-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Com. no.
………………………………………
Operator
…………………………………………………………………………………………………………………………….
Operating place ……………………………………………………………………………………………………………………….
Automatic sliding door
SLX
Operator manual
Original
Pos. …………………………
0635-999/06p
2017.12
Construction year ……………
Summary of Contents for GILGEN SLX
Autodoor Gilgen door systems является одним из ведущих производителей автоматических дверей, предоставляющих широкий спектр продукции для коммерческих и промышленных объектов. Эти автоматические двери предназначены для обеспечения безопасности, удобства и энергоэффективности.
Настройка Gilgen door systems является важным шагом в процессе установки и обслуживания автоматических дверей. Неправильная настройка может привести к несанкционированному доступу, поломкам или неэффективной работе двери. В этой статье будет рассмотрена основная информация о настройке Gilgen door systems и несколько шагов по настройке автоматических дверей.
Начните с проверки основных компонентов автоматических дверей Gilgen door systems, таких как сенсоры, ручки и петли. Убедитесь, что все компоненты находятся в хорошем состоянии и работают должным образом. Если вы обнаружите какие-либо повреждения или неисправности, замените или отремонтируйте их перед настройкой.
Следующим шагом является настройка параметров дверных систем Gilgen. Это может включать в себя настройку времени задержки, скорости открытия и закрытия двери, чувствительности сенсоров и дополнительных функций, таких как резервное питание и управление доступом. Ознакомьтесь с инструкциями Gilgen door systems по настройке конкретной модели двери, чтобы узнать, какие параметры можно изменить и как это сделать.
После настройки параметров тщательно проверьте работоспособность автоматических дверей Gilgen door systems. Откройте и закройте двери несколько раз, проверьте их реакцию на движение и сенсоры. Убедитесь, что двери открываются и закрываются плавно, безошибочно и безопасно. Если возникают какие-либо проблемы, повторите настройку или обратитесь за помощью к производителю.
Содержание
- Настройка Gilgen door systems
- Получение доступа к настройкам
- Настройка параметров системы
- Проверка и тестирование
Настройка Gilgen door systems
Для настройки автоматических дверей Gilgen door systems следуйте инструкциям ниже:
- Перед началом настройки убедитесь, что система питания автоматических дверей работает исправно.
- Включите питание и дождитесь полной инициализации системы.
- Откройте панель управления системой и найдите раздел настроек.
- В разделе настроек выберите режим настройки дверей.
- Определите необходимые параметры настройки, такие как время задержки открытия и закрытия дверей, чувствительность сенсоров и другие.
- Для настройки параметров используйте кнопки и дисплей на панели управления системой.
- После того, как задали все необходимые параметры, сохраните настройки и закройте раздел настроек.
- Проверьте правильность настроек, открыв и закрыв двери несколько раз.
Важно помнить, что настройка автоматических дверей Gilgen door systems должна выполняться квалифицированными специалистами с опытом работы с данными системами. Неправильная настройка может привести к несанкционированному доступу или аварийной ситуации.
Для более подробной информации по настройке Gilgen door systems рекомендуется обратиться к документации производителя или связаться с сервисным центром.
Получение доступа к настройкам
Перед тем, как приступить к настройке автоматических дверей Gilgen door systems, необходимо получить доступ к параметрам управления.
- Убедитесь, что вы имеете административные права или соответствующие привилегии.
- Перейдите к панели управления системы Gilgen door systems.
- Войдите в систему, используя свой учетный записи администратора или другой аккаунт с соответствующими правами доступа.
После того, как вы успешно получили доступ к настройкам, вы сможете начать настраивать автоматические двери в соответствии с вашими потребностями.
Настройка параметров системы
Для настройки параметров системы автоматических дверей Gilgen door systems следуйте следующей инструкции:
-
Откройте меню настройки:
Найдите кнопку «Меню» на основной панели системы и нажмите на нее. Затем выберите пункт «Настройки» из предложенного списка.
