Энфлувир противовирусное лекарство в турции инструкция по применению для детей

Топ 20 лекарств с такими-же компонентами:

Топ 20 лекарств с таким-же применением:

Лечение гриппа

Энфлувир показан взрослым и детям, включая доношенных новорожденных, у которых наблюдаются симптомы, типичные для гриппа, когда вирус гриппа циркулирует в сообществе. Эффективность была продемонстрирована, когда лечение было начато в течение двух дней после первого появления симптомов.

Профилактика гриппа

— Постконтактная профилактика у лиц в возрасте 1 года и старше после контакта с клинически диагностированным случаем гриппа, когда вирус гриппа циркулирует в сообществе.

— Целесообразность применения Энфлувира для профилактики гриппа должна определяться в каждом конкретном случае обстоятельствами и населением, нуждающимся в защите. В исключительных ситуациях (например, в случае несоответствия между циркулирующими и вакцинными штаммами вируса и пандемической ситуации) сезонная профилактика может быть рассмотрена у лиц в возрасте одного года или старше.

— Энфлувир показан для постконтактной профилактики гриппа у детей в возрасте до 1 года во время пандемической вспышки гриппа.

Энфлувир не является заменой вакцинации против гриппа.

Применение противовирусных препаратов для лечения и профилактики гриппа должно определяться на основе официальных рекомендаций. При принятии решений об использовании осельтамивира для лечения и профилактики следует учитывать то, что известно о характеристиках циркулирующих вирусов гриппа, имеющуюся информацию о характере лекарственной восприимчивости к гриппу для каждого сезона и влияние заболевания на различные географические районы и популяции пациентов.

Позология

Твердые капсулы Энфлювира и суспензия Энфлювира являются биоэквивалентными препаратами. Дозы 75 мг можно вводить как

— одна капсула 75 мг или

— одна капсула 30 мг плюс одна капсула 45 мг или

— путем введения одной дозы 30 мг плюс одна доза суспензии 45 мг.

Коммерчески производимый порошок Энфлувира для пероральной суспензии (6 мг/мл) является предпочтительным продуктом для педиатрических и взрослых пациентов, которые испытывают трудности с глотанием капсул или где необходимы более низкие дозы.

Взрослые и подростки от 13 лет и старше

Лечение: Рекомендуемая пероральная доза составляет 75 мг осельтамивира два раза в день в течение 5 дней для подростков (от 13 до 17 лет) и взрослых.

Масса Тела	Рекомендуемая доза в течение 5 дней
> 40 кг	75 мг два раза в день

Лечение следует начинать как можно скорее в течение первых двух дней после появления симптомов гриппа.

Профилактика после воздействия Рекомендуемая доза для профилактики гриппа после тесного контакта с инфицированным человеком составляет 75 мг осельтамивира один раз в день в течение 10 дней для подростков (от 13 до 17 лет) и взрослых.

Масса Тела	Рекомендуемая доза в течение 10 дней
> 40 кг	75 мг один раз в день

Терапию следует начинать как можно скорее в течение двух дней после контакта с инфицированным человеком.

Профилактика во время эпидемии гриппа в общине: Рекомендуемая доза для профилактики гриппа во время вспышки заболевания в сообществе составляет 75 мг осельтамивира один раз в день в течение 6 недель.

Педиатрическая популяция

Дети от 1 до 12 лет по возрасту

Энфлувир 30 мг, 45 мг и 75 мг капсулы и пероральная суспензия доступны для младенцев и детей в возрасте 1 года и старше

Лечение: Для лечения младенцев и детей в возрасте 1 года и старше рекомендуются следующие режимы дозирования с учетом веса:

Масса Тела	Рекомендуемая доза в течение 5 дней
от 10 кг до 15 кг	30 мг два раза в день
> от 15 кг до 23 кг	45 мг два раза в день
> от 23 кг до 40 кг	60 мг два раза в день
> 40 кг	75 мг два раза в день

Лечение следует начинать как можно скорее в течение первых двух дней после появления симптомов гриппа.

Профилактика после воздействия: Рекомендуемая постконтактная профилактическая доза Энфлувира составляет:

Масса Тела	Рекомендуемая доза в течение 10 дней
от 10 кг до 15 кг	30 мг один раз в день
> от 15 кг до 23 кг	45 мг один раз в день
> от 23 кг до 40 кг	60 мг один раз в день
> 40 кг	75 мг один раз в день

Профилактика во время эпидемии гриппа в общине: Профилактика во время эпидемии гриппа у детей в возрасте до 12 лет не изучалась.

Младенцы в возрасте от 0 до 12 месяцев

Лечение Рекомендуемая лечебная доза для детей в возрасте от 0 до 12 месяцев составляет 3 мг/кг два раза в день. Это основано на фармакокинетических данных и данных о безопасности, указывающих на то, что эта доза у младенцев 0-12 месяцев обеспечивает концентрацию пролекарства и активного метаболита в плазме крови, которые, как ожидается, будут клинически эффективными с профилем безопасности, сопоставимым с профилем безопасности у детей старшего возраста и взрослых. Для лечения детей в возрасте от 0 до 12 месяцев рекомендуется следующий режим дозирования:

Масса тела*	Рекомендуемая доза в течение 5 дней
3 кг	9 мг два раза в день
4 кг	12 мг два раза в день
5 кг	15 мг два раза в день
6 кг	18 мг два раза в день
7 кг	21 мг два раза в день
8 кг	24 мг два раза в день
9 кг	27 мг два раза в день
10 кг	30 мг два раза в день

* Эта таблица не предназначена для того, чтобы содержать все возможные веса для этой совокупности. Для всех пациентов в возрасте до 1 года следует использовать 3 мг/кг для определения дозы независимо от веса пациента.

Лечение следует начинать как можно скорее в течение первых двух дней после появления симптомов гриппа.

Эта рекомендация по дозированию не предназначена для недоношенных детей, то есть детей с постконцептуальным возрастом менее 36 недель. Недостаточно данных имеется по этим пациентам, у которых из-за незрелости физиологических функций может потребоваться различное дозирование.

Профилактика после воздействия Рекомендуемая профилактическая доза для детей в возрасте до 1 года во время пандемической вспышки гриппа составляет половину суточной лечебной дозы.):

:

Возраст	Рекомендуемая доза в течение 10 дней
0 — 12 месяцев	3 мг/кг один раз в день

Эта рекомендация по дозированию не предназначена для недоношенных детей, то есть детей с постконцептуальным возрастом менее 36 недель. Недостаточно данных имеется по этим пациентам, у которых из-за незрелости физиологических функций может потребоваться различное дозирование.

Профилактика во время эпидемии гриппа в общине: Профилактика во время эпидемии гриппа у детей в возрасте 0-12 месяцев не изучалась.

Особые группы населения

Печеночная недостаточность

Коррекция дозы не требуется ни для лечения, ни для профилактики у пациентов с печеночной дисфункцией. Никаких исследований у детей с нарушениями функции печени не проводилось.

Нарушение функции почек

Лечение гриппа: Коррекция дозы рекомендуется взрослым и подросткам (от 13 до 17 лет) с умеренной или тяжелой почечной недостаточностью. Рекомендуемые дозы подробно описаны в таблице ниже.

Клиренс креатинина	Рекомендуемая доза для лечения
> 60 (мл/мин)	75 мг два раза в день
> от 30 до 60 (мл/мин)	30 мг (суспензия или капсулы) два раза в день
> от 10 до 30 (мл/мин)	30 мг (суспензия или капсулы) один раз в день
≤ 10 (мл / мин)	Не рекомендуется (данные отсутствуют)
Пациенты на гемодиализе	30 мг после каждого сеанса гемодиализа
Пациенты на перитонеальном диализе*	30 мг (суспензия или капсулы) разовая доза

* Данные, полученные в результате исследований у пациентов с непрерывным амбулаторным перитонеальным диализом (КАПД), предполагают, что клиренс карбоксилата осельтамивира будет выше при использовании режима автоматизированного перитонеального диализа (АПД). Режим лечения может быть переключен с АПД на КАПД, если нефролог сочтет это необходимым.

Профилактика гриппа: Коррекция дозы рекомендуется взрослым и подросткам (от 13 до 17 лет) с умеренной или тяжелой почечной недостаточностью, как описано в таблице ниже.

Клиренс креатинина	Рекомендуемая доза для профилактики
> 60 (мл/мин)	75 мг один раз в день
> от 30 до 60 (мл/мин)	30 мг (суспензия или капсулы) один раз в день
> от 10 до 30 (мл/мин)	30 мг (суспензия или капсулы) через день
≤ 10 (мл / мин)	Не рекомендуется (данные отсутствуют)
Пациенты на гемодиализе	30 мг после каждого второго сеанса гемодиализа
Пациенты на перитонеальном диализе*	30 мг (суспензия или капсулы) один раз в неделю

* Данные, полученные в результате исследований у пациентов с непрерывным амбулаторным перитонеальным диализом (КАПД), предполагают, что клиренс карбоксилата осельтамивира будет выше при использовании режима автоматизированного перитонеального диализа (АПД). Режим лечения может быть переключен с АПД на КАПД, если нефролог сочтет это необходимым.

Имеются недостаточные клинические данные у младенцев и детей (12 лет и младше) с нарушением функции почек, чтобы можно было дать какие-либо рекомендации по дозированию.

Пожилой

Коррекция дозы не требуется, если нет признаков умеренной или тяжелой почечной недостаточности.

Пациенты с ослабленным иммунитетом

У пациентов с ослабленным иммунитетом была оценена более длительная продолжительность сезонной профилактики до 12 недель.

Способ введения

Пероральное применение.

Пациенты, которые не могут глотать капсулы, могут получать соответствующие дозы суспензии Энфлувира.

Осельтамивир эффективен только против болезней, вызванных вирусами гриппа. Нет никаких доказательств эффективности осельтамивира при любых заболеваниях, вызванных другими агентами, кроме вирусов гриппа.

Энфлувир не является заменой вакцинации против гриппа Использование Энфлувира не должно влиять на оценку лиц для ежегодной вакцинации против гриппа. Защита от гриппа длится только до тех пор, пока вводится Энфлувир. Энфлувир следует применять для лечения и профилактики гриппа только в тех случаях, когда достоверные эпидемиологические данные указывают на то, что вирус гриппа циркулирует в сообществе.

Показано, что восприимчивость циркулирующих штаммов вируса гриппа к осельтамивиру сильно варьирует. Поэтому при принятии решения о применении Энфлувира врачам следует принимать во внимание самую свежую имеющуюся информацию о характере восприимчивости к осельтамивиру циркулирующих в настоящее время вирусов.

Тяжелое сопутствующее состояние

Нет никакой информации о безопасности и эффективности осельтамивира у пациентов с любым заболеванием, достаточно тяжелым или нестабильным, чтобы считаться подверженным неминуемому риску госпитализации.

Пациенты с ослабленным иммунитетом

Эффективность осельтамивира как в лечении, так и в профилактике гриппа у пациентов с ослабленным иммунитетом достоверно не установлена.

Сердечные / респираторные заболевания

Эффективность осельтамивира при лечении пациентов с хроническими заболеваниями сердца и/или органов дыхания не установлена. Никакой разницы в частоте осложнений между группами лечения и плацебо в этой популяции не наблюдалось.

Педиатрическая популяция

В настоящее время нет данных, позволяющих рекомендовать дозу для недоношенных детей (< 36 недель постконцептуального возраста).

Тяжелая почечная недостаточность

Коррекция дозы рекомендуется как для лечения, так и для профилактики у подростков (от 13 до 17 лет) и взрослых с тяжелой почечной недостаточностью. Имеются недостаточные клинические данные у младенцев и детей (1 год и старше) с нарушением функции почек, чтобы можно было дать какие-либо рекомендации по дозированию.

Нейропсихиатрические события

Сообщалось о нейропсихиатрических явлениях при применении Энфлувира у больных гриппом, особенно у детей и подростков. Эти события также наблюдаются у пациентов с гриппом без применения осельтамивира. Пациенты должны находиться под пристальным наблюдением на предмет изменений в поведении, а преимущества и риски продолжения лечения должны быть тщательно оценены для каждого пациента.

Краткое описание профиля безопасности

Общий профиль безопасности Энфлувира основан на данных 6049 взрослых/подростков и 1473 педиатрических пациентов, получавших Энфлувир или плацебо от гриппа, а также на данных 3990 взрослых/подростков и 253 педиатрических пациентов, получавших Энфлувир или плацебо/но для профилактики гриппа в клинических испытаниях. Кроме того, 475 пациентов с ослабленным иммунитетом (включая 18 детей, из них 10-Энфлувир и 8-плацебо) получали Энфлувир или плацебо для профилактики гриппа.

У взрослых/подростков наиболее распространенными побочными реакциями (АРС) были тошнота и рвота в исследованиях лечения и тошнота в исследованиях профилактики. Большинство этих АРС регистрировались один раз в первый или второй день лечения и разрешались спонтанно в течение 1-2 дней. У детей наиболее распространенной побочной реакцией была рвота. У большинства пациентов эти АРС не приводили к прекращению приема Энфлувира.

С момента появления осельтамивира на рынке редко сообщалось о следующих серьезных побочных реакциях: анафилактические и анафилактоидные реакции, нарушения функции печени (фульминантный гепатит, нарушение функции печени и желтуха), ангионевротический отек, синдром Стивенса-Джонсона и токсический эпидермальный некролиз, желудочно-кишечные кровотечения и нервно-психические расстройства.

Табличный список побочных реакций

АРС, перечисленные в приведенных ниже таблицах, делятся на следующие категории: Очень распространенные (> 1/10), общие (> 1/100 чтобы < 1/10), необычные (> 1/1,000 чтобы < 1/100), редкие (> 1/10,000 чтобы < 1/1,000), и очень редко (< 1/10,000). АРС добавляются в соответствующую категорию в таблицах в соответствии с объединенным анализом клинических исследований.

