Гимн москвы руководство

ЗАКОН

ГОРОДА МОСКВЫ

О ГИМНЕ ГОРОДА МОСКВЫ

(в ред. Закона г. Москвы от 10.11.2010 N 47)

Настоящий закон утверждает гимн города Москвы, его описание и порядок его официального использования (исполнения).

Статья 1. Гимном города Москвы является музыкально — поэтическое произведение, созданное на основе песни И.О. Дунаевского на стихи М.С. Лисянского и С.И. Аграняна «Моя Москва».

Музыкальная редакция и текст гимна города Москвы помещены в приложениях к настоящему Закону. Приложение N 1 — клавир гимна, N 2 — партитура для большого симфонического оркестра с хором, N 3 — партитура торжественных позывных, N 4 — текст гимна.

Иные музыкальные редакции гимном не являются.

Статья 2. Гимн города Москвы исполняется:

— после принесения присяги при вступлении в должность мэра Москвы;

— после принесения присяги депутатами Московской городской Думы;

— при открытии первого и закрытии последнего заседания Московской городской Думы нового созыва;

— во время официальной церемонии подъема флага города Москвы;

— при передачах телевизионных и радиопрограмм в День города;

— во время церемонии встречи и проводов посещающих органы государственной власти города с официальным визитом лиц (делегаций) иностранных государств, если при этом не исполняется Государственный гимн Российской Федерации. Гимн города Москвы исполняется после исполнения гимна соответствующего государства;

— при вручении Грамоты и Знака Почетного гражданина города Москвы лицам, удостоенным этого звания;

— после вручения удостоверений мировым судьям в городе Москве.

(абзац введен Законом г. Москвы от 10.11.2010 N 47)

Статья 3. Гимн города Москвы может исполняться:

— при открытии первого после перерыва и закрытии последнего перед перерывом заседания Московской городской Думы;

— во время открытия и закрытия торжественных собраний, посвященных праздникам и знаменательным датам города;

— во время церемонии встречи и проводов посещающих органы государственной власти города с официальным визитом лиц (делегаций) субъектов Российской Федерации;

— во время открытия памятников и памятных знаков, воздвигнутых на средства города или по его инициативе;

— во время вручения наград, учрежденных Московской городской Думой, мэром или правительством Москвы;

— во время иных торжественных и протокольных мероприятий, проводимых городскими органами государственной власти и местного самоуправления, общественными объединениями, предприятиями, организациями и частными лицами.

Статья 4. В соответствии с установившейся традицией допускается исполнение гимна города Москвы при проведении городских спортивных соревнований.

Статья 5. При публичном исполнении гимна города Москвы присутствующие слушают его стоя.

Статья 6. Допускается использование вариантов музыкального изложения гимна в других инструментовках и переложениях.

Мэр Москвы

Ю.М. Лужков

Москва, Московская городская Дума

14 июля 1995 года

N 15-51

Приложение N 1

к Закону города Москвы

от 14 июля 1995 г. N 15-51

ГИМН ГОРОДА МОСКВЫ

Музыка песни И. Дунаевского

«Моя Москва»

Музыкальная редакция

Д. Атовмяна

Клавир гимна

Рисунок не приводится.

Приложение N 2

к Закону города Москвы

от 14 июля 1995 года N 15-51

ГИМН ГОРОДА МОСКВЫ

Музыка песни И. Дунаевского

«Моя Москва»

Музыкальная и оркестровая редакция

Д. Атовмяна

Партитура

для большого симфонического оркестра с хором

Рисунок не приводится.

Приложение N 3

к Закону города Москвы

от 14 июля 1995 года N 15-51

ГИМН ГОРОДА МОСКВЫ

Музыка песни И. Дунаевского

«Моя Москва»

Музыкальная и оркестровая редакция

Д. Атовмяна

Партитура торжественных позывных

Рисунок не приводится.

Приложение N 4

к Закону города Москвы

от 14 июля 1995 г. N 15-51

Текст гимна

ГИМН

ГОРОДА МОСКВЫ

Я по свету немало хаживал,

Жил в землянке, в окопах, в тайге,

Похоронен был дважды заживо,

Знал разлуку, любил в тоске.

Но Москвою привык я гордиться

И везде повторял я слова:

Дорогая моя столица,

Золотая моя Москва!

Я люблю подмосковные рощи

И мосты над твоею рекой,

Я люблю твою Красную площадь

И кремлевских курантов бой.

В городах и далеких станицах

О тебе не умолкнет молва,

Дорогая моя столица,

Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,

Скрежет танков и отблеск штыков,

И в веках будут жить двадцать восемь

Самых храбрых твоих сынов.

И врагу никогда не добиться,

Чтоб склонилась твоя голова,

Дорогая моя столица,

Золотая моя Москва!

Документ опубликован в соответствии с Законом № 63 от 28.11.2012 О внесении изменений в статью 21 Закона города Москвы от 14 декабря 2001 года № 70 «О законах города Москвы и постановлениях Московской городской Думы» и статью 19 Закона города Москвы от 8 июля 2009 года № 25 «О правовых актах города Москвы»

Обновлено: 23.04.2023

Весной 1942 года из Москвы по Транссибирской магистрали отправился агитпоезд, в составе которого находился ансамбль Центрального Дома культуры железнодорожников. Ансамблем руководил композитор и дирижёр Исаак Осипович Дунаевский, к тому времени уже широко известный и уважаемый деятель советской культуры. Музыканты останавливались в различных городах, выступали с концертами перед тружениками тыла, вдохновляли мобилизованных на фронт. И вот здесь, на маленькой станции Дивизионная между Читой и Улан-Удэ, за тысячи километров от столицы журнал, в котором было напечатано стихотворение Лисянского, попал в руки Дунаевского. Прямо в купе вагона, находясь под впечатлением от первых строк стихотворения, композитор написал мелодию будущей песни.

