Freestyle libre датчик инструкция по применению

Простые шаги на пути к использованию датчика

Готовы ли вы получать полную картину изменения уровня глюкозы днем и ночью с помощью новой системы FreeStyle Libre?  Если да, позвольте помочь вам получить максимум пользы.


Выбор места установки датчика

Датчик является основным элементом для получения полной картины изменения уровня глюкозы, поэтому не забывайте выбирать правильное место установки датчика, а установку проводите с осторожностью:


Установка датчика

После подготовки кожи можно приступить к установке датчика. Футляр датчика и аппликатор упакованы в один комплект (отдельно от сканера).

ДАТЧИК МОЖЕТ БЫТЬ ЗАФИКСИРОВАН НА МЕСТЕ ПРИ НЕБОЛЬШИХ УСИЛИЯХ С ВАШЕЙ СТОРОНЫ
 

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

4.6″

Distributed by:

Abbott Diabetes Care Inc.

1360 South Loop Road

Alameda, CA 94502 USA

Customer Service: 1-855-632-8658

Monday through Friday,

8AM to 8PM Eastern Standard Time

www.FreeStyleLibre.com

FreeStyle, Libre, and related brand marks are trademarks of Abbott Diabetes Care Inc.

in various jurisdictions. Other trademarks are the property of their respective owners.

Patent: https://www.abbott.com/patents

©2018 Abbott ART38553-101 Rev. A 01/18

ART38553-101_rev-A_cover.indd 1-2

Manufacturer:

CAUTION: Federal law restricts this device

to sale by or on the order of a physician.

.257″

.224″

4.6″

User’s Manual

FLASH GLUCOSE MONITORING SYSTEM

2/1/18 2:18 PM

loading

Summary of Contents for Freestyle Libre

САМАЯ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О FreeStyle Libre
01.09.2022

САМАЯ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О FreeStyle Libre

Сенсор FreeStyle Libre это непрерывный автоматический мониторинг глюкозы. Вместо многократных ежедневных проколов, достаточно всего один раз установить датчик. Сенсор измеряет показания днем и ночью, а также имеет сигнал тревоги о низком и высоком сахаре, помогая предотвратить гипо или гипергликемию, а также автоматически сохраняет данные о ваших сахарах.

continuous-glucose-monitoring-sensor.jpeg           626.png

Сам сенсор похож на маленький белый диск, который крепится к задней части плеча с помощью простого одноразового аппликатора всего одним нажатием. Датчик фиксируется на теле с помощью небольшой клейкой фольги. 

Также вы можете дополнительно приобрести нательный клей для подклейки сенсора (ссылка: https://apteka24.me/apteka/freestyle-libre2/kley-dlya-tela/ ).
Срок службы одного датчика составляет 14 дней с момента его установки. 


Сенсор FreeStyle Libre является водоупорным устройством и вы можете принимать душ или ванну, не думая о датчике. Для обеспечения дополнительной безопасности сенсора при контакте с водой, вам может помочь эластичная защитная непромокаемая повязка (ссылка: https://apteka24.me/apteka/freestyle-libre2/elastichnaya-zashchitnaya-nepromokaemaya-povyazka-/ ).

a811cac2b3d3fb6c3da99d8e02ffdf65.png

Датчики FreeStyle Libre представлены на нашем сайте в соответствующих по названию разделах в трёх поколениях (в чем отличия разных поколений — см. по ссылке: https://apteka24.me/blogi/det/14653/ ). Также подробная информация о сенсорах представлена в карточке товара на сайте. 

Данные об уровне глюкозы считываются с сенсора специальным сканером (ридером) или с помощью бесплатного мобильного приложения на смартфоне по Bluetooth. 

Ссылка на подробную пошаговую инструкцию по установке мобильного приложения на телефон для систем IOS и Android

https://drive.google.com/drive/u/6/folders/1KnuyHgnmlPDfbWjwqhQKGEKnhKikWvJy

С мобильным приложением у вас есть ключ к обмену показаниями уровня глюкозы с семьей, врачом и друзьями. 
Чтобы использовать мобильное приложение, ваш смартфон должен соответствовать следующим требованиям:
Android: ОС: Android 8.0 и выше. Аппаратное обеспечение: с поддержкой NFC. 
iPhone: ОС: iOS 12.1 и выше. Аппаратное обеспечение: iPhone 7 и новее.
Если вы не знаете технических характеристик своего телефона или не уверены, вы можете скачать приложение в Google Play или App Store. Если приложение не загружается, возможно, оно несовместимо с вашим смартфоном.