Лечение и профилактика гриппа у взрослых и подростков:

В исследованиях лечения и профилактики АРС у взрослых и подростков наиболее часто встречались в рекомендуемой дозе (75 мг бид в течение 5 дней для лечения и 75 мг од в течение 6 недель для профилактики), приведенных в таблице 1.

Профиль безопасности, описанный у пациентов, получавших рекомендуемую дозу Энфлувира для профилактики (75 мг один раз в день в течение 6 недель), был качественно аналогичен профилю безопасности, наблюдаемому в исследованиях лечения, несмотря на более длительную продолжительность дозирования в исследованиях профилактики.

Таблица 1 Побочные реакции в исследованиях, посвященных применению Энфлувира для лечения и профилактики гриппа у взрослых и подростков или в рамках постмаркетингового эпиднадзора

Класс системных органов (SOC)	Побочные реакции в зависимости от частоты
Очень распространенный	Общий	Необычный	Редкий
Инфекции и инвазии		Бронхит, Простой герпес, Назофарингит, Инфекции верхних дыхательных путей, Гайморит
Нарушения со стороны крови и лимфатической системы				Тромбоцитопения
Нарушения иммунной системы			Реакция гиперчувствительности	Анафилактические реакции, Анафилактоидные реакции
Психические расстройства				Агитация, Ненормальное поведение, Тревога, Путаница, Бред, Бред, Галлюцинация, Кошмары, Самоповреждение
Расстройства нервной системы	Головная боль	Бессонница	Измененный уровень сознания, Судороги
Глазные расстройства				Нарушение зрения
Сердечные расстройства			Сердечная аритмия
Заболевания органов дыхания, грудной клетки и средостения		Кашель, Больное горло, Ринорея
Желудочно-кишечные расстройства	Тошнота	Рвота Боль в животе (вкл. боль в верхней части живота), Диспепсия		Желудочно-кишечные кровотечения, Геморрагический колит
Гепатобилиарные нарушения			Повышенные ферменты печени	Фульминантный гепатит, Печеночная недостаточность, Гепатит
Заболевания кожи и подкожной клетчатки			Экзема, Дерматит, Сыпь, Крапивница	Ангионевротический отек, Многоформная эритема, Синдром Стивенса-Джонсона, Токсический эпидермальный некролиз
Общие расстройства и условия места введения		Боль Головокружение (вкл. головокружение), Усталость, Пирексия, Боль в конечности

Лечение и профилактика гриппа у детей:

В клинических исследованиях озельтамивира, назначаемого для лечения гриппа, приняли участие в общей сложности 1473 ребенка (включая здоровых детей в возрасте 1-12 лет и детей с астмой в возрасте 6-12 лет). Из них 851 ребенок получил лечение суспензией осельтамивира. В общей сложности 158 детей получали рекомендуемую дозу Энфлувира один раз в день в постконтактном профилактическом исследовании в домашних хозяйствах (n = 99), 6-недельном детском сезонном профилактическом исследовании (n = 49) и 12-недельном детском сезонном профилактическом исследовании у лиц с ослабленным иммунитетом (n = 10).

В таблице 2 приведены наиболее часто регистрируемые АРС в педиатрических клинических исследованиях.

Таблица 2 Побочные реакции в исследованиях, посвященных применению Энфлувира для лечения и профилактики гриппа у детей (дозировка в зависимости от возраста/веса [от 30 мг до 75 мг о’.д.])

Класс системных органов (SOC)	Побочные реакции в зависимости от частоты
Очень распространенный	Общий	Необычный	Редкий
Инфекции и инвазии		Средний отит,
Расстройства нервной системы		Головная боль
Глазные расстройства:		Конъюнктивит (включая покраснение глаз, выделения из глаз и боль в глазах)
Нарушения слуха и лабиринта:		Ушная боль	Расстройство барабанной перепонки
Заболевания органов дыхания, грудной клетки и средостения	Кашель, Заложенность носа	Ринорея
Желудочно-кишечные расстройства	Рвота	Боль в животе (вкл. боль в верхней части живота), Диспепсия, Тошнота
Заболевания кожи и подкожной клетчатки			Дерматит (в том числе аллергический и атопический дерматит)

Описание отдельных побочных реакций

Психические расстройства и расстройства нервной системы

Грипп может быть связан с различными неврологическими и поведенческими симптомами, которые могут включать такие события, как галлюцинации, бред и ненормальное поведение, в некоторых случаях приводящие к летальным исходам. Эти события могут происходить в условиях энцефалита или энцефалопатии, но могут происходить и без явного тяжелого заболевания.

У пациентов с гриппом, получавших Энфлувир, были постмаркетинговые сообщения о судорогах и бреде (включая такие симптомы, как измененный уровень сознания, спутанность сознания, ненормальное поведение, бред, галлюцинации, возбуждение, тревога, ночные кошмары), в очень немногих случаях приводящие к самоповреждению или смертельным исходам. Эти события отмечались в основном среди детей и подростков и часто имели внезапное начало и быстрое разрешение. Вклад Энфлювира в эти события неизвестен. Такие нейропсихиатрические события также были зарегистрированы у пациентов с гриппом, которые не принимали Энфлувир.

Гепато-билиарные расстройства

Нарушения со стороны гепато-билиарной системы, включая гепатит и повышение уровня печеночных ферментов у пациентов с гриппоподобным заболеванием. Эти случаи включают фатальный фульминантный гепатит/печеночную недостаточность.

Другие особые группы населения

Педиатрическая популяция (младенцы в возрасте до одного года)

В двух исследованиях, посвященных характеристике фармакокинетики, фармакодинамики и профиля безопасности терапии осельтамивиром у 135 инфицированных гриппом детей в возрасте до одного года, профиль безопасности был сходным среди возрастных когорт, причем наиболее частыми нежелательными явлениями были рвота, диарея и опрелости. Недостаточно данных имеется для младенцев, которые имеют постконцептуальный возраст менее 36 недель.

Информация о безопасности осельтамивира, применяемого для лечения гриппа у детей в возрасте до одного года, полученная в результате проспективных и ретроспективных наблюдательных исследований (включающих вместе более 2400 детей этого возрастного класса), эпидемиологических исследований баз данных и постмаркетинговых отчетов, свидетельствует о том, что профиль безопасности у детей в возрасте до одного года аналогичен установленному профилю безопасности у детей в возрасте от одного года и старше.

Пожилые люди и пациенты с хроническими сердечными и/или респираторными заболеваниями

Население, включенное в исследования по лечению гриппа, состоит из в остальном здоровых взрослых/подростков и пациентов «высокого риска» (пациенты с более высоким риском развития осложнений, связанных с гриппом, например пожилые люди и пациенты с хроническими сердечными или респираторными заболеваниями). В целом профиль безопасности у пациентов «с риском» был качественно аналогичен профилю безопасности у здоровых взрослых/подростков.

Пациенты с ослабленным иммунитетом

В 12-недельном профилактическом исследовании у 475 пациентов с ослабленным иммунитетом, включая 18 детей в возрасте от 1 года до 12 лет и старше, профиль безопасности у 238 пациентов, получавших осельтамивир, соответствовал профилю безопасности, ранее наблюдавшемуся в клинических исследованиях профилактики Энфлувиром.

Дети с уже существующей бронхиальной астмой

В целом профиль побочных реакций у детей с ранее существовавшей бронхиальной астмой был качественно аналогичен профилю побочных реакций у здоровых детей.

Сообщение о предполагаемых побочных реакциях

Важно сообщать о подозрительных побочных реакциях после получения разрешения на применение лекарственного средства. Это позволяет продолжать мониторинг баланса пользы/риска лекарственного средства. Медицинских работников просят сообщать о любых подозрительных побочных реакциях (подробнее см.

Ирландия

Фармаконадзор HPRA

Терраса Эрлсфорта

IRL — Дублин 2

Тел.: 353 1 6764971

Факс: 353 1 6762517

Веб-сайт: www.hpra.ie

e-mail: [email protected]

Мальта

Отчетность ADR

Веб-сайт: www.medicinesauthority.gov.mt/adrportal

Объединенное Королевство

Схема Желтой карточки

Веб-сайт: www.mhra.gov.uk/yellowcard или найдите Желтую карточку MHRA в Google Play или Apple App Store

Сообщения о передозировке Энфлувира были получены в ходе клинических испытаний и в ходе постмаркетингового опыта. В большинстве случаев, сообщавших о передозировке, никаких побочных явлений зарегистрировано не было.

Специфического противоядия не известно.

Педиатрическая популяция

О передозировке сообщалось чаще у детей, чем у взрослых и подростков. Следует соблюдать осторожность при приготовлении пероральной суспензии Энфлувира и при введении препаратов Энфлувира детям.

Фармакотерапевтическая группа: Противовирусные препараты для системного применения, ингибиторы нейраминидазы Код АТС: J05AH02

Осельтамивир фосфат является пролекарством активного метаболита (осельтамивир карбоксилат). Активный метаболит является селективным ингибитором ферментов нейраминидазы вируса гриппа, которые представляют собой гликопротеины, обнаруженные на поверхности вириона. Активность фермента вирусной нейраминидазы важна как для проникновения вируса в неинфицированные клетки, так и для высвобождения недавно образовавшихся вирусных частиц из инфицированных клеток, а также для дальнейшего распространения инфекционного вируса в организме.

Осельтамивир карбоксилат ингибирует нейраминидазы гриппа А и В искусственный Осельтамивир фосфат ингибирует инфекцию и репликацию вируса гриппа искусственный Осельтамивир, вводимый перорально, ингибирует репликацию и патогенность вирусов гриппа А и В in vivo на животных моделях гриппозной инфекции при противовирусном воздействии аналогично тому, что достигается у человека при приеме 75 мг два раза в день.

Противовирусная активность осельтамивира была подтверждена при гриппе А и В экспериментальными испытаниями на здоровых добровольцах.

Значения фермента нейраминидазы IC50 для осельтамивира при клинически изолированном гриппе А варьировали от 0,1 нМ до 1,3 нМ, а при гриппе В-2,6 нм. В опубликованных исследованиях наблюдались более высокие значения IC50 для гриппа В, вплоть до медианы 8,5 нМ.

Клинические исследования

Лечение гриппозной инфекции

Показания основаны на клинических исследованиях природного гриппа, в которых преобладающей инфекцией был грипп А.

Осельтамивир эффективен только против заболеваний, вызванных вирусом гриппа. Поэтому статистические анализы представлены только для пациентов, инфицированных гриппом. В объединенной популяции исследования лечения, включавшей как гриппозно-положительных, так и отрицательных субъектов (ИТТ), первичная эффективность была снижена пропорционально количеству гриппозно-отрицательных индивидуумов. В общей популяции лечащихся гриппозная инфекция была подтверждена у 67 % (диапазон от 46% до 74 %) набранных пациентов. Среди пожилых людей 64% были гриппозно-положительными, а среди тех, кто страдал хроническими сердечными и/или респираторными заболеваниями, 62% были гриппозно-положительными. Во всех исследованиях III фазы лечения пациенты набирались только в тот период, когда грипп циркулировал в местном сообществе.

Взрослые и подростки от 13 лет и старше: Пациенты имели право на участие, если они сообщили в течение 36 часов после появления симптомов, имели лихорадку > 37,8 °C, сопровождающуюся по крайней мере одним респираторным симптомом (кашель, носовые симптомы или боль в горле) и по крайней мере одним системным симптомом (миалгия, озноб/потливость, недомогание, усталость или головная боль). В объединенном анализе всех гриппозно-позитивных взрослых и подростков (N = 2413), включенных в лечебные исследования, осельтамивир в дозе 75 мг два раза в день в течение 5 дней уменьшил среднюю продолжительность заболевания гриппом примерно на один день с 5,2 дня (95% ДИ 4,9 — 5,5 дня) в группе плацебо до 4,2 дня (95 % ДИ 4,0 — 4,4 дня, р < 0,0001).

Доля пациентов,у которых развились определенные осложнения нижних дыхательных путей (в основном бронхит), получавших антибиотики, была снижена с 12,7 % (135/1, 063) в группе плацебо до 8,6 % (116/1, 350) в популяции, получавшей осельтамивир (р = 0,0012).

Лечение гриппа в группах высокого риска: Медиана продолжительности заболевания гриппом у пожилых пациентов (> 65 лет) и у пациентов с хроническими сердечными и/или респираторными заболеваниями, получавших осельтамивир в дозе 75 мг два раза в день в течение 5 дней, составила нет значительно уменьшилось. Общая продолжительность лихорадки была снижена на один день в группах, получавших осельтамивир. У гриппозно-позитивных пожилых людей осельтамивир значительно снижал частоту определенных осложнений нижних дыхательных путей (главным образом бронхита), получавших антибиотики, с 19 % (52/268) в группе плацебо до 12 % (29/250) в популяции, получавшей осельтамивир (р = 0,0156).

У гриппозно-позитивных пациентов с хроническими сердечными и/или респираторными заболеваниями общая частота осложнений нижних дыхательных путей (главным образом бронхита), получавших антибиотики, составила 17 % (22/133) в группе плацебо и 14 % (16/118) в популяции, получавшей осельтамивир (р = 0,5976).

Лечение гриппа у беременных: Никаких контролируемых клинических исследований по применению осельтамивира у беременных женщин не проводилось, однако имеются данные постмаркетинговых и ретроспективных наблюдательных исследований, свидетельствующие о преимуществе текущего режима дозирования в этой популяции пациентов с точки зрения снижения заболеваемости/смертности.).

