Газовая колонка аег инструкция по эксплуатации

Выключение нагревателя

Гарантийное обслуживание

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ ПО УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ

В каком бы положении ни находился регуля

Условия гарантийного обслуживания ука

Все операции по установке и подключению

следует соблюдать рекомендации настоя

тор управления подачей газа, поверните его

занны в гарантийном талоне. Адреса сер

газовых проточных водонагревателей

щей инструкции по установке и подключе

по часовой стрелке в положение. Эта опера

висных центров Вы можете найти на сайте

должны выполняться специалистами (орга

нию. Правильное подключение агрегата

ция автоматически прекратит подачу газа как

www.aeg%haustechnik.ru

низациями), имеющими соответствующие

обеспечит качество и долговечность его ра

на запальную, так и на основную горелку.

лицензии Госгортехнадзора. При установке

боты.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Включение запальной горелки

к работе и вы можете установить регулятор

(для модели с пьезоподключением GWH 11RN,

подачи газа, повернув его против часовой

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД

GWH 14RN)

стрелки на требуемый режим работы.

 До упора утопите ручку регулятора пода

На работы по уходу и техническому обслуживанию гарантия изготовителя не

“ “ Экономичный режим (в летнее время

чи газа и поверните ее влево из положе

распространяется.

при достаточно высокой температуре водо

Меры предосторожности для пред%

Рекомендации по техническому

ния “ ” в положение “ “ (включение

проводной воды)

запальной горелки). В этом положении

отвращения замерзания системы

обслуживанию

“ “ Полная мощность (обычный режим

пьезоэлектрическая искра зажжет за

В холодное время года, если водонагрева

Контроль безопасности газового водона

для получения воды с максимальной темпе

пальную горелку при нажатии кнопки

тель установлен в неотапливаемом помеще

гревателя должен проводиться ежегодно

ратурой). В случае если вы случайно выклю

пьезоподжига, расположенной в нижней

нии, его необходимо опорожнить, выпол

независимо от частоты его использования.

части водонагревателя.

нив следующие операции:

Это в основном касается контроля за про

 Отпустите ручку, сохраняя ее в этом положе

 Закройте впускной запорный кран подво

цессом сгорания газа в основной и запаль

нии в течение приблизительно 10 секунд.

да воды в агрегат.

ной горелках. Техническое обслуживание

 Для моделей с электронным поджигом

 Откройте все краны горячей воды.

агрегата должно проводиться квалифици

чили водонагреватель и хотите сразу же его

(GWH  11 ERN)

 Выньте сливную заглушку

рованным специалистом.

опять включить, следует подождать 23 ми

Установить батареи (тип батареи LR 20) в

(№ 4 на схеме устройства прибора), чтобы

Кроме периодической очистки основной и

нуты, пока не разблокируется предохрани

батарейный отсек снизу колонки.

из агрегата вылилась вся вода.

запальной горелок и нагревательного эле

тельный клапан. Только после этого водона

 Повернуть ручку регулятора подачи газа

 После полного опорожнения системы за

мента, рекомендуется проводить регуляр

греватель можно опять включить (см. раз

в положение зажигания, колонка начнет

кройте краны горячей воды и вставьте на

ную общую очистку прибора от засорения

дел «Включение запальной горелки»).

работу.

зад сливную заглушку.

продуктами сгорания.

Данный газовый водонагреватель предназна

 Если вы включаете водонагреватель пос

Для повторного включения агрегата открой

Очистка основной горелки

чен для нагрева воды в быту только при рабо

ле длительного перерыва в работе, на

те впускной кран подвода воды.

Для чистки основной газовой горелки (один

те на природном газе с давлением 13 мбар

пример, после ночного перерыва, и кран

Профилактика против образования

раз в год) необходимо выполнить следую

(буква N в конце названия моделей означает,

подводки газа к прибору был закрыт, то

щие операции:

что данные модификации предназначены для

накипи

свойства газа в подводке могли изме

 Перекрыть вентиль подачи газа, снять

использования природного газа).

Если агрегат подключен к водопроводу с очень

ниться и для зажигания газа потребуется

крышку агрегата и вывернуть горелку.

Регулирование температуры воды

жесткой водой, то со временем может наблю

некоторое время, необходимое для за

 Мягко прочистить форсунки горелки щеткой

даться снижение температуры горячей воды

полнения подводки газом из магистрали.