Выбор места установки сенсора FreeStyle Libre

Сенсор является основным элементом для получения полной картины изменения уровня глюкозы, поэтому не забывайте выбирать правильное место установки сенсора, а установку проводите с осторожностью:
✅ Обычно сенсор располагается на тыльной стороне плеча. Выберите на коже область, которая обычно остается ровной (без изгибов и складок) при нормальной повседневной активности.
✅ Не прикрепляйте сенсор к областям кожи с рубцами, родимыми пятнами, растяжками или припухлостями.
✅ Выберите место, отстоящее не менее чем на 2,5 см от места инъекции инсулина.
✅ Во избежание неприятных ощущений и раздражения кожи не устанавливайте следующий сенсор на то же место, что и предыдущий.

Установка сенсора FreeStyle Libre

Перед установкой сенсора не наносите на выбранное место лосьоны и крема. Поверхность кожи должна оставаться чистой и не увлажненной, продезинфицируйте область спиртовой салфеткой и дайте коже высохнуть для лучшего крепления сенсора к телу. 
✅ Сенсор и аппликатор для установки упакованы в один комплект.
✅ Полностью снимите гибкую крышку с футляра сенсора. Отвинтите колпачок с аппликатора и отложите колпачок в сторону.
✅ Совместите темную метку на аппликаторе сенсора с темной меткой на футляре сенсора. Поставьте футляр датчика на твердую поверхность и с усилием, до упора вдавите в него аппликатор.
✅ Извлеките аппликатор из футляра датчика. Аппликатор готов к установке датчика на кожу.
✅ Чтобы установить сенсор, приложите аппликатор сенсора к подготовленному участку тела и сильно прижмите его к коже. При прикреплении датчика к телу под кожу вводится тонкая гибкая стерильная канюля.
✅ Осторожно отведите аппликатор датчика от кожи. Сенсор должен остаться прикрепленным к коже. После установки датчика убедитесь в его надежной фиксации. 

Меры предосторожности при носке сенсора FreeStyle Libre

✅ Избегайте столкновения с предметами, которые могут спровоцировать отсоединение сенсора от тела.
✅ Сенсор водостоек, однако во время водных процедур и вытирании полотенцем следите за тем, чтобы случайно не зацепить и не отсоединить его. Не погружайте сенсор в воду на глубину более 1 метра и не держите его в воде более 30 минут.
✅ Старайтесь не касаться сенсора, не давить на него и не оттягивать его. Также старайтесь не прикасаться к клейкой ленте сенсора, не царапать и не отсоединять ее. 
✅ При надевании одежды следите за тем, чтобы случайно не сдвинуть сенсор и не зацепить его. 
✅ Старайтесь не заниматься контактными видами спорта и не выполнять интенсивных физических упражнений, во время которых сенсор может отсоединиться.

Для наилучшего крепления датчика, воспользуйтесь дополнительными средствами защиты, представленными на нашем сайте: 

пластыри https://apteka24.me/apteka/leykoplastyri/
✅ защитные повязки https://apteka24.me/apteka/povyazki-na-ruku/
✅ нательный клей для подклейки сенсора https://apteka24.me/apteka/freestyle-libre2/kley-dlya-tela/ 



Homepage-banner-3.jpg

Содержание

  • 1 Описание аппарата Freestyle Libre Flash
  • 2 Недостатки сенсорного анализатора
  • 3 Инструкция по применению
  • 4 Где купить такой прибор
  • 5 Отзывы пользователей

Домашняя система регулярного мониторинга концентрации глюкозы в крови – это как раз то, что нужно людям с диагнозом сахарный диабет. Впрочем, иметь портативный прибор, быстро и достоверно определяющий этот биохимический показатель, врачи рекомендуют не только диабетикам. Как надежное устройство домашнего пользования глюкометр сегодня может быть одним из элементов аптечки.

Продается такое устройство в аптеке, в магазине медицинской техники, и каждый человек найдет вариант, удобный для себя. Но некоторые приборы пока не доступны для массового покупателя, однако их можно заказать в Европе, приобрести через знакомых и т.д. Одним из таких аппаратов может быть прибор Freestyle Libre.

Описание аппарата Freestyle Libre Flash

Данный гаджет состоит из двух компонентов: сенсора и ридера. Вся длина сенсорной канюли составляет порядка 5 мм, а толщина ее – 0,35 мм, наличия ее под кожей пользователь не ощутит. Сенсор фиксируется удобным установочным элементом, имеющим свою иглу. Сама игла сделана точно для введения канюли под кожу. Фиксация не займет много времени, она фактически безболезненная. Одного сенсора хватает на две недели.

Freestyle Libre

Ридером называют экран, считывающий данные сенсора, отображающий результаты исследования.

