-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
EN
Use and Maintenance
49 0220 00
ed. 04-2017
Related Manuals for Ghibli & Wirbel FR30 SM45 Touch
Summary of Contents for Ghibli & Wirbel FR30 SM45 Touch
-
Page 1
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Use and Maintenance 49 0220 00 ed. 04-2017… -
Page 2
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Scrubber Dryer Mod: ……. Battery mode: ..V — ..W Art.: ….Charging mode: … — … V ˜ … / … Hz …W Nr ……IP… GVW: ..Kg MADE IN ITALY Year: .. -
Page 3
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968… -
Page 5
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 English ………………..ENGLISH — 1 (Translation of original instructions) -
Page 7
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Dear Customer, Thank you for choosing one of our cleaning products. The floor scrubber dryer that you have purchased has been designed to satisfy the user in terms of ease of use and reliability over time. We are aware that in order for a good product to stay that way, over time, it requires continuous updates aimed at meeting the expectations of those who use it on a daily basis. -
Page 8: Table Of Contents
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Contents Technical data………………..EN-3 1.1 Introduction ………………..EN-5 2.1 Getting to know the machine …………..EN-5 3.1 Unpacking ………………..EN-5 3.1.a Standard machine equipment …………EN-5 4.1 Assembling the components …………..EN-5 4.1.a Wiper assembly ………………EN-5 4.1.b Brush assembly ………………EN-5 4.1.c Installing and connecting the batteries ……….EN-6 5.1 Charging the battery ………………EN-6 5.1.a Charging the battery using the on board battery charger (if present) EN-6…
-
Page 9: Technical Data
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Technical data Type of use Operator on ground Characteristics Power supply Battery Power supply voltage See technical data plate Installed load 600 W Forward movement Manual Washing width * 430 mm Drying width 650 mm Theoretical hourly working capacity 1720 m Brushes / Pad…
-
Page 10
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Accessories 0.7 ø PPL brush 40.0002.00 POLY 0,7 Front rubber wiper element 39.0129.00 Rear rubber wiper element 39.0130.00 Optional accessories 0.9 ø PPL strong brush 40.0102.00 POLY 0,9 1.2 ø grit 80 tynex brush 40.0202.00 Drive mechanism 40.1007.00… -
Page 11: Introduction
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 1.1 INTRODUCTION Lift the wiper support (25) by lifting the handle (3 Fig. 1) (see relative paragraph). Position a chute and unload the machine DANGER: from the bench. Before using the machine, carefully read the attached “SAFETY WARNINGS FOR THE 3.1.a — Standard machine equipment FLOOR SCRUBBER DRYER”…
-
Page 12: Installing And Connecting The Batteries
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 4.1.c — Installing and connecting the If other types of batteries are installed, see the paragraph “Parameter setting”. batteries (Fig. 6) The use of gel batteries with calibration for acid or other batteries is prohibited. WARNING: CHECK THAT THE RECOVERY TANK AND THE CLEAN WATER TANK ARE EMPTY.
-
Page 13: Charging The Battery Using An External Battery Charge
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 5.1.b — Charging the battery using an uid present on the floor, after which it will turn off automatically external battery charger (Fig. 47) Switch for enabling the brush / sole- noid WARNING: Press the switch (47), it enables the rota- It is important to first connect the plug (35) tion of the brush and the opening of the to the socket (44) of the battery charger solenoid valve;…
-
Page 14: Working Cycle Example
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 6.2 WORKING CYCLE EX- hose is connected correctly. Check that the clean water exhaust tube AMPLE (Fig. 9) (15) is correctly coupled to the supports Setting a washing cycle with brushes and and that the tap (53) is open. drying.
-
Page 15: Using The Machine
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 8.1.c — Using the machine (Fig. 1) After starting the machine and chosing WARNING: the type of cycle, start cleaning, by push- Always lift the wiper and the end piece ing the machine using the handle (1 Fig. after finishing the cleaning operations be- 1) and acting on the sensor (20, Fig.
-
Page 16: Draining The Recovery Water
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 9.1 DRAINING THE OPERATIONS TO RECOVERY WATER PERFORM DAILY (Fig. 15) At the end of the washing cycle or when the 10.1.a — Emptying and cleaning the recovery water tank (14) is full, it is neces- clean water tank (Fig.
-
Page 17: Cleaning The Squeegee
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 through a hose, cleaning it until clean wa- Lift up the brush using the pedal as ter comes out of the drain hose. shown in the relative paragraph. Clean the level probes (55) using a damp Insert a hand under the brush holder unit cloth, taking care not to deform them.