В обоих выбранных режимах работы (в эко

и продуть их воздухом для удаления частиц

или ослабление струи горячей воды. Это гово

Для этого может потребоваться до трех

номичном и обычном) вы можете задавать

пыли и грязи, освободившихся в результате

рит об образовании накипи в теплообменнике.

минут (в зависимости от длины подвод

требуемую температуру горячей воды пово

чистки и проверки тяги в дымоходе.

Для того чтобы уменьшить влияние накипи

ки и давления газа). В таком случае для

ротом ручки регулятора температуры впра

Очистка запальной горелки

на работу агрегата, принимая во внимание

зажигания запальной горелки рекомен

во  для повышения, и влево для снижения

Если после определенного периода эксплуа

то, что количество образующейся накипи

дуется довести ручку управления до не

температуры.

тации пламя запальной горелки стало жел

пропорционально температуре воды на вы

большого упора (чтобы уже открыть по

 Благодаря автоматическому регулятору

тым, а предохранительный клапан открыва

ходе из агрегата, рекомендуется получать

дачу газа), но не доводить до щелчка,

расхода воды заданная вами температура

ется со значительным опозданием, это озна

воду нужной температуры не смешивая го

подержать регулятор в этом положении

будет оставаться неизменной независимо

чает, что запальная горелка частично заби

рячую и холодную воду с помощью смесите

некоторое время (до 20 секунд) и только

от возможных перепадов напора воды.

лась частицами грязи из газопровода или

ля, а установив нужную температуру с помо

затем довести регулятор до щелчка.

 Не следует уменьшать напор горячей во

атмосферы.

щью селектора температур.

Подготовка нагревателя к работе

ды посредством прикрытия впускного

При нормальной работе запальной горелки

Примечание: удаление накипи производится

запорного крана подвода воды. При ра

ее пламя должно представлять собой ста

После загорания пускового факела подожди

предназначенными для этого химическими пре

боте нагревателя он должен находиться

паратами. Эту работу должен выполнять квали

бильный конус голубого цвета.

те еще 10 секунд для обеспечения включения

в полностью открытом положении.

защитного клапана. После этого агрегат готов

фицированный специалист.

Для очистки запальной горелки необходимо:

32

Модель AEG GWH 11E N 13

Прибор не зажигается — способы устранения поломки — Газовая колонка GWH
11E N 13 оборудованна электроподжигом. Изначально необходимо убедиться,
что установленные батарейки заряжены. Они расположены в специальном
отсеке, и без них прибор зажигаться не будет. Далее необходимо открыть
газовый кран. Реле управления устанавливается в максимальное положение.
Для того, чтобы водонагреватель начал работать, необходимо открыть кран
подачи горячей воды. Если при этом он не включился, необходимо закрыть
кран подачи горячей воды, а затем выждав некоторое время, повторно его
открыть. Важно убедиться в наличие пламени.

Способы регулировки мощности — Данная модель позволяет регулировать
количество подаваемого газа используя реле, расположенное на панели
управления. Оно обозначается специальным значком в виде языков пламени.
Для того чтобы увеличить подачу газа необходимо повернуть ручку против
часовой стрелки.

Температура подаваемой воды — Регулировка данного параметра происходит с
помощью ручки, обозначенной значком градусника. Она расположена на
панели управления. Для того, чтобы подаваемая вода стала горячее,
необходимо уменьшить скорость ее подачи. Для этого ручка поворачивается
по часовой стрелке. При этом необходимо убедиться, что запорный вентиль
подачи холодной воды открыт в максимальное положение. Регулировка напора
жидкости с его помощью запрещён.

Если планируется отключить колонку AEG GWH
11E на некоторое время, то необходимо:

1) Полностью перекрыть подачу газа.
2) Извлечь из аппарата батарейки.
3) Перекрыть запорный кран подачи холодной воды.
4) Реле регулирование температуры перевести в минимальный режим
5) После этого открыть газовый вентиль.
6) С помощью специального клапана слить жидкость из водонагревателя.

Техническое обслуживание

Для того, чтобы газовая колонка АЕГ GWH 11E N 13 работала долго и не
ломалась, необходимо не менее 1 раза в год проводить ее техническое
обслуживание. При этом после визуального осмотра требуется заменить все
изношенные детали. В качестве новых деталей необходимо использовать
оригинальные, рекомендованные производителем. Использование других
запчастей аннулирует гарантию.