Лечение гриппа у детей: В исследовании здоровых в остальном детей (65% гриппозно-положительных) в возрасте от 1 до 12 лет (средний возраст 5 лет)..3 года) , у которых была лихорадка (> 37.8 °C) плюс кашель или насморк, 67% гриппозно-позитивных пациентов были инфицированы гриппом А и 33 % — гриппом В. Лечение Осельтамивиром, начатое в течение 48 часов после появления симптомов, значительно сократило время до освобождения от болезни (определяемое как одновременное возвращение к нормальному состоянию здоровья и активности и облегчение лихорадки, кашля и насморка) на 1 час..5 дней (95 % ДИ 0.6 — 2.2 дня, р < 0.0001) по сравнению с плацебо. Осельтамивир снизил частоту острого среднего отита с 26.от 5 % (53/200) в группе плацебо до 16 % (29/183) у детей, получавших осельтамивир (р = 0.013)

Второе исследование было завершено у 334 детей с астмой в возрасте от 6 до 12 лет, из которых 53,6% были гриппозно-положительными. В группе, получавшей осельтамивир, средняя продолжительность заболевания составила нет значительно уменьшилось. К 6-му дню (последнему дню лечения) ОФВ₁ он увеличился на 10,8% в группе, получавшей осельтамивир, по сравнению с 4,7% в группе плацебо (р = 0,0148) в этой популяции.

Европейское агентство по лекарственным средствам отложило обязательство представить результаты исследований с Энфлувиром в одной или нескольких подгруппах педиатрической популяции при гриппе.

Показания к применению у детей в возрасте до 1 года основаны на экстраполяции данных об эффективности у детей старшего возраста, а рекомендуемая дозировка основана на данных фармакокинетического моделирования.

Лечение инфекции гриппа В: В целом, 15% гриппозно-положительной популяции были инфицированы гриппом В, пропорции варьировались от 1 до 33% в отдельных исследованиях. Средняя продолжительность заболевания у пациентов, инфицированных гриппом В, достоверно не различалась между группами лечения в отдельных исследованиях. Данные 504 пациентов, инфицированных гриппом В, были объединены во всех исследованиях для анализа. Осельтамивир сократил время до облегчения всех симптомов на 0,7 дня (95 % ДИ 0,1 — 1,6 дня, р = 0,022) и продолжительность лихорадки (> 37,8 °С), кашля и насморка на один день (95% ДИ 0,4 — 1,7 дня, р < 0,001) по сравнению с плацебо.

Профилактика гриппа

Эффективность осельтамивира в профилактике естественных заболеваний гриппом была продемонстрирована в постконтактном профилактическом исследовании в домашних хозяйствах и двух сезонных профилактических исследованиях. Основным параметром эффективности для всех этих исследований была частота лабораторно подтвержденного гриппа. Вирулентность эпидемий гриппа не предсказуема и варьируется в пределах региона и от сезона к сезону, поэтому количество, необходимое для лечения (ННТ) для предотвращения одного случая заболевания гриппом, варьируется.

Профилактика после воздействия: В исследовании в контактах (12.6 % вакцинированных против гриппа) индексного случая гриппа, осельтамивир 75 мг один раз в день начинали в течение 2 дней после появления симптомов в индексном случае и продолжали в течение семи дней. Грипп был подтвержден в 163 из 377 индексных случаев. Осельтамивир значительно снизил частоту клинических заболеваний гриппом, возникающих при контактах с подтвержденными случаями гриппа, с 24/200 (12 %) в группе плацебо до 2/205 (1 %) в группе осельтамивира (снижение на 92% [95% ДИ 6 — 16, p ≠0 0.0001]). Число нуждающихся в лечении (ННТ) при контактах с истинными случаями гриппа составило 10 (95% ДИ 9-12) и 16 (95% ДИ 15-19) во всей популяции (ИТТ) независимо от инфекционного статуса в индексном случае.

Эффективность осельтамивира в профилактике естественных заболеваний гриппом была продемонстрирована в постконтактном профилактическом исследовании в домашних хозяйствах, включавшем взрослых, подростков и детей в возрасте от 1 до 12 лет, как в качестве индексных случаев, так и в качестве семейных контактов. Основным параметром эффективности данного исследования была частота лабораторно подтвержденного клинического гриппа в домашних хозяйствах. Профилактика Осельтамивиром длилась 10 дней. В общей популяции наблюдалось снижение заболеваемости лабораторно подтвержденным клиническим гриппом в домашних хозяйствах с 20 % (27/136) в группе, не получавшей профилактики, до 7 % (10/135) в группе, получавшей профилактику (62.снижение на 7 % [95 % ДИ 26.0 — 81.2, p = 0.0042]). В домохозяйствах с индексными случаями заражения гриппом наблюдалось снижение заболеваемости гриппом с 26 % (23/89) в группе, не получавшей профилактики, до 11 % (9/84) в группе, получавшей профилактику (58.снижение на 5 % [95 % ДИ 15.6 — 79.6, p = 0.0114])

По данным подгруппового анализа у детей в возрасте от 1 до 12 лет заболеваемость лабораторно подтвержденным клиническим гриппом среди детей была достоверно снижена с 19 % (21/111) в группе, не получавшей профилактики, до 7 % (7/104) в группе, получавшей профилактику (64.снижение на 4 % [95 % ДИ 15.8 — 85.0, p = 0.0188]). Среди детей, которые еще не проливали вирус в исходном состоянии, заболеваемость лабораторно подтвержденным клиническим гриппом была снижена с 21 % (15/70) в группе, не получавшей профилактики, до 4 % (2/47) в группе, получавшей профилактику (80.снижение на 1 % [95 % ДИ 22.0 — 94.9, p = 0.0206]). NNT для всей педиатрической популяции составил 9 (95 % ДИ 7-24) и 8 (95% ДИ 6, верхний предел не поддается оценке) в общей популяции (ITT) и в педиатрических контактах инфицированных индексных случаев (ITTII) соответственно.

Постконтактная профилактика гриппа у детей в возрасте до 1 года во время пандемии:

Профилактика во время пандемии гриппа не изучалась в контролируемых клинических исследованиях у детей в возрасте 0-12 месяцев.

Профилактика во время эпидемии гриппа в общине В объединенном анализе двух других исследований, проведенных у непривитых в остальном здоровых взрослых, осельтамивир в дозе 75 мг один раз в день в течение 6 недель значительно снизил частоту клинических заболеваний гриппом с 25/519 (4,8 %) в группе плацебо до 6/520 (1,2 %) в группе осельтамивира (снижение на 76% [95% ДИ 1,6 — 5,7, р = 0,0006]) во время вспышки гриппа в сообществе. ННТ в этом исследовании составил 28 (95 % ДИ 24-50).

В исследовании на пожилых людях в домах престарелых, где 80% участников получали вакцину в сезон исследования, осельтамивир в дозе 75 мг один раз в день в течение 6 недель значительно снижал частоту клинических заболеваний гриппом с 12/272 (4,4 %) в группе плацебо до 1/276 (0,4 %) в группе осельтамивира (снижение на 92% [95 % ДИ 1,5 — 6,6, р = 0,0015]). ННТ в этом исследовании составил 25 (95 % ДИ 23-62).

Профилактика гриппа у больных с ослабленным иммунитетом: Двойное слепое плацебо-контролируемое рандомизированное исследование было проведено для сезонной профилактики гриппа у 475 пациентов с ослабленным иммунитетом (388 пациентов с трансплантацией твердых органов [195 плацебо, 193 осельтамивира], 87 пациентов с трансплантацией гемопоэтических стволовых клеток [43 плацебо, 44 осельтамивира], ни одного пациента с другими иммунодепрессантами), включая 18 детей в возрасте от 1 до 12 лет.. Первичной конечной точкой в этом исследовании была частота лабораторно подтвержденного клинического гриппа, определяемая вирусной культурой и/или четырехкратным повышением уровня антител к HAI. Заболеваемость лабораторно подтвержденным клиническим гриппом составила 2.9 % (7/238) в группе плацебо и 2.1 % (5/237) в группе осельтамивира (95 % ДИ -2.3 % — 4.1 %, р = 0.772)

Специальных исследований для оценки снижения риска осложнений не проводилось.

Устойчивость к Осельтамивиру

Клинические исследования: Риск появления вирусов гриппа со сниженной восприимчивостью или явной резистентностью к осельтамивиру был изучен в ходе спонсируемых Roche клинических исследований. Развитие резистентного к осельтамивиру вируса во время лечения чаще наблюдалось у детей, чем у взрослых, варьируя от менее чем 1% у взрослых до 18% у младенцев в возрасте до 1 года. Дети, у которых было обнаружено, что они являются носителями резистентного к осельтамивиру вируса, как правило, теряют вирус в течение длительного периода времени по сравнению с испытуемыми с восприимчивым вирусом. Однако возникающая при лечении резистентность к осельтамивиру не влияла на ответ на лечение и не вызывала пролонгации симптомов гриппа.

Популяция пациентов	Пациенты с мутациями резистентности (%)
Фенотипирование*	Гено — и фенотипирование*
Взрослые и подростки	0.62% (14/2253)	0.67% (15/2253)
Дети (1-12 лет)	3.89% (66/1698)	4.24% (72/1698)
Младенцы (<1 года)	18.31% (13/71)	18.31% (13/71)

* Полное генотипирование проводилось не во всех исследованиях.

В клинических исследованиях, проведенных на сегодняшний день в постконтактной (7 дней), постконтактной в домашних группах (10 дней) и сезонной (42 дня) профилактике гриппа у иммунокомпетентных пациентов, не было выявлено признаков возникновения лекарственной устойчивости, связанной с применением Энфлувира. В ходе 12-недельного профилактического исследования у пациентов с ослабленным иммунитетом резистентности не наблюдалось.

Клинические данные и данные наблюдения: Естественные мутации, связанные со сниженной восприимчивостью к осельтамивиру искусственный были обнаружены вирусы гриппа А и В, выделенные от пациентов без воздействия осельтамивира. Резистентные штаммы, отобранные в ходе лечения осельтамивиром, были выделены как от иммунокомпетентных, так и от иммунокомпрометированных пациентов. Пациенты с ослабленным иммунитетом и маленькие дети подвергаются более высокому риску развития резистентного к осельтамивиру вируса во время лечения.

Установлено, что устойчивые к осельтамивиру вирусы, выделенные от пациентов, получавших осельтамивир, и устойчивые к осельтамивиру лабораторные штаммы вирусов гриппа содержат мутации в нейраминидазах N1 и N2. Мутации резистентности, как правило, специфичны к вирусным подтипам. С 2007 года спорадически выявляется естественная резистентность, связанная с мутацией H275Y у сезонных штаммов H1N1. Восприимчивость к осельтамивиру и распространенность таких вирусов, по-видимому, различаются сезонно и географически. В 2008 году H275Y был обнаружен в > 99% циркулирующих изолятов гриппа H1N1 в Европе. Грипп H1N1 2009 года («свиной грипп») был почти одинаково восприимчив к осельтамивиру, и только спорадические сообщения о резистентности были связаны как с терапевтическими, так и с профилактическими режимами

основная информация

Поглощение

Осельтамивир легко всасывается из желудочно-кишечного тракта после перорального приема фосфата осельтамивира (пролекарства) и интенсивно преобразуется преимущественно печеночными эстеразами в активный метаболит (карбоксилат осельтамивира). Не менее 75% пероральной дозы попадает в системный кровоток в виде активного метаболита. Воздействие пролекарства составляет менее 5% по отношению к активному метаболиту. Концентрация в плазме как пролекарственного, так и активного метаболита пропорциональна дозе и не зависит от совместного приема с пищей.

Распределение

Средний объем распределения в стационарном состоянии карбоксилата осельтамивира у человека составляет примерно 23 литра, что эквивалентно объему внеклеточной жидкости организма. Поскольку активность нейраминидазы является внеклеточной, карбоксилат осельтамивира распределяется по всем участкам распространения вируса гриппа.

Связывание карбоксилата осельтамивира с белком плазмы крови человека незначительно (примерно 3 %).

Биотрансформация

Осельтамивир широко преобразуется в карбоксилат осельтамивира эстеразами, расположенными преимущественно в печени. Искусственный исследования показали, что ни осельтамивир, ни его активный метаболит не являются субстратом или ингибитором основных изоформ цитохрома Р450. Конъюгаты фазы 2 ни одного из этих соединений не были идентифицированы in vivo.

Устранение

Поглощенный осельтамивир в основном (> 90 %) выводится путем превращения в карбоксилат осельтамивира. Он не подвергается дальнейшему метаболизму и выводится с мочой. Пиковые концентрации карбоксилата осельтамивира в плазме крови снижаются с периодом полувыведения от 6 до 10 часов у большинства пациентов. Активный метаболит полностью выводится почками. Почечный клиренс (18,8 л/ч) превышает скорость клубочковой фильтрации (7,5 л/ч), что указывает на то, что канальцевая секреция происходит в дополнение к клубочковой фильтрации. Менее 20 % пероральной дозы, меченной радиоактивным веществом, выводится с калом.

Другие особые группы населения

Педиатрическая популяция

Младенцы в возрасте до 1 года: Фармакокинетика, фармакодинамика и безопасность Энфлувира были оценены в двух неконтролируемых открытых исследованиях, включавших инфицированных гриппом детей в возрасте до одного года (n=135). Скорость клиренса активного метаболита, скорректированная на массу тела, уменьшается с возрастом до одного года. Воздействие метаболитов также более изменчиво у самых маленьких детей. Имеющиеся данные указывают на то, что воздействие после дозы 3 мг/кг у младенцев в возрасте 0-12 месяцев обеспечивает пролекарственное и метаболическое воздействие, которое, как ожидается, будет эффективным с профилем безопасности, сопоставимым с профилем безопасности у детей старшего возраста и взрослых, использующих одобренную дозу.. Отмеченные нежелательные явления соответствовали установленному профилю безопасности у детей старшего возраста.

Данные о постконтактной профилактике гриппа у детей в возрасте до 1 года отсутствуют. Профилактика во время эпидемии гриппа в общине не изучалась у детей в возрасте до 12 лет.

Постконтактная профилактика гриппа у детей в возрасте до 1 года во время пандемии:

Моделирование однократной суточной дозы 3 мг/кг у детей младше 1 года показывает экспозицию в том же диапазоне или выше, чем при однократной суточной дозировке 75 мг у взрослых. Воздействие не превышает такового при лечении детей младше 1 года (3 мг/кг два раза в день) и, как ожидается, приведет к сопоставимому профилю безопасности. Клинические исследования профилактики у детей в возрасте <1 года не проводились.

