Fmz 5000 руководство по эксплуатации

Если вы планируете купить товар Minimax FMZ5000, обращайтесь в организацию Руматика. Мы являемся официальным партнером в России большого количества марок оборудования и комплектующих. Предлагаем товары Minimax с доставкой по РФ, при этом таможенное оформление при отсылке из-за рубежа выполняем самостоятельно максимально быстро. Прозрачная система документации – мы соблюдаем правила сертификации запчастей и все требования закона.

Руматика дорожит клиентами, поэтому для наших постоянных клиентов мы делаем хорошие скидки на Minimax FMZ5000, а так же предоставляем отсрочку оплаты. У нас максимально сокращены сроки поставки запчастей FMZ5000 – благодаря четкой системе логистики мы разрабатываем наиболее выгодный маршрут, а огромная сеть поставщиков даёт возможность находить товар в наличии на складе Москва, Санкт-Петербург, Находка, Серпухов, Сыктывкар, Камышин, Пятигорск, Тула, Нефтекамск, Казань, Ростов-на-Дону, Королёв, Миасс, Обнинск, Уфа, Салават, Братск, Улан-Удэ, Сочи, Псков, Орск, Уссурийск, Северск, Артём, Череповец, Воронеж, Оренбург, Новый Уренгой, Иркутск, Йошкар-Ола, Пенза, Пушкино, Рязань, Кисловодск, Орёл, Березники, Майкоп, Первоуральск, Сызрань, Орехово-Зуево, Чита, Бийск, Электросталь, Петропавловск-Камчатский, Тамбов, Смоленск, Якутск, Тольятти, Курск, Старый Оскол, Щёлково, Кызыл, Ярославль, Нижневартовск, Энгельс, Астрахань, Брянск, Сургут, Нефтеюганск, Северодвинск, Сергиев Посад, Новокузнецк, Ульяновск.

За одиннадцать лет деятельности в области промышленного оборудования компания Руматика собрала команду профессионалов в своей области. Благодаря такому подходу мы предлагаем большой ассортимент оборудования Minimax, конкурентные цены и оптимальные сроки поставок. Чтобы узнать, есть ли товар Minimax FMZ5000 в наличии на складе, позвоните нам по телефону, введите данные в форму заказа на сайте или напишите запрос на электронную почту – и мы безотлагательно составим коммерческое предложение для вас.

1 fire detection SYSTEMS. FMZ 5000. FMZ 5000 re detection and extinguishing control panels modular systems that can be linked for any application ,9xH279, 1 17:29. OPTIMUM PR. FMZ 5000 fire detection and extinguishing One range to meet any challenge . control panels round-the-clock safety optimised and straightforward fire detection control panels are at the heart of All FMZ 5000 models are state-of-the-art combined any responsible safety management system, with fire detection and extinguishing control panels . different sites and applications each presenting Thanks to their completely modular design and their own unique challenges and risks. Minimax freely programmable controls, they are sure to FMZ 5000 fire detection and extinguishing control meet the requirements of just about any project. panels provide optimum fire detection , work As different buildings and applications pose their together perfectly and harmonize with all other own challenges, we have developed FMZ 5000.

2 Components required to protect your building control panels for a range of usage types and for safety you can rely on. system sizes meaning you will always be able to find the one that is right for you. The same hardware modules in three separate core versions are always used for mounting the fire detection control panels and extinguishing control units to the wall or in 19″ stand-alone cabinets. This means that the FMZ 5000 can be easily modified by replacing, adding or removing function modules should any changes occur to the building’s usage concept, the procedure in the event of a fire or the overall protection concept. ,9xH279, 2 17:29. PROTECTION around the clock A wealth of features All FMZ 5000 models combine innovative functionality with pioneering fire detection and extinguishing control panels and can of course be net worked with each other. Outstanding features include: Freely programmable graphical controls that A large graphical display with ergonomic menu- meet all requirements in terms of displaying based user interface for clear alerts and ease of alerts and executing commands in your chosen use in all situations logical and chronological order.

