Фортранс инструкция по применению при колоноскопии

Колопроктология Прием специалиста Прием (осмотр, консультация) врача-колопроктолога первичный 3 000 Прием (осмотр, консультация) врача-колопроктолога повторный 2 500 Профилактический прием (осмотр, консультация) врача-колопроктолога 1 000 Прием (осмотр, консультация) врача-колопроктолога кандидата медицинских наук первичный 3 500 Прием врача-колопроктолога кандидата медицинских наук, руководителя направления, первичный 4 000 Прием врача-колопроктолога кандидата медицинских наук, руководителя направления, повторный 3 500 Прием (осмотр, консультация) врача-колопроктолога кандидата медицинских наук повторный 3 000 Анестезия Инфильтрационная параректальная анестезия — 1 категория сложности 1 920 Инфильтрационная параректальная анестезия — 2 категория сложности 3 360 Инфильтрационная параректальная анестезия — 3 категория сложности 4 800 Инфильтрационная параректальная анестезия — 4 категория сложности 7 560 Каудальная анестезия — 1 категория сложности 2 400 Каудальная анестезия — 2 категория сложности 4 800 Каудальная анестезия — 3 категория сложности 7 800 Процедуры и манипуляции в проктологии Аноскопия 1 200 Ректороманоскопия 2 520 Биопсия прямой кишки при проведении ректороманоскопии 900 Сфинктерометрия (исследование функций сфинктерного (запирательного) аппарата прямой кишки) 3 360 Дуплексное сканирование сосудов малого таза на аппарате «Ангиодин-ПК» (1 сосудистый пучок) 1 500 Зондирование свищевого хода прямой кишки 1 440 Прокрашивание свищевого хода (красителем) 1 680 Введение лекарственного средства Микролакс (2 шт) 600 Введение лекарственного средства Энема Клин 1 980 БОС-терапия в проктологии (тренировка мышц тазового дна с контролем электромиографического датчика) 1 440 Инъекционное введение лекарственных препаратов параректально (параректальная блокада) — (лекарственное средство — Кеналог) 1 800 Инъекционное введение лекарственных препаратов параректально (параректальная блокада) — (лекарственное средство — Дипроспан) 1 920 Спирт-лидокаиновая блокада раны анального канала 2 000 Эндоректальная инсуффляция озоно-кислородной смесью — 1 процедура 1 440 Наружное применение газовой озоно-кислородной смеси — 1 конечность — 1 процедура 1 800 Подкожное введение газовой озоно-кислородной смеси перианальной зоны 2 400 Подкожное введение газовой озоно-кислородной смеси крестцово-копчиковой зоны 2 400 Инъекционное введение лекарственных препаратов параректально для снятия спазма внутреннего сфинктера лекарственным средством на основе ботулотоксина 22 000 Введение наножира в патологическую зону (Липофилинг) (до 10 мл) 10 000 Введение наножира в патологическую зону (Липофилинг) (11-20 мл) 20 000 Введение наножира в патологическую зону (Липофилинг) (21-30 мл) 30 000 Острый геморрой Эвакуация тромбированного геморроидального узла до 0,5см 3 600 Тромбэктомия тромбированного геморроидального узла с вапоризацией с применением высоких энергий от 18 000 Малоинвазивное лечение геморроя Удаление наружного геморроидального узла, перианальной бахромки до 1см (1 элемент) 6 600 Удаление наружного геморроидального узла, перианальной бахромки более 2см (1 элемент) 13 200 Удаление наружного геморроидального узла, перианальной бахромки от 1см до 2см (1 элемент) 9 600 Дезартеризация геморроидального узла (1 узел) от 18 000 Мукопексия геморроидального узла (1 узел) 2 160 Лигирование внутреннего геморроидального узла (1 узел) от 13 200 Раздельная перевязка внутреннего геморроидального узла (1 узел) от 15 000 Лазерная вапоризация наружных геморроидальных узлов от 14 400 Операция удаления геморроя Геморроидэктомия с гофрирующим швом (авторская методика) от 62 000 Геморроидэктомия с гофрирующим швом, дезартеризация внутренних геморроидальных узлов под контролем ультразвуковой допплерографии с лифтингом (авторская методика) от 67 000 Дезартеризация геморроидальных узлов под контролем ультразвуковой допплерографии, с мукопексией и лифтингом (HAL- RAR) от 62 000 Дезартеризация геморроидальных узлов под контролем ультразвуковой допплерографии (HAL) от 49 000 Операция Анальная трещина Иссечение анальной трещины с ушиванием раны от 45 000 Иссечение анальной трещины осложненной свищем прямой кишки с использованием высоких энергий от 60 000 Лазерная вапоризация анальной трещины с дозированной циркулярной конусодивульсией (пневмодивульсией) анального сфинктера (авторская методика) от 52 000 Фульгурация анальной трещины с дозированной циркулярной конусодивульсией (пневмодивульсией) анального сфинктера (авторская методика) от 52 000 Иссечение анальной трещины с ушиванием раны с дозированной циркулярной конусодивульсией (паневмодивульсией) анального сфинктера (авторская методика) от 55 000 Иссечение анальной трещины с ушиванием раны с введением ботулотоксина от 60 000 Лазерная вапаризация анальной трещины от 23 760 Малоинвазивное лечение и манипуляции Анальная трещина Открытая боковая подкожная сфинктеротомия, модифицированная (авторская методика) от 19 200 Боковая подкожная сфинктеротомия от 17 160 Конусодивульсия циркулярная дозированная (авторская методика) от 15 000 Пневмодивульсия циркулярная дозированная (авторская методика) от 15 120 Комплексное малоинвазивное лечение анальной трещины от 30 000 Комплексное лечение длительно незаживающих послеоперационных ран анального