Но исходного текста было недостаточно — требовались ещё куплеты. А где искать незнакомого автора стихов? Тогда Исаак Дунаевский обратился за помощью к молодому режиссёру своего ансамбля Сергею Аграняну, человеку талантливому и разностороннему. Он и стал автором остальных, так хорошо нам знакомых куплетов этой песни. Кстати, он несколько изменил тексты первоначального журнального варианта, максимально подогнав их под мелодию. Песню из четырёх куплетов, три из которых принадлежат перу Аграняна, и исполнял тогда ансамбль ЦДКЖ по пути следования агитпоезда на Дальний Восток. Страна тогда этой песни ещё не знала.

Гимн Москвы. Текст (слова).

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.
Но Москвою привык я гордиться
И везде повторял я слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой,
Я люблю твою Красную площадь
И кремлевских курантов бой.
В городах и далеких станицах
О тебе не умолкнет молва,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в веках будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.
И врагу никогда не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

В ноябре 1941-го командир сапёрного взвода Марк Лисянский возвращался в свою воевавшую на Калининском фронте 243-ю стрелковую дивизию после лечения в ярославском госпитале. В ходе этой поездки в кузове попутной «полуторки» были написаны ставшие легендарными строки.

Первую строфу — «Я по свету немало хаживал/Жил в землянке, в окопах, в тайге/Похоронен был дважды заживо/Знал разлуку, любил в тоске» — исследователи считают автобиографичной. Дело в том, что при одной из бомбардировок тяжело контуженого Лисянского присыпало землей. Обнаружили Марка Самойловича лишь после того, как он начала стонать. Вторые «похороны» поэта состоялись на учениях (провалившегося в волчью яму и сломавшего ногу поэта обнаружили лишь спустя много часов, после чего отправили на лечение в Ярославль).

По возвращении в часть, Лисянский вручил стихотворение дивизионным музыкантам, которые быстренько переложили его на простенькую музыку.

Первой исполнительницей получившегося музыкального произведения стала солистка ансамбля Дунаевского Марина Бабьяло. Премьерное исполнение завершилось 5-разовым вызовом «на бис».

«Дорогая моя столица, золотая моя Москва!» — эти слова каждому из нас знакомы и дороги с детства, Всенародно любимая песня не просто пережила эпохи, а стала официальным московским гимном, своего рода столичным символом России. 5 июля 1995 года в рамках подготовки к 850-летнему юбилею города Московская городская Дума приняла постановление о Гимне Москвы. Какая песня годится на эту почётную роль, вопрос не стоял, И не мог стоять, ведь у нас есть песня «Моя Москва», единственная и неповторимая, по сути уже давно ставшая гимном нашему городу.

Содержание

Текст гимна

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.
Но Москвою привык я гордиться
И везде повторял я слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой,
Я люблю твою Красную площадь
И кремлёвских курантов бой.
В городах и далёких станицах
О тебе не умолкнет молва,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в веках будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.
И врагу никогда не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

История

В ноябре 1941 года до войны журналист и поэт, а в то время командир сапёрного взвода младший лейтенант Марк Лисянский возвращался после лечения в госпитале в Ярославле в кузове попутного грузовика в свою 243-ю стрелковую дивизию, находившуюся на Калининском фронте, участвуя в битве за Москву. [1]

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.

Но всегда я привык гордиться И везде повторял я слова: Дорогая моя столица, Золотая моя Москва!

У комбайнов, станков и орудий,
В нескончаемой лютой борьбе,
О тебе беспокоятся люди,
Пишут письма друзьям о тебе.

Никогда врагу не добиться, Чтоб склонилась твоя голова, Дорогая моя столица, Золотая моя Москва!

Первое четверостишие можно считать биографичным: во время вражеской бомбардировки порядков дивизии одна из бомб разорвалась рядом с Лисянским — он потерял сознание и был засыпан землёй, нашли его только когда он очнулся и начал стонать; через некоторое время после контузии Марк Самойлович был снова в строю, но на ночных занятиях по боевой подготовке сапёров сломал ногу, провалившись в волчью яму в лесу, причём не мог из неё выбраться самостоятельно, но позднее был найден, после чего и направлен на лечение в Ярославль; дома Лисянского ждала любимая жена. [1]

По возвращении в дивизию Лисянский отдал стихотворение её коллективу художественной самодеятельности, оно было преложено на простенькую музыку и впервые стало песней. [1]

Весной 1942 года композитор Исаак Дунаевский, ездивший тогда вместе с руководимым им ансамблем песни и пляски Центрального дома культуры железнодорожников на агитпоезде по Сибири, увидел стихотворение в журнале и тут же, прямо на полях журнала, написал ноты. Затем он, после неудачной попытки найти фронтовой адрес Лисянского, попросил режиссёра своего ансамбля Сергея Аграняна дописать текст. Тот от текста Лисянского оставил первую строфу и концовку второй строфы, а между ними добавил [1] :

Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой.
Я люблю твою Красную площадь
И кремлёвских курантов бой.

В городах и далёких станицах О тебе не умолкнет молва, Дорогая моя столица, Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в веках будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.

В последних двух строчках говорится о подвиге 28 панфиловцев, не задолго до этого, как утверждалось, остановивших наступление танков на Москву у разъезда Дубосеково на Волоколамском шоссе. [1]

Завершала песню строфа о грядущем светлом будущем [1] :

День придёт — мы разгоним тучи,
Вновь родная земля расцветёт.
Я приеду в мой город могучий,
Где любимая девушка ждёт.

Я увижу родные лица, Расскажу, как вдали тосковал… Дорогая моя столица, Золотая моя Москва!

Над Москвою в сиянии славы
Солнце нашей победы взойдёт.
Я приеду в мой город могучий
Где любимый наш Сталин живет…

Будем вечно тобою гордиться, Будет жить твоя слава в веках, Дорогая моя столица, Золотая моя Москва!