-
Page 18: Cleaning The Recovery Water Tank
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 10.1.i — Wiper adjustment (Fig. 23) NOTE: It is possible to adjust the height of the It is possible to have two types of rubber wiper and adjust the incidence of the blade. blades on the floor. Para rubber blades for all types of floor and Height adjustment polyurethane rubber blades for mechanical…
-
Page 19: Battery Charger And Digital Instrument Configuration
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 10.1.l — Battery charger and digital instrument configuration (Fig. 24) WARNING: The machine leaves production with a standard configuration for operation with “Sonnenschein” gel batteries. WARNING: Disconnect the battery plug from the socket. Remove the cover (61 Fig. 22) by un- screwing the screws (62 Fig.
-
Page 20: Troubleshooting
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION Pressing the switch (45) Low battery. Check that the battery is “ ”, the machine does not charged. work. Main fuse blown. Replace the main 50A or 75A fuse. The battery’s plug is still lo- Place the plug correctly.
-
Page 21: Warranty
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 PROBLEM CAUSE SOLUTION No water comes out. Tank empty. Fill the tank. Solenoid valve enabling Press the switch. switch not pressed. Tap turned off. Open the tap Filter blocked. Clean the filter. Solenoid valve does not Call the technical support work.
-
Page 22: Wiring Diagram
www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 WIRING DIAGRAM FR 30 SM45 TOUCH BASIC IS ……..Discharge indicator EV ……….. Solenoid CN 1 …..6-pin connector sensors board P1 ……….Main switch CN 2 ….4-pin connector switches board P2 ……….Brush switch F1 ……….Fuse 50A P3 ……….
-
Page 24
Professional Cleaning Machines Since 1968 DEALER Ghibli & Wirbel S.p.A. Via Circonvallazione, 5 — 27028 Dorno PV — Italia P. +39 0382 848811 — F. +39 0382 84668 — M. info@ghibliwirbel.com www.ghibliwirbel.com 100% MADE IN ITALY MEMBER OF RIELLO INDUSTRIES…
Ghibli & Wirbel FR 30 TOUCH Floor Machine PDF User Guides and Manuals for Free Download: Found (1) Manuals for Ghibli & Wirbel FR 30 TOUCH Device Model (Faq)
Ghibli & Wirbel FR 30 TOUCH Faq Document Information:
|
|
Pages Preview: |
More Floor Machine Device Models:
-
Powr-Flite
P201
Standard and High Speed Floor MachinesP201, P171, P131, 175 RPM P201HD, P171HD,175 RPM P202, P172, 175/320 RPMStandard Speed Standard Speed Heavy Duty Dual SpeedP203, P173, 300 RPM P171SD, 175 RPMHigh Speed SanderU.S. Patent Number 4,756,042 • U.S. Patent Number 296,251Operator’s ManualA Tacony Company3101 Wichita …
P201 Floor Machine, 6
-
Minuteman
E Ride 21
USER AND MAINTENANCE MANUALE Ride 21 Minuteman International 14N845 U.S. Route 20,Pingree Grove, IL 60140 USAPhone: (800) 323-9420Email: [email protected]: www.minutemanintl.comWarning:read the instructions before using the machineOriginal instructions …
E Ride 21 Floor Machine, 52
-
Metabo
W 18 LTX 115
www.metabo.com de Originalbetriebsanleitung 5en Original instructions 12fr Notice originale 18nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 25it Istruzioni originali 32es Manual original 39pt Manual original 46sv Originalbruksanvisning 53fi Alkuperäiset ohjeet 59no Original bruksanvisning 66da Original brugsanvisning 72pl In …
W 18 LTX 115 Grinder, 204
-
Powermate
1800AC-100
POWERMATE OWNER’S MANUAL This equipment is intended for commercial use only 1800AC-100 1800AC-200 1753 Blake Avenue □ Los Angeles, CA 90031 □ (800) 338-EDIC or (323) 660-1635 □ Fax (323)667-0144 …
1800AC-100 Floor Machine, 11
Recommended Documentation:
-
Bookmarks
Quick Links
EN
FR
DE
ES
PT
NL
NO
DK
SV
PL
CS
SK
TR
HU
RO
EL
RU
HR
SR
BG
ET
LV
LT
SL
AR
Copertina FR30 TOUCH_1ed_05-2014.indd 1
FR30 TOUCH
FR30 TOUCH
IT
Uso e Manutenzione
Use and Maintenance
Utilisation et Entretien
Gebrauch und wartung
Uso y Mantenimiento
Uso e manutenção
Gebruik en Onderhoud
Bruk og vedlikehold
Brug og vedligeholdelse
Användning och underhåll
Obsługa i Konserwacja
Použití a Údržba
Použitie a údržba
Kullanım ve Bakım
Használat és karbantartás
Folosire şi Întreţinere
Χρήση και Συντήρηση
Эксплуатация и обслуживание
Upotreba i održavanje
Употреба и одржавање
Инструкции за използване и поддръжка
Kasutamine ja hooldus
FI
Käyttö ja huolto
Ekspluatācija un uzturēšana
Eksploatavimas ir priežiūra
Delovanje in vzdrževanje
االستخدام والصيانة
27/06/14 16:54
Summary of Contents for Ghibli FR30 TOUCH
- Турбины
- Поломоечные машины
- Columbus
- Comac
- Bennett
- Lavor
- STAR (Турция)
- Ghibli
- Portotecnica
- Karcher
- VinnerMyer
- i-mop
- Artred
- Farily
- Gadlee
- KEDI
- TOR
- TVX
- Wellland
- Метлана
- Мобайл Клининг
- Fimap
- Tennant
- Viper