канала и промежности от 36 000 PRP-терапия Инъекционное введение PRP аутоплазмы в очаг поражения кожи — 10 мл 1 800 Инъекционное введение PRP аутоплазмы в очаг поражения кожи — 15 мл 3 000 Инъекционное введение PRP аутоплазмы в очаг поражения кожи — 20 мл 5 400 Инъекционное введение PRP аутоплазмы в очаг поражения 14 000 Инъекционное введение аутоплазмы-гель в очаг поражения кожи 6 000 Инъекционное введение озонированной аутоплазмы в очаг поражения кожи 7 200 Послеоперационная коррекция раны в проктологии Перевязка послеоперационная в проктологии (1 процедура) (1 категории) 840 Хирургическая обработка послеоперационной раны перианальной области до 0,5 см (1 процедура) 1 440 Хирургическая обработка послеоперационной раны перианальной области от 0,5 см до 1,0 см (1 процедура) 3 000 Хирургическая обработка послеоперационной раны перианальной области более 1,0 см (1 процедура) 4 800 Перевязка послеоперационная в проктологии (1 процедура) (2 категории) 1 200 Перевязка послеоперационная в проктологии (1 процедура) (3 категории) 1 800 Перевязка послеоперационная в проктологии с применением лазерных технологий (1 процедура) 1 800 Перевязка послеоперационная в проктологии с применением УЗ-кавитации (1 процедура) 1 200 Наложение не натяжной/натяжной лигатуры 1 200 Удаление лигатуры при свищах прямой кишки 2 400 Иссечение грануляций послеоперационной раны анального канала с применением лазерных технологий от 360 Вскрытие парапроктит Иссечение подкожно-подслизистого свища прямой кишки (парапроктита) от 21 000 Иссечение транссфинктерного свища прямой кишки (парапроктита) от 28 000 Вскрытие ишиоректального парапроктита от 35 000 Вскрытие пельвиоректального парапроктита от 46 000 Радикальные операции парапроктит Иссечение подкожно-подслизистого свища прямой кишки (парапроктита), иссечение пораженной крипты и гнойного хода в просвет кишки от 49 000 Иссечение транссфинктерного свища прямой кишки (парапроктита), иссечение пораженного хода в просвет кишки от 53 000 Вскрытие и дренирование острого ишиоректального парапроктита, иссечение пораженной крипты, проведение латексной дренирующей лигатуры от 60 000 Вскрытие и дренирование подковообразного парапроктита, проведение латексной дренирующей лигатуры от 72 000 Радикальные операции свищ Иссечение свища в просвет кишки, криптотомия (эктомия) от 49 000 Иссечение свища прямой кишки с ушиванием сфинктера прямой кишки от 53 000 Иссечение свища прямой кишки путем перевязки и пересечения свищевого хода в межсфинктерном пространстве (операция LIFT) от 58 000 Иссечение экстрасфинктерного свища прямой кишки с низведением лоскута стенки прямой кишки от 63 000 Иссечение экстрасфинктерного свища прямой кишки с проведением лигатуры, вскрытие и дренирование затеков от 62 000 Ректовагинальный свищ Иссечение ректовагинального свища, задняя перинеокольпоррафия, сфинктеролеваторопластика от 88 000 Лечение гнойничкового поражения кожи перианальной области Вскрытие гнойничкового поражения кожи перианальной области 15 000 Иссечения гнойничкового поражения кожи перианальной области от 37 000 Стриктура сужение анального канала‚ слабость сфинктера заднего прохода Пролонгированное пневмобужирование для ликвидации стриктуры анального канала (авторская методика) (1 процедура) от 18 000 Хирургическая ликвидация стриктуры анального канала, промежностная проктопластика от 58 000 Аносфинктеролеваторопластика при слабости сфинктера от 71 000 Удаление доброкачественных новообразований в проктологии Удаление полипа анального канала диаметром до 1 см. от 3 780 Удаление полипа анального канала диаметром более 1,5 см от 9 096 Трансанальное удаление полипа прямой кишки диаметром до 1 см от 18720 Трансанальное удаление полипа прямой кишки диаметром более 1 см от 25 200 Иссечение гипертрофированного анального сосочка (1 элемент) 7 860 Кондиломы Удаление перианальной, внутрианальной кондиломы (папилломы) — 1 элемент 600 Удаление перианальных, внутрианальных кондилом (папиллом) — от 2 до 10 элементов от 12 000 Удаление перианальных, внутрианальных кондилом (папиллом) — от 11 до 20 элементов от 37 000 Удаление перианальных, внутрианальных кондилом (папиллом) — от 21 до 40 элементов от 46 000 Удаление кондилом при сочетанном уро-гинеко-проктологическом кондиломатозе от 55 000 Эпителиальный копчиковый ход Вскрытие нагноившегося эпителиального копчикового хода от 15 000 Иссечение эпителиального копчикового хода — 1 категория сложности (длина хода до 2 см.) от 40 000 Иссечение эпителиального копчикового хода — 2 категория сложности (длина хода от 2 см до 4 см.) от 53 000 Иссечение эпителиального копчикового хода — 3 категория сложности (длина хода более 4 см.) от 59 000 Хирургическое лечение обширного поражения крестцово-копчиковой зоны от 72 000 Лазерное закрытие эпителиального копчикового хода (SiLAC) от 55 000 Иссечение эпителиального копчикового хода методом синусэктомии от 54 000 Ректоцеле Иссечение ректоцеле с задней кольпоперинеорафией, передней леваторопластикой от 77 000 Иссечение ректоцеле с задней кольпоперинеорафией, передней леваторопластикой, уменьшением предверия и полости влагалища от 85 000 Передняя кольпорафия с ликвидацией цистоцеле от 62 000 Удаление инородного тела прямой кишки‚ разрешение копростаза Удаление инородного тела прямой кишки от 12 000 Разрешение копростаза от 9 600