Вариант со Сталиным не исчез тогда совсем, после Победы он исполнялся так:

Над Москвою знамена славы,
Торжествует Победу народ.
Здравствуй город Великой Державы,
Где любимый наш Сталин живёт!

Но после речи Н. С. Хрущёва на XX съезде КПСС с развенчанием культа личности Сталина вся эта строфа была исключена из песни.

К середине 1960-х годов аграняновский куплет о грядущей Победе постепенно отпал, также произошли некоторые незначительные изменения слов. В таком варианте, ставшем классическим, песню исполняли Иосиф Кобзон, Лев Лещенко, Людмила Зыкина, Краснознамённый ансамбль песни и пляски Советской Армии и другие. [1]

Читайте также:

  • Догмат об искуплении человечества от греха кратко
  • Охарактеризуйте устройство франкского королевства 6 класс кратко
  • Нефункциональное тестирование это кратко
  • Биофизические аспекты тепловидения кратко
  • Судебник 1497 года начало закрепощения крестьян кратко

Историческая справка.

«Дорогая моя столица, золотая моя Москва!» — эти слова каждому из нас знакомы и дороги с детства. Всенародно любимая песня не просто пережила эпохи, а стала официальным московским гимном, своего рода столичным символом России. 5 июля 1995 года в рамках подготовки к 850-летнему юбилею города Московская городская Дума приняла постановление о Гимне Москвы. Какая песня годится на эту почётную роль, вопрос не стоял. И не мог стоять, ведь у нас есть песня «Моя Москва», единственная и неповторимая, по сути уже давно ставшая гимном столицы России.

История создания этой легендарной песни берёт своё начало с ноября 1941 года, когда в самом центре Москвы, у редакции журнала «Новый мир», что на Пушкинской площади, остановилась военная полуторка. Спрыгнувший с кузова молоденький младший лейтенант вбежал в редакцию, бросил на стол дежурного рукопись — тетрадный листок с наскоро записанными карандашом стихами. И убежал к ждавшей его машине — даже фамилию не успел сказать. Это был Марк Лисянский, редактор газеты «В бой за Родину» 243-й стрелковой дивизии Калининского фронта.

Весной 1942 года из Москвы по Транссибирской магистрали отправился агитпоезд, в составе которого находился ансамбль Центрального Дома культуры железнодорожников. Ансамблем руководил композитор и дирижёр Исаак Осипович Дунаевский, к тому времени уже широко известный и уважаемый деятель советской культуры. Музыканты останавливались в различных городах, выступали с концертами перед тружениками тыла, вдохновляли мобилизованных на фронт. И вот здесь, на маленькой станции Дивизионная между Читой и Улан-Удэ, за тысячи километров от столицы журнал, в котором было напечатано стихотворение Лисянского, попал в руки Дунаевского. Прямо в купе вагона, находясь под впечатлением от первых строк стихотворения, композитор написал мелодию будущей песни.

Но исходного текста было недостаточно — требовались ещё куплеты. А где искать незнакомого автора стихов? Тогда Исаак Дунаевский обратился за помощью к молодому режиссёру своего ансамбля Сергею Аграняну, человеку талантливому и разностороннему. Он и стал автором остальных, так хорошо нам знакомых куплетов этой песни. Кстати, он несколько изменил тексты первоначального журнального варианта, максимально подогнав их под мелодию. Песню из четырёх куплетов, три из которых принадлежат перу Аграняна, и исполнял тогда ансамбль ЦДКЖ по пути следования агитпоезда на Дальний Восток. Страна тогда этой песни ещё не знала.

Примерно через год ансамбль вернулся в Москву. Первые же выступления в столице сразу привлекли внимание к новой песне. После того как на одном из правительственных концертов её услышал и похвалил сам Сталин, песня перестала быть просто «репертуаром ансамбля». Дунаевскому было предложено немедленно записать песню на радио, а также выпустить в виде грампластинки. Первой исполнительницей в записи стала солистка Всесоюзного радиокомитета певица Вера Красовицкая. Сегодня только люди военного поколения могут припомнить, что в начальном варианте записи в песне пелось: «Я приеду в мой город могучий, /Где любимая девушка ждёт». Любопытный факт: при записи руководство радиокомитета потребовало от композитора, чтобы в песне непременно присутствовали слова с упоминанием имени Сталина. Кто-то из сотрудников сам отважился подправить строчку, которая в новой интерпретации стала звучать так: «Я приеду в мой город могучий, /Где любимый наш Сталин живёт». Песню обязали исполнять на всех концертах того времени, она зазвучала по радио, стала строевой у солдат.

Лишь в 1944 году Исааку Дунаевскому удалось отыскать Марка Лисянского и организовать его вызов с фронта. В Москве он познакомил соавторов текста друг с другом и помог им согласовать окончательный текст. Дело в том, что по настоянию руководителей политуправления в неё был включён совершенно новый куплет, в котором значилось: «Здравствуй, город великой державы, /Где любимый наш Сталин живёт».

Много интересного поведал нашему журналу Юрий Евгеньевич Бирюков — музыковед-исследователь отечественной песни, историк и композитор: «В начале 90-х мне удалось отыскать в архивах ряд документов, свидетельствующих, что соавторы стихов ещё тогда, в 1944 году, признали право друг друга на соавторство, подписав соответствующий документ. Аналогичное заявление от члена Союза советских писателей Лисянского хранится также в его личном деле во Всесоюзном агентстве по авторским правам. Но в 1945 году, казалось, ещё совсем недавно безвестный младший лейтенант решил закрепить за собой право единственного автора слов песни, которую к тому времени уже пела вся страна. Для этого он опубликовал в армейской газете совершенно новый, свой вариант стихотворения «Моя Москва», в котором не было уже ни одного куплета Аграняна. Для этого у Лисянского нашлась и объективная, на первый взгляд, формулировка: война уже закончилась, и прежний текст песни устарел, утратил свою актуальность. Между тем песню продолжали исполнять в старом варианте — с указанием имён обоих авторов этих слов. Менее популярной, «утратившей актуальность», песня не становилась».