Младенцы и дети в возрасте 1 года и старше Фармакокинетика осельтамивира была оценена в однократных фармакокинетических исследованиях у младенцев, детей и подростков в возрасте от 1 до 16 лет.. Фармакокинетика многократных доз была изучена у небольшого числа детей, включенных в исследование клинической эффективности. Дети младшего возраста очищают как про-препарат, так и его активный метаболит быстрее, чем взрослые, что приводит к более низкой экспозиции для данной дозы мг/кг. Дозы 2 мг/кг дают воздействие осельтамивира карбоксилата, сравнимое с теми, которые достигаются у взрослых, получающих однократную дозу 75 мг (приблизительно 1 мг/кг). Фармакокинетика осельтамивира у детей и подростков в возрасте 12 лет и старше аналогична таковой у взрослых

Пожилой

Воздействие активного метаболита в стационарном состоянии было на 25-35% выше у пожилых людей (в возрасте от 65 до 78 лет) по сравнению со взрослыми в возрасте до 65 лет, получавшими сопоставимые дозы осельтамивира. Период полураспада, наблюдаемый у пожилых людей, был похож на период полураспада у молодых. Исходя из воздействия препарата и его переносимости, коррекция дозы не требуется для пожилых людей, если нет признаков умеренной или тяжелой почечной недостаточности (клиренс креатинина ниже 60 мл /мин).

Нарушение функции почек

Введение 100 мг осельтамивира фосфата два раза в день в течение 5 дней пациентам с различной степенью почечной недостаточности показало, что воздействие осельтамивира карбоксилата обратно пропорционально снижению функции почек.

Печеночная недостаточность

Искусственный исследования показали, что воздействие осельтамивира, как ожидается, не будет значительно увеличено, а воздействие активного метаболита, как ожидается, значительно уменьшится у пациентов с печеночной недостаточностью.

Беременные Женщины

Доклинические данные не выявили особой опасности для человека, основанные на общепринятых исследованиях фармакологии безопасности, токсичности повторных доз и генотоксичности. Результаты традиционных исследований канцерогенности грызунов показали тенденцию к дозозависимому увеличению частоты некоторых опухолей, характерных для используемых штаммов грызунов. Учитывая пределы воздействия по отношению к ожидаемому воздействию при использовании человеком, эти результаты не изменяют соотношение польза-риск Энфлувира в его принятых терапевтических показаниях.

Тератологические исследования проводились на крысах и кроликах в дозах до 1500 мг/кг/сут и 500 мг/кг/сут соответственно. Никакого влияния на развитие плода не наблюдалось. Исследование фертильности крыс до дозы 1500 мг/кг/сут не выявило побочных реакций ни у одного пола. В пре — и постнатальных исследованиях на крысах длительные роды отмечались при 1500 мг/кг/сут: запас безопасности между воздействием на человека и самой высокой дозой без эффекта (500 мг/кг/сут) у крыс составляет 480 раз для осельтамивира и 44 раза для активного метаболита соответственно. Воздействие на плод у крыс и кроликов составляло примерно 15-20% от воздействия на мать.

У лактирующих крыс осельтамивир и активный метаболит выводятся с молоком. Ограниченные данные свидетельствуют о том, что осельтамивир и его активный метаболит выводятся с грудным молоком. Экстраполяция данных животных дает оценки 0,01 мг/сут и 0,3 мг/сут для соответствующих соединений.

Потенциальная сенсибилизация кожи к осельтамивиру наблюдалась в тесте «максимизации» у морских свинок. Примерно у 50 % животных, получавших неоформленное активное вещество, наблюдалась эритема после вызова индуцированных животных. Выявлена обратимая раздражительность глаз кроликов.

В то время как очень высокие пероральные разовые дозы фосфатной соли осельтамивира, вплоть до самой высокой испытанной дозы (1310 мг/кг), не вызывали побочных реакций у взрослых крыс, такие дозы приводили к токсичности у молодых 7-дневных крысят, включая смерть. Эти реакции наблюдались при дозах 657 мг/кг и выше. При дозе 500 мг/кг побочных реакций не наблюдалось, в том числе при хроническом лечении (500 мг/кг/сут вводили с 7 по 21 день после родов).

Любой неиспользованный продукт или отходы должны быть утилизированы в соответствии с местными требованиями.

Импровизированная формулировка

Когда порошок Энфлувира для пероральной суспензии недоступен

Коммерчески выпускаемый Энфлувир для пероральной суспензии (6 мг/мл) является предпочтительным продуктом для педиатрических и взрослых пациентов, испытывающих трудности с глотанием капсул или нуждающихся в более низких дозах. В том случае, если коммерчески изготовленный порошок Энфлувира для пероральной суспензии недоступен, фармацевт может составить суспензию (6 мг/мл) из капсул Энфлувира или пациенты могут приготовить суспензию из капсул в домашних условиях.

Аптечный препарат следует предпочесть домашнему. Подробную информацию о домашнем препарате можно найти в листовке упаковки капсул Энфлувира под названием «Приготовление жидкого Энфлувира в домашних условиях».

Шприцы соответствующего объема и калибровки должны быть предусмотрены для введения аптечной суспензии, а также для процедур, связанных с домашним приготовлением. В обоих случаях на шприцах предпочтительно должны быть отмечены правильные объемы.

Аптечная рецептура

Аптечная смесь 6 мг/мл суспензии, приготовленной из капсул

Взрослые, подростки, младенцы и дети в возрасте 1 года и старше, которые не могут проглотить неповрежденные капсулы

Эта процедура описывает приготовление суспензии в дозе 6 мг/мл, которая обеспечит одного пациента достаточным количеством лекарства для 5-дневного курса лечения или 10-дневного курса профилактики.

Фармацевт может составить суспензию 6 мг/мл из капсул Энфлувира 30 мг, 45 мг или 75 мг, используя воду, содержащую 0,05 % в/в бензоата натрия, добавленного в качестве консерванта.

Во-первых, рассчитайте общий объем, который необходимо смешать и распределить, чтобы обеспечить 5-дневный курс лечения или 10-дневный курс профилактики для пациента. Общий необходимый объем определяется весом пациента в соответствии с рекомендациями, приведенными в таблице ниже. Чтобы обеспечить точный объемный вывод до 10 доз (2 вывода на ежедневную лечебную дозу в течение 5 дней), колонка, указывающая потери измерения, должна учитываться при компаундировании.

Объем аптечной смеси 6 мг/мл суспензии, приготовленной в зависимости от веса пациента

Масса тела (кг)	Общий объем соединения на вес пациента (мл) Потеря измерения не учитывается	Общий объем соединения на вес пациента (мл) Учтенные потери при измерении
от 10 кг до 15 кг	50 мл	60 мл или 75 мл*
> от 15 кг до 23 кг	75 мл	90 мл или 100 мл*
> от 23 кг до 40 кг	100 мл	125 мл
> 40 кг	125 мл	137,5 мл (или 150 мл)*

* В зависимости от используемой прочности капсулы.

Во-вторых, определите количество капсул и количество носителя (вода, содержащая 0,05% мас. бензоата натрия, добавленного в качестве консерванта), которое необходимо для приготовления общего объема (рассчитанного из приведенной выше таблицы) аптечной смеси 6 мг/мл суспензии, как показано в таблице ниже.:

Количество капсул и количество транспортного средства, необходимого для приготовления общего объема аптечной смеси 6 мг/мл суспензии

Общий объем приготовляемой компаундированной суспензии	Необходимое количество капсул Энфлувира (мг осельтамивира)	Необходимый объем транспортного средства
75 мг	45 мг	30 мг
60 мл	Пожалуйста, используйте альтернативную прочность капсулы*	8 капсул (360 мг)	12 капсул (360 мг)	59,5 мл
75 мл	6 капсул (450 мг)	10 капсул (450 мг)	15 капсул (450 мг)	74 мл
90 мл	Пожалуйста используйте альтернативную прочность капсулы*	12 капсул (540 мг)	18 капсул (540 мг)	89 мл
100 мл	8 капсул (600 мг)	Пожалуйста используйте альтернативную прочность капсулы*	20 капсул (600 мг)	98,5 мл
125 мл	10 капсул (750 мг)	Пожалуйста используйте альтернативную прочность капсулы*	25 капсул (750 мг)	123,5 мл
137,5 мл	11 капсул (825 мг)	Пожалуйста используйте альтернативную прочность капсулы*	Пожалуйста используйте альтернативную прочность капсулы*	136 мл

* Нет никакой комбинации этой силы капсулы, которая может быть использована для достижения целевой концентрации, поэтому, пожалуйста, используйте альтернативную силу капсулы.

В-третьих, следуйте приведенной ниже процедуре приготовления суспензии 6 мг/мл из капсул Энфлувира:

1. В стеклянный стакан подходящего размера поместите указанное количество воды, содержащей 0,05% мас. бензоата натрия, добавленного в качестве консерванта.

2. Откройте указанное количество капсул Энфлювира и перенесите содержимое каждой капсулы непосредственно в консервированную воду в стеклянном стакане.

3. С помощью подходящего перемешивающего устройства перемешивайте в течение 2 минут.

(Примечание: Лекарственное вещество, осельтамивир фосфат, легко растворяется в воде. Суспензия вызывается некоторыми вспомогательными веществами капсул Энфлувира, которые нерастворимы.)

4. Переложите суспензию в янтарную стеклянную или янтарную полиэтилентерефталатную (ПЭТ) бутылку. Воронка может быть использована для устранения любого разлива.

5. Закройте бутылку крышкой, защищенной от детей.

6. Нанесите на бутылку вспомогательную этикетку с надписью «Осторожно встряхните перед использованием».

(Примечание: Эту смешанную суспензию следует осторожно встряхнуть перед введением, чтобы свести к минимуму тенденцию к захвату воздуха.)

7. Проинструктируйте родителя или воспитателя, что любой оставшийся материал после завершения терапии должен быть отброшен. Рекомендуется, чтобы эта информация была предоставлена либо путем прикрепления дополнительной этикетки к бутылке, либо путем добавления заявления к инструкции по аптечной этикетке.

8. Поместите соответствующую этикетку с датой истечения срока годности в соответствии с условиями хранения.

Поместите аптечную этикетку на флакон, которая включает имя пациента, инструкции по дозированию, дату использования, название лекарственного средства и любую другую необходимую информацию, чтобы соответствовать местным аптечным правилам. Инструкции по правильному дозированию приведены в таблице ниже.

Схема дозирования для аптечной смеси 6 мг/мл суспензии, приготовленной из капсул Энфлувира для младенцев и детей в возрасте 1 года и старше

Масса тела (кг)	Доза (мг)	Объем на дозу 6 мг/мл	Лечебная доза (в течение 5 дней)	Профилактическая доза (в течение 10 дней)
от 10 кг до 15 кг	30 мг	5 мл	5 мл два раза в день	5 мл один раз в день
> от 15 кг до 23 кг	45 мг	7,5 мл	7,5 мл два раза в день	7,5 мл один раз в день
> от 23 кг до 40 кг	60 мг	10 мл	10 мл два раза в день	10 мл один раз в день
> 40 кг	75 мг	12,5 мл	12,5 мл два раза в день	12,5 мл один раз в день

Дозируйте аптечную суспензию с помощью градуированного перорального шприца для измерения небольших количеств суспензии. Если возможно, отметьте или выделите градацию, соответствующую соответствующей дозе (в соответствии с приведенной выше таблицей дозирования) на пероральном шприце для каждого пациента.

Соответствующая доза должна быть смешана воспитателем с равным количеством сладкой жидкой пищи, такой как сахарная вода, шоколадный сироп, вишневый сироп, десертные начинки (например, карамель или сливочный соус), чтобы замаскировать горький вкус.

Младенцы в возрасте до 1 года

Эта процедура описывает приготовление суспензии в дозе 6 мг/мл, которая обеспечит одного пациента достаточным количеством лекарств для 5-дневного курса лечения или 10-дневного курса профилактики.

Фармацевт может составить суспензию 6 мг/мл из капсул Энфлувира 30 мг, 45 мг или 75 мг, используя воду, содержащую 0,05 % в/в бензоата натрия, добавленного в качестве консерванта.

Во-первых, подсчитайте общий объем, который должен быть смешан и распределен для каждого пациента. Общий необходимый объем определяется весом пациента в соответствии с рекомендациями, приведенными в таблице ниже. Чтобы обеспечить точный объемный вывод до 10 доз (2 вывода на ежедневную лечебную дозу в течение 5 дней), колонка, указывающая потери измерения, должна учитываться при компаундировании.

Объем аптечной смеси 6 мг/мл суспензии, приготовленной в зависимости от веса пациента

Масса тела (кг)	Общий объем соединения на вес пациента (мл) Потеря измерения не учитывается	Общий объем соединения на вес пациента (мл) Учтенные потери при измерении
≤ 7 кг	до 40 мл	50 мл
> от 7 кг до 10 кг	50 мл	60 мл или 75 мл*

* В зависимости от используемой прочности капсулы.

Во-вторых, определите количество капсул и количество носителя (вода, содержащая 0,05% мас. бензоата натрия, добавленного в качестве консерванта), которое необходимо для приготовления общего объема (рассчитанного из приведенной выше таблицы) аптечной смеси 6 мг/мл суспензии, как показано в таблице ниже.:

Количество капсул и количество носителя, необходимое для приготовления общего объема аптечной смеси 6 мг/мл суспензии

Общий объем приготовляемой компаундированной суспензии	Необходимое количество капсул Энфлувира (мг осельтамивира)	Необходимый объем транспортного средства
75 мг	45 мг	30 мг
50 мл	4 капсулы (300 мг)	Пожалуйста используйте альтернативную прочность капсулы*	10 капсул (300 мг)	49,5 мл
60 мл	Пожалуйста, используйте альтернативную прочность капсулы*	8 капсул (360 мг)	12 капсул (360 мг)	59,5 мл
75 мл	6 капсул (450 мг)	10 капсул (450 мг)	15 капсул (450 мг)	74 мл

* Нет никакой комбинации этой силы капсулы, которая может быть использована для достижения целевой концентрации, поэтому, пожалуйста, используйте альтернативную силу капсулы.