Фортранс® (Fortrans®) инструкция по применению

📜 Инструкция по применению Фортранс®

💊 Состав препарата Фортранс®

✅ Применение препарата Фортранс®

📅 Условия хранения Фортранс®

⏳ Срок годности Фортранс®

C осторожностью применяется при беременности

C осторожностью применяется при кормлении грудью

осторожностью применяется при нарушениях функции почек

Противопоказан для детей

C осторожностью применяется пожилыми пациентами

Описание лекарственного препарата

Фортранс®
(Fortrans®)

Основано на официальной инструкции по применению препарата, утверждено компанией-производителем
и подготовлено для печатного издания справочника Видаль 2023 года.

Дата обновления: 2022.10.26

Лекарственная форма

Фортранс®

Порошок д/пригот. р-ра д/приема внутрь 64 г: пак. 73.69 г 4 шт.

рег. №: П N014306/01
от 17.08.07
— Бессрочно

Дата перерегистрации: 30.08.22

Форма выпуска, упаковка и состав
препарата Фортранс®

Порошок для приготовления раствора для приема внутрь белого цвета; приготовленный раствор представляет собой прозрачную жидкость без цвета и запаха.

Вспомогательные вещества: натрия хлорид — 1.46 г, калия хлорид — 0.75 г, натрия гидрокарбонат — 1.68 г, натрия сульфат безводный — 5.7 г, натрия сахаринат — 0.1 г.

73.69 г — пакетики из бумаги ламинированной (4) — пачки картонные.

Фармакологическое действие

Фортранс® представляет собой осмотическое слабительное средство, в состав которого входят макрогол 4000 (полиэтиленгликоль) и электролиты (натрий, калий, гидрокарбонат и хлориды).

Высокомолекулярное соединение макрогол 4000 представляет собой длинные линейные полимеры, которые с помощью водородных связей способны удерживать молекулы воды. После приема внутрь препарат увеличивает объем жидкости в кишечнике. Объем неабсорбированной содержащейся в кишечнике жидкости обеспечивает слабительное действие раствора препарата.

Входящие в состав препарата электролиты обеспечивают поддержание состава плазмы крови. Концентрация электролитов в растворе препарата Фортранс® такова, что электролитный обмен между содержимым кишечника и плазмой крови практически сводится к нулю. Таким образом, присутствие электролитов в препарате Фортранс® препятствует их потере из организма при прохождении большого количества жидкости через ЖКТ на фоне применения препарата.

Фармакокинетика

Раствор, приготовленный при растворении 1 пакетика препарата в 1 л воды, по составу электролитов изотоничен и изоосмотичен содержимому толстой кишки.

Результаты фармакокинетических исследований подтверждают отсутствие абсорбции и биотрансформации макрогола 4000 после приема внутрь.

Показания препарата

Фортранс®

Очищение толстой кишки при подготовке пациента к:

  • эндоскопическому или рентгенологическому исследованию толстой кишки;
  • оперативным вмешательствам, требующим отсутствия содержимого в толстой кишке.

Режим дозирования

Препарат можно применять только у взрослых пациентов.

Принимают внутрь.

Приготовление раствора препарата: содержимое одного пакетика высыпать в 1 л воды и хорошо размешать до полного растворения. Полученный раствор должен быть прозрачным и бесцветным. Аналогичным образом готовят необходимое количество раствора (3-4 л), используя только целые (неразорванные) пакетики. Для получения 4 л раствора препарата Фортранс® необходимо растворить содержимое 4 пакетиков в 4 л воды.

Для улучшения вкуса раствор лучше принимать охлажденным.

