright © 2003 Roland CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in
any form without the written permission of Roland CORPORATION.
Summary of Contents for Roland GK-3
Полифонический датчик
GK-3 – это новый полифонический датчик для съема отдельного сигнала каждой гитарной струны. Это обогащает гитару совершенно новыми возможностями. Большая ручка позволяет легко управлять GK-устройствами во время игры, а переключатель позволяет переходить от гитарного тона к синтетическому, или же смешивать их.
- В комплект входят различные крепежные аксессуары: двусторонние клейкие ленты, держатель для защиты контроллера, специальная пластинка позволяет легко установить датчик на гитары типа Les Paul.
- Разъем типа джек 1/4 дюйма для подачи нормального гитарного сигнала
- Controls
- GK Volume
DOWN/S1 Switch
UP/S2 Switch
Select Switch - Indicator
- Power Indicator
- Connectors
- GK Connector
Normal Pickup Input Jack - Accessories
- Normal Guitar Cable Owner’s Manual
- Options
- GK Cable: GKC-5 (5 m), GKC-10 (10 m), Unit Selector: US-20GK GK Parallel Cable: GKP-2
- Size and Weight ( BODY )
- Width
- 87 mm
3-7/16 inches - Depth
- 74 mm
2-15/16 inches - Height
- 23 mm
0-15/16 inches - Weight
- 0.1 kg
0 lbs. 3 oz. - Size and Weight ( PICKUP )
- Width
- 102 mm
4-1/16 inches - Depth
- 8 mm
0-5/16 inches - Height
- 9 mm
0-3/8 inches
-
GKP-2 GK параллельный кабель
Смотреть продукт
-
GKC-3/-5/-10 13-Pin Cables
Connects GK-compatible guitar gear
Смотреть продукт
-
US-20 Unit Selector
A floor pedal unit that allows a GK-equipped guitar to control and switch between two GR-compatible devices.
Смотреть продукт
Загрузки
Поддержка
Если у вас есть вопросы по работе вашего устройства, пожалуйста, просмотрите список часто задаваемых вопросов.
Вы также можете связаться с нашей службой поддержки по телефону или электронной почте.
Кроме того, у нас есть библиотека руководств по эксплуатации и полезных материалов, которые вы можете загрузить и изучить.
Руководства пользователя
-
[Русский] GK-3 Руководство пользователя
Сопутствующая документация
-
GK-3 Product Diagram
Loading…
ГИТАРНЫЙ ДАТЧИК
Руководство
пользователя
Поздравляем с приобретением раздельного гитарного датчика Roland GK-3.
Прежде чем приступить к работе, внимательно ознакомьтесь с информацией, приведенной в разделах «Техника безопасности» и «Важные замечания». Там содержатся важные сведения, касающиеся правильной эксплуатации устройства. Для того чтобы максимально эффективно использовать все функциональные возможности прибора, внимательно прочтите данное руководство целиком. Сохраните руководство, оно может пригодиться в дальнейшем.
Copyright © 2003 Roland CORPORATION
Все права защищены. Воспроизведение данного материала в любой форме без письменного разрешения Roland CORPORATION запрещено.
Roland GK-3. Руководство пользователя |
2 |
Техника безопасности
•Перед началом использования прибора ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями,
а также прочтите данное руководство целиком.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Не вскрывайте и не модифицируйте прибор.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять детали внутри него, за исключением случаев, описанных в руководстве. По поводу обслуживания обращайтесь в ближайший сервисный центр или к официальному дистрибьютору корпорации Roland.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
• Не храните и не используйте прибор в условиях.
• экстремальных температур (на солнечном свете, в закрытом автомобиле, вблизи отопительных приборов, на излучающем тепло оборудовании);
• сырости (в ванных комнатах, прачечных, на мокром полу);
• задымленности;
•испарений;
•влажности;
•где он может попасть дождь;
•запыленности;
•с высоким уровнем вибрации.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Не допускайте попадания в прибор никаких посторонних предметов (жидкость, монеты, винты и т.п.).
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
3 |
Roland GK-3. Руководство пользователя |
•Немедленно отключите питание прибора и обратитесь по месту приобретения аппаратуры, в
ближайший сервисный центр или к уполномоченному дистрибьютору Roland, если:
•Внутрь прибора попали посторонние предметы или пролита жидкость;
•Появился дым или необычный запах;
•Прибор попал под дождь (или намок по иной причине);
•Прибор не работает в нормальном режиме, или в его работе обнаружились существенные изменения.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Там, где есть маленькие дети, взрослые должны наблюдать за ними до тех пор, пока ребенок не
будет в состоянии соблюдать все правила, необходимые для безопасной эксплуатации прибора.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Оберегайте прибор от сильных ударов, не роняйте его!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
•Следите за тем, чтобы шнуры и кабели не запутывались и не перегибались. Храните их в
недоступном для детей месте.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Не садитесь на прибор, не кладите на него тяжелые предметы.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•При перемещении прибора отсоедините все шнуры от внешних устройств.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Храните все детали, входящие в комплект поставки, вне зоны досягаемости детей, чтобы они случайно не проглотили их.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Roland GK-3. Руководство пользователя |
4 |
Важные замечания
Кроме инструкций, содержащихся в “Техника безопасности”, прочтите и соблюдайте следующие рекомендации:
Питание
•Перед подключением прибора к другим устройствам, отключите питание каждого из них. Это поможет избежать повреждения динамиков и другого оборудования.
Размещение
•Использование прибора рядом с усилителем (или оборудованием с мощными трансформаторами) может вызвать помехи. Во избежание этого попробуйте изменить пространственную ориентацию прибора или удалить его от источника помех.
•Если рядом с прибором находятся беспроводные средства связи (например, мобильные телефоны), при входящем или исходящем сигнале, а также во время разговора может появиться шум. При возникновении подобных проблем необходимо перенести такие устройства подальше от прибора или выключить их.
•Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей, не размещайте его около источников тепла, внутри закрытого автомобиля и не подвергайте воздействию перепадов температуры, иначе корпус прибора может деформироваться или изменить свой цвет.
•При перемещении прибора из одного места в другое, если в них наблюдается значительный перепад температуры и/ или влажности, внутри могут образоваться капли воды (конденсат). Если использовать прибор в таком состоянии, может возникнуть неисправность или сбои в работе. Поэтому, прежде чем приступить к эксплуатации аппаратуры, необходимо подождать несколько часов, чтобы конденсат высох.