В-третьих, следуйте приведенной ниже процедуре приготовления суспензии 6 мг/мл из капсул Энфлувира:

1. В стеклянный стакан подходящего размера поместите указанное количество воды, содержащей 0,05% мас. бензоата натрия, добавленного в качестве консерванта.

2. Откройте указанное количество капсул Энфлювира и перенесите содержимое каждой капсулы непосредственно в консервированную воду в стеклянном стакане.

3. С помощью подходящего перемешивающего устройства перемешивайте в течение 2 минут.

(Примечание: Лекарственное вещество, осельтамивир фосфат, легко растворяется в воде. Суспензия вызывается некоторыми вспомогательными веществами капсул Энфлувира, которые нерастворимы.)

4. Переложите суспензию в янтарную стеклянную или янтарную полиэтилентерефталатную (ПЭТ) бутылку. Воронка может быть использована для устранения любого разлива.

5. Закройте бутылку крышкой, защищенной от детей.

6. Нанесите на бутылку вспомогательную этикетку с надписью «Осторожно встряхните перед использованием».

(Примечание: Эту смешанную суспензию следует осторожно встряхнуть перед введением, чтобы свести к минимуму тенденцию к захвату воздуха.)

7. Проинструктируйте родителя или воспитателя, что любой оставшийся материал после завершения терапии должен быть отброшен. Рекомендуется, чтобы эта информация была предоставлена либо путем прикрепления дополнительной этикетки к бутылке, либо путем добавления заявления к инструкции по аптечной этикетке.

8. Поместите соответствующую этикетку с датой истечения срока годности в соответствии с условиями хранения.

Поместите аптечную этикетку на флакон, которая включает имя пациента, инструкции по дозированию, дату использования, название лекарственного средства и любую другую необходимую информацию, чтобы соответствовать местным аптечным правилам. Инструкции по правильному дозированию приведены в таблице ниже.

Схема дозирования аптечной смеси 6 мг/мл суспензии, приготовленной из капсул Энфлувира для детей в возрасте до 1 года

Масса Тела (округлено до ближайшего 0,5 кг)	Доза (мг)	Объем на дозу (6 мг/мл)	Лечебная доза (в течение 5 дней)	Профилактическая доза (в течение 10 дней)	Размер дозатора для использования (сортировка 0,1 мл)
3 кг	9 мг	1,5 мл	1,5 мл два раза в день	1,5 мл один раз в день	2,0 мл или 3,0 мл
3,5 кг	10,5 мг	1,8 мл	1,8 мл два раза в день	1,8 мл один раз в день	2,0 мл или 3,0 мл
4 кг	12 мг	2,0 мл	2,0 мл два раза в день	2,0 мл один раз в день	3,0 мл
4,5 кг	13,5 мг	2,3 мл	2,3 мл два раза в день	2,3 мл один раз в день	3,0 мл
5 кг	15 мг	2,5 мл	2,5 мл два раза в день	2,5 мл один раз в день	3,0 мл
5,5 кг	16,5 мг	2,8 мл	2,8 мл два раза в день	2,8 мл один раз в день	3,0 мл
6 кг	18 мг	3,0 мл	3,0 мл два раза в день	3,0 мл один раз в день	3,0 мл (или 5,0 мл)
6,5 кг	19,5 мг	3,3 мл	3,3 мл два раза в день	3,3 мл один раз в день	5,0 мл
7 кг	21 мг	3,5 мл	3,5 мл два раза в день	3,5 мл один раз в день	5,0 мл
7,5 кг	22,5 мг	3,8 мл	3,8 мл два раза в день	3,8 мл один раз в день	5,0 мл
8 кг	24 мг	4,0 мл	4,0 мл два раза в день	4,0 мл один раз в день	5,0 мл
8,5 кг	25,5 мг	4,3 мл	4,3 мл два раза в день	4,3 мл один раз в день	5,0 мл
9 кг	27 мг	4,5 мл	4,5 мл два раза в день	4,5 мл один раз в день	5,0 мл
9,5 кг	28,5 мг	4,8 мл	4,8 мл два раза в день	4,8 мл один раз в день	5,0 мл
10 кг	30 мг	5,0 мл	5,0 мл два раза в день	5,0 мл один раз в день	5,0 мл

Дозируйте аптечную суспензию с помощью градуированного перорального шприца для измерения небольших количеств суспензии. Если возможно, отметьте или выделите градуировку, соответствующую соответствующей дозе (в соответствии с приведенными выше таблицами дозирования) на пероральном шприце для каждого пациента.

Соответствующая доза должна быть смешана воспитателем с равным количеством сладкой жидкой пищи, такой как сахарная вода, шоколадный сироп, вишневый сироп, десертные начинки (например, карамель или сливочный соус), чтобы замаскировать горький вкус.

Домашняя подготовка

Если коммерчески изготовленная пероральная суспензия Энфлувира недоступна, необходимо использовать аптечную суспензию, приготовленную из капсул Энфлувира (см. Подробные инструкции выше). Если коммерчески изготовленная пероральная суспензия Энфлувира и аптечная составная суспензия также недоступны, суспензию Энфлувира можно приготовить в домашних условиях.

При наличии соответствующей прочности капсулы для необходимой дозы дозу вводят путем вскрытия капсулы и смешивания ее содержимого не более чем с одной чайной ложкой подходящего подслащенного пищевого продукта. Горький вкус может быть замаскирован такими продуктами, как сахарная вода, шоколадный сироп, вишневый сироп, десертные начинки (например, карамель или сливочный соус). Смесь следует размешать и дать полностью пациенту. Смесь необходимо проглотить сразу же после ее приготовления.

Когда доступны только капсулы по 75 мг и необходимы дозы 30 мг или 45 мг, приготовление суспензии Энфлувира включает в себя дополнительные этапы. Подробные инструкции можно найти в листовке упаковки капсул Энфлувира в разделе «Приготовление жидкого Энфлувира в домашних условиях».

А

Б

В

Г

Д

Е

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ч

Ш

Э

Ю

Я

Top 20 medicines with the same components:

Top 20 medicines with the same treatments:

Treatment of influenza

Enfluvir is indicated in adults and children including full term neonates who present with symptoms typical of influenza, when influenza virus is circulating in the community. Efficacy has been demonstrated when treatment is initiated within two days of first onset of symptoms.

Prevention of influenza

— Post-exposure prevention in individuals 1 year of age or older following contact with a clinically diagnosed influenza case when influenza virus is circulating in the community.

— The appropriate use of Enfluvir for prevention of influenza should be determined on a case by case basis by the circumstances and the population requiring protection. In exceptional situations (e.g. in case of a mismatch between the circulating and vaccine virus strains, and a pandemic situation) seasonal prevention could be considered in individuals one year of age or older.

— Enfluvir is indicated for post-exposure prevention of influenza in infants less than 1 year of age during a pandemic influenza outbreak.

Enfluvir is not a substitute for influenza vaccination.

The use of antivirals for the treatment and prevention of influenza should be determined on the basis of official recommendations. Decisions regarding the use of oseltamivir for treatment and prophylaxis should take into consideration what is known about the characteristics of the circulating influenza viruses, available information on influenza drug susceptibility patterns for each season and the impact of the disease in different geographical areas and patient populations.

Posology

Enfluvir hard capsules and Enfluvir suspension are bioequivalent formulations. 75 mg doses can be administered as either

— one 75 mg capsule or

— one 30 mg capsule plus one 45 mg capsule or

— by administering one 30 mg dose plus one 45 mg dose of suspension.

Commercially manufactured Enfluvir powder for oral suspension (6 mg/ml) is the preferred product for paediatric and adult patients who have difficulties swallowing capsules or where lower doses are needed.

Adults, and adolescents 13 years and over

Treatment: The recommended oral dose is 75 mg oseltamivir twice daily for 5 days for adolescents (13 to 17 years of age) and adults.

Body Weight	Recommended dose for 5 days
> 40 kg	75 mg twice daily

Treatment should be initiated as soon as possible within the first two days of onset of symptoms of influenza.

Post-exposure prevention: The recommended dose for prevention of influenza following close contact with an infected individual is 75 mg oseltamivir once daily for 10 days for adolescents (13 to 17 years of age) and adults.

Body Weight	Recommended dose for 10 days
> 40 kg	75 mg once daily

Therapy should begin as soon as possible within two days of exposure to an infected individual.

Prevention during an influenza epidemic in the community: The recommended dose for prevention of influenza during a community outbreak is 75 mg oseltamivir once daily for up to 6 weeks.

Paediatric population

Children 1 to 12 years of age

Enfluvir 30 mg, 45 mg and 75 mg capsules and oral suspension are available for infants and children 1 year of age or older

Treatment: The following weight-adjusted dosing regimens are recommended for treatment of infants and children 1 year of age or older:

Body Weight	Recommended dose for 5 days
10 kg to 15 kg	30 mg twice daily
> 15 kg to 23 kg	45 mg twice daily
> 23 kg to 40 kg	60 mg twice daily
> 40 kg	75 mg twice daily

Treatment should be initiated as soon as possible within the first two days of onset of symptoms of influenza.

Post-exposure prevention: The recommended post-exposure prevention dose of Enfluvir is:

Body Weight	Recommended dose for 10 days
10 kg to 15 kg	30 mg once daily
> 15 kg to 23 kg	45 mg once daily
> 23 kg to 40 kg	60 mg once daily
> 40 kg	75 mg once daily

Prevention during an influenza epidemic in the community: Prevention during an influenza epidemic has not been studied in children below 12 years of age.

Infants 0 — 12 months of age

Treatment: The recommended treatment dose for infants 0 — 12 months of age is 3 mg/kg twice daily. This is based upon pharmacokinetic and safety data indicating that this dose in infants 0 — 12 months provides plasma concentrations of the pro-drug and active metabolite that are anticipated to be clinically efficacious with a safety profile comparable to that seen in older children and adults. The following dosing regimen is recommended for treatment of infants 0 — 12 months of age:

Body weight*	Recommended dose for 5 days
3 kg	9 mg twice daily
4 kg	12 mg twice daily
5 kg	15 mg twice daily
6 kg	18 mg twice daily
7 kg	21 mg twice daily
8 kg	24 mg twice daily
9 kg	27 mg twice daily
10 kg	30 mg twice daily

* This table is not intended to contain all possible weights for this population. For all patients under the age of 1 year, 3 mg/kg should be used to determine dose regardless of the weight of the patient.

Treatment should be initiated as soon as possible within the first two days of onset of symptoms of influenza.

This dosing recommendation is not intended for premature infants, i.e. those with a post-conceptual age less than 36 weeks. Insufficient data are available for these patients, in whom different dosing may be required due to the immaturity of physiological functions.

Post-exposure prevention: The recommended prophylaxis dose for infants less than 1 year of age during a pandemic influenza outbreak is half of the daily treatment dose.):

:

Age	Recommended dose for 10 days
0 — 12 months	3 mg/kg once daily

This dosing recommendation is not intended for premature infants, i.e. those with a post-conceptual age less than 36 weeks. Insufficient data are available for these patients, in whom different dosing may be required due to the immaturity of physiological functions.

Prevention during an influenza epidemic in the community: Prevention during an influenza epidemic has not been studied in children 0-12 months of age.

Special populations

Hepatic impairment

No dose adjustment is required either for treatment or for prevention in patients with hepatic dysfunction. No studies have been carried out in paediatric patients with hepatic disorder.

Renal impairment

Treatment of influenza: Dose adjustment is recommended for adults and adolescents (13 to 17 years of age) with moderate or severe renal impairment. Recommended doses are detailed in the table below.

Creatinine clearance	Recommended dose for treatment
> 60 (ml/min)	75 mg twice daily
> 30 to 60 (ml/min)	30 mg (suspension or capsules) twice daily
> 10 to 30 (ml/min)	30 mg (suspension or capsules) once daily
≤ 10 (ml/min)	Not recommended (no data available)
Haemodialysis patients	30 mg after each haemodialysis session
Peritoneal dialysis patients*	30 mg (suspension or capsules) single dose

* Data derived from studies in continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) patients; the clearance of oseltamivir carboxylate is expected to be higher when automated peritoneal dialysis (APD) mode is used. Treatment mode can be switched from APD to CAPD if considered necessary by a nephrologist.

Prevention of influenza: Dose adjustment is recommended for adults and adolescents (13 to 17 years of age) with moderate or severe renal impairment as detailed in the table below.

Creatinine clearance	Recommended dose for prevention
> 60 (ml/min)	75 mg once daily
> 30 to 60 (ml/min)	30 mg (suspension or capsules) once daily
> 10 to 30 (ml/min)	30 mg (suspension or capsules) every second day
≤ 10 (ml/min)	Not recommended (no data available)
Haemodialysis patients	30 mg after every second haemodialysis session
Peritoneal dialysis patients*	30 mg (suspension or capsules) once weekly

* Data derived from studies in continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) patients; the clearance of oseltamivir carboxylate is expected to be higher when automated peritoneal dialysis (APD) mode is used. Treatment mode can be switched from APD to CAPD if considered necessary by a nephrologist.

There is insufficient clinical data available in infants and children (12 years of age and younger) with renal impairment to be able to make any dosing recommendation.

Elderly

No dose adjustment is required, unless there is evidence of moderate or severe renal impairment.

Immunocompromised patients

Longer duration of seasonal prophylaxis up to 12 weeks has been evaluated in immunocompromised patients.

Method of administration

Oral use.

Patients who are unable to swallow capsules may receive appropriate doses of Enfluvir suspension.

Oseltamivir is effective only against illness caused by influenza viruses. There is no evidence for efficacy of oseltamivir in any illness caused by agents other than influenza viruses.

