Эллиптический тренажер domyos ve 590 инструкция

Domyos VE 590 Operating Instructions Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Domyos Manuals
  4. Elliptical Trainer
  5. VE 590
  6. Operating instructions manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

VE 590

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

NOTICE D’UTILISATION

УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

OPERATING INSTRUCTIONS

KULLANIM KILAVUZU

MODO DE EMPLEO

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

GEBRAUCHSANWEISUNG

NÁVOD NA POUŽITIE

ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSHANDLEIDING

NÁVOD K POUŽITÍ

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

BRUKSANVISNING

loading

Related Manuals for Domyos VE 590

Summary of Contents for Domyos VE 590

  • Page 1
    VE 590 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NOTICE D’UTILISATION УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OPERATING INSTRUCTIONS KULLANIM KILAVUZU MODO DE EMPLEO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GEBRAUCHSANWEISUNG NÁVOD NA POUŽITIE ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSHANDLEIDING NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE UTILIZAÇÃO…
  • Page 2
    VE 590 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať…
  • Page 4
    M8*95L M8*20L M8*25L M8*45L M8*20L M5*15L M8*45L…
  • Page 5
    MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • 107 X…
  • Page 6
    MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • •…
  • Page 7
    MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • •…
  • Page 8
    MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • M 10 M 12…
  • Page 9
    MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • •…
  • Page 10
    Görgők a mozgatáshoz — Транспортировочные колесики Rotiţe de deplasare — Premiestňovacie kolieska Přemísťovací kolečka — Flytthjul Колелца за преместване — Hareket tekerlekleri Коліщатка для пересування — 46,5 kg VE 590 102,5 lbs 154 x 68 x 132 cm 61 x 27 x 52 inch…
  • Page 11
    This product, which complies with EN 957 class HC, GB17498 standard, is not designed for therapeutic use. 130Kg/287 lbs AVERTISSEMENT ADVERTENCIA WARNHINWEIS WAARSCHUWING AVVERTENZA • Tout usage impropre de ce produit risque • Cualquier uso impropio de este producto • Jede unsachgemäße Benutzung dieses •…
  • Page 12
    E N G L I S H You have chosen a piece of fitness equipment by DOMYOS. We thank you for your confidence in us. We have created the DOMYOS brand to provide a way for all athletes to stay in shape. This product has been designed by athletes for athletes. We would be pleased to receive your comments and suggestions concerning DOMYOS products.
  • Page 13
    E N G L I S H ADJU S T M EN T S LEVELLING THE BICYCLE WARNING : you must get off the elliptical bike to adjust the level of the product. In the event that the bike becomes unstable during use, turn one or both of the level adjusters until the bike is stable. ADJUSTING THE RESISTANCE According to the EN (European Norm) defi…

  • Page 14: Button Functions

    E N G L I S H F C 6 0 0 C O N S O L E DISPLAY 1. Programme display zone – MAIN SCREEN 11. Estimation of CALORIES expended (Cal) 2. Indication of programme selection 12. Display of DISTANCE or HEART RATE, according to the display choice 3.

  • Page 15
    E N G L I S H FUNCTIONS Speed: This function indicates estimated speed, either in km/h or mph, Heart rate*: Your heart rate is measured by the pulse sensors on the depending on the position of the switch at the rear of the product (see handlebars.
  • Page 16
    E N G L I S H SETTING To enter setting mode, hold down button E when the screen displays the 100% of the recommended heart rate and a minimum 70% of this maximal word SEL. value. You can alter these 2 values using buttons A and C. If you have not started your exercise, holding down E will take you directly You can increase or decrease these values by pressing buttons A and C.
  • Page 17
    E N G L I S H BATTERY INSTALLATION 1. Lift the console out of its support, remove the battery cover located at the back of the product, and place four LR14 (1.5 V) batteries in the battery compartment behind the screen. 2.
  • Page 18
    E N G L I S H C A R D I O — T R A I N I N G Cardio training is aerobic exercise (muscle development using oxygen); it enables you to improve your cardiovascular capacity. More specifi cally, you improve the tone of your heart muscle and blood vessels. Cardiovascular training takes oxygen from the air you breathe into your muscles.
  • Page 19
    2 years for parts subject to wear and tear and for workmanship, starting at the date of purchase as indicated by the date on the till receipt. DOMYOS obligation with regard to this guarantee is limited to the replacement or repair of the product, at the discretion of DOMYOS.