Исаак Осипович Дунаевский, человек мудрый и глубоко порядочный, пытался в очень деликатной, корректной форме внушить молодому честолюбивому поэту, что «из песни слов не выкинешь». Тем более из песни, поучившей всенародную известность. Он писал Марку Лисянскому, что необходимо уважать или хотя бы считаться с мнением тех, кто в не меньшей степени, чем сам Лисянский, способствовал созданию песни. В своём ответном письме Лисянский, как бы оправдываясь перед выдающимся композитором, писал: «Наверное, Вы правы, упрекая меня за новый вариант «Моей Москвы»… Много радостей принесла мне эта песня, и за это я навсегда обязан Вам». Однако в течение нескольких последующих десятилетий «Моя Москва» исполнялась под именем М.Лисянского как единственного автора слов. По словам Юрия Евгеньевича Бирюкова, тогда важно было торжественно объявить её со сцены, а копаться в деталях -дескать, часть слов написал один автор, а часть слов — другой, во время официальных мероприятий выглядело как бы не очень солидно: терялась вся величественность песни, её воздействие на массы. И всё-таки истина, наконец, восторжествовала: постановление Московской городской Думы о Гимне Москвы с указанием всех авторов песни — яркое тому подтверждение.

Сегодня, когда жизнь расставила всё по местам и в полной мере восстановлена справедливость, не хотелось бы слишком строго упрекать Марка Лисянского за его честолюбивые устремления. Ведь в первую очередь именно ему принадлежит заслуга в создании текста песни; именно он в мрачном ноябре 1941 года чутко уловил, какие слова нужны сражающемуся народу. И первоначально именно эти несколько строк вдохновили Дунаевского на создание мелодии и послужили тем поэтическим камертоном, по которому подстраивал свои куплеты Агранян. Песня «Моя Москва» — плод коллективного труда трёх ярких творческих индивидуальностей.

Гимн Москвы. Текст (слова).

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.
Но Москвою привык я гордиться
И везде повторял я слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой,
Я люблю твою Красную площадь
И кремлевских курантов бой.
В городах и далеких станицах
О тебе не умолкнет молва,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в веках будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.
И врагу никогда не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Исполнение гимна Москвы

Гимн Москвы со словами:

Гимн Москвы без слов (минус):

Гимн Москвы. Видео.

Дорогая моя столица
Автор слов Марк Лисянский, Сергей Агранян, 1941—1944
Композитор Исаак Дунаевский, 1942
Утверждён 5 июля 1995

«Дорогая моя столица» («Моя Москва») — русская советская песня о Москве времён Великой Отечественной войны. С 5 июля 1995 года — официальный гимн Москвы. Авторы слов — Марк Лисянский и Сергей Агранян, композитор — Исаак Дунаевский.

Текст гимна

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.
   Но Москвою привык я гордиться
   И везде повторял я слова:
   Дорогая моя столица,
   Золотая моя Москва!

Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой,
Я люблю твою Красную площадь
И кремлёвских курантов бой.
   В городах и далёких станицах
   О тебе не умолкнет молва,
   Дорогая моя столица,
   Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в веках будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.
   И врагу никогда не добиться,
   Чтоб склонилась твоя голова,
   Дорогая моя столица,
   Золотая моя Москва!

История

В ноябре 1941 года до войны журналист и поэт, а в то время командир сапёрного взвода младший лейтенант Марк Лисянский возвращался после лечения в госпитале в Ярославле в кузове попутного грузовика в свою 243-ю стрелковую дивизию, находившуюся на Калининском фронте, участвуя в битве за Москву.[1]

Переживая за судьбу столицы, Лисянский набросал в блокноте стихотворение «Моя Москва» («Дорогая моя столица»). Когда машина проезжала через Москву, оно уже было готово и во время получасовой остановки на Пушкинской площади поэт успел отдать его в редакцию журнала «Новый мир». Стихотворение было опубликовано в декабрьском номере за 1941 год, однако, в связи с переездом редакции в Куйбышев, увидевшем свет только в феврале 1942 года. Текст тогда состоял из двух строф[1]:

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.

Но всегда я привык гордиться
И везде повторял я слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

У комбайнов, станков и орудий,
В нескончаемой лютой борьбе,
О тебе беспокоятся люди,
Пишут письма друзьям о тебе.

Никогда врагу не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Первое четверостишие можно считать биографичным: во время вражеской бомбардировки порядков дивизии одна из бомб разорвалась рядом с Лисянским — он потерял сознание и был засыпан землёй, нашли его только когда он очнулся и начал стонать; через некоторое время после контузии Марк Самойлович был снова в строю, но на ночных занятиях по боевой подготовке сапёров сломал ногу, провалившись в волчью яму в лесу, причём не мог из неё выбраться самостоятельно, но позднее был найден, после чего и направлен на лечение в Ярославль; дома Лисянского ждала любимая жена.[1]

По возвращении в дивизию Лисянский отдал стихотворение её коллективу художественной самодеятельности, оно было преложено на простенькую музыку и впервые стало песней.[1]

Весной 1942 года композитор Исаак Дунаевский, ездивший тогда вместе с руководимым им ансамблем песни и пляски Центрального дома культуры железнодорожников на агитпоезде по Сибири, увидел стихотворение в журнале и тут же, прямо на полях журнала, написал ноты. Затем он, после неудачной попытки найти фронтовой адрес Лисянского, попросил режиссёра своего ансамбля Сергея Аграняна дописать текст. Тот от текста Лисянского оставил первую строфу и концовку второй строфы, а между ними добавил[1]:

Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой.
Я люблю твою Красную площадь
И кремлёвских курантов бой.