Уход
•Для ухода за прибором используйте мягкую чистую ткань или аналогичный материал, слегка смоченный водой. Для удаления грязи используйте ткань, смоченную слабым неабразивным моющим средством. Затем протрите прибор мягкой сухой тканью.
•Использование бензина, растворителя или алкоголя запрещается. Это может привести к изменению цвета и/или деформации корпуса прибора.
Меры предосторожности
•Пожалуйста, обращайтесь аккуратно с кнопками, слайдерами и другими контроллерами. В противном случае аппаратура может выйти из строя.
•При подсоединении/отсоединении кабелей никогда не тяните за шнур. Беритесь только за сам разъем, чтобы не повредить внутренние элементы кабеля.
•Чтобы не вызывать недовольства окружающих, устанавливайте приемлемый уровень громкости. А чтобы не думать об этом вовсе (особенно ночью), лучше использовать наушники.
•При транспортировке прибора используйте оригинальную заводскую упаковку (включая прокладочный материал для смягчения ударов) или аналогичные материалы.
•Некоторые коммутационные кабели содержат резисторы. С данной аппаратурой их использовать нельзя. Это может привести к тому, что уровень звука будет либо чрезвычайно низким, либо его невозможно будет слушать. За информацией о характеристиках соединительных кабелей обращайтесь к их производителям. Рекомендуется использовать коммутационные кабели производства Roland.
5 |
Roland GK-3. Руководство пользователя |
Содержание
Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Важные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Основные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Гарантийные обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Описание конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Контроллер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Датчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Установка GK-3 на гитару . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Замечания относительно установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Комплект монтажных приспособлений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Регулировка раздельного датчика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Установка раздельного датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Установка датчика с помощью двусторонней клейкой ленты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Установка датчика с помощью винтов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Установка датчика с помощью держателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Проверка и точная подстройка высоты датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Установка контроллера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Подгонка длины кабеля датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Установка контроллера с помощью держателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Установка контроллера с помощью двусторонней клейкой ленты и винта . . . . . . . . . . 20
Коммутация GK-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Roland GK-3. Руководство пользователя |
6 |
Основные возможности
GK-3 представляет собой специальный раздельный датчик, который будучи установленным на стандартную гитару, позволяет воспроизводить звуки GK-совместимого гитарного оборудования (Roland GR-20, VG-88 и т.д.).
•Гибкий механизм крепления GK-3 позволяет устанавливать его на гитары с различной конструкцией корпуса.
•Входящие в комплект поставки GK-3 специальные крепежные элементы позволяют устанавливать его на различные модели гитар.
•С помощью встроенных переключателей можно управлять различными функциями подключенного GK-оборудования.
Гарантийные обязательства
Компания Roland гарантирует бесперебойную работу GK-3 (и отсутствие дефектов в прилагаемых комплектующих) в течение всего срока службы прибора. При возникновении неисправностей обращайтесь к продавцу прибора или в сервисный центр Roland.
Компания Roland за любой ущерб, причиненной гитаре или непосредственно GK-3 в результате ошибок при установке или снятии GK-3 ответственности не несет. При возникновении затруднений с установкой датчика или контроллера на гитару обратитесь к продавцу прибора или в сервисный центр Roland.
Примечание: Все названия продуктов, упоминаемые в этом документе, являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.
7 |
Roland GK-3. Руководство пользователя |
Описание конструкции
Кабель |
|
6. Переключатель DOWN/S1 |
Хомут |
7. Переключатель UP/S2 |
|
8. Индикатор питания |
Винт подстройки |
2. Регулятор GK Volume
3. Разъем GK |
5. Селектор |
4. Вход стандартного датчика |
1. Раздельный датчик |
Контроллер |
Датчик |
Контроллер
1. Раздельный датчик
Датчик распознает колебания гитарных струн. Он крепится между гитарным бриджем (порожком) и стандартным датчиком.
2. Регулятор GK Volume
Данный регулятор устанавливает громкость в подключенном GK-совместимом устройстве.
Примечание: Некоторые GK-совместимые устройства также имеют функцию регулировки громкости GK Volume. Обращайтесь к документации на конкретное устройство.
3. Разъем GK
Служит для подключения GK-совместимого устройства.
4. Вход стандартного датчика
На данный разъем подается сигнал штатного датчика гитары. Коммутационный кабель прилагается к GK-3.
Датчик
5. Селектор
Осуществляет переключение между выходом GK-совместимого устройства и стандартным гитарным выходом.
Примечание: Переключение режима функции регулировки громкости GK Volume также изменяет режим работы данного селектора. Обращайтесь к документации на конкретное устройство.
6.Переключатель DOWN/S1
7.Переключатель UP/S2
Функции данных переключателей зависят от подключенного GK-совместимого устройства. Обращайтесь к документации на конкретное устройство.
8. Индикатор питания
Отображает наличие питания, подаваемого на GK-3 с подключенного GK-совместимого устройства по кабелю GK. Батарей или других источников питания не требуется.
Roland GK-3. Руководство пользователя |
8 |
Установка GK-3 на гитару
GK-3 можно установить на любую стандартную электрическую или акустическую гитару. Перед началом монтажа ознакомьтесь с приведенными ниже замечаниями.
Замечания относительно установки
•Не устанавливайте GK-3 на 12-струнные гитары или на гитары с нестандартной конфигурацией струн, а также на гитары с нейлоновыми струнами (не имеющими металлической основы). С такими гитарами устройство будет функционировать некорректно.
•Произведите настройку грифа, высоты струн и прочих гитарных элементов до установки GK-3.
•Перед началом монтажа постарайтесь предварительно прикинуть положение раздельного датчика и контроллера, чтобы избежать затруднений при их установке в дальнейшем.
•При монтаже контроллера винтами рекомендуется сначала временно закрепить GK-3 с помощью держателя, убедиться в отсутствии проблем при установке, а затем затянуть винты.
•Если контроллер закреплен только двусторонней клейкой лентой вибрации и сотрясения корпуса гитары при игре могут привести к отслоению двусторонней клейкой ленты и, как следствие этого, смещению контроллера. Кроме того, при последующем снятии двусторонней клейкой ленты отделка корпуса может быть повреждена. Прилагаемая двустороннея клейкая лента служит для кратковременного крепления, чтобы помочь определить оптимальное положение контроллера.
•Для некоторых типов гитар, расстояние между датчиком бриджа и самим бриджем может быть недостаточным для установки раздельного датчика. В таких случаях чтобы установить раздельный датчик потребуется модифицировать гитару (например, переместить датчик бриджа ближе к грифу); за информацией обращайтесь к продавцу гитар.
