-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
TECSUN
PL-368
FM STEREO / LW / MW / SW-SSB RECEIVER
TECSUN ELECTRONIC IND. LTD.
Related Manuals for Tecsun PL-368
Summary of Contents for Tecsun PL-368
-
Page 1
TECSUN PL-368 FM STEREO / LW / MW / SW-SSB RECEIVER TECSUN ELECTRONIC IND. LTD. -
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS GETTING STARTED PL-368 at a glance …………….1 Powering your device …………….6 Charging the battery …………….6 Setting the clock ………………7 Setting the FM frequency range …………7 Setting the MW (AM) frequency range and tuning step ……7 Enabling/Disabling longwave (LW) …………
-
Page 4
Setting the alarm station …………..21 Snooze function ………………. 22 Keylock ………………..22 Temperature unit display (Celsius or Fahrenheit) …….. 22 MISCELLANEOUS Synchronous detection: An introduction ……….23 Troubleshooting ………………26 Lithium battery safety instructions …………27 Radio maintenance …………….27 PL-368 specifications …………….28… -
Page 5: 368 At A Glance
PL-368 at a Glance – Location of Controls DISPLAY/ : Display mode / Keylock TIME: Set / Display clock ALARM: Alarm setting POWER: Power switch / Sleep timer [ 0 ] — [ 9 ]: Numeric keys [ 1 ] / [ FM SET ]: FM range setting…
-
Page 6
PL-368 at a Glance – Location of Controls SSB sideband selection LSB: Lower sideband USB: Upper sideband SYNC: Synchronous detection SSB: Enable/Disable SSB mode Band selection / ATS [ MW/LW ]: MW/LW [ FM/ST. ]: FM/Stereo switch [ < ], [ > ]: SW meter band selection… -
Page 7
PL-368 at a Glance – Location of Controls External MW/LW ferrite bar antenna : Stereo headphone jack LW/MW ANTENNA: Socket for external MW/LW ferrite bar antenna FM/SW telescopic whip antenna Belt clip TUNING: Multifunctional knob VOLUME: Multifunctional knob DC-IN 5V: DC input/charging… -
Page 8
PL-368 at a Glance – Display indication dBμ: Signal strength unit dB: Signal-to-noise ratio unit S/N: Signal-to-noise ratio AL: Alarm time mb: SW/SSB meter band PRESET: Memory location Temp.: Temperature Charge: Charging indicator Display indication examples: Signal strength/Signal to noise ratio:… -
Page 9
PL-368 at a Glance – Display indication : SW / MW / LW unit display : Enhanced Tuning Mode : Tuning step indicator : FM unit display : Keylock Displays time/frequency Frequency band, Sideband indicator FM: FM LW: Longwave MW: Medium Wave (AM) SW: Shortwave… -
Page 10: Powering Your Device
Powering Your Device This device is powered by a BL-5C 3.7V rechargeable lithium (Li-ion) battery. Open the battery compartment and install the battery following the correct polarity. The device can also be powered by connecting a DC 5V/0.5A power adapter to the micro-USB type-B socket. Note: Connecting an external power supply causes interference when listening to radio frequencies.
-
Page 11: Setting The Clock
Setting the Clock (24-hour format) 1) Press and hold [ TIME ] until the clock time starts flashing. 2) Use the numeric keys to enter the current time (hours + minutes is four digits), or rotate the [ TUNING ] and [ VOLUME ] knobs to adjust the time, and then press [ TIME ] to confirm the setting.
-
Page 12: Using The Device
USING THE DEVICE Turning the device on/off: Quick press the [ POWER ] button. Volume control: Rotate the [ VOLUME ] knob upwards or downwards to select your desired volume level. VF (View Frequency) and VM (View Memory) VF: VF mode is used when searching for new radio signals. Press the [ VF/VM ] button.
-
Page 13: Tuning Into Stations
TUNING INTO STATIONS Turn on the device, then quick press the [ FM/ST. ], [ MW/LW ], [ < ] or [ > ] (for SW) button to select your desired frequency band. You can tune into your favorite stations using any of the following tuning methods. Manual Tuning In VF mode, rotate the [ TUNING ] knob to search for your desired stations.
-
Page 14: Sw / Ssb Meter Band Selection
SW / SSB Meter Band Selection Quick press [ < ] or [ > ] to change SW or SSB meter bands: SW meter bands: 120m / 90m / 75m / 60m / 49m / 41m / 31m / 25m / 22m / 19m / 16m / 15m / 13m / 11m SSB meter bands: 160m / 80m / 60m / 40m / 30m / 24m / 20m / 17m / 15m / 12m / 10m…
-
Page 15: Auto Tuning Storage (Ats)
Auto Tuning Storage (ATS) Automatically tune into and store FM, LW, MW and SW stations Operation for FM and MW/LW: 1) Quick press [ FM/ST. ] or [ MW/LW ] to select the frequency band. 2) Press and hold the [ FM/ST. ] or [ MW/LW ] button until “PRESET” flashes and the frequency starts running.
-
Page 16: Storing Stations During Auto Scan
Storing Stations During Auto Scan To avoid any unwanted stations that might be stored during Auto Tuning Storage (ATS), store stations manually during “Auto Scan” (see also page 1) In VF mode, press and hold the [ VF/VM ] button. The device will auto scan the entire frequency band for available stations.