Источник

Посмотреть инструкция для Domyos VE 590 бесплатно. Руководство относится к категории эллиптические кросс-тренажеры, 4 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.6. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Domyos VE 590 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Domyos VE 590.

Сколько часов в неделю нужно тренироваться взрослому человеку?

Взрослым рекомендуется выполнять умеренно интенсивные упражнения не менее 2,5 часов в неделю. Желательно распределить их на несколько дней.

Какой максимально допустимый пульс взрослого человека?

Можно определить для себя максимально допустимый пульс, отняв от 220 свой возраст.

Инструкция Domyos VE 590 доступно в русский?

К сожалению, у нас нет руководства для Domyos VE 590, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Источник

Table of Contents for Domyos VE 590:

  • 51 ITALIANO All’inizio dell’attività, è bene cominciare con l’allenarsi per diversi giorni con una resistenza e una velocità di pedalata ridotta, senza forzare, e prendendo, se necessario dei tempi di riposo. Aumentate progressivamente il numero o la durata delle sessioni. Mantenimento/Riscaldamento: Sforzo progressivo a partire da 10 minuti. Per un lavoro di mantenimento che ha lo scopo di mantenervi in forma o un lavoro di rieducazione, potete allenarvi tutti i giorni per una decina di minuti. Questo tipo di ese

  • 4444 ITALIANO Ha scelto un apparecchio Fitness di marca DOMYOS. La ringraziamo per la sua fiducia. Abbiamo creato la marca DOMYOS per permettere a tutti gli sportivi di restare in forma Questo prodotto è creato da sportivi per sportivi. Saremo felici di ricevere tutte le osservazioni e i suggerimenti riguardanti i prodotti DOMYOS. Per questo il personale del suo negozio è a sua disposizione così come il servizio di concezione dei pro

  • VE 590 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat Spara bruksanvisningen Запазете упътването Bu kılavuzu saklayınız Збережіть цю інструкцію Réf. pack : 1153.955 — CNPJ : 02.314.041/0001-88 Made

  • 10  Compensateur de niveau — Level adjuster Compensador de nivel — Niveauausgleicher Compensatore di livello — Stelschroef niveau Compensador de nível — Regulacja poziomu Szintbe állítás — Компенсатор неровности пола Compensator de nivel — Vyrovnávací kompenzátor Kompenzátor úrovně — Nivåkompensator Компенсатор на нивото — Seviye denkleştirici Зрівнювач рівню — ∈ᑇ㸹఼ٓ  Console — Console — Consola — Konsole Console — Console — Consola — Konsola Műszerfal — Дисп�

  • 8 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • ᅝ㺙 X4 X 2 X 2 X 2 20L 20R 4 X 4 4-1 4-2 4-3 M12 M10 90 95 X 4 4-4

  • 46 46 ITALIANO VISUALIZZAZIONE FUNZIONE DEI PULSANTI Il sistema di navigazione della console FC600 è composto: — da un tasto centrale di regolazione e di conferma, E — da 2 tasti di navigazione negli schermi, B e D — di 2 tasti di modifica dei valori, A e C 1. Zona di visualizzazione dei programmi – SCHERMO PRINCIPALE 2. Indicazione di selezione dei programmi 3. V isualizzazione della velocità (Km – Mi), della DISTANZA (Km – Mi) o del

  • 4545 ITALIANO MESSA A LIVELLO DELLA BICICLETTA AVVERTENZA : è necessario scendere dalla bicicletta ellittica per procedere alla messa a livello del prodotto. In caso di instabilità della bicicletta durante l’uso, girare uno dei compensatori di livello o entrambi fi no ad eliminare l’instabilità. REGOLAZIONE DELLA RESISTENZA Secondo la defi nizione EN (Norma Europea), questo prodotto è un “prodotto a velocità indipendente”. Potete regolare la coppia frenante non soltanto con la frequenza della pedalata ma anche

