Эурикан инструкция по применению для собак без бешенства

Международное непатентованное или химическое наименование:
Вакцина против чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак

Разработчик:
«Merial», 29 avenue Tony Garnier, 69007, Lyon, Франция

Производитель:
«Merial», 29 avenue Tony Garnier, 69007, Lyon, Франция

Лекарственная форма:
лиофилизированная таблетка (сухая масса) и жидкий компонент для приготовления суспензии для инъекций

Качественный состав и количественный состав действующих веществ и качественный состав вспомогательных веществ:
культуральная жидкость культуры клеток, инфицированных аттенуированными штаммами вирусов чумы плотоядных, аденовируса CAV2, парвовируса и вируса парагриппа-2 собак — лиофилизированный компонент; инактивированные лептоспиры серогрупп Icterohaemorrhagiae и Canicola, гликопротеины вируса бешенства- жидкий компонент=

Количество в потребительской упаковке:
по 1 мл (1 иммунизирующая доза) во флаконах

Оригинальная инструкция

Эурикан – вакцина для собак, которая используется для профилактики чумы, аденовирусных инфекций и других опасных инфекционных заболеваний. Разработана она была французским производителем – компанией Merial, известной на рынке ветеринарных препаратов.

Общее описание

Вакцина бывает двух разных модификаций:

• Eurican DHPPI2-L;
• Eurican DHPPI2-LR.

Отличие заключается в том, что Eurican DHPPI2-LR содержит штаммы вирусов бешенства. Из-за состава отличается и схема применения, но в остальном они схожие (одинаковые условия хранения, внешний вид, способы использования) и не имеют других отличий.

Состоит Эурикан из двух компонентов:

1. Сухая составляющая представляет собой внешне пористую массу светло-желтого или бежевого цвета. В ее состав входят штаммы парвовируса, аденовируса, вирусов чумы и парагриппа второго типа, подготовленных и высушенных специальным методом. Также в сухой компонент входят полипептиды и глюциды, которые выполняют функцию стабилизаторов.
2. Жидкий компонент – это слегка мутная жидкость. При длительном хранении она становится прозрачной, а на дне выпадает осадок, который при взбалтывании хорошо размешивается. В состав суспензии входят штаммы лептоспир, а в вариации DHPPI2-LR – еще и вирусы бешенства.

Сухой и жидкий компонент фасуются отдельно во флаконы из прозрачного стекла. Для сохранения герметичности в них используются резиновые пробки, которые закатываются крышками из алюминия. В каждый флакон помещается по 1 мл, что равно иммунизированной дозе. Одна доза – это два флакона с сухой и жидкой составляющей, которые смешиваются перед вакцинацией.

Стоимость

Цена Эурикана зависит от типа вакцины:

• стоимость одной дозы Eurican DHPPI2-LR (2 флаконов) – от 400 до 480 рублей;
• стоимость одной дозы Eurican DHPPI2-L – от 340 до 360 рублей.

И хотя средство можно заказать в интернете, лучше покупку совершить в клинике или ближайшей ветаптеке, поскольку вакцина может хранить и транспортироваться только при низких температурах.

Принцип действия и назначение

Согласно инструкции, Эурикан для собак используется с профилактической целью, а именно, выработки иммунитета против ряда опасных инфекционных заболеваний:

• чумы;
• парагриппа-2;
• патологий, вызванных аденовирусными инфекциями;
• инфекционного гепатита;
• парвовироза;
• лептоспироза;
• бешенства (только в версии с маркировкой ЛР).

Эурикан содержит ослабленные и специально подготовленные штаммы вирусов. При введении в организм животного они не способны навредить ему, но только при условии соблюдения всех правил вакцинации и правильной подготовки к процедуре. Вирусы способствуют ответной реакции иммунной системы и обеспечивают защиту от инфекционных заболеваний в течение 12 месяцев. Затем иммунитет ослабевает, поэтому необходимо проводить ревакцинацию.

Обратите внимание! Вакцина Эурикан используется только для профилактики. Не предназначена для лечебных целей. Не может использоваться для инфицированных животных.

Как применяется?

Использование вакцины требует соблюдения определенного алгоритма действий:

1. Взболтайте жидкую часть во флаконе, чтобы она превратилась в однородную взвесь. Особенно актуально это для случаев, когда виден осадок на дне.
2. Далее необходимо проколоть резиновую пробку шприцом с иглой и набрать в него жидкий компонент.
3. Отправьте суспензию во флакон с сухим компонентом, не вскрывая пробку, а просто проколов ее.
4. Хорошо взболтайте, чтобы пористая сухая масса полностью растворилась в жидкости.
5. Наберите в шприц приготовленную смесь.
6. Сделайте подкожную инъекцию, предварительно протерев место укола этиловым спиртом.