Enfluvir is not a substitute for influenza vaccination. Use of Enfluvir must not affect the evaluation of individuals for annual influenza vaccination. The protection against influenza lasts only as long as Enfluvir is administered. Enfluvir should be used for the treatment and prevention of influenza only when reliable epidemiological data indicate that influenza virus is circulating in the community.

Susceptibility of circulating influenza virus strains to oseltamivir has been shown to be highly variable. Therefore, prescribers should take into account the most recent information available on oseltamivir susceptibility patterns of the currently circulating viruses when deciding whether to use Enfluvir.

Severe concomitant condition

No information is available regarding the safety and efficacy of oseltamivir in patients with any medical condition sufficiently severe or unstable to be considered at imminent risk of requiring hospitalisation.

Immunocompromised patients

The efficacy of oseltamivir in either treatment or prophylaxis of influenza in immunocompromised patients has not been firmly established.

Cardiac / respiratory disease

Efficacy of oseltamivir in the treatment of subjects with chronic cardiac disease and/or respiratory disease has not been established. No difference in the incidence of complications was observed between the treatment and placebo groups in this population.

Paediatric population

No data allowing a dose recommendation for premature children (< 36 weeks post-conceptual age) are currently available.

Severe renal impairment

Dose adjustment is recommended for both treatment and prevention in adolescents (13 to 17 years of age) and adults with severe renal impairment. There is insufficient clinical data available in infants and children (1 year of age or older) with renal impairment to be able to make any dosing recommendation.

Neuropsychiatric events

Neuropsychiatric events have been reported during administration of Enfluvir in patients with influenza, especially in children and adolescents. These events are also experienced by patients with influenza without oseltamivir administration. Patients should be closely monitored for behavioural changes, and the benefits and risks of continuing treatment should be carefully evaluated for each patient.

Summary of the safety profile

The overall safety profile of Enfluvir is based on data from 6049 adult/adolescent and 1473 paediatric patients treated with Enfluvir or placebo for influenza, and on data from 3990 adult/adolescent and 253 paediatric patients receiving Enfluvir or placebo/no treatment for the prophylaxis of influenza in clinical trials. In addition, 475 immunocompromised patients (including 18 children, of these 10 Enfluvir and 8 placebo) received Enfluvir or placebo for the prophylaxis of influenza.

In adults/adolescents, the most commonly reported adverse reactions (ARs) were nausea and vomiting in the treatment studies, and nausea in the prevention studies. The majority of these ARs were reported on a single occasion on either the first or second treatment day and resolved spontaneously within 1-2 days. In children, the most commonly reported adverse reaction was vomiting. In the majority of patients, these ARs did not lead to discontinuation of Enfluvir.

The following serious adverse reactions have been rarely reported since oseltamivir has been marketed: Anaphylactic and anaphylactoid reactions, hepatic disorders (fulminant hepatitis, hepatic function disorder and jaundice), angioneurotic oedema, Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis, gastrointestinal bleeding and neuropsychiatric disorders.

Tabulated list of adverse reactions

The ARs listed in the tables below fall into the following categories: Very common (> 1/10), common (> 1/100 to < 1/10), uncommon (> 1/1,000 to < 1/100), rare (> 1/10,000 to < 1/1,000), and very rare (< 1/10,000). ARs are added to the appropriate category in the tables according to the pooled analysis from clinical studies.

Treatment and prevention of influenza in adults and adolescents:

In adult/adolescent treatment and prevention studies, ARs that occurred the most frequently at the recommended dose (75 mg bid for 5 days for treatment and 75 mg od for up to 6 weeks for prophylaxis) are shown in Table 1.

The safety profile reported in subjects who received the recommended dose of Enfluvir for prophylaxis (75 mg once daily for up to 6 weeks) was qualitatively similar to that seen in the treatment studies, despite a longer duration of dosing in the prophylaxis studies.

Table 1 Adverse reactions in studies investigating Enfluvir for treatment and prevention of influenza in adults and adolescents or through post-marketing surveillance

System Organ Class (SOC)	Adverse reactions according to frequency
Very common	Common	Uncommon	Rare
Infections and infestations		Bronchitis, Herpes simplex, Nasopharyngitis, Upper respiratory tract infections, Sinusitis
Blood and lymphatic system disorders				Thrombocytopenia
Immune system disorders			Hypersensitivity reaction	Anaphylactic reactions, Anaphylactoid reactions
Psychiatric disorders				Agitation, Abnormal behaviour, Anxiety, Confusion, Delusions, Delirium, Hallucination, Nightmares, Self-injury
Nervous system disorders	Headache	Insomnia	Altered level of consciousness, Convulsion
Eye disorders				Visual disturbance
Cardiac disorders			Cardiac arrhythmia
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders		Cough, Sore throat, Rhinorrhea
Gastrointestinal disorders	Nausea	Vomiting Abdominal pain (incl. upper abdominal pain), Dyspepsia		Gastrointestinal bleedings, Haemorrhagic colitis
Hepatobiliary disorders			Elevated liver enzymes	Fulminant hepatitis, Hepatic failure, Hepatitis
Skin and subcutaneous tissue disorders			Eczema, Dermatitis, Rash, Urticaria	Angioneurotic oedema, Erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, Toxic epidermal necrolysis
General disorders and administration site conditions		Pain Dizziness (incl. vertigo), Fatigue, Pyrexia, Pain in limb

Treatment and prevention of influenza in children:

A total of 1473 children (including otherwise healthy children aged 1-12 years old and asthmatic children aged 6-12 years old) participated in clinical studies of oseltamivir given for the treatment of influenza. Of those, 851 children received treatment with oseltamivir suspension. A total of 158 children received the recommended dose of Enfluvir once daily in a post-exposure prophylaxis study in households (n = 99), a 6-week paediatric seasonal prophylaxis study (n = 49) and a 12-week paediatric seasonal prophylaxis study in immunocompromised subjects (n = 10).

Table 2 shows the most frequently reported ARs from paediatric clinical trials.

Table 2 Adverse reactions in studies investigating Enfluvir for treatment and prevention of influenza in children (age/weight-based dosing [30 mg to 75 mg o.d.])

System Organ Class (SOC)	Adverse reactions according to frequency
Very common	Common	Uncommon	Rare
Infections and infestations		Otitis media,
Nervous system disorders		Headache
Eye disorders:		Conjunctivitis (including red eyes, eye discharge and eye pain)
Ear and labyrinth disorders:		Earache	Tympanic membrane disorder
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders	Cough, Nasal congestion	Rhinorrhoea
Gastrointestinal disorders	Vomiting	Abdominal pain (incl. upper abdominal pain), Dyspepsia, Nausea
Skin and subcutaneous tissue disorders			Dermatitis (including allergic and atopic dermatitis)

Description of selected adverse reactions

Psychiatric disorders and nervous system disorders

Influenza can be associated with a variety of neurologic and behavioural symptoms which can include events such as hallucinations, delirium, and abnormal behaviour, in some cases resulting in fatal outcomes. These events may occur in the setting of encephalitis or encephalopathy but can occur without obvious severe disease.

In patients with influenza who were receiving Enfluvir, there have been postmarketing reports of convulsions and delirium (including symptoms such as altered level of consciousness, confusion, abnormal behaviour, delusions, hallucinations, agitation, anxiety, nightmares), in a very few cases resulting in self-injury or fatal outcomes. These events were reported primarily among paediatric and adolescent patients and often had an abrupt onset and rapid resolution. The contribution of Enfluvir to those events is unknown. Such neuropsychiatric events have also been reported in patients with influenza who were not taking Enfluvir.

Hepato-biliary disorders

Hepato-biliary system disorders, including hepatitis and elevated liver enzymes in patients with influenza-like illness. These cases include fatal fulminant hepatitis/hepatic failure.

Other special populations

Paediatric population (infants less than one year of age)

In two studies to characterise the pharmacokinetics, pharmacodynamics and safety profile of oseltamivir therapy in 135 influenza infected children less than one year of age, the safety profile was similar among age cohorts with vomiting, diarrohea and diaper rash being the most frequently reported adverse events. Insufficient data are available for infants who have a post-conceptual age of less than 36 weeks.

Safety information available on oseltamivir administered for treatment of influenza in infants less than one year of age from prospective and retrospective observational studies (comprising together more than 2,400 infants of that age class), epidemiological databases research and postmarketing reports suggest that the safety profile in infants less than one year of age is similar to the established safety profile of children aged one year and older.

Older people and patients with chronic cardiac and/or respiratory disease

The population included in the influenza treatment studies is comprised of otherwise healthy adults/adolescents and patients “at risk” (patients at higher risk of developing complications associated with influenza, e.g. older people and patients with chronic cardiac or respiratory disease). In general, the safety profile in the patients “at risk” was qualitatively similar to that in otherwise healthy adults/adolescents.

Immunocompromised patients

In a 12-week prophylaxis study in 475 immunocompromised patients, including 18 children 1 to 12 years of age and older, the safety profile in the 238 patients who received oseltamivir was consistent with that previously observed in Enfluvir prophylaxis clinical studies.

Children with pre-existing bronchial asthma

In general, the adverse reaction profile in children with pre-existing bronchial asthma was qualitatively similar to that of otherwise healthy children.

Reporting of suspected adverse reactions

Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions (see details below).

Ireland

HPRA Pharmacovigilance

Earlsfort Terrace

IRL — Dublin 2

Tel: +353 1 6764971

Fax: +353 1 6762517

Website: www.hpra.ie

e-mail: [email protected]

Malta

ADR Reporting

Website: www.medicinesauthority.gov.mt/adrportal

United Kingdom

Yellow Card Scheme

Website: www.mhra.gov.uk/yellowcard or search for MHRA Yellow Card in the Google Play or Apple App Store

Reports of overdoses with Enfluvir have been received from clinical trials and during post-marketing experience. In the majority of cases reporting overdose, no adverse events were reported.

No specific antidote is known.

Paediatric population

Overdose has been reported more frequently for children than adults and adolescents. Caution should be exercised when preparing Enfluvir oral suspension and when administering Enfluvir products to children.

Pharmacotherapeutic group: Antivirals for systemic use, neuraminidase inhibitors ATC code: J05AH02

Oseltamivir phosphate is a pro-drug of the active metabolite (oseltamivir carboxylate). The active metabolite is a selective inhibitor of influenza virus neuraminidase enzymes, which are glycoproteins found on the virion surface. Viral neuraminidase enzyme activity is important both for viral entry into uninfected cells and for the release of recently formed virus particles from infected cells, and for the further spread of infectious virus in the body.

Oseltamivir carboxylate inhibits influenza A and B neuraminidases in vitro. Oseltamivir phosphate inhibits influenza virus infection and replication in vitro. Oseltamivir given orally inhibits influenza A and B virus replication and pathogenicity in vivo in animal models of influenza infection at antiviral exposures similar to that achieved in man with 75 mg twice daily.

Antiviral activity of oseltamivir was supported for influenza A and B by experimental challenge studies in healthy volunteers.

Neuraminidase enzyme IC50 values for oseltamivir for clinically isolated influenza A ranged from 0.1 nM to 1.3 nM, and for influenza B was 2.6 nM. Higher IC50 values for influenza B, up to a median of 8.5 nM, have been observed in published studies.

Clinical studies

Treatment of influenza infection

The indication is based on clinical studies of naturally occurring influenza in which the predominant infection was influenza A.

Oseltamivir is effective only against illnesses caused by influenza virus. Statistical analyses are therefore presented only for influenza-infected subjects. In the pooled treatment study population, which included both influenza-positive and -negative subjects (ITT), primary efficacy was reduced proportionally to the number of influenza-negative individuals. In the overall treatment population, influenza infection was confirmed in 67 % (range 46 % to 74 %) of the recruited patients. Of the older subjects, 64 % were influenza-positive and of those with chronic cardiac and/or respiratory disease 62 % were influenza-positive. In all phase III treatment studies, patients were recruited only during the period in which influenza was circulating in the local community.

Adults and adolescents 13 years of age and older: Patients were eligible if they reported within 36 hours of onset of symptoms, had fever > 37.8 °C, accompanied by at least one respiratory symptom (cough, nasal symptoms or sore throat) and at least one systemic symptom (myalgia, chills/sweats, malaise, fatigue or headache). In a pooled analysis of all influenza-positive adults and adolescents (N = 2,413) enrolled into treatment studies, oseltamivir 75 mg twice daily for 5 days reduced the median duration of influenza illness by approximately one day from 5.2 days (95 % CI 4.9 — 5.5 days) in the placebo group to 4.2 days (95 % CI 4.0 — 4.4 days; p ≤ 0.0001).

The proportion of subjects who developed specified lower respiratory tract complications (mainly bronchitis) treated with antibiotics was reduced from 12.7 % (135/1,063) in the placebo group to 8.6 % (116/1,350) in the oseltamivir treated population (p = 0.0012).

Treatment of influenza in high risk populations: The median duration of influenza illness in older subjects (> 65 years) and in subjects with chronic cardiac and/or respiratory disease receiving oseltamivir 75 mg twice daily for 5 days was not reduced significantly. The total duration of fever was reduced by one day in the groups treated with oseltamivir. In influenza-positive older people, oseltamivir significantly reduced the incidence of specified lower respiratory tract complications (mainly bronchitis) treated with antibiotics from 19 % (52/268) in the placebo group to 12 % (29/250) in the oseltamivir treated population (p = 0.0156).

In influenza-positive patients with chronic cardiac and/or respiratory disease, the combined incidence of lower respiratory tract complications (mainly bronchitis) treated with antibiotics was 17 % (22/133) in the placebo group and 14 % (16/118) in the oseltamivir treated population (p = 0.5976).

Treatment of influenza in pregnant women: No controlled clinical studies have been conducted on the use of oseltamivir in pregnant women, however, there is evidence from post-marketing and retrospective observational studies showing benefit of the current dosing regimen in this patient population in terms of lower morbidity/mortality.).