  • 3 106 4 61 31 63 60 34 13 31 11 71L 13 31 11 1 44 43 32 60 33 6 32 34 60 24 50 14 27 25 40 15 16 23 53 22 17 18 41 54 37 36 39 80 67 68 51 38 5L 5R 55 12 11 31 20R 60 20L 45R 46 45L 46 59 64 65 49 48 47 73 66 62 69 26 21 75 76 77 84 85 87 88 89 94 95 93 86 96 97 97 98 99 100 101 103 102 78 79 58 57 2 9 10 19 52A 52B 70 72 7 56 92 90 91 3 13 31 11 8 74 105 12 108 31 107 104 71R

  • 47 47 ITALIANO Velocità : Questa funzione permette di indicare una velocità stimata, questa può essere in km/h (chilometri all’ora) o in Mi/h (miglia all’ora) in funzione della posizione dell’interruttore sul retro del prodotto (cfr. schema). Distanza : Questa funzione consente di indicare la distanza stimata dall’inizio dell’esercizio. Questa può essere in km (chilometri) o in Mi (m

  • 4848 ITALIANO CONFIGURAZIONE Per entrare nella modalità configurazione, fare una lunga pressione sul tasto E quando lo schermo visualizza la parola SEL. Se non avete iniziato l’esercizio, la lunga pressione sul tasto E vi farà entrare direttamente nella modalità configurazione. Se stavate facendo un esercizio, la lunga pressione sul tasto E fermerà il programma in corso. La parola STOP apparirà sullo schermo principale per 15 s. Durante questo tempo potrete vedere visualizzati i dati del vostro esercizio precedente. Lo schermo visu

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of Domyos VE 590 device using right now.

Источник

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Domyos VE 590 Document (Main Content), UPD: 10 August 2023)

  • 13, Domyos VE 590 1313 FRANÇAIS MISE A NIVEAU DU VELO Avertissement : il est nécessaire de descendre du vélo elliptique pour procéder à la mise à ni- veau du produit. En cas d’instabilité du vélo pendant l’utilisation, tourner l’un des compensateurs de niveaux les deux jusqu’à la suppression de l’instabilité. REGLAGE DE LA RESISTANCE D’après la défi nition EN (Norme Européenne), ce produit est un « produit à vitesse indépendante ». Vous pou…

  • 19, 19 Si vous débutez, commencez par vous entraîner pendant plusieurs jours avec une résistance et une vitesse de pédalage faible, sans forcer, et en prenant si nécessaire des temps de repos. Augmentez progressivement le nombre ou la durée des séances. Entretien/Echauffement : Effort progressif à partir de 10 minutes. Pour un travail d’entretien visant à se maintenir en forme ou à une rééducation, vous pouvez vous ent…

  • 10, Domyos VE 590 10  Compensateur de niveau — Level adjuster Compensador de nivel — Niveauausgleicher Compensatore di livello — Stelschroef niveau Compensador de nível — Regulacja poziomu Szintbe állítás — Компенсатор неровности пола Compensator de nivel — Vyrovnávací kompenzátor Kompenzátor úrovně — Nivåkompensator Компенсатор на нивото — Seviye denkleştirici Зрівнювач рівню — ∈ᑇ�…

  • 9, 9 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • ᅝ㺙 8 97 69 5-1 5-2 8 48 5-3 5-5 5-4 5-6 97 77 77 5-7 5-8
    …

  • 15, 1515 FRANÇAIS Vitesse : Cette fonction permet d’indiquer une vitesse estimée, celle-ci peut être en Km/h (kilomètres par heure) ou en Mi/h (miles par heure) en fonction de la position de l’interrupteur à l’arrière du produit. cf. schéma. Distance : Cette fonction permet d’indiquer une distance estimée depuis le début de l’exercice. Celle-ci peut être en km (kilomètres) ou en Mi (miles) en fonction de la position de l’interrupteur à l’ar…

  • 12, Domyos VE 590 1212 FRANÇAIS Vous avez choisi un appareil fi tness de marque DOMYOS. Nous vous remercions de votre confi ance. Nous avons crée la marque DOMYOS pour permettre à tous les sportifs de garder la forme. Ce produit est créé par des sportifs pour des sportifs. Nous serons heureux de recevoir toutes vos remarques et suggestions concernant les produits DOMYOS. Pour cela, l’équipe de votre magasin est à votre écoute ainsi …