В городах и далёких станицах
О тебе не умолкнет молва,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в веках будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.

В последних двух строчках говорится о подвиге 28 панфиловцев, не задолго до этого, как утверждалось, остановивших наступление танков на Москву у разъезда Дубосеково на Волоколамском шоссе.[1]

Завершала песню строфа о грядущем светлом будущем[1]:

День придёт — мы разгоним тучи,
Вновь родная земля расцветёт.
Я приеду в мой город могучий,
Где любимая девушка ждёт.

Я увижу родные лица,
Расскажу, как вдали тосковал…
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Первой исполнительницей стала солистка ЦДКЖ Марина Бабьяло; премьера состоялась на станции Дивизионная; публика заставляла артистов играть песню пять раз подряд. Весной 1943 года ансамбль Центрального дома культуры железнодорожников под управлением Исаака Дунаевского оказался в Москве и на одном из правительственных концертов исполнил «Мою Москву», причём её пришлось несколько раз повторить на бис. Это заметил Иосиф Сталин и дал указание записать грампластинку. В ответственном за это Радиокомитете заметили, что в песне не упоминается Сталин, просили у Дунаевского изменить текст, а когда тот отказался, сами исправили это «упущение», заменив последнюю строфу на[1]:

Над Москвою в сиянии славы
Солнце нашей победы взойдёт.
Я приеду в мой город могучий
Где любимый наш Сталин живет…

Будем вечно тобою гордиться,
Будет жить твоя слава в веках,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

В 1943 году «Моя Москва» в исполнении Зои Рождественской была записана на пластинку и стала транслироваться по Всесоюзному радио. Однако, самому Сталину изменение текста пришлось не по душе и произведение было перезаписано в варианте Аграняна. Часто утверждается, что в 1944 году, когда Лисянский находился в госпитале в Москве, соавторы текста встретились друг с другом и согласовали его, однако сам Марк Самойлович это отрицал.[1]

Вариант со Сталиным не исчез тогда совсем, после Победы он исполнялся так:

Над Москвою знамена славы,
Торжествует Победу народ.
Здравствуй город Великой Державы,
Где любимый наш Сталин живёт!

Но после речи Н. С. Хрущёва на XX съезде КПСС с развенчанием культа личности Сталина вся эта строфа была исключена из песни.

Песня использована в рисованном фильме-плакате, посвящённом 800-летию Москвы (1947 год) «Тебе, Москва!».

К середине 1960-х годов аграняновский куплет о грядущей Победе постепенно отпал, также произошли некоторые незначительные изменения слов. В таком варианте, ставшем классическим, песню исполняли Иосиф Кобзон, Лев Лещенко, Людмила Зыкина, Краснознамённый ансамбль песни и пляски Советской Армии и другие.[1]

Песня стала символом общенародного сопротивления оккупантам и единения советских людей для отпора врагу. Она и сегодня волнует сердца — столь велик эмоциональный заряд, заложенный в словах и музыке. Это подтвердилось в ходе обсуждения песенных произведений, посвящённых столице, комиссией, созданной Комитетом по культуре Правительства Москвы для решения вопроса: какое из них рекомендовать в качестве её гимна. Были прослушаны и проанализированы лучшие, проверенные временем, пользующиеся заслуженной популярностью песни о Москве, рождённые в довоенные, военные и послевоенные годы. В итоге комиссия пришла к выводу, что лучшей из них, уже практически ставшей символом Москвы, является песня «Моя Москва» композитора Исаака Дунаевского на слова Марка Лисянского. В результате 5 июля 1995 года решением Правительства Москвы песня «Моя Москва» была утверждена в качестве официального гимна города.[2]

См. также

  • Флаг Москвы
  • Герб Москвы
  • Знамя города Москвы

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Мухтаров Е. Песни нашей Победы // 4 года из 1000: 65-летию Победы посвящается: [ярославцы в Великой Отечественной войне: альманах] / Авт. вступ. ст. проф. Ю. Ю. Иерусалимский; Авт. колл.: А. Е. Власов; А. В. Кононец, Е. О. Мухтаров, С. В. Рябинин, Д. Е. Озерова. — Ярославль: Ярновости, 2010. — С. 23-76. — 272 с. — ISBN 978-5-88697-190-3
  2. Московский Правовой Фонд — Закон N 15-51 от 14.07.1995 «О гимне города Москвы»