Чтобы информация была отсканирована, поднесите ридер к сенсору на расстояние не больше 5 см. Буквально через несколько секунд на дисплее вы увидите значения текущей концентрации глюкозы и динамики подвижности сахара за последние восемь часов.

В чем преимущества этого глюкометра:

  • Нет необходимости проводить калибровку;
  • Не имеет смысла травмировать палец, как приходится делать это в устройствах, оснащенных ручкой-прокалывателем;
  • Компактность;
  • Простота установки с помощью специального аппликатора;
  • Долгое применение сенсора;
  • Возможность применения смартфона вместо ридера;
  • Водоустойчивые характеристики сенсора;
  • Совпадение измеряемых значений с данными, которые отображает обычный глюкометр, процент ошибок – не более 11,4%.

Фристайл Либре – это современное, удобное устройство, работающее по принципу сенсорной системы. Для тех, кому не очень нравятся приборы с ручкой-прокалывателем, подобный измеритель будет более комфортным.

Недостатки сенсорного анализатора

Безусловно, как и любое другое устройство такого рода, сенсор Фристайл Либре имеет и свои минусы. Некоторые аппараты укомплектованы различными опциями, в том числе, и звуковыми сигналами, которые оповещают пользователя о тревожных значениях. У сенсорного анализатора такого звука тревоги не предусмотрено.

Беспрерывной связи с сенсором нет – это тоже условный недостаток прибора. Также иногда показатели могут отображаться с задержкой. Наконец, цена на Freestyle Libre, ее тоже можно назвать условным минусом аппарата. Позволить себе такой прибор может, наверное, не каждый, его рыночная стоимость составляет около 60-100 у.е. В комплекте к прибору идет установочный аппликатор и спиртовая салфетка.

Инструкция по применению

К прибору Freestyle Libre пока не прилагается инструкция на русском языке, в которой были бы доступно изложены правила пользования аппаратом. Инструкции на незнакомом для вас языке можно перевести в специальных интернет-сервисах, или вовсе не читать их, а посмотреть ролик-обзор прибора. В принципе, ничего сложного в использовании аппарата нет.

Как пользоваться сенсорным гаджетом?

  1. Зафиксируйте сенсор в области плеча и предплечья;
  2. Нажмите кнопку «старт», считывающий аппарат начнет работу;
  3. Поднесите ридер на пятисантиметровое состояние к сенсору;
  4. Подождите, пока прибор считывает информацию;
  5. Просмотрите показания на экране;
  6. Если есть необходимость, внесите комментарии или пометки;
  7. Устройство отключится после двух минут неактивного использования.

Использование анализатора

Результат на дисплее представлен в виде цифр или графика.

Некоторые потенциальные покупатели не решаются приобрести именно такой прибор, так как не доверяют устройству, которое работает без ланцета и тест-полосок. Но, на самом деле, и такой гаджет все равно вступает в контакт с вашим организмом. И этого контакта достаточно для показания в той же мере достоверных результатов, которых стоит ожидать и от работы обычного глюкометра. Игла сенсорного датчика находится в межклеточной жидкости, полученный результат обладает минимальной погрешностью, потому в достоверности данных сомневаться не приходится.

Где купить такой прибор

Сенсор для измерения сахара в крови Фристайл Либре пока не сертифицирован в России, а значит, купить его на территории РФ сейчас нельзя. Но есть немало интернет-площадок, которые выступают посредниками в приобретении неинвазивной домашней медицинской техники, и они предлагают свою помощь в покупке сенсоров. Правда, оплачивать вы будете не только стоимость самого прибора, но и услуги посредников.

На самом приборе, если вы его приобрели таким путем, или сами купили в Европе, установлены три языка: итальянский, немецкий, французский. Если вы хотите приобрести именно русскую инструкцию, можно скачать ее в интернете – сразу несколько сайтов предлагают такую услугу.

ПредоплатаКак правило, компании, продающие этот товар, работают по предоплате. И это важный момент. Схема работы чаще всего такая: вы заказываете сенсорный анализатор, оплачиваете счет, который присылает вам компания, они заказывают устройство и получают его, после чего, отправляют вам глюкометр посылкой.

Разные фирмы предлагают разные пути оплаты: от банковского перевода до платежных интернет-систем.

Безусловно, нужно понимать, что работая по предоплате, вы рискуете наткнуться на недобросовестного продавца. Потому отслеживайте репутацию компании-продавца, обращайтесь к отзывам, сравнивайте цены. Наконец, убедитесь, что нужен вам именно такой товар. Возможно, простого глюкометра на полосках-индикаторах, будет более чем достаточно. Не для всех привычен неинвазивный прибор.

Отзывы пользователей

В определенной мере показательны и отзывы людей, которые уже приобрели анализатор, и смогли оценить его уникальные возможности.

