Фотоаппарат sony cyber shot 3x optical zoom инструкция

© 2007 Sony Corporation

3-268-882-11(2)

RU

Цифровой фотоаппарат

Руководство по Cyber-shot

DSC-H3

Перед использованием аппарата
внимательно прочтите данное
руководство, документ “Инструкция по
эксплуатации”, а также “Расширенное
ознакомление с Cyber-shot” и сохраните
их для дальнейших справок.

VЩЕЛКНИТЕ!

Оглавление

Основные функции

Использование
функций съемки

Использование
функций просмотра

Настройка
параметров

Просмотр
изображений по
телевизору

Использование
компьютера

Печать
неподвижных
изображений

Устранение
неисправностей

Прочее

Алфавитный
указатель

2

Примечания об использовании фотоаппарата

Примечания о поддерживаемых
типах карты памяти “Memory
Stick” (не прилагается)

“Memory Stick Duo”

Фотоаппарат
поддерживает карту
памяти “Memory Stick
Duo”.

“Memory Stick”

Фотоаппарат не
поддерживает
карту памяти
“Memory Stick”.

Другие карты памяти не могут
быть использованы.

• Для получения дополнительной

информации о “Memory Stick Duo” см.
стр. 130.

Использование карты памяти
“Memory Stick Duo” с
оборудованием, совместимым с
“Memory Stick”

Можно использовать карту памяти
“Memory Stick Duo”, вставив ее в
адаптер Memory Stick Duo (не
прилагается).

Адаптер для карт памяти Memory
Stick Duo

Примечания по батарейному
блоку

• Перед использованием фотоаппарата в

первый раз зарядите батарейный блок
(прилагается).

• Батарейный блок можно заряжать, даже

если он не был полностью разряжен.
Кроме того, батарейный блок может
использоваться, даже если он был
заряжен только частично.

• Если не требуется использовать

батарейный блок в течение длительного

времени, израсходуйте имеющийся заряд
и извлеките батарейный блок из
фотоаппарата, после чего храните его в
сухом, прохладном месте. Это нужно для
поддержания функций батарейного
блока.

• Для получения дополнительной

информации об используемом
батарейном блоке см. стр. 132.

Объектив Carl Zeiss

Данный фотоаппарат оснащен
объективом Carl Zeiss, способным
воспроизводить резкие изображения
с отличной контрастностью.
Объектив этого фотоаппарата был
изготовлен в соответствии с системой
обеспечения качества,
сертифицированной компанией Carl
Zeiss согласно стандартам качества
Carl Zeiss в Германии.

Примечания относительно
экрана ЖКД и объектива

• В экране ЖКД применена высокоточная

технология, благодаря которой
работоспособны более 99,99% пикселей
дисплея. Однако на экране ЖКД могут
появляться мелкие черные и/или яркие
точки (белого, красного, синего или
зеленого цвета). Эти точки появляются в
результате обычного производственного
процесса и не влияют на запись.

• Воздействие на экран ЖКД или объектив

прямого солнечного света в течение
длительного времени может быть
причиной неисправностей. Помещая
фотоаппарат вблизи окна или на
открытом воздухе, соблюдайте
осторожность.

• Не нажимайте на экран ЖКД. Экран

может быть обесцвечен, и это может
привести к неисправности.

Черные, белые,
красные, синие или
зеленые точки

3

Примечания об использовании фотоаппарата

• При низкой температуре на экране ЖКД

может оставаться остаточное
изображение. Это не является
неисправностью.

• Соблюдайте осторожность, не

подвергайте выдвижной объектив ударам
и не прилагайте к нему силу.

Изображения, используемые в
данном руководстве

Изображения, использованные в данном
руководстве в качестве примеров,
являются репродуцированными
изображениями, а не настоящими
изображениями, снятыми с помощью
данного фотоаппарата.

8

Основные рекомендации для улучшения
качества снимков

При нажатии кнопки затвора наполовину фотоаппарат отрегулирует фокус
автоматически (автофокусировка). Помните, что кнопку затвора нужно нажать
только наполовину.