-
Page 17: Deleting Stored Stations
DELETING STORED STATIONS Deleting a Single Station 1) Enter the memory (VM) mode and select the station that you wish to delete. 2) Press and hold the [ ] (DEL.) button until “ ” and “PRESET ” flash on the display. 3) Quick press the [ ] button to confirm and delete the unwanted station.
-
Page 18: Deleting All Stored Stations
Deleting All Stored Stations It is possible to delete all stations from the memory (including ETM) simultaneously. 1) Turn the device off. 2) Press and hold the [ ] (DEL.) button untill “dEL” and “ALL” flash on the display. 3) Quick press the [ POWER ] button to confirm and delete all stored stations.
-
Page 19
Example LW/MW The ETM memory for LW/MW consists of 6 time-specific memories: 0609: 06:00 — 09:59 1013: 10:00 — 13:59 1417: 14:00 — 17:59 1821: 18:00 — 21:59 2201: 22:00 — 01:59 0205: 02:00 — 05:59 An ETM scan performed at 11:35 in the morning falls in the 10:00-13:59 hour time-range and any stations found are stored in ETM memory 1013. -
Page 20
The picture on the right shows the starting screen that is briefly displayed when entering the ETM memory for SW. In this example, “E20” indicates that the current listening time is between 20:00 and 20:59, whereas “ ” indicates that the last time an ETM scan was done during this time-range the device found 136 broadcasting frequencies. -
Page 21: Using Etm+ To Scan And Store Stations
Using ETM+ to Scan and Store Stations 1) Quick press the [ ETM ] button, the display indicates “ETM”. 2) Select the frequency band. 3) Press and hold the [ ETM ] button to start scanning for stations. 4) When scanning is complete, the display shows the number of broadcast frequencies found (e.g.
-
Page 22: Other Settings And Features
Other Settings and Features Auto Sorting Memory This device can automatically organize all stored stations. In power off mode, press and hold the [ ] (0) button until the station memory preset indicator on the display starts running. This feature deletes duplicate stations and sorts the sequence of stored stations from low to high frequency.
-
Page 23: Am Bandwidth Selection
AM Bandwidth Selection Quick press [ AM BW ] repeatedly, or quick press and then rotate the [ VOLUME ] knob, to select a bandwidth to enhance the intelligibility of longwave, medium wave (AM) and shortwave signals. Selectable bandwidths are: LW/MW: 2.5, 3.5, and 9.0kHz.
-
Page 24: Display Mode
Display Mode When listening to the radio, quick press [ DISPLAY ] repeatedly to select your preferred display mode. The top right corner of the display can show signal strength/signal-to-noise ratio, clock time, alarm time, temperature, or the memory location of the frequency (in VM mode only). Add Seconds to the Clock With the device turned off, press and hold [ 8 ] to add seconds to the clock.
-
Page 25: Setting The Alarm Time
Setting the Alarm Time 1) Press and hold [ ALARM ] until the alarm time in the upper right corner of the display starts flashing. 2) While still flashing, use the numeric keys to enter the time (4 digits in total), or rotate the [ TUNING ] knob to adjust the hour and the [ VOLUME ] knob to adjust the minutes, and then press [ ALARM ] to confirm.
-
Page 26: Snooze Function
Snooze Function When the alarm goes off, press [ DISPLAY ] to temporarily turn off the alarm. The alarm icon “ ” flashes on the display and the alarm will go off again after 5 minutes. To turn off the snooze function, quick press the [ POWER ] button.
-
Page 27: Synchronous Detection: An Introduction
Synchronous Detection: An introduction For demodulating AM signals, most radios use diode envelope detectors. When the amplitude modulated signal passes through the inductor- capacitor loop, it will produce distortion, and the envelope detector will also produce distortion. Therefore, one of the best ways to demodulate the AM signal is to use a synchronous detector.
-
Page 28
Example 4: The carrier phase shift is caused by the asymmetry of the skywave transmission or radio intermediate frequency phase. Envelope Synchronous Spectrum Phasor Diagram Signal Detector Output Detector Output Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier The chart shows the demodulation output waveforms of the envelope detector and synchronous detector. -
Page 29
These forms of amplitude modulation, which cannot be demodulated by the envelope detector, arise from fairly common situations. Although the broadcast signal is transmitted as a conventional double-sideband AM wave, the detuning and skywave reflection of the radio will change this AM signal into one or a combination of the forms shown in the chart. -
Page 30: Troubleshooting
Troubleshooting…
-
Page 31: Lithium Battery Safety Instructions
Lithium Battery Safety Instructions Improper replacement of the lithium battery may result in an explosion. Replace only with a lithium battery of the same type or equivalent (the lithium battery used in this device is a BL-5C rechargeable lithium battery). Do not expose the battery to heat sources (e.g.
-
Page 32: Pl-368 Specifications
PL-368 Specifications Frequency range 153-513 kHz Longwave (LW): Medium wave (MW): 520-1710 kHz / 522-1620 kHz Shortwave (SW): 1711-29999 kHz 64-108 / 76-108 / 87-108 / 88-108 MHz Frequency tuning steps Longwave (LW) AM broadcast: 9 kHz / 1 kHz…
-
Page 33
Noise limit sensitivity < 10mV / m Longwave (S / N = 26dB) : < 1mV / m Medium wave (S / N = 26dB) : < 20μV Shortwave (S / N = 26dB) : < 3μV FM (S / N = 30dB): Selectivity >… -
Page 34
TECSUN R A D I O S A U S T R A L I A TECSUN RADIOS AUSTRALIA 24/9 Powells Road, Brookvale, NSW 2100 Australia Ph: +61 2 9939 4377 Email: info@tecsunradios.com.au www.tecsunradios.com.au…
-
Bookmarks
Quick Links
TECSUN
PL-368
FM STEREO / LW / MW / SW-SSB RECEIVER
TECSUN ELECTRONIC IND. LTD.