Рекомендуемая доза: 1 пакетик/1 л раствора на 15-20 кг массы тела пациента или, в среднем, от 3 до 4 л полученного раствора.

Рекомендуется выпивать по одному полному стакану (250 мл) полученного раствора препарата каждые 15 мин до полного употребления приготовленного объема раствора.

Обычно прием препарата занимает 4-6 часов. Полную дозу можно разделить на два приема (2 л вечером и от 1 до 2 л на следующее утро). Обычно рекомендуется последний прием препарата завершить не позднее, чем за 3 ч до проведения обследования или хирургического вмешательства. При однократном приеме полной дозы 3-4 л раствора принимают вечером накануне назначенной процедуры с возможным перерывом 1 час после приема первых 2 л.

При введении препарата через желудочный зонд скорость введения должна составлять 15-20 мл в мин.

Фортранс® предназначен для очищения ЖКТ и способствует эвакуации содержимого кишечника как при диарее. Первый жидкий стул должен появиться в течение 1-2 часов после начала приема препарата.

Применение у особых групп пациентов

Пациенты с нарушениями функций почек

Необходимо соблюдать осторожность при приеме данного препарата у пациентов с измененной функцией почек.

Пожилые пациенты

Коррекции дозы не требуется.

Дети

Безопасность и эффективность Фортранс® у детей в возрасте до 18 лет не установлены.

Побочное действие

В начале приема препарата могут развиться тошнота и рвота. Эти нежелательные реакции (HP) обычно прекращаются при продолжении приема препарата.

В таблице ниже обобщены наиболее частые HP, зарегистрированные в ходе клинических исследований и пострегистрационного наблюдения.

Частота HP определялась соответственно следующей градации: очень часто (≥1/10); часто (от≥1/100 до <1/10); нечасто (от≥1/1000 до <1/100), редко (от≥1/10000 до <1/1000), очень редко (<1/10000, включая единичные случаи), частота не установлена (оценить по имеющимся данным невозможно).

Противопоказания к применению

  • повышенная чувствительность к действующему веществу или любому другому компоненту препарата;
  • тяжелое общее состояние пациента (дегидратация или тяжелая сердечная недостаточность);
  • распространенная злокачественная опухоль или другое заболевание толстой кишки, сопровождающееся обширным поражением слизистой оболочки кишечника;
  • острая фаза воспалительных заболеваний кишечного тракта, включая болезнь Крона и язвенный колит;
  • обструкция ЖКТ или риск перфорации;
  • пациенты, которые могут иметь или уже имеют кишечную непроходимость (илеус);
  • перфорация или риск перфорации ЖКТ;
  • нарушения опорожнения желудка (в т.ч. гастропарез, гастростаз);
  • токсический колит или токсический мегаколон;
  • возраст до 18 лет (эффективность и безопасность не установлены).

С осторожностью:

  • при нарушении функции почек, сердечной недостаточности, у пациентов с сопутствующей мочегонной терапией;
  • у пациентов, склонных к развитию водно-электролитного дисбаланса, или у пациентов, принимающих сопутствующие лекарственные препараты, которые повышают риск нарушения водно-электролитного баланса, включая гипонатриемию и гипокалиемию;
  • у пациентов с неврологическими нарушениями, у лежачих пациентов и/или у пациентов с нарушением двигательных функций, у пациентов со склонностью к аспирации и/или находящихся в полубессознательном состоянии (см. раздел «Особые указания»).

Применение при беременности и кормлении грудью

Беременность

Опыт применения макрогола 4000 у беременных ограничен. Данные доклинических исследований репродуктивной токсичности недостаточны. Препарат может применяться при беременности только после тщательной оценки соотношения риска для плода и пользы для матери.

Период грудного вскармливания

Опыт применения макрогола 4000 в период грудного вскармливания ограничен. Неизвестно, проникает ли макрогол 4000 в грудное молоко. Нельзя исключить риск для новорожденного/младенца.

Препарат может применяться в период грудного вскармливания только в том случае, если полученная польза для матери превышает возможный риск для младенца.

Фертильность

Данных о влиянии макрогола 4000 на фертильность нет.

Применение при нарушениях функции почек

Применять с осторожностью при нарушении функции почек.

Применение у детей

Противопоказано применение у детей и подростков до 18 лет (эффективность и безопасность не установлены).

Применение у пожилых пациентов

Лицам пожилого возраста, имеющим слабое состояние здоровья, рекомендуется применять препарат только под наблюдением медицинского персонала. Коррекции дозы не требуется.

Особые указания

Лицам пожилого возраста, имеющим слабое состояние здоровья, рекомендуется применять препарат только под наблюдением медицинского персонала.

Нужно избегать приема твердой пищи, по крайней мере, за 2 часа до применения препарата Фортранс® и до окончания обследования. Допускается прием таких напитков, как чай, кофе (без молока) и других безалкогольных напитков.

Диарея, вызванная приемом препарата Фортранс, может привести к значительному нарушению абсорбции одновременно вводимых препаратов.