- Gansow
- Cleanfix
- Factory Cat
- Fiorentini
- Numatic
- Eureka
- Turbolava
- Truvox
- AFC-Group
- Пылесосы
- Бытовая техника Karcher
- Электродвигатели
- Мойки высокого давления
- Минимойки Karcher
- Роторные машины
- Подметальные машины
- Аккумуляторы и з/у
- Чистящие средства
- Уборочный инвентарь
- Запчасти и аксессуары
- Снегоуборочные машины
- Ремонт оборудования
-
Удлинительный шланг высокого давления (10м)
7 650 руб. (с НДС)
07.08.2021 02:59:27
Представляем новую линейку бюджетных поломоечных машин под маркой TOR (Китай). В ассортименте все размеры скрубберов, от маленькой модели JH350 …
27.10.2020 12:09:04
Остался месяц до 22-й Международной выставки оборудования и средств для профессиональной уборки, санитарии, гигиены, химической чистки и …
30.09.2020 16:35:55
Уважаемые пользователи продукции Karcher!
Доводим до вашего сведения, что все версии однодисковых машин Karcher BDS С Adv – будут …
12.12.2019 09:58:36
С удовольствием представляем линейку поломоечных машин Viper. Этот китайский производитель является подразделением мирового лидера Nilfisk и …
03.04.2019 20:58:26
С 1.04.2019 Kranzle предоставляет 3 года гарантии на АВД, приобретенные у официальных дилеров. Подробности ниже: KRÄNZLE (Германия) …
Аккумуляторная поломоечная машина Ghibli FR 30 SM 45 Touch BC |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
305 390 руб. (с НДС) Поторговаться! Знаете где дешевле?пришлите ссылку, где этот товар продается дешевле, и получите скидку! Артикул:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дополнительные материалы (инструкция, каталог, деталировка, сертификат): |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Поломечная машина Ghibli FR 30 SM 45 TOUCH — это последняя модель из серии FR 30, отвечающая самым специфическим требованиям профессиональных уборщиков. Совокупность технических решений с точки зрения простоты применения и экономичности делает эту уборочную машину отличным выбором для уборки практически любых помещений среднего размера. Как всегда остаются неизменными высокие стандарты качества продукции Ghibli. Отличные характеристики модели, отличающие эту серию:
305 390 руб. (с НДС) Поторговаться! Знаете где дешевле?пришлите ссылку, где этот товар продается дешевле, и получите скидку! Артикул: Доставка: Мы доставляем товар по Москве в пределах МКАД, в том числе до транспортных компаний, БЕСПЛАТНО при сумме заказа от 15000 руб. Оплата: Работаем с юридическими лицами по безналичному расчету. Учитываем НДС. Частные лица могут оплатить покупки наличными в офисе или курьеру при доставке. Гарантия: распространяется на всю технику и оборудование. Внимание: условия акций и подарки действительны при цене, указанной на сайте. При предоставлении скидок, акции и подарки могут быть отменены. Подробнее у консультантов. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Есть вопросы?Вы можете задать нам вопрос(ы) с помощью следующей формы. Имя: Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Аккумуляторная поломоечная машина Ghibli FR 30 SM 45 Touch BC: |
- Overview
- Технические характеристики
- Аксессуары
- Download
FR 30 SM 45 BC TOUCH
Overview
FR 30 SM 45 — это абсолютная новинка в сфере клининговых услуг. Simply Manual: система решений, которая сочетает в себе лучшие показатели уборки с предельной простотой использования: идеальное сочетание удобства и экономии, обеспечивающее максимальную эффективность использования. в первую очередь это связано с новой конструкцией и уникальным дизайном, которые обеспечивают модели FR 30 SM 45 максимальную индивидуальность и функциональность. Современный эстетичный вид и превосходные технические характеристики, характеризуют поломоечную машину наилучшим образом: бак емкостью 30 литров, кнопочная панель управления, максимальная простота эксплуатации и комплексная система инновационных решений делают FR 30 SM 45 уникальной моделью в своем сегменте. Кнопочная панель с простым управлением, позволяет осуществить быстрый выбор всех основных функций машины. Полностью регулируемая и очень компактная всасывающая балка (всего 65 см), позволяет FR 30 SM 45 проходить даже в самых узких местах (двери, коридоры и т.д.), а также работать при любых условиях и на любых поверхностях, обеспечивая отличный результат. Система защитных фильтров для всех основных компонентов, обеспечивает максимальную защиту надежность FR 30 SM 45. Инновационная система TOUCH, с сенсорным датчиком, обеспечивает оператору максимальный контроль и комфорт в управлении машиной. Оптимальное сочетание эстетичности, инноваций и функциональности на высоком техническом уровне делает FR 30 идеальной поломоечной машиной для любых уборочных операций для помещений малой и средней площади.