При осмотре и обслуживание необходимо проверить:

1) Систему, обеспечивающую отвод угарного газа.
2) Необходимо очистить горелку, и газовые сопла. Это делается с помощью
специальной кисточки.
3) Также необходимо промыть теплообменник.
4) Осмотрев запальный и контрольный электрод при необходимости его можно
прочистить.
5) Используя мыльный раствор убедиться в герметичности газового узла.

Модели AEG GWH 11RN / 14 RN

Для включение газовой колонки АЕГ GWH 11RN / 14 RN, оснащенной
пьезорозжигом, ручку регулировки подачи газа необходимо нажать и
повернуть по часовой стрелке, установив в положении, отмеченное
звездочкой. После этого необходимо нажать кнопку пьезорозжига, и держать
в таком положении не менее 7 секунд. После этого должно появиться
стабильное пламя. Если газовый проточный водонагреватель запускается
первый раз, или же долго стоял выключенным, то порядок действий
следующий.

Необходимо установить реле в минимальное вложение до щелчка. Это
необходимо, чтобы газовая смесь заполнила трубопровод. После этого
возможно придётся выдержать до 25 секунд, и лишь после этого можно
установить ручку в положение «звездочка». Дальше для включения
нажимается пьезорозжиг. После того, как колонка заработала, необходимо
подождать 15 секунд, для того чтобы сработал защитный клапан. После
этого можно регулировать температуру подаваемой воды с помощью ручки,
управляющей подачей газа.

В инструкции колонки AEG GWH 14 RN сказано, что она может работать в
двух режимах: «зима» или «лето». Летний режим обозначен значком
небольшого пламени, и он включается, когда температура подаваемой
холодной вода выше 10 градусов. Обычно это период с апреля по октябрь.
Зимний режим обозначен высоким пламенем. Если аппарат по какой-либо
причине был выключен, и требуется пропустить его снова, необходимо
сделать паузу в 5 секунд, чтобы сработал предохранительный клапан.

Регулировка температуры — В обоих режимах, обычный и экономный,
температуру воды можно регулировать. Поворот влево ее уменьшает, вправо
— увеличивает.

Выключение прибора — Для того чтобы водонагреватель выключить,
необходимо реле, управляющее подачей газа, повернуть по часовой стрелке.
Таким образом подача газа прекратится.

Уход и обслуживание — Важно помнить, что газовую колонку AEG GWH 11RN
запрещено эксплуатировать при температуре ниже нуля. Она устанавливается
в тёплых отапливаемых комнатах. Если на какое-то время прибор будет
стоять в помещении, где возможна отрицательная температура, с него
необходимо удалить всю воду.

Накипь является одной из самых основных поломок, которые случаются
сданной моделью. Когда накипи становится слишком много, ухудшается напор
воды при прохождении через прибор. При этом нагрев жидкости становится
меньше. Для профилактики образования накипи завод производитель
рекомендует устанавливать рабочую температуру воды не выше 45 градусов.
При образовании накипи необходимо срочно очистить аппарат.

Запальная группа. Способы очистки — Очистку запальной группы необходимо
проводить не реже чем один раз в год.

Для этого необходимо провести следующие действия:

1) Закрывается подача газа на аппарат.
2) Проводится демонтаж кожуха.
3) Форсунки можно очистить с помощью кисточки или щетки. Также их
необходимо продуть от мелкой пыли и ссоры.

Запальная горелка чистится в случае, если поменялся цвет пламени. Он
должен быть голубой, при загрязнении горелки пламя становится желтым.

Для чистки выполняются следующие действия:

— Перекрывается подача газа.
— Снимается кожух.
— Выкручиваются гайки для демонтажа горелки и сопла.
— Трубку запальной горелки необходимо продуть.
— Очищаются сопла.
— Назад всё собирается по той же схеме.

Виды неисправности, их причины и способы устранения

Если колонка АЕГ GWH 14 RN / 11RN не зажигается, то возможно следующие
поломки:

1. В аппарат подается мало газа. Необходимо убедиться, что кран подачи
газа открыт. Если с ним всё в порядке, то возможно газ закончился в
баллоне. Также в газопроводе мог скопиться воздух. Для устранения этого
необходимо несколько раз открыть закрыть вентиль.

2. Не работают батарейки. Они или сели, или неправильно установлены.
Необходимо проверить, заменить или установить корректно. Данная поломкам
бывает только в аппаратах с автоматическим розжигом.

3. Напор подаваемой воды слишком мал. Есть два пути решения проблемы: а)
установить дополнительный насос, б) отрегулировать подачу воды так,
чтобы ее не нужно было разбавлять.