Препарат содержит макрогол 4000 (полиэтиленгликоль). Аллергические реакции (анафилактический шок, ангионевротический отек, крапивница, сыпь) были зарегистрированы после назначения препаратов, содержащих полиэтиленгликоль.

Необходимо соблюдать осторожность при назначении препарата Фортранс® пациентам с воспалением слизистой оболочки кишечника, в том числе прямой кишки.

Препарат должен применяться с осторожностью и только под наблюдением медицинского персонала у пациентов со склонностью к аспирации, у лежачих пациентов, у пациентов с неврологическими нарушениями и/или у пациентов с нарушением двигательных функций из-за риска развития аспирационной пневмонии. Таким пациентам препарат вводят в состоянии «сидя» и через назогастральный зонд.

Пациентов, находящихся в полубессознательном состоянии, необходимо тщательно мониторировать во время применения препарата. При появлении симптомов боли или вздутия живота следует уменьшить скорость введения препарата или приостановить применение до момента исчезновения этих симптомов.

Благодаря изотоническому составу препарата Фортранс®, у пациентов не ожидается развития электролитного дисбаланса после его приема, за исключением пациентов из группы риска расстройства водно-электролитного баланса. Пациентам с нарушениями водно-электролитного баланса необходимо провести соответствующую терапию для их устранения перед проведением процедуры очищения кишечника. Препарат следует применять с осторожностью у пациентов, склонных к развитию водно-электролитного дисбаланса, или у пациентов, принимающих сопутствующие лекарственные препараты, повышающие риск возникновения нарушений водно-электролитного баланса, включая гипонатриемию и гипокалиемию, а также у пациентов, у которых риск развития побочных эффектов выше (у пациентов с нарушенной функцией почек, с сердечной недостаточностью или у пациентов с сопутствующей мочегонной терапией). Применение препарата у таких пациентов нужно тщательно мониторировать.

Особую осторожность необходимо соблюдать у пациентов с сердечной и почечной недостаточностью, т.к. в связи с перегрузкой жидкостью у них существует риск развития острого отека легких. Опыт медицинского применения препарата у пациентов с нарушениями функций почек ограничен.

Препарат Фортранс® содержит 2.890 г натрия на пакетик, что необходимо учитывать у пациентов со строгой низкосолевой диетой.

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

Учитывая фармакологическое действие препарата и возможность проявления нежелательных реакций, следует соблюдать осторожность при управлении автомобилем и работе с механизмами.

Передозировка

Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.

Тем не менее, можно ожидать тошноту, рвоту, диарею и нарушения водно-электролитного баланса.

Для лечения симптомов передозировки рекомендуется назначить пероральную регидратационную терапию. В редких случаях передозировки, сопровождающейся тяжелыми нарушениями в обмене веществ, рекомендуется проведение в/в регидратации.

Лекарственное взаимодействие

Врач, назначающий препарат Фортранс®, должен быть проинформирован обо всех одновременно принимаемых пациентом пероральных препаратах. Из-за действия препарата Фортранс® другие пероральные препараты могут не абсорбироваться и должны приниматься пациентом больше, чем за 2 часа до приема раствора препарата Фортранс®.

Следует избегать приема пероральных препаратов до и после приема препарата Фортранс®, пока не завершится медицинское обследование. Эффективность препаратов, имеющих узкий терапевтический индекс или короткий Т1/2, например, дигоксин, противоэпилептические средства, кумарины, иммунодепрессанты, может быть снижена.

Условия хранения препарата Фортранс®

Препарат следует хранить в недоступном для детей месте при температуре не выше 30°C.

Срок годности препарата Фортранс®

Срок годности — 3 лет. Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Условия реализации

Препарат отпускают без рецепта.

Контакты для обращений

ИПСЕН КОНСЬЮМЕР ХЕЛСКЕА САС
(Франция)

ИПСЕН КОНСЬЮМЕР ХЕЛСКЕА САС

Организация, принимающая претензии потребителей:
ООО «ИПСЕН КОНСЬЮМЕР ХЕЛСКЕА»
109147 Москва, вн. тер. г. муниципальный округ Таганский, ул. Таганская, д. 17-23, этаж 2, помещ. I., ком. 2-5, 7-12, 12А, 12Б, 13, 14, 14А, 15
Тел.: +7 (495) 796-87-68
Факс: +7 (495) 796-87-69
E-mail: CHC.Medinfo.RU.KZ.CIS@ipsen.com

Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код

весь список

Наличие противопоказаний необходимо выяснить у врача.

Если подготовка проводится с помощью препарата «Фортранс», отпадает необходимость в постановке очистительных клизм. За 2 дня до колоноскопии необходимо перейти на специальную (бесшлаковую) диету, исключив из рациона питания овощи и фрукты, картофель, зелень, ягоды, грибы, бобовые, чёрный хлеб. Разрешается: бульон, манная каша, яйцо, отварное мясо, варёная колбаса, рыба, сыр, масло, кисломолочные продукты, кроме творога.