-
Выберите нужный параметр:
В меню настройки вы увидите список доступных параметров. Выберите тот параметр, который вам необходимо настроить. Например, «Скорость открытия дверей» или «Задержка перед закрытием дверей».
-
Измените значение параметра:
После выбора нужного параметра, используйте кнопки «Вверх» и «Вниз» для изменения значения. Обратите внимание на допустимые пределы значений и ограничения системы.
-
Сохраните изменения:
После внесения необходимых изменений, нажмите на кнопку «Сохранить» или «Применить». Система автоматически применит новые настройки и выведет сообщение об успешном сохранении.
-
Проверьте результат:
После сохранения изменений, проверьте работу автоматических дверей, чтобы убедиться, что новые настройки применились корректно и соответствуют вашим потребностям.
Повторите процедуру для каждого параметра, который вы хотите настроить. Помните, что неправильная настройка системы может привести к непредвиденным проблемам или неудовлетворительной работе дверей. В случае затруднений или вопросов, обращайтесь к руководству пользователя или технической поддержке Gilgen door systems.
Проверка и тестирование
После настройки автоматических дверей Gilgen door systems необходимо провести проверку и тестирование работы системы. Это позволит убедиться в правильной установке и функциональности дверей, а также выявить возможные проблемы и недостатки.
Вот несколько шагов, которые можно выполнить для проверки и тестирования автоматических дверей:
- Проверьте работу датчиков движения: пройдитесь перед дверью и убедитесь, что они реагируют на ваше приближение и автоматически открываются.
- Проверьте работу датчиков безопасности: используйте объект, чтобы протестировать работу датчиков на предмет их реакции и остановки дверей при обнаружении препятствия.
- Проверьте работу режимов открывания дверей: убедитесь, что двери открываются и закрываются в соответствии с выбранным режимом, таким как автоматическое открывание или открытие по кнопке.
- Проверьте работу системы аварийного открытия: проверьте, что двери автоматически открываются при срабатывании системы аварийного открытия, такой как пожарная тревога.
По завершению проверки и тестирования рекомендуется составить отчет о выполненной работе, включая проблемы или неисправности, обнаруженные в процессе. Если вы не уверены в каком-либо аспекте работы автоматических дверей, обратитесь за помощью к профессионалам или специалистам, чтобы исправить возникшие проблемы.
В данной статье мы расскажем вам о том, как правильно настроить систему Gilgen door systems. Gilgen door systems — это современная и надежная система автоматических дверей, которая идеально подходит для использования в различных зданиях и помещениях, таких как торговые центры, офисные здания, аэропорты и прочие общественные места.
Перед началом настройки системы Gilgen door systems необходимо убедиться, что у вас есть все необходимые инструменты, включая отвертки, ключи, провода и другие компоненты. Также важно иметь доступ к документации и руководству пользователя системы Gilgen door systems.
Первым шагом в процессе настройки системы Gilgen door systems является монтаж физических компонентов системы, таких как дверные створки, контроллеры и сенсоры. Важно следовать инструкциям по установке, предоставленным производителем Gilgen door systems, чтобы избежать повреждения компонентов и обеспечить правильную работу системы.
После установки физических компонентов необходимо приступить к программированию системы Gilgen door systems. Вам потребуется подключить систему к питанию и компьютеру для доступа к программному обеспечению. Следуйте инструкциям по настройке, чтобы внести необходимые параметры в систему, такие как время задержки открытия и закрытия дверей, настройки сенсоров и другие параметры, соответствующие вашим потребностям.
Важно помнить, что настройка системы Gilgen door systems требует определенных технических навыков. Если вы не уверены в своих способностях или не имеете опыта работы с подобными системами, рекомендуется обратиться за помощью к профессионалам или специалистам компании Gilgen door systems.
В заключение, правильная настройка системы Gilgen door systems — это важный шаг для обеспечения безопасности и комфорта в вашем здании. Следуйте инструкциям производителя и не бойтесь обратиться за помощью, если у вас возникают вопросы или затруднения. Подобная система позволит вам наслаждаться удобством автоматических дверей и обеспечить безопасность вашего здания и посетителей.