Для проведения процедуры используют стерильные шприцы и иглы, желательно одноразовые. Если применяются шприцы или иглы многоразового использования, и необходимо стерилизовать 20-минутным кипячением. Для каждого питомца используется новый стерильный набор, если проводится одновременная вакцинация нескольких животных.

Важно! Разовая доза равна 1 мл. Она не зависит от породы или веса собаки. Остается неизменной для щенков и взрослых собак.

Схема применения

Чтобы Эурикан у собак формировал эффективный иммунитет, необходимо придерживаться следующей схемы вакцинации:

1. Вакцинации подлежат щенки с 7-недельного возраста, но если применяется только Eurican DHPPI2-L (без бешенства).
2. Первая иммунизация проводится двукратным введением. Вторая инъекция делается спустя 3-5 недель после первого укола.
3. Второй укол делают первой вакциной или Eurican DHPPI2-LR (с бешенством). Делать прививку, содержащую вирусы бешенства, можно только с 12-недельного возраста. Если выбран первый вариант, прививку от бешенства делают отдельно, но не совместно с Эуриканом.
4. Ревакцинацию проводят ежегодно всем взрослым собакам.

Желательно не пропускать плановой иммунизации, поскольку это может привести к снижению защиты. В случае пропуска необходимо как можно скорее сделать прививку.

За 10 дней до иммунизации обязательно необходимо провести дегельминтизацию животного, даже если глисты не обнаружены. Дело в том, что продукты жизнедеятельности паразитов способны вызывать интоксикацию. В связи с этим иммунная система «занята» выводом яда из организма, а не формированием защитной реакции на вирусы.

Правила хранения

Согласно инструкции по применению, Эурикан для собак считается безвредной вакциной, но для сохранения ее биологических свойств и безопасности необходимо соблюдать условия хранения:

1. Температура хранения должна быть строго в пределах от 2 до 8˚C, поэтому обычно вакцину помещают в холодильник на отдельную полку, чтобы она не контактировала с продуктами питания.
2. Недопустим контакт с прямыми солнечными лучами.
3. После вскрытия флакона использовать вакцину можно в течение получаса. Если за это время средство не использовалось, его необходимо утилизировать, но предварительно обеззаразить 30-минутным кипячением.
4. Категорически запрещено замораживание.

Чтобы не нанести вред животному, отказаться от применения Эурикана следует в таких случаях:

• жидкий компонент замораживался;
• во флаконе появились посторонние примеси;
• герметичность упаковки нарушена;
• вакцина неправильно хранилась;
• нет маркировки на флаконе и неизвестно его происхождение;
• истек срок годности.

Соблюдать правила хранения необходимо и при транспортировке средства. Иначе оно может вызвать осложнения.

Противопоказания и побочные действия

И хотя Эурикан считается безвредным, он имеет противопоказания. Нельзя делать вакцинацию:

• ослабленным и истощенным животным со слабым иммунитетом;
• питомцам в период болезни (острой или обострения хронической);
• щенкам до 7-недельного возраста (использовать Eurican DHPPI2-LR нельзя до достижения 3-месячного возраста);
• собакам, у которых обнаружены внутренние или наружные паразиты;
• беременным сукам после первого триместра.

Делать прививки можно исключительно здоровым питомцам. Желательно перед процедурой посетить ветеринара, чтобы он осмотрел животное и проверил на наличие возможных скрытых болезней.

В инструкции указано, что Эурикан у собак не вызывает симптомов чумы, парвовироза, инфекционного гепатита и других инфекционных заболеваний. Обычно средство переносится животными хорошо и не вызывает побочных действий. Иногда на месте укола возникает уплотнение, которое самостоятельно проходит за 2-3 дня. Редко возникает анафилактический ответ. В таком случае необходимо симптоматическое лечение.

Изредка у собаки могут наблюдаться такие симптомы:

• сонливость;
• рвота;
• понос;
• отсутствие аппетита и др.

Причиной проявления симптомов может стать инфицирование на ранних стадиях, которое не давало о себе знать до вакцинации. Если в течение дня состояние собаки не улучшается, обратитесь за консультацией к врачу.