Комплект монтажных приспособлений
Проверьте наличие в упаковке следующих элементов для монтажа GK-3.
Винт с плоской головкой 3 x 16 мм
1 шт. (для установки контроллера)
Деревянный винт 3 x 20 мм
2 шт. (для установки раздельного датчика)
Пружина
2 шт. (для установки раздельного датчика)
Двусторонняя клейкая лента A
3 шт. (для установки контроллера)
Двусторонняя клейкая лента B
4 шт. (для установки раздельного датчика)
9 |
Roland GK-3. Руководство пользователя |
249 ₽
Инструкция (руководство пользователя) на Гитарный датчик Roland GK-3
Артикул: roland-gk-3
Категория: Roland
-
Описание
-
Детали
Описание
Инструкцию по эксплуатации Roland GK-3 на русском языке можно будет скачать в личном кабинете после оформления и оплаты заказа.
Детали
Формат файла |
|
---|---|
Размер инструкции в кб |
712 |
Звукосниматель для гитары Roland GK-3, раздельный
Основные особенности
ГК-3 представляет собой специальный разделенный звукосниматель, который при установке на обычную гитару позволяет использовать гитару для воспроизведения звуков ГК-совместимых гитарных устройств (Roland GR-20 или VG-99 и т.п.).
- Регулируемый механизм изгиба звукоснимателя делает GK-3 совместимым с гитарами с различными изгибами грифа (струны).
- В комплекте с GK-3 идут специальные держатели, прокладки и другие аксессуары, которые позволяют легко прикрепить устройство к любой из самых разнообразных моделей гитар.
- Вы можете использовать переключатели контроллера для управления различными функциями подключенных устройств GK.
О гарантии ГК-3
Компания Roland гарантирует, что в GK-3 (и всех входящих в комплект деталях) отсутствуют дефекты материалов и изготовления. При необходимости ремонта обратитесь к продавцу или в ближайший сервисный центр Roland.
Roland не может нести ответственность за любой ущерб, нанесенный вашей гитаре или GK-3 в результате вашей попытки установить или снять GK-3. Если вы не уверены в своей способности правильно установить блок звукоснимателя или контроллера (особенно при сверлении отверстий), обратитесь к продавцу Roland или в ближайший сервисный центр Roland.
* Все названия продуктов, упомянутые в этом документе, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
Описание панелей
- Разделенный пикап
Этот звукосниматель улавливает колебания гитарных струн. Он крепится между гитарным бриджем и бриджевым звукоснимателем. - Объем ГК
Регулирует громкость подключенного GK-совместимого устройства.
* Некоторые устройства, совместимые с GK, также позволяют изменять функцию громкости GK. Для получения более подробной информации см. руководство пользователя подключаемого GK-совместимого устройства. - ГК разъем
Подключите GK-совместимое устройство к этому разъему. - Нормальный вход звукоснимателя
Этот разъем предназначен для подачи обычных сигналов звукоснимателя гитары на GK-3. Подключайте с помощью обычного гитарного кабеля, входящего в комплект поставки GK-3. - Выберите переключатель
Переключение между выходом подключенного GK-совместимого устройства и обычным гитарным выходом.
* Изменение функции громкости GK также меняет функцию этого переключателя. Для получения более подробной информации см. руководство пользователя подключаемого GK-совместимого устройства. - Переключатель ВНИЗ/S1
- Переключатель ВВЕРХ/S2
Функции переключателей S1 и S2 различаются в зависимости от подключенного GK-совместимого устройства. Для получения более подробной информации см. руководство пользователя подключаемого GK-совместимого устройства. - Индикатор питания
Это свидетельствует о подаче питания на ГК-3. Питание на ГК-3 подается от подключенного ГК-совместимого устройства по кабелю ГК. Аккумулятор или другой источник питания не требуется.
Крепление ГК-3 к гитаре
GK-3 можно установить и использовать с обычными электрическими и акустическими гитарами. Перед установкой GK-3 прочтите следующие меры предосторожности.
Меры предосторожности перед установкой
- Если для крепления разделенного звукоснимателя к гитаре в течение длительного периода времени используется двусторонняя лента, при удалении ленты могут возникнуть одна или несколько из следующих (или других) проблем:
- На гитаре остаются следы клея или другие следы
- Часть отделки гитары отрывается или обесцвечивается.
Помните об этих рисках и соблюдайте осторожность при использовании двусторонней ленты.
- Не используйте GK-3 с 12-струнными гитарами или гитарами с другими необычными или индивидуальными настройками струн, гитарами с нейлоновыми струнами с неметаллическим сердечником. Устройство не будет работать должным образом с этими инструментами.
- Перед установкой GK-3 отрегулируйте гриф гитары, высоту струн и другие подобные изменения.
- Попробуйте установить разделенный звукосниматель и блок контроллера на гитару, прежде чем прикреплять их, чтобы убедиться, что с установкой не возникнет проблем.
- При использовании винта для крепления контроллера рекомендуется сначала временно прикрепить ГК-3 с помощью держателя, затем, убедившись в отсутствии проблем при реальной работе с блоком, закрепить его винтом.
- Если для крепления контроллера используется только двухсторонняя лента, удары от грубого обращения во время выступления и от длительного использования могут привести к порче ленты, в результате чего контроллер сместится со своего места. Кроме того, если отделка вашей гитары далека от идеальной, вы можете обнаружить, что отделка также удалена, когда вы позже удалите ленту. Прилагаемая лента предназначена для временного использования, чтобы помочь вам определить оптимальное положение контроллера.
- У некоторых гитар пространство между звукоснимателем в положении бриджа и самим бриджем слишком узкое, чтобы можно было установить разделенный звукосниматель. В таких случаях можно прикрепить звукосниматель, модифицировав гитару (например,ample, переместив бриджевый звукосниматель ближе к грифу, чтобы освободить место для разделенного звукоснимателя); проконсультируйтесь с вашим гитарным дилером.
Убедитесь, что в упаковке есть все следующие детали для установки GK-3.
Регулировка разделенного звукоснимателя
Поверхность грифа гитары не плоская, а описывает большую дугу от первой до шестой струны, а сами струны располагаются примерно таким же изогнутым образом. В разделенном звукоснимателе используются независимые катушки для улавливания колебаний каждой отдельной струны, поэтому различия в зазоре между струнами и соответствующими звукоснимателями могут привести к несоответствию чувствительности каждой струны. Разделенный звукосниматель GK-3 оснащен механизмом, позволяющим регулировать кривую, очерченную звукоснимателями, что делает GK-3 совместимым с различными типами гитар.