Содержание
- Перед началом работы
- Установка необходимого оборудования
- Настройка общих параметров
- Процесс калибровки датчиков
- Настройка скорости открывания и закрывания дверей
- Установка функций безопасности
- Завершение настройки и проверка работы системы
Перед началом работы
Перед началом работы с Gilgen door systems необходимо выполнить ряд подготовительных действий:
- Ознакомьтесь с документацией: Перед началом работы внимательно прочитайте инструкцию пользователя, доступную на официальном сайте Gilgen door systems. В инструкции вы найдете подробное руководство по установке, настройке и использованию системы.
- Подготовьте необходимые инструменты: Для выполнения настройки Gilgen door systems вам понадобятся следующие инструменты: отвертка, плоскогубцы, крестовая отвертка, измерительный инструмент.
- Установите необходимое программное обеспечение: Перед началом работы с Gilgen door systems убедитесь, что вы установили все необходимые программы и драйверы, указанные в документации. В противном случае система может работать некорректно или вовсе не запуститься.
- Проверьте комплектацию системы: Перед началом работы внимательно проверьте комплектацию Gilgen door systems и убедитесь, что все компоненты находятся в рабочем состоянии. При необходимости замените поврежденные или отсутствующие компоненты.
- Проверьте рабочее место: Убедитесь, что у вас есть достаточно места для работы с Gilgen door systems. Рабочее место должно быть чистым, хорошо освещенным и обеспечивать эргономику работы.
Примечание: Если у вас возникли трудности или вопросы при подготовке или настройке Gilgen door systems, обратитесь к специалисту или технической поддержке Gilgen door systems для получения помощи.
Установка необходимого оборудования
Перед началом установки Gilgen door systems необходимо убедиться, что у вас есть все необходимое оборудование. Вам понадобятся следующие инструменты и материалы:
- Отвертки различных размеров для актуаторов и других компонентов системы
- Перфоратор или дрель для сверления отверстий в стене
- Шуруповерт для закрепления компонентов на стене или потолке
- Монтажные скобы для закрепления рейлингов и других элементов
- Инструменты для замера и маркировки места установки
- Кабельные каналы и крепежные элементы для прокладки кабелей
- Клеммные колодки и кабельные разъемы для подключения системы к электропитанию
Кроме того, вам потребуются следующие компоненты Gilgen door systems:
- Актуаторы, которые открывают и закрывают дверь
- Рейлинги, которые поддерживают и направляют движение двери
- Сенсоры безопасности, которые обнаруживают препятствия и останавливают движение двери
- Контроллеры, которые управляют работой системы
- Клавиатура или считыватель бесконтактных карт для управления дверью
- Индикаторы состояния, которые показывают, открыта ли дверь или закрыта
Перед установкой рекомендуется ознакомиться с инструкцией по установке, предоставленной Gilgen door systems для каждого конкретного продукта. Это поможет вам правильно подготовиться и выполнить установку без проблем.
Настройка общих параметров
Настройка общих параметров в системе Gilgen door systems позволяет задать основные параметры работы дверей, которые будут применяться ко всем модулям системы.
Для настройки общих параметров воспользуйтесь следующими шагами:
- Откройте программное обеспечение для настройки Gilgen door systems.
- Выберите в меню пункт «Общие параметры».
- В открывшемся окне вам будет предложено задать следующие параметры:
- Язык интерфейса — выберите язык, на котором будет отображаться интерфейс системы.
- Единицы измерения — выберите единицы измерения (метрическая система или английская система) для отображения данных в системе.
- Формат времени — выберите формат отображения времени (часы:минуты или часы:минуты:секунды).
После задания всех параметров нажмите кнопку «Применить» для сохранения настроек.
В случае необходимости, вы всегда сможете вернуться к настройкам общих параметров и внести изменения по своему усмотрению. Это позволяет легко адаптировать систему к вашим потребностям и предпочтениям.