Treatment of influenza in children: In a study of otherwise healthy children (65 % influenza-positive) aged 1 to 12 years (mean age 5.3 years) who had fever (> 37.8 °C) plus either cough or coryza, 67 % of influenza-positive patients were infected with influenza A and 33 % with influenza B. Oseltamivir treatment, started within 48 hours of onset of symptoms, significantly reduced the time to freedom from illness (defined as the simultaneous return to normal health and activity and alleviation of fever, cough and coryza) by 1.5 days (95 % CI 0.6 — 2.2 days; p < 0.0001) compared to placebo. Oseltamivir reduced the incidence of acute otitis media from 26.5 % (53/200) in the placebo group to 16 % (29/183) in the oseltamivir treated children (p = 0.013).

A second study was completed in 334 asthmatic children aged 6 to 12 years old of which 53.6 % were influenza-positive. In the oseltamivir treated group, the median duration of illness was not reduced significantly. By day 6 (the last day of treatment) FEV₁ had increased by 10.8 % in the oseltamivir treated group compared to 4.7 % on placebo (p = 0.0148) in this population.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Enfluvir in one or more subsets of the paediatric population in influenza.

The indication in infants below the age of 1 is based upon extrapolation of efficacy data from older children and the recommended posology is based upon pharmacokinetic modelling data.

Treatment of influenza B infection: Overall, 15 % of the influenza-positive population were infected by influenza B, proportions ranging from 1 to 33 % in individual studies. The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies. Data from 504 influenza B infected subjects were pooled across all studies for analysis. Oseltamivir reduced the time to alleviation of all symptoms by 0.7 days (95 % CI 0.1 — 1.6 days; p = 0.022) and the duration of fever (> 37.8 °C), cough and coryza by one day (95 % CI 0.4 — 1.7 days; p < 0.001) compared to placebo.

Prevention of influenza

The efficacy of oseltamivir in preventing naturally occurring influenza illness has been demonstrated in a post-exposure prevention study in households and two seasonal prevention studies. The primary efficacy parameter for all of these studies was the incidence of laboratory-confirmed influenza. The virulence of influenza epidemics is not predictable and varies within a region and from season to season, therefore the number needed to treat (NNT) in order to prevent one case of influenza illness varies.

Post-exposure prevention: In a study in contacts (12.6 % vaccinated against influenza) of an index case of influenza, oseltamivir 75 mg once daily was started within 2 days of onset of symptoms in the index case and continued for seven days. Influenza was confirmed in 163 out of 377 index cases. Oseltamivir significantly reduced the incidence of clinical influenza illness occurring in the contacts of confirmed influenza cases from 24/200 (12 %) in the placebo group to 2/205 (1 %) in the oseltamivir group (92 % reduction [95 % CI 6 — 16; p ≤ 0.0001]). The number needed to treat (NNT) in contacts of true influenza cases was 10 (95 % CI 9 — 12) and was 16 (95 % CI 15 — 19) in the whole population (ITT) regardless of infection status in the index case.

The efficacy of oseltamivir in preventing naturally occurring influenza illness has been demonstrated in a post-exposure prevention study in households that included adults, adolescents, and children aged 1 to 12 years, both as index cases and as family contacts. The primary efficacy parameter for this study was the incidence of laboratory-confirmed clinical influenza in the households. Oseltamivir prophylaxis lasted for 10 days. In the total population, there was a reduction in the incidence of laboratory-confirmed clinical influenza in households from 20 % (27/136) in the group not receiving prevention to 7 % (10/135) in the group receiving prevention (62.7 % reduction [95 % CI 26.0 — 81.2; p = 0.0042]). In households of influenza-infected index cases, there was a reduction in the incidence of influenza from 26 % (23/89) in the group not receiving prevention to 11 % (9/84) in the group receiving prevention (58.5 % reduction [95 % CI 15.6 — 79.6; p = 0.0114]).

According to subgroup analysis in children at 1 to 12 years of age, the incidence of laboratory-confirmed clinical influenza among children was significantly reduced from 19 % (21/111) in the group not receiving prevention to 7 % (7/104) in the group receiving prevention (64.4 % reduction [95 % CI 15.8 — 85.0; p = 0.0188]). Among children who were not already shedding virus at baseline, the incidence of laboratory-confirmed clinical influenza was reduced from 21 % (15/70) in the group not receiving prevention to 4 % (2/47) in the group receiving prevention (80.1 % reduction [95 % CI 22.0 — 94.9; p = 0.0206]). The NNT for the total paediatric population was 9 (95 % CI 7 — 24) and 8 (95 % CI 6, upper limit not estimable) in the whole population (ITT) and in paediatric contacts of infected index cases (ITTII), respectively.

Post-exposure prevention of influenza in infants less than 1 year of age during a pandemic:

Prevention during an influenza pandemic has not been studied in controlled clinical studies in children 0-12 months of age.

Prevention during an influenza epidemic in the community: In a pooled analysis of two other studies conducted in unvaccinated otherwise healthy adults, oseltamivir 75 mg once daily given for 6 weeks significantly reduced the incidence of clinical influenza illness from 25/519 (4.8 %) in the placebo group to 6/520 (1.2 %) in the oseltamivir group (76 % reduction [95 % CI 1.6 — 5.7; p = 0.0006]) during a community outbreak of influenza. The NNT in this study was 28 (95 % CI 24 — 50).

A study in older people in nursing homes, where 80 % of participants received vaccine in the season of the study, oseltamivir 75 mg once daily given for 6 weeks significantly reduced the incidence of clinical influenza illness from 12/272 (4.4 %) in the placebo group to 1/276 (0.4 %) in the oseltamivir group (92 % reduction [95 % CI 1.5 — 6.6; p = 0.0015]). The NNT in this study was 25 (95 % CI 23 — 62).

Prophylaxis of influenza in immunocompromised patients: A double-blind, placebo-controlled, randomised study was conducted for seasonal prophylaxis of influenza in 475 immunocompromised patients (388 patients with solid organ transplantation [195 placebo; 193 oseltamivir], 87 patients with haemopoetic stem cell transplantation [43 placebo; 44 oseltamivir], no patient with other immunosuppressant conditions), including 18 children 1 to 12 years of age. The primary endpoint in this study was the incidence of laboratory-confirmed clinical influenza as determined by viral culture and/or a four-fold rise in HAI antibodies. The incidence of laboratory-confirmed clinical influenza was 2.9 % (7/238) in the placebo group and 2.1 % (5/237) in the oseltamivir group (95 % CI -2.3 % — 4.1 %; p = 0.772).

Specific studies have not been conducted to assess the reduction in the risk of complications.

Oseltamivir resistance

Clinical studies: The risk of emergence of influenza viruses with reduced susceptibility or frank resistance to oseltamivir has been examined during Roche-sponsored clinical studies. Developing oseltamivir-resistant virus during treatment was more frequent in children than adults, ranging from less than 1% in adults to 18% in infants aged below 1 year. Children who were found to carry oseltamivir-resistant virus in general shed the virus for a prolonged period compared with subjects with susceptible virus. However treatment-emergent resistance to oseltamivir did not affect treatment response and caused no prolongation of influenza symptoms.

Patient Population	Patients with Resistance Mutations (%)
Phenotyping*	Geno- and Phenotyping*
Adults and adolescents	0.62% (14/2253)	0.67% (15/2253)
Children (1-12 years)	3.89% (66/1698)	4.24% (72/1698)
Infants (<1year)	18.31% (13/71)	18.31% (13/71)

* Full genotyping was not performed in all studies.

There has been no evidence for emergence of drug resistance associated with the use of Enfluvir in clinical studies conducted to date in post-exposure (7 days), post-exposure within household groups (10 days) and seasonal (42 days) prevention of influenza in immunocompetent patients. There was no resistance observed during a 12-week prophylaxis study in immunocompromised patients.

Clinical and surveillance data: Natural mutations associated with reduced susceptibility to oseltamivir in vitro have been detected in influenza A and B viruses isolated from patients without exposure to oseltamivir. Resistant strains selected during oseltamivir treatment have been isolated from both immunocompetent and immunocompromised patients. Immunocompromised patients and young children are at a higher risk of developing oseltamivir-resistant virus during treatment.

Oseltamivir-resistant viruses isolated from oseltamivir-treated patients and oseltamivir-resistant laboratory strains of influenza viruses have been found to contain mutations in N1 and N2 neuraminidases. Resistance mutations tend to be viral sub-type specific. Since 2007 naturally occurring resistance associated with the H275Y mutation in seasonal H1N1 strains has been sporadically detected. The susceptibility to oseltamivir and the prevalence of such viruses appear to vary seasonally and geographically. In 2008, H275Y was found in > 99 % of circulating H1N1 influenza isolates in Europe. The 2009 H1N1 influenza (“swine flu”) was almost uniformly susceptible to oseltamivir, with only sporadic reports of resistance in connection with both therapeutic and prophylactic regimens.

General Information

Absorption

Oseltamivir is readily absorbed from the gastrointestinal tract after oral administration of oseltamivir phosphate (pro-drug) and is extensively converted by predominantly hepatic esterases to the active metabolite (oseltamivir carboxylate). At least 75 % of an oral dose reaches the systemic circulation as the active metabolite. Exposure to the pro-drug is less than 5 % relative to the active metabolite. Plasma concentrations of both pro-drug and active metabolite are proportional to dose and are unaffected by co-administration with food.

Distribution

The mean volume of distribution at steady state of the oseltamivir carboxylate is approximately 23 litres in humans, a volume equivalent to extracellular body fluid. Since neuraminidase activity is extracellular, oseltamivir carboxylate distributes to all sites of influenza virus spread.

The binding of the oseltamivir carboxylate to human plasma protein is negligible (approximately 3 %).

Biotransformation

Oseltamivir is extensively converted to oseltamivir carboxylate by esterases located predominantly in the liver. In vitro studies demonstrated that neither oseltamivir nor the active metabolite is a substrate for, or an inhibitor of, the major cytochrome P450 isoforms. No phase 2 conjugates of either compound have been identified in vivo.

Elimination

Absorbed oseltamivir is primarily (> 90 %) eliminated by conversion to oseltamivir carboxylate. It is not further metabolised and is eliminated in the urine. Peak plasma concentrations of oseltamivir carboxylate decline with a half-life of 6 to 10 hours in most subjects. The active metabolite is eliminated entirely by renal excretion. Renal clearance (18.8 l/h) exceeds glomerular filtration rate (7.5 l/h) indicating that tubular secretion occurs in addition to glomerular filtration. Less than 20 % of an oral radiolabelled dose is eliminated in faeces.

Other special populations

Paediatric population

Infants less than 1 year of age: The pharmacokinetics, pharmacodynamics and safety of Enfluvir have been evaluated in two uncontrolled open-label studies including influenza infected children less than one year of age (n=135). The rate of clearance of the active metabolite, corrected for body-weight, decreases with ages below one year. Metabolite exposures are also more variable in the youngest infants. The available data indicates that the exposure following a 3 mg/kg dose in infants 0 — 12 months of age provides pro-drug and metabolite exposures anticipated to be efficacious with a safety profile comparable to that seen in older children and adults using the approved dose. The reported adverse events were consistent with the established safety profile in older children.

There are no data available for infants below 1 year of age for post exposure prevention of influenza. Prevention during an influenza epidemic in the community has not been studied in children below 12 years of age.

Post-exposure prevention of influenza in infants less than 1 year of age during a pandemic:

Simulation of once daily dosing of 3mg/kg in infants <1 year shows an exposure in the same range or higher than for once daily dosing of 75 mg in adults. Exposure does not exceed that for treatment of infants < 1 year (3 mg/kg twice daily) and is anticipated to result in a comparable safety profile. No clinical studies of prophylaxis in infants aged <1 have been performed.

Infants and children 1 year of age or older: The pharmacokinetics of oseltamivir have been evaluated in single-dose pharmacokinetic studies in infants, children and adolescents 1 to 16 years of age. Multiple-dose pharmacokinetics were studied in a small number of children enrolled in a clinical efficacy study. Younger children cleared both the pro-drug and its active metabolite faster than adults, resulting in a lower exposure for a given mg/kg dose. Doses of 2 mg/kg give oseltamivir carboxylate exposures comparable to those achieved in adults receiving a single 75 mg dose (approximately 1 mg/kg). The pharmacokinetics of oseltamivir in children and adolescents 12 years of age or older are similar to those in adults.

Elderly

Exposure to the active metabolite at steady state was 25 to 35 % higher in older people (age 65 to 78 years) compared to adults less than 65 years of age given comparable doses of oseltamivir. Half-lives observed in older people were similar to those seen in young adults. On the basis of drug exposure and tolerability, dosage adjustments are not required for older people unless there is evidence of moderate or severe renal impairment (creatinine clearance below 60 ml /min).

Renal impairment

Administration of 100 mg oseltamivir phosphate twice daily for 5 days to patients with various degrees of renal impairment showed that exposure to oseltamivir carboxylate is inversely proportional to declining renal function.

Hepatic impairment

In vitro studies have concluded that exposure to oseltamivir is not expected to be increased significantly nor is exposure to the active metabolite expected to be significantly decreased in patients with hepatic impairment.

Pregnant Women

<(30% on average across all trimesters) to the active metabolite in pregnant women compared to non-pregnant women.).

Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated-dose toxicity and genotoxicity. Results of the conventional rodent carcinogenicity studies showed a trend towards a dose-dependent increase in the incidence of some tumours that are typical for the rodent strains used. Considering the margins of exposure in relation to the expected exposure in the human use, these findings do not change the benefit-risk of Enfluvir in its adopted therapeutic indications.

Teratology studies have been conducted in rats and rabbits at doses of up to 1,500 mg/kg/day and 500 mg/kg/day, respectively. No effects on foetal development were observed. A rat fertility study up to a dose of 1,500 mg/kg/day demonstrated no adverse reactions on either sex. In pre- and post-natal rat studies, prolonged parturition was noted at 1,500 mg/kg/day: the safety margin between human exposure and the highest no-effect dose (500 mg/kg/day) in rats is 480-fold for oseltamivir and 44-fold for the active metabolite, respectively. Foetal exposure in the rats and rabbits was approximately 15 to 20 % of that of the mother.