  • 11, 11 This product, which complies with EN 957 class HC, GB17498 standard, is not designed for therapeutic use.   AVERTISSEMENT • Tout usage impropre de ce produit risque de provoquer des blessures graves. • Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement le mode d’emploi et respecter l’ensemble des avertissements et instructions qu’il contient. • Ne pas permettre aux enfantsd’utiliser cette machine et les tenir éloignés de …

  • 8, 8 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • ᅝ㺙 X4 X 2 X 2 X 2 20L 20R 4 X 4 4-1 4-2 4-3 M12 M10 90 95 X 4 4-4
    …

  • 17, 17 17 FRANÇAIS 1. Retirez la console de son support, enlever le capot pile qui si situe à l’arrière du produit, placez quatre batteries de type LR 14 (1,5 V) dans le logement prévu à cet effet à l’arrière de l’écran. 2. S’assurer de la mise en place correcte des batteries et du parfait contact avec les ressorts. 3. Remettre en place le capot pile et le produit et s’assurer de sa tenue. 4. Si l’affichage est illisible ou partiel, veuillez retirer…

  • 5, 5 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • ᅝ㺙 X2 x2 x2 1 2 44 1-2 1-1 X 2 107 107 108 1-3 X2 107 X2 X2 108 x2
    …

  • 16, 16 16 FRANÇAIS PARAMETRAGE Pour rentrer dans le mode paramétrage, faire un appui long sur la touche E quand l’écran affiche le mot SEL. Si vous n’aviez pas démarré votre exercice, l’appui long sur la touche E vous fera rentrer dans le mode paramétrage directement. Si vous étiez en cours d’exercice, l’appui long sur la touche E arrêtera le programme en cours. Le mot STOP s’affichera sur l’écran pr…

  • 1, VE 590 NOTICE D’UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE NÁVOD NA POUŽITIE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ KULLANIM KILAVUZU ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ Փ⫼䇈�…

  • 7, 7 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • ᅝ㺙 X2 34 61 3 31 63 7 5R 5L 3 7 34 5R 5L X2 34 3-1 78 79 3-2
    …

  • 3, 3 106 4 61 31 63 60 34 13 31 11 71L 13 31 11 1 44 43 32 60 33 6 32 34 60 24 50 14 27 25 40 15 16 23 53 22 17 18 41 54 37 36 39 80 67 68 51 38 5L 5R 55 12 11 31 20R 60 20L 45R 46 45L 46 59 64 65 49 48 47 73 66 62 69 26 21 75 76 77 84 85 87 88 89 94 95 93 86 96 97 97 98 99 100 101 103 102 78 79 58 57 2 9 10 19 52A 52B 70 72 7 56 92 90 91 3 13 31 11 8 74 105 12 108 31 107 104 71R
    …

  • 2, Domyos VE 590 VE 590 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat Spara bruksanvisningen Запазете упътването Bu kılavuzu saklayınız Збережіть цю і�…

  • 14, 1414 FRANÇAIS AFFICHAGE FONCTION DES BOUTONS Le système de navigation de votre console FC600 est composé : — d’un bouton central de réglage et de validation, E — de 2 boutons de navigation dans les écrans, B et D — de 2 boutons de modification des valeurs, A et C 1. Zone d’affichage des programmes – ECRAN PRINCIPAL 2. Indication de sélection des programmes 3. Affichage de la VITESSE (Km/h — M…

  • 6, 6 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • ᅝ㺙 2-4 2-1 2-3 2-2 x1 x1 3 1 48 X4 50 X 4 2-5 OK
    …

Источник

Смотреть руководство для Domyos VE 590 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Domyos VE 590, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Domyos VE 590. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Domyos VE 590 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Задать вопрос о Domyos VE 590

Бренд:
Domyos
Продукт:
эллиптические кросс-тренажеры
Модель/название:
VE 590
Тип файла:
PDF
Доступные языки:
английский

Сопутствующие товары Domyos VE 590

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Руководство по климактерию
  • Условия работы в должностной инструкции образец
  • Микроволновая печь соло midea am720c4e w инструкция
  • Oki ketoprofene sale di lisina порошок инструкция по применению
  • Инструкция по установке душевой кабины river dunay