Ссылки

  • Гимн на сайте Правительства Москвы
  • Статья 8. Герб, флаг и гимн города Москвы. 1. Город Москва имеет герб, флаг и гимн.
  • Первоначальный, полный текст и запись песни (с куплетом о Сталине)
  • Книга Ю. Е. Бирюкова «Песня далёкая и близкая» с подробной историей песни (главы 8—11)
  • Михаил ТРОФИМОВ. ИСТОРИЯ ПЕСНИ, СТАВШЕЙ ГИМНОМ.
 Просмотр этого шаблона Москва в темах
Столицы Европы
История Название города • Ранняя история • Великое княжество Московское • Российская Империя • Великая Отечественная война • Послевоенный период • Советский период • Постсоветский период Москва
Символы Герб • Гимн • Знамя • Флаг
География География • Московское время • Климат • Природа • Экология • Флора • Фауна
Власть и управление Мэр • Устав • Городская дума • Посольства • Международные организации • Администрация • Правительство
События и мероприятия Фестивали • День города • Мероприятия
Административно-территориальное
деление
Административные округа • Районы • Муниципальные образования • Список районов и муниципальных образований Москвы • История административного деления • Почтовое деление • Городская епархия
Население Религия • Известные москвичи • Почётные граждане • Динамика населения Москвы • Численность населения Москвы
Образование и наука Школы • Вузы
Здравоохранение Учреждения здравоохранения
Экономика Предприятия • Промышленность
Транспортная система Транспортные организации Москвы • Общественный транспорт: Метрополитен • Автобус • Троллейбус • Трамвай • Железнодорожный транспорт • Речной трамвай • Маршрутное такси • Аэропорты • Железнодорожные вокзалы • Автовокзалы
Связь Интернет • Телевидение • Радиостанции • Почта • СМИ
Культура Театры • Музеи • Кинотеатры • Московский международный кинофестиваль • Библиотеки • Цирки • Достопримечательности • Москва в произведениях искусства
Спорт Спортивные сооружения
Планировка и архитектура Московская агломерация • Московский Кремль • Москва-Сити • Улицы • Проспекты • Площади • Сады и парки • Мосты • Список московской городской скульптуры • Фонтаны
См. также Населённые пункты • Подмосковье • Река • Города-побратимы • Города-партнёры • Бездомные животные
Портал «Москва» • Проект «Москва»
 Просмотр этого шаблона Гимны субъектов Российской Федерации
Республики Адыгея • Алтай • Башкортостан • Бурятия • Дагестан • Ингушетия • Кабардино-Балкария • Калмыкия • Карачаево-Черкесия • Карелия • Коми • Марий Эл • Мордовия • Саха (Якутия) • Северная Осетия — Алания • Татарстан • Тыва • Удмуртия • Хакасия • Чечня • Чувашия
Края Алтайский • Забайкальский • Камчатский • Краснодарский • Красноярский • Пермский • Приморский • Ставропольский • Хабаровский
Области Амурская • Архангельская • Астраханская • Белгородская • Брянская • Владимирская • Волгоградская • Вологодская • Воронежская • Ивановская • Иркутская • Калининградская • Калужская • Кемеровская • Кировская • Костромская • Курганская • Курская • Ленинградская • Липецкая • Магаданская • Московская • Мурманская • Нижегородская • Новгородская • Новосибирская • Омская • Оренбургская • Орловская • Пензенская • Псковская • Ростовская • Рязанская • Самарская • Саратовская • Сахалинская • Свердловская • Смоленская • Тамбовская • Тверская • Томская • Тульская • Тюменская • Ульяновская • Челябинская • Ярославская
Города
федерального значения
Москва • Санкт-Петербург
Автономная область Еврейская
Автономные округа Ненецкий • Ханты-Мансийский — Югра • Чукотский • Ямало-Ненецкий

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

(Перенаправлено с Гимн Москвы)

Перейти к: навигация, поиск

Дорогая моя столица
Автор слов Марк Лисянский, Сергей Агранян, 1941-1944
Композитор Исаак Дунаевский, 1942
Утверждён 5 июля 1995

«Дорогая моя столица» («Моя Москва») — гимн Москвы, утверждённый решением Правительства Москвы от 5 июля 1995 года.

Содержание

  • 1 История
  • 2 Текст гимна
    • 2.1 Другие куплеты
  • 3 Ссылки

[править] История

Стихотворение Марка Лисянского, ставшее основой песни, появилось в ноябре 1941 года в журнале «Новый мир» за сентябрь-октябрь 1941 года. Текст тогда состоял всего из двух строф:

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.
Но всегда я привык гордиться
И везде повторял я слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

У комбайнов, станков и орудий,
В нескончаемой лютой борьбе,
О тебе беспокоятся люди,
Пишут письма друзьям о тебе.
Никогда врагу не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Весной 1942 года Исаак Дунаевский увидел это стихотворение в журнале и написал мелодию, попросив режиссёра своего ансамбля Сергея Аграняна дописать текст песни, которая получила всенародную известность в 1943 году. В 1944 году соавторы встретились друг с другом и согласовали текст песни. В окончательный вариант вошли первая строфа и концовка второй строфы первоначальной публикации.

Позже куплет со словами «Здравствуй, город великой державы, // Где любимый наш Сталин живёт» был изъят из текста песни.

Третий куплет гимна посвящён Обороне Москвы в 1941 году. В нем упоминается подвиг 28 героев-панфиловцев, остановивших наступление танков на Москву у разъезда Дубосеково на Волоколамском шоссе.

[править] Текст гимна

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.

Но Москвою привык я гордиться
И везде повторял я слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой,
Я люблю твою Красную площадь
И кремлёвских курантов бой.

В городах и далёких станицах
О тебе не умолкнет молва,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в веках будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.

И врагу никогда не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

[править] Другие куплеты

Куплет о Сталине, вышедший из обращения после смерти вождя:

Над Москвою знамена славы,
Торжествует Победу народ.
Здравствуй город Великой Державы,
Где любимый наш Сталин живёт!

Будем вечно тобою гордиться,
Будет жить твоя слава в веках,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

До окончания войны две первые строчки исполнялись в несколько иной редакции:

Над Москвою в сиянии славы
Солнце нашей победы взойдёт.

В годы войны «Моя Москва» исполнялась в четырёх куплетах, четвертым был куплет о грядущем светлом будущем, также сочинённый С. Аграняном[1]:

День придёт — мы разгоним тучи,
Вновь родная земля расцветёт.
Я приеду в мой город могучий,
Где любимая девушка ждёт.

Я увижу родные лица,
Расскажу, как вдали тосковал…
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

[править] Ссылки

  • Гимн на сайте Правительства Москвы
  • Статья 8. Герб, флаг и гимн города Москвы. 1. Город Москва имеет герб, флаг и гимн.
  • Первоначальный, полный текст и запись песни (с куплетом о Сталине)
  • Книга Ю. Е. Бирюкова «Песня далёкая и близкая» с подробной историей песни (главы 8—11)
  • Михаил ТРОФИМОВ. ИСТОРИЯ ПЕСНИ, СТАВШЕЙ ГИМНОМ.
Дорогая моя столица
Автор слов Марк Лисянский, Сергей Агранян, 1941—1944
Композитор Исаак Дунаевский, 1942
Утверждён 5 июля 1995

«Дорогая моя столица» («Моя Москва») — русская советская песня о Москве времён Великой Отечественной войны. С 5 июля 1995 года — официальный гимн Москвы. Авторы слов — Марк Лисянский и Сергей Агранян, композитор — Исаак Дунаевский.