Related Manuals for Tecsun PL-368
Summary of Contents for Tecsun PL-368
-
Page 1
TECSUN PL-368 FM STEREO / LW / MW / SW-SSB RECEIVER TECSUN ELECTRONIC IND. LTD. -
Page 3
CONTENTS GETTING STARTED PL-368 at a glance …………….1 Powering your device …………….6 Charging the battery …………….6 Setting the clock ………………7 Setting the FM frequency range …………7 Setting the MW (AM) frequency range and tuning step ……7 Enabling/Disabling longwave (LW) ………… -
Page 4
Setting the alarm station …………..21 Snooze function ………………. 22 Keylock ………………..22 Temperature unit display (Celsius or Fahrenheit) …….. 22 MISCELLANEOUS Synchronous detection: An introduction ……….23 Troubleshooting ………………26 Lithium battery safety instructions …………27 Radio maintenance …………….27 PL-368 specifications …………….28… -
Page 5
PL-368 at a Glance – Location of Controls DISPLAY/ : Display mode / Keylock TIME: Set / Display clock ALARM: Alarm setting POWER: Power switch / Sleep timer [ 0 ] — [ 9 ]: Numeric keys [ 1 ] / [ FM SET ]: FM range setting… -
Page 6
PL-368 at a Glance – Location of Controls SSB sideband selection LSB: Lower sideband USB: Upper sideband SYNC: Synchronous detection SSB: Enable/Disable SSB mode Band selection / ATS [ MW/LW ]: MW/LW [ FM/ST. ]: FM/Stereo switch [ < ], [ > ]: SW meter band selection… -
Page 7
PL-368 at a Glance – Location of Controls External MW/LW ferrite bar antenna : Stereo headphone jack LW/MW ANTENNA: Socket for external MW/LW ferrite bar antenna FM/SW telescopic whip antenna Belt clip TUNING: Multifunctional knob VOLUME: Multifunctional knob DC-IN 5V: DC input/charging… -
Page 8
PL-368 at a Glance – Display indication dBμ: Signal strength unit dB: Signal-to-noise ratio unit S/N: Signal-to-noise ratio AL: Alarm time mb: SW/SSB meter band PRESET: Memory location Temp.: Temperature Charge: Charging indicator Display indication examples: Signal strength/Signal to noise ratio:… -
Page 9
PL-368 at a Glance – Display indication : SW / MW / LW unit display : Enhanced Tuning Mode : Tuning step indicator : FM unit display : Keylock Displays time/frequency Frequency band, Sideband indicator FM: FM LW: Longwave MW: Medium Wave (AM) SW: Shortwave… -
Page 10
Powering Your Device This device is powered by a BL-5C 3.7V rechargeable lithium (Li-ion) battery. Open the battery compartment and install the battery following the correct polarity. The device can also be powered by connecting a DC 5V/0.5A power adapter to the micro-USB type-B socket. Note: Connecting an external power supply causes interference when listening to radio frequencies. -
Page 11
Setting the Clock (24-hour format) 1) Press and hold [ TIME ] until the clock time starts flashing. 2) Use the numeric keys to enter the current time (hours + minutes is four digits), or rotate the [ TUNING ] and [ VOLUME ] knobs to adjust the time, and then press [ TIME ] to confirm the setting. -
Page 12
USING THE DEVICE Turning the device on/off: Quick press the [ POWER ] button. Volume control: Rotate the [ VOLUME ] knob upwards or downwards to select your desired volume level. VF (View Frequency) and VM (View Memory) VF: VF mode is used when searching for new radio signals. Press the [ VF/VM ] button. -
Page 13
TUNING INTO STATIONS Turn on the device, then quick press the [ FM/ST. ], [ MW/LW ], [ < ] or [ > ] (for SW) button to select your desired frequency band. You can tune into your favorite stations using any of the following tuning methods. Manual Tuning In VF mode, rotate the [ TUNING ] knob to search for your desired stations. -
Page 14
SW / SSB Meter Band Selection Quick press [ < ] or [ > ] to change SW or SSB meter bands: SW meter bands: 120m / 90m / 75m / 60m / 49m / 41m / 31m / 25m / 22m / 19m / 16m / 15m / 13m / 11m SSB meter bands: 160m / 80m / 60m / 40m / 30m / 24m / 20m / 17m / 15m / 12m / 10m… -
Page 15
Auto Tuning Storage (ATS) Automatically tune into and store FM, LW, MW and SW stations Operation for FM and MW/LW: 1) Quick press [ FM/ST. ] or [ MW/LW ] to select the frequency band. 2) Press and hold the [ FM/ST. ] or [ MW/LW ] button until “PRESET” flashes and the frequency starts running. -
Page 16
Storing Stations During Auto Scan To avoid any unwanted stations that might be stored during Auto Tuning Storage (ATS), store stations manually during “Auto Scan” (see also page 1) In VF mode, press and hold the [ VF/VM ] button. The device will auto scan the entire frequency band for available stations. -
Page 17
DELETING STORED STATIONS Deleting a Single Station 1) Enter the memory (VM) mode and select the station that you wish to delete. 2) Press and hold the [ ] (DEL.) button until “ ” and “PRESET ” flash on the display. 3) Quick press the [ ] button to confirm and delete the unwanted station. -
Page 18
Deleting All Stored Stations It is possible to delete all stations from the memory (including ETM) simultaneously. 1) Turn the device off. 2) Press and hold the [ ] (DEL.) button untill “dEL” and “ALL” flash on the display. 3) Quick press the [ POWER ] button to confirm and delete all stored stations. -