Екатерина, 28 лет, г. Челябинск «Я знала, что такой аппарат стоит дорого, готова была отдать за него около 70 евро. Цена немалая, но прибор нужен для ребенка, который боится одного вида крови, и с обычным глюкометром мы «не сдружились». Удивительно, но интернет-магазин, где мы заказывали прибор, взял с нас всего 59 евро, и в это включена уже пересылка. В общем, все не так страшно. Первый раз долго устанавливали прибор на коже, минут 20, потом наловчились. Работой его полностью довольны.»

Людмила, 36 лет, г. Самара «Мне Фристайл Либре привез коллега из Китая, там он очень популярен. Наверное, за такими устройствами будущее, потому что ничего не приходится делать самому – устанавливать кодировку (бывает, с ней намучаешься, ничего уже не хочешь), не надо палец прокалывать, тоже не с первого раза выходит. Цена пока дороговата, но это с какой стороны посмотреть – все же не на один день прибор покупаешь.»

Эмма, 42 года, г. Москва «Мы как увидели, что появился такой сенсор, решили купить в семью. Но для нас – выброшенные деньги. Да, это удобно, нацепил на руку и все, он делает работу сам. Но на второй месяц использования он вышел из строя. А где ремонтировать? Пытались что-то решить через фирму-продавца, но эти разборки утомляют больше, чем досада от потраченных денег. Так и пылится у нас. Пользуемся обычным дешевым глюкометром, который до этого прослужил нам семь лет. В общем, пока в России их не продают, покупать такую дорогую вещь – дело рискованное.»

Возможно, повлияет на ваш выбор и совет эндокринолога. Как правило, специалисты в тонкостях знают плюсы и минусы работы популярных глюкометров. А если вы прикреплены к поликлинике, где доктор имеет возможность дистанционной связи своего ПК и ваших устройств измерения глюкозы, то обязательно нужен его совет – какой именно прибор будет лучше работать в этой связке. Берегите свои деньги, силы и время!

FreeStyle Libre 2 Краткое руководство

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПОКАЗАНИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Система мониторинга глюкозы FreeStyle Libre 2 Flash — это устройство непрерывного мониторинга глюкозы (CGM) с возможностью подачи сигналов тревоги в реальном времени, предназначенное для лечения диабета у людей в возрасте от 4 лет и старше. Он предназначен для замены определения уровня глюкозы в крови при принятии решения о лечении диабета, если не указано иное.

Система также выявляет тенденции и отслеживает модели и помогает в обнаружении эпизодов гипергликемии и гипогликемии, облегчая как острую, так и долгосрочную корректировку терапии. Интерпретация показаний системы должна основываться на тенденциях уровня глюкозы и нескольких последовательных измерениях с течением времени.

Система также предназначена для автономной связи с устройствами с цифровым подключением. Систему можно использовать отдельно или вместе с этими устройствами, подключенными к цифровому каналу, где пользователь вручную управляет действиями для принятия терапевтических решений.

Что нужно понимать в показаниях к применению:

Вы можете использовать систему FreeStyle Libre 2, если вам 4 года и старше.

ВАЖНО:

  • После сканирования сенсора рассмотрите всю информацию на экране, прежде чем решать, что делать или какое лечение принять.
  • Не принимайте корректирующую дозу в течение 2 часов после приема пищи. Это может привести к «накоплению инсулина» и низкому уровню глюкозы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Система может заменить измерение уровня глюкозы в крови, за исключением следующих случаев. Это моменты, когда вам нужно сделать анализ глюкозы в крови, прежде чем решить, что делать или какое решение о лечении принять, поскольку показания датчика могут не точно отражать уровень глюкозы в крови:

Сделайте анализ глюкозы в крови если вы считаете, что ваши показатели глюкозы неверны или не соответствуют вашим ощущениям. Не игнорируйте симптомы, которые могут быть связаны с низким или высоким уровнем глюкозы.

Сделайте анализ глюкозы в крови когда вы видите Износ датчика символ в течение первых 12 часов ношения сенсора или показания сенсора не включают текущее число глюкозы.

Тест на глюкозу

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:

Автоматическое дозирование инсулина: Систему нельзя использовать с системами автоматического дозирования инсулина (AID), включая системы с замкнутым контуром и системы приостановки инсулина.