- Проверьте изгиб грифа на гитаре, к которой должен крепиться ГК-3.
* Обратитесь к руководству или каталогу гитары или проконсультируйтесь с производителем гитары.
* Если вы не уверены в кривизне своей гитары, прикрепите звукосниматель к гитаре, оставив скобы в нижнем положении, а затем отрегулируйте скобы после установки звукоснимателя. - Отрегулируйте звукосниматели прилагаемой отверткой.
В полностью выдвинутом состоянии (т. е. при полном повороте регулировочного винта по часовой стрелке) вилка устанавливается примерно на 184R; когда коромысло находится в полностью опущенном положении, настройка составляет примерно 400р.
Если гитара имеет кривую накладки грифа со значением, например, 250R или 300R, сначала отрегулируйте коромысло так, чтобы высота коромысла находилась примерно посередине между полностью выдвинутым и опущенным положениями, а затем отрегулируйте до оптимальных положений после установки звукоснимателя.
* Не поворачивайте регулировочный винт слишком сильно. Поднимая вилку, медленно вращайте регулировочный винт по часовой стрелке и прекратите вращение винта в точке, где вы почувствуете дальнейшее сопротивление. Дальнейшее закручивание винта после этой точки может привести к повреждению устройства.
Установка разделенного звукоснимателя
Существует три способа крепления разделенного звукоснимателя.
- Крепление звукоснимателя с помощью двустороннего скотча
Это самый простой способ прикрепить звукосниматель к гитаре с плоской декой. - Крепление звукоснимателя с помощью винтов
Преимущество этого метода заключается в том, что он позволяет позже точно отрегулировать звукосниматели, но его несколько сложно выполнить. - Крепление звукоснимателя с помощью держателя звукоснимателя
Это самый простой метод для гитар с бриджем, установленным на стойках, встроенных в корпус гитары.
* Не допускайте излишнего натяжения кабеля, соединяющего звукосниматель и контроллер. Это может привести к поломке.
* Не сгибайте и не скручивайте звукосниматель. Соблюдайте особую осторожность при снятии звукоснимателя.
Крепление звукоснимателя с помощью двустороннего скотча
* Если для крепления разделенного звукоснимателя к гитаре в течение длительного периода времени используется двусторонняя лента, при удалении ленты могут возникнуть одна или несколько из следующих (или других) проблем:
- На гитаре остаются следы клея или другие следы
- Часть отделки гитары отрывается или обесцвечивается.
Помните об этих рисках и соблюдайте осторожность при использовании двусторонней ленты.
- Поместите звукосниматель между корпусом гитары и струнами и определите положение для крепления.
В принципе, звукосниматель должен располагаться по центру шести струн как можно ближе к бриджу.
* Если на вашей гитаре есть блок тремоло (тремоло), то установка звукоснимателя в положении бриджа может привести к прямому контакту звукоснимателя с блоком тремоло. Расположите звукосниматель так, чтобы он не мешал работе тремоло.
* Прикрепите звукосниматель примерно в 15 мм (9/16″) от бриджа, если ваша гитара имеет медные, латунные или бронзовые струны, например, на акустической гитаре.
* Независимо от гитары, не устанавливайте разделенный звукосниматель дальше 20 мм (13/16″) от бриджа.
* Когда viewed спереди, струны не обязательно должны быть точно выровнены с центром кокетки. Каждая струна должна пройти только через некоторую часть своего ярма.
* Убедитесь, что разделенный датчик правильно ориентирован. Шнур звукоснимателя должен выходить из-под шестой струны.
Когда вы определили положение, в котором должен быть установлен звукосниматель, отметьте положение карандашом, целлофановой лентой или другой подходящей маркировкой. - Убедитесь, что кривизна грифа и высота струн установлены правильно, затем настройте каждую струну на ее нормальную настройку.
* Изменение высоты струны после установки звукоснимателя ГК-3 может привести к изменению зазора между струнами и звукоснимателем, что может привести к ухудшению чувствительности. - Отрегулируйте высоту подборщика.
Вставьте прилагаемые прокладки под звукосниматель до нужной высоты (пока не удаляйте защитную бумажную подложку с двустороннего скотча проставки). Существует три типа проставок звукоснимателя: «A» (3 мм), «B» (1 мм) и «C» (0.25 мм); комбинируйте их по мере необходимости для достижения надлежащей высоты захвата.
* Высота звукоснимателя должна быть отрегулирована таким образом, чтобы расстояние между звукоснимателем и струнами составляло около 1.0 мм (0.04″), когда касаются самые верхние лады на первой и шестой струнах. Проверьте высоту с помощью входящего в комплект измерительного зазора (1.0 мм) и при необходимости отрегулируйте высоту.
* Если высота первой и шестой струн сильно различается при аппликатуре самого верхнего лада, компенсируйте это, добавляя соответствующие проставки половинной или трети ширины, пока зазор для обеих струн не станет одинаковым. При использовании гитары с арочным верхом поместите подушки звукоснимателей под прокладки звукоснимателей.
* При необходимости отрегулируйте толщину подушки звукоснимателя, напримерample с помощью двух подушек звукоснимателя.
* Распорки звукоснимателей и подушки звукоснимателей крепятся к гитаре с помощью двустороннего скотча. Однако при наклеивании ленты толщина ленты уменьшается на 0.1 мм (0.004 дюйма) при удалении подложки ленты. Поэтому при использовании нескольких проставок для звукоснимателей учитывайте этот факт и устанавливайте высоту немного выше, чтобы компенсировать это. - Снимите струны с гитары.
- Снимите защитную пленку с лент для подушки звукоснимателя, прокладок звукоснимателя и звукоснимателя и осторожно прикрепите звукосниматель к гитаре.
* Несмотря на то, что для захвата используется двухсторонняя лента B, если после установки клеящие свойства кажутся недостаточными, используйте вместо нее двустороннюю ленту C.
* Использование двустороннего скотча C прочно и надежно прикрепляет звукосниматель. Обратите внимание, однако, что после прикрепления звукоснимателя с помощью этой ленты его снятие с гитары становится затруднительным и может привести к повреждению отделки гитары. - Отдохните и настройте гитару, затем еще раз тщательно проверьте высоту разделенного звукоснимателя.