Page 19
Example LW/MW The ETM memory for LW/MW consists of 6 time-specific memories: 0609: 06:00 — 09:59 1013: 10:00 — 13:59 1417: 14:00 — 17:59 1821: 18:00 — 21:59 2201: 22:00 — 01:59 0205: 02:00 — 05:59 An ETM scan performed at 11:35 in the morning falls in the 10:00-13:59 hour time-range and any stations found are stored in ETM memory 1013. -
Page 20
The picture on the right shows the starting screen that is briefly displayed when entering the ETM memory for SW. In this example, “E20” indicates that the current listening time is between 20:00 and 20:59, whereas “ ” indicates that the last time an ETM scan was done during this time-range the device found 136 broadcasting frequencies. -
Page 21
Using ETM+ to Scan and Store Stations 1) Quick press the [ ETM ] button, the display indicates “ETM”. 2) Select the frequency band. 3) Press and hold the [ ETM ] button to start scanning for stations. 4) When scanning is complete, the display shows the number of broadcast frequencies found (e.g. -
Page 22
Other Settings and Features Auto Sorting Memory This device can automatically organize all stored stations. In power off mode, press and hold the [ ] (0) button until the station memory preset indicator on the display starts running. This feature deletes duplicate stations and sorts the sequence of stored stations from low to high frequency. -
Page 23
AM Bandwidth Selection Quick press [ AM BW ] repeatedly, or quick press and then rotate the [ VOLUME ] knob, to select a bandwidth to enhance the intelligibility of longwave, medium wave (AM) and shortwave signals. Selectable bandwidths are: LW/MW: 2.5, 3.5, and 9.0kHz. -
Page 24
Display Mode When listening to the radio, quick press [ DISPLAY ] repeatedly to select your preferred display mode. The top right corner of the display can show signal strength/signal-to-noise ratio, clock time, alarm time, temperature, or the memory location of the frequency (in VM mode only). Add Seconds to the Clock With the device turned off, press and hold [ 8 ] to add seconds to the clock. -
Page 25
Setting the Alarm Time 1) Press and hold [ ALARM ] until the alarm time in the upper right corner of the display starts flashing. 2) While still flashing, use the numeric keys to enter the time (4 digits in total), or rotate the [ TUNING ] knob to adjust the hour and the [ VOLUME ] knob to adjust the minutes, and then press [ ALARM ] to confirm. -
Page 26
Snooze Function When the alarm goes off, press [ DISPLAY ] to temporarily turn off the alarm. The alarm icon “ ” flashes on the display and the alarm will go off again after 5 minutes. To turn off the snooze function, quick press the [ POWER ] button. -
Page 27
Synchronous Detection: An introduction For demodulating AM signals, most radios use diode envelope detectors. When the amplitude modulated signal passes through the inductor- capacitor loop, it will produce distortion, and the envelope detector will also produce distortion. Therefore, one of the best ways to demodulate the AM signal is to use a synchronous detector. -
Page 28
Example 4: The carrier phase shift is caused by the asymmetry of the skywave transmission or radio intermediate frequency phase. Envelope Synchronous Spectrum Phasor Diagram Signal Detector Output Detector Output Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier Carrier The chart shows the demodulation output waveforms of the envelope detector and synchronous detector. -
Page 29
These forms of amplitude modulation, which cannot be demodulated by the envelope detector, arise from fairly common situations. Although the broadcast signal is transmitted as a conventional double-sideband AM wave, the detuning and skywave reflection of the radio will change this AM signal into one or a combination of the forms shown in the chart. -
Page 30
Troubleshooting… -
Page 31
Lithium Battery Safety Instructions Improper replacement of the lithium battery may result in an explosion. Replace only with a lithium battery of the same type or equivalent (the lithium battery used in this device is a BL-5C rechargeable lithium battery). Do not expose the battery to heat sources (e.g. -
Page 32
PL-368 Specifications Frequency range 153-513 kHz Longwave (LW): Medium wave (MW): 520-1710 kHz / 522-1620 kHz Shortwave (SW): 1711-29999 kHz 64-108 / 76-108 / 87-108 / 88-108 MHz Frequency tuning steps Longwave (LW) AM broadcast: 9 kHz / 1 kHz… -
Page 33
Noise limit sensitivity < 10mV / m Longwave (S / N = 26dB) : < 1mV / m Medium wave (S / N = 26dB) : < 20μV Shortwave (S / N = 26dB) : < 3μV FM (S / N = 30dB): Selectivity >… -
Page 34
TECSUN R A D I O S A U S T R A L I A TECSUN RADIOS AUSTRALIA 24/9 Powells Road, Brookvale, NSW 2100 Australia Ph: +61 2 9939 4377 Email: info@tecsunradios.com.au www.tecsunradios.com.au…
Международные продажи радиоприемника Tecsun PL-368 из Гонконга начались 30 июля 2021 года.