Приём раствора «Фортранса» желательно начинать не раньше чем через 2 часа после еды. Для эффективной подготовки нужно приобрести в аптеке 3 или 4 пакета препарата. Четыре пакета необходимо приобретать тем пациентам, у которых имеются крупные размеры тела, запоры, спаечная болезнь брюшной полости, выявленное ранее удлинение или опущение толстой кишки (при пассаже бария по кишечнику, ирриго- или колоноскопии).

Если проведение колоноскопии планируется с 8:00 до 14:00

Накануне исследования можно легко пообедать, не позднее 13:00, и лучше не ужинать. Содержимое каждого пакета «Фортранс» растворить в 1 литре качественной питьевой воды комнатной температуры. С 15:00 до 19:00 накануне исследования необходимо выпить 3–4 л раствора «Фортранс», не более чем по ¼ стакана. Если стараться выпить побыстрее, то очищение кишечника будет неполным (раствор выйдет быстро и не успеет достаточно перемешаться с содержимым кишечника).

При стремительном употреблении велика также вероятность побочных действий в виде тошноты, рвоты. Чтоб легче переносить вкус «Фортранса», лучше заедать его лимоном, апельсином или любым фруктом (лучше кислым), но без косточек, которые могут остаться в кишке. При необходимости, для улучшения вкусовых свойств можно добавить в раствор сок лимона. Людям, чувствительным к приёму больших объёмов жидкости (тошнота, отрыжка и т. п.), рекомендуется за 1 час до начала подготовки принять 1 таблетку препарата мотилиум.

Спустя приблизительно 1,5–2 часа после приёма первого литра раствора «Фортранс», появится жидкий стул, что является закономерным следствием приёма этого препарата. Жидкий стул будет периодически появляться ещё несколько раз примерно до 21:00 — 22:00. После этого, как правило, позывы прекращаются, и подготовка считается завершённой.

На исследование необходимо явиться натощак в назначенное время (как исключение, утром можно принять 200–300 мл воды или чая, но не позднее, чем за 2 часа до исследования, если не планируется наркоз).

Если проведение колоноскопии планируется с 14:00 до 19:00

Накануне исследования можно завтракать, обедать и даже принять лёгкий ужин, но последний приём пищи должен быть не позднее 18:00. Не рекомендуется принимать газированные напитки. Содержимое каждого пакета «Фортранс» растворить в 1 литре кипячёной воды комнатной температуры. С 20:00 до 22:00 накануне исследования необходимо выпить 2 л раствора, за 1 час постепенно, не более чем по ¼ стакана, выпивается 1 л раствора. Это важно, если стараться выпить побыстрее, то очищение кишечника будет неполным (раствор выйдет быстро и не успеет достаточно перемешаться с содержимым кишечника).

Спустя приблизительно 1,5–2 часа после приёма первого литра раствора появится жидкий стул, что является закономерным следствием приёма этого препарата. Жидкий стул будет периодически повторяться ещё несколько раз примерно до 24:00. После этого, как правило, позывы на низ прекращаются, и первый этап подготовки считается завершённым. Перед сном накануне, а также в 7:00 в день исследования можно выпить до 300–400 мл воды без газа или некрепкого чая. В день исследования проводится второй этап подготовки — приём двух литров раствора «Фортранс» с 8:00 до 10:00. После этого вновь несколько раз будет жидкий стул, который, как правило, прекращается к 13:00. При плохой переносимости препарата накануне допустимо заменить приём раствора в день исследования постановкой двух очистительных клизм объёмом 1,5–2,0 л каждая в 8:00 и 10:00. На исследование явиться натощак в назначенное время (как исключение, можно принять 200–300 мл воды или чая, но не позднее, чем за 2 часа до исследования, если не планируется наркоз).

Важно!

Нет необходимости голодать накануне вечером и в день исследования. Можно пить бульон, чай, минеральную воду без газа, сок.
В дни подготовки к колоноскопии возможен и даже необходим прием необходимых Вам лекарств за исключением препаратов железа и активированного угля.
При подготовке больных сахарным диабетом необходима консультация врача.

Рекомендуем также прочитать:

Общие правила использования Фортранса

Препарат можно принимать внутрь взрослым и детям старше 15-летнего возраста. Принимать Фортранс следует не ранее, чем через два часа после еды.

Дозировка Фортранса рассчитывается индивидуально в зависимости от массы тела, и округляется в большую сторону до целого пакетика. Дозу рассчитывают, исходя из соотношения 1 пакетик на 15 – 20 кг веса.

Например, человек весит 70 кг, значит, ему для проведения лаважа кишечника потребуется 70 кг / 15 кг = 4,67 пакетика или 70 кг / 20 кг = 3,5 пакетика. В обоих случаях получилось дробное число, которое необходимо округлить в большую сторону до целого. То есть, 4,67 округляется в большую сторону и получается 5 пакетиков. А 3,5 округляется в большую сторону до целых и получается 4 пакетика. Значит, для человека с массой тела 70 кг необходимо 4 – 5 пакетиков Фортранса для проведения процедуры лаважа.