Настройка общих параметров позволяет удобно управлять и настраивать систему Gilgen door systems, чтобы она отвечала вашим требованиям и ожиданиям.
Процесс калибровки датчиков
Для правильной работы системы Gilgen door systems важно настроить датчики корректно. Калибровка датчиков позволяет им определить точные границы движения двери и корректно реагировать на препятствия. Процесс калибровки датчиков Gilgen door systems состоит из следующих шагов:
-
Убедитесь в отсутствии препятствий: Перед началом калибровки убедитесь, что область движения двери свободна от любых препятствий, которые могут помешать корректной работе датчиков. Убедитесь, что нет предметов на полу, на подоконнике или в других местах, где дверь может заблокироваться.
-
Включите режим калибровки: Войдите в режим калибровки датчиков, следуя инструкциям, предоставленным в руководстве пользователя Gilgen door systems. Обычно для этого требуется ввод специального кода или последовательности кнопок на панели управления.
-
Задайте границы движения: В процессе калибровки система попросит вас задать границы движения двери. Для этого откройте дверь до нужной позиции и нажмите кнопку «Задать границу» на панели управления. Затем закройте дверь до нужной позиции и снова нажмите кнопку «Задать границу». Система запомнит эти границы и будет использовать их для определения препятствий.
-
Проверьте работу датчиков: После того, как вы задали границы движения, система проведет тестовую проверку работоспособности датчиков. Она откроет и закроет дверь несколько раз, проверяя, реагирует ли датчик на препятствия и останавливает ли дверь при обнаружении препятствия.
-
Подтвердите настройки: Если система успешно прошла проверку работоспособности датчиков, панель управления попросит вас подтвердить настройки. Если вы удовлетворены результатами калибровки, подтвердите настройки, и система Gilgen door systems будет готова к использованию.
Важно следовать инструкциям, предоставленным производителем Gilgen door systems, при выполнении процесса калибровки датчиков. Это поможет гарантировать корректную работу системы и предотвратить возможные проблемы в будущем.
Настройка скорости открывания и закрывания дверей
Настройка скорости открывания и закрывания дверей Gilgen door systems является важным шагом для обеспечения безопасной и эффективной работы системы. В этом разделе представлена инструкция по настройке скорости открывания и закрывания дверей, чтобы вы могли выполнить эту операцию правильно.
- Подключение к системе настройки: Прежде чем начать настраивать скорость открывания и закрывания дверей, убедитесь, что вы корректно подключены к системе настройки Gilgen door systems. Для этого проверьте, что все кабели подключены и физически в порядке.
- Вход в режим настройки: Для входа в режим настройки скорости открывания и закрывания дверей, выполните следующие шаги:
- Нажмите и удерживайте кнопку «Настройка» на панели управления системой.
- Один раз нажмите кнопку «Ввод» на панели управления системы.
- Подождите, пока система перейдет в режим настройки.
- Выбор двери: После входа в режим настройки, выберите дверь, скорость открывания и закрывания которой вы хотите настроить. Обычно это делается с помощью клавиш навигации на панели управления системы.
- Настройка скорости открывания: Чтобы настроить скорость открывания двери, выполните следующие шаги:
- Выберите опцию «Скорость открывания» на панели управления системой.
- Используйте кнопки увеличения и уменьшения скорости на панели управления, чтобы достичь желаемой скорости открывания.
- Настройка скорости закрывания: Чтобы настроить скорость закрывания двери, выполните следующие шаги:
- Выберите опцию «Скорость закрывания» на панели управления системой.
- Используйте кнопки увеличения и уменьшения скорости на панели управления, чтобы достичь желаемой скорости закрывания.
- Сохранение настроек: После того, как вы закончили настройку скорости открывания и закрывания дверей, сохраните настройки, чтобы они вступили в силу. Обычно для этого требуется нажать определенную кнопку на панели управления системы или выполнить соответствующую команду.