In lactating rats, oseltamivir and the active metabolite are excreted in the milk. Limited data indicate that oseltamivir and the active metabolite are excreted in human milk. Extrapolation of the animal data provides estimates of 0.01 mg/day and 0.3 mg/day for the respective compounds.

A potential for skin sensitisation to oseltamivir was observed in a «maximisation» test in guinea pigs. Approximately 50 % of the animals treated with the unformulated active substance showed erythema after challenging the induced animals. Reversible irritancy of rabbits’ eyes was detected.

Whereas very high oral single doses of oseltamivir phosphate salt, up to the highest dose tested (1,310 mg/kg), had no adverse reactions in adult rats, such doses resulted in toxicity in juvenile 7-day-old rat pups, including death. These reactions were seen at doses of 657 mg/kg and higher. At 500 mg/kg, no adverse reactions were seen, including upon chronic treatment (500 mg/kg/day administered from 7 to 21 days post partum).

Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

Extemporaneous formulation

When Enfluvir powder for oral suspension is not available

Commercially manufactured Enfluvir for oral suspension (6 mg/ml) is the preferred product for paediatric and adult patients who have difficulties swallowing capsules or where lower doses are needed. In the event that commercially manufactured Enfluvir powder for oral suspension is not available, the pharmacist may compound a suspension (6 mg/ml) from Enfluvir capsules or patients can prepare the suspension from capsules at home.

The pharmacy preparation should be preferred to home preparation. Detailed information on the home preparation can be found in the package leaflet of Enfluvir capsules under “Making liquid Enfluvir at home”.

Syringes of appropriate volume and grading should be provided for administering the pharmacy compounded suspension as well as for the procedures involved in the home preparation. In both cases, the correct volumes should preferably be marked on the syringes.

Pharmacy compounding

Pharmacy compounded 6 mg/ml suspension prepared from capsules

Adults, adolescents and infants and children 1 year of age or older who are unable to swallow intact capsules

This procedure describes the preparation of a 6 mg/ml suspension that will provide one patient with enough medicine for a 5-day course of treatment or a 10-day course of prophylaxis.

The pharmacist may compound a 6 mg/ml suspension from Enfluvir 30 mg, 45 mg or 75 mg capsules using water containing 0.05 % w/v sodium benzoate added as a preservative.

First, calculate the total volume needed to be compounded and dispensed to provide a 5-day course of treatment or a 10-day course of prophylaxis for the patient. The total volume required is determined by the weight of the patient according to the recommendation in the table below. To allow for accurate volume withdrawal of up to 10 doses (2 withdrawals per daily treatment dose for 5 days), the column indicating measurement loss is to be considered for compounding.

Volume of pharmacy compounded 6 mg/ml suspension prepared based upon the patient’s weight

Body weight (kg)	Total volume to compound per patient weight (ml) Measurement loss not considered	Total volume to compound per patient weight (ml) Measurement loss considered
10 kg to 15 kg	50 ml	60 ml or 75 ml*
> 15 kg to 23 kg	75 ml	90 ml or 100 ml*
> 23 kg to 40 kg	100 ml	125 ml
> 40 kg	125 ml	137.5 ml (or 150 ml)*

* Depending on the capsule strength used.

Second, determine the number of capsules and the amount of vehicle (water containing 0.05 % w/v sodium benzoate added as a preservative) that is needed to prepare the total volume (calculated from the table above) of pharmacy compounded 6 mg/ml suspension as shown in the table below:

Number of capsules and amount of vehicle needed to prepare the total volume of a pharmacy compounded 6 mg/ml suspension

Total volume of compounded suspension to be prepared	Required number of Enfluvir capsules (mg of oseltamivir)	Required volume of vehicle
75 mg	45 mg	30 mg
60 ml	Please use alternative capsule strength*	8 capsules (360 mg)	12 capsules (360 mg)	59.5 ml
75 ml	6 capsules (450 mg)	10 capsules (450 mg)	15 capsules (450 mg)	74 ml
90 ml	Please use alternative capsule strength*	12 capsules (540 mg)	18 capsules (540 mg)	89 ml
100 ml	8 capsules (600 mg)	Please use alternative capsule strength*	20 capsules (600 mg)	98.5 ml
125 ml	10 capsules (750 mg)	Please use alternative capsule strength*	25 capsules (750 mg)	123.5 ml
137.5 ml	11 capsules (825 mg)	Please use alternative capsule strength*	Please use alternative capsule strength*	136 ml

* There is no combination of this capsule strength that can be used to achieve the target concentration; therefore, please use an alternative capsule strength.

Third, follow the procedure below for compounding the 6 mg/ml suspension from Enfluvir capsules:

1. In a glass beaker of suitable size place the stated amount of water containing 0.05 % w/v sodium benzoate added as a preservative.

2. Open the stated amount of Enfluvir capsules and transfer the content of each capsule directly to the preserved water in the glass beaker.

3. With a suitable stirring device, stir for 2 minutes.

(Note: The drug substance, oseltamivir phosphate, readily dissolves in water. The suspension is caused by some of the excipients of Enfluvir capsules, which are insoluble.)

4. Transfer the suspension to an amber glass or amber polyethyleneterephthalate (PET) bottle. A funnel may be used to eliminate any spillage.

5. Close the bottle using a child-resistant cap.

6. Put an ancillary label on the bottle indicating “Shake Gently Before Use”.

(Note: This compounded suspension should be gently shaken prior to administration to minimise the tendency for air entrapment.)

7. Instruct the parent or caregiver that any remaining material following completion of therapy must be discarded. It is recommended that this information be provided by either affixing an ancillary label to the bottle or adding a statement to the pharmacy label instructions.

8. Place an appropriate expiration date label according to storage condition.

Place a pharmacy label on the bottle that includes the patient’s name, dosing instructions, use by date, name of medicinal product and any other required information to be in compliance with local pharmacy regulations. Refer to the table below for the proper dosing instructions.

Dosing chart for pharmacy-compounded 6 mg/ml suspension prepared from Enfluvir capsules for infants and children 1 year of age or older

Body weight (kg)	Dose (mg)	Volume per dose 6 mg/ml	Treatment dose (for 5 days)	Prophylaxis dose (for 10 days)
10 kg to 15 kg	30 mg	5 ml	5 ml twice daily	5 ml once daily
> 15 kg to 23 kg	45 mg	7.5 ml	7.5 ml twice daily	7.5 ml once daily
> 23 kg to 40 kg	60 mg	10 ml	10 ml twice daily	10 ml once daily
> 40 kg	75 mg	12.5 ml	12.5 ml twice daily	12.5 ml once daily

Dispense the pharmacy compounded suspension with a graduated oral syringe for measuring small amounts of suspension. If possible, mark or highlight the graduation corresponding to the appropriate dose (according to the dosing table above) on the oral syringe for each patient.

The appropriate dose must be mixed by the caregiver with an equal quantity of sweet liquid food, such as sugar water, chocolate syrup, cherry syrup, dessert toppings (like caramel or fudge sauce) to mask the bitter taste.

Infants less than 1 year of age

This procedure describes the preparation of a 6 mg/ml suspension that will provide one patient with enough medication for a 5-day course of treatment or a 10-day course of prophylaxis.

The pharmacist may compound a 6 mg/ml suspension from Enfluvir 30 mg, 45 mg or 75 mg capsules using water containing 0.05 % w/v sodium benzoate added as a preservative.

First, calculate the total volume needed to be compounded and dispensed for each patient. The total volume required is determined by the weight of the patient according to the recommendation in the table below. To allow for accurate volume withdrawal of up to 10 doses (2 withdrawals per daily treatment dose for 5 days), the column indicating measurement loss is to be considered for compounding.

Volume of pharmacy compounded 6 mg/ml suspension prepared based upon the patient’s weight

Body weight (kg)	Total volume to compound per patient weight (ml) Measurement loss not considered	Total volume to compound per patient weight (ml) Measurement loss considered
≤ 7 kg	up to 40 ml	50 ml
> 7 kg to 10 kg	50 ml	60 ml or 75 ml*

* Depending on the capsule strength used.

Second, determine the number of capsules and the amount of vehicle (water containing 0.05 % w/v sodium benzoate added as a preservative) that is needed to prepare the total volume (calculated from the table above) of pharmacy compounded 6 mg/ml suspension as shown in the table below:

Number of capsules and amount of vehicle needed to prepare the total volume of a pharmacy compounded 6 mg/ml suspension

Total volume of compounded suspension to be prepared	Required number of Enfluvir capsules (mg of oseltamivir)	Required volume of vehicle
75 mg	45 mg	30 mg
50 ml	4 capsules (300 mg)	Please use alternative capsule strength*	10 capsules (300 mg)	49.5 ml
60 ml	Please use alternative capsule strength*	8 capsules (360 mg)	12 capsules (360 mg)	59.5 ml
75 ml	6 capsules (450 mg)	10 capsules (450 mg)	15 capsules (450 mg)	74 ml

* There is no combination of this capsule strength that can be used to achieve the target concentration; therefore, please use an alternative capsule strength.

Third, follow the procedure below for compounding the 6 mg/ml suspension from Enfluvir capsules:

1. In a glass beaker of suitable size place the stated amount of water containing 0.05 % w/v sodium benzoate added as a preservative.

2. Open the stated amount of Enfluvir capsules and transfer the content of each capsule directly to the preserved water in the glass beaker.

3. With a suitable stirring device, stir for 2 minutes.

(Note: The drug substance, oseltamivir phosphate, readily dissolves in water. The suspension is caused by some of the excipients of Enfluvir capsules, which are insoluble.)

4. Transfer the suspension to an amber glass or amber polyethyleneterephthalate (PET) bottle. A funnel may be used to eliminate any spillage.

5. Close the bottle using a child-resistant cap.

6. Put an ancillary label on the bottle indicating “Shake Gently Before Use”.

(Note: This compounded suspension should be gently shaken prior to administration to minimise the tendency for air entrapment.)

7. Instruct the parent or caregiver that any remaining material following completion of therapy must be discarded. It is recommended that this information be provided by either affixing an ancillary label to the bottle or adding a statement to the pharmacy label instructions.

8. Place an appropriate expiration date label according to storage condition.

Place a pharmacy label on the bottle that includes the patient’s name, dosing instructions, use by date, name of medicinal product and any other required information to be in compliance with local pharmacy regulations. Refer to the table below for the proper dosing instructions.

Dosing chart for pharmacy compounded 6 mg/ml suspension prepared from Enfluvir capsules for infants less than 1 year of age

Body Weight (rounded to the nearest 0.5 kg)	Dose (mg)	Volume per dose (6 mg/ml)	Treatment Dose (for 5 days)	Prophylaxis Dose (for 10 days)	Dispenser size to use (grading 0.1 ml)
3 kg	9 mg	1.5 ml	1.5 ml twice daily	1.5 ml once daily	2.0 ml or 3.0 ml
3.5 kg	10.5 mg	1.8 ml	1.8 ml twice daily	1.8 ml once daily	2.0 ml or 3.0 ml
4 kg	12 mg	2.0 ml	2.0 ml twice daily	2.0 ml once daily	3.0 ml
4.5 kg	13.5 mg	2.3 ml	2.3 ml twice daily	2.3 ml once daily	3.0 ml
5 kg	15 mg	2.5 ml	2.5 ml twice daily	2.5 ml once daily	3.0 ml
5.5 kg	16.5 mg	2.8 ml	2.8 ml twice daily	2.8 ml once daily	3.0 ml
6 kg	18 mg	3.0 ml	3.0 ml twice daily	3.0 ml once daily	3.0 ml (or 5.0 ml)
6.5 kg	19.5 mg	3.3 ml	3.3 ml twice daily	3.3 ml once daily	5.0 ml
7 kg	21 mg	3.5 ml	3.5ml twice daily	3.5 ml once daily	5.0 ml
7.5 kg	22.5 mg	3.8 ml	3.8 ml twice daily	3.8 ml once daily	5.0 ml
8 kg	24 mg	4.0 ml	4.0 ml twice daily	4.0 ml once daily	5.0 ml
8.5 kg	25.5 mg	4.3 ml	4.3 ml twice daily	4.3 ml once daily	5.0 ml
9 kg	27 mg	4.5 ml	4.5 ml twice daily	4.5 ml once daily	5.0 ml
9.5 kg	28.5 mg	4.8 ml	4.8 ml twice daily	4.8 ml once daily	5.0 ml
10 kg	30 mg	5.0 ml	5.0 ml twice daily	5.0 ml once daily	5.0 ml

Dispense the pharmacy compounded suspension with a graduated oral syringe for measuring small amounts of suspension. If possible, mark or highlight the graduation corresponding to the appropriate dose (according to the dosing tables above) on the oral syringe for each patient.

The appropriate dose must be mixed by the caregiver with an equal quantity of sweet liquid food, such as sugar water, chocolate syrup, cherry syrup, dessert toppings (like caramel or fudge sauce) to mask the bitter taste.

Home preparation

When commercially manufactured Enfluvir oral suspension is not available, a pharmacy compounded suspension prepared from Enfluvir capsules must be used (see detailed instructions above). If the commercially manufactured Enfluvir oral suspension and the pharmacy compounded suspension is also not available, Enfluvir suspension may be prepared at home.

When appropriate capsule strengths are available for the dose needed, the dose is given by opening the capsule and mixing its contents with no more than one teaspoon of a suitable sweetened food product. The bitter taste can be masked by products such as sugar water, chocolate syrup, cherry syrup, dessert toppings (like caramel or fudge sauce). The mixture should be stirred and given entirely to the patient. The mixture must be swallowed immediately after its preparation.

When only 75 mg capsules are available, and doses of 30 mg or 45 mg are needed, the preparation of Enfluvir suspension involves additional steps. Detailed instructions can be found in the package leaflet of Enfluvir capsules under “Making liquid Enfluvir at home”.