Если не удается добиться фокусировки

t

[Фокус] (стр. 50)

Если изображение выглядит размытым даже после фокусировки, это может
быть вызвано сотрясением фотоаппарата.

t

См. раздел “Советы по

предотвращению размытости” ниже.

Фокуси-

ровка

Правильная фокусировка на объекте

Не нажимайте
сразу полностью
кнопку затвора.

Нажмите
кнопку затвора
наполовину.

Индикатор
блокировки АЭ/
АФ
мигает

, горит/

издает звуковой
сигнал

Затем нажмите
кнопку спуска
затвора до
конца.

Фокуси-
ровка

Экспо-
зиция

Цвет

Качество

В данном разделе описаны основные
принципы использования этого
фотоаппарата. В нем содержится
информация об использовании
различных функций фотоаппарата,
таких как диск переключения режимов
(стр. 25), экран HOME (стр. 39) и меню
(стр. 41).

Вспышка

9

Основные рекомендации для улучшения качества снимков

Советы по предотвращению размытости

Фотоаппарат случайно сдвинулся при съемке изображения. Это называется
“сотрясением фотоаппарата”. С другой стороны, если объект передвинулся в
момент съемки изображения, это называется “размытостью объекта”.

Сотрясение фотоаппарата

Причина
При наведении фотоаппарата и нажатии
кнопки затвора дрогнули руки или тело,
что привело к размытости всего
изображения.

Советы по уменьшению эффекта
размытости
• Используйте штатив или поместите

фотоаппарат на плоскую поверхность,
чтобы надежно зафиксировать его.

• Выполняйте съемку с 2-секундной

задержкой таймера автоспуска и
зафиксируйте фотоаппарат, удерживая
его двумя руками после нажатия кнопки
затвора.

Размытость объекта

Причина
Даже если фотоаппарат надежно
зафиксирован, но объект при этом
сдвинулся во время экспозиции, этот
объект будет выглядеть размытым при
нажатии кнопки затвора.

Советы по уменьшению эффекта
размытости
• Выберите

(режим Высок.чувствит.) в

режиме выбора сцены.

• Выберите большее значение

чувствительности ISO, чтобы увеличить
скорость спуска затвора, и нажимайте
кнопку затвора до того, как объект успеет
сдвинуться.

Примечания
• Функция подавления размытости по умолчанию включена на заводе, чтобы

автоматически снижать эффект сотрясения фотоаппарата. Однако эта функции не
действует в случае размытости объекта.

• Кроме того, эффекты сотрясения фотоаппарата и размытости объекта часто имеют

место в таких условиях слабой освещенности или низкой скорости спуска затвора,
которые описаны для режимов

(режим Сумерки) или

(режим Портрет в сумерк).

В этому случае выполняйте съемку, следуя вышеописанным советам.

10

Основные рекомендации для улучшения качества снимков

Можно создавать различные изображения путем регулировки экспозиции и
чувствительности ISO. Экспозиция представляет собой количество света,
воспринимаемого фотоаппаратом при спуске затвора.

Экспо-

зиция

Регулировка интенсивности освещения

Переэкспонирование
= слишком много света
Белесоватое изображение

Для экспозиции автоматически
устанавливается нужное значение в
режиме автоматической
регулировки. Однако ее можно
отрегулировать вручную, используя
приведенные ниже функции.

Ручная экспозиция:
Позволяет вручную настраивать
скорость затвора и величину
диафрагмы (стр. 33).

Регулировка EV:
Позволяет регулировать
экспозицию, определенную
фотоаппаратом (стр. 23, 49).

Режим измер:
Позволяет изменить часть объекта,
по которой выполняется измерение
для определения экспозиции
(стр. 49).

Правильное
экспонирование

Недоэкспонирование
= слишком мало света
Более темное
изображение

Скорость затвора = Продолжительность

времени, в течение
которого фотоаппарат
воспринимает свет

Диафрагма =Размер отверстия, через которое

проходит свет

ISO Чувствительность ISO
(рекомендованный показатель
экспозиции)
=

Чувствительность записи

Экспозиция:

• Contents

• Table of Contents

• Troubleshooting

• Bookmarks

Summary of Contents for Sony DSC-H3