Сколько конкретно пакетиков следует использовать для проведения процедуры, определяет врач, который назначил Фортранс. Однако в настоящее время чаще всего расчет ведется, исходя из соотношения 1 пакетик на каждые 20 кг веса тела. Практикующие врачи выяснили, что соотношение 1 пакетик на 20 кг веса субъективно переносится лучше, но обеспечивает такой же эффект, как и 1 пакетик на 15 кг массы. Поэтому пациенту предлагается наименьшая эффективная дозировка.

Рассчитав необходимое количество пакетиков, необходимо подготовить чистую, кипяченую воду в достаточном количестве. На 1 пакетик порошка Фортранс понадобится 1 литр воды. Весь порошок следует растворить в необходимом количестве воды, например, 2 пакетика в двух литрах воды, 3 пакетика в 3-х литрах и т.д. Во избежание путаницы рекомендуется каждый пакетик порошка растворять в отдельной банке или любой другой емкости.

Весь приготовленный раствор следует принять за один раз. Однако это не означает, что нужно выпить все 3 – 4 литра раствора за один подход. Рекомендуется наливать раствор в стакан и выпивать его маленькими глоточками. Следующий стакан выпить через 5 – 10 минут и т.д. Таким образом, делая перерывы между стаканами раствора по 10 – 20 минут, необходимо выпить весь приготовленный объем Фортранса. В среднем на это может уйти от 2 до 4 часов. Скорость приема Фортранса должна составлять примерно 1 литр в час.

Если выпить весь раствор за один раз не удается, то можно разделить его на две одинаковые порции, одну принять вечером, а вторую – утром. Например, 2 литра выпить вечером, и еще 2 литра – утром следующего дня.

Поскольку раствор может вызывать рвотный рефлекс из-за субъективно неприятного вкуса, то рекомендуется пить его быстрыми маленькими глотками, не задерживая в ротовой полости. А сразу после последнего глотка из очередного стакана рекомендуется положить в рот кусочек лимона или отхлебнуть лимонного сока, который сразу снимет рвотный рефлекс и устранит тошноту.

Поскольку после последнего приема Фортранса дефекация может продолжаться еще в течение 2 – 3 часов, то рекомендуется рассчитывать время применения препарата. Лучше всего принимать Фортранс вечером, накануне предстоящего утром исследования. Если исследование будет производиться днем или вечером, то пить Фортранс можно утром, но последний стакан следует принять за 3 – 4 часа до процедуры.

Стул начинает выделяться примерно через 1,5 – 2 часа после первого стакана Фортранса. К этому моменту весь объем раствора еще может быть не выпит. В таком случае следует продолжать пить раствор Фортранса стаканами, пока не будет принят весь приготовленный объем полностью. Обычно врачи рекомендуют принимать по очередному стакану Фортранса после каждой дефекации.

Передозировка Фортрансом невозможна, поскольку препарат не всасывается в кровоток и выводится в неизменном виде. При приеме Фортранса одновременно с другими лекарственными веществами, существенно ослабляется их действие.

Фортранс – подготовка к колоноскопии или ирригоскопии

Врачи-проктологи, рентгенологи и эндоскописты считают, что лучше провести очищение кишечника Фортрансом не накануне предстоящей манипуляции, а непосредственно в тот день, на который она запланирована. Однако для этого придется встать рано утром, примерно в 5-00, если процедура назначена на 10-00 часов. Итак, вечером накануне проведения ирригоскопии и колоноскопии следует подготовить необходимое количество воды, пакетиков с порошком Фортранса и лимоны. Утром необходимо развести порошок в воде и выпить раствор в течение 2 – 3 часов – примерно с 5-00 до 8-00 часов утра. Рекомендуется пить раствор по одному стакану через каждые 5 – 15 минут.

Первая порция стула выделится через 1 – 2 часа после начала приема Фортранса, а закончится спустя 2 – 3 часа после приема последнего стакана слабительного препарата. Через 4 часа после приема последнего стакана Фортранса можно производить ирригоскопию или колоноскопию.

Однако, если процедура ирригоскопии или колоноскопии назначена на более ранние часы, например, на 7-00, 8-00 или 9-00 утра, то рекомендуется провести очищение кишечника Фортрансом накануне вечером. При этом оптимально начать прием Фортранса в 17-00 или 18-00 часов вечера и закончить к 20-00 или 21-00 часам.

Через сколько действует Фортранс

Первая порция стула выделяется через 1 – 2 часа после приема первого стакана раствора Фортранса. То есть, можно сказать, что средство начинает действовать через 1 – 2 часа после приема.

Продолжительность действия Фортранса

После приема последнего стакана раствора Фортранса выделение стула может продолжаться в течение 2 – 4 часов, в зависимости от индивидуальных особенностей организма человека. Это означает, что в общей сложности Фортранс действует примерно 6 – 8 часов, в зависимости от количества выпитого раствора.

колоноскопия 1За 3 дня до исследования необходимо исключить из рациона пищу, богатую клетчаткой (свежие фрукты и овощи, зелень, злаковые, бобовые, грибы, ягоды, черный хлеб). Можно употреблять бульон, отварное мясо, рыбу, курицу, сыр, белый хлеб, масло, печенье.