Следуйте этим шагам, чтобы настроить скорость открывания и закрывания дверей Gilgen door systems правильно и безопасно. Помните, что неправильная настройка скорости может привести к опасным ситуациям, поэтому следуйте инструкциям внимательно.
Установка функций безопасности
При установке Gilgen door systems важно правильно настроить функции безопасности, чтобы обеспечить безопасность пользователей и предотвратить возможные аварийные ситуации. В этом разделе представлены основные функции безопасности, которые необходимо установить при настройке системы.
-
Аварийное открытие двери
Убедитесь, что у системы установлен механизм аварийного открытия двери. Это позволит пользователям в случае необходимости быстро и безопасно выйти из помещения. Проверьте функцию аварийного открытия и убедитесь, что она работает корректно.
-
Датчики безопасности
Установите датчики безопасности, чтобы предотвратить столкновение двери с препятствиями. Проверьте, что датчики работают корректно и надежно реагируют на наличие препятствий в зоне движения двери.
-
Защита от смятия
Проверьте, что система обладает защитой от смятия. Это позволит избежать возможности смятия пользователей или предметов при закрытии двери. Установите и настройте защиту от смятия в соответствии с требованиями безопасности.
-
Сигнализация и аварийное сообщение
Установите систему сигнализации и аварийное сообщение, чтобы быстро оповестить пользователей и персонал о возможных аварийных ситуациях. Настройте систему так, чтобы она мгновенно реагировала на любые нештатные ситуации и предупреждала об опасности.
-
Обучение пользователей
Обучите пользователей системы правилам безопасности и использования функций безопасности. Проведите обучение персонала и регулярно напоминайте им о необходимости соблюдения правил безопасности при работе с системой.
Все эти функции безопасности необходимо правильно настроить при установке Gilgen door systems. Это позволит обеспечить безопасность пользователей и предотвратить возможные аварийные ситуации.
Завершение настройки и проверка работы системы
После выполнения всех предыдущих шагов по настройке Gilgen door systems необходимо завершить процедуру настройки и проверить правильность работы системы. Для этого следуйте следующим инструкциям:
- Убедитесь, что все провода системы правильно подключены и закреплены. Проверьте, что нет поврежденных или оборванных проводов.
- Включите питание системы. Убедитесь, что все индикаторы на пульте или панели управления загораются и готовы к работе.
- Проверьте работу всех функций системы. Откройте и закройте дверь с помощью пульта или панели управления. Убедитесь, что дверь открывается и закрывается плавно, без шумов и сбоев.
- Если система оснащена датчиками безопасности, проверьте их работу. Попробуйте просунуть руку или другой предмет в проход двери. Убедитесь, что система немедленно останавливается и возвращается в исходное положение.
- Проверьте работу автоматической системы обнаружения препятствий. Попробуйте поставить препятствие на пути движения двери. Убедитесь, что система автоматически останавливается и возвращается в исходное положение.
- В случае возникновения каких-либо проблем или неисправностей обратитесь к руководству по эксплуатации или свяжитесь с технической поддержкой Gilgen door systems.
После завершения настройки и проверки работы системы можно считать, что процедура настройки Gilgen door systems успешно завершена. Убедитесь, что весь инструмент и материалы удалены, а система готова к нормальной эксплуатации.