Текст гимна

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.
   Но Москвою привык я гордиться
   И везде повторял я слова:
   Дорогая моя столица,
   Золотая моя Москва!

Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой,
Я люблю твою Красную площадь
И кремлёвских курантов бой.
   В городах и далёких станицах
   О тебе не умолкнет молва,
   Дорогая моя столица,
   Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в веках будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.
   И врагу никогда не добиться,
   Чтоб склонилась твоя голова,
   Дорогая моя столица,
   Золотая моя Москва!

История

В ноябре 1941 года до войны журналист и поэт, а в то время командир сапёрного взвода младший лейтенант Марк Лисянский возвращался после лечения в госпитале в Ярославле в кузове попутного грузовика в свою 243-ю стрелковую дивизию, находившуюся на Калининском фронте, участвуя в битве за Москву.[1]

Переживая за судьбу столицы, Лисянский набросал в блокноте стихотворение «Моя Москва» («Дорогая моя столица»). Когда машина проезжала через Москву, оно уже было готово и во время получасовой остановки на Пушкинской площади поэт успел отдать его в редакцию журнала «Новый мир». Стихотворение было опубликовано в декабрьском номере за 1941 год, однако, в связи с переездом редакции в Куйбышев, увидевшем свет только в феврале 1942 года. Текст тогда состоял из двух строф[1]:

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.

Но всегда я привык гордиться
И везде повторял я слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

У комбайнов, станков и орудий,
В нескончаемой лютой борьбе,
О тебе беспокоятся люди,
Пишут письма друзьям о тебе.

Никогда врагу не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Первое четверостишие можно считать биографичным: во время вражеской бомбардировки порядков дивизии одна из бомб разорвалась рядом с Лисянским — он потерял сознание и был засыпан землёй, нашли его только когда он очнулся и начал стонать; через некоторое время после контузии Марк Самойлович был снова в строю, но на ночных занятиях по боевой подготовке сапёров сломал ногу, провалившись в волчью яму в лесу, причём не мог из неё выбраться самостоятельно, но позднее был найден, после чего и направлен на лечение в Ярославль; дома Лисянского ждала любимая жена.[1]

По возвращении в дивизию Лисянский отдал стихотворение её коллективу художественной самодеятельности, оно было преложено на простенькую музыку и впервые стало песней.[1]

Весной 1942 года композитор Исаак Дунаевский, ездивший тогда вместе с руководимым им ансамблем песни и пляски Центрального дома культуры железнодорожников на агитпоезде по Сибири, увидел стихотворение в журнале и тут же, прямо на полях журнала, написал ноты. Затем он, после неудачной попытки найти фронтовой адрес Лисянского, попросил режиссёра своего ансамбля Сергея Аграняна дописать текст. Тот от текста Лисянского оставил первую строфу и концовку второй строфы, а между ними добавил[1]:

Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой.
Я люблю твою Красную площадь
И кремлёвских курантов бой.

В городах и далёких станицах
О тебе не умолкнет молва,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в веках будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.

В последних двух строчках говорится о подвиге 28 панфиловцев, не задолго до этого, как утверждалось, остановивших наступление танков на Москву у разъезда Дубосеково на Волоколамском шоссе.[1]

Завершала песню строфа о грядущем светлом будущем[1]:

День придёт — мы разгоним тучи,
Вновь родная земля расцветёт.
Я приеду в мой город могучий,
Где любимая девушка ждёт.

Я увижу родные лица,
Расскажу, как вдали тосковал…
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Первой исполнительницей стала солистка ЦДКЖ Марина Бабьяло; премьера состоялась на станции Дивизионная; публика заставляла артистов играть песню пять раз подряд. Весной 1943 года ансамбль Центрального дома культуры железнодорожников под управлением Исаака Дунаевского оказался в Москве и на одном из правительственных концертов исполнил «Мою Москву», причём её пришлось несколько раз повторить на бис. Это заметил Иосиф Сталин и дал указание записать грампластинку. В ответственном за это Радиокомитете заметили, что в песне не упоминается Сталин, просили у Дунаевского изменить текст, а когда тот отказался, сами исправили это «упущение», заменив последнюю строфу на[1]:

Над Москвою в сиянии славы
Солнце нашей победы взойдёт.
Я приеду в мой город могучий
Где любимый наш Сталин живет…

Будем вечно тобою гордиться,
Будет жить твоя слава в веках,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

В 1943 году «Моя Москва» в исполнении Зои Рождественской была записана на пластинку и стала транслироваться по Всесоюзному радио. Однако, самому Сталину изменение текста пришлось не по душе и произведение было перезаписано в варианте Аграняна. Часто утверждается, что в 1944 году, когда Лисянский находился в госпитале в Москве, соавторы текста встретились друг с другом и согласовали его, однако сам Марк Самойлович это отрицал.[1]

Вариант со Сталиным не исчез тогда совсем, после Победы он исполнялся так:

Над Москвою знамена славы,
Торжествует Победу народ.
Здравствуй город Великой Державы,
Где любимый наш Сталин живёт!

Но после речи Н. С. Хрущёва на XX съезде КПСС с развенчанием культа личности Сталина вся эта строфа была исключена из песни.

Песня использована в рисованном фильме-плакате, посвящённом 800-летию Москвы (1947 год) «Тебе, Москва!».