МРТ-КТ-ДиатермияМРТ / КТ / Диатермия: Систему необходимо удалить перед проведением магнитно-резонансной томографии (МРТ), компьютерной томографии (КТ) или лечения высокочастотным электрическим нагревом (диатермией). Влияние МРТ, компьютерной томографии или диатермии на работу системы не оценивалось. Воздействие может повредить датчик и нарушить нормальную работу устройства, что может привести к неверным показаниям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

  • Не игнорируйте симптомы, которые могут быть связаны с низким или высоким уровнем глюкозы в крови: Если вы испытываете симптомы, которые не соответствуют вашим показаниям глюкозы, проконсультируйтесь со своим врачом.
  • Используйте глюкометр для принятия решения о лечении диабета, когда вы видите Износ датчика символ в течение первых 12 часов ношения сенсора, если показания сенсора не соответствуют вашим ощущениям или если показания не содержат числа.
  • Если вы используете приложение FreeStyle Libre 2, у вас должен быть доступ к системе мониторинга уровня глюкозы в крови, поскольку приложение не предоставляет ее.
  • Опасность удушья: Система содержит мелкие детали, которые могут быть опасны при проглатывании.

Предостережения и ограничения

Ниже приведены важные предостережения и ограничения, о которых следует помнить, чтобы вы могли безопасно использовать Систему. Для удобства они сгруппированы по категориям.

Предостережения

Что нужно знать о сигналах тревоги:

  • Чтобы вы могли получать сигналы тревоги, они должны быть включены, а ваше устройство должно постоянно находиться в пределах 20 футов от вас. Дальность передачи составляет 20 футов без препятствий. Если вы находитесь вне зоны досягаемости, вы можете не получать сигналы тревоги.
  • Чтобы предотвратить пропущенные сигналы будильника, убедитесь, что ваше устройство достаточно заряжено. При использовании Reader убедитесь, что включены звуки и / или вибрация.
  • Получаемые вами сигналы тревоги не включают в себя показания уровня глюкозы, поэтому вы должны сканировать датчик, чтобы проверить уровень глюкозы.
  • Если ваш телефон не настроен должным образом, вы не сможете использовать приложение, поэтому вы не будете получать сигналы тревоги и не сможете проверять уровень глюкозы. Обратитесь к руководству пользователя, чтобы убедиться, что на вашем телефоне включены правильные настройки и разрешения.

ПредостереженияЧто нужно знать перед использованием Системы:

  • Review всю информацию о продукте перед использованием.
  • Во избежание заражения примите стандартные меры предосторожности при передаче болезнетворных микроорганизмов, передающихся через кровь.
  • Убедитесь, что ваши устройства и комплекты датчиков хранятся в безопасном месте, и держите их под вашим контролем во время использования. Это важно, чтобы никто не мог получить доступ илиampРаботая с Системой.

ПредостереженияКому не следует пользоваться Системой:

  • Не используйте Систему людям младше 4 лет. Система не предназначена для использования людьми младше 4 лет.
  • Не используйте Систему, если вы беременны, находитесь на диализе или в критическом состоянии. Система не допущена к использованию в этих группах, и неизвестно, как различные состояния или лекарства, общие для этих групп, могут повлиять на работу Системы.
  • Эффективность системы при использовании с другими имплантированными медицинскими устройствами, такими как кардиостимуляторы, не оценивалась.

ПредостереженияЧто нужно знать о ношении сенсора:

  • Вымойте место нанесения на тыльной стороне плеча, используя обычное мыло, высушите, а затем протрите спиртовой салфеткой. Это поможет удалить любые масляные остатки, которые могут помешать правильному прилипанию сенсора. Прежде чем продолжить, дайте сайту высохнуть на воздухе. Тщательная подготовка участка в соответствии с этими инструкциями поможет датчику оставаться на вашем теле в течение всего 14-дневного периода ношения и поможет предотвратить его преждевременное падение.
  • Датчик можно носить до 14 дней. Не забывайте всегда иметь в наличии следующий датчик до того, как закончится текущий, чтобы вы могли продолжать получать показания глюкозы.
  • Вы должны сканировать датчик, чтобы получить текущий уровень глюкозы в реальном времени, поскольку приложение не предоставит эту информацию без сканирования.
  • В случае, если ваш сенсор перестает работать и у вас нет под рукой другого сенсора, вы должны использовать альтернативный метод для измерения уровня глюкозы и информирования о своих решениях о лечении.
  • Система предназначена для обнаружения определенных условий, которые могут возникнуть, когда датчик не работает должным образом, и отключения его, предлагая вам заменить датчик. Это может произойти, если датчик оторвется от кожи или если система обнаружит, что датчик не работает должным образом. Свяжитесь со службой поддержки клиентов, если вы получили сообщение о замене датчика до окончания 14-дневного периода износа. Служба поддержки клиентов доступна по телефону 1-855-632-8658 7 дней в неделю с 8:8 до XNUMX:XNUMX по восточному поясному времени.
  • Некоторые люди могут быть чувствительны к клею, который удерживает датчик на коже. Если вы заметили значительное раздражение кожи вокруг или под датчиком, снимите датчик и прекратите использование системы. Свяжитесь с вашим лечащим врачом, прежде чем продолжить использование Системы.
  • Интенсивные упражнения могут привести к расшатыванию сенсора из-за пота или движения сенсора. Если датчик расшатывается или если наконечник датчика выходит из вашей кожи, вы можете не получить показания или получить недостоверные низкие значения. Снимите и замените датчик, если он начинает расшатываться, и следуйте инструкциям, чтобы выбрать подходящее место для применения. Не пытайтесь снова вставить датчик. Свяжитесь со службой поддержки клиентов, если ваш датчик ослабнет или упадет до окончания периода износа. Служба поддержки клиентов доступна по телефону 1-855-632-8658 7 дней в неделю с 8:8 до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому стандартному времени.
  • Не используйте датчики повторно. Датчик и аппликатор датчика предназначены для одноразового использования. Повторное использование может привести к потере показаний глюкозы и заражению. Не подходит для повторной стерилизации. Дальнейшее облучение может привести к получению недостоверных заниженных результатов.
  • Если датчик сломался внутри вашего тела, обратитесь к врачу.