3 Ring bus technology featuring a comprehensive Redundant layout for fire detection and the range of cutting-edge characteristics and any selection of any number of multi-zone number of branches to facilitate notifying, extinguishing systems. controlling and monitoring even in explosion Simple adjustment to new parameters and hazard areas. requirements thanks to functional modules and The operation of detectors for purely industrial graphical configuration. environments for fire characteristics such as heat, smoke, flames and CO combustion gas can of course be directly connected to the detector loop. Up to 32 control panels and parallel indicator panels can be linked redundantly in a ring network. ,9xH279, 3 17:29. NETWORKING T. The WinGuard control station and facility management system Industrial detectors Standard detectors FMX. m com FMZ 5000. UniVario WMX maste mod S. high-temperature additional heat detector control panel Mx N.

4 Flashing light Horn UniVario FMX. extinguishing system control Ring-shaped UV or IR Conventional technology, example: control linkin ame detector control of an inert gas extinguishing system pane FMZ 5000. mod 4 parallel control of the extinguishing system indicating panel Electronic control cabinet ESS 5000. Acoustic alarm Manual release Ring bus Analogue addressable extinguishing system Limit switch monitoring Input module Pressure switch Float switch ,9xH279, 4 17:29. G TECHNOLOGY at a glance Remote diagnosis using the web browser Fault message transmission FMX 5000 Alarm transmission mod XL. combined master/slave fire service control eld fire service display panel control panel nel Alert forwarding x Net haped ontrol linking of panels UniVario WMX. 0 UniVario FMX. high-temperature UV or IR. arallel heat detector ame detector g Aspirating Input module FMX 5000 smoke mod 12 detector Ring bus slave control panel Manual call point Analogue addressable alert technology Acoustic alarm Optical smoke detector Output module Loop coupler fire detection Connection of FUX spark detector conventional technology Flashing to the loop light extinguishing IMX ionisation smoke Instantaneous detector re detection and extinguishing Example: control of an extinguishing GMX combustion system for machine tools gas detector ,9xH279, 5 17:29.

5 A COORDINATE. Non-modular control panels for small sites Modular control panels for med ium-sized and systems covering a single area sites and small systems covering multiple The FMZ 5000 mod S compact control panel is used areas in small projects and extinguishing systems covering As the smallest versions in the modular range, the a single extinguishing zone. FMZ 5000 mod 4 and FMZ 5000 mod 12 are used in smaller to medium-sized projects. They are particularly suited to larger-scale site protection and small systems covering multiple extinguishing FMZ 5000 mod S zones. Compact control panel from the FMX 5000 range designed for operating conventional detectors FMZ 5000 mod 4. in standard or industry-suitable design. Perfectly The smallest modular core version of the FMZ 5000. suited to fire detection , monitoring and alarm The wall housing is also suited to flush-fitting and control , and ideal for systems covering a single control desks.

6 extinguishing zone. FMZ 5000 mod 12. Medium-sized core version of the FMZ 5000. Elegant 19″ wall cabinet with glass in the front door and coloured, stainless steel border. Application Every version of the FMZ 5000 can be used as a instantaneous fire protection, such as machine pure fire detection control panel or as a combined protection or painting systems. Thanks to their fire detection and extinguishing control panel in optional redundant hardware, all modular versions water and gas-based extinguishing systems, as a can be used to control and monitor multi-zone spark detection and spark extinguishing control extinguishing systems and are equally suited to panel and for all other applications involving monitoring sprinkler systems. ,9xH279, 6 17:29. TED SYSTEM for every challenge the FMZ 5000 control panel range Modular control panels for large sites and multifunctional systems The FMZ 5000 XL 21 HE, FMZ 5000 XL 31 HE and FMZ 5000 XL 40 HE large modular control panels come in 19″ wall-mounted or stand-alone cabinets, meet the challenges of major projects and are suitable for the complex management and monitoring of large-scale extinguishing systems.