Измерьте с помощью щупа зазор, чтобы убедиться, что зазоры между звукоснимателем и струнами составляют примерно 1.0 мм (0.04 дюйма), когда вы нажимаете на первую и шестую струны на самом верхнем ладу, играете на струнах и убедитесь, что струны не соприкасаются. с пикапом. - Выполните описанные ниже действия, если высота разделенного звукоснимателя не подходит.
- Внимательно осмотрите звукосниматель в его текущем состоянии и добавьте подходящее количество прокладок, если звукосниматель слишком низкий, или удалите одну или несколько прокладок, если звукосниматель слишком высок.
- Снимите струны с гитары.
- Снимите с гитары разделенный звукосниматель.
* Будьте осторожны при обращении с разделенным подборщиком; сгибание или скручивание может привести к поломке элементов катушки. Осторожно вставьте что-нибудь тонкое и плоское (например, столовый нож) под звукосниматель со стороны шестой струны, затем аккуратно подденьте звукосниматель вверх. - После снятия звукоснимателя аккуратно снимите двухсторонний скотч с нижней части звукоснимателя.
- Отрегулируйте высоту звукоснимателя.
Если вы хотите добавить прокладку, сначала полностью удалите использованную двустороннюю ленту с верхней поверхности существующих прокладок, а затем добавьте новую прокладку. Если вам нужно удалить какие-либо прокладки, удалите необходимое количество прокладок и полностью удалите оставшуюся двустороннюю ленту с верхней поверхности. - Прикрепите два куска новой двухсторонней ленты B к нижней части звукоснимателя.
Если при монтаже разделенного звукоснимателя вы обнаружите, что двухсторонний скотч B недостаточно приклеен, используйте двухсторонний скотч C.
* Использование двустороннего скотча C прочно и надежно прикрепляет звукосниматель. Обратите внимание, однако, что после прикрепления звукоснимателя с помощью этой ленты его снятие с гитары становится затруднительным и может привести к повреждению отделки гитары. - Прикрепите звукосниматель к верхней части прокладки, прикрепленной к боковой стороне гитары.
- Отдохните и настройте гитару, затем снова проверьте высоту разделительного звукоснимателя.
* После этого вам нужно будет отрегулировать чувствительность срабатывания при подключении к GK-совместимым устройствам. Однако вы можете обнаружить, что уровень чувствительности на GK-совместимом устройстве слишком высок. В таких случаях вы можете решить проблему, увеличив зазор между струнами и звукоснимателем. Повторите шаги с 1 по 8 еще раз, чтобы немного уменьшить высоту звукоснимателя.
Как использовать датчик зазора
Высота разделенного звукоснимателя должна быть отрегулирована таким образом, чтобы зазор между каждой струной и разделенным звукоснимателем составлял 1.0 мм (0.04 дюйма) при касании самого верхнего лада.
Измеритель зазора, поставляемый с ГК-3, имеет толщину 1.0 мм; поместите калибр между струнами и разделенным звукоснимателем, как показано на рисунке ниже, затем проверьте и отрегулируйте высоту.
Крепление звукоснимателя с помощью винтов
Действия по определению положения для крепления звукоснимателя и проверки высоты точно такие же, как и при использовании двустороннего скотча. См. «Прикрепление звукоснимателя с помощью двустороннего скотча».
* Высота струн от корпуса должна быть не менее 13 мм (9/16″) при креплении звукоснимателя винтами.
- Определите место для крепления звукоснимателя. Когда вы определили положение, отметьте положение отверстий на каждом конце звукоснимателя на корпусе гитары.
- Снимите струны с гитары.
- С помощью дрели или аналогичного инструмента откройте направляющие отверстия, в которые должны входить крепежные винты.
* Если направляющие отверстия сделаны не в правильном положении, то и звукосниматель не будет закреплен в правильном положении. Будьте особенно осторожны при сверлении направляющих отверстий.
* Сделайте направляющие отверстия диаметром примерно 2 мм (0.08 дюйма).
* Просверлите направляющие отверстия диаметром чуть больше 2 мм, если корпус гитары изготовлен из особенно твердого материала. - Поместите пружины между направляющими отверстиями и датчиком, как показано на рисунке ниже, затем закрепите датчик винтами.
- Отдых и настройка гитары.
- Отрегулируйте высоту подборщика.
* Высота звукоснимателя должна быть отрегулирована таким образом, чтобы расстояние между звукоснимателем и струнами составляло около 1.0 мм (0.04 дюйма) при касании самых высоких ладов на первой и шестой струнах. Проверьте высоту с помощью входящего в комплект измерительного зазора (1.0 мм).
* Впоследствии, при подключении к GK-совместимым устройствам, вам нужно будет снова отрегулировать чувствительность срабатывания. Однако вы можете обнаружить, что уровень чувствительности на GK-совместимом устройстве слишком высок. В таких случаях вы можете исправить проблему, увеличив зазор между струнами и звукоснимателем, поэтому попробуйте немного уменьшить высоту звукоснимателя, чтобы увидеть, эффективен ли этот подход.
* Если пружины слишком длинные, используйте пару кусачек для проволоки, чтобы обрезать их до нужного размера.
Крепление звукоснимателя с помощью держателя звукоснимателя
- Прикрепите разделенный датчик к держателю датчика.
* Затяните винты, пока звукосниматель слегка не прижмется к резиновому листу. - Снимите струны и бридж с гитары.
- Опустите два винта регулировки высоты подставки гитары примерно на 2 мм (0.08 дюйма).
* Если мост относится к типу, при котором регулируются сами стойки, уменьшите высоту стойки на 2 мм (0.08 дюйма). - Поместите держатель на столбы, затем накройте его мостом».
- Отдых и настройка гитары.
* Настройте струны с помощью раздельного звукоснимателя, отрегулированного в оптимальное положение (где все струны проходят через соответствующие хомуты). - Отрегулируйте высоту подборщика.
* Высота звукоснимателя должна быть отрегулирована таким образом, чтобы расстояние между звукоснимателем и струнами составляло около 1.0 мм (0.04 дюйма) при касании самых высоких ладов на первой и шестой струнах. Проверьте высоту с помощью входящего в комплект измерительного зазора (1.0 мм).
* Если звукосниматель окажется слишком низким, используйте два резиновых листа, сложенных вместе.
Но звукосниматель все еще сидит слишком низко даже после наложения двух резиновых листов, а затем использования резиновых трубок.