Новейшая модель Tecsun PL-368 является усовершенствованной моделью Tecsun PL-365, выпущенной в 2015 году.
По сравнению с Tecsun PL-365, в новой модели Tecsun PL-368 произведены следующие улучшения:
- Добавлены цифровые клавиши прямого ввода частоты,
- Добавлен вполне работоспособный синхродетектор,
- Улучшена работа SSB,
- Длина телескопической антенны увеличена, что благоприятно сказалось на приёме радиостанций в диапазонах КВ и FM,
- Добавлен выбор полосы пропускания: на КВ это 2.5, 3.5 и 5 кГц; на ДВ и СВ — 2.5, 3.5 и 9 кГц; в режиме синхродетектора и SSB — 0.5, 1.2, 2.2, 3 и 4 кГц,
- Добавлена возможность калибровки частот,
- Питание от аккумулятора BL-5C (в Tecsun PL-365 использовались 3 элемента АА). Поначалу такой выбор разработчиками аккумулятора вызывал сомнения, но, как оказалось на практике, заряда всё равно хватает надолго — приёмник двольно экономичен.
Функция легкой настройки ETM+, которая предоставляет пользователю возможность автоматического поиска новых станций без замены уже сохраненных в памяти радиоприемника.
Функция будильника, чтобы Вы могли проснуться под звуки любимой радиостанции или ненавистного зуммера.
Функция термометра, чтобы знать температуру дома или на отдыхе в цельсиях и фаренгейтах.
* Принимаемые диапазоны — FM / AM / SW / LW;
* Возможность приема однополосных сигналов (SSB);
* Синхродетектор;
* Цифровой LCD экран с подсветкой;
* Пять способов настройки на станции: валкодером, прямым вводом частоты, с помощью функции легкой настройки ETM +, автосканированием, сканированием по памяти.
* Улучшенная функция легкой настройки (ETM+) во всех диапазонах
* Auto Tuning Storage function (ATS) для FM, MW, LW и SW диапазонов;
* 850 ячеек памяти (по 100 ячеек для FM, LW, SSB и синхродетектора, 150 ячеек для MW, 300 ячеек для SW);
* Мультифункциональный цифровой дисплей для отображения частоты, силы сигнала, отношения сигнал-шум, времени и будильника, температуры (°C или °F) и состояния батареи;
* Функция времени в двух форматах — 12/24 ;
* Функция будильника, с включением радиостанции или звукового сигнала;
* Функцией управления включением/выключением, возможно отключение с таймером на 1- 120 минут;
* FM стерео и моно
* Функция «Snooze» (сна) – через 5 минут, с повтором три раза
* Блокировка клавиатуры;
* Цифровая регулировка звука — 30 возможных градаций звука;
* Возможность вертикальной установки приемника;
* Встроенные разьемы: DC 5V USB, наушники, антены для FM и AM
* Встроенная система зарядки аккумулятора BL-5C.
Диапазон принимаемых частот:
* FM : 64 ~ 108 MHz / 76 ~ 108 MHz / 87 ~ 108 MHz / 88 ~ 108 MHz (выбирается в меню)
* AM : 520 ~ 1710 KHz с шагом 10 KHz или 522 ~ 1620 KHz с шагом 9 KHz (выбирается в меню)
* SW : 1711 ~ 29999 KHz;
* LW : 153 ~ 513 KHz;
* Питание: от аккумулятора BL-5C (в комплекте) / через USB 5V/500mA от ПК (блок питания не входит в комплект)
* Чувствительность ограниченная шумом: FM < 3µV, AM < 1mV/m, SW < 20µV, LW < 10mV/m, SSB < 3µV
* Избирательность: FM > 60dB, AM > 60dB, LW > 60dB, SW > 60dB.
* Размеры: 53 x 162 x 26 мм (Д x В x Ш)
* Масса: 130 гр с аккумуляторами
В коробке:
* Приемник Tecsun PL-368
* Стереонаушники Tecsun
* Внешняя ДВ/СВ антенна
* Сумка для переноски Tecsun
* 1 перезаряжамая BL-5C литиевая батарея
* USB зарядный кабель
* Инструкция (англ.)
Цвет корпуса: черный или оранжевый.
TECSUN PL-310 — простой портативный всеволновой цифровой приемник. Это начальная модель в серии TECSUN PL-3xx, технические характеристики и основные функциональные особенности этого радиоприемника являются типовыми для всей линейки.
Основное нововведение, которое было реализовано в PL-310 — использование нового чипа цифро-аналоговой обработки сигнала (SI4734 от Silicon Labs), что позволяет получить высокие значения чувствительности и избирательности приемного тракта.
Так же не только к приемнику Тексан 310, но и ко все серии относится возможность отображения на дисплее следующей информации: уровень сигнала, отношение сигнал/шум, температура окружающей среды, время и настройки будильника. Это помимо типовых значений, таких как текущие частота и диапазон, режим приема (FM, Stereo).
Инструкция для TECSUN PL-310 (на русском языке).