Если Вы страдаете запорами, необходимо ежедневно принимать слабительные препараты, которыми Вы обычно пользуетесь. Можно также несколько увеличить их дозу.

колоноскопия 2.gif
“легкий” обед за 2 часа до приема ФОРТРАНС®

колоноскопия 3.gif
1 пакетик ФОРТРАНС® растворить в 1 литре воды

колоноскопия 4.gif
принимать раствор ФОРТРАНС в течении 4 часов (1 стакан в 20мин.)

Одна аптечная упаковка ФОРТРАНС® содержит 4 пакетика, из расчета 1 пакетик на 15-20 кг веса. При весе пациента 80 кг используется 4 пакетика, при большей массе необходимо использовать больше. Один пакетик ФОРТРАНС растворяется в 1 литре питьевой воды комнатной температуры (газированную воду использовать нельзя). Начинать прием вечером с 17-18 часов до 22 часов за ночь до исследования. Полученный раствор надо пить медленно, (приблизительно в течение 4-4,5 часов, по стакану в течении 15-20 минут, отдельными глотками, для улучшения вкуса можно запивать кислым соком без мякоти, или заедать дольками лимона). Если при приеме ФОРТРАНС® у Вас возникнет ощущение тошноты, прервите прием препарата на полчаса.

колоноскопия 5.gifЧерез 1-2 часа от начала приема препарата у Вас появится жидкий стул, опорожнение кишечника завершится через 2-3 часа после последней дозы Фортранс®.
Не беспокойтесь, если Вам кажется, что очищение кишечника было недостаточным. Прием 3 литров препарата ФОРТРАНС® — это гарантия хорошей подготовки кишечника к колоноскопии!
При использовании препарата ФОРТРАНС® клизмы делать не надо!

колоноскопия 6.gifНет необходимости голодать (особенно если Вы больны диабетом). Легкий завтрак (каша, яйцо, хлеб, чай или кофе) до исследования лишь улучшит Ваше самочувствие и позволит легче перенести колоноскопию.

При использовании препарата Фортранс® в день исследования делать клизмы также не надо!


Для обследования под наркозом: общий анализ крови и ЭКГ обязательно!!!

Как проходит колоноскопия?

Колоноскопия — это медицинская процедура, во время которой врач-эндоскопист осматривает и оценивает состояние внутренней поверхности (слизистой оболочки) толстой кишки при помощи эндоскопа.

Обычно колоноскопия хорошо переносится и редко вызывает неприятные ощущения.

Колоноскопия — трудоемкая процедура, поэтому постарайтесь максимально помочь врачу и медицинской сестре — следуйте их инструкциям. Вы можете испытывать дискомфорт во время исследования, однако хороший врач будет предпринимать все меры, чтобы уменьшить неприятные ощущения. Во многом точное следование инструкциям врача позволяет намного легче перенести процедуру.

Также значительно снижает неприятные ощущения и риски возможных осложнений применение врачом специальной «ротационной» методики, а также использование им самого современного эффективного оборудования. Соблюдение необходимых стандартов дезинфекции исключает риск инфицирования в ходе процедуры.

Непосредственно перед процедурой врач попросит подписать акт согласия на манипуляцию. Обязательно обсудите с доктором вероятность последствий, а также риски обследования.

По желанию пациентов, обследование может проводится под седацией (наркозом), для этого необходимо сделать общий анализ крови и ЭКГ.

Процедура занимает в среднем 20-30 минут и проводится в специальном кабинете. Вам необходимо будет снять с себя всю одежду ниже пояса, включая нижнее белье. Вам выдадут специальное одноразовое белье.

Во время исследования колоноскоп через анус вводится в просвет кишки и постепенно продвигается вперед при умеренной подаче воздуха, необходимого для расправления просвета кишечной трубки. При этом у Вас может появиться ощущение вздутия живота. По окончании исследования введенный в кишку воздух будет аспирирован врачом через специальный канал эндоскопа, и данные ощущения пройдут.

Во время колоноскопии Вас могут попросить повернуться на спину, правый или левый бок. При прохождении анатомических изгибов врач, или медсестра контролирует рукой (через брюшную стенку), как движется аппарат.

При патологических состояниях для уточнения диагноза может потребоваться биопсия. В ряде случаев при колоноскопии проводятся и лечебные процедуры, наиболее значимой из которых является – полипэктомия.

После выполнения колоноскопии не требуется соблюдения какой-либо особой диеты. Возможно вздутие живота, но это чувство быстро пройдет после выхода газов.

Врач сообщит Вам результаты проведенного исследования. Важной составляющей процедуры является предоставление Вам максимальной информации о проведенном исследовании и состоянии Вашего здоровья.

Эндоскописты — это высокопрофессиональные врачи, с которыми необходимо обсудить все Ваши вопросы сразу после исследования.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Лаборант кабинета химии в школе должностная инструкция
  • Специалист по эксплуатации лифтового оборудования должностная инструкция
  • Жду руководства собой
  • Антигриппин инструкция по применению цена отзывы аналоги таблетки
  • Инструкция по сборке углового шкафа лазурит