Similar to GILGEN Door Opening System: Manuals for ED 200, VISTA SW 260 SXL, TSG 200
-
3/4(19)AB9-1/16(230)OPENINGTo120°120°-180°DIM.A9-3/8(238)7-3/16(183)DIM.B7-13/16(198)5-5/8(143)DIM.A DIM.B6-15/16(176)4-3/4(121)PARALLEL ARM (PUSH SIDE) Mounting DYN-2000, DYN-3000, DYN-4000DOOR CLOSERSINSTALLATION INSTRUCTIONSNon-Hold openPAGE 1Size 2&35/16(8)7/16(11)3/8(9.5)3/8(9.5mm)2(50.8)2-3/ …
DYN-2000 2
-
DDoooorr EEnnttrryy aannddAAcccceessss CCoonnttrrooll SSyysstteemmssBBuuyyeerrss GGuuiiddeeApartment aand OOffice EEntry SSystemsDDoooorr EEnnttrryy aannddAAcccceessss CCoonnttrrooll SSyysstteemmssBBuuyyeerrss GGuuiiddeeUUnniivveerrssaall DDoooorr EEnnttrryy SSyysstteemmss ffoorr KKeeyySSyysstteemms …
C-1000B 16
-
24739476NOTE: If door does not have a cutout for cabling inside lock stile, door must be routed. Refer to 33/3550AWDC wood door template #24731408. !1-PointLatch(LBL)2-PointLatchincludes theseadditionalpartsFire-RatedDevicesinclude theseadditionalcomponents …
3550AWDC 16
Popular Door Opening System Devices: AVENTOS HF, SERVO-DRIVE uno, Neptis SLT-B
-
Bookmarks
Quick Links
Com. no.
………………………………………
Operator
…………………………………………………………………………………………………………………………….
Operating place ……………………………………………………………………………………………………………………….
Automatic sliding door
SLX
Operator manual
Original
Pos. …………………………
0635-999/06p
2017.12
Construction year ……………
Summary of Contents for GILGEN SLX
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Com. no.
…………………………………………..
Operator
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Operating place ……………………………………………………………………………………………………………………………………..
Swing door drive mechanism
FD 10
Mounting and operating instructions
Pos.
0549-990/02a
Original
……………………………
2019.11
Construction year ……………….
Summary of Contents for GILGEN FD 10
Download centre
Convenient downloads: This section gives you access to our product brochures, technical drawings and other documents relating to Gilgen Door Systems’ products and services.
-
Cardale
AUTOGLIDE
Instructions for fitting yourCardale Autoglide operatorIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSFOR INSTALLATIONWARNING – INCORRECT INSTALLATION CAN LEAD TO SEVERE INJURY FOLLOW ALLINSTALLATION INSTRUCTIONSBefore installing the operator check that the door is ingood mechanical condition, and correctl …
AUTOGLIDE 24
-
Rixson
ASSA ABLOY 50
Installation Instructions50 (06-09)50 Floor CloserCenter HungSingle or Double ActingNon-HandedClosing speeds can be adjusted to suit local conditions andrequirements. Label on closer face designates the purposeof each adjustment screw. Adjustments are for speedcontrol.A. The stroke …
ASSA ABLOY 50 8
-
Genius
MINY17
AVVISO DI SICUREZZA — SAFETY NOTICE — AVIS DE SECURITE — SICHEREITSWARNUNG — AVISO DE SEGURIDADMinyPLEATED SYSTEMIstruzioni per la posa in opera Installation instrucions Instructions de pose Anleitung zur Installation Instrucciones de instalaciónMINY17 SINGLE HORIZONTAL • Durante la movimentazione e …
MINY17 3
-
Yale
UniTrol UNI-50BC Series
Installation Instructions80-9350-2514-010 (07-09)Non Hold Open (UL Listed)Hold Open (H) (Not UL Listed)An incorrectly installed or improperlyadjusted door closer can causeproperty damage or personal injury.These instructions should be followedto avoid the possibility of misapplicatio …
UniTrol UNI-50BC Series 4
Similar Manuals to Door Opening System Devices:
FD 10
13.2
In addition to the functions of the D-BEDIX, the
KOMBI-D-BEDIX contains a key-operated switch
(round or profile cylinder) with the following
function:
Lockout of the KOMBI-D-BEDIX against unautho-
rized use.
Free
If this lockout is enabled, all the keys are shortly
lit (as a confirmation of the lockout).
0549-990-01—10a_2019.11.indd
Locked
0549-990/02a
Page 63 of 69
Mounting and operating instructions
Round cylinder
Profile cylinder
Cylinder: to be supplied by customers
0635-148/04
0635-148/02
KABA 1514
KESO 21.214.040
SEA 1.043.0
Adjustable beard E200
DOM 2222H ix5
Driver with 8 adjus.