- Цифровой ЖК-дисплей с подсветкой
- 6 способов настройки
- Память на 500 станций (по 100 ячеек для диапазонов MW, LW, FM и 200 для SW)
- Возможность приема Stereo FM
- Таймер автоматического отключения (интервал 1-120 мин)
- Возможность блокировки клавиатуры
- Цифровая регулировка громкости (30 уровней)
- Разъем jack 3,5мм для подключения наушников (нагрузка 8-32 Ом)
- Удобная настройка системных установок через сервисный режим
- Питание как от внешнего источника тока (разъем mini-USB), так и от внутреннего аккумулятора
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TECSUN PL-310 |
|
| Диапазон частот | FM: 64 — 108 MHz SW: 2.3 — 21.95 MHz MW: 520 — 1710 kHz LW: 153 — 513 kHz |
| Количество каналов | 500: (FM — 100, SW — 200, MW — 100, LW — 100) |
| Чувствительность | FM: < 3 μV (S/N = 30 dB) SW: < 20 μV (S/N = 26 dB) MW: < 1 mV/m (S/N = 26 dB) LW: < 10 mV/m (S/N = 26 dB) |
| Избирательность | > 60 dB (все диапазоны) |
| Выходная мощность НЧ | 0.35 Вт (на нагрузку 16 Ом) |
| Питание | 3 элемента AA либо внешний источник 5 В (разъем mini-USB) |
| Габариты (ШxВxГ) | 141 x 87 x 30 мм |
| Вес | 187 г (без элементов питания) |
- Skip to navigation
- Skip to main content
- Skip to primary sidebar
- Skip to secondary sidebar
- Skip to footer
I have been getting many requests for the owner’s manual for the PL-368 – I just received it and it is available for download here: PL368 – English Manual
Jay
Posted on August 2, 2021, in About. Bookmark the permalink. Comments Off on Tecsun PL-368 Owner’s Manual.
Перейти к контенту
Радиоприемники Tecsun PL-680 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Tecsun PL-680 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
![:)]()
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Tecsun PL-680?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
Перейти к контенту
Радиоприемники Tecsun
- Размер инструкции: 1.92 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от радиоприемника Tecsun PL-680, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для радиоприемника Tecsun PL-680 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы радиоприемника Tecsun PL-680. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
- Manuals
- Brands
- Tecsun Manuals
- Receiver
- PL-680
- Operation manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
TECSUN RADIOS AUSTRALIA
116
24/9 Powells Road, Brookvale, NSW 2100 Australia
Email: info@tecsunradios.com.au
PLL SYNTHESIZED RECEIVER
FM STEREO / MW / LW / SW-SSB / AIR BAND
OPERATION MANUAL
TECSUN ELECTRONIC IND. LTD.
PL-680
TECSUN
TECSUN
R A D I O S A U S T R A L I A
Ph: +61 2 9939 4377
www.tecsunradios.com.au
Related Manuals for Tecsun PL-680
Summary of Contents for Tecsun PL-680
-
Page 1: Operation Manual
R A D I O S A U S T R A L I A PL-680 PLL SYNTHESIZED RECEIVER FM STEREO / MW / LW / SW-SSB / AIR BAND OPERATION MANUAL TECSUN RADIOS AUSTRALIA TECSUN ELECTRONIC IND. LTD. 24/9 Powells Road, Brookvale, NSW 2100 Australia Ph: +61 2 9939 4377 Email: info@tecsunradios.com.au www.tecsunradios.com.au…
-
Page 2
TECSUN RADIOS AUSTRALIA FEATURES FM-stereo/MW/LW/SW/SW SSB/AIR band with high sensitivity, selectivity and user-friendliness FM band coverage: 76 – 108 MHz Shortware Single Side Band (SSB) with upper sideband (USB) and lower sideband (LSB) Equipped with Synchronous Detector and Dual Conversion technology for MW band;… -
Page 3: Table Of Contents
TECSUN RADIOS AUSTRALIA TABLE OF CONTENTS CONTROL LOCATIONS………………2 LCD DISPLAY ………………….. HOW TO TURN ON/OFF THE RADIO…………..5 TUNING INTO STATIONS………………6 Manual Station Tuning Auto Browse Station Direct Keypad Entry WORKING WITH STATION MEMORIES………….8 Storing Stations Manually Semi-Automatic Station Storage…
-
Page 4: Control Locations
TECSUN RADIOS AUSTRALIA CONTROL LOCATIONS PL-680…
-
Page 5
TECSUN RADIOS AUSTRALIA Power / Sleep button Time set button Timer A Alarm set button Timer B Alarm set button FM & SW Telescopic Antenna Light / Snooze / Step button VF / VM / SCAN -/+ PAGE buttons… -
Page 6: Lcd Display
TECSUN RADIOS AUSTRALIA LCD DISPLAY Timer A SL EEP Timer B Charge PAGE PRESET Ni-MH FAST Battery SLOW SYNC MW LW Shortwave BW Battery Consumption indicator “ ” : Full “ ” : Empty Signal Strength indicator “ ”: Strong Signal “…
-
Page 7: How To Turn On/Off The Radio
TECSUN RADIOS AUSTRALIA HOW TO TURN ON/OFF THE RADIO 1. Open the battery compartment located on the back of the unit; install 4 x UM3 AA size batteries observing the battery polarity diagram on the back of the radio. Close the battery door.
-
Page 8: Tuning Into Stations
TECSUN RADIOS AUSTRALIA TUNING INTO STATIONS Press the [POWER] button to turn on your radio, then select your desired band by pressing [FM], [AM], SW [ ] / [ ], or [AIR] button. In case of receiving FM/AIR/SW broadcasting, fully extend the telescopic antenna for a better reception.
-
Page 9: Tune In Stations
TECSUN RADIOS AUSTRALIA TUNE IN STATIONS METHOD 3: DIRECT KEYPAD ENTRY 1. Press the [VF/VM] button to enter the frequency mode (VF), the frequency display flashes twice. 2. Press the numeric keys [0] — [9] to enter the station frequency directly.