7 FMZ 5000 XL 21 HE FMZ 5000 XL 31 HE und 40 HE. Larger core version of the FMZ 5000 in a 19″ The largest core version of the FMZ 5000. Comes wallmounted cabinet with a height of 21 RU. in a 19″ stand-alone cabinet with a height of either 31 or 41 RU and variable depth, width and base dimensions. The following applies to all modular control panels : They are suitable for connecting standard and industry-suitable fire detectors with addressable or conventional technology Open protocols are used to transfer data, fire alarms and fault messages to management systems and control stations Alerts displayed on a large LC display and LEDs, menu-based user interface with soft keys Identical function modules and components for all versions to keep operating costs down and facilitate expansion Linked systems All FMZ 5000 fire detection and extinguishing in manufacturing processes. Central units such as control panels can be connected using the fire detection information systems, site plan boards ringshaped, redundant MxNet system.

8 Existing and log printers can also be incorporated into the systems can be retrospectively networked or network giving a more rapid overview of the expanded to form a network by adding control conditions in the areas being protected. panels . For this reason, the system can always be adapted to architectural modifications or changes ,9xH279, 7 17:29. BENEFITS at a glance Increased functionality Facilitated maintenance Linking components such as fire detection Maintenance of the entire system is made control panels , extinguishing control panels significantly easier by on-site access points and display panels significantly increases the or remote access. functionality and value of the fire protection concept. International certifications Minimax fire detectors and fire detection Extended message forward ing and extinguishing control panels boast All or selected alerts can be displayed to besides VdS (German Association of Property multiple recipients and centrally sent to control Insurers) certification numerous relevant stations responsible for managing aspects of international certifications.

9 The building’s safety such as building access. Further information Communication via open protocols A complete overview along with technical Communication between linked fire detection documentation for all fire detectors and fire systems and the next stage up in the hierarchy detection and extinguishing control panels and takes place via open protocols; no special related products can be found in the Product adjustments are required. catalogue fire detection Systems on our website at Comprehensive fire control Enables centralised management should a fire occur events in one place can trigger responses in any number of other locations. P34Fe_01 4365 Federal Drive Greensboro, NC 27410. Phone (336) 299-2933. Fax (336) 299-2944. You can find more detailed information in the relevant technical data sheets. Subject to technical changes. ,9xH279, 8 17:29.

Технические характеристики

На все случаи

«FMZ 5000» — универсальный вариант

Function Manual alarms St<strong>and</strong>ard fire detectors Industrial detectors Manual activation Additional discharge Hazard barriers Acoustic signal transmitter Visual signal transmitter The loop module has two independent detector loops, each with connections for up to 126 detectors. The loops are connected directly by means of two plug-in terminals on the module housing. Detectors of the DIS <strong>and</strong> 95 series can be connected in any sequence, industrial detectors can be connected via loop couplers. The loop modules can be connected to the <strong>FMZ</strong> <strong>5000</strong> fire alarm panel on a TS35 mounting rail (top hat rail) in any sequence. The connections to the power supply <strong>and</strong> the data bus are established automatically by plugging in the Technical data Stub lines Actuators Loop coupler Loop module Operating voltage 24 Vdc nominal voltage (19 V to 29 V) Current consumption 35 mA (without detectors) Number of loops/detectors 2 loops, each with 126 addressable points (detectors, horns, input/output modules) Loop installation 2,000 m cable, J-Y(ST)Y 0.8 mm Current in the loop (max.) 200 mA Operating temperature –5 ˚C to +40 ˚C Relative humidity 95%, without dew Dimensions 99 x 35 x 114.5 mm (L x W x H) Article number 902748 Alarm Stub lines Hazardous areas <strong>Fire</strong> <strong>detection</strong> Monitor/control <strong>extinguishing</strong> areas modules. No wiring is required within the fire alarm panel for the loop module. The module is configured via a computer with the configuration program MxSysCon. The configuration data is downloaded to the fire alarm panel via serial download or on a compact Flash card. This enables operation in the office independent of the construction progress. Minimax GmbH & Co. KG Minimax USA Industriestrasse 10–12 240 South Vasco Road, Suite A 23840 Bad Oldesloe Livermore, CA 94551 Phone: +49 (0)4531 803 0 Phone 925.583.1355 Fax: +49 (0)4531 803 248 Fax 925.215.2291 E-mail: info@minimax.de www.minimax.de Alarm Activate <strong>extinguishing</strong> system Loop coupler for conventional detectors Email: rharvey@mxfire.com www.mxfire.com PB51Fe_01/0704/5/01.05/EIN