Отзывы владельцев

Оксана, хозяйка французского бульдога:

«Раньше для иммунизации всегда использовали Нобивак, но однажды его не оказалось в аптеке. Провизор посоветовала приобрести Эурикан. Эта вакцина нам не подошла. После укола собака почти сутки спала. Нос был горячим и сухим, от еды отказывалась. Обратились в клинику и еле откачали. Больше не буду использовать это средство».

Владимир, хозяин спаниеля:

«Неоднократно использовал Эурикан для вакцинации своего пса. Мой спаниель хорошо переносит его. Никаких побочек не возникает. Хорошо защищает от опасных вирусных инфекций, по крайней мере, нас обошел стороной парагрипп во время эпидемии в городе. Главное, соблюдать все рекомендации ветеринара и правильно подготовить животное к процедуре».

Отзывы ветеринаров

Евгений, ветеринар с 6-летним стажем:

«Считаю Эурикан – одной из лучших вакцин на рынке. Давно использую в своей практике, и все животные переносят ее хорошо. Никогда не возникало сонливости, апатии, повышения температуры. На днях делал прививку двух своим йоркам. Никаких негативных последствий. После укола питомцы остались такими же веселыми и активными, как и до вакцинации».

Галина, ветеринар с 10-летним стажем:

«Эурикан – отличная вакцина. Использую ее в своей практике около 5 лет. За это время ни разу не наблюдала побочных эффектов в виде сонливости, анафилактического шока, апатии, повышения температуры, но было три случая заболевания энтеритом после вакцинации. Один из щенков чуть не погиб. Но здесь дело скорее в неправильной транспортировке, нежели в самой вакцине».

Читайте также:

• Бешенство у собак: симптомы и лечение
• Когда и какие прививки делать щенкам?
• Мультикан 8 для собак

Инструкция #

по ветеринарному применению вакцины Эурикан DНРРЬ -LR

(Организация-разработчик: «Мериал», 29 авеню Тони Гарнье, 69007, Лион, Франция / «Merial», 29 avenue Tony Garnier, 69007, Lyon, France)

I. Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Эурикан DНРРb — LR (Eurican DHPPb -LR).
Международное непатентованное наименование: Вакцина против чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак.
2. Вакцина изготавливается в виде двух компонентов: сухой компонент (вакцина Эурикан DНРРЬ) и жидкий компонент (вакцина Эурикан-LR).
Лекарственная форма: сухой компонент — лиофилизат для приготовления суспензии для инъекций; жидкий компонент — суспензия для инъекций.
Вакцина Эурикан DНРРЬ изготовлена из культуральных жидкостей клеточных культур, инфицированных аттенуированными штаммами вируса чумы плотоядных (штамм ВА5), аденовируса CAV 2 (штамм DK13), парвовируса (штамм CAG2) и вируса парагриппа-2 собак (штамм CGF 2004/75), с добавлением в качестве стабилизаторов полипептидов (22,5 мг/доза) и глюцидов (77,5 мг/доза).
Вакцина Эурикан-LR изготовлена из суспензии лептоспир серогрупп Leptospira icterohaemorrhagiae (штамм 16069) и Leptospira canicola (штамм 16070), инактивированных тиомерсалом, гликопротеинов вируса бешенства (штамм G52), с добавлением алюминия гидроксида (0,6 мг) в качестве адъюванта.
3. По внешнему виду вакцина Эурикан DНРРЬ представляет собой сухую однородную пористую массу от бежевого до светло-желтого цвета, вакцина Эурикан-LR — бесцветную жидкость с белым осадком, образующим при взбалтывании однородную взвесь.
Срок годности вакцин 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования. После вскрытия флакона вакцину необходимо использовать немедленно. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.
4. Вакцина Эурикан DНРРb расфасована по 1 иммунизирующей дозе (1 см³), вакцина Эурикан-LR — по 1 мл в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.
Флаконы с компонентами вакцины упакованы в пластиковые коробки по 10 иммунизирующих доз ( 10 флаконов сухого компонента, или 10 флаконов жидкого компонента, или 10 флаконов сухого компонента и 10 флаконов жидкого компонента). В каждую коробку с вакциной вложена инструкция по применению.
5. Вакцину хранят при температуре от 2 до 8°С, в защищённом от света месте.
6. Вакцину хранить в недоступном для детей месте.
7. Компоненты вакцины во флаконах без маркировки, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонней примеси, с истекшим сроком годности, не использованные сразу после вскрытия, бракуют и обеззараживают путем кипячения в течение 30 минут.
Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.
8. Вакцина отпускается без рецепта ветеринарного врача.