Панель управления
Встроенный фильтр
Компактная и Регулируемая Всасывающая балка
Фильтр для крупного мусора + фильтр защиты всасывающей турбины
Откидной бак
FR 30 SM 45 BC TOUCH
Технические характеристики
ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Ширина очисткимм430
- Ширина всасывающей балкимм650
- Производительность (теоретическая/практическая)м²/ч1720 — 1030
- Напряжение питанияБатарея 24 В
- Потребляемая мощностьВт600
- ПриводМеханический
- IP-кодIPX3
БАТАРЕЯМИ
- типКомплект из 2 гелевых батарей 12 В 50 Ач
- Время работыч — минут1 h и 30 минут
- Размеры отсек для аккумуляторов X количествомм x шт.340x340x240 x 1
ЩЕТКИ
- Диаметр пад X количествомм — дюйм x шт.430 — 17” x 1
- Мощность двигателя х кол-во Вт x шт.200 x 1
- Скорость вращения об/мин120
- Давление прижима щеткикг — г/см²18 — 17,4
ПРИВОД
- Мощность двигателяВт—
- Максимальная скоростькм/ч4
- Максимальный уклон, при полной загрузке%2
ВСАСЫВАНИЕ
- Мощность двигателяВт400
- Разряжениембар — мм H2O1189
- Расход воздухал/с28
- Уровень шумадБ(А)64
БАК
- ТипДвойной бак
- Объем бака для чистой водыл30
- Объем бака для грязной водыл33
- Вес (пустой — с батареями)кг66 — 104
- Размерыmm1210x560x1020
FR 30 SM 45 BC TOUCH
Аксессуары в комплекте
- 30.0024.00ЗАЛИВНОЙ ШЛАНГ
- 40.0002.00Щетка Синяя, мягкая, полипропилен 0,7
- 96.0207.00BRUSH SOLUTION DIFFUSER
- 96.0159.00Комплект уплотнительных полос для всасывающей балки из натуральной резины (передняя/задняя)
- 18.0026.00Комплект из 2 гелевых батарей 12 В 50 Ач
- 22.0630.00Встроенное зарядное устройство 24 В 5 A
Дополнительные аксессуары
- 40.0102.00Щетка Белая, стандартная, средней жесткости, полипропилен 0,9
- 40.0202.00Щетка Tynex, зернистость 80 — 1,2
- 40.1007.00ПРИВОДНЫЕ ДИСКИ 420 мм
- 96.0011.00Комплект полиуретановых уплотнительных полос для всасывающей балки (передняя/задняя)
- 96.0171.00Утяжелитель для всасывающая балка (1×700 g)
FR 30 SM 45 BC TOUCH
Download
Декларация соответствия ЕС [3,30 MB]
Инструкции по технике безопасности [3,01 MB]
Эксплуатация и обслуживаниеc [6,61 MB]
Эксплуатация и обслуживаниеc — русский [1,28 MB]
Эксплуатация и обслуживаниеc — изображений [2,40 MB]
Брошюры машина [1,20 MB]
Брошюры машина [1,27 MB]
Схемы подключения [351,26 kB]
ПРОБЛЕМА — ПРИЧИНА — УСТРАНЕНИЕ [129,86 kB]
Flyer [333,20 kB]
Технические данные [411,22 kB]
Product comparison
▶