* Если положение звукоснимателя слишком высокое, вставьте прилагаемые 13-мм шайбы между держателем звукоснимателя и мостом.
* Впоследствии, при подключении к GK-совместимым устройствам, вам нужно будет снова отрегулировать чувствительность срабатывания. Однако вы можете обнаружить, что уровень чувствительности на GK-совместимом устройстве слишком высок. В таких случаях вы можете исправить проблему, увеличив зазор между струнами и звукоснимателем, поэтому попробуйте немного уменьшить высоту звукоснимателя, чтобы увидеть, эффективен ли этот подход.
Проверка и точная регулировка высоты захвата
Используйте измеритель зазора, чтобы убедиться, что зазор между каждой струной и звукоснимателем составляет около 1 мм. Если зазор больше 1 мм (0.04 дюйма), выполните точную регулировку высоты самого датчика и кривой датчика.
Подключение контроллера
Существует два способа подключения контроллера.
- Крепление блока контроллера с помощью держателя
В этом методе держатель крепится с помощью штифта для ремешка гитары. Это обеспечивает легкую установку без модификации гитары. - Крепление блока контроллера с помощью двустороннего скотча и винтов
Это позволяет расположить контроллер на гитаре в любом удобном для вас месте и, не используя держатель, уменьшить толщину контроллера. Однако прикрепить контроллер с помощью ленты и винта сложно на гитарах с арочным верхом.
Регулировка длины кабеля звукоснимателя
Поместите контроллер туда, где он должен быть прикреплен к гитаре, чтобы проверить кабель звукоснимателя.
длина. Если кабель слишком длинный, намотайте его в пространстве за контроллером.
Крепление с помощью держателя
- Удалите три винта с нижней стороны контроллера, затем прикрепите ГК-3 к держателю «А».
- Ослабьте концевой штифт гитары и вставьте держатель «А».
- Вкрутите концевой штифт.
- Прикрепите держатель «B» так, чтобы корпус гитары был зажат между двумя держателями.
- Затяните держатели «А» и «В», используя плоскую шайбу, пружинную шайбу и колпачковую гайку.
* При установке GK-3 на гитару с изогнутой верхней декой поместите подушку между гитарой и держателем «А».
Крепление с помощью двустороннего скотча и шурупа
- Поместите контроллер в соответствующее положение на поверхности гитары, чтобы определить, где его следует прикрепить. В это время обратите внимание на следующие моменты.
- Установите на ровной поверхности.
- Расположите контроллер так, чтобы он не мешал игре.
- Если ваша гитара оснащена регулятором тонкой настройки, установите регулятор так, чтобы он не мешал работе тонкой настройки.
- Расположите контроллер так, чтобы вам было удобно управлять переключателем выбора, переключателями S1 и S2 и другими элементами управления.
- Расположите контроллер так, чтобы он не создавал чрезмерной нагрузки на входное гнездо нормального звукоснимателя, разделенный звукосниматель или соединительные кабели GK.
* Убедитесь, что штекеры, подключенные к разъему GK и входному гнезду нормального звукоснимателя, не торчат, так как это может привести к повреждению, если к разъему GK или входному гнезду нормального звукоснимателя будет приложена чрезмерная нагрузка.
- Как только положение контроллера определено, поместите контроллер на место и аккуратно просверлите направляющее отверстие в корпусе гитары, где находится отверстие для крепления контроллера.
* Диаметр отверстия должен быть около 2 мм (0.08 дюйма).
* Прежде чем сверлить пилотное отверстие, убедитесь, что нет других проблем с креплением контроллера. - Прикрепив двухсторонний скотч А к нижней части контроллера, прикрепите контроллер к гитаре.
- Закрепите контроллер прилагаемым винтом (с плоской головкой, 3×16 мм).
* Если вы не хотите сверлить отверстие в гитаре, вы можете закрепить контроллер, используя только двусторонний скотч или держатели. Однако, если для крепления устройства используется только двусторонняя лента, удары от грубого обращения во время выступлений и от использования в течение длительного периода времени могут привести к порче ленты, в результате чего GK-3 сместится. Кроме того, если отделка вашей гитары не идеальна, вы можете обнаружить, что отделка также удалена, когда вы позже удалите ленту.
Как подключить ГК-3
* Чтобы предотвратить неисправность и / или повреждение динамиков или других устройств, всегда уменьшайте громкость и выключайте питание всех устройств перед выполнением каких-либо подключений.
* При использовании соединительных кабелей с резисторами уровень громкости оборудования, подключенного к входам (входное гнездо нормального звукоснимателя), может быть низким. В этом случае используйте соединительные кабели, не содержащие резисторов, например кабели серии Roland PCS.
* Когда все устройства правильно подключены, включите питание различных устройств в указанном ниже порядке. Включение устройств в неправильном порядке может привести к неисправности и/или повреждению динамиков и других устройств.
- Убедитесь, что питание подключаемого ГК-совместимого устройства отключено, затем подключите устройство к разъему ГК ГК-3 с помощью кабеля ГК.
Примечание: Подключайте GK-3 только с помощью специального кабеля GK (поставляется с устройствами Roland, совместимыми с GK, и дополнительными кабелями GK, продаваемыми Roland). Использование любого другого кабеля может привести к повреждению или неисправности.
* Трос GK представляет собой стопорный трос. При отсоединении кабеля не тяните за него с чрезмерным усилием, а освободите замок и аккуратно отсоедините кабель. Вы можете просто и легко отсоединить кабель, удерживая фиксирующую часть большим пальцем и осторожно потянув за вилку. - Используйте входящий в комплект обычный гитарный кабель для подключения выходного разъема гитары к входному разъему обычного звукоснимателя GK-3.
* Это подключение необходимо не только для воспроизведения обычного (прямого) звука гитары, а также прямого звука гитары, смешанного со звуком синтезатора, но и для соединения земли гитары и земли ГК-3. Даже если вы вообще не собираетесь использовать прямой звук гитары, всегда делайте это подключение из-за преимуществ шумоподавления, которые оно обеспечивает. - Включите питание подключенного GK-совместимого устройства.
Загорится индикатор питания на контроллере. Теперь, когда вы играете на гитаре, вы будете слышать звук подключенного GK-совместимого устройства.
* Индикатор питания загорается, когда GK-3 и GK-совместимое устройство правильно подключены с помощью GK-кабеля и питание GK-совместимого устройства включено.
* Перед включением питания всегда устанавливайте низкий уровень громкости. Даже при минимальной громкости вы все равно можете слышать какой-то звук при включении питания, но это нормально и не указывает на неисправность.