ПредостереженияКак хранить комплект датчика:

  • Храните комплект датчика при температуре от 36 ° F до 82 ° F. Хранение вне этого диапазона может привести к неточным показаниям сенсора глюкозы.
  • Если вы подозреваете, что температура может превышать 82 ° F (например,amp(например, летом в доме без кондиционера) вам следует охладить свой комплект датчиков. Не замораживайте комплект датчиков.
  • Храните комплект датчиков в прохладном сухом месте. Не храните комплект датчика в припаркованной машине в жаркий день.
  • Храните комплект датчика при влажности от 10 до 90% без конденсации.

ПредостереженияКогда не использовать Систему:

  • НЕ используйте, если упаковка комплекта сенсора, упаковка сенсора или аппликатор сенсора повреждены или уже открыты из-за риска отсутствия результатов и / или заражения.
  • НЕ используйте, если срок годности набора датчиков истек.
  • НЕ используйте Reader, если кажется, что он поврежден из-за риска поражения электрическим током и / или безрезультатно.

ПредостереженияЧто нужно знать о системе:

  • Система FreeStyle Libre 2 предназначена для использования одним человеком. Его не должны использовать более одного человека из-за риска неправильной интерпретации информации о глюкозе.
  • Приложение FreeStyle Libre 2 и устройства чтения FreeStyle Libre 2 не обмениваются данными.

ПредостереженияЧто нужно знать перед применением датчика:

  • Комплект сенсора и аппликатор сенсора упакованы в комплект (отдельно от считывающего устройства) и имеют одинаковый код сенсора. Перед использованием блока датчиков и аппликатора датчика убедитесь, что коды датчиков совпадают. Не используйте вместе наборы датчиков и аппликаторы датчиков с разными кодами датчиков, так как это приведет к неправильным показаниям глюкозы.
  • Вымойте место нанесения на тыльной стороне плеча, используя обычное мыло, высушите, а затем протрите спиртовой салфеткой. Это поможет удалить любые масляные остатки, которые могут помешать правильному прилипанию сенсора. Прежде чем продолжить, дайте сайту высохнуть на воздухе. Тщательная подготовка участка в соответствии с этими инструкциями поможет датчику оставаться на вашем теле в течение всего 14-дневного периода ношения и поможет предотвратить его преждевременное падение.
  • Мойте руки перед тем, как брать / вставлять датчик, чтобы предотвратить заражение.
  • Измените сайт приложения для следующего приложения Sensor, чтобы предотвратить дискомфорт или раздражение кожи.
  • Прикладывайте датчик только к тыльной стороне плеча. При размещении в других местах датчик может работать некорректно.
  • Выберите подходящее место для датчика, чтобы датчик оставался прикрепленным к телу и предотвращал дискомфорт или раздражение кожи. Избегайте участков со шрамами, родинками, растяжками или шишками. Выберите участок кожи, который обычно остается плоским во время обычных повседневных занятий (без изгибов и складок). Выберите место, которое находится на расстоянии не менее 1 дюйма от места инъекции инсулина.

ПредостереженияКогда глюкоза сенсора отличается от глюкозы крови:

  • Физиологические различия между интерстициальной жидкостью и капиллярной кровью могут привести к различиям в показаниях уровня глюкозы между Системой и результатами теста пальца с помощью глюкометра. Различия в показаниях глюкозы между интерстициальной жидкостью и капиллярной кровью могут наблюдаться во время быстрых изменений уровня глюкозы в крови, например, после еды, приема инсулина или физических упражнений.