Отсутствие или недостаточная тяга. Проверяется с помощью зажженной свечи
или зажигалки. Пламя должно отклоняться в сторону движения воздуха. Если
обнаружена проблема с тягой, необходимо прочистить дымоход. Это можно
выполнить как самостоятельно, так и вызвав специалиста.

Регулировка и техобслуживание

В состав газовой колонки AEG GWH 11E N 13 входит прерыватель тяги,
теплообменник, горелка, подающая газ магистраль, газоводяной узел,
управляющая электроника и предохранительные термостаты.
Предохранительные термостаты в количестве трех штук следят за тягой,
вскипанием жидкости в теплообменнике, перегревании камеры горения
теплообменника. В этих моделях теплообменник луженный. Электроника
запитывается поочередно посредством предохранительных термостатов от 2-х
батареек LR20, общее напряжение которых составляет три Вольта.

При сработке термодатчика снимается напряжение питания с электронной
части, аппарат отключается. Механика функционирует от быстроты
водопротока посредством различного реле давления. Контроль пламени
производится электронной частью по напряжению ионизации. В момент
открытия вентиля ГВ, водный блок открывает автоматический газовый клапан
и подключает переключатель.

Затем электронное управление открывает ЭМК клапан газа и далее создает
запальную искру. Если розжиг горелки состоялся, идет напряжение от
контролирующей свечи пламени на каркас посредством горелки.
Водонагреватель начинает работать в штатном режиме. Выработка газовой
горелки настраивается с помощью крана (рукоятки). Возрастающего розжига
при запуске прибора нет. Объем воды можно размеренно настраивать краном
(рукояткой) водяного узла. И один и второй регулировочный кран
воздействуют на температуру выходящей жидкости. Подмешивать ХВ через
смеситель специалисты не рекомендуют.

У газовых колонок АЕГ 11E N 13 электроблок в единственном числе и следит
исключительно за наличием пламени горелки. При проникновении пламени
газовая подача усекается. Система защиты состоит из нескольких уровней.
Пламя отслеживается беспрерывно электродом ионизации. Контроль удаления
дыма осуществляется не напрямую, а по температуре прерывателя тяги (при
низкой тяге срабатывает термостат, агрегат выключится и дальнейшее его
включение разрешено только после остывания прерывателя тяги).

Данные модели газовых проточных водонагревателей оснащены термостатом
(85 град.) контроля температуры жидкости на выводе (при превышении
температуры жидкости аппарат выключится и вторичное подключение возможно
исключительно после остывания теплообменника). Водный узел оснащен
гидравлическим клапаном (обезопасит аппарат от повышения давления при
непроизвольном образовании пара или ударе). Давление сработки от 12 до
15 мБар. Чтобы обезопасить прибор от замерзания, жидкость полностью
сливается, для этого откручивается предохранительный клапан. В случае
поломки или некорректной работы в первую очередь следует провести замену
элементов питания (рекомендуется применять алкалиновые).

Самые распространенные поломки газовых колонок АЕГ:

1) Отсутствие розжига или многократный угасания после него. Решить эту
проблему можно путем замены свечей или электроблока.

2) Прибор тухнет после непродолжительной работы. Чаще всего подобная
неисправность обусловлена засором теплообменника. Или отсутствием
контакта в цепи термостатов.

3) Отсутствие розжига. Причиной подобной поломки могло стать низкое
водное давление. Если различие давлений на вводе и выводе небольшое, то
агрегат не запустится.

4) Еще одной причиной может послужить засор водного узла или нарушение
целостности мембраны. Контролируется это путем перемещения балансира
микровыключателя. Возможно, вышел из строя сам переключатель или
проникновение жидкости на него из сальника штока реле давления. Провести
проверку можно самостоятельно, запустив переключатель. Решить проблему
можно перебрав водяной блок или заменив газоводяной узел. Как
комплектующие, газовые и водные узлы присутствуют в комплекте с ЭМК или
же без него. Также встречаются перегорания или разрывы электромагнитного
клапана.

5) Слышны звуки, похожие на хлопки, при запуске прибора. Подобное может
происходить в результате севших батареек, низкого газового давления,
засора теплообменника.

6) Разгерметизация. Протечка теплообменника и водного узла. Разборка
агрегата осуществляется непросто. Для техобслуживания и ремонта
приходится откручивать все болты. Пазы выполнены из эластичного металла,
поэтому повредить их очень просто.

При желании водонагреватель переводится на конденсированный газ. Для
этого он оснащен газовой магистралью с форсунками для данного типа газа.