* Перед игрой обязательно оберните кабель вокруг ремешка гитары рядом с концевым штифтом. Это предотвратит чрезмерное натяжение кабеля, которое может привести к повреждению гитары или GK-3.
Характеристики
ГК-3: раздельный звукосниматель
Документы / Ресурсы
ГИТАРНЫЙ ДАТЧИК
Руководство
пользователя
Поздравляем с приобретением раздельного гитарного датчика Roland GK-3.
Прежде чем приступить к работе, внимательно ознакомьтесь с информацией, приведенной в разделах «Техника безопасности» и «Важные замечания». Там содержатся важные сведения, касающиеся правильной эксплуатации устройства. Для того чтобы максимально эффективно использовать все функциональные возможности прибора, внимательно прочтите данное руководство целиком. Сохраните руководство, оно может пригодиться в дальнейшем.
Copyright © 2003 Roland CORPORATION
Все права защищены. Воспроизведение данного материала в любой форме без письменного разрешения Roland CORPORATION запрещено.
Roland GK-3. Руководство пользователя |
2 |
Техника безопасности
•Перед началом использования прибора ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями,
а также прочтите данное руководство целиком.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Не вскрывайте и не модифицируйте прибор.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять детали внутри него, за исключением случаев, описанных в руководстве. По поводу обслуживания обращайтесь в ближайший сервисный центр или к официальному дистрибьютору корпорации Roland.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
• Не храните и не используйте прибор в условиях.
• экстремальных температур (на солнечном свете, в закрытом автомобиле, вблизи отопительных приборов, на излучающем тепло оборудовании);
• сырости (в ванных комнатах, прачечных, на мокром полу);
• задымленности;
•испарений;
•влажности;
•где он может попасть дождь;
•запыленности;
•с высоким уровнем вибрации.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Не допускайте попадания в прибор никаких посторонних предметов (жидкость, монеты, винты и т.п.).
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
3 |
Roland GK-3. Руководство пользователя |
•Немедленно отключите питание прибора и обратитесь по месту приобретения аппаратуры, в
ближайший сервисный центр или к уполномоченному дистрибьютору Roland, если:
•Внутрь прибора попали посторонние предметы или пролита жидкость;
•Появился дым или необычный запах;
•Прибор попал под дождь (или намок по иной причине);
•Прибор не работает в нормальном режиме, или в его работе обнаружились существенные изменения.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Там, где есть маленькие дети, взрослые должны наблюдать за ними до тех пор, пока ребенок не
будет в состоянии соблюдать все правила, необходимые для безопасной эксплуатации прибора.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Оберегайте прибор от сильных ударов, не роняйте его!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
•Следите за тем, чтобы шнуры и кабели не запутывались и не перегибались. Храните их в
недоступном для детей месте.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Не садитесь на прибор, не кладите на него тяжелые предметы.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•При перемещении прибора отсоедините все шнуры от внешних устройств.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
•Храните все детали, входящие в комплект поставки, вне зоны досягаемости детей, чтобы они случайно не проглотили их.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Roland GK-3. Руководство пользователя |
4 |
Важные замечания
Кроме инструкций, содержащихся в “Техника безопасности”, прочтите и соблюдайте следующие рекомендации:
Питание
•Перед подключением прибора к другим устройствам, отключите питание каждого из них. Это поможет избежать повреждения динамиков и другого оборудования.
Размещение
•Использование прибора рядом с усилителем (или оборудованием с мощными трансформаторами) может вызвать помехи. Во избежание этого попробуйте изменить пространственную ориентацию прибора или удалить его от источника помех.
•Если рядом с прибором находятся беспроводные средства связи (например, мобильные телефоны), при входящем или исходящем сигнале, а также во время разговора может появиться шум. При возникновении подобных проблем необходимо перенести такие устройства подальше от прибора или выключить их.
•Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей, не размещайте его около источников тепла, внутри закрытого автомобиля и не подвергайте воздействию перепадов температуры, иначе корпус прибора может деформироваться или изменить свой цвет.
•При перемещении прибора из одного места в другое, если в них наблюдается значительный перепад температуры и/ или влажности, внутри могут образоваться капли воды (конденсат). Если использовать прибор в таком состоянии, может возникнуть неисправность или сбои в работе. Поэтому, прежде чем приступить к эксплуатации аппаратуры, необходимо подождать несколько часов, чтобы конденсат высох.
Уход
•Для ухода за прибором используйте мягкую чистую ткань или аналогичный материал, слегка смоченный водой. Для удаления грязи используйте ткань, смоченную слабым неабразивным моющим средством. Затем протрите прибор мягкой сухой тканью.
•Использование бензина, растворителя или алкоголя запрещается. Это может привести к изменению цвета и/или деформации корпуса прибора.
Меры предосторожности
•Пожалуйста, обращайтесь аккуратно с кнопками, слайдерами и другими контроллерами. В противном случае аппаратура может выйти из строя.
•При подсоединении/отсоединении кабелей никогда не тяните за шнур. Беритесь только за сам разъем, чтобы не повредить внутренние элементы кабеля.
•Чтобы не вызывать недовольства окружающих, устанавливайте приемлемый уровень громкости. А чтобы не думать об этом вовсе (особенно ночью), лучше использовать наушники.
•При транспортировке прибора используйте оригинальную заводскую упаковку (включая прокладочный материал для смягчения ударов) или аналогичные материалы.
•Некоторые коммутационные кабели содержат резисторы. С данной аппаратурой их использовать нельзя. Это может привести к тому, что уровень звука будет либо чрезвычайно низким, либо его невозможно будет слушать. За информацией о характеристиках соединительных кабелей обращайтесь к их производителям. Рекомендуется использовать коммутационные кабели производства Roland.
5 |
Roland GK-3. Руководство пользователя |
Содержание
Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Важные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Основные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Гарантийные обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Описание конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Контроллер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Датчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Установка GK-3 на гитару . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Замечания относительно установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Комплект монтажных приспособлений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Регулировка раздельного датчика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Установка раздельного датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Установка датчика с помощью двусторонней клейкой ленты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Установка датчика с помощью винтов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Установка датчика с помощью держателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Проверка и точная подстройка высоты датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Установка контроллера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Подгонка длины кабеля датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Установка контроллера с помощью держателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Установка контроллера с помощью двусторонней клейкой ленты и винта . . . . . . . . . . 20
Коммутация GK-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Roland GK-3. Руководство пользователя |
6 |
Основные возможности
GK-3 представляет собой специальный раздельный датчик, который будучи установленным на стандартную гитару, позволяет воспроизводить звуки GK-совместимого гитарного оборудования (Roland GR-20, VG-88 и т.д.).