ПредостереженияЧто нужно знать о рентгеновских лучах:

  • Датчик следует удалить перед воздействием на него рентгеновского аппарата. Влияние рентгеновских лучей на работу системы не оценивалось. Воздействие может повредить датчик и может повлиять на правильное функционирование устройства для выявления тенденций и отслеживания закономерностей в значениях глюкозы в период износа.

ПредостереженияКогда снимать датчик:

  • Если датчик расшатывается или наконечник датчика выходит из вашей кожи, вы можете не получить показания или получить недостоверные показания, которые могут не соответствовать вашим ощущениям. Убедитесь, что датчик не ослаблен. Если он отсоединился, удалите его, установите новый и обратитесь в службу поддержки.
  • Если вы считаете, что ваши показания глюкозы неверны или не соответствуют тому, как вы себя чувствуете, выполните анализ уровня глюкозы в крови на пальце, чтобы подтвердить уровень глюкозы. Если проблема не исчезнет, ​​удалите текущий датчик, примените новый и обратитесь в службу поддержки. Служба поддержки клиентов доступна по телефону 1-855-632-8658 7 дней в неделю с 8:8 до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому стандартному времени.

ПредостереженияЧто нужно знать о встроенном счетчике ридера:

  • Устройство чтения FreeStyle Libre 2 имеет встроенный глюкометр, предназначенный для использования только с тест-полосками FreeStyle Precision Neo для определения уровня глюкозы в крови и контрольным раствором для определения уровня глюкозы и кетонов MediSense. Использование других тест-полосок со встроенным измерителем Reader приведет к ошибке или приведет к тому, что встроенный измеритель Reader не включится или не запустит тест.
  • Встроенный измеритель Reader не имеет функции тестирования на кетоны. Встроенный глюкометр Reader не предназначен для использования людьми с обезвоживанием, гипотензией, шоком или людьми в гипергликемико-гиперосмолярном состоянии, с кетозом или без него.
  • Встроенный глюкометр Reader не предназначен для использования новорожденными, тяжелобольными пациентами, а также для диагностики или скрининга диабета.
  • Читать Использование встроенного измерителя ридера раздел Руководства пользователя для дополнительной важной информации по использованию встроенного счетчика Ридера.

ПредостереженияЧто нужно знать о зарядке Reader:

  • Обязательно выберите место для зарядки, которое позволяет легко отсоединить адаптер питания. НЕ закрывайте доступ к зарядному устройству из-за потенциального риска поражения электрическим током.
  • Максимальная температура поверхности Ридера и / или адаптера питания может достигать 120 ° F при зарядке или 117 ° F при нормальном использовании. В этих условиях не держите Ридер или адаптер питания в течение пяти или более минут. Людям с нарушениями периферического кровообращения или чувствительности следует соблюдать осторожность при этой температуре.

Мешающие вещества:

Прием добавок аскорбиновой кислоты (витамина С) при ношении датчика может привести к ложному повышению показаний датчика глюкозы. Прием более 500 мг аскорбиновой кислоты в день может повлиять на показания датчика, что может привести к тому, что вы пропустите событие с серьезным низким уровнем глюкозы. Аскорбиновую кислоту можно найти в добавках, включая поливитамины. Некоторые добавки, в том числе средства от простуды, такие как Airborne® и Emergen-C®, могут содержать высокие дозы 1000 мг аскорбиновой кислоты, и их не следует принимать при использовании сенсора. Обратитесь к лечащему врачу, чтобы узнать, как долго аскорбиновая кислота активна в вашем организме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Система может заменить измерение уровня глюкозы в крови, за исключением следующих случаев. Это моменты, когда вам нужно сделать анализ глюкозы в крови, прежде чем решить, что делать или какое решение о лечении принять, поскольку показания датчика могут не точно отражать уровень глюкозы в крови:

Сделайте анализ глюкозы в крови если вы считаете, что ваши показатели глюкозы неверны или не соответствуют вашим ощущениям. Не игнорируйте симптомы, которые могут быть связаны с низким или высоким уровнем глюкозы.

Сделайте анализ глюкозы в крови когда вы видите Износ датчика символ в течение первых 12 часов ношения сенсора или показания сенсора не включают текущее число глюкозы.

Тест на глюкозу

Использование показаний сенсора глюкозы для принятия решения о лечении

После сканирования сенсора использовать всю информацию на экране когда вы решаете, что делать или какое лечение принимать.

читатель

читатель

Приложение

Приложения

Example Сценарии

Вот некоторые бывшиеampСценарии, которые помогут вам понять, как использовать информацию на экране. Если вы не уверены, что делать, проконсультируйтесь со своим врачом.