-
Page 10: Working With Station Memories
TECSUN RADIOS AUSTRALIA WORKING WITH STATION MEMORIES The PL-680 has 2000 station memories, which are organized over 12 memory pages. 1. Memory PAGE 0, noted as [P0], consists of 800 memories, 100 assigned for FM/MW/LW, 200 for SW & SSB and 100 for AIR BAND.
-
Page 11
TECSUN RADIOS AUSTRALIA WORKING WITH STATION MEMORIES METHOD 3: ATS (AUTO TUNING STORAGE) FM ATS: 1. Fully extend the telescopic antenna flashing and press the [FM] button to select FM band. SL EEP 2. To automatically store all available… -
Page 12
TECSUN RADIOS AUSTRALIA WORKING WITH STATION MEMORIES DELETE MEMORY Press the [VF/VM] button to enter the memory mode; the memory address shows in the upper right corner of the display. METHOD 1: DELETE SINGLE MEMORY Rotate the [TUNING] knob to select… -
Page 13
TECSUN RADIOS AUSTRALIA WORKING WITH STATION MEMORIES AUTO SORTING MEMORY To sort all stored stations automatically, turn the device off, then press and hold the [ ] button for 2 seconds until the memory page number in the upper right corner starts running. -
Page 14: Auto Browse Memory
TECSUN RADIOS AUSTRALIA LISTENING TO STORED STATIONS Select the band of your desired station, flashing then press the [VF/VM] button to enter the memory mode; the memory address shows in the upper right corner of the SL EEP PAGE PRESET display.
-
Page 15: Sleep Function
TECSUN RADIOS AUSTRALIA SLEEP FUNCTION flashing 1. In POWER OFF mode, press & hold the [POWER] button untill SL EEP the sleep timer symbol » » SL EEP Ni-MH Battery flashes on the display. 2. Rotate the [TUNING] knob…
-
Page 16: Alarm Setting
TECSUN RADIOS AUSTRALIA ALARM SETTING (By Radio only) SETTING THE ALARM STATION: 1. Turn on the radio, then tune into your favorite station and adjust your desired alarm volume level. 2. Press the [MEMORY] button and then immediately press the [TIMER A] or [TIMER B] button and notice “…
-
Page 17: Snooze Function
TECSUN RADIOS AUSTRALIA SNOOZE FUNCTION When the alarm goes off, press the [LIGHT/SNOOZE] button to temporarily turn off the alarm. The alarm will go off again after 5 minutes. Notes: 1. To turn off/on the alarm, press the [TIMER A] or [TIMER B] button;…
-
Page 18: Tuning Step Settings
TECSUN RADIOS AUSTRALIA TUNING STEP SETTINGS There are three tuning step speed flashing settings: slow, fast, and intelligent (slow & fast). In Frequency Mode (VF), press & hold the [STEP] button to select your preferred setting. Long-press The intelligent tuning step notices when you rotate the [TUNING] knob in a slow or fast way.
-
Page 19: Am Bw (Bandwidth)
TECSUN RADIOS AUSTRALIA AM BW (BANDWIDTH) Press the [AM BW] button to select your desired bandwidth for MW, LW, SW, and SSB. Wide Band It has better audio fidelity when receiving strong signals or local stations. SL EEP Ni-MH…
-
Page 20: Intelligent Charging Function
TECSUN RADIOS AUSTRALIA INTELLIGENT CHARGING FUNCTION In power off mode, install 4 x UM3 (AA size) rechargeable (Ni-MH) batteries to activate the built-in charging function. Connect the external adaptor to start charging the batteries. The symbol » » will advance from down to up while charging.
-
Page 21: Synchronous Detector
TECSUN RADIOS AUSTRALIA SYNCHRONOUS DETECTOR When receiving AM broadcasting, if there is interference from adjacent strong signals, you can activate the SYNC function to improve the reception. 1. Press the [SYNC] button to select between “ ” or “…
-
Page 22: System Settings
TECSUN RADIOS AUSTRALIA SYSTEM SETTINGS (In Power Off Mode) SETTING FM FREQUENCY RANGE: Press & hold the [FM SET] button until 88-108MHz, 76-108MHz or 87-108MHz appears on the display. Press the [FM SET] button to select a suitable frequency range for FM.
-
Page 23: Reset Procedure
TECSUN RADIOS AUSTRALIA RESET PROCEDURE If not functioning properly, you can reset the device by sticking a pointed object (such as a straightened paper clip) into the reset hole and gently press the [RESET] button. Note: Resetting the device will not delete any station memories.
-
Page 24: Trouble Shooting
TECSUN RADIOS AUSTRALIA TROUBLE SHOOTING QUESTIONS ANSWERS SOLUTIONS Cannot turn on the — Batteries have no — Replace all batteries radio. power with new ones. — Batteries are installed — Take note of the correct incorrectly. polarity direction, then reinstall the batteries.