•Гибкий механизм крепления GK-3 позволяет устанавливать его на гитары с различной конструкцией корпуса.
•Входящие в комплект поставки GK-3 специальные крепежные элементы позволяют устанавливать его на различные модели гитар.
•С помощью встроенных переключателей можно управлять различными функциями подключенного GK-оборудования.
Гарантийные обязательства
Компания Roland гарантирует бесперебойную работу GK-3 (и отсутствие дефектов в прилагаемых комплектующих) в течение всего срока службы прибора. При возникновении неисправностей обращайтесь к продавцу прибора или в сервисный центр Roland.
Компания Roland за любой ущерб, причиненной гитаре или непосредственно GK-3 в результате ошибок при установке или снятии GK-3 ответственности не несет. При возникновении затруднений с установкой датчика или контроллера на гитару обратитесь к продавцу прибора или в сервисный центр Roland.
Примечание: Все названия продуктов, упоминаемые в этом документе, являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.
7 |
Roland GK-3. Руководство пользователя |
Описание конструкции
Кабель |
|
6. Переключатель DOWN/S1 |
Хомут |
7. Переключатель UP/S2 |
|
8. Индикатор питания |
Винт подстройки |
2. Регулятор GK Volume
3. Разъем GK |
5. Селектор |
4. Вход стандартного датчика |
1. Раздельный датчик |
Контроллер |
Датчик |
Контроллер
1. Раздельный датчик
Датчик распознает колебания гитарных струн. Он крепится между гитарным бриджем (порожком) и стандартным датчиком.
2. Регулятор GK Volume
Данный регулятор устанавливает громкость в подключенном GK-совместимом устройстве.
Примечание: Некоторые GK-совместимые устройства также имеют функцию регулировки громкости GK Volume. Обращайтесь к документации на конкретное устройство.
3. Разъем GK
Служит для подключения GK-совместимого устройства.
4. Вход стандартного датчика
На данный разъем подается сигнал штатного датчика гитары. Коммутационный кабель прилагается к GK-3.
Датчик
5. Селектор
Осуществляет переключение между выходом GK-совместимого устройства и стандартным гитарным выходом.
Примечание: Переключение режима функции регулировки громкости GK Volume также изменяет режим работы данного селектора. Обращайтесь к документации на конкретное устройство.
6.Переключатель DOWN/S1
7.Переключатель UP/S2
Функции данных переключателей зависят от подключенного GK-совместимого устройства. Обращайтесь к документации на конкретное устройство.
8. Индикатор питания
Отображает наличие питания, подаваемого на GK-3 с подключенного GK-совместимого устройства по кабелю GK. Батарей или других источников питания не требуется.
Roland GK-3. Руководство пользователя |
8 |
Установка GK-3 на гитару
GK-3 можно установить на любую стандартную электрическую или акустическую гитару. Перед началом монтажа ознакомьтесь с приведенными ниже замечаниями.
Замечания относительно установки
•Не устанавливайте GK-3 на 12-струнные гитары или на гитары с нестандартной конфигурацией струн, а также на гитары с нейлоновыми струнами (не имеющими металлической основы). С такими гитарами устройство будет функционировать некорректно.
•Произведите настройку грифа, высоты струн и прочих гитарных элементов до установки GK-3.
•Перед началом монтажа постарайтесь предварительно прикинуть положение раздельного датчика и контроллера, чтобы избежать затруднений при их установке в дальнейшем.
•При монтаже контроллера винтами рекомендуется сначала временно закрепить GK-3 с помощью держателя, убедиться в отсутствии проблем при установке, а затем затянуть винты.
•Если контроллер закреплен только двусторонней клейкой лентой вибрации и сотрясения корпуса гитары при игре могут привести к отслоению двусторонней клейкой ленты и, как следствие этого, смещению контроллера. Кроме того, при последующем снятии двусторонней клейкой ленты отделка корпуса может быть повреждена. Прилагаемая двустороннея клейкая лента служит для кратковременного крепления, чтобы помочь определить оптимальное положение контроллера.
•Для некоторых типов гитар, расстояние между датчиком бриджа и самим бриджем может быть недостаточным для установки раздельного датчика. В таких случаях чтобы установить раздельный датчик потребуется модифицировать гитару (например, переместить датчик бриджа ближе к грифу); за информацией обращайтесь к продавцу гитар.
Комплект монтажных приспособлений
Проверьте наличие в упаковке следующих элементов для монтажа GK-3.
Винт с плоской головкой 3 x 16 мм
1 шт. (для установки контроллера)
Деревянный винт 3 x 20 мм
2 шт. (для установки раздельного датчика)
Пружина
2 шт. (для установки раздельного датчика)
Двусторонняя клейкая лента A
3 шт. (для установки контроллера)
Двусторонняя клейкая лента B
4 шт. (для установки раздельного датчика)
9 |
Roland GK-3. Руководство пользователя |
Loading…
Русский
- Bedienungsanleitung Roland GK-3
- Roland GK-3 User Manual
- Manual Usuario Roland GK-3
- Mode d’emploi Roland GK-3
- Istruzioni Roland GK-3
- инструкция Roland GK-3
- Roland GK-3の取扱説明書
- Handleiding Roland GK-3
- Manual de uso Roland GK-3
Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.
- 22 stron
- 0.76 mb
Изделие Roland GK-3, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Roland GK-3, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.
Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Roland GK-3
Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Roland GK-3 иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Roland GK-3 в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Roland GK-3.
Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.
Summary of Contents for Roland GK-3
Что находится в инструкции Roland GK-3? Почему стоит ее прочитать?
- Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Roland GK-3, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахRoland GK-3 а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав. - Указания по монтажу и Setup
Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Roland GK-3 чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования. - Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Roland GK-3 с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Roland GK-3 Вы сможете найти и докупить к своему устройству. - Troubleshooting
Самые частые проблемы, касающиеся Roland GK-3 и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Roland GK-3 повторяется у многих пользователей. - Требования, касающиеся питания и энергетический класс
Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Roland GK-3. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Roland GK-3 и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия. - Специальные функции Roland GK-3
Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Roland GK-3. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Roland GK-3 а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.
Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Roland GK-3. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Roland GK-3.