Что ты видишь — Когда вы просыпаетесь

читатель

Читатель Рисунок 1

Приложение

Рисунок приложения 1

Что это значит

Когда вы просыпаетесь в первый день ношения сенсора, ваш текущий уровень глюкозы составляет 110 мг / дл. Также есть Износ датчика символ на экране.

В течение первых 12 часов использования датчика носите Износ датчика отобразится символ, и вы не сможете использовать значения датчика для принятия решения о лечении в это время. Подтвердите показания сенсора глюкозы крови, прежде чем принимать решение о лечении в течение первых 12 часов ношения сенсора, когда вы видите Износ датчика символ.

Что ты видишь — До завтрака

читатель

Читатель Рисунок 2

Приложение

Рисунок приложения 2

Что это значит

Перед завтраком ваш текущий уровень глюкозы составляет 115 мг / дл. График показывает, что уровень глюкозы повышается, как и стрелка тренда. Стрелка тренда.

Подумайте, что может вызвать повышение уровня глюкозы и что вы можете сделать, чтобы предотвратить его повышение. Для бывшегоampль:

  • Сколько инсулина нужно принимать перед едой?
  • Поскольку вы видите Стрелка тренда, стоит ли вам принять еще немного инсулина?

Что ты видишь — До обеда

читатель

Читатель Рисунок 3

Приложение

Рисунок приложения 3

Что это значит

Когда вы проверили уровень глюкозы перед обедом, он был 90 мг / дл и повышался. Перед обедом вы приняли достаточно инсулина, чтобы покрыть прием пищи, и еще немного, так как стрелка вашей тенденции изменилась. Стрелка тренда.

Что ты видишь — После обеда

читатель

Читатель Рисунок 4

Приложение

Рисунок приложения 4

Что это значит

Через 90 минут ваш текущий уровень глюкозы составляет 225 мг / дл. График показывает, что уровень глюкозы все еще растет, как и стрелка тренда. Стрелка тренда.

Не принимайте корректирующую дозу в течение 2 часов после приема пищи. Это может привести к «накоплению инсулина» и низкому уровню глюкозы.

Подумайте, что может вызвать повышение уровня глюкозы и что вы можете сделать, чтобы предотвратить его повышение. Для бывшегоampль:

  • Достиг ли эффекта инсулина, который вы принимали во время еды?
  • Просканируйте датчик еще раз позже.

Что вы видите — Днем

читатель

Читатель Рисунок 5

Приложение

Рисунок приложения 5

Что это значит

Между приемами пищи ваш текущий уровень глюкозы составляет 72 мг / дл. Сообщение «Глюкоза идет на низком уровне» сообщает вам, что уровень глюкозы в крови, по прогнозам, упадет в течение 15 минут.

Подумайте, что может вызвать снижение уровня глюкозы. Подумайте о том, чтобы съесть перекус, чтобы оставаться в рамках цели. Избегайте приема инсулина, так как это может вызвать низкий уровень глюкозы.

Что вы видите — после тренировки

читатель

Читатель Рисунок 6

Приложение

Рисунок приложения 6

Что это значит

После тренировки вы чувствуете дрожь, потливость и головокружение — симптомы, которые обычно возникают при низком уровне глюкозы. Но ваш текущий уровень глюкозы составляет 204 мг / дл.

Каждый раз, когда вы получаете показания, которые не соответствуют вашим ощущениям, сделайте тест на глюкозу крови.

Что ты видишь — Перед обедом

читатель

Читатель Рисунок 7

Приложение

Рисунок приложения 7

Что это значит

Перед обедом ваш текущий уровень глюкозы составляет 134 мг / дл. График показывает, что уровень глюкозы снижается, как и стрелка тренда. Стрелка тренда вниз.

Подумайте, что может вызвать снижение уровня глюкозы и что вы можете сделать, чтобы предотвратить низкий уровень глюкозы. Для бывшегоampль:

  • Сколько инсулина нужно принимать перед едой?
  • Поскольку вы видите Стрелка тренда вниз, стоит ли вам принимать немного меньше инсулина?

Круглая форма корпуса датчика, FreeStyle, Libre и соответствующие торговые марки являются знаками Abbott. Другие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

Информация

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.FreeStyleLibre.com
    Непрерывный мониторинг уровня глюкозы (CGM) | Системы FreeStyle Libre (CGM)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Гармин монтана 700 инструкция на русском языке
  • Препарат бускопан инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Эмоксипин глазные капли инструкция по применению цена в рязани
  • Санти руководство пользователя
  • Антигриппин капли в нос цена инструкция по применению взрослым