-
Page 25
TECSUN RADIOS AUSTRALIA TROUBLE SHOOTING QUESTIONS ANSWERS SOLUTIONS When the alarm goes -Did not set the proper -Preset your alarm off, there is only noise radio station for the station properly in the broadcasting. alarm. -Or there is no… -
Page 26: Specifications
TECSUN RADIOS AUSTRALIA SPECIFICATIONS 1. Frequency Range: FM: 76~108 / 87~108 MHz Step: 0.01MHz /0.1 MHz MW: 522~1620 / 520~1710 kHz Tuning Step: 9K for North America or other countries/10K for South America LW: 100~519 kHz Step: 1 kHz/ 9 kHz…
-
Page 27
TECSUN RADIOS AUSTRALIA SPECIFICATIONS 8. Station Memory 2000M in total 800 memories for each band: FM: 100M MW: 100M LW: 100M SW: 200M SSB: 200M AIR: 100M 1200 memories for 12 memory pages (each page 100 memories) 9. Alarm Mode: alarm by radio only (2 presettings) 10.
| Производитель: | Китай |
| Торговая Марка: | Tecsun |
| В наличии |
Радиоприемник Tecsun PL-680 – это усовершенствованный последователь модели PL-660. В особенности стала лучше чувствительность устройства. Повысилась и избирательность. Кроме того, обновленный гаджет обеспечивает раздельную регулировку SSB на USB, а также LSB с управлением BFO.
Отмечается улучшенный прием на АМ благодаря подавлению интерференции мощных по соседству расположенных станций. Цифровой радиоприёмник Tecsun PL-680 способен принимать такие диапазоны, как FM/KB/CB/ДВ/АВИА.
Настраивать станции можно одним из четырех способов: автоматическим, автосканированием, ручным и прямым вводом нужной пользователю частоты с клавиатуры. Приемник обладает 2 тысячами ячеек памяти, функцией подсветки дисплея на 5 или 30 секунд, а также удлиненной телескопической антенной.
Описание
Частотная Модуляция (FM): 76-108 МГц; умный шаг 0,01 МГц/0,1 МГц
Диапазоном частот:
Стандарт: 87-108 МГц (за исключением Японии, всех стран, кроме России)
Немецкий y: 87,5-108 МГц (немецкие стандарты FTZ, набор для отображения 88-108 МГц)
Япония: 76-108 МГц (включая внутреннюю часть кампуса радио и ТВ аудио каналов 4-5)
AM (MW):
* 522-1620 кГц; умный шаг 1 кГц/9 кГц (для Азии, Африки и Европы)
* 520-1710 кГц; умный шаг 1 кГц/10 кГц (для Северной Америки)
* Longwave (LW): 100-519 кГц; умный шаг 1 кГц/9 кГц
* Коротковолновый (SW): 1711-29999 кГц; умный шаг 1 кГц/5 кГц
* Воздушный диапазон (Air): 118-137 МГц; умный шаг 1 кГц/25 кГц
Предел шума чувствительности:
* Частотная Модуляция (FM) (S/N = 30 дБ) лучше 3uV
* AM (MW) (S/N = 26 дБ) лучше 1МВ/м
* Longwave (LW) (S/N = 26 дБ) лучше 5мв/м
* Коротковолновый (SW) (S/N = 26 дБ) лучше, чем 20uV
* Одна боковая полоса (SSB) (S/N = 10 дБ) лучше 1uV
* Воздушная полоса (Air) (S/N = 10 дБ) лучше, чем 5uV
Отношение сигнал/шум:
• Частота модуляции (FM): лучше, чем 60dB
* Длинная волна (MW/LW): Лучше 45 дБ
* Коротковолновый (SW): лучше 50 дБ
* FM Разделение стереоканалов: лучше, чем 20dB
* Выходная мощность (10% искажения)
* Динамик: ≥ 450 МВт
* Гарнитура: ≥ 10 мВт
• Разъем для наушников:
Диаметр 3,5 мм/32 Ω стерео наушники
Хранить каналы — подача заявки на 2000
FM—100
MW—100
LW—100
SW—-200
SSB—-200
AIR—100
Другие: 12 страниц, каждая страница 100, всего 1200.
Двойной Alams
Батарея: 4 шт. R6 (АА) батарейки или аккумуляторные батареи
Постоянный ток: 6 V> 300MA
Размеры: 188*116*31 мм
Вес: 470 г
Инструкция Tecsun PL-680
Отзывы
Открыть отзывы: 0
Пока нет отзывов
������� �������������� DX �����
�����������
���������� «����������» ��������� ��������
����������� 238
RSS
|
← ���� → |
||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
|
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
29 |
30 |
����������
238 �����������
0 �� ������
- �������
- ����������
������������, ������!
�������� ������ ����� ���������� ��� �������������� Tecsun PL-680 ���������� �� ������� ����. ������ ���������� � Tecsun PL-680 �� ������� ����� ����� ����� � ������� �� �������� ���� ������ �� ����� ����� (� ������� «����������� �������������� � �������»).
��������� ����� �������������� DX �����:
http://www.novosibdx.info
______________________________________
� ��������� � ���������� �����������,
����� �������������� DX �����
����� ��������. �.�����������, ������.
73!
GETTING STARTED
PL-368 at a glance …………………………………………………………………….. 1
Powering your device …………………………………………………………………. 6
Charging the battery …………………………………………………………………… 6
Setting the clock ………………………………………………………………………… 7
Volume control ………………………………………………………………………….. 8
Tuning into stations ……………………………………………………………………. 9
Manual tuning ………………………………………………………………………… 9
Auto scan ……………………………………………………………………………… 9
Direct keypad entry ………………………………………………………………… 9
Memory scan ……………………………………………………………………….. 12
Deleting stored stations ……………………………………………………………… 13
CONTENTS