К середине 1960-х годов аграняновский куплет о грядущей Победе постепенно отпал, также произошли некоторые незначительные изменения слов. В таком варианте, ставшем классическим, песню исполняли Иосиф Кобзон, Лев Лещенко, Людмила Зыкина, Краснознамённый ансамбль песни и пляски Советской Армии и другие.[1]

Песня стала символом общенародного сопротивления оккупантам и единения советских людей для отпора врагу. Она и сегодня волнует сердца — столь велик эмоциональный заряд, заложенный в словах и музыке. Это подтвердилось в ходе обсуждения песенных произведений, посвящённых столице, комиссией, созданной Комитетом по культуре Правительства Москвы для решения вопроса: какое из них рекомендовать в качестве её гимна. Были прослушаны и проанализированы лучшие, проверенные временем, пользующиеся заслуженной популярностью песни о Москве, рождённые в довоенные, военные и послевоенные годы. В итоге комиссия пришла к выводу, что лучшей из них, уже практически ставшей символом Москвы, является песня «Моя Москва» композитора Исаака Дунаевского на слова Марка Лисянского. В результате 5 июля 1995 года решением Правительства Москвы песня «Моя Москва» была утверждена в качестве официального гимна города.[2]

См. также

  • Флаг Москвы
  • Герб Москвы
  • Знамя города Москвы

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Мухтаров Е. Песни нашей Победы // 4 года из 1000: 65-летию Победы посвящается: [ярославцы в Великой Отечественной войне: альманах] / Авт. вступ. ст. проф. Ю. Ю. Иерусалимский; Авт. колл.: А. Е. Власов; А. В. Кононец, Е. О. Мухтаров, С. В. Рябинин, Д. Е. Озерова. — Ярославль: Ярновости, 2010. — С. 23-76. — 272 с. — ISBN 978-5-88697-190-3
  2. Московский Правовой Фонд — Закон N 15-51 от 14.07.1995 «О гимне города Москвы»

Ссылки

  • Гимн на сайте Правительства Москвы
  • Статья 8. Герб, флаг и гимн города Москвы. 1. Город Москва имеет герб, флаг и гимн.
  • Первоначальный, полный текст и запись песни (с куплетом о Сталине)
  • Книга Ю. Е. Бирюкова «Песня далёкая и близкая» с подробной историей песни (главы 8—11)
  • Михаил ТРОФИМОВ. ИСТОРИЯ ПЕСНИ, СТАВШЕЙ ГИМНОМ.
 Просмотр этого шаблона Москва в темах
Столицы Европы
История Название города • Ранняя история • Великое княжество Московское • Российская Империя • Великая Отечественная война • Послевоенный период • Советский период • Постсоветский период Москва
Символы Герб • Гимн • Знамя • Флаг
География География • Московское время • Климат • Природа • Экология • Флора • Фауна
Власть и управление Мэр • Устав • Городская дума • Посольства • Международные организации • Администрация • Правительство
События и мероприятия Фестивали • День города • Мероприятия
Административно-территориальное
деление
Административные округа • Районы • Муниципальные образования • Список районов и муниципальных образований Москвы • История административного деления • Почтовое деление • Городская епархия
Население Религия • Известные москвичи • Почётные граждане • Динамика населения Москвы • Численность населения Москвы
Образование и наука Школы • Вузы
Здравоохранение Учреждения здравоохранения
Экономика Предприятия • Промышленность
Транспортная система Транспортные организации Москвы • Общественный транспорт: Метрополитен • Автобус • Троллейбус • Трамвай • Железнодорожный транспорт • Речной трамвай • Маршрутное такси • Аэропорты • Железнодорожные вокзалы • Автовокзалы
Связь Интернет • Телевидение • Радиостанции • Почта • СМИ
Культура Театры • Музеи • Кинотеатры • Московский международный кинофестиваль • Библиотеки • Цирки • Достопримечательности • Москва в произведениях искусства
Спорт Спортивные сооружения
Планировка и архитектура Московская агломерация • Московский Кремль • Москва-Сити • Улицы • Проспекты • Площади • Сады и парки • Мосты • Список московской городской скульптуры • Фонтаны
См. также Населённые пункты • Подмосковье • Река • Города-побратимы • Города-партнёры • Бездомные животные
Портал «Москва» • Проект «Москва»
 Просмотр этого шаблона Гимны субъектов Российской Федерации
Республики Адыгея • Алтай • Башкортостан • Бурятия • Дагестан • Ингушетия • Кабардино-Балкария • Калмыкия • Карачаево-Черкесия • Карелия • Коми • Марий Эл • Мордовия • Саха (Якутия) • Северная Осетия — Алания • Татарстан • Тыва • Удмуртия • Хакасия • Чечня • Чувашия
Края Алтайский • Забайкальский • Камчатский • Краснодарский • Красноярский • Пермский • Приморский • Ставропольский • Хабаровский
Области Амурская • Архангельская • Астраханская • Белгородская • Брянская • Владимирская • Волгоградская • Вологодская • Воронежская • Ивановская • Иркутская • Калининградская • Калужская • Кемеровская • Кировская • Костромская • Курганская • Курская • Ленинградская • Липецкая • Магаданская • Московская • Мурманская • Нижегородская • Новгородская • Новосибирская • Омская • Оренбургская • Орловская • Пензенская • Псковская • Ростовская • Рязанская • Самарская • Саратовская • Сахалинская • Свердловская • Смоленская • Тамбовская • Тверская • Томская • Тульская • Тюменская • Ульяновская • Челябинская • Ярославская
Города
федерального значения
Москва • Санкт-Петербург
Автономная область Еврейская
Автономные округа Ненецкий • Ханты-Мансийский — Югра • Чукотский • Ямало-Ненецкий

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Руководство полка дпс по перми
  • Руководство по эксплуатации катка бомаг
  • Мануал по subaru legacy bl5
  • Обращение к руководству вайлдберриз
  • Солютаб антибиотик инструкция по применению от цистита