DOM 333 ix-5
possibilities
Driver with 8 adjusting
possibilities
KESO 11.014.045
KESO 21.014.045
BKS 8900 N BL 31
KESO 31.014.045
BKS 3101 N BL 31
Adjustable beard E201
BKS 3301 N BL 31
ZEISS IKON 0040
ZEISS IKON 5040
ZEISS IKON 5044
ZEISS IKON 6044
ZEISS IKON 7044
Download centre
Convenient downloads: This section gives you access to our product brochures, technical drawings and other documents relating to Gilgen Door Systems’ products and services.
-
Tormax Automatic
iMotion 2202
T-1321 e 16.3.21 Translation of the original instructions for use Instructions for UseFor Automatic Sliding Doors with Drive:iMotion® 2202 Sliding Door DriveiMotion® 2202.A / 2202.A-IP68 Sliding Door DriveiMotion® 2202.RETRO-TSP / TFP Sliding Door DriveiMotion® 2202.A …
iMotion 2202 24
-
DoorHan
PHOTOCELL-PRO BARRIER N
Характеристики/Characteristics Значение/ValueМаксимальный диапазон / Working distance ≤10* mНапряжение питания / Supply voltage 12…24 V DCДлина волны / Wave length 940 nmТок потребления приемника …
PHOTOCELL-PRO BARRIER N 2
-
Digiway
DWPD102S Series
DWPS102SDWPS102ADWPS102UDWPD102SXXDWPD102AXXDWPD102UXXGroup ProductsDIGIWAY PLUSSingle or double door, inward and outward, automation doorAutomatisme pour porte simple ou double, tirante ou poussanteINSTALLATION MANUALMANUEL D’INSTALLATION Range: Door automation / Gamme : Automatismes de portes ENGLISHEN FR …
DWPD102S Series 52
-
Optex
SW-1
Installation ManualPush Button SW-1SpecificationsSW-1 Push buttonCurrent rating at 250V Nominal 5AThermal 12AMaterial Stainless steel 304, mat polishedDimensions 250 * 75 * 15mm (L * W * H)Operating temperature 0°C to +85°CProtection degree IP 66Mechanical lifecycle ca. 2 m …
SW-1 2
-
BFT
PHOBOS BT A40
D812105 00100_02 04-05-15ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONEINSTALLATION MANUALINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONMONTAGEANLEITUNGINSTRUCCIONES DE INSTALACIONINSTALLATIEVOORSCHRIFTEN AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTEPISTON AUTOMATIONS FOR SWING GATESAUTOMATIONS A PISTON POUR PORTAILS BATTANTSELEKTROMECHANISCHER DREHTOR …
PHOBOS BT A40 9
Similar Door Opening System Devices: 950N2, SARGENT 1331, BOXMATIC 13000
SLX
1
GENERAL REMARKS
The following documents are associated with this installation:
• Operating instructions
• Operator manual
• Control booklet
The present operator manual contains all the instructions needed for operation, mainte-
nance as well as troubleshooting and is the basis for a faultless and safe operation of the
installation.
The operator manual must be completely read and understood!
1.1
Target group
All the activities described in the operator manual may only be carried out by the operator
or by appropriately instructed persons!
1.2
Where to keep the operator manual
The operator manual is handed over to the operator who has to keep it at an easily ac-
cessible place.
Handed over to the operator
1.3
Adresses
Distribution agent/
After-sales service
Manufacturer
0635-999-05—08p_2017.12.indd
0635-999/26
onto the installation
0635-999/06
by the operator
0635-999/10
onto the installation
Date
………………………….
Signature
………………………….
Gilgen Door Systems AG
Freiburgstrasse 34
CH-3150 Schwarzenburg
Phone
+41 31 734 41 11
Fax
+41 31 734 43 79
www.gilgendoorsystems.com
info@gilgends.com
0635-999/06p
Page 4 of 30
Operator manual