II. Биологические свойства

9. Эурикан DНРРb — LR — иммунобиологический лекарственный препарат.
10. Вакцина Эурикан DНРРb — LR вызывает формирование иммунного ответа у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита и инфекционного ларинготрахеита, парвовироза, парагриппа — 2, лептоспироза и бешенства через 14 дней после вакцинации, продолжительностью не менее 12 месяцев.
В одной иммунизирующей дозе (1 мл) вакцины Эурикан DHPPb-LR содержится не менее 10^4,0CCID₅₀ аттенуированного вируса чумы (штамм ВА5); не менее 10^2,5CCID₅₀ аттенуированного аденовируса CAV 2 (штамм DK13); не менее 10^4,9CCID₅₀ аттенуированного парвовируса (штамм CAG2); не менее 10^4,7CCID₅₀ аттенуированного вируса парагриппа собак типа 2 (штамм CGF 2004/75), инактивированные Leptospira canicola (штамм 16070) и Leptospira icterohaemorrhagiae (штамм 16069); не менее 1 IU гликопротеинов вируса бешенства (штамм G52).
В одной иммунизирующей дозе (1 см³) вакцины Эурикан DНРРЬ содержится не менее 10^4,0CCID₅₀ аттенуированного вируса чумы (штамм ВА5); не менее 10^2,5CCID₅₀ аттенуированного аденовируса CAV 2 (штамм DKlЗ); не менее 10^4,9CCID₅₀ аттенуированного парвовируса (штамм CAG2); не менее 10^4,7CCID₅₀ аттенуированного вируса парагриппа собак типа 2 (штамм CGF 2004/75).
В одной иммунизирующей дозе (1 мл) вакцины Эурикан LR содержатся инактивированные Leptospira canicola (штамм 16070) и Leptospira icterohaemorrhagiae (штамм 16069); не менее 1 IU гликопротеинов вируса бешенства (штамм G52).
Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.

III. Порядок применения

11. Вакцина предназначена для иммунизации собак против чумы, инфекционного гепатита и инфекционного ларинготрахеита, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства.
12. Запрещено иммунизировать клинически больных и/или ослабленных животных
13. При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.
Все лица, участвующие в проведении вакцинации, должны быть в спецодежде и обеспечены индивидуальными средствами защиты. В местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи.
При попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки их рекомендуется промыть большим количеством водопроводной воды. При случайном введении препарата человеку, место введения необходимо обработать 70% раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.
14. Запрещено иммунизировать беременных сук после первой трети беременности.
15. Вакцинации подлежат собаки, начиная с 12-недельного возраста. Вакцину вводят подкожно однократно за 3-5 недель до или после введения вакцины Эурикан DНРРb- L, в дозе 1 мл независимо от массы тела и породы собаки.
Ревакцинацию проводят ежегодно в той же дозе.
При вакцинации необходимо соблюдать правила асептики и антисептики. Перед применением содержимое флакона с вакциной Эурикан-LR взбалтывают и вносят во флакон с вакциной Эурикан DHPPI2, тщательно перемешивают до полного растворения вакцины Эурикан DНРРb. Для вакцинации используют стерильные шприцы и иглы.
16. На месте инъекции возможно появление быстро исчезающей припухлости. При возникновении анафилактической реакции проводят симптоматическое лечение.
17. Симптомов проявления чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак или других патологических признаков при передозировке вакцины не установлено.
18. Не допускается применение вакцины Эурикан DHPPI2- LR одновременно с другими вакцинами и препаратами других групп.
19. Особенностей поствакцинальной реакции при первичной и последующих иммунизациях не установлено.
20. Следует избегать нарушений схемы проведения вакцинации, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак. В случае пропуска очередного введения необходимо провести иммунизацию как можно скорее.
21. Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Эурикан DНРРb- LR не устанавливаются.

Наименования и адреса производственных площадок производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения:
«Мериал», ру де л’ Авиасьон, 69800 Сан Прист, Франция / «Merial », rue de 1 ‘А viation, 69800 Saint Priest, France;
«Мериал», Шеми де Крузоль, 69210 Лентили, Франция / «Merial», Chemin de Cruzols, 6921 О Lentilly, France;

Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя/Импортер:

ООО «Берингер Ингельхайм», Российская Федерация, 1251 71, Москва, Ленинградское шоссе, 16А, стр.3
Тел.: +7 495 544 50 44